-&ran entusiasmo entre las comparsas de moros u Cristianas en-11s ursoaras da 11 tiesta

qEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECT ACULOS Existe extraordinaria . expecta­ción, con muchos ánimos, · en todas las comparsas, cuando faltan tan pocas fechas para que den comienzo las fiestas de Moros y Cristianos.

Director: .Rodolfo Guarinoa Ama t - Depósito Legal A - 9 - 1958

Año VI - Número 718

lmportontes mejoras en el Clu~ ~e . CHOIPD-

•

• Se recibió la visita de las esposas de los par­ticipantes en la _XXVIII Asamblea Nacional de Asociaciones de la Prensa.

En el Club de Campo de nues tra ciudad se recibió la grata vi­sita de las esposas de los asam bleístas de la XXVIII Asamb lea Nacional de Asociaciones de la. Prensa, que celebraban su pri­mera jornada de trabajo en la Feria Internacional del Calzado de Elda. -:

Elda, 30 Mayo 1970 • Precio: 3 pe5etaS

DISTRl-SUCI ON -DEL SUPERA VIT DE 1969

• Anoche se celebró ~n Pleno Municipal con un importante orden del día

La antelación con que normal mente debemos cerrar la edj ­ciQ.n de nuestro semanario nos impide recoger la referencia de los acuerdos tomados en el Ple­no m1:rnicipa1 que se habrá cele­brado anoche viernes, y · cuya importancia está claramente re­flejada en la enumeración de los puntos que constituían el or­orden del d ía de la sesión, de los cuales los más destacados eran Jos siguientes :

vo Parque de Bomberos, urba­nización del Sector Ciudad Ver­gel (pavimentado, acerado y alumbrado), proy¡ecto general de alumbrado de toda. la poblaciór}, etcétera. · ~

En nuestro próx imo número daremos puntual inform ación so­bre los acuerdos que se hayan tomado en relación con los dis­tintos puntos citados.

Hemos reGogido informacióll' del secretario de la comparsa de ·Moros Musulmanes, el cual nos ha mani festado que este a-ño dicha comparsa presenta rá varias novedades, entre ellas, la de que varias , escuadras reno­varán su vestuario. También ·1as

· escuadr-as Musulmanas estrena-· rán lanzas nuevas, y además ne> serán dos, sino tres, las carro­zas que esta comparsa presen-tará. _

Tenemos noticias de que la: comparsa de Cristianos este año también o frecerá noveda-· des.

La comp.arsa de Estudiantes. con sus ciento veinte comparsis · tas, presentará otra estupenda. carroza.

Novedad también para este año: frente a la trfüuna qué to­dos los años se coloca en la calle de ! Generalísimo, a la al­tura del Casino Eldense, se co"'" locarán diez palcos -para invita-

( V1ene de la prtmera página) Acompañadas por el presiden

te del Club, don Emiliano Bellot, y otros miembros de la Junta di­rectiva, recorrieron · todas las ·ins talaciones, de las cuales· queda­ron muy gratamente impresiona­das, siéndoles ofreciao un vino de honor en el saló·n de recep­ciones de este Centro.

Examen del pliego de condi­ciones para la contratación de

' ta cartografía del término muni­cipal de Elda.

Inauguración del nuevo salón de actos del Centro Excursionista

El Club de Campo eldense, después de la toma de posesión de una nueva directiva, ha ini­ciado una serie de mejoras que se vieron confi rmadas práctica­mente · con la inauguración, el pasado sábado, de la nueva bo­lera, que dispone de dos pistas automáticas susti tuyendo a la anterior, en la que la coloca­ción de los bo los - hab ía de ha­cerse manualmente. El local lía sido nue.vamente decorado, éam biándosel el piso e instalándose un bar y un anexo para juegos de salón , con servic io de d isco­teca.

benrro de un plazo inferio r a un mes está ·prevista la termina-(Ccm1iriúa en .la cuarta ·J>á9ina)

Delimitación del casco urbano para fijación del arbitrio sobre solares sin edificar.

Examen del estado de las obras de acondicionamiento del Mercado de San Frans·isco de Sales, para su puesta en servi-cio. - ·

Distribución del superávit del presupuesto ordinario de 1969, cuya cuantía -como ya recor­darán nuest ros lectores- aseen día a 12.095.625 pesetas. En su día se dio una relación de po­sib les aplicaci0nes de dicho su­perávit, ent re las cuales figura- · ban la adquisición de terrenos par? un nuevo Instituto de En­señánza Media, de otros terre­nos para un nuevo Grupo Esco­lar, solar para una nueva Esta­c ión depuradora de aguas resi­d uales , construcción de un nue-

• · Actuará la Agrupación Vocal de Música de Cámara del Or­feón «Stella-Maris».

i=sta noche, a las 10'30, ten­drá lugar la inauguración del

~

~ Cáritas, una institución al servicio del pró¡imo

necesitado El pasado jueves, festividad

del Corpus Christi ; Cáritas ha celebrado el Día Nacional de la Caridad, y aunque redactamos estas líneas con una · antelación obligada que no nos permite habiar de los resultados prácti-(Co·n~tinúa en la <::uairta ·pág!'Jla) -

nuevo Salón de Actos del Cen­tro Excursionista . Eldense por la Sección "AMIGOS DE LA MU­SICA".

Para realizar este acto, y ce-­incidiendo con la clausura der. Curso Cultural 1969-70 del Aula: de Cultura de la Caja de Ahorros. del Sureste de España, esta en-· tidad ha tenido la gentileza d& celebrar lá sesión de clausura en el citado nuevo local del C. E. E., asociándose así á esta efemérides. ·

Con tal motivo, se celebrará un concierto ~xtraordinario por la Agrupación Vocal de Música de Cámara del Orfeón " Stella (ConUnúa en ·fa euarta página).

DONDE HAY UN -FOTÓGRAFO HAY UNA NIKKORMAT. CISI BASILIO NIKON, con

mercado la óptica más pura

EN

Queipo de Llano, 37 · Teléfonq 38 16 92

del -:- VÉALA EL DA

Las vacaciones en el -sector :de la Piel

Recientemente se · han venido -celebrando reúniones de las· ::Secciones Social y Económica <del Sindicato Local de la Piel , .así como de otros Sindicatos .que incluyen actividades rela­cionadas con aquél, para fijar l as fechas de disfrute de las va­<:aciones reglamentarias anua­.les, sin que haya sido posible l legar a un acuerdo sobre dicho punto. ·

Con objeto de buscar una fór­mula que satisfaga a unos y a otros, el Delegado Comarcal de Sindicatos ha dirigido a las em­presas la siguiente circular:

"Elda, 26 de mayo de 1970:-

HORARIO DE MISAS

SANTA ANA.-~A las 7,30, 9,30 (parroquial), 11 y 12'30 y 7 de la tarde.

- INMACUL·ADA.-A las 8, 9'30, 11 y 1 de la tarde. -

SAN JOSE OBRERO.-A las 8 y 12 ·de la mañana y 5'30 .de la tarde .

SAN FRANCISCO DE SALES.­A las 9, 10'30 y 12 de la ma­ñana.

HOSPITAL MUNICIPAL.-K lás 8'3Ó de ·1a mañana.

SAGRADA FAMILIA.- A las 1 o y 11 '30 de la mañana.

ESCUELA PARROQUIAL DE LA TAFALERA.-A las 10 dé la maña:na. ,

SANTA CRUZ (Petrel).~A las 8 y 12'30 de' la mañana.

FARMACIAS DE URGENCIA

Sábado, 30 ' D. Ramón Rico. Colón, 19.

Domingo, 31 D. Juan Rico. Chapí, 25 .

.Lunes y martes: D. Emiliano Vera. Salmes, 14

Miércoles y i,ueves: D. Juan Verdú. Reyes C., 2?.

Viernes: D. J. M. Hernández Mola, 7

CUPON PRO -CIEGOS

11•11111 r11a111as Viernes, 22 .. l. . . . • . . . . • . 308 Sábaa@, 23 , •. ·• . . . . . ooo Lunes, 25 . . . . • . . . • . . • . 345 Martes, 26 .. . .. . . . .. . '. 150

· Miércoles, 27 . . • /. • . . . • • 376 l11eves, 28 , . . • . .. , • , . , ,

VALLE DE ELDA rágina 2

Muy señor mío': Despt¡és de re­unirme con las Secciones So­cial y Económica del Sindicato Local de la Piel, -para un acuer­do sobre vacaciones, y no ha­l;Jiendo llegado a él, me dirijo a usted para sugerirle las fechas del 20 de Julio al 2 de agosto, el primer período, y del 25 al 31 de diciembre, el segundo. Si fuesen de su conformidad , le agradecería lo comunicase con la ma:yor urgencia posl,ble y cOn el visto bueno de sus enlaces sindicales. Si las circunstancias no le permitieran acceder a di­chas fechas, espero me lo co­munique igu·a1mente, para inten: tar la solución':""de su caso . Pen­diente de sus noticias, le salu­da atentamente, el Delegado Co marca! de Sindicatos, Pascual Gil ' Jiménez." ·

Por nuestra parte sólo nos to­ca desear que efectivamente se llegue a un acuerdo general, con objeto de unificar las fe­chas de !as vacaciones deÍ pre­sente año, tanto en la industria c;le la piel como en toc!_as las Efe­r'n ás relacionadas con ésta, pa­ra conseguir que las familias de productores puedan gozar si­multáne.amente de estos mereci­dos días de descanso anual.

•

H "~nHl~~o-mert_n" ~el é(~(X, complemento ~e o·romoción comercial La eomerciaiidad es la l'lave

gel éxito exportador de las ma­nufacturas de piel españolas. La c0mercialidad, cuando es agre­siva, consigue espectaculares re sultados. Y agresiva ha sido -y las señalas ratifican que conti­núa siéndolo- la llave comer~ cia:lizadora " calzada" por FICIA cara a los mercados exteriores :-­el CEPEX (Centro Promotor de

. Exportaciones). Las ventas conseguidas · para

sus ·asociados, en 1968, fueron de 72.477.500 pesetas y en 1969 fueron de 161 .604.500 pesetas.

Empezada la acción de ver.i­tas 1970, el CEPEX edita su "Catálogo-Oferta"; en él se ha­llan · reseñadas sesenta firmas, con distintas manufactur as, de · los diversos centros producto­res del sector industrial del cal­zado y la piel.

- Ante la actual coyuntura mer­cantil , este "Catálogo-Oferta" es el instrumento que compl~ta y dota a la misma de un auténtico aspecto comercial, expresado por su orientación, su base de experiencia, sus precios, sus in­tervalos en los mismos, su ex-·­posición competitiva y su distri­bución.

Aspecto ·este último IT)UY im­portante, por cuanto tiene de contactac;ión y consoiidación · coh firmas inscritas en los fi-

Nuestra Provincia ALICANTE y PROVINCIA TIENEN SU ·CAJA DE. AHORROS

J 1 JO N .·A Clima sano típico ,de montaña.

Población distante de la capital 26 kilómetros, ' Simpática y atractiva, con alegres fiestas de Moros y Cristianos en el mes de agosto.

Conocida en el mundo, entero por la belleza de. sus mujeres y los ricos productos de su pecu­liar e importante industria turronera, es un ejemplo de laboraosidad y tesón en el trabajo.

Sus ahorros servirán para hacer nuestra Pr.ovincia:

IV!AS PROSPERA MAS INDUSTRIÓ,.SA CON MEJORES VIVIENDAS MEJORAR NUESTRA AGRICULTURA ELEVAR EL NIVEL CULTURAL DE' sus HABITANTES

SORTEO de VERANO 500.000 PESETA·s

en premios para usted

CAJA DE AHORROS

PROVINCIAL DE 'LA EXCllKA.

