RazorMonkey V.05

V.04

V.05FOTOGRAFÍA/MÚSICA/MONOS/ENTREVISTAS

Raz

orM

onke

ypORTAdA - COVER

ChAd COOMbS

Crewdirector

jOSE ENRIquE VElOCCIA

redacción - producciónVANESSA GARCÍAkATERyN ROMANjESSICA TORRES

traducción - correccionesAlEjANdRA pAREjO

madrina - fotografíaVANy MARTINEz

consultoríaSóTANO bRANd dESIGN

diseñopROduCCIONES VElOCCIA

[email protected] IN VENEzuElA

No nos hacemos responsable por el contenidodentro de esta publicación

RazorMonkey Magazine es un producto de Veloccia Producciones

EDICIón musIC /// musIC IssuE

#5

dICIEMbRE 2009 /// dICIEMbRE 2009

buSCANOS EN - FINd uS IN:

WelcomeBienvenidos¿quE hARÍAMOS SIN MuSICA?Siempre nos ha pasado que hay una canción que nos recuerda algo sobre nuestras vidas, al-gún momento en especifico, tu primer beso, la vez que alguien te dijo “no te quiero”, o la can-cion preferida de tu jefe que ponía 157 veces que terminaste coreándola de tanto escuchar-la. No puedo decir que la música lo es todo, pero para muchos lo es. A todos los mortales que nos gusta la música tenemos varios “pla-ylists” para diferentes actividades como es estu-diar, correr, cocinar, flirtear, bailar obviamente, de todo.... Simplemente es nuestra compañía, solos o acompañados, así que todos le debe-mos parte de nuestras vidas a la música. Asi que este número es para los que piensan que “la vida sin música es una mierda”

Como es costumbre le dejo dos buenos videos sobre nuestro tema de este mes:http://www.youtube.com/watch?v=_laKqFWAGs8http://www.youtube.com/watch?v=8RviZkSdMes

Y bueno, Feliz Navidad (aunque yo me sienta como el Grinch)Jose enrique Veloccia

WhAT WOuld WE dO WIThOuT MuSIC?There is always a song that reminds us some-

thing of our lives, a specific moment, our first kiss, the time somebody told us’’I don’t love you’’ or

our boss’ favorite song which he played 157 times until we finally sang it. I can’t say music is

everything, but it is for many people. Everybody that loves

music has playlists for different activities: study-ing, running, cooking, flirting, dancing obviously.

It is simply our company, even ifwe are alone or accompanied. We all owe mu-sic a part of our own lives. That’s why this issue is for those who think ‘’life without music is a shit’’.

As usual, I recommend you two videos about this month’s topic:

http://www.youtube.com/watch?v=_laKqFWAGs8http://www.youtube.com/watch?v=8RviZkSdMes

And Merry Christmas!(although I feel like the Grinch)

Edit-or-all

hTTp://WWW.RAzORMONkEyMAGAzINE.COM

Colaboradores /// ContributorsCARMEN MORENONew Orleans - uSA.http://carmenmorenophoto.com/http://www.flickr.com/photos/carmen_moreno/

EudEN OjEdAlos Teques - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/euden_calvo/

OSCAR GONzAlEzhttp://www.flickr.com/photos/oscar_gonzalez/

lIdA ElENA MARTÍNEzValencia - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/lida_martinez/

SAk RAMOSbarcelona - Españahttp://www.sakramos.comhttp://www.flickr.com/photos/sakramos/

MATTEO VAllEMilano, Italywww.matteovalle.com/

ISIS jIMéNEzCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/srtaicesis/

OSCAR RIbASlos Teques - Caracaswww.flickr.com/photos/quietgallery

Gökçe YağmurEstambul, Turquíahttp://www.theworkshot.com

hElENA ExquISOviedo - Españahttp://helenaexquis.blogspot.com

CAROlINA MORENOSevilla, Españahttp://www.flickr.com/photos/mawitarave/

dAVId VIllAuSevilla - Españahttp://www.flickr.com/photos/davidvillau/

ANdREA FERNáNdEz GARCÍATenerife - Españawww.flickr.com/andrea_f

CECI FIMIAbadalona, Españawww.flickr.com/photos/sekito75

dANIEllE bEllOCaracas, Venezuelawww.flickr.com/photos/_rif

GuIM AGuAdébarcelona - Spainwww.threecowboys.tk

CElESTE lIlos Angeles - united Stateswww.flickr.com/photos/celestephotography

MATTIjN FRANSSENhilversum - Netherlandswww.mattijn.com

CéCIlE dE VRIESThe Netherlandshttp://www.flickr.com/photos/ciel-photography

VIV/SEATTlEbONVIVANTSeattle – uSAhttp://seattlebonvivant.typepad.comhttp://twitter.com/bonnevivantehttp://www.flickr.com/photos/seattlebonvivanthttp://www.plodt.com/bonnevivante

TIAGO RIbEIRObraga - portugalhttp://www.tiagoribeiro.net

IRINA EdIThCaracas - Venezuelawww.flickr.com/photos/kiwi_deception/

AGuSTÍN ESCáMEz RAMbAud.Madrid - Españahttp://www.flickr.com/thelotusss

ChAd COOMbSSaskatoon, Saskatchewan Canadawww.chadcoombs.com

NIkhIl NIGAdEIndiahttp://www.flickr.com/photos/dezinezync/http://dezinezync.com

EVElyN CANElóNCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/evelyn9107/

NAdINE TARGIElCologne - Germanyhttp://www.flickr.com/photos/nadinetargiel/

CARlOS TREVIñOMonterrey, Méxicohttp://www.flickr.com/photos/hobbes313/

GONzA AGuIRREuruguayhttp://www.flickr.com/photos/meetzoobeeshe

jOkE dRuyTSleuven - belgiumwww.flickr.com/j-isforjazz

FAbIO ASTONE Roma - Italiahttp://www.flickr.com/photos/fabioastone/

AlEjANdRO CARMENCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/housespace/

FEdERICA pApAAncona – Italiahttp://www.flickr.com/photos/wolkendesaristophanes/

1/2

puedes hacer click en los links de los colaboradores ///click below on the link of the contributors

AGuSTÍN ESCáMEz RAMbAud.Madrid - Españahttp://www.flickr.com/thelotusss

ChAd COOMbSSaskatoon, Saskatchewan Canadawww.chadcoombs.com

NIkhIl NIGAdEIndiahttp://www.flickr.com/photos/dezinezync/http://dezinezync.com

EVElyN CANElóNCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/evelyn9107/

NAdINE TARGIElCologne - Germanyhttp://www.flickr.com/photos/nadinetargiel/

CARlOS TREVIñOMonterrey, Méxicohttp://www.flickr.com/photos/hobbes313/

GONzA AGuIRREuruguayhttp://www.flickr.com/photos/meetzoobeeshe

jOkE dRuyTSleuven - belgiumwww.flickr.com/j-isforjazz

FAbIO ASTONE Roma - Italiahttp://www.flickr.com/photos/fabioastone/

AlEjANdRO CARMENCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/housespace/

FEdERICA pApAAncona – Italiahttp://www.flickr.com/photos/wolkendesaristophanes/

dANIEl kulINSkI Varsovia – poloniahttp://www.flickr.com/photos/didmyself/

CRISTIANO MIGlIOREROTorino, Italyhttp://www.flickr.com/photos/neitherfishnorflesh/ jORGE l. pARdO R.Caracas, Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jorgeluis

dANIElA VlAdIMIROVARome, Italyhttp://www.danielavladimirova.ithttp://www.flickr.com/danielavladimirova

GIuSEppE STEllAMilan - Italiahttp://www.flickr.com/besto

jOhN & TINA REIdlondon, united kingdom, http://www.catchlightuk.com

FERNANdO luNAGuatire, - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/joferluna/http://home.fotocommunity.com/perpetua

MARIANEllA pERNACaracas – Venezuela / Vancouver -Canadahttp://www.flickr.com/photos/10130087@N06/ dAN bElEIu Timisoara - Romaniahttp://www.flickr.com/genergrohl

dOMINIC dE luCACanberra, Australiahttp://flickr.com/photos/littlebig

luIS MANuEl lópEz lópEzAlcalá de henares - Españahttp://www.flickr.com/photos/luismanuelopez/

dANIEl GIl ROdRIGOlondon- ukhttp://www.danielgilrodrigo.com

FRANCISCO VElIzCaracas – Venezuelahttp://www.franciscoveliz.com/

RICCARdO bANdIERAdiano Marina - Italiahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

AGlAIA bERluTTI.Caracas - Venezuela.http://www.flickr.com/photos/miss_astor/

GuIM AGuAdébarcelona - Spainwww.threecowboys.tk

dANIElA AlbARRáN.Caracas, Venezuela http://www.flickr.com/photos/heliconius

AlEx NOuElCaracas - Venezuelahttp://www.alexnouel.com

AGuSTIN RAMIREz VAlENzuElAwww.flickr.com/elexpatriadoAtyrau, kazakhstan

FAb5belgicahttp://fab5photography.daportfolio.com/

yARuM dASSIMCaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/yarumcb/http://www.yarumphotos.com

ANdREA TAppOTerni - Italyhttp://www.tappomix.com

Colaboradores /// Contributors 2/2dANIElA GOICOChEACaracas, Venezuela,http://www.flickr.com/photos/goico/http://danigoicoarraiz.wordpress.com

FRANCISCO GRANAdOSCaracas – Venezuelahttp://franciscogranados.blogspot.com/

AlFONSINA blydE p.Maracaibo, Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/alfon18/

STuART MITChElllondon - ukhttp://www.flick.com/stuartmitchell

CARI MARTINGranada - Españahttp://www.flickr.com/photos/caotica_utopica/

SéRGIO GAlVãOGuariba - brasilhttp://www.flickr.com/photos/sergiogalvao/

jElENA ARdIlACaracas – Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/revelados

CARly WONGbristol - ukhttp://www.flickr.com/photos/alkalinemouse/

luIS ExpOSITO (luI ExS)los Teques - Venezuelahttp://luiexs.daportfolio.com/http://www.flickr.com/photos/lui_exs/http://www.myspace.com/djluiexs

OlIVIER ChApEllE Aix- en-provence, france http://www.olivierchapelle.com

ElISAbETh jIMENEz AlONSOhttp://www.flickr.com/photos/dreda85/barcelona, España

bERNARdO pINEdOCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/bp018

phIlIpp CORdTSAlemaniahttp://undnunanalog.blogspot.com/

lARISSA lAlIlondres - ukhttp://www.flickr.com/photos/larissacogu/

RObERTO zOllIRoma - Italyhttp://www.flickr.com/photos/bobzollen/3983931478/

REINAldO SAlAzARValencia - España

juAN p CASTIllOpuerto Ordaz - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/jpcc/

AMSTERS@MAmsterdam - holandawww.amstersam.comhttp://www.flickr.com/photos/amstersam/

AIISukIhong kong, Chinahttp://www.flickr.com/photos/aiisuki/

MAdAR RAhAMuTbuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/madar/

juAN pAblO FERNANdEz-FEObuenos Aires - Argentina

hElENA pOGREbNAyAOdessa - ucraniahttp://www.flickr.com/photos/helenapogrebcarter/

lEONEl bERENSTAMArgentinahttp://www.flickr.com/photos/36439465@N03/

puedes hacer click en los links de los colaboradores ///click below on the link of the contributors

quyNh phAMOrange County - California - uSAhttp://www.flickr.com/photos/37757028@N06/

ClAudIO VAldéS GONzálEzSantiago - Chilehttp://www.flickr.com/funcioncontinua

IGNACIO STEINSlEGERbuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/i-stein/

