REASONS NOT TO MISS MOTIVOS PARA NO PERDERSE … · Explorar la oferta, demanda y los precios en...
Transcript of REASONS NOT TO MISS MOTIVOS PARA NO PERDERSE … · Explorar la oferta, demanda y los precios en...
NEW FOR2015TECHNICALSHOWCASES
MOTIVOS PARA NO PERDERSE FERTILIZER LATINO AMERICANO 2015:
Haga conexiones con un público global:Más de 630 profesionales de la industria de 57 países participaron la última vez en Brasil
No se pierda esta reunión de negocios anualAproveche la conferencia de enero próximo para asegurar sus convenios de negocios para el año siguiente
Quédese informado Conozca las últimas actualizaciones de proyectos y del mercado para influir de forma positiva sus negocios y oír a los expertos de la industria de CRU
¡Nuevo para este año! A lo largo de todo el evento, se estarán llevando a cabo presentaciones de exhibiciones técnicas
MOTIVOS PARA NÃO PERDER O FERTILIZER LATINO AMERICANO 2015:
Network com um público globalMais de 630 profissionais do setor, de 57 países, participaram do último evento no Brasil
Não perca essa reunião anual de negócios Aproveite a conferência de janeiro para garantir negociações para o ano todo
Mantenha-se informado Fique sabendo das últimas novidades do mercado e projetos que influenciarão positivamente seus negócios, e ouça o que os especialistas do setor da CRU têm a dizer
Novidade deste anoApresentações técnicas durante todo o evento
REASONS NOT TO MISS FERTILIZER LATINO AMERICANO 2015:
Network with a global audience 630+ industry professionals from 57 countries participated last time in Brazil
Don’t miss this annual business meeting Take advantage of this January conference to secure your business deals for the year ahead
Stay informed Learn about the latest market and project updates to positively influence your business and hear from CRU’s industry experts
New for this year! Technical showcase presentations will be taking place throughout the event
1STANNOUNCEMENT
Simultaneous translation English/Spanish/Portuguese | Traducción simultánea inglés/portugués/español |Interpretaçâo simultânea inglês/espanhol/português
Fertilizer Latino Americano 2015
[email protected] +44 20 7903 2444 +44 20 7903 2432 Organised by CRU Events
Topics to be addressed at the next meeting include:
Hear the latest supply and demand outlooks for N, P, K and S Explore fertilizer market development opportunities in Mexico,
Argentina and other key markets Explore supply, demand and price in Brazil Benefit from the latest information about secondary, enhanced
efficiency and micro nutrient fertilizers Examine the outlook for ocean freight Assess new supply side developments Analyse short term forecast in the soft commodities market
Fertilizer Latino Americano offers fertilizer industry professionals from around the world
an unrivalled commercial opportunity to negotiate their annual business. Over 600 of the industry’s
leading fertilizer producers, consumers and traders meet for critical negotiations at the conference, taking advantage of the venue’s 50+ private meeting rooms and the numerous networking opportunities during the event’s extended cocktail and lunch receptions. Fertilizer Latino Americano has grown consistently in size and importance over the years and is now rightly regarded as the region’s most influential fertilizer conference.
The event will take place on the 25-27 January 2015 in São Paulo. Brazil is one of the world’s most important agricultural producers and the 4th largest importer of fertilizers. Unlike most similar sized markets it still has huge growth potential due to its large areas of undevel-oped land, technological improvements and abundant water supply; facts that are foremost in the mind of the fertilizer industry as investments into Brazil continue to accelerate.
In addition to the commercial opportunities offered by the conference, delegates also benefit from timely infor-mation on N, P & K prices, the soft commodity outlook, trade, projects, logistics and product developments. In short, a wealth of information for both short and long term planning purposes.
To assist meeting planning all participants receive full contact details for other delegates in advance of the event. Book now and start doing business today.
WHO ATTENDS? QUEM PARTICIPA?¿QUIEN ASISTE?
Trading & DistributionComércio e distribuiçãoComercio y distribución
Fertilizer ProductionProdução de Fertilizantes
Producción de fertilizantes
Raw materials for fertilzer productionMatéria-prima para
produção de fertilizantesMateria prima para la
producción de fertilizantes
Engineering/equipmentEngenheria/equipamentoIngeniería/Equipamiento
Transport & LogisticsTransporte e logísticaTransporte y logística
Agribusiness AgronegócioAgronegócio
ConsultantConsultorConsultor
FinanceFinanciamento
Financiamiento
AssociationAssociaçãoAsociación
25%
11%
10%
7%
6%
2%
2%
35%
2%
A GLOBAL AUDIENCE | UN PÚBLICO GLOBAL | PÚBLICO GLOBAL
COUNTRIES REPRESENTEDPAÍSES REPRESENTADOSPAÍSES REPRESENTADOS
COMPANIES REPRESENTEDCOMPAÑÍAS REPRESENTADASEMPRESAS REPRESENTADAS
RECORD BREAKING ATTENDANCEASISTENCIA QUE BATE RÉCORDS
RECORDE DE PARTICIPAÇÃO
COMMERCIAL EXECUTIVESEJECUTIVOS COMERCIALESEXECUTIVOS COMERCIAIS
Book now! Online / ¡Reserve ahora por Internet! / Reserve agora pela Internet!: www.fla-conference.com
25-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
Fertilizer Latino Americano 2015 ofrecerá a los delegados la oportunidad de:
Escuchar las últimas perspectivas de oferta y demanda de nitrógeno, fosfato, potasa y azufre
Explorar las oportunidades de desarrollo del mercado de fertili zantes en México, Argentina y otros mercados clave
Explorar la oferta, demanda y los precios en Brasil Beneficiarse de la última información sobre fertilizantes
secundarios, de eficiencia realzada y con micronutrientes Examinar las perspectivas de flete marítimo Evaluar los nuevos desarrollos paralelos de la oferta Analizar las predicciones a corto plazo en el mercado de las
materias primas agrícolas
Fertilizer Latino Americano ofrece a los profesionales de la industria de los fertilizantes
de todo el mundo una oportunidad comercial incomparable para negociar sus ventas anuales.