DE SOCIEDAD

DIPUTACION

ALICANTE

DIANA

Enlace Valéro García El pasado domingo, . día 24;

contraieron matrimonio en la igle sia parroquial de Santa Ana, de nuestra ciudad, los jóvenes Vi­cente Vale ro • Juan y Ana Gar­cía Alfara. Tras la solemne ·ce­remonia, y el acostumbrado ob­sequio a los invitados, los no­vios partieron en viaje de luna de miel a diferentes capitales españolas.

cl1eros del · CEPEX, vivamente interesados eh er mismo; todos

· e)los receptores de una oferta que nace en el fabricante y re­cae en el comprador.

La actual edición del Cat41o­go, 5.000 ejemplares, ya se es­tá remitiendo a los principales centros comerciales, · tanto ex-

/ tranjeros como del país; firmas compradoras de más de 47 paí­ses están siendo receptores in­teresados, entre · ellos: EE. UU., 1.501; Canadá; 306; Suecia, 204; Holanda, 197; Alemania, 346; Noruega; 50; Austria, 15; Gran

. Bretaña, 426; Bélgica, 100; Di­namarca, 71; Finlandia, 22; Sui-

Damos desde aquí nuestra más cordial enh.orabuena a los felices contrayentes y a sus fa­mil'iares respectivos, en especial a nuestro querido compañero Vi cente Valero Bellot, padre del novio y corresponsal en nuestra ciudad de Radio Elche, "Infor­mación" y otros m'ectios. · infor­mativos.

za, 17 ; Kenia, 11; Hong-Kong, 1; Japón, 83 ; Islandia, 13 ; Irlanda, 53; Australia, 116; Líbano, 22; Pa namá, 7; Rep. Dominicana, 6; Méjico, 23; Antillas, 27; Kuwait, 17. Promociones CEPEX, 1.000 envíos; CEPEX, 400; Cámaras de· Comercio, 112; Agentes de compradores extranjeros en Es-

. paña, 634; Oficinas Comerciales

en el extranjero, 421, etc. Todo ello confirma así el ca­

rácter completo y competitivo de las promociones del CEPEX

y la trascendencia comercial de nuestra moda española.

Lamentable estado del parque infa_ntil

Los niños eldenses no pue­Glen -creemos- estar satisfe­chos del estado en que se en­cuentra el parque a ellos dedi­cado en el jardín de la Cruz de los Caídos, único de, tal carác­ter con que cuenta Elda.

Obsequio hecho a 'Elda por úna entidad de ahorro, el par­que infantil vivió unos meses de alegría, con sus aparatos fla­mantes, pintados de vivo color y utílizados por ríiños pequeños atendidos desde los bancos por sus madres o cuidadoras toman do el sol. Pero la falta de vigi­lancia y de cuidado permitió que jovenzuelos mayores los usaran a su antojo estropeándo­los, y que los aparatos rotos no

~ltreyo Comar~al Para mañana domingo la, Gris

tiandad d~ Elda ha organizado Yna ULTREYA COMARCAL de los cristianos que hari pasado por un Cursillo de Cristiandad. · Se celebrará en el " Colegio Sa­grada Familia " , de acuerdo con el siguiente programa: A las lO de la mañana, celebración- de la Eucaristía. A las 11, desayunó. A la.s 11,45, rollo seglar, testi­monios vivenciales de seglares y sacerdotes. Rollo , místico. A las 13,15, despedida.

Todos los cursillistas de. Cris­tiahdad de nuestra comarca y cuantos lo deseen, reunidos con ilusióñ, con entrega y espí­ritu de caridad, en esta pere­grinación a la casa del Padre, én este gran acto de fraterna hermandad en el Día de la ·ca­ridad.

"El plan de Dios" so'p re el mundo es que los hombres· ins­tauren con espíritu de concor­dia el orden temporal y lo per­fecciqnen sin cesar. " (Concilio Vaticano 11.)

f ueran reparados, llegándose al 'deplorab le estado en que hoy se encuentran, en que puede

- decirse que io único que hay sano en ellos es el armazón ' de hierro, que es ca§i imposible destrozar sin en:iplear herra­mientas adecuadas, cosa a la que todavía no han llegado los gamberros que han. dejado aque llo prácticamente inservible.

Especial peligro ofrece el to­bogán, el único que hay actual­mente, q1,1e presenta -sus made­ras rotas, formando astillas,._ las cuales,- al ser utilizado por ni­ños pequeños, podrían causar­les graves heridas.

Cuesta trabajo creer que en una ciudad de cuarenta mil ha-. b'itantes, de los cuales una cre­cida parte/ son niños pequeños, no haya sitio para colocar va­rios parques infantiles más, ni atención suficiente para que los instalados -sólo uno- sean vi­gilados cuidado~amente para que no hagan uso de -ellos más . que sus destinatario~, los niños pequeños, para los cuales pa­rece no haber lugar en una ciu­dad [lena de ruidos, vehículos y peligros para ellos.

~Copa ' Excelentísimo Ayuntamiento

Resultados obtenidos :

Calzados Mayka, 1; Calzados Elianyk, 1.

Transpo rtes Gómez, 1; Calza­dos Peñalver, 4. - Sagrada Familia, 3; Juventud,

3.

Partidos a celebrar (semifina­les):

Estadio Municipal. Domingo, 3i. A las 9, Juventud:..Sagrada Familia (segunda vuelta).

Estadio Municipal. Sábado, 30. A las 3'45, · Sagrada Familia­Real Gervasia (primera vuelta) .

A las 5'30, San Francisco de Sales-Trinquete, C. · F. ·

NUEVO SISTEMA

de comunicación a ' di.stancia sin hilos

a través de las líneas el1!ctricas.

No importa existan calles por medio. Comunlquese

- ·con su local particular, su piso, su almacén, fábrica,

oficinas, cssa decampo. -:- SO,NIDO PURISIMO.

SE LO OFRECE

Queipo de Llano, 37 - Tel. 38 -·16 - 92 717/2-i

ELDA

'5e - precisa

Zapatero Edad máxima 27 anos para púesto de responsabilidad Sueldo · a convenir

Llamar al teléfono 38 17 ,.., 718

Se venden -o_ se alquilan _BAJO COMERCIAL y ENTRE­PLANTAS COMERGIALES1 en el Editlcio Vega, Avda. Gha­pí1 13, _trente Edificio Elda Razón: Dos de Mayo, n. • 47 Teléfono 38 16 37 EL DA

694¡ •••

1 Campeonato de Fútbol del Centr~ Excursionista Eldense

Ciudad Deportiva Resultados de la pal'¡ada se­

mana: Jover Muebles, 5 ; Calzados

Soro, O. Escorial, 1; Alonso Guill, _5. Ciudad Deportiva, 3; Amistad,

o. . Amigos, 6; M i Bar Fallero, o. Los Sputnik, 1; C. Juventud, O Figuran en primer lugar Jo­

ver Muebles y Amigos, ambos con 34 puntos, seguidos de Los

Sputnik, con 31; Cjudad Depor­tiva, con 29; Escorial, 24, etc.

Partido~ para el sábado día 30: - Alonso Guill-Jover Muebles, a las 3,30.

Calzados Soro-Santa Gema, a. las 5. ·

Partidos para el domingo, día 31:

Mi Bar Fallero-Escorial, a las; 8 de la mañana.

At. Eldense-Amistad, a las 10 ..

Se necesitan

HlmncHnistns ~e l.ª RAZON:.

Teléfono '80687 (Autorizado Oficina · colocación)

716/ •••

Página 3 VALLE DE ELDA

Córitos, una institución al servicio -del pró-¡imo neé_esitado.

(V·tene 4e I~ primera pá§ina) ~os obtenidos, confiamos en oque éstos habrán sido de ver­·dad positivos y bri ll aotes; lográn <dese esa ayuda económica y és­l>iritual para los necesitados ·q.ue es la razón de existir de esta admirable organi.f:aci én in-1ernacional católica.

•

Ha sido este año . una ocasión espec ial para Cáritas en el sen-­iido de que, por vez primera, se han ensayado nuevos sistemas de recaudación de ayudas, su'­primiéndose los modos t1abitua~ les de las postulación calleje-

. ra, mesas petitorias, etc. Cári ­tas ha considerado -nos pare­ce a nosotros- que sus fines son tan nobles y evidentes que

lm~ortontes _mejoros ... .. se deben imponer por sí solos a todas las conciencias, y por ello, ha . utilizado unas nuevas formas de suscripc ión o cola-

·¡viene_ <t-e la primera página) e ión de las obras de ampliación de las cocinas, instalac<]ón de la sauna y un nuevo \'estuario de señoras, así como un local destinado a atender a . los pe­queños hijos de los socios, que estarán a cargo de una asisten­ta social.

A la inauguración de la cita­da bolera asistió el alcalde de la ciu.dady otras personalidades de la vida eldense, que fueron agasajado~ con un vin? de ho-nor. '

Próximamente van a comen- · zar ·sus entrenamientos· los re­cientemente constituidos equi­pos de voleibol, Petanca y ba,­lonmáno, este último b.ajo la. di­rección dei jugador del Pizarro, Arráez, varias veces selecciona­do nac ional.

En la Secretaría del Club con t inúa abierta la insQripción para el equipo de petanca, en sus \res categorías: infantil, juvenií y mayores.

Igualmente está abierta ' la ins cripción para el equipo de ba­lonmano.'

La directiva ha tomad0 el, acµe'rdo de admitir como "so­cios · deportivos" ·a todos aque­llos que practiquen habitualm.en te algún -deporte de los que el Club tiene equipos constituidos, pudiendo los interesados obte­ner mayores detalles e informa­ción en la Sécretada del Cl ub.

boración a la obra mediante unos boletines para abono del donativo voiunta:rio en el propio domicilio \ del donante, o bien a través de · una entidad bancaria. Por una parte, se evita con es­te nuevo sistema una cuesta­ción pública· que podía resultar enojosa para algunos al constre · ñirles, por respetos humanos, a dar ·contra su voluntad.

í~or otra parte, se confiere a la acción de dar un donativo una nueva dimensión, una nue­va dignidad, al dejar aqufel a la , voluntad y conciencia de cada cual. SÓio falta que los hombres nos percatemos bien del senti­do, ._alcañce y destino de lo que se nos pide, para que la con­secuencia sea obvia y natural.

La misión de Cáritas . -::.Y de -· la qué r.ealmente Cáritas· es tan só lo vehículo-:- es, si nos det!'l­nemos .a pensarlo, de las m?s oermosas que puedan darse en­tre los hombres : ni más ñi me­nos que ayudar al prójimo, ser cauce para que lo que· a algu- -nos 1·es sqbre llegue a manos de los que realmeote · 10 necesitan; es decir, convertir en palpitante realidad la tan repetida afirma­ción de que todos los hombres somos hermanos. ·

"Cáritas" dedicó el día 28 al "Día Nacional de Caridad". Pe­ro como la caridad es cosa de siempre, de todos los _días y ni empieza y acaba en dicho día,

- -

si · AlOUILA·N LOCALES

' Calles de Fal co·nde y General Yagüe . ' - .

Rozón: Teléfono- 38 0043 ..:.

Gran entusiasmo entre los · ·comparsas ,de ~Moros ·y Cristianos en las vísperas de· la · fiesta

(Continúa en la cuarta pá,gina} dos y representaciones fe'steras de otras ciudades. '-

Las localidades para presen­ciar !os desfiles están ·prácti9a­mente agotadas, lo que quiere decir que _el público está ansio- -so de que .lleguen estos días, en que Elda, ciudad traba_@do­ra cien por cien, estallará de júbi!o y alegría en · sus incom­parables fiestas.

