RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el JUEVES

(é¡i)m

día 6 de Enero ,: 14 4 Mod. 310 - I M P . MODERNA — París, 134

Hora Emisión Título de la Sección 0 parte del programa Autores Ejecutante

8 h . ~ M a t i n a l S i n t o n í a . - Campanadas. ti "La música de l o s cuen tos 1 1 . Vari os D i scos

8 h . l 5 0 Emisión l o c a l de l a Red Españo l a de R a d i o d i f u s i ó n .

8h .30 11 C o n t i n u a c i ó n ; Eá música de l o s c u e n t o s l1 11 ti

8h.4C 11 Guía c o m e r c i a l . 8h ,45 M B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . 8h .50 II Música r e l i g i o s a . it 11

9 h . ~ II Pin e m i s i ó n .

1 0 h . - ^ H S i n t o n í a . - R e t r a n s m i s i ó n desde l a I g l e s i a d e l Sagrado Corazón. Misa p a r a enfermos é i m p o s i b i l i t a d o s que por su e s t a d o de s a l u d 9 no puí dan a c u d i r a l Templo.

-

lOh .30 !f Fin e m i s i ó n .

1 2 h . ~ Mediodía S i n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .

12h .05 ti Fragmentos d e l a c t o 3 g de l a ópers "Alda11 . Verd i D i scos

12h .40 ti Emisión d e d i c a d a a n u e s t r o s peque­ños r a d i o y e n t e s . V a r i o s ti

12h .55 ii B o l e t í n i n f o r m a t i v o . 1 3 n . — 11 "Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de uta — :

l i d a d g e n e r a l " . D. R a f a e l L o c u t o r 13h .05 ii Tangos s e l e c t o s , O p e r e t a y Creacic —

n e s de Jhon ¿ a r b i r o l l i y su Orq . V a r i o s D i scos 13h .25 ti Emisión l o c a l de l a fied Españo la

de R a d i o d i f u s i ó n . 13h .45 11 Tea t ro l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos

de l a z a r z u e l a "Azabache" . M.Torroba 11

13h .55 11 Guía c o m e r c i a l . !14h.— Sobremesa Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . 1 4 h , 0 1 11 "En t a l d í a como h o y . . . Efemérides

r i m a d a s . J . A . P r a d a ídem. I 4 h . 0 5 M A c t u a c i ó n de l a O r q u e s t a Conjunto

S i r g i n i a . V a i i o s Di scos 14h .35 tt Guía c o m e r c i a l . 14h .40 fl A c t u a c i ó n de l a C í a . Paco Melgares

Fragmentos de "El ú l t i m o mono". :

Humana 1 5 h . — It Guía c o m e r c i a l . I 5 h . 0 3 ff Comentar io d e l d í a : "Dias y Hechos ¡« : Locu to r 15ñ .05 H Marta E g g e r t h , en f ragmentos de

"El Z a r e w i t s c h " . F ranz Lehí ix D iscos 1 5 h . l 0 II RADIO-FÉMINA"# M.For tuny Locu to r^ 1 5 h . 3 0 II Disco d e l r a d i o y e n t e . V a r i o s Discos

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

(¿l>M) t

Guía-índice o programa para el JUEVES día 6 de Enero de 194 4 Mod. 310-IMP. MODERNA — París, 134

H ora

15h .40

1 6 h . ~

I 8 h . ~

I 8 h . 3 0

1 9 h . — 1 9 h . i g

19h.2 0 19h .30

20h .— 2 0 h . l 0 2 0 h . l 5 20h.20 QOh.25 20h.35 20h .40 20h.45 20h .50 2 1 h . ~

21h.05 211i,25 2 1 h . 3 ° 21h.35 21h.45 2 2 h . l 0 22h .25 22h .3°

23h .—

Emisión

Tarde

Tarde

ti

if

II

(I

II

M

II

II

a

ii

ii

ii

ii

ii

Noche

ii

ii

"IB H

II

II

II

II

II

Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

Audición de canciones populares espa­ñolas de Navidad, por el Grupo de Alumnos de las Escuelas Virtelia. Fin emisión. *4 fni* ^**~ ¿&s^t^^&*~dh

Sintonía,- Campanadas. Villancicos. Sesión infantil de "Radio ^arcelo^aHf

con la colaooración del semanario "Atalaya". Danzas del trópico y Ritmos. Guía comercial. Melodías, Valses y Poxs. Emisión local de la Red Española d^ Radiodifusión. Música jlfagneriana. Boletín informativo. Continuación: Música Wagneriana. "Biografías de personajes célebres Música religiosa. Guía comercial.

"Radi o-Deportes". Música Wagneriana. Hora exacta»- Servicio Meteorológico NacL onal. "La G e n e r a l a " , rita f r agmen tos . "Micrófono indiscreto^^^^^ (a^

populares Humana

Discos

Cotizaciones ae TSoísa del día. Aires del trópico. Emisión de Radio Nacional Cuarteto de Cuerda. Guía comercial. Recital de piano, a cargo certista Cándida Costa. tin emisión.

de la con-

Vari, os

Vaii os ti

ii

Wagner

ii

J.Rios Vari, os

Espín Wagner

Vives

Var ios

Verdi

Vari os

Humana Discos

ii

it

II

Locutor Discos

Locutor ídem. Discos

ii

Locutor

Discos

H

Hu^mana

1

PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1

SOCIEDAD ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN

JUEVES. 6 de Enero de 1 9 4 4

XSh.™ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy uuenos días. Saludo a Franco. Arriba España.

A - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

V - f,La música de los cuentos,f: (Discos)

811.15 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA DE LA RED ESPIÓLA DE RADIODIFUSIÓN.

\ - Continuación: !lLa música de los cuentos": (Discos)

8h.40 Guía comercial.

O 8h.45 oletín informativo religioso.

)< 8h.50 Música religiosa: (Discos)

y^ 9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las diez, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy ouenos días. SOCIEDAD ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arrioa España.

10h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Eranco. Señores radioyentes, muy buenos días* Saludo a Franco. Arri­ba España.

- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón (P.P.Je-suitas) Misa para enfermos é imposibilitados que por su es­tado de sp,lud no puedan acudir al Templo.

10h.30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de uste­des hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

m

12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy ouenos días. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

V - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

- II

12h.05 Fr agmentos del acto 39 de la ópera "Aida". de Verdi:(Dis eos)

12h.40 Emisión dedicada a nuestros pequeños radioyentes: (Discos)

12h.55 -Boletín informativo.

13h.— "Algunos consejos prácticos de utilidad general":

(Texto hoja aparte) • • •

13h.05 Tangos^ selectos, Opereta y Creaciones de Jhon .aarbirolli y su Orquesta: (Discos)

:i3h.25 COLECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS-MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

^ 13h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL Í DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

V - Teatro lírico español: Fragmentos de la zarzuela "Azaüache". de Moreno Torroba: (Discos)

13h.55 Guía comercial.