Más de 600 productores de fertilizantes líderes en la industria, así como consumidores y comercializadores, se reúnen para efectuar negociaciones muy importantes en la conferencia, aprovechando las más de 50 salas de conferencias privadas que tiene el local y las numero-sas oportunidades para hacer conexiones durante las prolongadas recepciones de cócteles y almuerzos del evento. Fertilizer Latino Americano ha crecido consist-entemente en tamaño e importancia a lo largo de los años y actualmente se considera debidamente como la conferencia de fertilizantes más influyente de la región.
El evento se llevará a cabo del 25 al 27 de enero de 2015 en Sao Paulo. Brasil es uno de los productores agrícolas más importantes del mundo y el 4º importador de fertilizantes. A diferencia de la mayoría de mercados de similar tamaño, todavía tiene un potencial de enorme crecimiento debido a sus grandes áreas de tierra no de-sarrollada, mejoras tecnológicas y abundante suministro de agua; hechos que se consideran principalmente en la industria de los fertilizantes, a medida que las inver-siones en Brasil continúan acelerándose.
Además de las oportunidades comerciales que ofrece la conferencia, los delegados también se benefician de la información oportuna sobre los precios del nitrógeno, fosfato y potasa, las perspectivas de las materias pri-mas agrícolas, el comercio, los proyectos, la logística y los desarrollos de productos. En resumen, una riqueza de información tanto para propósitos de planificación a corto y largo plazo.
Para asistir con la planificación de la reunión, todos los participantes reciben los detalles de contacto completos de los demás delegados antes del evento. Reserve ahora y empiece a hacer negocios hoy mismo.
O Fertilizer Latino Americano 2015 ofere-cerá aos participantes a oportunidade de:
Conhecer as últimas perspectivas de suprimento e demanda de N, P, K e S
Explorar oportunidades de desenvolvimento no mercado de fertilizantes no México, Argentina e outros mercados importantes
Discutir suprimento, demanda e preços no Brasil Beneficiar-se das mais recentes informações sobre eficiência
secundária e aprimorada e fertilizantes com micronutrientes Examinar as perspectivas de fretes oceânicos Avaliar novos desenvolvimentos no lado da oferta Analisar previsões a curto prazo no mercado de soft commodities
O Fertilizer Latino Americano oferece aos profissionais do setor do mundo todo uma
oportunidade comercial inigualável de fazer seus negócios anuais. Mais de 600 produtores, consum-
idores e comerciantes líderes do setor de fertilizantes se reúnem para fazer negócios importantes durante a conferência, tirando proveito das mais de 50 salas priva-tivas de reuniões do local e das inúmeras oportunidades de networking durante o coquetel de recepção e almoço formais. O Fertilizer Latino Americano aumentou uni-formemente de tamanho e importância no decorrer dos anos e, agora, é merecidamente considerado o congres-so sobre fertilizantes mais influente da região.
O evento acontecerá entre 25 e 27 de janeiro de 2015 em São Paulo. O Brasil é um dos produtores agrícolas mais importantes do mundo e o 4o maior importador de fertilizantes. Diferentemente da maioria dos mercados de tamanho semelhante, o país ainda apresenta um enorme potencial de crescimento em suas vastas áreas não desenvolvidas, melhorias tecnológicas e suprimento abundante de água, fatores que se sobressaem para o setor de fertilizantes à medida que os investimentos no Brasil continuam a se acelerar.
Além das oportunidades comerciais oferecidas durante a conferência, os participantes se beneficiarão de infor-mações oportunas sobre os preços do N, P e K (nitrato, fosfato e potássio), sobre as perspectivas do merca-do de soft commodity, comércio, projetos, logística e desenvolvimento de produtos. Resumindo, informações valiosas para o planejamento a curto e longo prazo.
Para ajudar com o planejamento das reuniões, todos receberão, antes do evento, as informações completas de contato dos outros participantes. Reserve seu lugar agora e comece a fazer negócios hoje mesmo.
[email protected] +44 20 7903 2444 +44 20 7903 2432 Organised by CRU Events
PRELIMINARY PROGRAMME
Sunday, 25 January09:00 Registration open
18:30 Welcome Reception sponsored by20.00
Monday, 26 January Auditorium sponsor
08:00 Conference registration and exhibition open 08:00 Welcome Coffee
08:30 Welcoming remarks
08:40 Chairman’s opening remarks
KEYNOTE: THE IMPLICATIONS OF CHANGE INTHE LATIN AMERICAN MARKET
08:45 Challenges and opportunities in the Brazilian fertilizer sector Carlos Heredia, Supply Director, Yara
09:05 P&K markets in the Americas: Recent evolution & near term outlook Changes to ag market fundamentals and their impact farm economics, and thus on P&K demand. Changes to industry structure/dynamics, including recent industry (and Mosaic) consolidation. Near term outlook for P&K shipments in the Americas and globally Andy Jung, Director, Market & Strategic Analysis, The Mosaic Company
09:40 Exploring nitrogen market dynamics through 2014 and the drivers for 2015 Assessing North American capacity expansion projections and the impact on the South American supply/demand balance Projecting five year N demand growth for both agriculture and industrial segments Global UAN supply and demand and the potential for this N product to grow in South America China’s current impact on the world’s Nitrogen S and D balances plus capacity growth through 2020 Bert Frost, Senior Vice President, Sales, Distribution and Market Development, CF Industries
