ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MARTES 25NOVIEMBRE 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 50 No. 28120 ctvs

El hombrecrece con eltrabajo que

sale de sus manos

El Primer Vicepresidente de los Consejosde Estado y de Ministros, Miguel Díaz-CanelBer múdez, recibió en la mañana de estelunes al Excmo. Sr. Ing. Domingos SimõesPe reira, Primer Ministro de la República deGuinea Bissau, quien realiza una visita oficiala Cuba.

Durante el fraternal encuentro ambas auto-ridades dialogaron sobre las solidarias relacio-nes entre Cuba y Guinea Bissau, y reiteraron lavoluntad común de profundizar los nexos de

cooperación en las áreas de la salud, la educa-ción y la agricultura.

Acompañaron al distinguido visitante elExcmo. Sr. Mario Lopes da Rosa, Ministro de Ne -gocios Extranjeros, Cooperación Inter na cio nal yde las Comunidades; la Excma. Sra. Cadi Mane,Ministra de Defensa, y el Excmo. Sr. Abel Coelhode Mendonça, Em bajador de Gui nea Bissau. Porla parte cubana estuvieron presentes el vi -ceministro de Relaciones Ex teriores, Ro gelio Sie -rra Díaz, y otros funcionarios de la Can cillería.

Recibe Díaz-Canel a Primer Ministro de Guinea Bissau

FOTO: JOSÉ M. CORREA

- La martillista Yipsi Moreno, el discóbolo Jorge Fernández y lapertiguista Yarisley Silva protagonizaron el estreno dorado delatletismo

- Alejandro Cisneros (105 kg) y Alberto Pupo (+105) alzaron trestítulos más en las pesas

- El hockey (m) también se coronó en la final ante Trinidad yTobago

- Encabezados por el campeón olímpico Leuris Pupo, lospistoleros cerraron con broche de oro el tiro

A un paso de la cima

Yarisley Silva aportó un metal dorado imprescindible. FOTO: ISMAEL FRANCISCO

(Más información en las páginas 4 y 5)

Washington.—Darren Wilson, el policíablanco que mató al joven negro Michael Bro wneste agosto en Ferguson, Estados Uni dos,seguirá libre y sin cargos después de que ungran jurado concluyera el lunes que no haypruebas suficientes para imputarlo, anunció elfiscal del condado de San Luis Robert Mc -Culloch.

Wilson disparó a Brown causándole lamuerte el 9 de agosto después de un alterca-do. La muerte del joven de 18 años desató gra-ves disturbios en la ciudad de 20 000 habitan-tes. Los manifestantes reclamaban una inves-tigación judicial amplia. El policía alegó de -fensa propia.

Los tres jurados negros y nueve blancoscon sideraron que no hay indicios suficientespara imputarlo. El jurado debatió el caso du -rante tres meses.

El área de Ferguson, en San Luis (Misuri),está bajo máxima alerta, con el FBI y la Guar -dia Nacional preparados para intervenir si lasprotestas convocadas derivan en fuertes

disturbioscomo los vividos tras la muerte deBrownel 9 de agosto, reporta EFE.

Al cierre de esta edición, la policía disper-saba con gases lacrimógenos a cientos depersonas congregadas en el centro de Fer -guson para protestar por la decisión y exigirjusticia.

Se espera que el resultado dispare las protes-tas en decenas de ciudades de Estados Unidos.

Pocas horas antes de darse a conocer ladecisión, el gobernador del estado de Misuri,Jay Nixon pidió tranquilidad a los ciudada-nos. “Quiero reforzar mi llamado a la toleran-cia, al respeto mutuo y a la calma”.

Nixon declaró el estado de excepción la se -mana pasada y movilizó a la guardia nacional.

El tema de la violencia racial en EstadosUnidos no parece cercano a desaparecer de laagenda pública. El pasado domingo la policíamató a un niño negro de 12 años en Cle -veland que tenía en sus manos una pistolaque resultó ser de juguete. (Redacción In ter -nacional)

Atletismo: Yordanis Garcíay José Ángel Mendieta, finaldecatlón; Paula Álvarez e Iris -daymi Herrera, final salto largo(f); Jorge Fernández, finalimpulsión de la bala (m); Ru -jaine Coto, semifinal 100 m convallas (f); Daisiuramis Bonney Lisneidys Veitía, semifinal400 m (f); Raidel Acea y Yoan -dys Les cay, semifinal 400 m(m); Rose Mary Almanza ySahily Diago, final 800 m (f);Arialis Gandulla y Greter Gui -llén, final 100 m (f); Yaniel Ca -rrero y Yadier Luis, final 100 m(m) (a partir de las (10:00 a.m.). Bádminton:Equipos mix tos, discusión del bronce vs.República Dominicana (11:00 a.m.).Balonmano (m): Semifinal vs. Puerto Rico(9:00 p.m.). Ba lon cesto (m): Eli minatoriasvs. Jamaica (1:30 p.m.). Boxeo: Semifinales,Robeisy Ramírez (56 kg) vs. Ser gio Chirino(MEX); Yasnier Toledo (64 kg) vs. Raúl Curiel(MEX); Arlen López (75 kg) vs. Raúl Sán chez(DOM); Erislandy Sa vón (91 kg) vs. JulioDeivis (COL) (a partir de las 7:00 p.m.).Clavados: Danay Brizuela y Lidia Vargas,

trampolín un metro (f);René Raúl Her nán dez yJorge Luis Pu po, trampolínun metro (m) (a partir de las11:00 a.m.). Gim nasia rítmi-ca: Yansy Du quesne, aro(2:00 p.m.). Lu cha: Estilogreco, Ismael Bo rrero (59kg), Mi guel Martí nez (66 kg),Alexei Bell (75 kg), PabloShorey (85 kg) y YasmanyLugo (98 kg) (11:00 a.m.).Po lo acuático: Eliminatoriasvs. Puerto Rico (f) (12:00 p.m.);Elimi na to rias vs. Puer to Rico(m) (6:30 p.m.). Soft bol (f):

