REC Durantceniza menorcomo lproduc LOS EF Los efeefectos EFECTO Duranthasta experiminmedi

••••

•

En rarapulmoafectadaños. Las pepar usea mproduzdificultcenizas IRRITA La irritfrontal

COMENDACI

te las erupciy fragmentos

r a 2 mm de dlas cenizas vociendo lluvia d

FECTOS DE LA

ectos de las s respiratorio

OS RESPIRATO

te algunas erel interior dmentarán moiatos más com

Irritación y Dificultad pIrritación y Personas cbronqui ejemplo, toIrritación enjadeo y tos,

as circunstannares serias.das debieron

ersonas con ulas finas irritás El zca mayor setad. Los asms pueden sufr

ACIÓN DE LOS

ación en los ol del ojo y con

IONES PARA

ones volcánis de tamaño diámetro. Losolcánicas puedde cenizas so

AS CENIZAS VO

cenizas volcos, síntomas o

ORIOS

upciones las de los pulmooles as en el munes, incluy

secreción nasara respirar dolor de gargon problemaque persiste

os seca, fleman las vías resp, son las mani

ncias, la expo Si éstas ocu haber estad

problemas pan las vías repolvo fino t

ecreción, lo qmá cos, espec

rir accesos de

S OJOS

ojos es un efenjun vi s. Lo

A LA POBLAC

icas se prodmayor, gases

s fragmentos den ser arrasbre grandes e

OLCÁNICAS S

cánicas sobreoculares, irrita

par culas puones. Con un

pecho, acomyen:

sal

ganta, algunaas pulmonaren durante alg o sensación piratorias en ifestaciones m

osición prolonurren, se dedo expuestas

pulmonares cespiratorias y también provue puede prcialmente los

e tos, opresió

ecto común, s síntomas m

CIÓN ANTE L

ucen emisions y lava. Las cmás pesados

strados por elextensiones.

SOBRE LA SAL

e la salud seación cutánea

ueden ser tanna exposición

mpañadas de a

s veces acomes previos pgunos días dede falta de aipersonas con

más frecuente

ngada a cenibe a que lasa altas conc

crónicos estáprovocan su voca que el ovocar que ls niños, quen en el pecho

ya que la cenmás comunes s

LA CAÍDA DE

nes de divercenizas son ms caen cerca l viento a dist

LUD

e pueden claa y efectos in

n finas que son prolongadaaumento de t

mpañados de tueden desar

espués de la eire) n asma o broes en los asm

izas finas pues cenizas soncentraciones

án especialmcontracción,reves mient

as personas e pueden habo y sibilancias

niza puede prson:

E CENIZAS V

rsos materialmaterial volcá

del volcán y tancias de va

sificar en vadirectos.

on aspiradas a, aun los intos e irritació

tos seca rrollar síntomexposición a

onqui respmá cos

ede producirn muy finas de cenizas d

ente en ries haciendo quto de las víatosan y respber estado es (pi

rovocar rasgu

VOLCÁNICAS

les como: lavnico de tamalos más ligerrios kilómetr

rias categorí

profundamenndividuos sanón. Los síntom

mas severos las cenizas (p

iración cortad

r enfermedady las person

durante much

sgo, ya que ue la respiracias respiratoriren con may

expuestos a

uños en la pa

S

va, año os, os,

ías:

nte nos

mas

de por

da,

des nas hos

las ión rias yor las

rte

•••••

IRRITA Aunquperson

••

RECOM Las sigde limp RECOM

•

•

•

•

•

•

RECOM

•

Sensación dDolor oculaSecreción pSensación dEnrojecimie

ACIÓN EN LA P

e no es muynas, especialm

Irritación y Infecciones

MENDACION

uientes recompieza en las v

MENDACIONE

Proteger ojo Se recomiemascarillas Si es posiblehasta que la

Usar lentesafecta la vis

Si se ha estalavar los ojolavarse las msensación d

Evitar hacer

MENDACIONE

Cerrar puerlimitar la en

de cuerpo extr, comezón y

pegajosa o lagde arena o unento, ardor en

PIEL

y común, las mente si la ce

enrojecimiensecundarias,

NES PARA PR

mendacionesiviendas y la

ES PERSONAL

os, nariz y bo

enda cubrir nde protecció

e, mantenersa enci

, camisas y bsibilidad y pue

ado expuestoos con abundmanos antes

de cuerpo ext

r ejercicio al a

ES PARA LA V

rtas y ventanntrada de polv

traño en los oy ojos rojos grimeo n polvo ásperon los ojos y po

cenizas volcániza es ácida.

nto de la piel , originadas p

ROTEGERSE

s se dividen ecomunidad y

LES.

oca, si tenemo

nariz y boca n.

se en el interia haya pasad

blusas de manede dañar la

o a la ceniza ydante agua. Edel procedimraño persiste

aire libre.

VIVIENDA Y LA

nas y sellar cvo a casas y e

ojos

o dentro del ooca tolerancia

ánicas pueden. Los síntoma

por rascarse

DE LAS CEN

en: protección protección d

os necesidad

con un pañ

or de su casado.

nga larga en piel. De prefe

y se presentaEs preferible miento. No ute luego del lav

A COMUNIDA

con trapos hedificios.

ojo a a la luz

n producir irs incluyen:

NIZAS VOLCÁ

n de la salud de los animale

de salir a la in

uelo, trapo

a, oficina, edif

caso de salir erencia no us

sensación deu lizar agua

tilizar colirios vado es neces

AD

úmedos las

ritación en la

ÁNICAS

de las persones.

ntemperie.

o cubre boc

ficios o bien e

al exterior, yar lentes de c

e cuerpo extrpotable y heo gotas l

sario acudir a

rendijas y la

a piel a algun

nas, d

as o el uso

en su automó

ya que la cencontacto.

año en los ojervida, así comlmológicas. Sal médico.

s ve pa

nas

des

de

óvil

iza

os, mo i la

ara

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Colóquese casa. Si la ven ación Sacudir la superficies,

Tapar ccontaminenconserve ag Si caen cenalimentos, muestre tur Puede conspara re rar Cubrir apar

Si la lluvia den techos lcaigan por e Tenga cuidaresbaladiza

Recoger cotechos, suebolsas de obstruyan.

Cubrir colad

Evitar el ustráfico se pLas cenizas

Si la lluvia ductos de v Para limpiacepillo de ctodas las he Para manterumores.

una mascarilcaída de ce

durante la limceniza con p evite frotarla

cos, cisternasn el agua. Tgua para bebe

nizas dentro porque las crbidez, puede

sumir frutas yr totalmente l

atos, equipos

de ceniza es fligeros (láminel exceso de p

ado al subir

n el uso de ulos y calles pplás co. Los

deras de o

so de automuede volver se levantan c

de ceniza es ven ación y m

r el automóvcerda suave endiduras. La

enerse bien

lla o pañueloenizas ha tempieza. plumeros o uas con fuerza

s, piletas y oTener cuidadoer y preparar

del agua debcenizas puede usarse para

y vegetales dla ceniza que

s y automóvil

fuerte y consna, cartón, lopeso. Limpiar

por escaleras

una pala o espara que no ss drenajes n

os y azoteas p

óviles y en clento al ponecon el paso de

fuerte y conmantener cer

vil, primero hy luego limpceniza

debe

informado,

o mojado antrminado abr

u un tra.

otros depósito especial ealimentos.

be evitarse ben contaminbañarse o pa

de su huerta pudo haberle

es para que n

stante, quitarona y otros pr también los

s y a tejados

coba y recoge tape el dreo se deben

para evitar qu

caso de usarerse resbalosoe los vehículo

nstante, es nerradas puerta

ay que quitarpiar con mucrecolectarse

buscar infor

tes de iniciarra las ventan

apo húmedo

tos de aguaen tapar los

beberla o nar el agua. Eara ac vidade

siempre y cues caído.