10:00 South America: the implications of changing dynamics in the global fertilizer market Is greater global export availability of the three primary nutrients good news for import-dependent consumers in South America? Will greenfield fertilizer projects in the region remain viable if international prices come under pressure? Should major fertilizer producers respond to competition in the South American market by minimizing costs and maximizing volumes, or by diversifying their product offerings and moving to take greater control over the supply chain? Paul Burnside, Manager - Fertilizer Analysis Products, CRU
10:20 Update on OCP development program Mustapha El Ouafi, VP Commercial, OCP
KE
YN
OTE
SE
SS
ION
2S
ES
SIO
N 3
SE
SS
ION
4
25
26
Fertilizer Latino Americano 2015
10:40 Questions and answers
10:45 Networking break
SESSION 2: PROJECT AND FINANCE
11:15 Project finance in the fertilizer sector Factors limiting phosphate and potash project development in Latin America An overview of debt and equity finance options Alternative finance options Felipe Díaz, Vice President - Latin America Project Finance, Sumitomo Mitsui Banking Corporation
11: 35 Focus on new supply Cristiano Melcher, President & CEO, MbAC Fertilizantes
11.55 Questions and answers
SESSION 3: LOGISTICS
12:00 Focus on Brazilian port and railroad investment Fabiano Lorenzi, Commercial Director, VLI
12:20 Analysing the ocean freight market outlook Speaker to be announced
12:40 Questions and answers
SESSION 4: TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS
12:45 Green Technologies for Cost Reduction and better Quality Fertilizers Avdhesh Mathur, President & CEO, NAQ Global Companies Fernanda Dias, General Manager, Operations, NAQ Global Companies
13:05 Networking lunch
Book now! Online / ¡Reserve ahora por Internet! / Reserve agora pela Internet!: www.fla-conference.com
Tuesday, 27 January Auditorium sponsor
08:00 Conference registration and exhibition open
08:00 Welcome Coffee
08:40 Chairman’s opening remarks
SESSION 6: AGRICULTURAL PRODUCTIONIN 2015
08:45 Sustainable intensification in global farming will change fertiliser dynamics Farmers’ margin outlook will influence pace of sustainable intensification Algorithms ultimately replace nitrogen fertiliser over-application as “yield-insurance” Enough global supply to fulfil Latin America demand Dirk Jan Kennes, Global Strategist, Farm Inputs, Food & Agribusiness Research and Advisory, Rabobank International
09:05 Exploring the outlook for Latin American grains market in 2015 Focus on the fertilizer market and other relevant input Technology and its effects on productivity Medium term projections for soybean and corn. Reinaldo Muñoz, Chief of Economy, INTA EEA Pergamino
09:25 Global Feed Market Outlook World demand and key drivers in the phospahtes market Feed phosphate growth projections Focus on the challenges and constraints in the Latin American feed phosphate market Yannick Vancoppenolle, Process and Product Marketing Manager, Ecophos
09:45 Analysing trends in ethanol and biodiesel and the implications on the Brazilian fertilizer market Supply, mandates and outflows from Brazil Fertilizer requirements for the main ethanol and bio fuels crops How important is this sector to the future fertilizer use in Brazil? Magnus Berge, Brazil Fertilizers Market Editor, Argus
10:05 Questions and answers
10:10 Networking break
SESSION 7: EXPLORING MARKET DEVELOPMENT OPPORTUNITIES IN LATINAMERICA
10:40 Panel discussion: Reviewing the potential for Latin American consumption growth Focus on Argentina, Mexico, Colombia and Brazil Which factors are currently limiting the markets? How much growth potential exists? What are the main similarities and differences between these markets? María Fernanda González Sanjuan, Gerente Ejecutivo, FERTILIZAR Asociación Civil Speaker to be announced, ANACOFER Further speaker to be announced
SESSION 8: SULPHUR AND SSP
11:00 Examining the potential for the Brazilian SSP market SSP projects in Brazil Logistics and constraints to the development of the SSP market in Brazil What does this means for the future? Sheena Patel, Senior Consultant, CRU Consulting
11:20 Sulphur market outlook focus on Brazil Recent developments: Is China still the driving force? Current and projected developments in Brazilian markets Trade dynamics Futures, options and swaps Kimberly Gustin, Senior Consultant, Fertilizers, Sulphur & Sulphuric Acid, CRU
11:40 Questions and answers
SESSION 9: R&D IN FERTILIZATION
12:05 The direct application of phosphate rock Speaker to be announced
12:35 Panel discussion: precision fertilization Dr. Ricardo Melgar, Industry Consultant, INTA Martin Torres Duggan, Member of the Board of Directors an Scientific Coordinator, Soil Science Association of Argentina Further panellists to be announced
13:15 Networking lunch
15:00 Workshop: topic to be announced Speakers to be announced
17:00 Conference close
Wednesday, 28 JanuaryField trip: details to be announced
25-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
SE
SS
ION
6
SE
SS
ION
7S
ES
SIO
N 8
SE
SS
ION
9
27
28
STREAM A: SESSION 5: SHOWCASING TECHNOLOGICALDEVELOPMENTS
14:30 Speakers and topics to be confirmed Yargus Manufacturing ECOPHOS Eco Agro Resources Sandvik
16:30 Conference day 1 close
18:30 Cocktail Reception Sponsored by
SE
SS
ION
5
STREAM B:WORKSHOP: TOPIC TO BE ANNOUNCED
14:30 Speakers and topics to be confirmed
16:30 Conference day 1 close
18:30 Cocktail Reception Sponsored by
26 Monday, 26 January (continued)