Elimi natorias vs. Colom bia (9:00 a.m.).Tenis: Segunda ronda y cuartos de final, indi-vidual (f-m) y dobles (f, m y mixto) (10:00 a.m.).Vela: Jesús Ga llardo, láser (m); Juan Orta,tabla (m); Raúl Díaz y Rafael García, snipeabierto; Sangay Castro, láser radial (f);Yuseily González, tabla (f); Ale jandro y Ninode la Guardia, hobie cat 16; Lester Her -nández, sunfish (a partir de las 12:00 p.m.).Voleibol (m): Eliminatorias vs. Bahamas(5:00 p.m.).

(Tomado de vera cruz 2014.mx)

Cuba competirá hoy en:El policía que mató a un joven negro

en Ferguson queda libre

En recuento histórico de la Me -sa Redonda por su aniversario 15,hoy, a las 7:00 p.m. por Cu ba vi -sión, Cuba visión Internacional y Ra-dio Habana Cuba, se transmitirá unpro grama es pecial que resume lase rie de Mesas Redondas realizadasen marzo del 2000 que analizaron

con amplitud la historia y el accionarde la contrarrevolución cubana du -rante cuatro décadas y sus estrechosvínculos con la estrategia imperial nor-teamericana hacia Cuba.

El Canal Educativo retransmitiráeste programa al final de su emisióndel día.

2 NACIONALES NOVIEMBRE 2014 > martes 25

Laura Prada

El ministro de Relaciones Exteriores de Cu -ba, Bruno Rodríguez Parrilla, recibió este lunesal canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, quienrealiza una visita de trabajo a nuestro país.

Parrilla agradeció especialmente el apoyode Ecuador en la reciente votación de las Na -ciones Unidas, en relación con el bloqueo deEstados Unidos contra Cuba, y en pro de la li -beración de los tres luchadores antiterroristasaún presos en cárceles de Estados Unidos.

Por su parte, Patiño resaltó el apoyo quebrin da Cuba a su país, principalmente en ma -teria de salud y educación.

Como parte, de la agenda de trabajo, el can-ciller ecuatoriano se reunió con el ministro deComercio Exterior e Inversión Extranjera, Ro -drigo Malmierca, con quien conversó sobre elintercambio comercial entre ambas naciones.

La cooperación entre Ecuador y Cuba se haincrementado en los últimos años en materiade biotecnología, farmacéutica, salud y edu-cación, entre otras.

Ricardo Cabrisas Ruiz, Vicepresidente delConsejo de Ministros, recibió en la mañanade este lunes al Excmo. Sr. José Manuel Gar -cía-Margallo y Marfil, ministro de AsuntosEx teriores y de Cooperación del Reino deEs pa ña, quien realiza una visita oficial aCuba.

En el encuentro se intercambió sobre lasperspectivas de las relaciones bilaterales, es pe -cialmente en la esfera económico-comercial yde las inversiones. Se abordaron asimismo te -mas de la agenda internacional, incluyendo

los desafíos que impone la actual crisis econó-mica global.

Estuvieron presentes el Excmo. Sr. Juan Fran-cisco Montalbán Carrasco, Embajador del Rei -n o de España; el Sr. Juan José Buitrago, Di rectordel Gabinete del Ministro; el Sr. Pablo Gó mezdeOlea, Director General de Ibe roa mérica, y elSr. Fernando Eguidazu Pala cios, Director Ge ne -ral de Relaciones Econó micas Inter nacionales.

Por la parte cubana asistió Elio RodríguezPerdomo, Director para Europa y Canadá, en -tre otros funcionarios de la Cancillería.

El canciller de Ecuador esrecibido por Bruno Rodríguez

Ventura de Jesús

JAGÜEY GRANDE.—La cosecha de limóneste año en la Empresa Citrícola Victoria deGirón rebasó las 1 300 toneladas y llegó a pro-mediar nueve toneladas por hectárea, notablerendimiento si se toma en cuenta la corta edadde las plantaciones en explotación.

Aunque continúa siendo una fruta muy es -casa en el mercado, hay algo innegable: la es -trategia de acrecentar progresivamente el de -sarrollo del gustado cítrico.

Después de reducir hasta cero las planta-ciones de esta variedad en los años noventa, laentidad yumurina lleva a cabo un programapara su rescate, aunque sea de manera parcial.En estos momentos cuenta con aproximada-mente 400 hectáreas, 200 de ellas en explota-ción y el resto áreas de fomento.

Armando Perdomo García, director de laentidad, dijo a Granma que el principal des -tino de este producto de alto valor nutricionaly medicinal como fruta fresca es el Turismo,aunque también se comercializan ciertas can-tidades en los territorios de Matanzas y pro -vincias más cercanas a esta.

Los citricultores, además, depositan el jugode limón en distintos recipientes para tributara la industria turística básicamente durante losmeses en que más se ausenta la fruta, y conello reducen las cuotas que cada año debeimportar el país con ese fin.

Especialistas anticipan que con la planta-ción de unas 70 hectáreas por año, en el 2016 laEmpresa dispondrá de unas 500 hectáreas deli món, que una vez en plena producción de benproporcionar alrededor de 5 000 toneladas.

Esa cifra de cítricos permitiría incrementarla contribución al Turismo, al mercado local yregiones aledañas a la provincia, incluida lacapital del país, aunque a todas luces será to -davía insuficiente para cubrir la demanda dela población. De cualquier manera, solo paraentonces se podrá apreciar la magnitud de larecuperación.