"Los encargados - de org·anizar · todo lo r.elacionado con 1a·s lo• calidades de los desfiles están

'haclerido todo lo P,_osible ~ para que salga bien, y para ello es­peran _ la máxima colaboración del público.

\* * *

La Junta Central de Com­parsas ·pide a todos los veci-

' hemos considerado oportuno ha blar - "Cáritas " cuando ya pasa­do este día nacional a ella dedi­cado; pero cuando · aún sigue plenamente vigente y perentoria la necesidad de que , haya cari­dad, de que lo~ _hombres se_ayu den sin descanso los unos a 1,os otros.

nos de ñuestra ciudad, y en . especial a todos aquellos 'de

las calles por donde pasen los- desmes y demás actos de las fiestas, engs!anen sus balcones, con el fin de dar

__,, más realce, si ello es posible, a nuestras fiestas de Moro~ y

~ Cristianos. De ante~ano, a to­dos esta Jun!a Central les en­vía su más sincero agraded­m!enio. .•

lnaugura~ión del nuevo salón ...

(Viene de la primera pág¡rÍa) Maris " , bajo la direcc ión del maestro D. Ricardo Ruiz Baque­ro, interpretando las siguientes obras:

Primera parte: Polifonía levan tina- de l siglo XVl.- " E la don don, Verge . María", Anónimo (Cancionern de Upsala). "Miste­rio de Elche " (Versión "Tesoro Sacro Musical "-), Música popu­lar espaf)pla: . "Moiinero maqui­landero", de Sáez de Adana.­"'Scherzino ", de Manuel Palau.­"La Sardana de las monjas" , de E. Morera.

Lírica popular: "Así ·cantan ·los chicos '', de Guridi.

Ya puede Vd. comprar su chalet en el ... · Segunda parte: "Tres Lieder", de W. A: Mozart ("Das Kinders­piel " .- "Juego de -Niños" ¡ "Das

"Paraíso de Capl-ala" Puede elegir a su gusto los· materiales para su

é:onstru~ción y ... -'

.. Múchas facilidades de pago .

Consulté siempre a~ ..

ADORNO.S MODA Teléfonos: 38 ·oo 38 38 21 42 38 21 86

VALLE DE ELDA ' .....

Página 4

· We lchen" = "La violeta"; "Die kleine· Spinnerin" = "La. peque­ña hilandera").

"l;I ruiseñor (B.alada rusa), de Alieneff.

"Cinco Spirituals Negras", de Josly R. B.

"t.:os paraguas de Ch,erbur­go", de M. Legrand.

" Pandereta andaluza " , de Ochoa y Fusté.

PARA SU

MUDANZA dentto y fuera de la ·poblecl6n

DIRIJASE A: . A venida Alfonso XIII, 4i Tel~fono 38 10 ó9

- 1

.. Exá-mené·s de ol.umnos libres en· el «Instituto Na.cional Azorín>

En e l Instituto Nacional . de En señanza Media " Azorín " tendrán lugar los exámenes ·de alumnos libres , de la convocatoria de Ju­nio con e l siguiente orden de días y horas:

Día 2 de junio: Asignatu ras pendientes de los alumnos ma­triculados en los cursos 4.0 y 6. 0 , pruebas de acceso al 3. 0 y Preuniversitario:

A las 9, Lengua (2.º), Geogra­fía (2.º) y Matemáticas (2.0 y 5.º). ~

A las 10, Matemáticas, (3. 0 ).

A las 11, Ciencias Naturales, (3.0 y 5.º); Ed.ucación Física (5. 0

)

A las 12, Latín (3.º); Quími­ca (5. 0 ).

. A las 13, Hogar (3.º); Educa­ción Físi c a (1. 0 , 2. 0 y 3. º)

A las 16, Dibujo (;3.0 y 5. 0);

F. E. N. , (3. 0).

A las 17, idioma (2.º y 3. 0);

Francés (5. 0) .

. Las pruebas de acceso al ter­cer curso se realizarán a partir· de las 9.

Pr-euniversitarió: A las 9, Quí­mica, .a las 11, Matemáticas y Latín, 16, Religión y 17, Idioma.

Día 3, miércoles : A las 8'30, Hogar (4. 0 ), F. E. N. (6.º) y Filo­sofía (Preu.).

A las 10, Matemáticas (4. 0) ;

Historia, (6.º) y Literatura (Preu.) A las 12, .LaÚn, (4. 0

) ; Literatu- · ra (6.º) · ~ Historia (Preu).

A las 16, Historia, (4.º), Reli­gión (6.º) y Biología (Preu.) . . A las 18, Religión, (4.0 ), Filo­sofía, (6. 0 ) y ·Física-Griego (Preu)

Cla~es particulares LA TIN Y GRIEGO (Bachiller)

calle Hilari6n Eslava,. 6~ 1.•

ELDA 717/18

VENDO ELDA: Fábrica de Calzado instaÍada,

Do1 caaaa Fraternidad, Piso calle Martfnez Aa.ido, 69, Pareelas Peter Rivea, Locales comerciales.

SAX: Pisos y Loealeo. VlLLENA: Parcelas regadío, Finca

secano con monte j unto ' carretera. BIAR: Fábrica de Tejidos; Parcelas

y Chalets. . Informes: J. b~NJUAN

Teléfono 38 07 16 716¡18

Se vende Apartamento grande en "Edificin llrnes" CaJle Martínez 1\nido, 3

- RAZON: Conserje d1>l E~ifício

715¡18

Día 4, jueves : A las 8'30, F. E. N. (4. 0 ), Educació.n Físi­ca (6.0

) .

A las 10, Literatura, (4. 0 ), Ma­temáticas-Latín (6. º ).

A ·las 12, Educación Física (4. º) ~ Fís ica-Griego, (6. '?):

A las 16, Física y Quími­ca, (4. 0

); Hogar (6.' º).

Día 5 : Asignatu ras pendientes de los alumnos matriculados en el curso (3.0 ).

A ·1as 9: . Geografía, (2. 0).

A las 10: Matemáticas (2. 0

y 3.º). ,

A las 11: Ciencias Naturales, (?.ºy 1.º). .

A las .1 2 : Francés (2. 6 y 1. º) e Inglés (2.0 y 1.º) .

A las 16, Lengua (2. 0 y 1. 0 );

F. E. N., (2.0) .

A las 17, Religión (2.º) ; DibL!­jo, (2.0 ) .

A las 18, Educación Física (2. º), Formación Manual-Hogar

, (2.º). .

Día 9 , martes : A las 8'30: F. E. N. (1. 0 ); Dibujo, (5. 0

).

A las 10, Religión, (1 .º); Ciel')­cias Naturales, (p.º).

A las 12, Lengua (1.º) Quími­ca-Griego (5. 0 ) .

A las 16, Geografía (1 .0); Ma­

temáticas-Latín (5. º). · A ~as 18, Matemáticas (1.º).

Día 10, miércoles : A las 8'30, Formación Manual-Hogar (1. º); F. E. N., (5. 0 ).

A las 10, Ciencias Ñ.aturales, (1.º); Idioma, (5.º) .

A las , 12, Idioma, 1.C?); Reli­gión , (5. 0 ) .

A las 16, Dibujo (1. º); Educa­ción Física (5. º).

A las 18, ·Educación Físi­ca ' (1.º); Hogar (5.º).

Día 11, jueves : A las 8'30, Re ligión (2. 0 ); F. E. N. (3. 0

) .

f!.. las 10, Lengüa (2.º); Fornia­cióri Manual, (3.0 ).

A· las .12, Geografía (2:0 ); .La­tín (3.0 ).

A las 16, Matemáticas (2.º); Idiomas (3.0 ) .

A las 18, Ciencias Natura­les (2.º); Educación F.ísica (3.º).

D ía 12, viernes: A las 8'30: Dibujo (2.º) ; Religión (3. 0 ).

A las 10, Idioma (2. 0) ; Física

y . Química-Cieñ.cias Naturales (3. 0 - Plan 1957).

A las 12, F. E. N., (2.~), M~­.temáticas, (3. 0 ).

A las 16, Formación .Manual­. Hog.ar (2~ ó); Historia (3. º).

A las 18, Educación Físi-· ca (2. 0 ); Lengua (3. 0 ) .

Día 13,._sábado: A las 9 horas, exámenes especiales para todos

. aquellos alumnos que por cau­sas extremas y documentalmen­te justificadas no hayan podido hacerlo en el día y hora señala- . do::¡ .al efecto.

\

~~g~-gf§rg!§f@~gr§!~(g

SólQ ·con la p~rfe·cción técnicá es posible hacer elegante lo sencillo y sencill·ez misma la elegancia.

La eter·na juventud de sus cortinajes debe .nacer de una instalación llena de calidades'.

. Solidtenos · presupuesto 'sin compromiso

,,,,

nec1sn1111 s1crat1r11 (T aquirrtecanógrafa, con dominio del

inglés} ./

1u11111r- oontab11 Retribución adecuada a la categoría de los seleccionados .

Solicitar entrevista al: Teléfono 38.11.02 718

Pág:.Oa 5 VALLE DE ELDA

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

e Instalación de nlleV(IS cabi­nas ·telefónicas.

• Su.bvención · a la Sc;>ciedad Colombicultora «La Eldense» para adquisición de trofeos.

e Información de expediente$ y concesión de licencias mu•' nicipales.

Bajo la · presidencia del alcal­de, don Antonio Porta, se reunió la Comisión Permanente del ex­celentísimo Ayuntamiento, adop­tando entre otros los siguientes acuerdos: .

INSTALACION DE CABINAS

TELEFONl~AS

Se consideró la instancia pre­sentada por el Delegado de la Compañía Telefónica Nacional de España en Alicante solicitan­do ·autorización para instalar dos cabinas telefónicas ·y conec tar las mismas a fa red de dis­tributión de la energía eléétri­ca para el alumbrado público, acordándose manifestar al rnte­r esado que no hay dificultad al­guna por lo que se refiere a la que se · sitúa en- la. Gran Aveni­da, pero que no se puede acce-· der a. la que;;·s©l!citan"· ubi.cada _ frente al Teatro Castelar, tanto por los obst~<t! los que puedan prqducirse pára el público que asista a dic;;ho centro o que .tran site por la· vía pública, como

.. por considerar que ·en esta zo-na no es _muy necesario este servido, sugiriendo a la Compa­ñía TelefóniC'a ' .Naci0nal de Es­paña.' la instaÍaciÓn .de este ·se­gunda cabina frente al Parque de Bomberos, por · estima"rlo el lugar .más idóneo.

INFORMACION DE EXPE­DIENTES

Informar favorablemente, remi tiéndolo a la Comisión Provin-

cial de Servicios Técnicos, pa-ra que informe a su vez, el expe­diente de don . Román ¡:>edrosa García, para instalación de una · carnicería en calle Vázquei de Mella, 143.

LICENCIAS DE ABERTURA

Conceder. las .siguientes licen­·cias:

A don Antonio Martínez Ló'pez para apertura de 1m estableci­miento de ultramarinos en calle Virgen de la Salud,_ 49.