[email protected] +44 20 7903 2444 +44 20 7903 2432 Organised by CRU Events
PROGRAMA PRELIMINAR
Domingo 25 de enero09:00 Apertura del registro
18:30 Recepción de bienvenida Patrocinado por20.00
Lunes 26 de enero Patrocinador del auditorio
08:00 Apertura del registro y exhibición de la conferencia
08:00 Café de bienvenida
08:30 Palabras de bienvenida
08:40 Palabras de bienvenida del Presidente
PONENCIA PRINCIPAL: LAS IMPLICACIONES DEL CAMBIO EN EL MERCADO LATINOAMERICANO
08:45 Desafíos y oportunidades en el sector de fertilizantes de Brasil Carlos Heredia, Director de suministros, Yara
09:05 Mercados de P&K en las Américas: Evolución reciente y visión a corto plazo Cambios a las bases del Mercado agrícola y su economía de impacto en las granjas, y por tanto en la demanda de P&K Cambios a la dinámica/estructura de la industria, incluyendo la reciente consolidación (y de Mosaic) de la industria. Visión a corto plazo para los despachos de P&K en las Améri cas y a nivel global Andy Jung, Director, Mercado y Análisis estratégico, The Mosaic Company
09:40 Explorando la dinámica del mercado del nitrógeno a l largo de 2014 y los impulsores para 2015 Evaluación de las proyecciones de expansión de la capacidad norteamericana y el impacto en el equilibrio oferta/demanda sudamericano Proyección del crecimiento de la demanda N a cinco años tanto para los segmentos agrícola e industrial Oferta y demanda global de UAN (nitrógeno líquido) y el potencial para que este producto N crezca en Sudamérica Impacto actual de China en los equilibrios mundiales de ni trógeno S y D más crecimiento de la capacidad al 2020 Bert Frost, Vicepresidente Senior, Ventas, Distribución y Desarrollo de Mercado, CF Industries
10:00 Sudamérica: las implicaciones de la dinámica cambiante en el mercado global de fertilizantes ¿La mayor disponibilidad de exportación global de los tres nutrientes primarios son buenas noticias para consumidores que dependen de las importaciones en Sudamérica? ¿Los proyectos de fertilizantes en terrenos sin urbanizar en la región seguirán siendo viables si los precios internacionales se ven presionados? ¿Los grandes productores de fertilizantes deberían responder a la co petencia en el Mercado sudamericano disminuyendo los cos tos y au mentando los volúmenes, o diversificando sus ofertas de productos y pasando a tomar un mayor control de la cade na de suministro? Paul Burnside, Manager - Fertilizer Analysis Products, CRU 10:20 Actualización sobre el programa de desarrollo de OCP Mustapha El Ouafi, Vice Presidente Comercial, OCP
10.40 Preguntas y respuestas
10:45 Refrigerio
SESIÓN 2: PROYECTO Y FINANCIAMIENTO
11:15 Financiamiento de proyecto en el sector de los fertilizantes Factores que limitan el desarrollo de proyectos de P&K en Latinoamérica Una visión general de las opciones de financiamiento con capital propio y ajeno Opciones de financiamiento alternativo Felipe Díaz, Vicepresidente – Financiamiento de Proyectos en Latinoamérica, Sumitomo Mitsui Banking Corporation
11:35 Enfoque en la nueva oferta Cristiano Melcher, President & CEO, MbAC Fertilizantes
11:55 Preguntas y respuestas
SESIÓN 3: LOGÍSTICA
12:00 Enfoque en la inversión del puerto y ferrocarril brasilero Fabiano Lorenzi, Director Comercial, VLI
12:20 Análisis de la perspectiva de mercado para el flete marítimo Orador por confirmar
12:40 Preguntas y respuestas
SESIÓN 4: DESARROLLOS TECNOLÓGICOS
12:45 Tecnologías verdes para la reducción de costos y fertili zantes de mejor calidad Avdhesh Mathur, Presidente y Director Ejecutivo, NAQ Global Companies Fernanda Dias, Gerente General, Operaciones, NAQ Global Companies
13:05 Almuerzo
PO
NE
NC
IA P
RIN
CIPA
L
SE
SIÓ
N 2
SE
SIÓ
N 3
25
26
SE
SIÓ
N 4
Fertilizer Latino Americano 2015
Book now! Online / ¡Reserve ahora por Internet! / Reserve agora pela Internet!: www.fla-conference.com
Martes 27 de eneroPatrocinador del auditorio
08:00 Apertura del registro y exhibición de la conferencia
08:00 Café de bienvenida
08:40 Palabras de bienvenida del Presidente
SESIÓN 6: PRODUCCIÓN AGRÍCOLA EN 2015
08:45 ¿La intensificación sostenible en la agricultura global cambiará la dinámica del fertilizante? La perspectiva del margen de los granjeros influirá en el ritmo de la intensificación sostenible Los algoritmos en definitiva reemplazan la excesiva aplicación del fertilizante de nitrógeno como “seguro de rendimiento” Suficiente oferta global para satisfacer la demanda latinoameri cana Dirk Jan Kennes, Estratega Global, Insumos Agrícolas, Asesoría e Investigación en Alimentos y Agroindustria, Rabobank International
09:05 Exploración de la perspectiva para el mercado de granos en Latinoamérica en 2015 Enfoque en el mercado de fertilizantes y otros insumos rele vantes La tecnología y sus efectos en la productividad Proyecciones de mediano plazo para la soya y maíz. Reinaldo Muñoz, Jefe de Economía, INTA EEA Pergamino
09:25 Perspectiva del mercado de alimentación global Demanda mundial e impulsores clave en el mercado de los fosfatos Proyecciones de crecimiento de los fosfatos para alimentación- Enfoque en los desafíos y obstáculos en el mercado de fosfatos para alimentación en Latinoamérica Yannick Vancoppenolle, Gerente de Marketing de Procesos y Productos, Ecophos
09:45 Tendencias de análisis en el etanol y el biodiesel, y las implicaciones en el mercado brasilero de fertilizantes Suministro, mandatos y flujos de salidas desde el Brasil Requerimientos de fertilizantes para los principales cultivos de etanol y biocombustibles ¿Cuán importante es este sector con respecto al uso futuro de los fertilizantes en Brasil? Magnus Berge, Editor del mercado de fertilizantes en Brasil, Argus