Esta entidad, la mayor de su tipo en la na -ción, llegó a tener plantadas 3 000 hectáreasde limón, que en sus tiempos de mayor es -plendor producían al año cerca de 30 000 to -neladas con destino a la exportación y al con-sumo interno. Adicionalmente se contaba conel aporte de unos 200 productores privados.

Recibe Ricardo Cabrisas a Canciller de España

Avanza rescate del limón

Por una atención más integral a los sancionados

O. Fonticoba Gener

El presidente del Tribual Supremo Popular(TSP), Rubén Remigio Ferro, destacó ayer lanecesidad de continuar perfeccionando la ac -tividad de control, influencia y atención a per-sonas que cumplen sanción en libertad.

Argumentó que aunque la labor de los tri-bunales es fundamental en esa tarea, se re -quiere que todos los organismos y organiza-ciones implicados —como los Comités deDefensa de la Revolución, los ministerios deTrabajo, del Interior, entre otros— desarrollenacciones directas, intencionadas y eficacessobre los sancionados.

Asimismo refirió que las actividades decon trol y atención deben concebirse teniendoen cuenta las particularidades de cada indivi-duo, con los cuales “debe interactuarse paraexigirles su responsabilidad pero también faci-litarles el cumplimiento de sus deberes”.

Entre los resultados de la implementacióndel sistema para la coordinación e integraciónde acciones con ese fin, Remigio señaló que seha logrado mayor control en el cumplimientoefectivo de las sanciones subsidiarias, medidasde seguridad y beneficios de excarcelación, yque la sociedad se ha implicado más en la rein-corporación de los controlados. No obstante,dijo, aún persisten dificultades en el proceso.

En ese sentido el vicepresidente del TSP,Oscar M. Silvera Martínez, comentó que entrelas debilidades identificadas en las jornadasque precedieron al VIII Taller Nacional figuran

la demora en la remisión de los documentos aljuez encargado del control y la pobre partici-pación de representantes de organismos yorganizaciones sociales y de masas en la com-parecencia del sancionado.

A estas se unen la burocracia y el esquema-tismo en el trabajo de control realizado porjueces, asistentes judiciales y el resto de losintervinientes; la autorización de traslados aotros territorios sin que se acredite el cambiode dirección, entre otras cuestiones.

De acuerdo con Silvera Martínez, del totalde controlados aptos para trabajar, el 97, 9 %se ha incorporado a algún puesto.

El vicepresidente del Consejo de Ministros, Ricardo Cabrisas Ruiz, recibió en la mañana de este lunes alExcmo. Sr. José Manuel García-Margallo, ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Reino deEs paña. FOTO: ALBERTO BORREGO ÁVILA

TRIBUNALES CUBANOS

El canciller cubano recibió a su homólogo ecuato-riano en la sede del Minrex en La Habana.FOTO: YAIMÍ RAVELO

Rubén Remigio Ferro, presidente del Tribual Su -premo Popular, se refirió a la importancia de la par-ticipación de las organizaciones de masas en laatención a los sancionados. FOTO: HERIBERTO GONZÁLEZ

Hasta hoy se desarrolla el VIII Taller Nacional sobre la actividad decontrol, influencia y atención a las personas que extinguen

sanción en libertad, organizado por el Tribunal Supremo Popular

María Luisa García Moreno

El 22 de abril de 1519, una expedición es -pañola al mando de Hernán Cortés desem-barcó en las playas de Chalchihuecan, fren-te a la comunidad totonaca de Quiahuiztlán,80 kilómetros al norte del actual puerto deVeracruz; allí se se asentaron y fundaron el

primer ayuntamiento del Nuevo Mundo: laVilla Ricade la Vera Cruz, que con el tiempopasó a ser simplemente Veracruz. Ese estambién el nombre de uno de los 31 estadosde México y se localiza al este del país. Sunombre rinde honor a Ignacio de la Llave ySegura Zevallos, quien combatió heroica-mente contra la invasión francesa; luego desu muerte, por decreto del 10 de julio de 1863,el estado se denomina: Estado libre y sobera-no de Veracruz-Llave.

Programa especial La contrarrevolución y su historia

el español nuestro

3NACIONALESNOVIEMBRE 2014 > martes 25

Yusmary Romero Cruz

ARTEMISA.—Los años no pasan por RosaIsabel Gaillard Domínguez. Con 73 primave-ras sigue construyendo historias junto a lacomplicidad de sus estudiantes y hace delejercicio de la profesión una razón más paraamanecer con nuevos bríos.

Sus alumnos prefieren llamarla Rosita y haformado a un sinnúmero de profesionales, conmuchos de los cuales se cruza a menudo y lasorprenden con un cordial saludo. Otros, van avisitarla a la escuela y hay quienes casualmen-te la encuentran entre los pasillos y asombradosafirman: ¡Y todavía Rosita está aquí!

Sucede que a esta profe es difícil olvidarla.Entre una sonrisa afable y una conversación aflor de labios siempre tarda, entre tantos co no -cidos, en llegar a su destino mientras desandalas calles del Mariel.

Pero su historia inició hace muchos años.“Desde pequeña quise ser maestra; me llama-ba mucho la atención el arte del magisterio. Elniño cuando comienza a crecer, empieza arepasar a los otros o a orientarlos, y así sucedióconmigo”.

En el curso 1959-1960 se graduó de maes-tra normalista. “Inicié con 14 años en laEscuela Normal de Guanajay y concluí el últi-mo año en la de Pinar del Río.