A doña María Hilaría Jaime García para traspaso a su nom­bre· de un café-bar de 4.ª ca­tegoría, s.ito en la calle Don Juan Rico, 1. - ,

SEÑALES DE TRAFICO

Autorizar a don Segismundo F¡¡¡lcó · Picó . para colocar duran~ te ; sei$ meses un disco de pro­hibición de aparcamiento junto

-.al edificiO: en construceión sito en el número· 14 de General Va­reia, . atenié.nd'Ose a las .siguien­tes condiciones:

a) El espacio que podrá usar el beneficiario será d.e seis me­tros de fachada:

b) La carga y descarga de ma teria les deberá hacerse dentro d,e la pro.pía obra.

c) Si, por ci-rcunstancias ex­cepcionales, esta carga y des­carga debiera hacerse con eh camión estacionado· delante de la obra, procurará que este tra­bajo no dure más de 15 minu­tos y que mieritras se realiza la

Mamá, cuanto ·predses comptar en EL NIDO lo encontrarás

Extensísimo surtido en artículo para b.ebés

General Jordana, 12 EL DA 718/19

11enciOn: ELDA A empresa de categoría . HOMBRE - COMODIN se. ofrece.

Hombre culto, activo, don de gentes, carnet de con· ducir muy antiguo, ha~lando correctamente francés.

Como conductor, almacén, entretenimiento de maqui­naria, traducción de francés.

Escribir a: M. VERDU PERfiiZ Avda. Guirney, 1 - 3.0 létra D

. PETREL 718

faena; dos .l;lombres a su cargo vigilarán y regularán el t r-áfico de esa zqna con banderas roja y verde. ·

d) Deberá colocar a ambos lados de la puerta de entrada a la obra discos de prohibi ción ·de estacionamiento con la lec­turéj adicional siguiente : Días la-

borables, de 8 h. a 19 h .. e) Aqonará las exacciones .mu

nicipales que le corresponden.

TROFEOS

A la vista del escrito del pre­sidente de la Sociedad · Colom-

. bicultora "La Eldense" se acuer da ·por unanimidad concederle

.una subvención de 2.000 Pese­tas para la_ adquisición de t~o­

feos que se repartirán con oca­sión de los actos a celebrar en las Bodas de Oro de esta Socie­dad .

REBAJE DE ACERAS

Vista la .instancia de don Da­niel Garrigós. López en la qué

.solicita autorización para hacer ura rampa de tres metros en la acera de la cal le Magállanes, junto al edi f icio que está cons­

truyendo para una fábrica de hormas, con el fin · de facil.itar la entrada de camiones y no (nte­rrumpir el tráfico en la vía pú­blica, s·e acordó acceder a lo solicitado siempre que las obras se realicen bajo .la dirección del apa.rejador municipal , don Reca­redo Rico· Pina, que ha infor­m,ado favorablemente la peti­ción.

FACTURAS·

Aprobar relación de · facturas por importe de 840.228 y su abo no a los respectivos pereepto-· res.

EDIFICIO CHAPI. 50 PISOS DE 4 DORMITORIOS DESDE 397 .000 PESÉT AS EN EL MEJOR SITIO DE ELDA JUNTO A LA FERIA. A&UA €ALIENTE, ASCENSORES DE SL!_BiDA Y BAJADA, INSTALACION PARA <\.tAlOR NEGRO, ·TELEFONO INTERIOR, ETC.

. . . -

. 1

1 ._.-"""""""'···--.-Pr_o_mo_· c_iº_"'ª_: _Ju_AN_M_JrN_u_EL __ s_A_L v_E_·_Ma_rt_ín_ez_A_n_id_o,_a __ r_eie_' fo-"~º -.-38_2_194"""!!'-· -_EL_o_A _l, "ALLE DE ELDA Página 6

CLUB LAMBRETTA

SE ·PRECISAN Se realizó la excursión a La

Mejorada (Alpera), lugar mara­villoso para pasar un día de re­lajamiento. Fue un día cpmple­tísimo en todos los aspectos, ya que, después de un breve des­canso en aquel paraje, se visi­tó la Cueva de la Vieja, donde se contemplaron las pinturas pri mitivas que allí existen.

J\parador_as f Almaceniatos de l.ª

La asistencia fue menos nu­merosa que otras veces, no por la distancia, sino por las comu­niones, a las que hay que asis­tir, y que están por encimé! de

Razón: B~L.MO~TEr __ ~~ L.· cualquier diversión. · ·Carretera de Alicante. s ... n.º

Están a la venta la:¡; partici­paciones de Lotería para el sor­teo del día 5 de junio, de la Cruz Roja.

(Autorizado Oficina de Colocación)

Ya se están recibiendo reser­vas de plazas para la magna ex­cursi<;in a Alcalá del Júcar, y co­mo son muchos los compromi­sos que se están presentando de personas s.impatizantes ·al Club, rogamos a los. señores so­cios que cuanto antes hagan su reserva, ya que los asientos so­brantes serán destinados a otras personas.

Mañana domingo, otra excur­sión de puntuación doble, es de cir, de día completo, con desti­no a La Mata (Campamento Mu­nicipal de Guardamar), donde hay que ir provistos de neveras portátiles, sillas y mesas . plega­bles, etc. , etc., para pasar un día a lo grande.

Habrá partido de fútbol y se pondrá en juego una bonita co~ pa que será entregada a los ven cedores por una bella señorita lambrettista. (Salida, 7'30 ,de la mañana.)

El día 5 de julio se celebrará · la comid a de' hernian-dad con

- que anualmente obsequia este - --Club a sus soci0so Para que to-

do salga bien, es necesario q'ue _ .. con tiempo suficiente cada uno

713/ •••

Obras de me¡-0.ro en lo carretera a Sax. p·or lo T o·rreto

La Diputación Provincial de Alicante va a llevar a cabo un plan de mejora y reparación de carreteras y caminos provincia­les, que tiene como principal ob jetivo eliminar puntos peligro­sos, ens-anchar algunas calza­das y en general realizar obras de mej.ora en distintas rutas de la provincia. En total se inverti­rán treinta millones de pesetas y en lo que a nuestra población le afecta, podemos decir que se

_ acomete'rá la reparación y me­jora de la carretern que 'nos une con la vecina población de Sax

dé a conocer las plazas que de­sea se le reserven. l.,os encar­gos, en la Secretaría del Glub o bien a su tes0rero, sei'ior Ca­mús.-CARBURADOR.

atravesando la Torreta, camino, éomo es sabido, bastante tor­tuoso, pero que ·sigue goz;ancfo de las preferencias de los via­jeros que tienen que desplazar­se a Sax y no qt¡ieren utilizar la carretera general. También las obras de mejora afectarán a la carretera que une nuestra ciu­.dad con la Estación de ferroca­rril y que no . es sino J'a primera parte de la vía a la que antes hemos hecho referencia. Esta última carretera .Y su proyecto de mejora tiene especial interés para los eldenses, puesto que suponemos que con las mejoras anunciadas quedará en perfecto estado.

Las obras están en período de ~ubasta púb!Lca y ser-ªn ad­judiéadas para el mes de. agos­to, esper.ando que para ent0n-

J.Í:)dNdWÓG so1Ua!W!=>~¡qg1s;¡ : i01a11-o 01.1-.uo1saQilo3

SD~!4.9WQ4n~.1ad"s .:'._SD.~Q.pD~Dl __ - -$_Q:>!jJ.I06!.:t3 . - .. --.

~-, ·, . .--i-Oi.VC1V9 -S~UI-- f?JQHt?L_s~ _

--. --~ a· oi· · --:_v· ·N-1A--- '13-JI- -·.· -.:...· _- - A - • • ~ • • ~ • •

---- - - . . - ...... .. . -- .

---- -- - . - . . .. - . - .:. --· - --- ~ _ .. _ ~ - .-

se venden solares de 2:.soo a 5.000 m,:1

entre Gasolinera Id·elJa y Colegio Sagrada Familia

FACILÍDADIS

RAZOÑ: Teléfonos 382046 y 381385

712/. - ~ .

ces den . comienzo las mismas. A nuestro juicio la carretera

a la Estación tiene en la actua­lidad una grave deficiencia . que no sabemos si será obviada el1l los planes de la Diputación Pro­vincial. Nos referimós a que .bue na parte del tramo comprendid0> entre la bifurcación antes de lle­gar a la Estación y el paso ba­jo la vía férrea-se- halla en pro-.

fundo desnivel sobre una zona urbanizada ~ -la - d~_ la Hue~a Nueva- sin que exista protec­ción alguna. .Sería de desear que al Qorde de la c_arretera se construyeran muretes de con­tención o cwalquier clase de de­fensa que evitara qüe algún ve~ -

bí¡;ulo . fuer-ª- ;i_ REYªr . ª' patio Q> al tejado de alguna de l~s ca­sas-de dicho barrio .

• -Cobro di recibos d.e-la

· Guardería · Rural .. - -=,-~-~

AL C -A.ZA -R Dos grandes estrenos

La playa -por Tony Francioea - cinemaacope y color

Un maravillosó mundo dr~c~nocido en agfa color

AUTORIZADO M \ YORº S . 18 AÑOS

1 GLORIA (Local refrigerado) Excepcional instslaci6n TODD-AO - Sonido estereofónico m¡ignético

Grandioso estreno en TOBO-AO 70 m/m y eaotmancolor ·

. SONORA por George Martín y Gilbert Roland

Vivir para vivir . por Ives Montand y An~ie Cirardot _ÁU~¿~~~~~r MAYORES

18 AROS.

A KU.Bdo Tres grandes películas

El mesón del gitaao E~a p_ícara pelirroja Negresco

AUTORIZADO TOD OS PUBLICOS-

~

Cerwaate11 Dos (ant~sticos estrenos

Sa'l'anik eine~aseope y color

:. Bdolphe o la educación am_orosa eastmancolor

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

O A NTO Formidable programa dobl e en cinemascope y color

Fantomas contra Scottand Yard por Luis- de F&oes

El sabor de la vangonz~ AUTORIZADO TODOS PUBLICOS

Castel ar Magnifico prog rama doble

Negresco y

El mesón del gitano por Peret

AUTOR1ZADO MAYORES 18 AÑOS

CoJ.:lseo Tres coloeales p elíct!l&e

Hombres violentos King Kong Un -maravilloso m.undo

. desconocido

AU f ORIZAEIO MAYORES 18 AÑOS

Tr.f!s grande• películas en color

Fantomas contra Sconand Yard El sabor de lo venganza

_ Espía a la fuerza AUTORlZADO TODOS PUBLICOS

aa:x: - IDEAL. - GO.V A &xtraordinario eetreno en cinemaecope y color

MAVERLING Omar Sharif y Catherine Den:euve. y ~l complemento en eastmancolor

El ·mundo da la- moda eompletar' el progra~a en el COYA

Un golpe de gracia

LYS· SALA DE ARTE Y ENSAYO

Oran eatreno en V. O. subtitulada·

LA tEGGE (La ley)

AUTORl7.AD 0 MAYORES 18 A~OS

REG 1 O . ,(Petrel) Dos g randes estrenos

Roma como Chicago en color

Testigo d' cargo Tyrone Power y Marlene D ietrieb

·1

por C ioa 1· ollobrígida, Marcelo Mastroiani , lves Montand y Melina Mercouri COMPLEMENTOS

AUTORIZAOO MAYORES 18 AÑuS 1_ . . ' ~ ' 1 AUTORIZADO M ~Y ORES 18 Al'il0 8

.-NUEVO SISTEMA MODIGRAFO

SaJtrería S H A N O N Ali[8Dfl! Trajes a sus medidas, do~ pro.ebas, PURA UNA y TEIGU

C~lid1ÍI contro_lada a 2.508 pesetas Informes en Elda y comarca :

FERNANDO GO \! Z-ALIZ TOMAS · · Torr~s _Quevedo , 3 altos - Teléfono 38 07 65 - ELDA

789/ ...