14h.— Hora exacta,- Santoral del día.

X 14h.Ql "En tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

14h.05 Actuación de la Orquesta CONJUNTO VIRGINIA:

14h.35 Guía comercial.

14h.40 Actuación de la Oía. Paco Melgares: Fragmentos de "EL ÚLTIMO MONO".

v/ 15h.— Guía comercial.

x/ 15h.03 Comentario del día: "Días y Hechos".

^j? 15h.05 Martha Eggerth, en fragmentos de "El Zarewitsch", de granz Lehar: (Discos)

15h.l0 RADIO-FÉMINA^ a cargo-de Mercedes Fortuny:

(Texto hoja aparte)

tíyTÜJíA d i tú ZL r/Lí i ÉIA /?J f* t - I I I -

I5h.30 Disco del radioyente. /k/fluv ) «r

15h.40 Audición de canciones populares españolas de Navidad, por , /

el Grupo de Alumnos de las Escuelas VIRTELIA; JL*Jo Ar olkn&ouc»

¿CVen a ¿elen" • (Vascongadas) *; "Campana soore campana"...(Andalucía) * M Y en el Portal de Belén". (León)

"El bon Jesusét" (Cataluña) "Ya está en üelén" (Vascongadas) "La Virgen va caminando,f. • (Extremadura) "Alsa Bayona" (Asturias) "LfÁngel i els pastors" .. (Cataluña) "Chiquirritín" (Andalucía) "A etlem mefn vull anar". (Cataluña)

16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenastardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

. . . . • • • * . .

l8h.^¿^intonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA. DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co* Señores radioyentes, muy ou4nas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

4(<5ampanadas desde la Catedral de Barcelona.

^¿Villancicos: ((Discos) fc

l8h.3Ql(cíesión infantil de "RAdio Barcelona", con la colaooración del semanario "Atalaya".

(Texto hoja aparte)

19h.—;j*j)anzas del Trópico y Ritmos: (Discos)

19h.l^G-uía comercial.

1 9 h . 2 0 j ^ e l o d í a s , Va l s e s y Foxs : (D i scos )

fcÍ91u3^bHBOTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE HADIODDFÜSI0B, PARA RETRANS-y MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

SOh.-VkCAuAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE M RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

^ ¿ ^ u s i c a Wagner iana: (D i scos )

2 0 h . l O W b l e t í n i n f o r m a t i v o .

20h . l5> y Oont inuac ión : Música Wagner iana: ( D i s c o s )

2 0 h . 2 0 ^ p i o g r a f í a s de p e r s o n a j e s c é l e b r e s " , po r D. Juan Rios Sa rmien to (Texto h o j a a p a r t e )

20h .2 l feiíúsica r e l i g i o s a : ( D i s c o s )

w - IV .

20h.^5Wruía c o m e r c i a l .

20h.40"iVt>y*<>a^

20hí^^Be,áxo^De^OTtesu.

20h.5QJfetósica Wagner iana: (D i scos )

2 1 h . - X ¿ o r a e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

2 1 h # 0 ^ ü ^ a Genera la" 9 de V i v e s , f r agmen tos : (Di scos )

2 1 h . 2 § j í ^ m c r ó f o n o i n d i s c r e t o " : (Desde E . A . J . 1 5 )

<pX£uía c o m e r c i a l . .

21h.3P^<Jot izac iones de b o l s a d e l d í a .

2 U u 3 $ ^ i r e s d e l T r ó p i c o : (Discos )

21h.4?£oNECTAlSOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE-.NSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h.]j\íiCA£AN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

^ C p u a r t e t o de Cuerda de V e r d i , por e l C u a r t e t o de Roma: (Discos )

2 2 h . 2 5 s ^ u í a c o m e r c i a l .

22h.3usfReci ta l de p i a n o , a cargo de l a c o n c e r t i s t a CANDIDA COSTA:

^CÍtondó c a p i r c h o s o " Mendelsshon ^ P r e l u d i o eio. ^ p menor" Chopin J f V a l s en do menor* M

tfEstudio en do mencr tf " ^ A s t u r i a s H A lbén iz

2 3 h . — Damos por t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de hoy y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e * Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 . Saludo a F r a n c o . A r r i ­ba España .

*

PBO GRABA DE DISCOS A 1-3 8-.- H." XZ-^^¿J¿ JUBOS 6 ENERO 1*942

LA 1.USICA DE LOS CUENTOS

. -119) G . sXl« - N LA PARADA DE LA GUARDIA DE LOS EEANOS"de Roack,por Orq.Kauffman

1 5 6 ) , G SX£.-"PAVA:^ DE LA BELLA DURMIENTE DSL B0Sí¿ÜE" y " PULGARCITO" de Ai MI MADRE LA OCA" de Ravel por Orq. S in fón ica de Nueva York (2)

\ £ ^ 3 > F 3 3 \ ' }^ fe jA^5 iE p f 6 i # © S , r 7 l ¿ ^ l o t $ ^ W ' ^ r g . , de Oáraara /Etar . f 1 c a r a ) 5fc « . 3 0 h

87) G S 4 . - "F raomen tos de "LAS TRAVESERAS DE TILL EULMSPISGEL" de S t r a u s s , p o r Brq . S infónica de Hueva York ( 1 c a r a )

158) S S >5.-"®TTRADA DS LOS PEqüEFOS FAUNOS" de P i e r n a , por Orq# S in fón i ca de Nueva York. ( 1 ca ra )

***** 8*b0 H ******

MüSIGá RELIGIOSA

42) G 6 0 \ 6 . - " A le luya" de " EL REY DáYID" de ü r t h u r - Honegger ( 1 ca ra )

78) P C * 7.-"AVE MARÍA" de V i c t o r i a por l a C a p i l l a d e l Monas te r io de Mont se r ra t ( 1 c a r a )

12) G C >8.-"PAÑIS' ^NGELICUS" de Gásar Franch^por Gota L junberg ( 1 ca ra )

( # # # # ¿ # #

/

i I

PROGRAMA DE DISCOS

.-i l a s 1 2 ' n JUEVES 6 ENERO 1 .944

F racmen tos d e l a c t o 3 - de l a Opera " AID.a" de V e r d i , p o r

l o s a r t i s t a s »

G i a n n i h i , B é r t i l e , Y i n g h i l l e r i , M e n f r i n i , N e s s í ,

con e l e m e n t o s de l a O r q u e s t a de l a Sca l a de M i l á n , ba jo l a d i -

r e c c i d n d e l M t r o . s a b a j n o .

(CARAS DS LA 23 a l a 31 )

A l a s 1 2 / 4 0 h .