10:05 Preguntas y respuestas
10:10 Refrigerio
SESIÓN 7: EXPLORACIÓN DE LAS OPORTUNIDADES DE DESARROLLO DEL MERCADO EN LATINOAMÉRICA
10:40 Debate: Revisión del potencial para el crecimiento del consumo latinoamericano Enfoque en Argentina, México, Colombia y Brasil ¿Qué factores están limitando actualmente los mercados? ¿Cuánto potencial de crecimiento existe? ¿Cuáles son las similitudes y diferencias principales entre estos mercados? María Fernanda González Sanjuán, Gerente Ejecutivo, FERTILIZAR Asociación Civil Orador por confirmar, ANACOFER Otro orador por anunciar
SESIÓN 8: AZUFRE Y SSP (SUPERFOSFATO SIMPLE)
11:00 Análisis del mercado potencial brasilero del SSP Proyectos de SSP en Brasil Logística y obstáculos para el desarrollo del mercado de SSP en Brasil ¿Qué significa esto para el futuro? Sheena Patel, Consultor Senior, CRU Consulting
11:20 Visión del mercado del azufre, enfoque en Brasil Desarrollos recientes: ¿China todavía es la fuerza impulsora? Desarrollos actuales y proyectados en los mercados brasileros Dinámica de la comercialización Futuros, opciones e intercambios Kimberly Gustin, Consultor Senior, Fertilizantes, Azufre y Ácido sulfúrico, CRU
11:40 Preguntas y respuestas
SESIÓN 9: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN FERTILIZACIÓN
12:05 La aplicación directa de fosforita Orador por confirmar
12:35 Debate: fertilización de precisión Dr. Ricardo Melgar, Consultor de la Industria, INTA Martin Torres Duggan, Miembro del Directorio y Coordinador Científico, Asociación Argentina de la Ciencia del Suelo Otros panelistas por confirmar
13:15 Almuerzo
15:00 Taller: tema por anunciar Oradores por confirmar
17:00 Cierre de la conferencia
Miércoles 28 de eneroVisita a terreno: detalles en breve
25-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
SE
SIÓ
N 6
SE
SIÓ
N 7
SE
SIÓ
N 8
SE
SIÓ
N 9
27
28
SALA A: SESIÓN 5: MUESTRA DE LOS DESARROLLOS TECNOLÓGICOS
14:30 Oradores y temas por confirmar Yargus Manufacturing ECOPHOS Eco Agro Resources Sandvik
16:30 Cierre del primer día de conferencia
18:30 Cocktail de recepción - Patrocinado por
SE
SIÓ
N 5
SALA B:TALLER: TEMA POR ANUNCIAR
14:30 Oradores y temas por confirmar
16:30 Cierre del primer día de conferencia
18:30 Cocktail de recepción - Patrocinado por
26 Segunda-feira, 26 de janeiro (continuação)
[email protected] +44 20 7903 2444 +44 20 7903 2432 Organised by CRU Events
PROGRAMA PRELIMINAR
Domingo, 25 de janeiro09:00 Abertura das inscrições
09:00 Recepção de boas-vindas Patrocínio20.00
Segunda-feira, 26 de janeiro Patrocínio do Auditório
08:00 Abertura das inscrições e do congresso
08:00 Café de boas-vindas
08:30 Saudação de abertura
08:40 Palavras de abertura do Presidente da CRU
ASSUNTO: AS IMPLICAÇÕES DA MUDANÇA NO MERCADO LATINO-AMERICANO
08:45 Desafios e oportunidades no setor brasileiro de fertilizantes Carlos Heredia, Diretor de Fornecimento, Yara
09:05 Mercados de P&K (fosfato e potássio) nas Américas: Evolução recente e perspectivas a curto prazo Mudanças nos fundamentos do mercado agrícola e seu impacto na economia agropecuária e, consequentemente, na demanda de fosfato e potássio. Mudanças na estrutura/dinâmica do setor, incluindo a recente consolidação do setor (e da Mosaic). Perspectiva a curto prazo para remessas de fosfato e potássio nas Américas e resto do mundo. Andy Jung, Diretor, Análise de Mercado e Análise Estratégica, The Mosaic Company
09:40 Discussão sobre a dinâmica do mercado de nitrogênio em 2014 e os propulsores para 2015 Análise das projeções de expansão da capacidade norte-americana e o impacto no equilíbrio da demanda / fornecimento sul-americano Projeção do crescimento da demanda de N para os próximos cinco anos nos segmentos agrícola e industrial Suprimento e demanda global de UAN e potencial de crescimento desse produto de N na América do Sul Impacto atual da China no equilíbrio de nitrogênio S e D e crescimento da capacidade até 2020 Bert Frost, Vice-presidente Sênior, Vendas, Distribuição e Desenvolvimento de Mercado, CF Industries
10:00 América do Sul: as implicações de mudanças na dinâmica no mercado global de fertilizantes Uma maior disponibilidade para exportação global dos três principais nutrientes é uma boa notícia para os consumidores que dependem das importações na América do Sul? Os projetos greenfield de fertilizantes na região permanecerão viáveis se os preços internacionais sofrerem pressão? Os principais produtores de fertilizantes devem responder à concorrência no mercado sul-americano com a redução dos custos e o aumento dos volumes ou com a diversificação de suas ofertas de produtos e medidas para assumir maior controle sobre a cadeia de abastecimento? Paul Burnside, Manager - Fertilizer Analysis Products, CRU
10:20 Atualização sobre o programa de desenvolvimento da OCP Mustapha El Ouafi, VP Commercial, OCP
10:40 Perguntas e respostas
10:45 Intervalo
SESSÃO 2: PROJETOS E FINANCIAMENTOS
11:15 Financiamento de projetos no setor de fertilizantes Fatores limitadores do desenvolvimento de projetos de fosfato e potássio na América Latina Visão geral das opções de capital próprio ou capital de terceiros Alternativas de financiamento Felipe Díaz, Vice-presidente - Latin America Project Finance, Sumitomo Mitsui Banking Corporation
11: 35 Foco em nova oferta Cristiano Melcher, President & CEO, MbAC Fertilizantes
11:55 Perguntas e respostas
SESSÃO 3: LOGÍSTICA
12:00 Foco no investimento brasileiro em portos e ferrovias Fabiano Lorenzi, Diretor Comercial, VLI