“Las escuelas tenían maestros propios yhabía pocas. Todos los días junto a otras trescompañeras iba al municipio de Educaciónpara ver qué necesidad tenían. Casi siempre sepresentaba algo y nos incorporábamos comosustitutas. Les enseñaba a los estudiantes tra-bajos manuales y cosas de su interés.

“Más tarde me mandaron para la entoncesbase Granma, en el propio municipio. CuandoRaúl baja de la Sierra con su tropa crea unCuerpo de Ejército que le llamaron Infanteríade Marina; en esa zona había varias escuelasprimarias de grados múltiples, y deciden llevara diario a los estudiantes a una escuela contodas las condiciones creadas, y después losregresaban.

“Me incorporé como maestra sustitutapor una profesora que iba a faltar por untiempo. Ahí conocí a Fidel —estuvo en mi

aula, conversó con los muchachos, y conmi-go—, y también a Raúl”.

No había tiempo para el descanso. Por eldía acudía a la correspondiente escuela, y a lascinco de la tarde, de forma voluntaria, le im -partía clases a los soldados del Ejército Re bel -de en el cuartel del Mariel, con el fin de que sesuperaran, tarea que emprendió durante dosaños.

Cuando abrieron la secundaria básicaDionisio San Román, se incorporó al claustroy dio clases de Matemática. “Para esa fechaempecé a alfabetizar en el pueblo y despuésme pasaron para la oficina de la alfabetizaciónmunicipal. Más tarde me presenté a plazas deoposición en Pinar del Río para optar por lacátedra de ciencia, en la misma secundaria”. Aesta enseñanza le dedicó 25 años.

También preparó a los primeros cuatrocontingentes del destacamento pedagógico enla regional Artemisa (que comprendía losterritorios de Mariel, Guanajay y Artemisa); lellamaban atención técnica y tenía lugar una

vez a la semana. Además, les daba intensivosde una semana en las escuelas al campo.“Después lo mejor era que ellos tenían mejoresresultados que yo”, dice orgullosa de aquellospupilos.

“Siempre me superaba. Primero, por laescuela, comenzamos a recibir la superaciónde la entonces provincia de Pinar del Río enFísica y Química y después, por iniciativapro pia, iba los sábados a los cursos de la Es -cuela de Pedagogía de La Habana. Pos te rior -mente, matriculé los sábados los cursos deQuímica para técnicos medio de analista ytecnólogo químico, en la escuela Mártires deGirón”.

Por Curso para Trabajadores entró a la Cujaea estudiar Ingeniería Química en procesos yequipos industriales. “Durante seis años, iba detres a cuatro días a la semana, de 5:00 p.m. a9:30 p.m. y llegaba a la una de la madrugada aMariel. Por el año 80 me gradué”.

Rosita hizo 43 escuelas al campo consecuti-vas. Por haberse destacado en la contribución

a los avances del municipio, la nombraron hijailustre de Mariel en el 2009. Y para febrero del2011 se hizo máster en ciencias.

En el 84 entró al Instituto Politécnico JuanManuel Castiñeiras, y desde entonces no hapodido desprenderse de este sitio. En las espe-cialidades Metrología, Termoenergética, Ex -plo tación del transporte, entre otras, ha forma-do a decenas de jóvenes; y siempre ha mante-nido mucha vinculación con la central termo-eléctrica Máximo Gómez.

“Trabajo varias asignaturas de una espe-cialidad, siempre luchando por establecer elvínculo entre una y otra”. En julio del 2013 sejubiló y contrató por horas clases, impartien-do 16 a la semana.

Con el objetivo de obtener conocimientosque luego pueda aplicar en la docencia, ma -triculó el año pasado el curso de operador deequipos portuarios, y después hizo el de tar-jador–inspector, como parte de la prepara-ción de técnicos para la Zona Especial de De -sa rro llo. Rea lizó las prácticas en la Terminalde Con tene dores de La Habana.

“En el primero, aprendí a manejar monta-carga, tractor, cargador frontal, las grúas RTG ylas STS (la cabina está a 45 metros de altura yel brazo mide 101), y cuñas tractoras”. Fue laúnica mujer que se graduó, de un curso de 88compañeros.

“Cada vez que matriculo en algo, voy conel objetivo de la docencia”, insiste. “Una de lasprofesiones más dignas e importantes que hayes ser maestro. Al profesor todo el mundo loquiere y la sociedad lo reconoce. Al terminaren la Cujae me podía haber ido para la indus-tria, pero mi mundo es este.

“Cuando los muchachos me tengan queayudar a subir las escaleras de la escuela,entonces me voy. Me siento bien aquí. Hablocon ellos, y si percibo que tienen algún proble-ma me acerco. No se me pueden dormir enlas clases, trato de animarlos y ayudarlossiempre”.

Y por su casa ha pasado “medio pueblo”,ya sean estudiantes de uno u otro nivel. Siem -pre que se trate de enseñar, Rosita está dis-puesta a brindar una mano amiga, porque“ser maestro es ser creador”.

Mantener vivo el espíritu de la enseñanzaDurante más de cinco décadas Rosita ha cosechado amor entre los educandos,

haciendo del ejercicio de la profesión una razón más para amanecer con nuevos bríos

“Una de las profesiones más dignas e importantes que hay es ser maestro”, refirió la entrevistada.FOTO DE LA AUTORA

Jorge Luis Merencio Cautín

GUANTÁNAMO.—La adecuación del horario laboralpara aprovechar más la luz del día y la extensión de la jorna-da hasta más de 12 horas diarias en las áreas críticas, estánentre las medidas adoptadas en el central Argeo Martínezpara reducir el atraso en las reparaciones y garantizar laarrancada el próximo 10 de diciembre.