MISIÓN D PICADA A NUESTROS PKCUEÜOS RADIOYENTES

POR ORQUSTSA JACK HYLTON

307) P B ^ l . - "MARCHA DEL CORONEL BOGEY" de A l f o r d 2 . - "EL FLAUTISTA Y SU PERRO" de P r y o r

POR STAK LAUREL Y OLÍ VER BARDY CON ORUESTA

83) G V 3 . - « L A DANZa de LOS CUCOS" Morena

V I L L A N C I C O S

POR CORO INFANTIL DE LAS ESCUELAS NACIONALES

54) P C 4 . - "EL NIÑO PEREGRINO" de B o r o n a t . 5 . - "CARRASELAS" de B o r o n a t .

P o r CORO INFANTILES DE LAS ESCUELAS MUNICIPALES de MADRID

51) P CK 6 . - "AL SON DE LOS PANDEROS" de B o r o n a t . V 7 . - "PASTOR.íS CHIQUITOS" de B o r o n a t

76) P C v ' 8 . - "ARRE BOSRIQUITO" de Boronat 9 . - "VILLANCICO DE MADRID" de Romero.

* * * * * * * * * * *

M PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 13*05 H. ¡HEVES 6 MERO 1.944

LOS TANGOS SELECTOS

POR ORglSTA BABEABAS YON GBBSY

68) P S E X I . - . 0 " T A 1 , " G 0 BOLERO" de L l o s a s _ X2.—"TANGO" de Alben iz

OPBRETA

POR SKX3L ORQUESTA B g B H B H B DfiL S^*00 D a BJRLIN

Alemán) 3 . — " F a n t a s í a de "LADY HAMILTON" de Kunneke ( 2 c a í a )

CR3ACI ONESgCCEBPg» DE JHON BARBIROLLI Y SU 0R&.

304) G s 4.—"MARCHA MILITADOS Sohuber^ t 5.—"ROSAMUNDA" B a l l e t n ' 1 en "sol de Shuber t

( A LAS 13 .45 H. )

TEATRO LÍRICO E^APOL

FRACMMTOS DE LA ZARZUELA » AZAbACBE» DE M0R3T0 TORROBA

IKTERPR3rgS: A n g e l i t a Duran, Faus t i no A r r e g u i , F l o r a P e r e i r a , Ramona d a l i n d o , Manuel Hernández , Eduardo Mareen, Coro y Orques t a .

Álbum) 7 .—"Por b u l e r í a s " 8 # —"Cacion g ranad ina"

• 9 .«~ "Romanza" 10*—"Dúo"

1 1 . — " P r e l u d i o y Oración" 12.—"Dúo cárnico"

* / / / / / / *

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 14 .05 H JÍEVES 6 MERO 1.944

SUPLEMENTO

CANCIONES

POB HIPÓLITO LA2..R0

6) P C 1 . — " A GRANADA" Canción,de Alvarez }2.—"DESDE L E J O S . . . . " Canción, de C o n t i n i

POR CONCHITA SUPERVIA.

251) p c 3.—"TRÍPTICO Far ruca de T u r i n a . 4.—"LA PRESUMIDA" Del c o r r a l de l a Pachaca" de Vives

SOLO DE SAXOFÓN POR RUDY WUIDOEFT

1) P I S 5.—"SERENATA-EADINE" de Marie <p6.—"MELODÍA" de Tschaikwosky.

90) P V 7 . ~ " E L BESO MAS DULCE" de Wiedoekt 0 8.—"MARTILLEO CLARO" de Wiedoef t .

POR ORQÜJBTA WAYNE KING

113) P V ' 9.—"ADORADA" de Gordon y Newman^ yLO.—"RECUERDO DE VIENA" de Provosr

( A LAS 14.40 H. )

S U P L E M E N T O

MÚSICA ESPAÑOLA POR EL CONJUNTO DJJL REAL CENTRO FILARMÓNICO

DE CÓRDOBA.

Álbum) 11.—"LA CELEBRE PAVANA" de Lucena 12.—"CAPRICHO ANDALUZ" Poema de Ruker .

13.—"LAS MARIPOSAS"Jota de Lucenas . 14.—."CRUZANDO H, LAGO" B a r c a r o l a de Lucena.

(A LAS 15.00 H.)

POR MARTA EGGERTH M FRACMENTOS DE " EL ZArBWITSCH" DE

FRANZ LEHAR.

6 39) 3p§15 . X"NAPOLITANA" " 6.j^»CANCIÓN"

& & & & & & &

HtOGRAliA DE DISCOS ^ * ^ * f^fé*^, A LAS 15.30 H. OTBfBS. 8 -DIOIKMBRB ¥&£57~

5L DISCO D3L RADIOYENTE

203) S S \ ( l « — "GOYESCAS" I n t e r m e d i o " de Granados , por Orq. Boston Prome­na d e . ( l o a r a )

Disco s o l i c i t a d o po r M* L u i s a Ga r rog i #

Álbum) 2 . - - "RoaftBSt l e Ra fae l " ¿e "L^ iXLOrCSA" 4« S e r r a n o , por i a i l i o V e n d r e l l .

Disco s o l i c i t a d o por ÍjcroancXEc Ricardo B r e s a l .

324) G S 3 . — "PCEPODRRI MUSICAL" de Alferrd. por Urq.

Disco s o l i c i t a d o por Mari C.aimen.

Álbum) 4 . — "i&RTUXA" Dúo de Maruxa y Pablo de V i v e s , por O f e l i a N i e t o y Car los G a l e f f í .

Disco s o l i c i t a d o por P e p i t a Blanca .

* * * * * * * *

tíl

51) P CO

PROGRANA DE DISCOS A l a s 18 .00 H

JUEVES 6 MERO 1.944

V I L L A N C I C O S c T O s INFAÑTILES" DE LAS ESCUELAS MUNICIPALES DE MADRID

1.—¿fAL SOB DE LOS PANDEROS" de Boronat 2.—«p^ASTORES CHIQUITOS" de Boronat

POR ORFEÓN

4 . — " ACNION NAVIDEÑA"

,FUM,FUM"

POR BERNER SINGBUBEN Y CONJUNTO DE LA RADIO DE BERNA

68) G C 5.—«PRELUDIAS NAVIDEÑAS POPULARES SUIZAS" ( 1 ca í a )

POR CONJUNTO CORAL SSCILIA DE AMBEBSS

\ / &

65) P c 6 , - ^ \ J E S U S Y SAN JUAN" V i l l a n c i c o del S ig lo XVI. Melodia popular de F l a n d e s .

7,—"^PACIENCIA" Cancidn P o p u l a r .

( A LAS 18.20 H. )

LOS TEMAS INFANTILES DE LA MÚSICA

46) P I

56) G S

9) O

8.—XLA MUÑECA VALSiiNTE" Vals de P o l d i n i , Solo de V i o l i n , - por j acobsen ( 1 c a í a )

9.-4^BADAS DEL BOSQUE" Pequeño Vals de C o a t e s , por Orq. New Q,ueeik's H a l l de Lomares ( 1 ca ra )

1 0 . 0 3 L" tema con v a r i a c i o n e s de Daquin, so lo de Órgano po r Marcel Dupre.