12:20 Análise do prognóstio para o mercado de frete oceânico Palestrante a ser anunciado
12:40 Perguntas e respostas
SESSÃO 4: DESENVOLVIMENTOS TECNOLÓGICOS
12:45 Tecnologias “verdes” para redução de custos e melhor qualidade de fertilizantes Avdhesh Mathur, Presidente e CEO, NAQ Global Companies Fernanda Dias, Gerente Geral de Operações, NAQ Global Companies
13:05 Almoço
AS
SU
NTO
SE
SS
ÃO
2S
ES
SÃ
O 3
SE
SS
ÃO
4
25
26
Fertilizer Latino Americano 2015
Book now! Online / ¡Reserve ahora por Internet! / Reserve agora pela Internet!: www.fla-conference.com
Terça-feira, 27 de janeiro Patrocínio do Auditório
08:00 Abertura das inscrições e do congresso 08:00 Café de boas-vindas
08:40 Palavras de abertura do Presidente
SESSÃO 6: PRODUÇÃO AGRÍCOLA PARA 2015
08:45 A intensificação de práticas sustentáveis na agropecuária irá mudar a dinâmica dos fertilizantes Os prognósticos das margens de lucro dos agropecuaristas irá influenciar o ritmo da intensificação de práticas sustentáveis Algoritmos substituem superaplicação de fertilizantes à base de nitrogênio como “seguro para a safra” Fornecimento global suficiente para suprir a demanda da América Latina Dirk Jan Kennes, Consultor e estrategista global para insumos agrícolas, Rabobank International
09:05 Explorando os prognósticos para o mercado de grãos na América Latina em 2015 Foco no mercado de fertilizantes e outras contribuições relevantes Tecnologia e seus efeitos na produtividade Projeções a médio prazo para soja e milho. Reinaldo Muñoz, Chefe Estudos Econômicos, INTA EEA Pergamino
09:25 Prognósticos para o mercado global de insumos Demanda global e principais propulsores no mercado de fosfatos Projeções de crescimento de fosfato agrícola Foco nos desafios e restrições no mercado de fosfato agrícula da América Latina Yannick Vancoppenolle, Gerente de Marketing de Processo e Produto, Ecophos
09:45 Análise das tendências do etanol e do biodiesel e suas implicações no mercado brasileiro de fertilizantes Abastecimento, mandatos e saída do Brazil Requisitos de fertilizantes para as principais safras de biocom bustíveis e etanol Qual a importância deste setor para o futuro uso de fertilizantes no Brasil? Magnus Berge, Editor do Mercado de Fertilizantes do Brasil, Argus
10:05 Perguntas e respostas
10:10 Intervalo
SESSÃO 7: ANÁLISE DAS OPORTUNIDADES DE DESENVOLVIMENTO DE MERCADO NA AMÉRICA LATINA
10:40 Mesa-redonda: Discussão sobre o potencial para o aumen to do consumo na América Latina Foco na Argentina, México, Colômbia e Brasil Que fatores vêm atualmente limitando os mercados? Qual o potencial de crescimento? Quais são as principais semelhanças e diferenças entre esses mercados? María Fernanda González Sanjuan, Gerente-executiva, FERTILIZAR Asociación Civil Palestrante a ser anunciado, ANACOFER Palestrante a ser anunciado
SESSÃO 8: ENXOFRE E SSP
11:00 Análise do potencial para o mercado brasileiro de SSP Projetos para Superfosfato Simples (SSP) no Brasil Logística e restrições ao desenvolvimento do mercado de SSP no Brasil O que isso significa para o futuro? Sheena Patel, Consultora Sênior, CRU Consulting
11:20 Prognóstico para o mercado de enxofre com foco no Brasil Desenvolvimentos recentes: A China continua alavancando os esforços? Desenvolvimentos atuais e projetados nos mercados brasileiros Dinâmica do comércio Contratos de futuros, opções e permutas Kimberly Gustin, Consultora Sênior, Fertilizantes, Enxofre e Ácido Sulfúrico, CRU 11:40 Perguntas e respostas
SESSÃO 9: PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM FERTILIZAÇÃO
12:05 Fosfato para aplicação direta Palestrante a ser anunciado
12:35 Mesa-redonda: Fertilização de precisão Dr. Ricardo Melgar, Consultor do Setor, INTA Martin Torres Duggan, Membro do Conselho de Administração e Coordenador Científico, Soil Science Association of Argentina Mais integrantes da mesa a serem anunciados
13:15 Almoço
15:00 Mesa-redonda: tópico de debate a ser anunciado Palestrantes a serem anunciado
17:00 Encerramento da conferência
Quarta-feira, 28 de janeiro Visita às instalações: detalhes a serem anunciados
25-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
SE
SS
ÃO
6
SE
SS
ÃO
7S
ES
SÃ
O 8
SE
SS
ÃO
9
27
28
Grupo A: SESSÃO 5: EXIBIÇÃO DE DESENVOLVIMENTOS TECNOLÓGICOS
14:30 Palestrantes e tópicos de discussão a serem confirmados Yargus Manufacturing ECOPHOS Eco Agro Resources Sandvik
16:30 Encerramento do 1º dia de conferência
18:30 Coquetel de recepção - Patrocínio
SE
SS
ÃO
5
STREAM B:WORKSHOP: TOPIC TO BE ANNOUNCED
14:30 Palestrantes e tópicos de discussão a serem confirmados
16:30 Encerramento do 1º dia de conferência
18:30 Coquetel de recepção - Patrocínio
26 Segunda-feira, 26 de janeiro (continuação)
[email protected] +44 20 7903 2444 +44 20 7903 2432 Organised by CRU Events
FLA 2015 will attract an audience of over 600 senior execu-tives from across the fertilizer and feedstock supply chain. As the conference attracts such an influential audience it provides a fantastic opportunity for you to raise your company profile. We have designed a range of sponsor-ship packages to help you meet your marketing objectives and raise your brand awareness. Each of these packages can be tailored to meet your business needs and options include:
Refreshment Breaks Sponsor Day One Lunch Sponsor Conference Writing Folders Sponsor Registration Area Sponsor
A limited number of exhibition stands are also available Reserving an exhibition stand gives you an opportunity to raise awareness of your products / services and network with exist-ing and potential clients.