Vft.!..!..E '1E E'...DA Pág!!'la 8

. - - . - - - - - - -C-1 ME ""' ·- -:. ,.., - - «) --c.;. • .::> ...... ~

Adolphe o la educació·n amorosa Nacionalidad: Francesa. Direc­

tor: Bernad T. Michel. Intér­pretes:_ Ulia Jacobson, Jean­Glaude Dauphin, Philippe Noi­ret .

'un joven, hijo de un fotográfo profesional al que ayuda en su

. trabajo, se propone realizar con unos compañeros una película basada en la famosa . novela de. Benjamín Constant "'Adolphe" .. Rara ello, busca como escena­rio el castillo de un c·onde y co­mo protagonista a una institutriz · polaca. El papel de Adolfo lo realizará él mismo, y durante la filmación se va mezclando la fi cción con la realidad_

Satanik Nacionalidad: !talo-española. Di­

rector: Piero Vivarelli. Intér­pretes: Magda Kon0pka, Ar-mando Calvo, Julio Peña. ·

Una muchacha, bien parecida _ y atractiva, posee una .d9ble per

sonalidad, resultando agresiva y peligrosa cuando sufre la me-. tamórfosis de sus cualidades. Tema derivado del " Dr'. Jekyl ! y Mr. Hyde" , que ha s ido llevada varias veces al cine con de­sigual forturi~.

Un maravilloso mundo desconocido . Nacionalidad: Alemana. Direc­tor : Eugen Echuhmacher. Intér­pretes : La fauna terrestre.

La " Unión Internacional para la Conservación de la Naturale­za" y otras entidades científicas alemanas han colaborado efiz­mente en la realización de este espléndido documental, extraor­dinario exponente del mundo de los animales, captando en viví­simos planos' la fauna terrestre. Bisontes, elefantes, focas, pin­gliinos, etc., desfilan en una su­cesión de bellas imágenes, ofre-

,ciendo al espectador mínimo~ detall es que han sido obtenidos tras una 'concienzuda y minucio-· sa observación- fílmica ..

Sonora · Nacionalidad : Hispano ~ italiana.

Director: Al fonso Balcázar. hitérpretes: George Martin, Gi l bért Rolan . · La pel ícula narra la venganza

qe un ·ranchero al que los ban-1idos asesinaron a su esposa. Desgraciadamente para .estos úl timos, el ·agraviado era un tira­dor excepcional y tras muchas

· vicisitudes, logra ll evar a cabo su _ propósito.

la p.laya Nacionalidad : Norteamericana ..

Director : Harvey Hárt. Intér­pretes : Tony Franciosa, Mi­chael Sarrazin, Jacqueline Bis set · La película describe .los am­

bientes de actualidad en la vida americana juvenil del momento_ Lucha entre bandas juveniles, conjuntos musicales, . b a. i les, nigth-clubs, deportes, casinos, etcétera. Todos, estos elementos están como aglutinados én un tema alrededor' ciel cual gira to­da la acción : la playa, que es el centro de toclo, y que, debiendo ser lugar de descanso, es teatro de pasiones -y confabulaciones.

LEA Y PROPAGUE . .

''VIUle Jle B.111'''

5e vende

P .150 en San francisca de Sales

Situado en la mejor calle del .barrio

Razón: calle Méjice, 2. 6:0 dcb. Teléfono 38 05 25

715/ •••

¡QUE COMODIDAD! TODO LO QUE VENDEMOS CORTINAS FRIGORIFICOS

, LAVADORAS AUTOMATICAS LAVAPLATOS TELEVISORES... _

¡SE LO INSTALAMOS!

VALOR T\l T~Jéfono 38 13 44

Los establecimientos. de .confianza obso.luto . 713,/26

36) .GOLES:

17 minutos. Una taita sacada por Santos la remata Po rta, re­chaza Alonso sin blocarla, y el mismo Porta logra el gol.

21 minutos. Fallo estrepitoso <le Echevarría, centra Garre, re­mata Manolín, rechaza otra vez sin blocar Alonso y Ferreira lo­gra: el segundo.

Minuto 13 de la segunda par­te. Combinación perfecta de Por ia y Ferreira, éste se interna en ¡profundidad para rematar cruza­do y lograr .gol, después de ha­ber dado er balón en el poste .ele la portería de Alonso.

19 minutos. Una mano de Ma­.zuela; sacada por Noda, la reco­ge Bravo, que la entrega por alto a Juan de Dios, quien lo­gra el primer gol para el El­dense, y el mismo jugador con­sigue el segundo ·azulgrana a las 29 minutos.

INCIDENCIAS:

Poco público para las dimen­siones del campo, pero, por nú­mero y comparándolo con lo nor mal en Elda, se puede catalo­gar la entrada comQ formidable. Mucho caior, pocos ánimos en­ire la afición, que sufrió lo su­yo en la media hora final del encuentro; nobleza en el juego y deportividad en general.

JUICIO TECNICO :

Partido de gran trascendencia para ambos contendientes. Ga­nó el Granada por fallos de las líneas de cobertura elde nses, y justamente de los hombres-base de toda la temporada. As í, · se puede · decir que los fa ll os de Puente, Echevarría y Alonso , fue rnn los responsab les de la de­rrota en desgraciadas jugadas. A punto estuvo de haber E?mpa-iado el encuent ro e : E!dense', sólo lo impidió la falta de un poqu ito de suerte y algo de de­cisión o puntería.

Lo que _sí se evidenció es la

pu·ésta a punto del Eldense, muy superior a la del Recreati­vo, y de esta forma, tuvo más fue i!e fii nal. .

ARB ITRO : Señor Balsa, muy bien.

ALINEACION ES:

R. de Granad a: ·José Luis ; Amadeo, Puig, · Santos; Ayala, Mazue!a ; Garre, Porta, Garrido, Ferreira y M anol ín. En la segun- . da parte, Mateo sustituyó a Ma­nolín y Delgado ·á Ayaia.

ELDENSE: Alonso (O); Estrela , (2), Ec hevarría (O), Poceiro (2) ; Noda (2) , Puente (O) ; Beato (O),

Sanjuan (O) , Juan cie Dios (3), Tapia (O) , Díaz (2), Bravo (2), y Aracil (2). Estos últimos susti ­tuyeron a Beato y Sanjuan.

CIENTOS... MILES ... MILLONES ... de oportunidades para sus calzados, . aplicando

ldor1a1 llllliCDI di TORIEI Extenso surtido - Mejor servicio

Para cantidades, consulte precios especiales

Y ... OIGA ... NADA ... LO QUE VD. PIDA María Guerrero , 5~ • ELDA · Telt§fonos 38 01 6S · 38 20 60 '

Boutique J. J. de . MODAS. ANA -

· La Moda POP para Señora y Caballer·o 707/ •••

Resultados y .clasificbc1óll TERCERA OIVISION • GRUPO VI

AJEDREZ

Campeonato Social del Centro Excursionistá Eldei:ise

Novelda, 2; Iliturgi, 3 Albacete, 1; Manchego, 1

, Cartagena, 1; Linares, O Alcoyang, 3; Le Unión, 1 Valdepeñas, 6; At. Cartageoa, O

1 Hércules .....•...• 36 2 CartageD& . ....• . . . Si 3 Alcoyaae •• : .. •• , , • 36

• Gandía ..... . . •. . . 36 s Valdepeñas. ; .• . : .. 86 ' 6 Imperial ••• ,, . ..•. 86 7 ~ Real Jaéa .•••• . ••• 36 a R. Granad" •..•.•. 86

9 ELDENSE .••.•.•.• 36 10 Linarea . ········. 86 11 Orit.uala .••.•• . , •. : 86 12 Nevehla ....•...• ,. 86 1J Mancit.ago .......... 86 14 La Uai6n •.•.• , •. , 86 15 Al.ltacete • .. ..•..•. 36 16 At. Calvo Setelo ..•• 87 17 B-iderm •• . · SR 13 At. Cartagena • , ..• 36 19 lliturgi . . .•.. . •.. 36-20 Adra. .... ... .... 36

Adra, 1; Orihuela, 3 Benidorm, O; Gandía, 3 Real Jaén, O; Imperial. O R. Granada, .3; ltLDENSli:, 2 Hércules, 3; At. C. Sotelo, 2

G I!: f> f e r PR

u . 12 3 67 19 .~4 + 18 H 5 10 68 35 49 +11 l!S 3 lO 70 87 ·49 + 13 19 11 6 65 Sil '49 + 13 19 7 10 60 · Só 4ó + 9 16 12 8 r.2 29 44 + 8 17 10 9 ó:! 33. 44 + 8 16 lO lO 45. 84 42 + 6

-14 14 8 49 36 42 + 6 H 15 9 3~ 27 39 + 3 u 7 ló óO 42 ~ 5 1 u . 7 15 4ó 4ó 36 1 11 12 13 43 39 34 2 11 10 ló u 43 82 4 12 8 16 35 42 32 4 11 7 19 60 66 29 7 8 12 16 45 58 28 8 4 12 20 27 68 20 - 16 5 6 26 1H 9i> 15 -21 1 3 82 16 111 ó - 31

Décima y penúitima ronda de este interesante. Torneo la que se jugó e! pasado sábaqo y cu­yos resultados afianzan en ca­beza a los primeros clasifica­dos, de l modo en que en las ú itimas semanas iban perfilán­dose.

Las parti das se resolvieron así:· Palao O, Esteve 1; Poveda-

. no O, Sempere 1 ; Verdú 1, Vi­d al O; Arráez 1, Marín O; Rodri­go O, Martí 1. La partida Gil-Ca­talán quedó aplazaaa para pró-x ima fechá. ·

Sempere abre la clasi ficación c on 8 puntos y medio, siguién­d o te Martí con 8, Arráez 7 y me­d io, Gil 6 y medio, Esteve 6, Palao 5,. Vida! 4, .povedano y Vedú 3 y medio, Catalán 3, Ro­drigo 2, y Marín 1 y medio.

SE ALQUILAN

Locales comerciales

Queda solamente una jornada. y se man tiene el interés porque p uedé haber notables variacio­nes en los t res o incluso cuatro primeros puestos de la c lasi f i­cac ién . . Sempere, que es actual­men te líder, necesita ganar su partida con Palao para asegurar su primer puesto. A su vez, Mar­tí podría asegurar su segundo puesto en la tabla vencienqo a A rrt ez. Ganando este último, pa saría a tercer lugar. Ambos ju­g adores tienen idénticas posibi­l idádes de c lasificarse como sub-campeones, aunque el me­dio punto de ventaja de Martí le posibilita, in c luso, para aspirar al primer puesto si tras resolver su partida favorablemente, Patao ganase a l actual campeón. Es, por tanto, jornada plena de in­terés para los buenos aficiona­dos eldense~ . '~

en ''E.dificio

Ra·zón: Teléfs. ' 380109 ~- 380704 714/ ••• . ·:.::.

Las partidas señaladas para el próximo sábado día 30 son las siguientes: Palao-Sempere; Povedano - Vide!; Esteve -Verdú; Rodrigo - Gil ; Catalán - Marín y Martí - Arráez.

Página .9 VALLE DE ELDA.