S U P L E M E N T O

GALERÍA DS CANTANTES CELEBRES

Obras i n t e r p r e t a d a s por AURELIANO PERTILE

46) P C H . - 4 5 N 0 ^ OLVIDES" de R i s p e t t o Toscano 12.--¿h ROSITA BELLA" cancidn de Sabajno

42) G O 13.—49 Una furtiva l ág r ima" de " ELIXIR DE MOB" de D o n i z e t t i . 1 4 . — ^ s i , j u ro por e l C i e l o " de " OTELLO" de Verd i . ( duo con

e l b a r i t o n o F r a n c i )

Álbum) 1 5 . - 4 % C e l e s t e Aida" de AÍDA" de Verdi [ cere n6 5)

l i ) G Wg»16#-^J Lejos de T i en t i e r r a desconocida" de "LOHENQRIN" de Wagner. ( 2 c a r a s )

& & & & & & & &

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 19.00 H. JUEVES 6 MERO 1.944

DANZaS DEL TRÓPICO

POR XABIER CUGAT Y SU ORO,

Waldorf A s t o r i a

284) P T l.-'**f\3LSW BLEN BLEN" Runba de Pozo 2 . - - " I t « «C« a• «Ir*»(Mí i-!>•» ;*.M- I v f # t \ i §#ítfM-

POR EDMUNDO ROS Y SU ORQ7 DE RUMBAS t

335) P T 3.—a-^UIERE&íE MUCHO" Canción b o l e r o de Roig 4.—"JtáONGA BOOM" Conga de Ros .

R I T M O S

POR 0R£. CASABLANCfc

65o) P B 5,-^mTRE SUEflOS" Fox de C l i n t o n e . - ^ T U T YO- r e c e n t o . 4 e ^ e ,

M E L O D Í A S

POR ROSii JULIACOK LA ORQUESTA GRAN CASINO V

620) P B 7.-t*^FL0RES NEGRAS" b o l e r o fox de Karlo 8,-^'POR EL SENDíSG" Fox de Masón.

u V A L S E S

POR ORQ.. LOS BOHEMIOS VIENESES

101) P V 9.—«JLA PRINCI2SA DE LAS CZARDAS" Vals deKLaman 10.—^MORFINA" Val» de Spoliansky.

F O X S POR QUINTETO NOCTURNOS

25) P B 11.—"> HUMOR GRIS" Fox de V i d a l . 1 2 . — " EL PAJARITO" Fox de Bou.

/ . / • / • /

Ww) )* PROGRAMA DE DISCCS

A l a s 20.—H JUECES 6 de Enero 1.944

MÚSICA WAGNERIANA

"LOS MAESTBOS CANTORES DE NURafBSRG"FRACMB3T0S DEL ACTO I I I

* 27) G Wg. l . ~ , a l f i n p i e g a Elena r a d i a n t e como e l s o l de mi cha" , p o r schuman, M e l c i o r , S c o r r , Perm, V i l l i a m s ,

y Orq. S infón ica de Londres . ( 2 c a r a s )

( A IAS 20.15 H t

( CONTINUACIÓN MÚSICA WAGNERIANA)

( SOLOS DE VIOLONCELO

17) G I 2 . -v^Cai t o a l a e s t r e l l a " de "TANNAHÜSER" de Wagner. 3 , - ^ C a n t o a l concurso de " LOS MAESTBOS CANTORES " de wagner

« *

( A LAS 20.25 H )

( MÚSICA RELIGIOSA)

POR MARTA EGGERTH

235) p c i . — $<m MARÍA" de Schuber t . ( 1 ca ra )

POR TITO SCHIPA

11) G C 5 . — i ^ V E MAREA" de Sch ipa . ( 1 c a r a )

SOLO DS ÓRGANO por Comette

3) G L 6 . - -^ fOCCATA" de Boelman. { 1 ca ra )

S U PL E M E N T O

MÚSICA WAGNERIANA

67) G Wg 7 .—jafcabalga ta de l a s w a l k y r i a s " por Orq. New quenns H a l l * ^ i e Londres . ( 2 c a r a s )

52) G Wg 8 . — " FRACMSNTOS DE " TRISTAN E ISOLDA"

Muerte de I s o l d a ( 2 c a r a s ) por Gran £ r q , G u a r n i e r i .

* * * ) ) ) )

* * *

ftlim

PROGRAMA DE DISCOS A LAS 21 .05 H. JUEVES 6 ENERO 1943.

"LA GENERALA" DE VIYiS

FRAffi SJTOS

II^TERPRETES; Ma t i l de Rossy, Mercedes Casas , j an i l io V e n d r e l l , Rodolfo

Bjfaamg 1 y Manuel Murcia .

Álbum) 1.—«^Canción d e l T e n n i s " 2. ->J^E;s un muñeco e l a r l e q u í n "

3.--*JJH)uo d e l ac to priméate" (2ca ra s )

4 .—J^Te agradan l a s f l o r e s " 5. — >«Se ñ o r a , ¿tenor a"

6.—X»Llegc5 l a h o r a " 7.-•Ih"Que b e l l a noche"

ACABAMOS DE RADIAR FRAG. DE "LA GENERALA" DE VISTES

ORQUESTA PAUL WITBIAN

71) G 3 ^ 8 . -^TVPODOS JUNTOS" de s y l v a Brown y Henderson . ;^*flRSCÜERDOS" de L e s l i e y N i c h o l s .

LAS 21.35 H.)

AIRES DEL TRÓPICO

POR CARLOS GARDEL CON ACCLJP. DE GUITARRA

177) P T 1 0 . — "COMO ABRAZADO A UN RENCOR" l'ango de P o d e s t a . 1 1 . — "Tomo y o b l i g o " de "LUCES DE BULTOS AIRES" Tango de

Romero .

POR QUINTETO TROPICAL

178) P T 1 2 . — "MARES DEL SUR" Canción t r o p i c a l de -"-aredo. 1 3 . — "NOCHES DE VERACRUZ" Bolero son , de La ra .

* * * * * * *

^OGRÁIÍA DE DISCOS A LAS 22.30 H. JUEVES 6 ENERO 1944.