Only 3 exhibition stands remaining, so book now to ensure you do not miss out.
To discuss which option will deliver the best return for your business please contact Paul Terry on
t: +44 (0)20 7903 2131 e: [email protected]
Sponsorship & Exhibition Opportunities
A limited number of private meetings rooms are available to help you make the most of the networking opportunities available. The meeting rooms are conveniently located and will be allocated on a first come - first served basis.
To reserve your room please contact Paul Terry:t: +44 (0)20 7903 2131 or e: [email protected]
Networking
FLA 2015 atraerá a un público de más de 600 ejecutivos senior de toda la cadena de suministro de los fertilizantes y las materias primas. Como la conferencia atrae a un pú-blico tan influyente, ofrece una fantástica oportunidad de elevar el perfil de su compañía. Hemos diseñado un rango de paquetes de patrocinio para ayudarlo a cumplir con sus objetivos de marketing y aumentar el reconocimiento de la marca. Cada uno de estos paquetes puede diseñarse para satisfacer sus necesidades del negocio; las opciones incluyen:
Patrocinador de los refrigerios Patrocinador del almuerzo del primer día Patrocinador de las carpetas de apuntes de la
conferencia Patrocinador del área de registro
También se encuentran disponibles un número limitado de stands de exhibición Reservar un stand de exhibición le brinda la oportunidad de llamar la atención sobre sus productos/servicios y conectarse con clientes existentes y potenciales.
Solo quedan 3 stands de exhibición, así que reserve ahora para asegurarse de no perdérselo.
Para conversar acerca de cuál opción le dará el mejor retorno a su negocio, pónganse en contacto con Paul Terry al telf.: +44 (0)20 7903 2131 o e-mail: [email protected]
Un número limitado de salas de conferencias privadas se encuentran disponibles para ayudarle a tener la mayor cantidad de oportunidades de conexiones posibles. Las salas de conferencias están convenientemente ubicadas y serán asignadas según el orden de llegada.
Para reservar su sala, por favor contacte a Paul Terry:telf.: +44 (0)20 7903 2131 o e-mail: [email protected]
Conexiones
Patrocinio y oportuni-dades de exhibición
Fertilizer Latino Americano 2015
Registered delegates will have access to their own personalised website for this event,allowing you to increase your profile and to interact with other delegates pre, during and post event.
Access the most up to date agenda, and find out more about the speaker faculty
View your fellow delegates (delegate list updated hourly)
Contact other participants pre-event and arrange meetings around the conference (and sync this information with your Outlook calendar)
Check out local points of interest with our restaurant, bar and shopping guide!
Download the conference presentations
And you can take all of this with you to the conference!
If you have a smartphone or tablet you can download the App (search for CRU events in your app store) and access all of the same information.
Book now! Online / ¡Reserve ahora por Internet! / Reserve agora pela Internet!: www.fla-conference.com
25-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
Your own personalized website
Conexiones
Los delegados tendrán acceso a su propio sitio web personalizado para este evento, permitiéndole aumentar su perfil e interactuar con otros delegados antes, durante y después del evento.
Acceda a la agenda más actualizada y averigüe más acerca de los expositores
Vea a sus compañeros delegados (lista de delegados actualizada cada hora)
Contacte a otros participantes antes del evento y coordine reuniones entorno a la conferencia (y sincronice esta información con su calendario de calendario de Outlook)
¡Verifique los puntos de interés local con nuestra guía de restaurantes, bares y compras!
Descargue las presentaciones de la conferencia
¡Y puede llevarse todo esto consigo a la conferencia!
Si tiene un smartphone o tableta y puede descargar la apli-cación (busque eventos de CRU en su tienda de aplicaciones) y acceda a toda la misma información.
Su propio sitio web personalizado
Os participantes que se registrarem terão acesso ao seu próprio site personalizado que permite destacar seu perfil e interagir com outros participantes antes, durante e depois do evento.
Acesso à agenda atualizada. E fique sabendo mais sobre os palestrantes
Veja seus colegas participantes (lista de participantes atualiza da de hora em hora)
Entre em contato com outros participantes antes do evento e marque reuniões de acordo com os horários da conferência (sincronize essas informações com seu calendário no Outlook)
Confira os locais de interesse com nosso guia de restaurantes, bares e compras
Baixe as apresentações a serem feitas e leve-as com você para a conferência.
Se tiver um smartphone ou tablet, baixe o app (pesquise even-tos da CRU na sua app store) e acesse as mesmas informações.
Um site personalizado para você
O FLA 2015 atrairá um público composto por mais de 600 executivos seniores de toda a cadeia de suprimentos de fertilizantes e matéria-prima. Por atrair um público tão in-fluente, a conferência oferece uma oportunidade fantásti-ca de destacar o perfil de sua empresa. Criamos uma série de pacotes de patrocínio que vão de encontro aos seus objetivos de mercado e ajudam a difundir sua marca. Cada um dos pacotes pode ser personalizado de modo a atender suas metas de negócios. As opções incluem:
Patrocínio do lanche dos intervalos Patrocínio do almoço do primeiro dia Patrocínio dos folders da conferência Patrocínio do balcão de inscrição
Há um número limitado de estandes disponíveis A reserva de um estande oferece a oportunidade de difundir seus produtos/serviços e fazer network com clientes atuais e potenciais.
Só restam 3 estandes. Reserve o seu agora para não perder essa oportunidade.
Para discutir que opção oferecerá o melhor retorno de inves-timento para seus negócios, entre em contato com Paul Terry, pelo telefone +44 (0)20 7903 2131 ou por e-mail: [email protected]
Há um número limitado de salas privativas de reuniões para ajudá-lo a tirar o máximo proveito das oportunidades de networking disponíveis. As salas se encontram em locais convenientes e serão alocadas aos que as solicitarem primeiro.