no se deterio

r las cenizas pparecidos), yaductos de ve

s o techos po

gedor las cenenaje, y coloq

limpiar con

ue se tape el

rlo, sea precao el piso y pu

os.

ecesario limps y ventanas.

r el exceso dha agua, propreferentem

rmación con

r labores de nas para ten

o para que n

para evitar qrecipientes

lizarla en la En caso de qes de limpieza

uando los lav

ren ni rayen.

para evitar qua que puede

en lación.

orque la ceni

izas que se aque las cenizan agua para

drenaje.

avido y pacieuede disminu

piar con frecu.

e ceniza con ocurando sac

mente seca.

nfiable, no c

limpieza de ner una bue

no se rayen

que las cenizen los que

preparación que el agua a.

ve previamen

ue se acumuln hacer que

iza volcánica

cumulen en as en costales

evitar que

ente, porqueuir la visibilida

uencia techo

una escobillacar la ceniza

reer ni repe

su ena

las

zas se

de no

nte

len se

es

los s o se

el ad.

s y

a o de

e r

RECOM

•

•

•

•

•

PREPA

•

••

•

•••

•

•

MENDACIONE

No dejar a, s

Tapar los p Conservar y después d Controlar

adesevitar que s A los animevitar en lo

ARACIÓN EN C Conocer laestablecidocorrespondPar cipar eTener reunpara tomarcualquier mTener a la alimentos eSaber cómoAcordar conCuando el pindispensabinstruccionepunto acordNo perder evacuaciónLas vidanecesario cintégrese al

ES PARA EL C

a la intempeacos u otro m

pozos para ma

cubiertos los de su uso.

el suministro solo a consse contamine

ales de corrao posible deja

CASO DE QUE

as rutas de os por las a

e. n los simulacidos los docu

rlos y salir comiembro de la

mano linterenlatados. o se cierran lan todos los mpersonal de pble hacerlo paes y mantenedado o d

empo trat. ades a realizconocerlas. Sl Comité Loca

UIDADO DE L

rie alimentosmaterial, para

antener el agu

bebederos y

o de alimenumir, evitand

en con las cen

al (aves, cerdoarlos a la intem

E SEA NECESA

evacuación utoridades,

cros de evacuaumentos máson ellos si se a familia. rna y radio d

as llaves de gaiembros de la

protección civara proteger er la calma, ade reunión patando de llev

zar durante Si desea partal de Protecció

LOS ANIMALE

s concentrad evitar la inco

ua sin contam

y comederos c

nto y agua pdo dejar restnizas.

os, ovinos y cmperie duran

ARIA LA EVAC

y dónde esasí como el

ación que el ps importantes

requiere, así

de pilas, las

as y cómo se a familia un pvil dé la señasu vida y la d

asegúrese de ra iniciar la evar pertenen

un simulacroticipar en labón Civil.

ES:

dos, pajas o orporación de

minación.

cuando no se

para beber, tos en los co

caprinos) y dnte la caída de

CUACIÓN

stán ubicadol refugio tem

personal de ps y guardadoí como las m

llaves de la

corta la luz. punto de encual de evacuacde su familia.que sus fam

evacuación. ncias o anim

o o una evabores de org

henos, cubrie ceniza en és

ean s

dando a loomederos y b

e compañía (e ceniza.

os los centrmporal o al

protección civos en un solo medicinas que

a casa, agua

uentro. ción, es porqu. Es indispensiliares estén

males que só

acuación songanización, a

irlos con lonstos.

s, lavarlos ant

os animales bebederos pa

(gatos y perro

os de reunibergue que

vil realice. paquete, list

e esté toman

embotellada

ue se considesable seguir spresentes en

ólo dificultan

n muchas, y poyo y auxil

as,

tes

las ara

os)

ión le

tos ndo

a y

era sus

n el

la

es lio,