En estos momentos el ingenio debía estar probando sumaquinaria, sin embargo la no entrada en tiempo de recur-sos, piezas y equipos ha generado demora considerable en sualistamiento, lo que pudiera comprometer la fecha del pitazoinicial.

La situación más apremiante la presentamos en el áreade los molinos y en la terminación del nuevo enfriadero,aprecia Eduanys Tusón García, jefe de mantenimiento en el

único central en activo en la provincia desde hace variosaños.

Explica el especialista que para atenuar el retraso laboran,además, en la realización de las pruebas parciales en cada equi-pamiento revisado, en la obra refractaria de las calderas, en lasmedidas que garantizan la inocuidad del azúcar producido yadelantan el montaje de los pasillos y las tolvas en los molinos.No obstante, reconoce, la tensión es elevada por la diversidadde tareas que restan, en contraste con el poco tiempo.

El Argeo Martínez recuperó su honor en la pasada zafra,al cumplir su plan de producción de azúcar. Para la venidera,tras un grupo de inversiones en curso, tiene previsto crecer enalgo más de 1 100 toneladas.

En los 129 días de molida planificados debe triturar 300 067toneladas de la gramínea, buena parte de la cual será tratadacon madurador, en busca de mejores rendimientos.

Tensas las reparaciones en el Argeo Martínez

Ardua es la tarea en las diferentes áreas. FOTO DEL AUTOR

ARTEMISA

Para garantizar la arrancada el próximo 10 de diciembre, el central adecua los horarios laborales, extendiendo la jornada hasta más de 12 horas diarias

GUANTÁNAMO

Enrique Montesinos

XALAPA.—Ya los recintos atléticos casi seacostumbraban a la ausencia de su estreme-cedor grito triunfal. Ya se les hacía lejano suvigoroso batir de puños contra el pecho.Yipsi, con su explosiva combatividad en elcírculo de las martillistas, había dicho adiós alas competencias.

En el añejo estadio xalapeño HeribertoJara, la camagüeyana recordó a todos estelunes cómo era esa especie de “grito de gue-rra”. Tuvo que esperar hasta el quinto viaje alredondel; fue cuando engarzó la técnica quetantos años la acompañó y aquella bola volóy voló… hasta la medalla de oro y el récord paralos Juegos.

—¿Esperabas ese lanzamiento de 71.35?—Para nada… ni remotamente. El objetivo

era ganar, pero ¡qué bueno que pude mejorar mi70.22 de hace ocho años en Cartagena! ¡Es unregalo de la vida!

—¿De la vida o una compensación por laperseverancia, tu sacrificio, tu dedicación?

—Bueno… digamos que es un regalo y tam-bién un resultado de todo eso. Estoy feliz, muyfeliz, porque era lo que el pueblo cubano siem-pre esperaba de mí.

Los periodistas interrogaron a granel en lazona mixta. Muchos desconocían su retiro yque había aceptado el regreso solo para colabo-rar con los Juegos Centroamericanos. Les expli-có que solo había conseguido ponerse al nivelde las demás contendientes; que dicha rivalidad

aumentó la adrenalina, que había sido unacompetencia linda y sobre todo les dejó bienclaro su retorno al retiro como competidora.

Se refirió a que el relevo estaba seguro (se -gundo lugar de Yirisleidy Ford con 69.62), hablócon entusiasmo sobre la maestría que cursa, desus responsabilidades hogareñas y del cuidadode su hijo.

Al respecto, no encuentro mejor cierre queuna expresión de ella repleta de amor y senti-miento:

—Mi bebé me necesita.

SILVA: ORO, RÉCORD Y MARCA MUNDIALISTALas grandes atletas borran los recuerdos

ingratos y continúan adelante. Eso hizo lapertiguista Yarisley Silva en la definición de suevento, el que dominó con 4.60 metros, ade-más de pulverizar la anterior cota de 4.20 enpoder de la venezolana Keisa Monteroladesde Mayagüez 2010, lo cual significó lamarca mínima de cara al Mundial de Beijingel año próximo.

Yarisley inició con la varilla situada a 4.10,altura prácticamente indescifrable para la

puertorriqueña Diamara Planell y la morochaRosbeilys Peinado, sus escoltas por ese ordencon sendos 4.15. La pinareña de 27 años sobre-voló en su tercera ejecución los 4.50 y los 4.60dorados, antes de cometer un desliz en 4.70.

TAMBIÉN DOMINÓ JORGE FERNÁNDEZSolo necesitó un intento, ese inicial de

63.17 metros, para plantar bandera. Se tratadel discóbolo matancero Jorge Fernández,quien se encargó de mantener la tradicióndorada de Cuba en dicha modalidad, naciónahora dueña de 13 coronas en las 22 edicio-nes de la lid.

Fernández, quien cometió cuatro fouls,acusó descoordinación en su técnica, falló lavelocidad en el giro y, pese a coronarse, no cum-plió el objetivo de frisar o superar sus 66.50 cime-ros, conseguidos en julio del presente años enLausana, Suiza. A sus espaldas se ubicaron elcolombiano Mauricio Ortega (60.69) y el mexi-cano Mario Cota (58.21) como parte de los ochoinscritos.

El botín de la primera fecha se completócon el bronce de Yudileyvis Castillo en los10 000 metros, luego de cronometrar 36:29.04minutos. Castillo se vio aventajada por lasanfitrionas Brenda Flores (35:54.44) y KathyaGarcía (36:23.32).

Sellaron la alegría los velocistas ArialisGandulla (11.53 segundos), Grettel Guillén (cotapersonal de 11.58), Yaniel Carrero (10.37) yYadier Luis (10.38), pues todos se clasificaron alas finales del hectómetro.