Para reservar sua sala, entre em contato com Paul Terry:telefone: +44 (0)20 7903 2131 ou e-mail: [email protected]
Networking
Oportunidades de patrocínio e exibição
Fertilizer Latino Americano 201525-27 January 2015, Hilton São Paulo Morumbi, Brazil
THE EASIEST WAY TO RESERVE YOUR PLACE IS ONLINE:WWW.FLA-CONFERENCE.COM
Three other waysto reserve your place
Please register me for the Fertilizer Latino Americano 2015 Conference at the rate of:
Le ruego inscribirme en la conferencia Fertilizer Latino Americano 2015 con la tarifa:
Peço me inscreverem na Conferência Fertilizer Latino Americano 2015 no seguinte preço:
US$1600 from 30 August 2014 - 28 November 2014 | partir del 30/8/2014 hasta el 28/11/14 | a partir de 30/8/2014 até 28/11/14
$1650 from 29 November 2014 | a partir del 29/11/2014 | a partir de 29/11/2014
MID-TIER RATE
FINAL RATE
Necesito interpretación simultánea/Español Precisarei de tradução simultânea/português
I would like to come on the site visit /Me gustaría venir a la visita al sitio /Eu gostaria de vir na visita ao local
REGISTRATION DETAILS For bookings of 2+ delegates, please photocopy this form
PAYMENT DETAILS Please send payment with your registration | Detalles de pago: Favor enviar el pago junto con su inscripción | Envie o pagamento junto com sua inscrição
Company name | Nombre de la empresa | Nome da empresa .....................................................................
Address | Dirección | Endereço ....................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
City | Ciudad | Cidade ...................................................................................................................................
Zip/Postcode | Código postal | CEP/Código postal .............................. Country | País | País .....................
DELEGATE 1 Mr/Mrs/Ms; Sr./Sra./Srta. First name | Nombre | Primeiro nome .........................................
Family name | Apellido | Sobrenome ............................................................................................................
Job title | Cargo | Cargo ................................................................................................................................
Email ..............................................................................................................................................................
Tel .......................................................................................... Fax ...............................................................
Dietary requirements | Dieta especial | Exigências alimentares ....................................................................
DELEGATE 2 Mr/Mrs/Ms; Sr./Sra./Srta. First name | Nombre | Primeiro nome .........................................
Family name | Apellido | Sobrenome ............................................................................................................
Job title | Cargo | Cargo ................................................................................................................................
Email ..............................................................................................................................................................
Tel .......................................................................................... Fax ...............................................................
Dietary requirements | Dieta especial | Exigências alimentares ....................................................................
Fax this form to:+44 20 7903 2172
E-mail your contact details quotingthe above code to:[email protected]
Post this completed form to:CRU Events, Chancery House, 53-64 Chancery Lane, London, WC2A 1QS
CONFERENCE INFORMATION
EnquiriesSponsorship and Exhibition opportunities:Paul Terry on tel: +44 20 7903 2131or email: [email protected] opportunities contact:Dominic Halahan on tel +44 20 903 2263or email: [email protected] enquiries call: +44 20 903 2444or email: [email protected]
GROUP BOOKING DISCOUNTS
Save up to 20% when you register with colleagues as a group!By registering a group booking you will benefit from the following discounted rates:3rd and 4th delegate - 15% discount5th delegate - 20% discount
HOTEL DETAILS
On receipt of your booking we will send youdetails on the CRU Events preferential rates available at the Hilton São Paulo Morumbi.
TERMS OF BOOKING
Payment policyRegistrations can only be confirmed upon receipt ofpayment or proof of payment and discounted fees will only apply when payment is received within the offer period. If payment is not received before theconference, delegates will be asked to guaranteepayment at registration with a personal credit card.Late payments made after the conference will besubject to an additional 10% administration.
Cancellation policyCancellations must be received in writing prior to 17 November 2014 to qualify for a full refund less 10%administration fee. It may be necessary for reasonsbeyond the control of the organisers to alter content, timing and venue. In the unlikely event of theconference being cancelled or curtailed due to anyreasons beyond the control of CRU Events, or it isnecessary or advisable to relocate or change the date and/or location of the event, neither CRU Events, nor its employees will be held liable for refunds, damages and/or additional expenses which may be incurred bydelegates. We therefore recommend prospectivedelegates to arrange appropriate insurance cover.
DisclaimerThis conference is an open forum and the content of papers and presentations given by guest authors and speakers from companies other than CRU and its subsidiaries and any opinions expressed therein are the responsibility of the authors and speakersconcerned and are not endorsed by CRU Events. CRU Events disclaims all liability for any tort or damage aris-ing out of any statement or opinion made in any paper or presentation by any guest author or speaker.
Data protection CRU International Group companies would like to keep you informed about relevantproducts and services so please let us know how you would like to hear from us. Please tick if you prefer not to be contacted by email , post , telephone or fax . From time to time we may let other reputable companies contact you with details that may be of interest to you. If you prefer not to hear from these companies, please tick here .
I AM FROM AN EU COUNTRY AND MY SALES TAX NUMBER IS:
I WISH TO PAY BY BANK TRANSFER TO:
The Royal Bank of Scotland, Drummonds Branch 49 Charing Cross, Admiralty Arch, London, SW1A 2DX, UK
Account name: CRU Publishing Ltd; Sort Code: 16-00-38; BIC/SWIFT Code: RBOSGB2L
Please note when entering details by bank transfer, the O in RBOS is the letter O as opposed to a zero.
Dollar Account – CRUPUB-USD1 – IBAN GB44 RBOS 1663 0000 0513 18
Mark the remittance Fertilizer Latino Americano 2015 Conference registration for (delegate/s name/s).”
I WISH TO PAY BY CREDIT CARD* – please debit my: Mastercard Amex Visa
Credit card number:
Valid from: / to: /
Security code:
*NB We require the cardholder’s registered address if different from the details given.
Name on card ............................................................ Signed .......................................................................
Date ...........................................................................
Tick here if you do not want your name to appear on the pre conference delegate list