TANIA SChWARTz bRONdOTenerife - Españahttp://www.flickr.com/luluplay

SEbIAN lAuTENbAChGroningen - holandahttp://www.myspace.com/lazylife2008

hANS dE kORT/IphONEGRAphERAmsterdam - holandahttp://www.iphonegrapher.com

CRISTIAN hERNáNdEzhttp://www.flickr.com/photos/erunandezu

GAbRIEl dElGAdOpuerto Ordaz - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/neogaboxhttp://neogabox.blogspot.comhttp://imsomnia.podomatic.com/

dOMINIquE jOSTberno - Suizahttp://www.nique88888.com

NuRul khIzRIEN Abd khAdIRpenang - Malaysiahttp://www.flickr.com/photos/kayzkayzer

dAVE CAMERONChicago - uSAhttp://www.normalityrelief.com/

jOãO quEIROlObrasília - brasilhttp://www.flickr.com/photos/joaoqueirolo/

SERGIO GAMERO MIChISevilla - España http://www.flickr.com/photos/elfoestresado/

jOhN hOMERFairford - Englandhttp://www.flickr.com/photos/john_homer/

jpA MACÍASbarcelona – Españawww.flickr.com/photos/jpafoto/

RObERTO FlORESCaracas - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/15552114@N06/ SVETlANA ObRAdOVIC-NEuMANNbelgrado - Serbiahttp://www.flickr.com/photos/masha2606/

CARlO VIdOR & bRuNA SARCEVICSão paulo - brasilhttp://www.flickr.com/photos/cazzituoi/

MARTITA bECkERArgentinawww.martitabecker.com.ar

MARIOM VARGASCaracas - Venezuelahttp://mariom-janiejonesccs.blogspot.com/

pAblO COSTANzOValencia - Venezuelahttp://www.flickr.com/photos/pablocostanzo/

pAOlA pAlAzONbuenos Aires - Argentinahttp://www.flickr.com/photos/paolps/

viniloversus

free click colectivo odc

¿qué es para ti la fotografía

toM Watson

los Mentas

MúsicaniGHtlife

1450

128

52

Sumario

12

110

138

diva gasHdavid rondon

suit 16Marilanne

victor MuÑoZniGHtlife

passPort iMaGesultracHic

MoBile sHotspacHeko

darknoisekarne freZca

Music selectiontHe killers en arGentina

Juan carlos castillo

126130136144146150160162164168170172178180

polaroidforever

toM Watson

50116

122

138

ROCK AYUDAEn Venezuela hay mucho talento musical así como muchas tendencias inspiradas por las corrientes musicales como lo son el Rock, Punk, Ska, entre otras, de las cuales han nacido infinidades de bandas con el fin de satisfacer sus gustos y necesidades musicales, pero también han desistido cientos por falta de apoyo, son muy pocas las agrupaciones que surgen en el ámbito profesional. Asímismo los centros donde los músicos del mañana pueden formar sus conocimientos en distintos instrumentos y los espacios públicos en donde no solo los músicos si no los jóvenes de distintas artes pueden relajarse, están muy deteriorados y no se les presta ningún tipo de atención, de ahí nace nuestra idea…

ROCK AYUDA es un evento que pretende impulsar el talento nacional de la mano de acciones en beneficio de la sociedad Venezolana. Hoy en día cuenta con la participación de más de diez bandas regionales las cuales buscan aportar su granito de arena en la mejora de nuestras comunidades.

Por primera vez en Venezuela se realizará el ROCK AYUDA, en esta oportunidad en el anfiteatro de El Hatillo, Dicho evento contará con la presencia de 7 bandas nacionales que darán un gran concierto para el publico presente. Igualmente el evento albergará un público máximo de 700 personas que disfrutaran de un espectáculo realizado 100% por talento nacional, con efectos de luces y pantallas que adornarán la noche de la presentación.

http://rockayuda.blogspot.com/

www.geekscaracas.com

¿Qué es para ti la fotografía?

La fotografía plasma una imagen perpetua a momentos determinados en el tiempo, una expresión artística sublime que definió a muchas otras artes, desde finales del Siglo XIX. El mundo se conoce así mismo por la fotografía. Javier Pabón - BAjIStA DE DIVA GASH

Para mí la fotografía es tenerla posibilidad de pausar unrecuerdo, una emoción o unmomento de tu vida, al cualsiempre podrás retornar paraexperimentarlo de nuevo. Enotras palabras, es una máquinaque te permite viajar en el tiempoy en el espacio.SavY FOnTana - Dj

Un arte, es la imagen viva del recuerdo… CarlOS aranguren – VOCALIStA DE CALLE CIEGA

Wow! Desde pequeño siempre me haapasionado la fotografía y siempre ha sidomi hobby. He estado tan ocupado conla música que siento que no he podidodedicarle el tiempo que se merece, sinembargo, RazorMonkey ha publicado algode mi trabajo como fotógrafo en edicionespasadas, la fotografía para mí siempreserá sublime y enigmática. luiS gOlding - BAjIStA DE ULtRACHIC

La captura de un momento especifico, pero también es arte. Juan OlmedillO - VOCALIStA DE LOS MEntAS

Le preguntamos a diferentes personajes de la música de nuestro país y del exterior que opinaban sobre el arte de la fotografía

12

¿Qué es para ti la fotografía?

La fotografía plasma una imagen perpetua a momentos determinados en el tiempo, una expresión artística sublime que definió a muchas otras artes, desde finales del Siglo XIX. El mundo se conoce así mismo por la fotografía. Javier Pabón - BAjIStA DE DIVA GASH

La fotografía es algo fantástico, esla manera de guardar recuerdos quequedan en tu mente, pero de maneratácita, más rememorable, es un arteespecial. no sé, es como capturar lavida, el mundo en una imagen.OSwmarilanne – MARILAnnE

Aunque por muy primitiva esta manifestación artística del hombre cada día se ha hecho más accesible en su “nueva” era digital. Un humanoide dijo: Una imagen vale más que mil palabras.lOS HumanOideS (MúSICOS qUE nO SE AfEItAn)

Es un arte mediante el cual se puede expresar tODO.Me gusta como una foto puede tener un significadodiferente para distintas personas, o como puededarte miedo, alegría o tristeza con simplementeverla una vez. Durante el año pasado fui preparadorde Introducción a la Imagen (un combo fotografía/video) en mi universidad; fue una experiencia quedisfruté bastante por que estuve en contacto conmuchos alumnos muy talentosos y muchos trabajosfotográficos bien interesantes. Más que un hobby, creoque en algún momento fue mi carrera frustrada.adrian SalaS - BAjO #2, COROS DE VInILOVERSUS

Me encanta la fotografía; me considero un buen fotógrafo aficionado. fíjate que incluso he aprendido a manejar muy bien las aplicaciones para el retoque digital de imágenes y gráficas. Si volviera a nacer, quizá sería fotógrafo. Es algo para lo que considero tengo talento. Sólo que, como toda profesión, el talento no basta. Lo fundamental es el esfuerzo. Y mis esfuerzos han estado siempre orientados hacia lo que hoy es mi profesión.viCTOr muñOz - CAntAntE

your free work will always have a space in this section. Remember to

send whatever you creatively want to [email protected]

14

Tu trabajo libre siempre tendrá un espa-cio en esta sección. Recuerda enviar lo que se te antoje creativamente a [email protected]

Giuseppe stellawww.flickr.com/besto

Agustin Ramirez Valenzuelawww.flickr.com/elexpatriado

Luis manuel López Lópezhttp://www.flickr.com/photos/luismanuelopez/

Aglaia Berluttihttp://www.flickr.com/photos/miss _ astor/

Daniela Vladimirovahttp://www.flickr.com/danielavladimirova

Aglaia Berluttihttp://www.flickr.com/photos/miss _ astor/

Daniela Albarránhttp://www.flickr.com/photos/heliconius

Dominic de Lucahttp://flickr.com/photos/littlebig

Alex nouelhttp://www.alexnouel.com

stuart mitchellhttp://www.flick.com/stuartmitchell

Francisco Granadoshttp://franciscogranados.blogspot.com/

stuart mitchellhttp://www.flick.com/stuartmitchell

Cari martinhttp://www.flickr.com/photos/caotica _ utopica/

Olivier Chapellehttp://www.olivierchapelle.com

27

Helena Pogrebnayahttp://www.flickr.com/photos/helenapogrebcarter/

Roberto Floreshttp://www.flickr.com/photos/15552114@N06/

Helena Pogrebnayahttp://www.flickr.com/photos/helenapogrebcarter/

John & Tina Reidhttp://www.catchlightuk.com

Dan Beleiuhttp://www.flickr.com/genergrohl

Andrea Tappohttp://www.tappomix.com

32

Fernando Lunahttp://www.flickr.com/photos/joferluna/

Reinaldo salazar Dan Beleiuhttp://www.flickr.com/genergrohl

Dan Beleiuhttp://www.flickr.com/genergrohl

Roberto Zollihttp://www.flickr.com/photos/bobzollen/3983931478/

Yarum Dassimhttp://www.flickr.com/photos/yarumcb/

Roberto Zollihttp://www.flickr.com/photos/bobzollen/3983931478/

Larissa Lalihttp://www.flickr.com/photos/larissacogu/

Gabriel Delgadohttp://www.flickr.com/photos/neogabox

Daniel Gil Rodrigohttp://www.danielgilrodrigo.com

Gökçe Yağmurhttp://www.theworkshot.com

Fab5http://fab5photography.daportfolio.com/

João Queirolohttp://www.flickr.com/photos/joaoqueirolo/Fab5

http://fab5photography.daportfolio.com/

Guim Aguadéwww.threecowboys.tk


Alfonsina Blyde P.http://www.flickr.com/photos/alfon18/

Carlo Vidor & Bruna sarcevichttp://www.flickr.com/photos/cazzituoi/


marianella Pernahttp://www.flickr.com/photos/10130087@N06/

Philipp Cordtshttp://undnunanalog.blogspot.com/

48

Búscanos en facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=145676359522Email: [email protected]: 0414-129-47-79 y 0412-336-54-48

“Una buena Foto no tiene que ver con tu suerte, sino con tu preparación...y en la ESCUELA FOTO ARTE tenemos todas las herramientas para ayudarte a llevar tu fotografía al siguiente nivel...”

La Escuela Foto Arte, una nueva forma de enseñar fotografía, pioneros en formación en Fotografía Digital desde 2.007.

Visítanos y conoce nuestra oferta de cursos, talleres y seminarios

www.laescuelafotoarte.com

Por Oscar Ribas

@ColectivoODC

tortuga de trópico

“Era lógico que al ser fan de su sello Phuzion le enviara mi demo como cualquier otro novato productor que tiene ganas de comercializar su trabajo” comenta Ed Vera acerca de cómo fue que tomó la decisión de mandar su trabajo a tan importante sello, y agrega que “cuando recibí respuesta a mi email diciendo: ¿qué pasó con este tema?, ¿No está firmado?, significó para mí que mi sonido tiene algo particular que les llama la atención”. El tema “Tropico” de Ed Vera comparte un lado del acetato en cuestión con el artista Matizz, quien abre esta edición con el track titulado “Divided”.

Turtled cree que algunos pueden ser profetas en su tierra, aunque afirma que “son pocos los que quieren darle vida a la obra en sí que al personaje que está detrás. Los que se concentran en la obra nadie los conoce” y aunque piensa que en Venezuela la escena electrónica no acaba de establecerse como una plataforma seria y constante por muchas razones como “la falta de exigencia por parte del público, y otra la falta de exigencia que se tienen así mismos

muchos productores y dj’s; los dueños de discotecas no invierten seriamente en sistemas de sonido”, no tiene pensado irse del país buscando nuevas oportunidades o hacerse famoso con sus temas aunque no descarta viajar para estudiar, entre otras cosas.