Yipsi Moreno: Mi bebé me necesita 4

25 NOVIEMBRE /

Así afirmó la martillista cubana tras ganar su medalla de oro con marca de 71.35 metros

Yipsi se despidió por todo lo alto. FOTO: ISMAEL FRANCISCO

Harold Iglesias Manresa

Cada halterista cubano ha esperado sumomento en el centro de Convenciones deCoatzacoalcos. Ninguno ha defraudado. Estelunes la fórmula dorada de kilogramos quedóen poder de Alejandro Cisneros (105 kg) yAlberto Pupo (+105), quienes se encargaronde elevar el botín dorado de Cuba a sietemetales áureos, cosecha redondeada concua tro platas y otros tantos bronces, a la zagade Colombia (16-6-1).

La tensión y paridad caracterizó la jornadaen la cual Cisneros ganó con 169 kg el arran-que por menor peso corporal (102.56) quesus perseguidores, el dominicano José An -drés Familia (104.70), y el también exponen-te de Cuba, Asniel Rodríguez (104.78).

En el envión igualmente la puja fue abrazo partido con el propio Cisneros (205),apenas un kilogramo superior a los mencio-nados Familia y Rodríguez.

Ese mismo guion de suspense tuvo el prime-ro de los movimientos en los supercompletoscon Pupo dueño del oro gracias a 170 kg ymenos volumen corporal (145.04) que su escol-ta, el colombiano Fredy Rentería. Joel Moralescon 158, de Venezuela, se adjudicó el bronce.

El desquite de Morales llegó en el ejercicioconclusivo. Sus 212 se antojaron inalcanza-bles para Pupo (205) y el guatemalteco LuisHoil (185), ante las infructuosas alzadas deRentería sobre 213.

La alegría de la fecha se completó en la cate-goría de +75 femenina, donde sorpresiva-mente la cubana Lexys Zulema Diago se vistióde bronce por partida doble: primero arrancócon 106 kg, para luego en el envión compilar132. Su coequipera Odeysis Peregrín fue cuar-ta en ambos movimientos, en peso dominadoen el primer ejercicio por la mexicana TaniaMascorro (118 y récord de la cita), y la venezo-lana Yaniuska Espinosa (141).

Oscar Sánchez Serra, enviado especial

VERACRUZ.—Hoy los XXII Juegos Cen -troamericanos y del Caribe estrenarán sucalendario de clavados, un deporte en el cuallos organizadores de esta cita están considera-dos, según Lino Socorro, entrenador de laselección cubana, como la segunda potenciamundial detrás de China.

Ese solo argumento representa el primerreto para los ornamentalistas de la Mayor delas Antillas, que al decir del profesor tienensus mejores posibilidades en las modalidadessincronizadas. Al concluir el congresillo téc -nico de la disciplina, trascendió que se tomóel acuerdo entre los federativos de cada na -ción participante de proponerle al ComitéOrganizador de los Juegos (Cover) y a laOrganización Deportiva Centroamericana ydel Caribe (Odecabe) realizar la prueba deplataforma de 10 metros sincronizados, lacual quedó eliminada del programa competi-tivo antes de llegar a esta ciudad, pues solo sehabían inscrito cuatro representaciones na -cionales y no cinco como lo estipula el regla-mento.

“La propuesta se basa en que entre esascuatro que ya se inscribieron hay duplasmedallistas mundiales como la mexicana yla cubana, a las cuales se suma la de Co -lombia, que ha experimentado un notable

ascenso debido a su constante presencia enlos principales certámenes del orbe”, expli-có Socorro.

Los federativos estuvieron de acuerdo conla proposición, mientras que resta ahora queel Cover y la Odecabe den la aprobación, lacual pudiera sobrevenir durante la propiacelebración de las competencias pues, de rea-lizarse, está calendariada para el último día, eldomingo 30.

Socorro explicó que de darse este evento,José A. Guerra y Jenkler Aguirre volverán alidiar con los anfitriones y le daría un sabormundialista al tanque de clavados del com-plejo de piscinas de Boca del Río, municipioveracruzano que hospeda al principal núcleode competencia de los Juegos.

Socorro dijo que esa posibilidad haría queGuerra se presente en el individual, pruebapara la cual se preparó al conocer que no selidiaría en la pareja de plataforma. “Él haentrenado muy fuerte, pero no hay dudas deque junto a Jenkler tiene las mejores oportu-nidades. Si finalmente va la plataforma ten-dría que hacer un esfuerzo, pues no dejaría deasumir la justa individual, no con saltos com-plejos, pero sí con la clase que él ha alcan -zado”.

Por lo pronto, este martes los que salta-rán al tanque serán Jorge Luis Pupo y RenéRaúl Hernández, en el trampolín de unmetro.

Hoy comienza el clavados y han propuesto que la plataforma sincronizada se celebre

con cuatro participantes

Posible guerraen los 10 metros

Fórmula de kilogramos y oro paraAlejandro Cisneros y Alberto Pupo

Concluyó el certamen de levantamiento de pesas y Cuba terminó en el segundo lugar, después de Colombia

El santiaguero Alejandro Cisneros reinó en todala ruta de los 105 kg. FOTO: SITIO OFICIAL DEL CERTAMEN