CUARSETO DE CUERDA DE VERDI POR EL CUARTETO DE ROMA

4) G CC l . ~ aj\ .»' . . legro" ( 2 c a r a s )

5) G Ce 2 . — b) Andant ino" (2caras )

6} G Ce 3. 4.

o) Prestí#simoM

d) Cherso-Fuga" Allegro assai mosso*»

* * * * *

HEMOS RADIADO CUARTETO DE CUERDA DE VERDI

* * * * * * * * * *

(6Hit) n 6 de a i e r o de 1944 - 1 -

ALGÜK03 CC . ^ PRÁCTICOS DE ÜIÍLIDAD GE kt

DON RAFABL 6$

D L S T I E T I Y O

Locutora»- Texto primero del gui5n publicitario»- -nutrias de la emisión.-

( JÁidsi ca de fondo)

. -.ADOR#- Continuando la serie de nuestros "Consejos Prácticos de Utilidad

ueneral", vamos a innumerar los siguientes:

Los hombres sólo pueden res is t i r la falta de aire, durante

unos cinco minutos; la falta de sue&o,duran te diez días; la

~*5Üa- falta de agua, durante una semana, y la falta de comida, du­

rante periodos de diferentes duraciones, según los circuns­

tancias •Cuando nos dormimos el prime? sentido que perdemos

es el de la vista, después el del gusto, tras de éi:te el ol­

fato, luego el del oído y después él del tacto.Este 41timo

es el que má¿ fácilmente se despierta después, lo nace el oí­

do y iuego la vista.¿¡1 gusto y el olfato se despiertan ...esbués

ae los anteriores.

La carne de vaca es más dura y menos apetitosa que la de

buey adulto.iista puede distinguirse de la de buey joven por su

estructura mas compacta, por su color menos vivo, y por su gra­

sa blanca#La carne de ternero tiene casi las mismas calidades

nutri"ciTas que la de buey, se considera nutritiva, refrescan­

te y ae fácil digetión, es apropiada para todos los tempera­

mentos y ed aes*Para que sea buena es preciso que el animal

tenga por lo menos de cuatro a seis ¿emanas.La cecina es tam­

bién un buen alimento, aunque menos digerible que la carne

fresca; entre las conservas se puede recomendar, especialmen­

te, la lengua de reses vacunas»

/Y//M-

' s ae la déci: r í e de la población de los ¿stados Unidos,

la componen negros y ch inos . -

Hoy se concede mucha importancia a l a s llamadas " infecc iones

buca le s" ; es dec i r , a a cue l l a s en que exis t iendo un foco, en una

p a r t e determinada del cuerpo, produce síntomas en otra a veces

muy d i s t a n t e . . . . L a mucosa bucal no sólo es sens ib le a l a s i n f ec -

c iones , s ino que reacciona muy vivamente ( las i n t o x i c a c i o n e s . . . .

Por eso hay qua conservar una h ig iene de la boca muy se r i a y con­

tinua a, para e v i t a r enfermedades que surgen de proaio y i,os t r ans

to rna . . . .Limpiándose lo<2 ^"^ntes a d i a r i o con un buen c e n t ^ í f i c o

ae ev i t an muchas enférmenmeles.

Locutoga.- Texto segundo de l guión p u b l i c i t a r i o . -

Las o s t r a s son los seres más fuerces de la t i e r r a . P ara a b r i r ­

l e l a concha se neces i t a hacer un esfuerzo de más de nuevecien-

tas veces e l peso de l animal.

El buen carbón vegeta l suele p resen ta r se en pedazos de t r e i n ­

ta a ocheí ta mi l ímetros de Diámetro, es compacto duro y f r á g i l ,

con f r ac tu ra luc ien te .Los mejores son los de encina y e l del na­

ya; los carbones ne abedui , chopu, y en genera , ios á r b o l e s , l l a ­

mados de r i b e r a , son ue mala cal idad.La carbonización* ha de se r

completa.Un metro cúbico de carbón vegetal bueno pesa unos dos­

c ien tos cincuenta Kilogramos.

Los anzuelos que hoy se usan son iguales a los que hace vein­

te s i g l o s , excepto en el m a t e r i a l , pues actualmente se hacen ae

acero y antes se hacían de bronce .

ta¿UJus do Reina todavía el pe r ju i c io de que, cortando de-vez en cuando,

e l cabe l lo a l a s n i n a s y joven c iuas , crece después más l a rgo ,

cuando por e l co r . t r : r i o nunca alcanza , de e s t e modo, e l cabe­

l l o * la longi tud que a d q u i r i r í a naturalmente.Las más hermosas

c a b e l l e r a s son l a s ^ r imio ivas , y pueden ob . arse hechos i n t e ­

resant í s imos cue demuestran l a verdad de es te aser to .Has ta cuan-

- 3 -

do en los jóvenes se qu ie re renovar l a s cuntas del cabel lo f

conviene c o r t a r sólo algunos cen t íme t ros .

Los gatos de c o l o r blanco puro suelen se r sordos , y lok sonf

seguramente s i t i enen lo s ojos azules»

Y bas ta por hoy, matiana a l a misma hora continuaremos nues t ros

"Consejos P r ác t i co s de U t i l i d a d General" .Easta maaaaa, s i Dios,

q u i e r e , r ad ioyen t e s • -

Locu t o r a • - Itexto t e r c e r o del guión p u b l i c i t a r i o » - salida de la emisión»-

D i s r i I N T I V O

T i DÍA COMO ÍOY ¿fe / / /VV) ?& de 1^08 .* .ESTAa ! ^UPONT oü OÜJ • VALLADO-

LID Hizo caso om^so #1 Corso de la letra ael Tratado de Pontaineblau,y dio orden a Dupont de cus,cruzando por la frontera de Irun, al frente de veinticinco mil infantes y tres «11 quinientos á* a caballo, tomase las posiciones pertinentes para el caso fingiendo oue a Portugal cruzaba,pero llevando por mira el de 1? península ocupar*i a mediados de diciembre,con sus tropas entró en liapaña y en varios avances pudo alcanzar suelo vallisoletano y establecer su Cuartel general allí.Incauto el pueblo español creyó

±i-wé r e spe t a r í a e l ffratado y no opuso r e s i s t e n c i a s i no todo lo con t ra r io : dio facil idad/é/ a l frunces para que tncontra.se el paso libre*Pero duró poco el error,pues que llegado a Valladolid - upont, fueron sus desmanes tantos, tanta altivez y dureza dio 1i%t»nder en sus mandatos oue mas bien éf"fe. enemigo oue no^Un fiel aliado. fil recelo hizo su presa en aquellos que confiaron en la lealtad,j *n pronto se convenetan de ello cuando otros cuerpos de ejercito segglafl al qae habia hollado la tierra esp la.Y ya los combates se iniciaron culminando en el heroico y glorioso Dos de Mayo, _,! espíritu indomable del español,al engaño aió su merecido,y tuvo el Corso,decepcionado que volv-r P. entrar en acia después de ser derrotados sus ejércitos y con su estrella ya hacia el ocaso.