Instantáneo Deportivo -----:· Pór PEDRO LOPEZ 4-----

No resultó el partid.o de Gra­-nacta, lugar donde estaba la sal­vación del Eldense. Y el caso es que trataron de ganar, pusieron ganas, pero, quizás estas ansias les afectaron los nen¡ios y fa­llaron los hombres clave, los lo? que domingo a domingo v_ie­nen cumpliendo, y que eran na· da menos que Alonso, Echeva­r_ría, Puente y Tapia, porque Bea to y Sanjuan, no sabemos si es que no pueden o no quieren, lo cierto y fijo es que ya hace mu­cho tiempo que no cuajan una actuación ni siquiera r.egular. El resto cumplió muy bien, y en la segunda parte, finalizan.do el en cuentro, demostraron un aguan­te físico que coloca al entrena­dor en buena posición,· no obs­tante tener enfrente a Aldecoa, un buen técnico que présume de preparar físicamente de for-ma eficiente. ·'

Pero el partido se perdió y ·eso es lo malo, unido a. ese em­pate del Imperial, que, si bien perjudica al Jaén, le da a _ellos un respiro cara al partido de

mañana en Novelda, don.de ya no . nos vale ni . el empate. Mal tenemos la cosa, pues esa vic­toria del Novelda es posible, aunque no probable, por varias razones. En fin , que aunque ga­ne el Novelda, tódavía no he­mos ganado nosotros en La Unión, donde hay unos · delan­teros que para el Eldense los quisiéramos no"sotros.

Al Jaén le queda que jugar en Gandía mañana, lugar dohde es dificilísimo que puntúe, y des pués recibe al Orihuela. Normal­mente puede h·acer dos puntos.

El Recreativo recibe mañana al Valdepeñas, que no es "mo­co de pavo", y por último juga­rá contra el Adra en campo de éste. Total , ·cuatro puntos, aun­que frente al Valdepeñas puede tropezar.

El Imperial ya hemos dicho que va fl)añ'ana a Novelc;:fa, que es una inc9gr:iita, y terminará en La Condomina frente al Gandía, que es un " hueso".

El Eldem~e debe ganar maña­na en La Unión, para recibir al

Necesitamos

Uno almacenista de 1. a

Razón: .SAPENA, S. L. Teléfonos 380060 y 381104

11•1 •.•

MECANOGRAFIA Salón de MAQUINAS PARA PRACTICAS

Alquiler de máquinas de escribir, contabilidad y cálculo

Enseñanza completa del uso del teclado y mecanismos

GANDIA - SARRl-ON Francisco.· Alonso, 3

717/23

Linares, fuerte equipo ya hun­dido en Regidnal. Como se apre

· cia, aún no nos hemos hundido

ELDA

nuará ayudando y debe ser ayu dada por la afición: ¿Cómo? To dos mañana a Novelda. Ahí está

ni mucho ~enos , Y la directiva, .. la salvación. · Todos a Novelda,

. que se emplea á fondo última- que el Eldense se las entienda mente i¡ -¡claro está!- es la más interesada en salvar la si- en La Unión. Que no falte na-

tuación, creemos -y no pensa- die. El El.dense nos necesita. ¡A

mos equivocarnos- que conti- Novelda!

En Petrel se alquilan

Pisos orimera-cateoorra

71"4/ •••

_a _sce.nsor-

M -­DJ/ ' • / • • • .. • .--c. - - "'- - 1

-C .e n t r .1 c.,.o_ S-- ·---:----· ·- --·- • • - - • ·- -- "--· -~--. - • - ---,..:: ==" ••

~ :coue~:.calvo º ·Sotefo; núm . . 18- -"---~E Dlf 1 €to E~b 1-S--E~- :~~:---~~-·_:· - ... - -- - - -':"" :- - -- - ·- - -

VALLE DE ELDA -- Página :-10

---- - .. -·--~--··=- 'f_,:.._:-__

ALELUYAS FUTBOLERAS Antes -r ahora ••• :LA UNION-ELDENSE

La .·penúlt ima jornada :se presenta despiadada:

Si un milagro no se C?Pera .dejaremos la Tercera, porque el d omingo, en Granada, no dimos la campanada.

Adornos MODA Pues ahora el calendario

·se nos muestra fune~rio'.

Aún ganando cuatre puntos .no mejorará el asunto, pues los otros, por si acaso, no darán atrás ni un paso.

Vemos, pues, el panorama, -con nubarrones de drama.

Por un si acaso, en La Unión, hay que dar un empujón.

ZARAGOZA

Teléfono 333346

. '

EL O A

Teléfono 380038

> 382142

Si mantenerse se puede, _por noso,ros que no quede.

.NOVELDA-IMPERIAL .

Si un c9lista ie .ganó DEMOGRAFIA MANUEL

DUYOS .al Novelda en su terreno, .no creemos que el Imperial vaya a fracasar de pleno.

GÁNDIA-JAEN

Esperamos que e l Gandía sepa ganarle al Jaén, por si acaso e l pzn:irama vo~\.<ie i:a. a. penarse bien.

R. GRANADA-VALDEPEÑAS

Si el Valdepeñas gañara -como puede sucede~,

Ja alegría ·qui;: nos daría · digna . sería d.e ver.

De los restantes partidos ¿qué le vamos a contar?. Ya están echadas las suertes, n ada se puede arreglar.

Unos, tranquiles, los otros resignados a . bajar a la siniestra mazmorra de .Primera Regional.

DUENDE AZULGRANA

lnscripciorres realizadas · en ·e1 Registro Civil de nuestra ciu­dad:

NACIMIENTOS:

Día 13 de mayo 1970.-Dávid, hijo de Rafael Guardiola Escá­mez y María Antonia Albero Mauro.

Día 16.-Co ncepción, hiifl de Joaquín Astor Gran y Rosa Egea González. Araceli , de Tomás Gó mez M0tilla y Pilar Llamas ·Ju­rado.

Día 17.-María Lu isa, de Fran cisco Alvillar Pérez y María Gar c ía Arme ro.

SI UBldl PISO en Edificio ELD.t\, sin estrenar, 5.ª planta, portal Avda. Chapí

Razón: Teléfeno 380472 713¡ •••

¡Hay que de'éirlo ! ¡CAPACIDAD REAL! ¡DESCONGELACION Y EVAPORACION AUTOMATICAS .. .l

Frigoríficos COR CH.O VEALOS EN:

VALOR TV

Los establecimientos de confianza absoluta · 111¡20

Día 18. -Purificación, de Joa­qu ín Alfaro López y Purificación Carlos Morcillo. Andrés, de An­drés Soler Ortega y Carmen Mar tínez ·Pomares. Ana María, de Jesús Bernicola Pérez y Fran­cisca Villaplana Poveda.

Día 19.-Sara, de Lorenzo Sa bater Sánchez y Aurora Seguí Corbí. ·

D ía 20.-Antonio Luis, de An­tonio Navarro Bonete y Agueda Urbán Peña. Arturo, de Arturo García Hernández y Angeles de la Rosa Rico. Inmaculada, de Vi cente López Jover y Francisca Silvestre Serrano.

Día .22.-Antonio, de José Her. nández Serna y Angeles- Barce­ló Carbonell .

Oía 23.-María dél Carmen, de Jwan Serrano Fernández y Francisca Fernández Secadura.

MATRIMONIOS:

·' Día 20 de mayo.-Antonio GÓ . mez Viflanueva con Josefa Ro­mero Sánchez (Santa Ana) . Jo­sé Merino Gómez con María Do lores González Herrero (S. Fran cisco de Sales.

Día 23.-Joaquín Segura Juan con Josefa García Ripoll (Santa Ana). Joaqu ín Amat f:v'ledi na con Ana María Humarán Navarro (Santa Ana).

Materiales de Connruccl6w LAMBl!!l\TO AMA T, 11

664/ ...

COLEGIO IAN JUAI BUSCO

·REPASO, CLASES DE VERA­NO HASTA 4.° CURSO

Clasfls de 6 a 9 tarde Profesorado especializado

IDIOMAS calle Ram6n Gorgé, 12

111,21

D ía 24.-Vicente José Valero Juan con : Ana . García Alfaro (Santa Ana) .

DEFUNCIONES:

Día 19.-Pascual Olaya Poma res, de 38 años de edad.

Día 20.-lsmael Ruiz Mira, de 56 años.

Día 18.-Manuel Azorín Mo­llar, de 10 años.

Día 24.-Gabriel Maestre 01-cina, de 79 años.

RESUMEN

Nacimientos .Matrimonios Defu nciones

13 5 4

Si desea obtener el permiso de conducir en cualquiera de s"u.s categorí•s ACUDA a ·

Auto Escuela llOllEllO e Pista de entrenamiento propia según normas reglamentarias e Horarios e•peciales para senoritas e Clases de perfeccionamiento

Visite nuestras instalacione• y convénzase ele nuestra eficacia

General Varela, 31 • Teléfono 38 09 61

P69IM 11 VALLE DI! El.DA

. Colorido y ~belleza . en ~ las -fiestas de Petrel

Verdadero colorido y bel !eza se han derrochado a manos lle­nas en nuestras fiestas de Mo­ros y Cristianos. Con un tiempo verdaderamente primaveral, la vi lla de Petrel celebró sus trad.i­cionales fiestas en honor a San Bonifacio Mártir. Las ocho com­parsas, constituidas por · más de un miliar de "festers", ataviadas con los más diversos atuendos de moros y cristianos , han he­cho realidad aque ll a efemérides ·histórica que se conmemoraba. Han sido muchos los visitantes, tanto nacionales como extranje­ros, y estamos seguros de que todos recordarán nuestras in­comparables fi estas de Moros y C ris_tianos. ·Todos los actos pro­gramados revistieron extraordi­naria brillantez, porque las com­parsas, durante el año, están· lá­borando sin descanso para que la . fi~sta no decaiga y adquiera nuevos bríos, y de ah í que ca­da año sean más los testeros y que nuevas caras se sumen a e l la.

Pero, sobre todo, quienes se han llevado la palma han sido las ocho abanderadas y sus ro­delas, que, con su gracia in­comparable, arrancaban por do­quier los aplausos y las lágri­mas. Para ellas, nuestra admira­ción, puesto que en. la fiesta la mujer es como e l 'alma pai¡::i­tante.

El broche final lo constituyó,

por vez primera, un desfi le noc­turno , q ue mereció la aproba­ci:Jn y e! apiauso generales. Una i luminac ión especial lució en las principales call es de ia viila, e iguaimente nuestro cas­ti!l o estuvo extracrrd inariamente i luminado, destacándose desde cualquier punto del va!!e.

Podemos decir que. todavía e l pasado domingo quedó : a lgo de la fi esta, al 'ce lebrar cada com­parsa en su intimidad e l acto del " socarrat''. En el mismo se comentaron ios sucesos más so­bresalientes de los feste jos, las anécdotas ocurridas, así como se comenzaron a hacer pianes ya para las próx imas fiestas.

• ~~~p~gue ULLE DE EWA •

APARADOIJAS Las máquinas que cosen, • -pican y aparan, en,

Casa JU·AllTU se reparan . Es un taller con el más completo y rápido servicio .

~QUINAS DE ALQUILER Gral. Monasterio 132

Teléf1trio 381973 - · ELDA

Servicio diario dé encargos . ELDA - ALICANTE

NAVARRO EJ.DA

Gral. Mosca_rdó, Teléfono 38 08 .53

Amigos de la Música

ALICANTE . Calle Gerona, · 21 Teléfono 21 29 25

MENUELSSOHN " La música ~de Félix_ Mendeis­

sohn es la música del placer por todo aq uello que el pasado nos ha legado: siempre mira ha­cia atrás. "

Fue Nietzsche quien llamó la atención, con esta frase sobre

· e1 ' músico, q·ue, no limitsndóse a

sus propias cua!id ad'ªs de com­positor-notable e ind isc utido­se dedicó a redescubrir las obras maestras de !os polifonis­tas. Palestrina, Orlanao di ·Las­so y · tantos otros cobraron ac­

tualidad g rac ias al esfuerzo que el músico hamburgués hizo en este sent ido.