No se queja de su balance personal en este 2009 y espera que “para finales de diciembre uno de ellos estará en la calle en formato 12’’ refiriéndose a un material que sacará al mercado el sello Vibez Recordings y en el cual estará incluido uno de sus temas, así como mantiene que a corto plazo seguirá trabajando con el también venezolano Emmmerson Hernández (Babylon Motorhome) con quien comparte su proyecto E.T., además tiene planificado hacer algunas colaboraciones con Futurazon y “por fin la presentación de mis temas en solitario de dubstep con mi a.k.a Tuga” agrega Ed. Si quieres conocer más acerca de Turtled visita www.phuzionrecords.com / www.myspace.com/turtled, y para leer esta entrevista completa ingresa en www.colectivoodc.com

Comunicador Social y músico. Del tipo sencillo, conversador y persistente. Ed Vera, es conocido como Turtled en la escena de la electrónica hecha en casa y más allá; ya casi finalizando este 2009 su nuevo disco, editado

y respaldado por el sello británico Phuzion Records que lidera Dj Nookie, se encuentra a la venta en tiendas especializadas y websites de música electrónica como www.redeyerecords.co.uk ó www.juno.co.uk

Aquí están los mejores archivos recibidos sobre nuestro tema de “música”. The best pics from ‘music’’ received in

our mailbox are in this section.

and nightlife

52

músicamusic

David Villauhttp://www.flickr.com/photos/davidvillau/

Carly Wonghttp://www.flickr.com/photos/alkalinemouse/

Carly Wonghttp://www.flickr.com/photos/alkalinemouse/

Danielle Bellowww.flickr.com/photos/ _ rif

Agustín Escámez Rambaudhttp://www.flickr.com/thelotusss

sérgio Galvãohttp://www.flickr.com/photos/sergiogalvao/

Agustín Escámez Rambaudhttp://www.flickr.com/thelotusss

Isis Jimenezhttp://www.flickr.com/photos/srtaicesis/

Carolina morenohttp://www.flickr.com/photos/mawitarave/

nadine Targielhttp://www.flickr.com/photos/nadinetargiel/

mattijn Franssen www.mattijn.com

nadine Targielhttp://www.flickr.com/photos/nadinetargiel/


Jorge L. Pardo R.http://www.flickr.com/photos/jorgeluis

martita Beckerwww.martitabecker.com.ar

Fabio Astonehttp://www.flickr.com/photos/fabioastone/

64

nikhil nigadehttp://www.flickr.com/photos/dezinezync/

Alejandro Carmenhttp://www.flickr.com/photos/housespace/

nikhil nigadehttp://www.flickr.com/photos/dezinezync/

Lida Elena martínezhttp://www.flickr.com/photos/lida _ martinez/

Lida Elena martínezhttp://www.flickr.com/photos/lida _ martinez/

Joke Druytswww.flickr.com/j-isforjazz

69


Oscar Ribaswww.flickr.com/photos/quietgallery

sak Ramoshttp://www.sakramos.com

Bernardo Pinedohttp://www.flickr.com/photos/bp018

72

sak Ramoshttp://www.sakramos.com

Andrea Fernández Garcíawww.flickr.com/andrea _ f

Helena Exquishttp://helenaexquis.blogspot.com

matteo Vallewww.matteovalle.com/

Evelyn Canelónhttp://www.flickr.com/photos/evelyn9107/

Ceci Fimiawww.flickr.com/photos/sekito75

Tiago Ribeirohttp://www.tiagoribeiro.net

Ceci Fimiawww.flickr.com/photos/sekito75

Cristiano migliorerohttp://www.flickr.com/photos/neitherfishnorflesh/

Daniel Kulinskihttp://www.flickr.com/photos/didmyself/8

Cristiano migliorerohttp://www.flickr.com/photos/neitherfishnorflesh/

81

Irina Edithwww.flickr.com/photos/kiwi _ deception/

Federica Papa http://www.flickr.com/photos/wolkendesaristophanes/

Irina Edithwww.flickr.com/photos/kiwi _ deception/

Pablo Costanzohttp://www.flickr.com/photos/pablocostanzo/

Euden Ojedahttp://www.flickr.com/photos/euden _ calvo/

Pablo Costanzohttp://www.flickr.com/photos/pablocostanzo/

matteo Vallewww.matteovalle.com/

Carmen morenohttp://carmenmorenophoto.com/

Euden Ojedahttp://www.flickr.com/photos/euden _ calvo/

sérgio Galvãohttp://www.flickr.com/photos/sergiogalvao/

90

Gonza Aguirrehttp://www.flickr.com/photos/meetzoobeeshe

Ignacio steinslegerhttp://www.flickr.com/photos/i-stein/

Carlos Treviñohttp://www.flickr.com/photos/hobbes313/

Tania schwartz Brondohttp://www.flickr.com/luluplay

Jelena Ardilahttp://www.flickr.com/photos/revelados

Leonel Berenstamhttp://www.flickr.com/photos/36439465@N03/

Oscar Gonzalezhttp://www.flickr.com/photos/oscar _ gonzalez/

Leonel Berenstamhttp://www.flickr.com/photos/36439465@N03/

Tania schwartz Brondohttp://www.flickr.com/luluplay

Juan P Castillohttp://www.flickr.com/photos/jpcc/

99

Paola Palazonhttp://www.flickr.com/photos/paolps/

Luis Exposito (lui exs)http://www.flickr.com/photos/lui _ exs/

Riccardo Bandierahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

Francisco Velizhttp://www.franciscoveliz.com/

Francisco Velizhttp://www.franciscoveliz.com/

Celeste Liwww.flickr.com/photos/celestephotography

Daniela Goicocheahttp://www.flickr.com/photos/goico/

Viv/seattleBonVivanthttp://www.flickr.com/photos/seattlebonvivant

Cristian Hernándezhttp://www.flickr.com/photos/erunandezu

108

monkeymarket V.00monkeymarket es una propuesta de razormonkey magazine. en esta oportunidad la reVista digital de fotografía inVita a todos aquellos talentos a que sean partícipes de una nueVa propuesta en materia de bazar y feria de diseño emergente.

este eVento contará con una impecable selección audioVisual que acompañará sus creaciones con buena música y fotografía. se realizará el sábado 19 y domingo 20 de diciembre. la exposición tendrá lugar en el salón galipán del Hotel cumberland cHacao.

es una excelente fecHa para la Venta de tus productos y creaciones

entrada libre

facebook: monkeymarket

[email protected]

* se proHíbe el consumo de bebidas alcoHólicas en las instalaciones del eVento *

Visuales de razormonkey magazine V.05 – especial de música.fotografíate con Vany martínez el dia del eVento

música del dJ saVy fontanaHttp://www.myspace.com/saVyfontana

EnterVista a/to Viniloversus

110

por/by Kateryn Román

@katyroman

“el rock en Venezuela no paga lo suficiente”

¿Consideran que ganar el Festival de Nuevas Bandas en el 2006 fue el impulso definitivo en su apertura al medio?Sí, definitivamente el Festival Nuevas Bandas marcó un antes y un después para VINILOVERSUS. Teníamos una edad promedio de 18 años cuando participamos, es decir, estábamos saliendo del colegio y entrando a la universidad. La banda era sólo un hobbie. Creo que fue esa noche la que nos dimos cuenta que teníamos algo interesante entre las manos y decidimos dedicarnos a hacerlo crecer.

Y por otro lado, el Festival nos dio un espacio en la escena del rock nacional. Sin duda alguna fue el último empujón que hacía falta para empezar a tomarnos en serio el tener una banda. ¿Cómo describen su propuesta musical?VINILOVERSUS es una banda de Indie Rock. La propuesta es bastante sencilla: somos cuatro chamos de veinti-algo años haciendo la música que nos parece buena.

Esta banda se forma en caracas a finales de 2004. Dos años más tarde con cinco canciones bajo la manga deciden participar en el Festival Nuevas Bandas donde se hacen triunfadores, es allí cuando

VINILOVERSUS se convierte en un batacazo marcando pauta con su propuesta musical. Los éxitos no han parado desde sus comienzos, al igual que su trabajo. Ahora vuelven con otro promocional “llámame

y desaparezco”, canción que se encuentra pegada en todas las estaciones de radio en el país.FOTOGRAFÍA: Vany Martinez

PRODUCCIÓN: Jose Enrique Veloccia y Eli NuzzoLOCACIÓN: El Teatro Bar

Ya cuentan con una trayectoria que podría ser envidiada por muchos grupos que aspiran seguir sus pasos, pero... ¿Hacia dónde se dirige VINILOVERSUS? ¿Cuáles son sus metas como integrantes de este proyecto?Aspiramos grabar muchos discos y mantenernos auténticos con nuestra música. En este momento hay varios planes sobre la mesa, para empezar estrenar nuestro segundo disco que se titula “Si No Nos Mata”. Ya lanzamos “Llámame y Desaparezco”, el primer sencillo promocional. Seguido vendrá la promoción del disco y nos gustaría repetir lo que hicimos con “El Día Es Hoy” y viajar al exterior a promocionarlo, aunque aún no estamos claros con respecto a dónde. Supongo que pronto les estaremos informando. ¿A qué se dedican cuando no están en tarima, ensayos o reuniones?Ojala pudiésemos listar nuestros hobbies en esta respuesta, pero como todos sabemos el Rock en Venezuela no paga lo suficiente. Rodrigo se acaba de graduar de Comunicación Visual en el CDD y trabaja (aunque no estoy seguro en qué), Juan Víctor estudia música, Mangan estudia cocina y Adrián se gradúo este año en Comunicación Social en la Universidad Monteávila.

Lanzan nuevo tema con un título y letra muy curiosa... "Llámame y desaparezco" ¿Alguna anécdota especial para la creación de esta canción?La verdad que no, gracias a Dios. Las letras de nuestras canciones no siempre son autobiografías, aunque reflejan situaciones que pudiese vivir alguien de nuestra edad. Es simplemente lo que imaginamos que sería la reacción a que te sean infiel.

Y hablando de letras... ¿Quién se encarga de las composiciones y melodías de Viniloversus?Con respecto a la composición de la música, lo hacemos entre todos. Cada uno trae ideas por su cuenta y las trabajamos en el estudio para arreglaras y desarrollarlas, aunque hay veces que nacen ideas durante ensayos. Y con respecto a las letras, usualmente son escritas por Rodrigo, a pesar de un par de canciones de “El Día Es Hoy” que escribimos en conjunto.

Presentaciones en el mes de diciembre Nos estaremos presentando el 04/12 en Rock Para Los Niños en la UCAB, el 05/12 en Discovery Bar y el 18/12 haremos un Capítulo Scratch en Whisky Bar en el Centro San Ignacio (solo en Caracas, Venezuela).