J /

W'/W) 7<

. «B

0 V

Señora, s e ñ o r i t a : V* e dar p r i n c i p i o le Seccióí. Radio f%iin#, r ev i stn pnra ln i;¿tgerf

organizada por Radio Barcelona, bajo la d i ­r ecc ión de 1^ « s c r i t o r e Mercedes Portuny y patrocinad© por BCTíDAD^ lN»k« Plaza de l e Un i ven? i dad, 6,

^$u~^*^*£^ •J-.~••••.-.•.•,. M M M >

Señor-br inde e l mejor regalo *vs roe y abr igos de p i e l .

foved&dee Poch,Pl íz- Univers idad ,6 , l e s nues t ros úl t imos modelos en guantes y monede-

Co:-enz?moe hoy nues t r a emiaiír F**dlofámin* , c^n la r clon de c ten to t i t u l : d o ttG^neroe^i*d i n f - n t i l " - r i g i n a l de /nr:ela fu r c i a .

P i l i t a . se revolvía . i nqu ie t a en su cama,áin poderSÉ conc i l i a r e l sueño. Su gusto habr ía sido permaneesr levantada a ardándo l a . legada de los

Magos de Or ien te , pero mema abia impuesto su voluntad y l a n!2 -. tuvo mas remedio que acostarse* ¡Los n eyes >»!••.jCuant s cosas l a t r a e r í a n ! -pene-ba i l u s : ia,-y cueAtto al f in re lá de f a t i ga se cerrar tm sus i . -f a n t i l e : párpados, P i l i t a soñé muchas cosas vi i loe£S,d~ :&s en-

"i nda f igura a a enorm ñeca que d: n t e s habi« v' z

.ore a hacer l a s

ea

t r e s i s , en an aratf# El di &ns: l lega *.]£ f i b ,y '' i t a se dando ndes voceé . A Xfce g r i t e s , acudlc sv i r é , . í en l a v i e t i é ra~ pidaffients y asiendo ísaniti «j ¡ i o r , I • l o s Reyes l a s r e g r l o s . Sus :

por f i n , l a f de i a muñeca Sé sus sueños,y s i n I ar y£, s ' a e i con - brasas sxtai - ;os y Lt es t recha entre »• Su madre

se ®a*ob<5 y P i l i t a ; éritra sus juguete ' en 5 ico uo b s í a

I n s t an t e s más tar-le,. scn6 si t inte ' jAc . . u « f c ^ l s y °" mflñecí'. en los oras©! se re\ftfté? • : , con su msdF€fqi

s a l í s s a b r i r . Era Lolin y su i r a , : que -v

faena* - s a . -Dispense señora, que haya $raiuc tambidn a 1¿ niña,pero ten -lado y

no ha qu€ lo q. rae s o l a í - i isculpd - j s r . Al o-'r e s t o , P ; ; i d p so % l a nlflka, ' í ~& e Inatbril

no se a t r a v i r avánsar,y s t r $ consigo* -¡Ven, Lo l in j lTe ra i l o que . .. t r a í d o los Feyes!

Entraros en <*. - ador y I n reo ten X: • í deslumbr trico espectáculo descubier to a sus o j o s .

-¿^odo es to t e han trmid»t«•pregunta inc rédu la . -S í , t odo eso y a Le muñeca- repuse saetisfe'ch* P i l : . \, ante l a s efa i t r a .

Un* nube d* t r i s t e z a , invadid e1 pá l ido r o s t r o de Lol in ,y su co ca" v i r t i é n d o l o , l e pregunta IntrJ la:-¿Que t -*nes ? ¿^8 que no ata?

- |Oh,eiJ , -axc sfia* Pi I t a no quedó muy convencida , s in preo­cuparse m?s del uato l s pr ' :-¿Por que no ®$ d i ces , lo que t e h n t r a í d o e t':£?••/. ~¿A m í . . .?-bslbuce-í cr^fua i i n - D ^ rae , e s t e ^fío be rué l'V. podid >jaT n«da»

E: "mbro de P11 l í m i t e s . iNadaítpref - tá i nc rédu la - , C •-mo es Fb !? • Con loe ojos l l e n o s ' s l a nena r l i a : - ota, d ice que l a chimenea d5^ crea es lado e ioha y los Reyes a ü podi'C áo en t ra r i s l l a t i Con s ganas que y : rr :a de "una mafi+ca, b i e r a sido auis chiqu' qu esa tuya» 1 Lástima qu^ l a chimenea sea ban e s ­t r echa I-concluya tnccantspamt#« P i l i t a no res. ló4 :iecí5 un In s t an t e s p e n s a t l r a , mletttras h^cia t r a ^ Jar fe'bri- -te su pequen cerebro

Al f in 1 í : que aba y con - r o s t r o - .e i e d i jo a »u 1-feuita:-Oye, Lol in . No he ij ieride ie o í r t e l o hi ahtorí I ^:^ -p r e s a n , .pero e s t e muñece qu^ ves , as tuya. Y aproxi - lose a l nbrada nena, 1« t ^ n d i í : srosamenta Xa ind^ muñeca»¡' mñ* sufc sueños!

Le obl iga toa r í a y afiadlá au'í:i-ándola:-Anda,nn se^^ tonta* í á$ ¿que es tuya . Lolin n; r c r éd i to a mxMxx$km lo qs 1», pero f in convencí endose ,co j i r uñeca, loe - rl y Xa es t recho s brasos« P i l i t a 1% :itemp: doj^ añec ya no er-- iiuya, pero

. lasoript lbí e s a t i s f a c c i ó n 4e h^ber 3 í a ?atoo uns ot . ^aa, S i t a s i que e ra suya y solo suy* .

Y a p a r t i r d^ s tonca i , Reyes Mag ron todos los años en casa de P l l i t a # un va l i o so rega lo con i-^stino a L o l i n , * £a que 1- s a ­t a , t e n i a m ohi enet ;ech^. .»«

ftoabemss de r- d i? r s i cuenco t i t u l a d o f,r! i I íanti r Üi

i H r> r ig ia i

^entro dr? nues t r r ses ión Fadlof¿mina,vemos a r a d i a r e l disco t i t . . to#V.