Atletismo.—Martillo (f): Yipsi Moreno (CUB),71.35 RC; Yurisleydi Ford (CUB), 69.62; Eli YohanaMoreno (COL), 67.77. Disco (m); Jorge Fer nández(CUB), 63.17; Mauricio Ortega (COL), 60.69; MarioCota (MEX), 58.21. 10 mil m (f): Brenda Flores(MEX), 35:54.44; Kathya García (MEX), 36:23.32;Yudileyvis Castillo (CUB), 36:29.04. 5 mil m (m):Juan Luis Barrios (MEX), 14:15.98; Iván González(COL), 14:25.16; Mario Pacay (GUA), 14:27.34.Salto con garrocha (f): Yarisley Silva (CUB),4.60 RC; Diamara Planell (PUR), 4.15; RosbeilysPeinado (VEN), 4.15. Decatlón: Yordanis García(CUB), 4333; José Ángel Mendieta (CUB), 4068;Juan Carlos de la Cruz (DOM), 3900 (puntuacióndespués de las cinco primeras pruebas: 100 m, saltolargo, bala, salto alto y 400 m). Bádminton.—Equipos mixtos: MEX 4-SUR 0; CUB 5-BAR 0;GUA 2-JAM 2; DOM 3-TTO 1. Boxeo (m).—Di -visión 49 kg: Yu berjen Martínez (COL) sobre San -tiago Amador (CUB), 3-0; 56 kg: Robeisy Ramírez(CUB) sobre Joshuantony Ortiz (PUR) 3-0; 64 kg:Yasniel Toledo (CUB) sobre Eduardo Sánchez(CRC), 3-0; 60 kg: Lázaro Álvarez (CUB), sobreFaider Hernández (COL), 3-0. Hockey sobre cés-ped (m).—DOM 2-JAM 2; MEX 1-BAR 1; CUB 5-TTO 1 (anotaron Yoandry Blanco 3, Adrián Molinay Yoel Veitía). Levantamiento de pesas (m).—Arranque 105 kg: Alejandro Cisneros 169; JoséAndrés Familia (DOM), 169; Asniel Lázaro Ro -dríguez (CUB), 169 (decidido por menos peso cor-poral). Envión: Alejandro Cisneros (CUB), 205;José Andrés Familia (DOM), 204; Asniel LázaroRodríguez (CUB), 204. Más de 105 kg: Alberto Pupo(CUB), 170; Fredy Rentería (COL), 170; JoelMorales (VEN), 158. Envión: Joel Morales (VEN),212; Alberto Pupo (CUB), 205; Luis Alberto Hoil(GUA), 185. Polo acuático.—MEX 9-CUB 7 (f); VEN11-PUR 10 (f); VEN 11-TTO 5 (m); COL 13-PUR 8 (m);MEX 15-CUB 11 (m). Softbol (f).—GUA 3-CUB 2;DOM 3-VEN 2; MEX 3-COL 2. Tenis de campo.—Individual (m) : Omar Hernández 2-Phillip Major(BAH), 0; Haydn Lewis (BAR) 2- William Dorantes(CUB), 1. Individual (f): Claudia Carreras (CUB),2-Zulema Zelaya (HON), 1; Yenise Machado (CUB)2-Isoke Perry (ANT), 0. Segunda ronda: FrancescaSegarelli (DOM), 2-Yenise Ma chado (CUB) 0;Mónica Puig (PUR) 2-Claudia Carre ras (CUB) 0.Dobles mixtos: CUB (Omar Hernández-YusleydisSmith) 2-BAH 1. Tiro.—Pistola tiro rápido 25 mequipos: CUB (Leuris Pupo, Jorge Félix Álvarez yJuan Francisco Pérez) 1683; VEN 1655; GUA 1608.Pistola tiro rápido 25 m individual: Leuris Pupo(CUB), 29; Douglas Gómez (VEN), 27; Jorge FélixÁlvarez (CUB), 21.

TABLA DE MEDALLAS

Resultados del lunes 24

PAÍS O P B T

MEX 72 55 70 197

CUB 71 42 42 155

COL 51 52 48 151

VEN 41 47 69 157

GUA 10 14 24 48

DOM 7 22 15 44

PUR 6 17 22 45

BAH 4 2 0 6

ESA 2 7 4 13

TTO 1 1 6 8

PAN 1 1 2 4

CRC 0 2 7 9

HON 0 1 3 4

SUR 0 1 3 4

NIC 0 1 1 2

JAM 0 1 0 1

HAI 0 0 3 3

ARU 0 0 1 1

525 NOVIEMBRE /

David Rodríguez Sánchez-Galarraga,estudiante de Periodismo

Con dos preseas de oro y otra de bronce, acargo los pistoleros rápidos cubanos, cerró eltiro deportivo de nuestro país su excelenteactuación en esta XXII edición de los JuegosCentroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014,conquistando 14 metales de oro, siete de platae igual número de bronce, amplia ventaja so -bre mexicanos (6-5-4) y guatemaltecos (4- 4-5),segundos y terceros por ese orden.

En esta ocasión, el campeón olímpico deLondres 2012, Leuris Pupo, obtuvo su tercercetro en dichas citas regionales para la modali-dad de tiro rápido, al computar 29 hit en la fasefinal, dejando al venezolano Douglas Gómez(27) y a su coequipero Jorge F. Álvarez (21), enplata y bronce, respectivamente.

“El resultado de la clasificatoria pudo sermejor, me sentía en condiciones para más,pero realicé muchos disparos 9.9 y 9.8. No mecaían en el diez. Ya en la final el sol daba de fren-te a los puestos y se me reflejaba en todo elbrazo y en la mira de la pistola, son pequeñosdetalles que no impidieron la obtención de la

medalla”, afirmó el campeón en conversaciónvía Internet.

“Quiero destacar el rendimiento de JorgeFélix, para ser su primer Centroamericano ydel Caribe en esta modalidad se portó bien”,ahondó el holguinero.