“somos cuatro cHamos de Veinti-algo años Haciendo la música que nos parece buena”[ ]

FOTOGRAFÍA: Vany MartinezPRODUCCIÓN: Jose Enrique Veloccia y Eli Nuzzo

LOCACIÓN: El Teatro Bar

PolaroidForeverEnvíanos tus polaroid moments a [email protected]

Send us your polaroid moments to [email protected]

116 Juan Cruz Buenahorahttp://www.flickr.com/photos/bloodyjohn/

Cécile de Vrieshttp://www.flickr.com/photos/ciel-photography

118


mariom Vargashttp://mariom-janiejonesccs.blogspot.com/

120Riccardo Bandierahttp://www.flickr.com/photos/thewhitestdogalive

Calvin Dexterwww.calvindexter.com

EnterVista a/to Diva Gash


@katyroman

con nueVo disco y un sin fin de experiencias

¿Cómo han tomado la evolución de Diva Gash en el medio artístico?En Colombia muchas cosas han cambiado y mejorado, entre esas, la integración y colaboración entre artistas locales. Las bandas están comprendiendo que el triunfo de una de ellas es la apertura a muchas oportunidades de todo el medio musical bogotano y colombiano; el público y las bandas respetan nuestro trabajo, nuestra música y que lo arriesgamos todo para mantener nuestra carrera activa, haciendo música no tradicional para el entorno nacional, que está plagado de tropicalismo y nacionalismo exagerado y mal encaminado, que muchas veces condena cualquier expresión de vanguardia.

¿2. Lov es un Vol 1 recargado?No lo sabemos (entre risas)... más que recargado, 2. Lov es un proyecto que compila nuestros casi 10 años de experiencia desde nuestro álbum debut “Sequence”, ratifica el trabajo, la pasión y nuestro amor por crear y producir música, es el álbum que hubiéramos querido hacer desde el inicio de Diva Gash, pero que merecía la madurez y riqueza que solo el tiempo da, como los buenos licores (sonriendo).

¿Quién es “la Consentida” de Diva Gash?La música es nuestra consentida, porque por ella vivimos la vida que queremos...

El vanguardista grupo colombiano muy dispuesto y con particular amabilidad nos dedicó un poco de su tiempo para compartir entre líneas sus anécdotas. Lo más importante es que tienen nuevo disco,

que aseguran es el que siempre hubiesen querido tener, lleno de madurez y riqueza musical.

123

¿En “Korean Ho”, una de las canciones de su más reciente producción cuentan con la participación especial de los criollos Amigos Invisibles... Cómo se sintieron al compartir con talento venezolano colaborando en su disco?Tener colaboraciones de artistas venezolanos es algo que prácticamente estamos convirtiendo en una tradición. Admiramos la pasión y la percepción de los músicos de Venezuela; en esta ocasión trabajamos con Julio Briceño, cantante de los Amigos (a los cuales

felicitamos de corazón por su premio Grammy) coproduciendo “Korean Ho”, nos gustó mucho que Julio lanzó su disco solista como Chulius and the Filarmónicos y la música nada tenía que ver con la de Los Amigos Invisibles. Queríamos tener ideas frescas, llamativas pero muy sencillas y Julio es muy bueno en eso. Aparte que cuando compartes mucho tiempo con él, no paras de reír, su sentido del humor es increíble. Divertirse haciendo música es fundamental para nosotros.

EnterVista a/to Diva GashEnterVista a/to Diva Gash

¿Qué ha significado Venezuela en su éxito y trayectoria?Sentimos a Venezuela como un país hermano y muy receptivo de nuestra música, pero no todos nuestros vínculos son estrictamente musicales, tenemos muchos amigos que visitamos cuando no estamos tocando y cuando nos podemos escapar a alguna hermosa playa a descansar, lo hacemos. Estamos girando por Venezuela desde el 2003 y afortunadamente hemos podido visitarla casi todos los años. Hemos estado en Mérida, Maracay, Caracas, Puerto La Cruz y queremos poder tocar en más ciudades.

¿Cuándo regresan a nuestro país? Cuándo nos inviten (entre risas)... siempre queremos volver, pero es impredecible en estos momentos tan tensos entre nuestros países que no ayudan, menos mal sentimos que por más que unos pocos intenten ponernos a pelear, somos hermanos y no permitimos que nada cambie esa condición.

¿Cómo describen su experiencia de invitados al festival De Marne en Francia?Tocar en uno de los Festivales más importantes de París fue una gran responsabilidad porque el mismo nos escogió precisamente por ser una muestra de vanguardia que mostrara otra faceta

de Colombia que no se limitara a la imagen colorida y “Latina” que tienen de nosotros los suramericanos; la gente fue muy receptiva, bailaron y disfrutaron de algo que no habían visto en vivo. Tocamos en una Carpa de circo gigante y eso le daba una vibra especial, un concierto que no olvidaremos.

Planes de Diva Gash a corto plazo Acabamos de volver de nuestra gira europea por Francia, España y Alemania; tenemos que organizar muchas cosas pendientes, como el rodaje de un par de videoclips, seguir tocando en Colombia y otros países y empezar a componer nuevas canciones para nuestro próximo disco; vamos a volver a trabajar con Joel Hamilton, con quién hemos estrechado nuestra relación profesional y también amistosa.

EnterVista a/to David Rondón

126

De host y presentador a DJ y locutor ¿Cómo surge todo esto? Comencé a trabajar en radio como productor con Iván Loscher. Después de eso continué en La Mega como editor de la página web, produciendo varios programas. Luego empecé a participar en varios y seguía haciendo Scratch. Tengo nueve años trabajando en La Mega.

¿Cómo puedes describir tu experiencia como locutor en una de las principales estaciones juveniles de radio del país?Trabajo en lo que más me gusta, que es la radio y la música. Siempre he tenido chance de combinar estos dos elementos y eso ha sido súper beneficioso. En Puma TV hice un Scratch y también un noticiero musical llamado El Cable. También trabajé en Sonoclips en RCTV por un año y además tuve algunos segmentos en Sony Entertainment para Latinoamérica.

¿En qué otros proyectos musicales te has sumergido a lo largo de tu carrera?Siempre he estado involucrado en la movida de la música. Al principio estuve tocando y produciendo

Fotografía: Kathy Boos / http://www.flickr.com/photos/38039933@N02/

a/to David Rondón

del acetato a la Vanguardia

por/by Vanessa García

@HolaSoyVa

con Pepa, proyecto que estuvo conformado por Wincho Schafer, ex integrante de Sentimiento Muerto, y Yunior Lobo de Los Paranoias. En algunas ocasiones también trabajé con DJ Trece y Vagos y Maleantes.

Participé en la producción del disco Simón Díaz Remixes (2006). Como DJ he tocado en varias fiestas y eventos, también produzco las fiestas Voyage. He compartido escena con Miss Kittin, Felix Da Housecat, Andy Butler de Hercules and Love Affair, entre otras figuras de la música.

También trabajo con el British Council como productor de Latinoamérica en el proyecto Incubator. Fui finalista del concurso International Young Music Entrepreneur of the Year, otorgado en Londres.

Por otro lado, también he hecho entrevistas a Soulwax, Justice, Yelle

¿De dónde surge Monzter? Monzter es algo que hago con Andrés Astorga (DJ Trujillo) por ser

amigos desde hace mucho tiempo y tener cier ta afinidad en los gustos musicales. Esto es simplemente “rock para bailar” en fiestas.

Con respecto a Voyage ¿El público seguirá “viajando” en Atlantique o se quedará en stand by durante tu ausencia?Voyage va a continuar y seguiré produciendo las fiestas desde Barcelona-España. Pretendo llevar a Venezuela más artistas que toquen en este evento. Ya cubrimos un nicho bastante amplio de gente que le gusta la moda, las nuevas tendencias, el buen gusto y algo retro, cosa que estaba bastante descuidada en el país. La idea de Voyage es divertirse.

Entre ser DJ, producir y tocar con una banda y estar en una cabina de radio, ¿con qué te sientes más identificado? Me siento súper bien con cualquiera de las tres. Cada una tiene su momento. La radio la disfruto demasiado, es parte de mi. Por otro lado poner música, combinarla, y también hacerlo en la radio. Continúo haciendo Scratch desde España.

¿Cómo podrías definir tu trabajo?Es mi vida, me considero afortunado de poder vivir de lo que me gusta hacer. Hay gente que le da miedo arriesgarse a buscar qué es lo que realmente le gusta y es algo que siempre he estado haciendo.

¿Planes a futuro aquí, allá, aquí y allá?Me ha llamado un poco la atención de estudiar Music Business, por esto mismo de trabajar en la planificación y organización de eventos. Pretendo fusionar lo cultural y lo comercial. Quisiera tener un año para producir música y también dedicarme a hacer entrevistas a bandas.

Más info:¿Quieres estar siempre actualizado en materia musical? Sigue a David Rondón en Twitter: http://twitter.com/davidrondonFacebook: www.facebook.com/david.rondonNo dejes de viajar: http://voyageblog.tumblr.com/

Fotografía: Kathy Boos / http://www.flickr.com/photos/38039933@N02/

127

EnterVista a/to Juan Olmedillo de LOS MENTAS

128

por/by Jessica Torres

@Jeky87

¿Cuándo se inician Los Mentas?, ¿A qué se debe su nombre?Los Mentas nos juntamos en los Carnavales del 98, veníamos de 2 bandas; Amor de Madre y Skabiosis. El nombre no tiene una historia como tal, de hecho, no es nada interesante su origen jejeje. Estábamos en una arepera que tenía una barra de bar en las Mercedes, y al ver una botella de licor de menta decidimos ponerle así a la banda, aún no recordamos por que, puede que el alcohol no nos deje recordarlo… jajajaja Durante su trayectoria han tenido infinidad de presentaciones, ¿Hasta ahora cuál ha sido la mejor?Definitivamente haber abierto el Festival Vive Latino en la Ciudad de México en el 2008, ha sido la más importante. Además que nos toco el escenario principal donde luego se presentarían artistas como Bersuit o Auténticos Decadentes. También el festival Rock al Parque de Colombia en el 2000 y el Festival Internacional de Puebla 2008 destacan. Pero siempre tocamos en bares chicos alternados con tarimas grandes por que nos gusta mas así, hay varios toques memorables en sitios como el Moulin Rouge, el Teatro, Toma Uno, La mosca, etc. ¿En que se influenciaron para crear su estilo musical?Nos inspiramos en el Rockabilly, el Punk, y el Rock en

general para hacer nuestro sonido. Hay mucho de ingenuidad y limitación, lo que ha sin querer, definido una sonoridad particular que nos identifica.

¿Cuál es su canción y/o disco favorito?Cada uno de los muchachos se identifica con un disco o canción favorita. Pero creo que en general le tenemos mucho cariño al primer disco, Taguaras Forever, por la frescura e ingenuidad de la época, pero creo que también nos gusta el Masacre en el Pin 5 por la dureza del sonido de entonces. Pero uno siempre defiende el que acaba de grabar.

¿Cuál es el mejor trabajo fotográfico que le han hecho a la banda?Las fotos que nos tomó Luber Mujica para la prensa de Sopa Seco y Jugo esta genial, pero nos gusta mucho el registro en vivo de FOTORUIDO, es excelente. Como banda, ¿cuáles son sus propósitos para este nuevo año?Grabar nuestro 5to disco. Estamos en plena composición y pre-producción. Si Dios quiere estaremos en México grabándolo para el mes de marzo, bajo producción azteca.

Más información en:http://www.losmentas.net/http://www.myspace.com/losmentas

no tan mentoladosLuego de uno de sus viajes a México D.F., Juan, nos brindó la

oportunidad de hacerle unas cuantas preguntas sobre la banda .