S^ñ^r^:2^ sección de s a s t r ^ r f v< sef ,present - notable cDiecci v e r t i d o s sspajets,cHaqti9tas y sbr ipos parí U pr^^ante t p Sa.Wovsdsr

} a ?o ch • ?1 - z i Unire r3i eUs 1,6. á*ax£xskx£xxxaxHa±xaxxi^á£i

3taa dé la te tas invernales Cu l i moda invernal todo as gr«ció,encanto juveni l , atroyente feminidad. s s i lue ta* se crewi eepeicialaiente sobre deta l le* juveni les : fa ldee mas

bien cortas y ensanchadas,con e l ya conocido de ta l l e de l a l ínea siempre es-be : . l /Os cuerpos marcan l i g a r amenté e l busto, haciendo que por contraste xjt* apere «ca el t a l l e mas. fino .Cas faldas ampias , ayudan asimismo a este propo­s i t o . I r - o t e r í s t i c ? de ests é i lue ip es su invariable f l ex ib i l i dad y elaa-xfci .que se obtienen por medios internos.Fetos modi ,e radiados a -fon-

, dejen ver su inspiración en s modas de nuest ras ¿buelas#ya que se pue­de decir que renarrlmante todo lo que surge hoy,est* inspirado en las modas de antaño.Y sobre todo en la s i l u e t a de la actual temporada Invernal ,as don­de se ven a rtlploneg d* o Lidades de antaño,convenientemen­t e variadas a l i to de nuestra ápócs# u& ádte d^ mayor actual idad en e l l a «a indudablemente el predominio, del de t a l l e sobre loe demás efectos de costura,pues aegun parece, los diseñadores extranjeros l e d**,n as í mismo un lugaí de gran Ümpo: oia en sus modelos. En cuestión de .modas, e l tema ee casi ai re t r i 2 , btdo a, que prendas femeninas de suceden frecuentemente en ugi mismo orden y ee componen ds alema manera.

Señora: Abrigos Pie l á renard»! »a*tae, fulnae t$oveda4*e Poch, Piaaa Uni­versidad 6,

* teo de nue t r a Sesión Ptdiofemir- v radiar e l disco t i t u l a d o • ••

Consultorio Femenino • A n del Puerto Barcelon? Quiere usted que manara le ev i ta r que le salgan los erebeliones que es u&^j tas propensa en invierno.Antee de todo, I oe calcinar e l or -

gánlemo mediante preparados de ció y fijadores4E1 -ce i te de hígado de o , le ir-* perfectamente.Y dése aa 8 f r icc iones t espec : 3nxe al s -

l i r d c noche,con e s t a so luc ión : t in tu ra de benjuí , 10 gramos y xgn

aigu'- di rosos , O ? gramos. Qu sus gr- ; \ lenes* A AlfontjL García, Alonso«Léria Creo,si no han roto reí--clones, y ese muchacho le hace pre textas de

*,qus no debe tener recelos ni suspicacias•Tranquil ícese y deseche de su mente esos pensamientos9que juzgo i C dos,pues sus ideas pueden ser oc t i b i e s con su c riño •Respete sus id M,y e l se sen t i rá contento y eatieíeclií de usted y ev i ta rá los rozamientos,compenetrándose ambos y s ien­do fel ices*?or esto oteo,que debe t ranqu i l i za res y t^ner confianza 3bso~u-

en é l , desterrando dé su It 7 sombree ^lia saludo muy afectuoé -nte • A Jac in t i í a la Rubia»larceloni » Voy a darla un- gnífic* r-cet-4 i car desaparecer a pecas,que

t nto 1* aocupan«Se é s t a : t i n t u r e de benjuí,30 grfimos;agua de hamamelis, 1 gramos;aguí le r d s a s / l ü gr^mos;t feo de soia*6 gramos y agua oxigen— ,50 gramos:Con q acltO impregnado en dio&a M ion,dase f r i co :

t r e s veces í _ • retí qué contentí que dentro de ; tiempo* A Conet ú «.Barcelona,. U : r^jet a visita*empléele en todos los axxsx actos dé 2 ¿ ac­

haro t ra l '. -¿ose de afíorita,como es usted,en I tar jeta de aetar so ínt* ore y apel l ldo r pero nunc s eeflas le •$ casa . l

deseo toda suerte de dichas,m5 k íi gu i t a . A Jácint penltei tB i Dese<< usted una re : arrugada de a LOS.Apliqúese l o -

olones^ddi : fcr*s *ece si dí¿ oc siguiente férmu] :Alcohol,80 gramos^ icerina#35 ^ramos;agU8 de rosee¿50 grmaos#ealol,a gramos y t i n t u r a de j j r c

3 ge -Si t i ene ui con - > h ' i el t r a t miento,ya ver- lo f i -i A y 1 : cu?

A Cssti fclvarez>Ltfsld ' son pedir opinión de ,*ua <*mig*s ¡ t oer s¿ e fec t iva-

ment •. ' corre 13 ade.S 15 iieted ¡ , 1 ¡ rotar le verdad ÍQ as sentimientos *Sig ím 1^-

Í ios, ^eaca a i« - - son y o. lá »pentirá«l»8 f e l i d d «a Brindará iones y s e r ' dloboe&tAffí ae le 3 i - oOx zán.

«•» «•§ *m ~m m -m 9

^r',uz^ t hoy nuestra sesiOQ Radi ' ,r i3 disco t i t ü -• • •

fcfih*) <?* Señora, 8eu>iit nu^ctzii Sección LacLo fainin

a: Boto* terminado por noy s , r e v . -.8 para le

mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r e Mercedes Fcrt any y pé t reo!nada por Novedades Püc i-laza de la Univers idad. 6 moa cuy . ]j n t e a l a s ae

, cesa que recomendé ñora a

31OG P CE^ POR Di .TU1 RÍOS . r S & y ^ 1 ^ } ^ ^VvuvukW"^* "o mtfer

Santa üeresa de Jeefie. ^ - w w ^ ? ^ ~ f r * F ' 1 \ .

Sfl su vida tan jugosa>cffee &$r& la IÜ&B d i f í c i l de e n c e r r a r en u

c u a r t i l l a s ípero a pocas gotas que caigan de ese jugo,su aroina ha de inun-

- : rí/f dar los corazones* i

La zalama Santa e s c r i b i d su b i o g r a f í a l a hizo por uanddfipde su confesor!

y a l a luz de l e s p í r i t u Santo.La e sc r ibe de un t l r 6n>s ln r e f l ex lona r>e in

repciear^sln c o r r e g i r l a f rase disuena a veces en nuest ro apara to a u d i t i v o ;

pero t i e n e siempre una dulce y s l c p l e armonía que resuena en e l cor&zCn co -

ao e l c r i s t a l i n o can t a r de un ángel>como e l hab l a r que hace Dios a l a l -

• ••Ron unas p a l a b r a s muy formadas ímae con lo s oídos cprpdra les no se f 4

oyen*sino entlSndense fl$íy m&e claroque s i se oyesen*

NaclC Santa Teresa en Avlla>en 28de xaarzo de. l5l5»«»No a n a l i c é m o s o s pboái

a l nab l e v ic io e s t u d i a r los grandes c a r a c t e r e s en e l medio en que se forma-

ron o comenzaron a forxaar3e«iíl ambiente Influye muy poco en l o s e s p í r i t u s

super iores^Por e l c o n t r a r i o t s o n Sstos l o s que raodlflcan e l ambiéntenselo l a s

grandes t r aged la s de l a v l d a i l o s sucesos t r a scenden ta l e s pueden a l t e r a r e l

ritmo de los grandes corazones»

Su? p a d r e s f s l ^ g n t r e e l l o s y la Santa es taban l a herenc ia y l a educaelfin

y e l ejemplo#Sran don Alonso Sánchez de Oepeda y doña B e a t r i z de Ahumada»

