Radio D10 - DELTA DORE · ponerse en funcionamiento sin restricciones) † Alcance radio de 100 a...

2
1 2 - + MODE 4 3 + + 1,50 m Mini 20 cm Características técnicas • Alimentación: 2 pilas alcalinas de 1,5 V de tipo LR03-AAA • Clase de aislamiento: clase II • Frecuencia de emisión 868 MHz, (Norm EN 300 220) • Equipo Hertziano de Clase 1 (puede comercializarse y ponerse en funcionamiento sin restricciones) • Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre según los equipos asociados (el alcance puede verse alterado en función de las condiciones de la instalación y del entorno electromagnético) • Dispositivo de telemando radio • Regulación PI (Proporcional integral) • Temperatura de almacenaje: -10°C a +70°C • Temperatura de funcionamiento: 0°C a +40°C • Dimensiones : 80 x 80 x 23 mm Índice de proteccíon: IP30 • Clasificación al fuego: V0 • Polucíon : normal 1. Associación Para asociar el termostato al receptor (se pueden asociar varios receptores), siga los pasos siguientes : - en el receptor, pulse la tecla asociación hasta que el testigo luminoso parpadee (ver manual del receptor), - en el termostato, en modo paro, pulse la tecla + durante 3 segundos, el ter- mostato indica CnF, - pulse de nuevo brevemente la tecla +, - en el receptor, verifique que el testigo ha dejado de parpadear. El termostato está asociado al receptor. Se pueden asociar varios emisores tipo progra- madores, telemandos, transmisor telefónico... (ver el manual del aparato a asociar). En este caso, es nece- sario configurar el tipo de instalación. (ver § Configuración de la instalación). - + MODE Radio D10 Termostato digital radio para calefacción Manual de instalación y utilización Por la presente Delta Dore declara que el equipo cumple las exigen- cias esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la directiva R&TTE 1999/5/CE La declaración de conformidad CE de este equipo está disponible, a petición, en : Servicio “Información técnica” DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (Francia) [email protected] Debido a la evolución de las normas y del material, las características indicadas en el texto y las imágenes de este documento sólo nos comprometen después de haber sido confirmados por nuestros servicios. *2701437_rev.3*

Transcript of Radio D10 - DELTA DORE · ponerse en funcionamiento sin restricciones) † Alcance radio de 100 a...

12

- +MODE

4

3+

+

1,50 m

Mini 20 cm

Características técnicas• Alimentación: 2 pilas alcalinas de 1,5 V de tipo LR03-AAA• Clase de aislamiento: clase II• Frecuencia de emisión 868 MHz, (Norm EN 300 220)• Equipo Hertziano de Clase 1 (puede comercializarse y

ponerse en funcionamiento sin restricciones) • Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre según

los equipos asociados (el alcance puede verse alterado enfunción de las condiciones de la instalación y del entornoelectromagnético)

• Dispositivo de telemando radio• Regulación PI (Proporcional integral)• Temperatura de almacenaje: -10°C a +70°C• Temperatura de funcionamiento: 0°C a +40°C• Dimensiones : 80 x 80 x 23 mm• Índice de proteccíon: IP30• Clasificación al fuego: V0• Polucíon : normal

1. AssociaciónPara asociar el termostato al receptor (se puedenasociar varios receptores), siga los pasos siguientes :- en el receptor, pulse la tecla asociación hasta que el

testigo luminoso parpadee (ver manual del receptor),- en el termostato, en modo paro, pulse

la tecla + durante 3 segundos, el ter-mostato indica CnF,

- pulse de nuevo brevemente la tecla +, - en el receptor, verifique que el testigo ha dejado de

parpadear.El termostato está asociado al receptor.

Se pueden asociar varios emisores tipo progra-madores, telemandos, transmisor telefónico... (ver elmanual del aparato a asociar). En este caso, es nece-sario configurar el tipo de instalación. (ver §Configuración de la instalación).

- +MODE

Radio D10Termostato digital radio para calefacción

Manual de instalación y utilización

Por la presente Delta Dore declara que el equipo cumple las exigen-cias esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la directiva

R&TTE 1999/5/CE

La declaración de conformidad CE de este equipo está disponible, apetición, en :

Servicio “Información técnica”DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (Francia)

[email protected]

Debido a la evolución de las normas y del material, las características indicadasen el texto y las imágenes de este documento sólo nos comprometen después dehaber sido confirmados por nuestros servicios.

*2701437_rev.3*

2. Utilización 3. Configuración

Utilización en termostato simplePara seleccionar un modo, pulse sucesivamente latecla MODE.

Para modificar la temperatura de consigna de unmodo, mantenga pulsadas las teclas + o -.Modificación por pasos de 0,5ºC.Para visualizar la temperatura de ambiente (o deconsigna según configuración) pulse brevemente lasteclas + o -.Para modificar la visualización de la pantalla entre enmodo configuración ver § 3.1.La visualización del picto indica que el termostatoestá activando la calefacción.

Utilización con emisores asociadosSitúe el termostato en modo Auto.Este modo permite a los emisores asociados (tele-mandos, programadores,...) actuar sobre la calefac-ción.

En el caso de una instalación con programacióncentralizadaLa selección de los modos Confort y Economía en el termostato no actúa en la instalación.En modo Auto, directamente en el termostato sepuede hacer una derogación ajustable de 5°C a 30°Cde una duración de 2 horas, mediante una pulsaciónen las teclas + o - del termostato.Si la derogación se realiza a través de un emisor, estadurará hasta el próximo cambio de programación.

Cuando el testigo de pilas usadas se enciende,tiene aproximadamente 1 mes para sustituirlas.No deje las pilas usadas en el aparato (la garantíano cubre las degradaciones debidas a pilas defectu-osas).

Pulse 10 segundos la tecla MODE para entrar enmodo configuración.

3.1 Selección de la visualizaciónPuede elegir la visualización permanente de la tem-peratura de ambiente o de la temperatura deconsigna.

Para modificar la selección en curso, pulse la tecla+ y pulse la tecla MODE para validar y pasar almenú siguiente.

3.2 Corrección de la medida de temperaturade ambiente

Puede modificar la medida de temperatura en + o -5°C :

Pulse las teclas + o - para modificar por pasos de0,5°C, y pulse la tecla MODE para validar y pasar almenú siguiente.

3.3 Bloqueo del tecladoPuede bloquear el teclado, en este caso no sepodrá modificar la selección establecida.

Para bloquear el teclado, pulse la tecla +, pulse latecla MODE para validar y pasar al menú siguiente.Para desbloquear el teclado, repetir la operación 3.3.

3.4 Configuración de la instalaciónCuando un emisor está asociado, debe configurar eltipo de instalación en el termostato.Por defecto, está configurado en termostato simple.

Para seleccionar otro tipo de instalación, pulse latecla + y pulse la tecla MODE para validar y salir delmodo configuración.

Confort(ajustable de 5 a

30°C)

Economía(ajustable de 5 a

30°C)

Automático Paro

Antihielo(ajustable de 5 a

15°C)Temperaturade ambiente

Temperaturade consigna(visualizaciónpor defecto)

Ajuste de la medida de la temperatura de + o - 5°C

Tecladobloqueado

Teclado desbloqueado

Termostato simple (1 o varios receptores)

Termostato simple +programador

Termostato simple + emisores(telemandos y/o transmisortelefónico domótico)

O

O

O

4. Cambio de pilas