FotograFía: JPA MACíAS

web: WWW.FlICKR.CoM/PhoToS/JPAFoTo/estilismo: BEléN PARdo Y MARCE MARTíNEZ

make up: GENo GAMEZpeluquería: ANA ClAVER Y RoSA Mª SIMóN

modelos: INdIRA, MIGuEl, ZulhEIKA, PEdRo, PAu, SYMoNA, MARTA Y CARo

ayudante FotograFía: oKI JARIllo Y PEdRo dE lA ToRREagradecimientos: PEPA olMEdo (hoTElES MElIá)

SuIT 16

130

SuIT 16

EnterVista a/to MARILANNE

136

“continuamos con los pies en la tierra”Marilanne es una banda que nace en el año 2008 con la intención de

hacer música divertida, que te alegrara el día. “Somos 6 chicos con una meta en común, es llegar lejos y llevar el

nombre de Venezuela bien en alto por todo el mundo.”


@katyroman

¿A quién le canta Marilanne?Marilanne le canta a las mujeres y a la juventud. Solo queremos divertirnos y que la gente al escuchar nuestra música se relaje y disfrute el hecho de estar viviendo. Siempre habrán momentos malos, pero gracias a Dios tenemos a nuestra familia y amigos, eso siempre hay que tenerlo presente. Solo queremos divertirnos a pesar de todo. Vivir la vida. Para ustedes... ¿la fama enriquece o enloquece? / ¿Cómo la han manejado hasta ahora?Bueno, continuamos con los pies en la Tierra. Gracias a Dios somos muy unidos y tenemos a nuestros familiares que nos recuerdan de donde venimos. Obviamente nos encanta llamar la atención (entre risas), pero seguiremos siendo humildes y agradecidos hacia todos los fans que vamos ganando cada día.

¿Amigos o enemigos de los fotógrafos? (paparazzi) Amigos (sonriendo), como comentamos anteriormente, nos encanta llamar la atención. Planes y presentaciones futuras a corto plazoSeguiremos haciéndole promoción al EP y al video promocional, el cual es “El sonido de la habitación”; ya lo enviamos a muchos canales musicales y estamos en espera de sacar una nueva edición del EP con temas nuevos y sorpresas. Estaremos presentándonos en varias fiestas privadas en los próximos meses.

Contactos para el público www.marilanne.com y www.marilanne.com.ve; en facebook hay muchos grupos en apoyo a marilanne, aparte de club de fans y otros conceptos. En Twister : www.twitter.com/marilannemusica

Drinking ‘cocada’ in Caracas crowded boulevards he remembers Morocco. He came from France to Venezuela for Canaima rocky mountains and Los Roques cristal beaches. He’ll cross the frontier to feel cultural explosion in Bogota, Colombia. But he’ll be required in Avila mountain valley for a reason. He is a music producer educated in oriental percussion, art and design. He created sounds in important parisian studios for records, films, jingles, websites. He’s been Djing in clubs and outdoor parties from hip hop thru house to dnb, UK garage + dubstep since ’92. So on december 21 Tom Watson will present Champenoise: the first international travelling gallery for audiovisual creatives who love expos and partying. Why in Caracas? The weather, the green, the lights...After all the crazy driving ‘it’s a beautifull city’.

What pictures pushed you into France? Parisian bistros, where people take the time to sit, have a drink, and watch life pass by. We live in such hectic times that it’s common to forget to stop for 5 minutes, look around and appreciate the world around us. Now i’m not saying that all Parisians are super cool relaxed people who enjoy life, and many are even neurotic bundles of bad vibes, but the French do have a knack for sitting around a table and enjoying a good meal... French cuisine needs no introduction! The image of people enjoying life, and creation, on the terrace of a café, these make me want to live in France. Maybe the wine also has something to do with it?

EnterVista a/to Tom Watson

@giselediaz

138

Tomando cocada en los abarrotados bulevares de Caracas, él recuerda a Marruecos. Vino de Francia a Venezuela por la montañas rocosas de Canaima y las playas cristalinas de Los Roques. Cruzará la frontera para sentir la explosión cultural de Bogotá, Colombia. Pero se le necesitará de regreso en el valle del Ávila por una razón. Es un productor musical educado en percusión oriental, arte y diseño. Creó sonidos en importantes estudios parisinos para discos, películas, jingles y sitios web. Ha tocado en clubes y fiestas al aire libre desde hip hop hasta drum and bass, garage británico y dubstep desde 1992. Entonces, el 21 de diciembre, Tom Watson presentará Champenoise: la primera galería internacional itinerante para creativos audiovisuales que aman las expos y las fiestas. Por qué en Caracas? Por el clima, el verde, las luces…A pesar de los malos conductores, “es una ciudad hermosa”.

Que fotografías te empujaron hasta Francia? Los bistros parisinos, donde la gente se toma el tiempo para sentarse, tomar y ver la vida pasar. Vivimos en tiempos tan ajetreados que es común olvidarse de tomar 5 minutos, mirar alrededor y apreciar el mundo. No estoy diciendo que todos los parisinos son gente super relajada que disfruta la vida, muchos de ellos incluso son fajos neuróticos que mala vibra, pero los franceses sí conocen el truco de sentarse en una mesa y disfrutar una buena comida…¡La comida francesa no necesita introducción! La imagen de la gente disfrutando la vida, en la terraza de un café, me hace querer vivir en Francia. ¿Será que el vino tiene que ver con eso?

Drinking ‘cocada’ in Caracas crowded boulevards he remembers Morocco. He came from France to Venezuela for Canaima rocky mountains and Los Roques cristal beaches. He’ll cross the frontier to feel cultural explosion in Bogota, Colombia. But he’ll be required in Avila mountain valley for a reason. He is a music producer educated in oriental percussion, art and design. He created sounds in important parisian studios for records, films, jingles, websites. He’s been Djing in clubs and outdoor parties from hip hop thru house to dnb, UK garage + dubstep since ’92. So on december 21 Tom Watson will present Champenoise: the first international travelling gallery for audiovisual creatives who love expos and partying. Why in Caracas? The weather, the green, the lights...After all the crazy driving ‘it’s a beautifull city’.

What pictures pushed you into France? Parisian bistros, where people take the time to sit, have a drink, and watch life pass by. We live in such hectic times that it’s common to forget to stop for 5 minutes, look around and appreciate the world around us. Now i’m not saying that all Parisians are super cool relaxed people who enjoy life, and many are even neurotic bundles of bad vibes, but the French do have a knack for sitting around a table and enjoying a good meal... French cuisine needs no introduction! The image of people enjoying life, and creation, on the terrace of a café, these make me want to live in France. Maybe the wine also has something to do with it?

un inglés en cHacaito...an englisH man in cHacaito...

por/by Gisele Díaz

@giselediaz

Fotos: Yiste www.flickr.com/photos/yisteAsistencia: Kathy Boos www.flickr.com/photos/38039933@N02/Locación: Biblioteca Isaac J. Pardo, Celarg, CaracasExpo: Hallazgos de Violette Bule

Any relation with your love to dub, garage and percussion?The skill, the research, and the attention to detail required for the creation of an exceptional dish call to mind the process involved in the production of music: the combination of different elements which as a whole, produce an emotional experience. The quest for an elusive moment of absolute bliss; the undeniable elation of success! ...Music and food, each are completely different art forms, but the same creative processes are involved: the risk of staying too far from the well beaten paths of convention and causing confusion or even distaster. Both arts cater to an audience who's palette has been formed over years of experience and cultural references.

Why choosing a music pal from French Guyana and a Venezuelan girlfriend?As for my work with Tjok (formerly known as Tchok which means 'punch'): we met by chance in a recording studio. Our mutual understanding for drum programming and our love for modern sounds led us to many collaborations. Tjok has a very colorful approach to beats, and his French Guyana background can be felt in the exotic grooves. My appreciation for Tjok's lively beats are definitely reflected in mychoice of girlfriend (though it is debatable who chose who!)

What’s the importance of image into your life?With the right images, the messages in music can be reinterpreted. You can give consistency to something which isn't. The temporality of music can be sidestepped for a moment and given a visual representation, which opens up a whole world of creativity. Strong music in my opinion needs none other than a pair of ears to listen to it, but it can be exciting to combine music to image and observe previously unimaginable results.

www.myspace.com/tomwatsonmusic

¿Cómo se relaciona eso con tu amor por el dub, el garaje y la percusión?La destreza, la investigación y la atención al detalle requeridas para la creación De un plato excepcional recuerda el proceso de la producción musical: la combinación de diferentes elementos que como un todo producen una experiencia emocional. La búsqueda de un momento escurridizo de éxtasis absoluto; ¡la innegable euforia del éxito! …La música y la comida…son artes completamente distintas, pero involucran los mismos procesos creativos: el riesgo de alejarse demasiado de los caminos de las convenciones pueden causar confusión y hasta desastre. Ambas artes sirven a audiencias formadas por años de experiencia y referencias culturales.

¿Por qué escogiste a un socio musical de la Guyana Francesa y a un novia venezolana?Tjok (conocido como Tchok que significa “golpe”): nos conocimos por casualidad en un estudio de grabación. Nuestro entendimiento mutuo por la programación de tambores y nuestro amor por los sonidos modernos nos llevó a muchas colaboraciones. Tjok tiene aproximaciones a los beats muy coloridas y su antecedente de Guyana Francesa se siente en ritmos exóticos. Mi aprecio por por los beat animados de Tjok definitivamente se reflejan en mi selección de novia (¡aunque es debatible quien escoge a quien!)

¿Qué importancia tiene la fotografía en tu vida?Con las imágenes correctas, los mensajes en la música pueden reinterpretarse. Puedes dar consistencia a algo que no lo tiene. La temporalidad de la música puede evadirse por un momento y se le puede dar una representación visual, que abre un nuevo mundo de creatividad. La música poderosa, en mi opinión, sólo necesita un par de oídos para escucharla, pero puede ser emocionante combinar la música con la imagen y observar resultados previamente no imaginados.

www.myspace.com/tomwatsonmusic

VENEzUELAN’S ALTER EGOS

Cardopusher: This guy is blowing up the spot! Top notch releases all over the place displaying a versatile talent. Highly recommended. The collabs with Pacheko are fruitful and reunite two powerful elements which coincide beautifully.www.myspace.com/cardopusher

Pacheko: I’m liking the uptempo swings which dance over heavy sub basslines. There’s some Benga style influences which are definitely dancefloor worthy. Overall good production quality and well constructed tracks make for an artist to keep an eye on.www.myspace.com/pachekodubz

Jimmy Flamante: The smooth and harmonious grooves are well offset by the more energetic tracks. This guy is comfortable with different genres and i can see his music played in many different contexts.www.myspace.com/jimmyflamante

ALTER EGOS VENEzOLANOS

Cardopusher: ¡Este chamo está reventando la liga! Releases de alta calidad muestran un talento versátil. Altamente recomendable. Las colaboraciones con Pacheco son provechosas y reúnen dos elementos poderosos que coinciden bello. www.myspace.com/cardopusher

Pacheko: Me gustan los ritmos bailables sobre líneas de bajo fuertes. Hay ciertas influencias estilo Benga definitivamente dignas de una pista de baile. En general la calidad de producción y temas bien construidos lo convierten en un artista al que hay que echarle ojo. www.myspace.com/pachekodubz

Jimmy Flamante: Los grooves suaves y harmónicos compensan bien con los temas más enérgicos. El chamo se siente a gusto con diferentes géneros y puedo ver su música tocada en contextos muy diferentes. www.myspace.com/jimmyflamante

EnterVista a/to VICTOR MUÑOZ

“Hago música para ser feliz”Este joven venezolano tenía desde muy pequeño sus metas bien definidas, entre ellas ser cantante y compositor, sueño que comienza a materializarse en

el medio artístico venezolano desde el 2005 cuando se da a conocer su primer éxito “qué voy a hacer sin ti”,desde entonces su popularidad ha subido como la espuma y no ha parado de trabajar. Luego lanza su segundo disco llamado “minutos”, álbum que fue coreado por el público desde diferentes

escenarios en el país con canciones como “el que manda soy yo” y “quizás si, quizás no” y los que le permitieron compartir tarima con diferentes artistas nacionales e internacionales. Sus últimos promocionales hasta ahora son “Calle Luna, Calle Sol” y “Tu Guardián”; ambos del sound track de la telenovela “Calle Luna, Calle Sol” transmitida hasta mediados de 2009 por RCTV internacional. Por los momentos y hasta el 2010 el intérprete tiene una apretada

agenda de presentaciones dentro y fuera de las fronteras venezolanas.