¿ l i a nos lo r e t r a t a , Era mi padre af ic ionado a l e e r bueno* l i b r o s ^ a n s í .

los t e n í a en ro¿aance para que leyesen sus hljos««*Era mi padre hombre de lau-

cha car idad con l o s pob re s ,y pled¿id con los enfermos y aun con l o s cr iados•«

Era de gran verdad»*,; !s ladle l e oyfl j u r a r ni launaurar*/ Así era don Alon­

so*

MI madre ta/nMSn t e n í a aiuchas v i r t u d e s * y pasd l a v ida con grandes e n f e r -

¿üedadee.&randlelxda hones t idad•• •••muy apac ib le y de har to entendlmlent-

Así e ra doña B e a t r i z /

La Santa cuenta que tanto ella como su madre eran aficionadas a leer 11-r t

f>ros de c a b a l l e r í a s •lío saquemos l a conclusión de que Satos e x a l t a r o n Jfc su fan tas ía .Lo qtte ocurre es l o contrarlo:q«*e l a s ' p e r s o n a s de Imaginación exal<

(

o» /

t ada son. l a s que se a f ic ionan a l o s l l o r o s de caba l l e r í a s | i Jo so t ro s áaiemoa

de "buena t i n t a que don Quijote no se volvlfl loco d e l mucho l e e r y de l poco

dormír f3Íno q%e l e í a tanto y dormía tan poco porque ya ee l e Iba secando e l

cerebro»] , ^-

8u o t ro p l a c e r era e l cons t ru i r*con su hermano termitas en e l j a r d í n de l a

casa>ponlendo unas p l e d r e c l l l a s que se l e s calan iuego.A io s s i e t e años de

edad se lanzfl a l a aventura con su hermano Rodrigo •üada cienos que s a l i r e a -

Í»p de Salamanca con animo de l l e g a r h a s t a Morería pa ra confesar a l l í e i

rdadero Dios y morir por 3 1 •

Ouando murlfl su madre t e n d r í a l a Santa doce afíoe^Se fué a una imagen de

Nuestra 3eñora*y,con muchas l a g r i m a s t e s u p l l c í q*e fuese su madre. • • • «

A medida que c r e c í a fuS pre nando en e l l a l a af lc lCn e s p i r i t u a l » J M &

3n» t r a s mu chas t en tac iones y desmayos|conoc18 cuál ora su verdadero c a -

mlno>y se determina a d e c í r s e l o a su padre , que cas i era como tonar e l h a ­

bí toiporque era t an honfrosa^que l e p a r e c í a no to rna re a c r a s de ninguna ma-

ñera habiéndolo dicho una vez • r

El d í a 2 de noviembre de 1536 tomd e l hábi to en e l convento de l Ga raíalo »

de Avi la .Tenia velntlftn a ñ o s . *

IOh,dichosa l a zagala

que hoy se ha dado a un t a l za.^al l

I en tomando e l hábi to l luego l e d ld e l Señor a en tender c8mo favorece a < ii

l o s que se hacen fuerza para s e r v i r l e * * * •

Tan favorecida fué» y tas convencida qued8>que al año siguiente profesaba.

Jh>qu5 bi#a tan sin segundo!

jOh casamiento sagrado I

jQue el Rey de la Mpjpptad

haya sido el desposado! * X * • t

ReclblS de Dios e l don de l á g r i m a s ; s l n darse cuenta % l leg3 a l a oraclSn de

quietud y a l a unl8n;nunca Dio? d.ejS de pagar le en e s t e mundo ni un deseo

bueno iy , sobre toáos le d l8 una luz de parece r í e todo de poca estima lo que

se acaba .

Todo es to lba"acQ¿¡ipáfíado de t e r r i b l e s y la rguís imas enfermedades,en l a s *

Que a ve cea ae l levaba cuatro díaa s i n hajblar ni d a r o t r a seña l

de vida* r¿ll)toL-2*

Hacia Ibbb ee s i n t l S extrañamente conmovida ante una Imagen de Cr i s to 11a-

Ao ty a l l í d ice e l l a que se a r r e p l n t l í de sus pecados,y le p ld ld perdSr, y

prometió conver t i r se*

En l a s In ternas entrañas

s e n t í un golpe r e p e n t i n o :

e l b l a s ín era d iv ino ,

porque obr$ grandes hazañas.

La a.cometlfl después e l ans i a de per fecc ionar a los demás,de reformar l o s

conventos de su Orden;y einpeztf l a s fundaciones.

Fuá la pr imera,en su t i e r r a , e n If>62:ol convento de San JosS de Avila*Re~

cor r lS después gran pa r t e de üspañaJPor donde quiera que Iba dominaba a t o ­

dos.No era energía a l a a^e r l caüa^nc¡ res id ía su #oder en una cualidad mu

española : l a J¿t¿&m ÍJ£&£-LQ* F^ay Juan de l a Mise r i a pinttf un r e t r a t o SttyQ*

d e l cual l a misma Santa hizo bu r i e t a ípe ro OraclSn nos dice que le ¿ustaba

ver lo porque habla p intado en Si l a buena grac ia de l modelo.

En e l t ranscurso de ve in te afíos fundí conventos en Medina de l Cai^o,Tole~

do,P as t rana Salamanca,Alba de T nrmes, Segó v í a , ±>eas, Se v i l l a , Caravaca^Vlllanue*

va de l a J a r a , P a l e n c l a , 8 o r l a y Burgos .Es to , s i n contar l a s fundaciones para

monjes que fomento.

En 1562 e s c r i b i d su au tob lograf la .Escr lb lG despuSs e l Libro ¿ ¿ laq ÜJiasia*

jg Iones y e l Gasino ¿ a perfección.eme es una sublime glosa de l Padre Nues t ro .

* Y,por f i n , l a s korudas.aue es e l mSe maduro y estimado de sus ilbros*A es to

^ hay que agregar obras menores y p o e s í a s , y M40 car tas ,que p u b i l c í e l P . 3 1 1 *

ver lo de Santa Teresa*

t Por f i n , a q u é l l a que moría porque no moría llegfi a l momento de comenzar l a

Ida mu riendo «En Alba de Tormes murlfi e l *WLe dctdbre de Ib82.^.uri5 dulcemente;

ardía a veces e l s e n t i d o , y cuando lo recobraba sonreíaAba enfermera cuanta

a s i e l t r S n s l t o ' M e l lamaron,y a l verme me mlr6 sonriendo,mostr^ndoine t an

buena g rac ia y afec to ,que me tomfi las manos y puso su cabera ent re mis brazos ,

y en e l l o s l a tuve has ta que e x p i r a . / i ri «2^

Así e ra l a Santa uiadre Teresa de J 'esñs. Jo*--*