Pero donde trabajó con ·más

ahínco fue en la obra de Bach. El fue q uien hizo pos iqie una

quimera, según frase de ,Zelter, su propio maestro : dar a cono­cer ai público la obra de Juan Sebastián Bach y , erí particular, "La Pasión según San Mateo", que, por · muchas razones téc-

11icas, se consideraba imposible de ejecutar.

La vida de Mendelssohn \¡ una· selección de sus _obras más ca­racterísticas - la " Sinfonía ita­·iiana" , la o!;>e;rtura del "Sueño de una noche de verano" y, asi­mismo, la obertura de " Las Hé­br_idas", " La Gruta de Fingal"­fueron tema que don José Juan ·Hernándei desarroll9 para la nu trida asistencia que · siguió con interés esta charla.

Sig.uió el acostumbrado colo~ quio, que mantuvo el mismo pre sentador.

lPERO -EN QUE ESTA VDª PENSANDO?

1 1

Le 716 19

COIVIPRE EN

Eléctrodomésticos

FERNANDO FERNANDO ·da ~ás por su Superautomática ZANUSSI

v1e1a lavadora, biológica.

Su frigorífico está viejo, róto ... ·

al adguirir · una

FERNANDO se lo cambia · p.or uno nuevo de la marca que Vq. desee: ZANUSS,, CORBERO, SUPER SER, IGNIS ...

Visitenos y se convencerá esperarnos en G .ral.. IVloscardó,

VAt.!..E DE EL.DA Página 12

10

En Granada todo e ra posib le. Y que perdiera el Eldense . .. se-guro. - ··

Dicen qu'ª el que mal comien­za peor acaba, Pues... eso.

Para I;; " pobres" todos los días son malos. Para el Eldense toda la· Liga es igual.

Todo ·el año quedando bien J.a defensa y ahora, cuando más falta hacía, al revés. Y es que .en esta Liga todos los domin­-gos son martes. -

.. * · -Y sigu.e e l drama. Ahora no

sólo tenemos que ganar nos­otros, sino que los demás tie­nen que perder. El colmo, se­ñores.

Y a ocho .días vista, las fies­·tas.

Según los v iajeros, Alonso, Echevarría, Tapia y Puente fue­ron los- _peores. Porque el .que

:sac·aran cero en la puntuación Beato y Sanjuan es cosa ya .acostumbrada, y -¡claro !- a ,nad ie ~xtraña. ¿Que . por qué?

Pues yo t ampoco lo sé, pero se ve.

El Eldense comenzó el parti­do mal, ' y lo terminó atacando. Igual, igual que todo el año. Y eso es lo inalo.

Lo peor es que el - imperial puntuó en Jaén. Si al menos per diera en Novelda ...

Y a propósito de Nove Ida. · Ma fiana juegan los murcianos en La Magdalena. Allí tenemos un sitio los del Deportivo. Es cosa de animar a los vecinos que nos pueden hacer el gran favor. Sie_n1pre, naturalmente que el . Eldense no nos haga en -La Unión el gran · dis-favor. Que con todo hay que contar.

Díaz está quedando muy b ien ahora. Lástima que no lo haya hecho antes. Pero nunca es tar-_ de si la dicha llega.

¡Tapia! Pues sí, yo lo cono­cía. Ahora lo veo y no · sé quién es.

A dos ~rtidos del fi nal y es-

CENTRO· COMERCIAL

• _Ha er:npezado a PISOS de i dormitorios, ·2 dor - salón, _cocine, etc.

~ " r-==I =ra ~z ~ Kiiiiiii;I' .................. a .a:a.m .w.a:a.m:a::a:a.&a.a .•

• Maria Guerre·ro # 7-p iso 11 D .- E L D A

tamos sin saber si ·hemos de " echar criada o ponernos a ser­vir" .

En cambio, el ! Elda Industrial, que comenzó flojilio, ha termi­nado muy fuerte. Como que si la Liga dura un poco más se mete en Primera regional.

una parte de la permanencia. En Novelda, también. Lo uno sin lo otro no es suficiente.

Y a t9dO esto hay quien le tiene miedo al Linares. Nosotros rio. Que se gane en La Unión, que gane el Novelda, y ya pen­saremos después. Primero lo .pri mero y después lo demás.

Los rumores de que sólo des- * *. * -r cenderán ocho, no se confi r- - No hay para mañana lesiona-man. Esta esperanza tampoco dos. Si acaso, algunos . están cuaja. "paclluchos" .

· Tampoco tiene fundamento el que el Imperial sea filial del Murcia. Si éste b~ja, y el lm- , perial nombra presidente inde­pendiente, se quedarían los dos en Tercera.

Si a ·1os murcianos les convie­ne o no tener dos equipos en Tercera, J o tendrán que discutir y deci d i r ellos. Pe ro aún no se sabe nada.

En 'l.:ca Unión mañana tenemos

Yo recomendaría a los ami­gos el viaje a Novelda. Está cer ca y en a lguna parte hay que pasar la t;;irde. Y podemos ayu­dar a los noveldenses, que es ayudar al Deportivo: Y si no, siempre p o d e m os quedarnos más satisfechós. Por intentar na

. aa se pierde. Y animando, algo

se puede gan;3.r.

CARPINl'ERO

cuartos de baño completos, come-

• Construcción de 1. ª calided~ / Precios desde -i86.o.oo pesetas.

í ~·

Sólo qu~dan unos pocos pisos por adjudicar.

Se inicia la adjudicación de Locales comerciales en el Centro Comer­cial MONUMENTAL de Avenida Chapf, · en la zona más densamente poblada de. Elda

71 6¡ •••

LOCALES EN PROPIEDAD DESDE 550.000 PESETAS, PROPIOS PARA TODA CLASE DE NEGOCIOS

Informes: D. JUAN ·BUSQU-IER . - Calle Ramiro de Maeztu, 2

• V en e1 rnisrno edificio • Página 13 VALLE DE ELDA

' ' CBntru Bxcnrsionista . . ..

'ELDENSE En 18. segunda reunion de es­

caladores organizada ' por el Club Montañero de Murcia y ce­lebrada en la Cresta del Gallo, asistieron catórce miembros del Centro eldense, formando cin­co cordadas, que efectuaron sie te vías de tercero, quinto y sex­to grados. _

La tercera reunión de escala­dores, para 1971, correrá a car­go del Centro !;:xcursionis'ta de Alcoy, siendo el lugar elegido para ella "Els Canalons" de aquel término mu.nicipal.

MllEBlES ROSSI

e o l e H o N E s

DISTRIBUIDOR: .

·•·(¡,, Teléfono 38 07 10

713/M

l 1 T E R A s

MARCHA DE · .REGULARIDAD "VUELTA AL CID"

La Sección de Montaña ha or ganizado para el próximo domin g<?, 14 de junio, la tradicional Marcha de Regularidad "Vuelta al Cid",, que constará de cinco controles con salida del Cen~ro y siguiendo el itinerario Chabo­la Forestal - Contador - Cumbre del Chaparral-Aljibe-Chabola Fo resta l.

XVI CAMPAMENTO PROVIN­CIAL DE MONTAÑA

Este campamentp, organizado por el Centro Excursioni.sta de Crevillente, tuvo lugar en el pa­raje denominado "El Rach". Asistieron setenta miembros del Centro Excursionista Eldense, entre acampadores y visitantes, que ascendieron a la cumbre de San Churi, valedera para el Tro­feo provincial, siendo concedi­dos a nuetstro Centro los trofeos por mayqr número . de tiendas montadas y por. la ·acampada más ' bella. .

USA IMPJ:RMEABILIZilNTES

,ATENCICIN: ~ reeordamoe qu~ estamos eo po1e1i6n J.el remedio contra las ':lLTRACIONKS DE AGUA en 101 paramento&, mediera&, fachada&, pa-tios, etc. -

TEXO• po1ee, entre otra1 ve_ntaja1, de aer inoolor!) y se puede a~icar :;~~M~G¿~.ie~8;~~g~1p~:~d:Ae,n e~raa como LADRlLLOI!, CEME TO,

TEXON 01tá concebido para combatir la1 LLUVIAS y HUMEDADES en la GOa1truoei6n.

. Coaoeaionarioa para la prOTiacia de Alicante: Juan y César

M..irillo, 11úmero 68 E L D A Teléfono 38 14 80

Diotribuidor para ELDA y VILLENA

FORTE. S. A. no¡ •••

SIETE PEQUEÑOS MONTA­ÑEROS DEL C. E. ELDENSE HARAN SU PRIMERA CO­MUNIÓN MAÑANA · DOMIN­GO EN LA CUMBRE DEL MONTE "CAMARA"

Por vez primera, en el pasado año se celebró en la cumbre de -"Camara" el emotivo acto de re cibir su pÍimera comunión un pequeño montañero del Centro Excu rsionista E!derise.

Este acto va a repetirse ma­ñana domingo y la asistencia de cien montañeros de 1969 será sin duda sobrepasada en mu­cho, dado el entusiasmo que

. ex iste entre los asociados y e l deseo de no perderse lo que será el acto de más t rascenden cía e importancia que haya or­ganizado el Centro dentro de sü plan de actividades del presente curso. ' '

Tres niñas· y cuatro niños,

comprend idos entre ¡os siete y diez años van a recibir a Jesús Sacramentado a 952 metros de aiti.tud. Son Asunción Molero Gil , Amel.ia Beltrán Lioréns, María Pilar Mártínez Guerrero ;-- José Molero Gil, Antonio Cerdá Pé­rez, Miguel Pérez Sarrió y Ro­berto Romero González.

Oficiará la Santa Misa e im­partirá la Sagrada Comunión: don Antonio Poveda Maciá, cu­ra arcipreste de Santa Ana, de nuestra ciudad.

La salida hacia " Camara" se­rá a las seis oe la mañana y el acto re ligioso r dará comienzo a las ocho.

Nuestra felic itación anticipa­da a estos pequeños que han. e legido un lugar más cerca del' c iel o y más separado de la tie­rra para recibir al que es todo Amor, y , llevado de éste, quis0> quedarse en el Sacramento deb Altar para ser alimento de nues­tras almas.

CREBE1. S • A • INMOBILIARIA~ CON$TRUCCION

l

A venida Reina ·Victoria, 5 -1.º ·Teléfono 381653

718/ ...

está ultimando '1a venta de pisos de sus edificios en las:calles de

con

N·ovo JUAN

HAMBU·RGO y DE LA CRU-Z

un

( Frenl'e a la FICiA) ~

ático sensacional a~plia 'terraza

de 230 m.2 y de BO m.2

una

PRECIOS· MUY t·NTERESANTES

VALLE DE ELDA Página 14

BALONMANO

(16-13) El Pizarra vendó y convenció ante el Picadero

El pasado domingo, en la Pis­ta Po lideportiva y ante escaso número de espectadores, el Pi­zarra venció al Club Picadero, de Barcelona, por 16-13, des­pués de un parpial 8-6, también a su favor, lo .que nos da una idea de lo competido y emocio­nante que resultó el encuentro, pus aunque el triunfo nunca peligró y el Pizarra siempre mar chó por delante en el marcador, las diferencias apuntadas a lo larg0 del , encuentro nunca· fue­ron holgadas como para dar el partido por resuelto, de ahí lo emocionante y entretenido del mismo. que fue del agrado del público, que, al final, ante la se­rie de combinaciones, "corti­nas" y " 0chos" del equipo lo­cal , que l!íuscaba sobre todo el .asegurar la pelota, con el parti­<Clo prácticamente resuelto, se lo pasó en grande, jaleando inclu­·so las jugadas.