¿Qué significa la música para Victor Muñoz? La música representa para algunos, entretenimiento, romance, mágia o melancolía... Para otros, amor o desamor. Para muchos, fama y dinero... Pero yo no escribo canciones para ser famoso; hago música para ser feliz. ¿Cuándo y por qué nacen las ganas de cantar para tí? Soy esencialmente tímido. Me costaba muchísimo expresar a viva voz emociones o sentimientos; hablar a otros de de lo que sentía no era precisamente una habilidad para mí. Descubrí en el canto una ventana para mostrarle a los demás lo que sentía. Por eso mis ganas de cantar nacieron, para vencer la timidez; ahora esas ganas se reflejen en una actividad cotidiana que me da la oportunidad de realizarme profesionalmente pero nunca dejará de ser el punto de encuentro entre mi corazón y el de quien escucha mi música. ¿Cantas respecto a tus propias experiencias? Me inspiro en lo cotidiano; en mi vivencia del amor, del desamor, de la alegría y la tristeza. En mi propia experiencia como ser humano. Por eso muchas son autobiográficas.

Quienes son las personas que más te han apoyado? A quién agradece Victor Muñoz sus éxitos de Hoy?En primer lugar al público venezolano; sin él mi

a/to VICTOR MUÑOZ por/by Kateryn Román

@katyroman“Hago música para ser feliz”Este joven venezolano tenía desde muy pequeño sus metas bien definidas, entre ellas ser cantante y compositor, sueño que comienza a materializarse en

el medio artístico venezolano desde el 2005 cuando se da a conocer su primer éxito “qué voy a hacer sin ti”,desde entonces su popularidad ha subido como la espuma y no ha parado de trabajar. Luego lanza su segundo disco llamado “minutos”, álbum que fue coreado por el público desde diferentes

escenarios en el país con canciones como “el que manda soy yo” y “quizás si, quizás no” y los que le permitieron compartir tarima con diferentes artistas nacionales e internacionales. Sus últimos promocionales hasta ahora son “Calle Luna, Calle Sol” y “Tu Guardián”; ambos del sound track de la telenovela “Calle Luna, Calle Sol” transmitida hasta mediados de 2009 por RCTV internacional. Por los momentos y hasta el 2010 el intérprete tiene una apretada

agenda de presentaciones dentro y fuera de las fronteras venezolanas.

¿Qué significa la música para Victor Muñoz? La música representa para algunos, entretenimiento, romance, mágia o melancolía... Para otros, amor o desamor. Para muchos, fama y dinero... Pero yo no escribo canciones para ser famoso; hago música para ser feliz. ¿Cuándo y por qué nacen las ganas de cantar para tí? Soy esencialmente tímido. Me costaba muchísimo expresar a viva voz emociones o sentimientos; hablar a otros de de lo que sentía no era precisamente una habilidad para mí. Descubrí en el canto una ventana para mostrarle a los demás lo que sentía. Por eso mis ganas de cantar nacieron, para vencer la timidez; ahora esas ganas se reflejen en una actividad cotidiana que me da la oportunidad de realizarme profesionalmente pero nunca dejará de ser el punto de encuentro entre mi corazón y el de quien escucha mi música. ¿Cantas respecto a tus propias experiencias? Me inspiro en lo cotidiano; en mi vivencia del amor, del desamor, de la alegría y la tristeza. En mi propia experiencia como ser humano. Por eso muchas son autobiográficas.

Quienes son las personas que más te han apoyado? A quién agradece Victor Muñoz sus éxitos de Hoy?En primer lugar al público venezolano; sin él mi

carrera no tendría proyección y viviría la música en solitario. También agradezco profundamente a mis padres, Victor y Digna, a quienes doy la gracias de corazón; pues no es fácil ser músico en Venezuela y sin ellos, simplemente no hubiera podido. A los medios de comunicación, por su incondicional apoyo. Igualmente mi gratitud eterna estará con mis maestros y profesores; esos que me enseñaron a recorrer este difícil pero mágico camino. Y no puedo dejar de mencionar a Yasmil Marrufo, mi productor musical y a Carlos Valentín Chacón, mi Road Manager, quienes desde un primer momento creyeron en mí y ofrecieron su aporte para que yo pudiera finalmente lograr lo que soy hoy en día: un músico exitoso; pero fundamentalmente un músico feliz. ¿Habías imaginado el éxito y reconocimiento del público venezolano que tienes hoy en día? En eso no fuí diferente de la mayoría de los adolescentes: muchas veces tuve sueños así. También de ser presidente o astronauta, qué se yo... Tantas cosas. Pero el éxito y el reconocimiento no son mi objetivo, pues la música es para mí la esencia de mi vocación, de mi proyecto de vida. Independientemente de que a otros les guste lo que hago. Sin embargo también es cierto que me siento feliz porque hoy es así y agradezco mucho esa generosidad del público de mi país.

¿Hacia dónde te diriges profesionalmente? ¿Cuál es tu próxima meta/s como artista? Representar a mi país en otras latitudes. Ya comenzó a internacionalizarse mi proyecto y tengo la intención de dejar siempre el nombre de Venezuela en alto. Es un delicado compromiso que asumo con conciencia y con la certeza de estarme empeñando al cien por ciento. Espero estar a la altura de ese compromiso.

¿Sólo te consideras cantante o te gustaría incursionar en el mundo de la actuación en algún momento?He tenido la oportunidad de involucrarme como actor en algunos papeles sencillos relacionados con mi actividad como cantante. Sin embargo mis actitudes están bien definidas: Soy Cantante y compositor. Es lo que sé hacer y lo que quiero seguir haciendo.

Próximas presentaciones dentro y fuera del país Tengo una agenda internacional apretada. Lima y Quito durante la última quincena de Diciembre. Bogotá, Panamá y Puerto Rico comenzando el año que viene. Chile también es una plaza que hemos incluido en el recorrido. Vienen sorpresas... No puedo adelantar mucho.

145

NightLifeEsta sección fue hecha gracias a Rumberos.net

lANzAMIENTO CAlENdARIO pOlAR 2009 Foto: Omerin Otamendis

This section was possible thanks to Rumberos.net 14710MO ANIVERSARIO OCEAN dRIVEFotos: luis Eduardo Gonzalez

CAlENdARIO VICTORIA lANz 2009Fotos: luis Eduardo Gonzalez

NightLifedIOSA CANAlES CAlENdARIO 2009Fotos: luis Eduardo Gonzalez

TRIOFotos: luis Eduardo Gonzalez

RazorMonkey Magazine, Sótano Brand Design presentan:

Sólo para inspirados por el arte

ChaMpenoiSe Galería viajera internacional

invitado internacional:ToM WaTSon (Francia/UK)

dubstep / garage - Collision

DeGUSTaCión aUDioviSal

+ pocz & pacheko dubstep / heavy bass - Senseless

+ expo: Últimas propuestas en arte, ilustración y fotografía

+ Recepción: jazz manouche / folk / delta blues

Dic 21, 2009 / 8pmBarraBar

CARACAS, VENEZUELA

Capacidad limitada / Se reserva derecho de admisión

PassportImagesNuestros colaboradores nos en-vían las mejores imágenes de sus viajes, para descubrir nuevos sitios y capturarlos mejores mo-mentos alrededor del mundo.

desde Estambul nos muestra sus imagenes:

ESpAñOlAbarcelona - España

Elisabeth Jimenez Alonso

Our collaborators send us the best images of their trips to find out new

places and catch the best mo-ments around the world.

http://www.flickr.com/photos/dreda85

150

Envíanos las mejores imágenes de tus viajesa [email protected]

Envíanos las mejores imágenes de tus viajesa [email protected]

Send the best images of your trips [email protected]

159

EnterVista a/to ULTRACHIC

160


@katyroman

¿Por qué el nombre “Ultrachic”? El nombre nace al tratar de describir la música que hacemos, sentimos que es rock, pero a la vez es sofisticado y elegante, así que nos inspiramos en el francés “chic” que significa elegancia, para desarrollar el concepto. ¿Cómo les va fuera de las fronteras venezolanas? ¿Qué tal ha sido su evolución de la banda y la receptividad del público en Miami? Miami es un mercado muy importante, tenemos la posibilidad de tocar mucho allá, una de las ventajas de hacer presentaciones allá es que te puede ver público de todas partes del mundo, debido a lo multicultural de la ciudad, al final del show se te acerca un español a decirte que nunca había visto un banda como esta, y un argentino te dice que lleves el show Buenos Aires, eso es parte de la magia de Miami. Según diferentes opiniones del público que ya ha asistido a las presentaciones de Ultrachic, poseen una magia especial en tarima... ¿cómo explican este concepto de puesta en escena? La magia que transmitimos desde el escenario es algo prácticamente inexplicable, se trata de la conexión entre nosotros al ejecutar nuestros instrumentos y la energía que emanamos y el público lo percibe, aparte de preocuparnos por ofrecer un show con un muy alto nivel de calidad.

Describan su música en cuatro palabras Poderosa, única, impactante e interestelar. Estarán en Venezuela durante casi un mes antes de finalizar el año. ¿Qué tienen pensado hacer durante este tiempo? Teníamos muchas ganas de venir a tocar, ya que con el éxito que tuvo el disco anterior, se nos complico un poco la agenda y solo pudimos hacer 3 conciertos en nuestro país. Ahora que estamos preparando nuevo material, decidimos estrenarlo aquí y llevarlo diferentes ciudades, hasta ahora sabemos que estaremos en Caracas, Mérida, Punto Fijo, Barquisimeto, Maracaibo, Valencia y algunas otras. ¿Cuáles son los proyectos inmediatos de Ultrachic? Ahora mismo la prioridad es terminar con la grabación del nuevo disco, el cual estamos co-produciendo con el conocido Enrique Gonzalez-Müller entre Caracas, Miami, San Francisco y New York, y luego editar este álbum en México, Colombia, Argentina, España, Venezuela y USA y hacer giras promocionales en esos países Hablemos de su promocional... Este Nuevo single “Dentro de Mi” ha sido impresionante para nosotros, puesto que es el primero con la nueva formación de la banda, aparte de formar parte del Soundtrack de la película “L.A.” dirigida por el mexicano Gerardo Flores y la cual será estrenada en las salas de cine de USA a mediados del próximo año.

un concepto particular y

ultracHic para los que saben de música

Ultrachic nace en Venezuela pero se muda a Miami con la propuesta de un mercado mucho más amplio y repleto de diversidad. Hoy en día es una banda muy reconocida y regresa a Venezuela para hacer un par de presentaciones

y continuar con los preparativos de su disco. Su nuevo sencillo “dentro de mí” se encuentra ya en el Ipod de los seguidores de este fenómeno musical y forma parte del Soundtrack de la película “L.A.”, que será estrenada en febrero

del próximo año y con cuya participación los chicos se sienten muy contentos.

MobileShots

Envíanos los mejores momentos que captures desde tu telefono movil a [email protected], por favor no nos mandes las fotos de tu tía duchan-dose..... o mejor si...

Send us the best moments you capture with your mobile phone camera to [email protected]. please, don’t send

us pics of your sister taking a shower…or better yes…

SERGIo GAMERo MIChI

hANS dE KoRT - IPhoNEGRAPhER

AIISuKI

MAdAR RAhAMuT

ClAudIo VAldéS GoNZálEZ

SEBIAN lAuTENBACh

QuYNh PhAM

AMSTERS@M

doMINIQuE JoST

JuAN PABlo FERNANdEZ-FEo

JohN hoMER

NuRul KhIZRIEN ABd KhAdIR

dAVE CAMERoN SVETlANA oBRAdoVIC-NEuMANN

163

EnterVista a/to Pacheko

por/by Gisele Díaz

@giselediaz

Fotos: Yiste www.flickr.com/photos/yisteAsistencia: Kathy Boos www.flickr.com/photos/38039933@N02/Locación: Estudio Pararrayos / www.estudiopararrayos.comFranela: Snop Clothing / www.snopclothing.com

¿Si tuvieses una cámara en mano, cómo compartirías esa mirada punk con la que vives el dubstep?Algunas imágenes pueden ser unos negros tocando tambores en Choroní...O una señora bailando dubstep como si fuera un joropito.

¿Cómo se te descubrió el mundo cuando comenzaste a producir en Pararrayos?Desde que aprendí a producir música por mi cuenta, siento la libertad de poder sentarme a hacer música cuando quiera sin tener que esperar por nadie.Y cuando hago un track en colaboración con otra persona trato de sacarle más el jugo al trabajo en equipo antes que tratar de imponer mis ideas, porque para eso hago mis tracks solos también. Entonces ahora siento que hago música con más gente, sin estar casado con nadie.

Cuando un latino toca en Europa funciona porque aquí se produce diferente y viceversa. En cuanto a la imagen promocional que utilizas, ¿qué aporta a las artes gráficas del mundo? Háblame de Ink.Me gusta trabajar los ar tes con Ink porque es como un hermano y es un diseñador gráfico al cual admiro y respeto muchísimo.Trabajar con él es excelente porque sabe poner el trabajo por encima del ego y logra buenos resultados siempre.La verdad no sé que le aportará a las artes gráficas del mundo... pero me gusta su trabajo. Su página es: www.inkclear.net

!Gracias!...Y sería fino poner por ahí:www.myspace.com/pachekodubz

el croissant antes de maria antonieta

Se llama Francisco Mejia Szilard y le dicen Fran. También Pacheko, como el fresco que baja del Ávila a Caracas en diciembre, pero con K. Los dueños de algunos locales le tienen miedo a sus sets más breakcore,

pero agradecen que alguien con tan buen sonido arremeta contra los bajos y examine el estado de los platos como un científico maniático. Los que pasa es que Pacheko lleva 4 años haciendo diseño y producción de

sonido en Estudio Pararrayos. Allí ha trabajdo con sus compadres Cardopusher y Pocz.

Cuando llegó a la producción sólo sabía que tocar en bandas para él no resultaba. Al tiempo aprendió y descubrió su vocación, al menos hasta ahora: el dubstep. Eso se lo debe a Cardopusher quien armó el primer toque de ese tipo en Venezuela a principios de 2007 aproximadamente. En cuanto a Pocz, con él produjo The Bangover, el disco que presentaron con éxito el 29 de noviembre en el Centro Cultural Chacao. Pararrayos metió sus manos para que pudiera editarlo independientemente.

Así más o menos es el cuento de este caraqueño, húngaro como el croissant antes de María Antonieta y criollo como una arepa con anhelos de Barcelona.

165

THE BANGOVERPOCz & PACHEKOBangover es un DJ mix continuo con 23 temas exclusivos lanzado oficialmente el 29 de noviembre en el Centro Cultural Chacao. Tiene influencias del dubstep, el heavy bass y electrónica, jazz y el reggae roots, punk y techno. Incluye colaboraciones con Cardopusher y Emmerson (Ccs / Barcelona), Dj 100 Mado y Ena (Japón), Maga Bo y Tranquera (Brazil) y Mr Gasparov (Portugal), entre otros...

Se consigue en varias discotiendas, mercados y ferias de diseño. Búscalo también en el Monkey Market. http://www.facebook.com/event.php?eid=196932113629&ref=mf

Foto

: Gar

cila

so P

umar

DarkNoise pOR: kAThy bOOSAsistencia: Yiste

169Voyage xxWhisky Bar - Caracas - 05/12/2009

170

El pasado sábado 5 de diciembre, KARNE FREzKA tuvo la oportunidad ser teloneras para la presentación del DJ Set de REUBEN WU en el El Teatro Bar.

Reuben Wu nació en Liverpool (1975). Un músico inglés que dio con la idea de formar la excelente agrupación de electro-pop LADYTRON en 1994 junto con Daniel Hunt. Mas adelante, para 1999 se unen a las voces angelicales de Helen Marnie y Mira Aroyo.

DE NUESTRA ExPERIENCIA ESA NOCHE…

El Teatro Bar se encargo de montar un escenario especial para esa noche. Un buen sonido, excelentes visuales, muchas luces automatizadas, “láser”, y una fila de “leds” alrededor del discplay.

músico, ilustrador y Violinista.

reuben wu “el cHino de ladytron”

por/by Karne Frezka

http://www.myspace.com/karnefrezka

El pasado sábado 5 de diciembre, KARNE FREzKA tuvo la oportunidad ser teloneras para la presentación del DJ Set de REUBEN WU en el El Teatro Bar.

Reuben Wu nació en Liverpool (1975). Un músico inglés que dio con la idea de formar la excelente agrupación de electro-pop LADYTRON en 1994 junto con Daniel Hunt. Mas adelante, para 1999 se unen a las voces angelicales de Helen Marnie y Mira Aroyo.

DE NUESTRA ExPERIENCIA ESA NOCHE…

El Teatro Bar se encargo de montar un escenario especial para esa noche. Un buen sonido, excelentes visuales, muchas luces automatizadas, “láser”, y una fila de “leds” alrededor del discplay.

Puedo decir, que para Karne Frezka fue un gran honor estar tocando hasta que se llenara la sala para el Dj set de Reuben. Nos montamos a tocar a eso de las 10:30 PM. Wu llego a tiempo para escuchar una parte de nuestro set y nos dio muy buen feedback: “U guys are talented Dj´s”, “Ustedes son unas Dj´s talentosas”, fue la firma que nos dejo en último álbum de Ladytron, “Velocifero”.

Reuben, es una persona increíblemente sencilla y con mucha madera musical como la mayoría de los artista Británicos. Se encargó de tomar los controles del discplay desde la 1:00am, e hizo bailar al público del Teatro por más de dos horas con su selección de música la cual se paseó por distintos géneros del electro.

FOTOGRAFÍA: Kathy Boos / http://www.flickr.com/photos/38039933@N02/

Tahiana Iglesias (aka Tat*)Darianna Mayer (aka Darelectric)

TRAE Su dJ SET A lA NoChE CARAQuEñA.

músico, ilustrador y Violinista.

@Darelectric /@Tahitat

MusicSelection

pARA ESTE ESpECIAl dE MÚSICA NOS hAN dAdO SuS RECOMENdACIONES GRANdES pERSONAjES RElACIONAdOS Al MEdIO MuSICAl.

172

El GuINChO AlEGRANzA

IAMxThE AlTERNATIVE

SONIdO dEl pRINCIpECuMbIA bOOTy

q-TIpThE RENAISSANCE

dOES IT OFFENd yOu yEAh? yOu hAVE NO IdEA WhAT yOu’RE GETTING yOuRSElF INTO

FAN zINATRASAMplER 2009

duCk SAuCEANyWAy

dAVE GAhANhOuRGlASS

El hIjO dE lA CuMbIAFREESTylE dE RITMOS

AlbERTO STANGARONEVOCAlISTA SuNSplASh

ROMINA GENTIlINIlOCuTORA y ANIMAdORA TV

GIANkOMuSICO

MusicSelection

RObI dRACO ROSA MAd lOVE

VARIOS ARTISTAS SOuNdTRACk “pulp FICTION”

dANIEl MERRIWEAThERlOVE&WAR

ONEChOTFIRST ShOT

FAITh NO MORE kING FOR A dAy, FOOl FOR A lIFETIME

N.A.S.ASpIRIT OF ThE ApOllO

AMy WINEhOuSE bACk TO blACk

bRIANSETzER ORChESTRAbEST OF ThE bIG bANd

phOENIx WOlFGANG AMAdEuS

RENE dARIO VElAzCOMuSICO

bAMbI ShAkERdj

FRANCISCO “OSO” GRANAdOS lOCuTOR dE lA MEGA 107.3 FM

ThE WhITEST bOy AlIVERulES

RObI dRACO ROSA MAd lOVE

MuSE ThE RESISTANCE

VARIOS ARTISTAS SOuNdTRACk “pulp FICTION”

MISFITSFAMOuS MONSTERS

dANIEl MERRIWEAThERlOVE&WAR

Rx bANdITS MANdAlA

METRICFANTASIES

plACEbOMEdS

TV ON ThE RAdIO dEAR SCIENCE

ATkINSONlA bANdA

A pERFECT CIRClE MER dE NOMS

GuSTAVO CASASVOCAlISTA WAhAlA

NANA CAdAVIECOMuSICO

MElANIO ESCObARESTupROI! / RAdIO INTElEVISION

MusicSelection

dEVENdRA bANhARTWhAT WIll bE

ThE xxxx

yESClOSE TO ThE EdGE

SONIC yOuThThE ETERNAl

FEVER RAyFEVER RAy

ulVERShAdOWS OF ThE SuN

ARCTIC MONkEyShuMbuG

VITAlICFlAShMOb

MIlES dAVISkINd OF bluE

luIS IRANVOCAlISTA dE lOS pARANOIAS

dAR ElECTRICdj kARNE FREzkA

jORGE “pEpINO” GONzAlEzbATERISTA dE MOjO pOjO

NORAh jONESThE FAll

dIGITAlISMIdEAlISM3

pINk FlOyddARk SIdE OF ThE MOON

juAN SONMERMAId SAShIMI

juNIOR bOySbEGONE dull CARE

bECkMEllOW GOld

FlORENCE ANd ThE MAChINE luNGS

CuT COpyIN GhOST COlOuRS

AIRMOON SAFARI

SExIlIACANTANTE

SAVy FONTANAdj & MuSICO

lOS huMANOIdESMuSICOS luNATICOS

en buenos aires

estuvimos en arGentina y tuvimos la suerte de ver unos de los MeJores sHoWs como a Banda se refiere como tHe killers. como HaBia exceso de Melenudos no pudimos poner Más fotos. aqui les Mostramos las MeJores de ese dia.

InterView a/to Juan Carlos Castillo

Para empezar por “el principio”, cuéntanos un poco cómo llegaste a la fotografía. Qué buscabas entonces y qué buscas ahora. :Estudie cine, me especialice en Direccion de fotografia y quede fascinado con el manejo de la tecnica y el poder de la imagen.