Desde el principio, y . aun a .pesar de la clara superioridad <iel equipo local , que renunció a la técni ca y a. la exhibición,

en busca de lo práctico, por lo ' menos hasta que el partido es­tuvo prácti camente asegurado, el Picadero daba claras mues­tras de !o que era capaz, a po_. co que las cosas le saliesen medio regular. Muy bien dirigi­do por Goyo, Taure y Peyró, nunca se dieron por vencidos, luchando del prin.cipio a fin con much ísimas ~anas y haciendo por ello mucho más meritorio el triunfo del Pizarra. El equipo ca talán demostró el porque de Sl,JS triunfos y de su 'bien ganada fa­ma de "equipo revelación", ju­gando y dejando jugar, y al fi ­nal , tras rendirse ante el juego superior del Pizarra, terminó fe licitando a los componentes · del equipo eldense .por .su · triun­fo y por la deportividad demos­trada en el terreno de juego .

El Pizarra jugaba · una baza decisiva, que al final resultó de­fini tiva, de cara a la promoción, de la que gracias . a su - triunfo del pasado domingo ha queda­do totalmente a salvo, incluso en el improbable caso de que

CLASI FICACION

J: G. E. P. Gf. Ge. Puntos

Granol lers 20 20 o o 432 248 ,.,40+20 At. Madrid 20 16 1 3 421 261 33+13 Picadero .. 20 . 13 1 6 371 307 27+ 7 Barcelona 19 10 o 9 322 294 20+ 2 Vulcano .. . 20 7 4 9 314 335 18- 2 · A naitasuna 20 9 o 11 261 302 18- 2 Altos Hornos 20 9 o 11 . •301 345 18- 2 Pizarra ... ... 20 7 1 12 269 31 4 15- 5 Eguía · ......... 20 7 1 12 272 · 339 15- 5 Sabadel l ... . . 20 7 o 13 340 402 14- 6 Seat ... 20 5 o 15 319 387 10- 10 Bofarull . .. · ... ... 19 5 o 14 2~2 350 10-10 ..

Garaje (•Edificio Elda" ESTANCIAS DIARIAS O POR ABONOS ANUALES

Razón: Calle de San Bias o Virgen de Montserrat 718/ •• •

. ' .

NeeesitEJ_mos

Una almo.cenista . de· 1. ª

Razón: .SAPENA, .S. L. Teléfonos · 380060 y 381104

716/ ...

'.

General Monasterio, 118 - Teléfono 38 OS 08 • EL DA

Se complace e.n comunicar a su distinguida . dieniela que durante los días del 1 al 6 de junio, la señ.orita Pilar Moscardó, diplomada de Helena Rubinstein atenderá cuantas con­sultas y consejos le sean solicitados.

Tratamientos ,para reserva de hora

se perdiesen los dos partidos que faltan por jugar, ya que los cinco puntos que en estos mo­mentos llevan de ventaja sobre , el Seat y el Bofarull, últimos cla sificados, son insalvables para ambos conjuntos.

. La labor de los col?giados se ñores Benet, de Valencia, y Mau ri, de Madrid, no pasó de dis­c reta; cumplieron a satisfacción, pitaron lo que creyeron justo y dejaron jugar, cosa que al pa­recer no va resultando ya muy corriente, y ahí estuvo, para nos . otros, su mayor acierto .

PICADERO: MÓral, Lafuente, Dotu (1), Avila, Taupe (2), Peyró (3, de penalty), J. Peyró (1 ); Za­balo, Cuerdo, López (2) y Ro­dríguez.

PIZARRO : Lau reano (López), Arráez (2, 1 de penalty), Julián (6, 1 de penal ty), Quique (1 , Ma ti as, Carrasco (1 ), Alejandro (2), · Castaños (1) , Tomás, Sirera (2) y Martí (1) .

En el capítulo/ de destacados cabe señalar, por el bando ca­talán, a los ya mencionados Go­yo, Peyró y Taure; por este or­den, y en el Pizar'ro, a Arráez, Alejandro y Julián, sin. olvidar a Laureano, que paró lo difícil y dejó pasar algunos goles "ton­tos " , pero cuya actuación influ­·yó notoriamente en el resultado final del encuentro, puesto que, a defensa batida, hizo ) res o cuatro paradas de antolog[a que de haberse transformado en go­les, hubiesen complicado extra­ordinariamente el resultado final del partido. -

Liga Nacional , División de Ho nor, " Trofeo Carlos Albert" . Re­suHados de la 20.ª jornada :

Vulcano, 28 ; Sab-ade ll, 18. Bofarull , 19; Seat, 14. Barcelona, 15; Egu ía, 12. Pizarra, 16; Picadero, 13. Altos Hornos, 12. At. de Ma-

. drid, 11. Granollers, 27 ; Anaitasuna, 12

• - Copa S. E. el Generalísimo

Efectuado el sorteo de la Co­

pa de S. E. el Generalísimo, el Pizarra ha sido incluido en el grupo primero, que jugará en Zaragoza, correspondiendo ha­cerlo el próximo sábado, día 13, contra el Marco! Lanas Aragón.

Hoy sábado marcha al Pizarro o San Sebos­tián, para contender con el Eguía Esta misma mañana y por ca­

rretera, habrá emprendrdo viaje el equipo del Pizarra hacia San Sebastián, donde deberá enfren­tarse al Eguía, de aquella capi­tal, en partido correspondi.ente a la décimo-primera y peúltima jornada del campeonato nacio­nal de Liga, y .ante cuyo compro miso, el equipo eldense tiene muchas posibilidades de alzarse con la victo ria, victoriá que, por otra parte, le · reportaría acer­carse a los puestos superiores de la tabla, y aspirar con ello a superar, en el último encuentro de la Liga, la puntuación de al­g·ur;os de los equipos que le an­teceden en la tabla. Las ilusio­nes y las esperanzas son mu­chas y esperemos a ver cuáles son los resultados de este nue­vo compromiso, para sopesar al maximo las posibilidades del equipo eldense, de nuestro Pi­zarra , en la · presente y a punto de finalizar la competi ción na­cional de Liga,

ALEVIN

Nota de la Federació11 Sindical de Comercio

Se recuerda al 'Comercio en general que con motivo de las Fiestas de Moros y Cristianos

d~ esta ciudad, el sábad_o .día 6 de Junio se cerrará a las cinco de la tarde , rogándose el más exacto cumplimiento.

Se_ vende PI,50· (2.º)

en S111 Francisco de Sale1 RAZON:

717/18 .

calle Aragón, 4 - A Tel,fon0 38 16 90

Página 15 VALLE DE ELDA

La· -FI.CIA, escenario de la · primera jornada de trabajo de _la XXVIII Asamblea de

• A

de Asociaciones de Prensa ~ e

de Esp·~ña Con · motivo de celebrarse en

AliciJ.nte y su provincia las jor­nadas de trabajo de la XXVIII · Asamblea Nacional de Asocia­cie>nes de Prensa de. España, di­chos congresistas realiza(on su primera iornada de trabajo en . la FICIA.

Los representantes de las dis­tintas asociaciones de la P.rensa española, a su llegada al f:.ala­cio Ferial, fueron recibidos por las autoridades locales y Comi­té Ejecutivo de la FICIA.

Después de girar visita al re­cinto ferial se dirigieron a! · sa­lón de actos, donde tuvo lugar el desarrollo y debate de las po­nencias correspondientes a la primera jornada de trabajo de dicha Asamblea.

Una vez finalizada, los miem: bros participantes se traslada­ron a las instalaciones de .la Ex­posición Oferta - Permanente del CEPEX.

Pruebas de acceso a Estudios medios

, del «P. I~ O.»· Según instrucciones recibidas

de la Inspección de Primera En­señanza, las pruebas de .acceso a estudios med íos, convocadas por el P.LO. (Patronato de Igual dad de Oportunidades), se cele­brarán en el Grupo Escolar Pa­dre Manjón el 6 de junio próxi­mo, sábado, a las 9 de la ma­ñana, en lugar de a las diez; co-~o estaba anunciad0. : ·

Los participantes ~n dichas prueoas deberán acudir al · cita­do Grupo provistos de. bolígrafo, lápiz y el resguardo de la soli­citud ' de beca del P.LO.

R..téKd6R y Admhdltrod61 -~. t-1,0

TMfeno 98021:2 lmpr~ en ·l!uc. de~ hffa y c.· Ayeaida de Orihue1e, Sil - Alicante

La actualización y revitaliza- ' ción de los muesrrarios repre­sentados de la moda española: " tacón ibérico", "bota midi ", ca ra a la temporada ,otoño-invier­no 70-71, fueron motivo de in­terés y vivo comentario.

IJna vez patentizada la efi ca­cia promocional de .nuestra mo­Eia, en el restaurante de la Fl­C IA se les ofreció uñ viño de honor, tras el cual siguiernn via-· je a Santa Pola.

Una pi,sta polideportiva poro el Grup~ - E~colar Pádre Man¡ón El Secretario general de la

Junta Nacional de Educación Fí sica ha comunicado' a la direc­ción del Grupo Escolar Padre Manjón que ya há sido confec­cionado el presupuesto de la pista polideportiva que dicha Junta Nacional · construirá en el campo de recreo de dicho Gru­po. El presupuesto . asciende a 363.494 pesetas.

Esta - pista polidepo.[tiva será construida en el secto.r de los niños de dich!i) Grupo Escolar, con unas dimensiones de 38 por 20 metros, y en ella podrán dis­putárse encuentros de las com­peticiones de baloncesto, balon- ' mano y otros · deportes en los que el Grupo liscolar Padre Ma,njón tiene equipos constitui­dos.

El director de dicho Grupo, don - Agustín Samper Lledó, vie­ne realizando activas gestiones para conseguir que. en la sec­ción de niñas ·de dicho <Srupo pueda disponerse de otra pista polideportiva de iguales · carac­terísticas, con la cual, y la cons trucción entre ambas de un fo­so· para saltos, lanzamientos y otras pruebas atléticas, queda­ría ampliaménte dotado este

·Grupo_ para la práctica de las

actividades deportivas más be­neficiosas para la formación fí­sica de los niños y ni.ñas alum­

nos· de dicho Grupo.

e7pre~ios en mes

lióiiiLe~as SORTEARA

lA CAJA DI A.HDRRDS -Dll SURESTE DI IS-PANA

El 'ecf u!po femenino de balonmano del GrupQ Padre Man¡ón, campeón provincial

Recientemeñte se hfl procla­mado con . toda brillantez cam­peón _provincial de !os i Juegos Escolares Naciona·1es, el equipo ae balonmano femen ino d'ei Gru po Escolar Padre M3.njón.

Con tal motivo tendrá que p is­putar la fase nacional de dichos Juegos (que se celebrará en Ma drid del 20 al 25 de junio pró­ximo) representando a la pró­vincia· de Alicante.

Aviso· a loa clubs modestos

Se pone en conocimiento de todos los clubs mo<festos de es­ta ciudad que practiquen cual­qu!er deporte federado, que pue den p;:;sar por !as oficinas de Secretaría del Excmo. Ayunta­'miento de Eida, donde el funcio· nario don Cándido Amat Beltrán les info-rmará sobre la posibili- · dad de percibir ayudas econó­micas de ia Delegación Nacio­nal de Depories.

i lOCASIONt ~ MUEBLES 1 ! -<MITAD DE . PRECIO

-' Hnos. B-ANON 11 Avd" de Madd<\, ~7 (la f,o~tera)

·(Ventas: ·aueipo de Llano, 45) (Frente a Edific~o Ernes~