¿Desde cuándo eres fotógrafo?Soy vouyeur desde que naci. Me gusta verlo todo. ¿Cómo comenzaste tu carrera como fotógrafo?Empece hace 12 años como director de fotografia de comerciales y peliculas, entonces descubri al hacer algunas fotos de las campañas que filmaba y trabajos para algunas revistas el reto que segnifica hacer una buena imagen fija ¿Qué descubriste o te impulso para dedicarte profesionalmente a la fotografía?Al principio solo queria encontrar la escusa para hacer fotos todo el dia y al pasar el tiempo conscientice que estaba viviendo economicamente exclusivamente de la fotografia, nunca he cambiado mi emocion en cada sesion. Creo que el éxito y el reconocimiento llega si no lo esperas. Creo q uno decide vivir de la fotografia y el espectador es quien te reconoce como artista y/o profesional. ¿Cuáles consideras que son las cualidades que definen a un buen fotógrafo?Propuesta, Tecnica y respeto por lo que hace. ¿Cuáles son las diferencias entre un fotógrafo profesional y uno amateur?El fotografo profesional le debe al cliente la garantia de alcanzar lo que el cliente necesita. Y eso tiene que ver con desde conseguir un buen concepto o una buena toma hasta tener los equipos necesarios y el control total sobre ellos. Hay quienes toman buenas fotos y hay quienes las hacen. Creo que el profesional hace la foto como la quiere, tiene control total y puede hacer la foto que quiere una y otra vez.El profesional vive de hacer imágenes y todo

en su vida debe ir a favor de su calidad y actualizacion constante, el amateur aunque puede conseguir cosas muy interezantes con equipos muy simples no puede garantizar muchas cosas. ¿Cuáles son los fotógrafos que admiras o que más te han influido?Weegee, Lachapelle, Avedon, y muchisimos directores de cine. ¿Que otra influencia (no en fotografía) ha sido determinante en tu carrera?Muchisimos directores de cine han influenciado mi carrera: Peter Greenaway, Kubrick, Andrei Tarkoski, Lynch y muchos escritores como Rainel Maria Rilke y Neruda y Claro muchisismos musicos… ¿Cuáles son las características que debe tener una buena foto? Impacto, debe poder atraparte para toda la vida. Tiene que dirigir tu mirada y no dejarla ir. ¿Una buena foto se busca o se encuentra? Se busca! Lo demas podemos dejarla a otros especialistas: tigreros, suertudos, benditos, oportunistas .Etc. ¿Qué temas prefieres cuando no se trata de un encargo?Mi tema es la emocion que genera la foto cuando la vez, cuando te descubre un sentimiento que no conocias y te hace vivir. No se reconocer entre un encargo y mi tema. Todo lo hago con la misma pasion. Algunos me pagan y otros no! ¿Qué fotografía te gustaría haber tomado que todavía no has podido captar?Me gustaria desnudar al presidente. ¿Cuántas cámaras tienes y cuáles utilizas habitualmente para realizar tus trabajos? Ufff .compro equipos todos los años y nunca tengo tiempo de venderlos. Actualmente lo

que mas uso es un equipo Canon. Pero aveces me divierto como mi camara 4x5 de placas o con mi amada Mamiya de medio formato ya que puedo hacer Polaroids y otros truquitos con el fuelle. Cuéntanos un poco tu sistema de trabajo (preparas y estudias sobre el terreno, improvisas, usas flash, qué software)?Creo mucho en la reflexion previa al dia del shoot. Busco muchas referencias y al llegar al set solo me ocupo de crear el ambiente para que todos juguemos el mismo juego que traigo. Pienso que no hay malos actores sino malos directores y que es necesario que todas las personas involucradas esten en pro de tu idea. Dejo siempre algo a la improvisación y nunca quedo tranquilo. Siempre creo que puedo conseguir mas.

Tengo un estudio donde con mi asistente escojo todo lo que necesitamos llevar a cada sesion: Luces, Lentes, Cajas de luz, filtros, gelatinas, etc. Regreso a mi estudio selecciono con BRIGEy preparo las fotos para entregarlas. Tengo un sistema de calibracion de color Pantone y si es posible imprimo algunas pruebas en un plotter de alta resolucion que tenemos en la empresa. Cual ha sido la modelo que has fotografiado que más te gustó? La ultima! Que opinas del retoque digital? Bueno si es Justo. Si la idea es crear impacto debes valerte de todos los recursos para lograr esa imagen. ¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión? Poder conocer gente y viajar. Disfruto que uno termina siendo como un confesor o psicologo de cada retratado. Creo que en cada sesion las personas hacemos un tiempo para permitirnos ser realmente lo que somos y confiar en uno mismo.

pOR: luIS EduARdO GONzAlEz 181

InterView a/to Juan Carlos Castillo ¿Cual es tu especialidad dentro de la fotografía? Retratos y alimentos. ¿Qué piensas que debe de tener una modelo para lograr un buen trabajo juntos?Confianza como nunca antes y entrega como yo trato de dar. ¿Qué consejo darías a un/una modelo en su primera sesión de fotos?Que juegue y se permita ser la mujer mas grande de la historia. ¿Qué es lo más importante que debe de tener un book de modelo?Honestidad ¿Es difícil comenzar en el mundo de la imagen?No. El limite lo pones tu. Lo dificil podria ser mantenerse. ¿Cuales son tus planes o proyectos actuales?Quiero encontrar nuevos rostros, atreverme a mas! ¿Para qué conocida revista o marca te gustaría trabajar? Me gustaria trabajar para Madonna. ¿Cómo te ves en 10 años?Mas viejo y feliz. Pienso que la creatividad que es el medio constante de trabajo de los fotografos es como un buen vino, se añeja y se madura para alcanzar su punto mas sabroso. Una frase que te vendaQUE LA TECNICA SEA HERMANA DE LA EMOCION y EL RIGOR DE LA LIBERTAD. GODARD.

?

es facil...BuscaMos nuevos talentos, gente Joven, que quiera y tenGa ganas de traBaJar en la revista digital Más vanGuardista de nuestro pais.

BuscaMos:- comunicadores- publicistas- diseñadores gráficos- tienes que tener personalidad y caracter!!!- resPonsaBle

envíanos tu cv a [email protected] en faceBook, tWitter, flickr, Bluevertigo,issuu, tumBlr, BloGger, y quiZás en las paGinas aMarillas

quieres trabajar en razormonkey?

?

GIOVANNI CONTE TREzzA (yANI)Foto: Yiste www.flickr.com/photos/yiste

próximo número / next issue

lÍquIdO/ liquid

ENVÍA TuS MEjORES TRAbAjOS dE “lÍquIdO ” A [email protected], Tu CREATIVIdAd SERá TOMAdA EN CuENTA , ¡¡NO SEAS uN pApA FRITA!!

SENd yOuR bEST WORk OF “lyquId” TO [email protected],yOuR CREATIVITy WIll bE TAkEN INTO ACCOuNT , dON ’T bE A COuCh pOTATO!!.

NO OlVIdES quE TAMbIéN puEdES MANdARNOS TuS MEjORESTRAbAjOS pARA NuESTRO SEGMENTO “FREE ClICk”.

hTTp://WWW.RAzORMONkEyMAGAzINE.COM

dO NOT FORGET ThAT yOu CAN AlSO SENd uS yOuR bEST WORk FOR OuR SEGMENT “FREE ClICk”.

Agradecimientos/Thanks to...kAThy bOOSGEORGINA MAldERAlOS huMANOIdESMARÍA jOSé péREz VIVAS dARIANNA MAyER (dARElECTRIC)TAhIANA IGlESIAS (TAT*)CECIlIA TORRES (SExIlIA)dAVId RONdóNlA MEGA 107.3 FMMIGuE lEóNRAdIO RuMbOS 670 AMROCCO pARRAMOjO pOjOAlbERTO CAbEllOpATRICIA AbAdGISElE dIAzluIS GOldINGyElEISA CAdENASRICCARdO VElOCCIAMIkE GuERCIOWAlTER GANGIMAGGIE AlAGNAMARCO pINTOCANAl IjESSICA TORRESElISAbETh jIMENEz AlONSOTOM WATSONdj TRujIllOESTudIO pARARRAyOSMElChOR CONTRApuNTOAlFREdO NARANjObORIS bOSSIOjulIO ROMERObARRAbAR VOdkETERÍA

ANNA SAVOTANIA SCOTT (bIblIOTECA ISAAC j. pARdO, CElARG)El TEATRO bARMARIANA ThOMéISMENIA bRICEñOdANA VIzCAINOREGINA GONzálEzdj bAFFAMElISSA WOlFAlbERTO dÍAzGISElA lAyACARMEN MORENOEudEN OjEdAOSCAR GONzAlEzlIdA ElENA MARTÍNEzSAk RAMOSMATTEO VAllEISIS jIMéNEzOSCAR RIbASGökçe YağmurhElENA ExquISCAROlINA MORENOdAVId VIllAuANdREA FERNáNdEz GARCÍACECI FIMIAdANIEllE bEllOGuIM AGuAdéCElESTE lIMATTIjN FRANSSENCéCIlE dE VRIESVIV/SEATTlEbONVIVANTTIAGO RIbEIROIRINA EdITh

AGuSTÍN ESCáMEz RAMbAud.ChAd COOMbSNIkhIl NIGAdEEVElyN CANElóNNAdINE TARGIElCARlOS TREVIñOGONzA AGuIRREjOkE dRuyTSMARIA CAROlINA luNAFAbIO ASTONE AlEjANdRO CARMENFEdERICA pApAdANIEl kulINSkI CRISTIANO MIGlIOREROjORGE l. pARdO R.dANIElA VlAdIMIROVAGIuSEppE STEllAjOhN & TINA REIdFERNANdO luNAMARIANEllA pERNAdAN bElEIu dOMINIC dE luCAluIS MANuEl lópEz lópEzdANIEl GIl ROdRIGOFRANCISCO VElIzRICCARdO bANdIERAAGlAIA bERluTTI.GuIM AGuAdédANIElA AlbARRáN.AlEx NOuElGIGlIOlA VElOCCIAAGuSTIN RAMIREz VAlENzuElAFAb5yARuM dASSIM

ANdREA TAppOdANIElA GOICOChEAFRANCISCO GRANAdOSAlFONSINA blydE p.STuART MITChEllCARI MARTINSéRGIO GAlVãOjElENA ARdIlACARly WONGluIS ExpOSITO (luI ExS)OlIVIER ChApEllE ENRICO VElOCCIAElISAbETh jIMENEz AlONSObERNARdO pINEdOphIlIpp CORdTSlARISSA lAlIRObERTO zOllIREINAldO SAlAzARjuAN p CASTIllOAMSTERS@MAIISukIMAdAR RAhAMuTjuAN pAblO FERNANdEz-FEOhElENA pOGREbNAyAlEONEl bERENSTAMquyNh phAMClAudIO VAldéS GONzálEzIGNACIO STEINSlEGERTANIA SChWARTz bRONdOSEbIAN lAuTENbAChhANS dE kORT/IphONEGRAphERCRISTIAN hERNáNdEzGAbRIEl dElGAdOdOMINIquE jOST

SuGERENCIAS: Coméntanos todas tus inquie-tudes, agradecimientos, molestias, y que te

gustaría ver en nuestros siguientes números, a nuestro correo [email protected]

SuGGESTIONS: Tell us what you think, say thanks, complain or tell us what you would like to see in

the next issues: [email protected]

esta cancion de los fantasmas del caribeno me desagrada para nada !!!

NuRul khIzRIEN Abd khAdIRdAVE CAMERONjOãO quEIROlOSERGIO GAMERO MIChIjOhN hOMERjpA MACÍASRObERTO FlORESSVETlANA ObRAdOVIC-NEuMANNCARlO VIdOR & bRuNA SARCEVICMARTITA bECkERMARIOM VARGASpAblO COSTANzOpAOlA pAlAzONlORENA MAGOAlEjANdRA pAREjOMARIANTO MARquEz

RazorMonkey V.05

Documents

Transcript of RazorMonkey V.05