Junto a Francisco Pérez, quien no logró entrara la discusión de las medallas, los nuestros domi-naron la prueba por equipos acumulando 1 683puntos, superiores a los 1 655 de Venezuela y a

los1 608 de Guatemala. Este es el mayor trofeoal esfuerzo realizado por toda una familia, sobre-poniéndose a la escasez de municiones. En lahistoria de los Juegos Centroa mericanos y delCaribe para la Mayor de las Antillas, el tiro haobtenido, incluyendo los resultados de la pre-sente edición del certamen, un total de 336 pre-seas (166 oros, 103 platas y 67 bronces), para eri-girse en la segunda disciplina de más podiosganados y tercera en cantidad de títulos.

Oscar Sánchez Serra, enviado especial

VERACRUZ.—No fue el partido emotivo nide marcador cerrado que se esperaba en unduelo que, por tercera vez en la historia de losJuegos Centroamericanos y del Caribe, enfren-taba a las selecciones masculinas de hockeysobre césped de Cuba y Trinidad y Tobago.

Y no lo fue porque los hockeístas de laMayor de las Antillas más que ganar unamedalla de oro con holgada pizarra de cincogoles por uno, esculpieron en la cancha unaverdadera obra de arte, que bien pudiera regis-trarse como “hockey total”.

La forma más expresiva de esa creación fueel control de la pelota durante los 70 minutos delencuentro, alcanzada sobre el criterio de despla-zamiento en bloque de los diez jugadores sobreel tapiz sintético, con sus líneas (defensiva,media y delantera) muy bien definidas, lo cualhizo que brotara la belleza, pues ese modo deactuar le permitió a los dirigidos por el profesorGuillermo Stackeman tener siempre superiori-dad numérica en las bolas divididas.

Por supuesto que la realización, aunquedestacó justamente por la factura de cada unode los jugadores, tiene siempre un artista prin-cipal, y ese maestro fue Yoandy Blanco, contres de los cinco goles cubanos.

—¿Cómo se vive este triunfo ya con 17años en el equipo nacional?

—De manera muy intensa, como si fuera elprimer día y saliendo del torneo con el premio demáximo goleador con 11, pues es verdadera-mente una satisfacción inmensa, dijo Blanco.

—A los 35 y con tantos años en el hockey,¿sientes que le has quitado tiempo a tu vida?

—El hockey es mi vida, no me ha quitadoningún tiempo, es más, le ha dado ese tiempoa mi vida, la ha llenado de momentos inolvida-bles, como este. Disfruto mucho mi espaciofamiliar, con mis pequeños hijos Elián y Ariel,de seis y ocho años, para ellos son esos tres

goles y para Santiago de las Vegas, mi pueblo yel pueblo del hockey.

Otro que hizo que los trazos del partidopasaran por él fue Yoel Veitía, que junto aBlanco desequilibró constantemente la zagaoponente. Celebró la quinta diana del juegocomo si fuera la decisiva, como si la necesitara,aunque a decir verdad, la merecía por tantoempeño y arte con el bastón.

“Es que no les marqué en la clasificatoriay eso me mantenía ansioso y deseoso de quellegara el momento. Lo que pasa con los tri-nitarios es que nos habían dejado sin meda-llas en el 2007, en los Panamericanos de Ríode Janeiro y era imprescindible sacarnos esaespinita”, dijo Veitía, también con 17 añosen la escuadra cubana.

Quizá sea una exageración, pero toda lavida dedicada a los bastones y las pelotas,desde las seis de la mañana cuando sale para lacancha de Santiago de las Vegas, hasta que de -saparece el sol y además con prestigio y resul-tados, me hacen ver en Guillermo Stackeman,al hombre hockey de Cuba.

“Lo que te han dicho los muchachos sobreRío, en el 2007, ocurrió porque los trinitarios,que tienen un excelente conjunto, hicieronentonces dos tiros a puerta y anotaron los dos ynosotros le mandamos 18 intentos y ningunofue al marcador. Les dije que podíamos goleara ese rival si jugábamos con nuestras líneasmoviéndose compactamente y con efectivi-dad en el tiro a puerta. Y así lo hicieron, estoymuy feliz por ellos”, sentenció.

Una obra de arte

Tiro cubano honra su

tradición en oro

A sus dos preseas de plata en la modalidad standard el holguinero Pupo adicionó par de cetros en eltiro rápido, su plato fuerte. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

Esta fue la quinta medalla del hockey en juegos regionales. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

Alcanzó el hockey sobre césped la medalla de oro número 70 de la delegación cubana

6 CULTURALES NOVIEMBRE 2014 > martes 25

ENVIADA POR LA TV CUBANA

GALERÍA EL REINO DE ESTE MUNDO.—Ubi cada en la Biblioteca Nacional, en este re -cinto quedarán inauguradas hoy (martes), a las5:00 p.m., las exposiciones Silencio y Ofrenda,de los destacados artistas colombianos CristoHoyos y Bibiana Vélez, respectivamente. Ellos,con particulares visiones del en torno, el hombrey la naturaleza, dejan aquí sus huellas en disí-miles obras, en una muestra auspiciada por laembajada de Colombia y la institución anfitrio-na… INSTITUTO JUAN MARINELLO.—En es -ta institución sita en el municipio de Plaza de laRevolución se celebrará el 2 y 3 de diciembre elColoquio internacional El MIR no se asila. Lu -cha y resiste, dedicado al pensamiento de Mi -guel Enríquez, intelectual y líder del Movimientode Izquierda Revolucionaria chileno, en el ani-versario 40 de su caída en combate durante ladictadura pinochetista.

8:00 Documental: El gran cañón del Colorado (III)8:15 Manos a la tierra 8:30 Las chicas Girl more(cap. 40) 9:15 Lo bueno no pasa 9:45 Docu men -tal extranjero: Volcanes 10:30 De cualquier par -te 11:15 Chocolate con pimienta (cap. 26) 12:00Arte video 12:15 Documental 12:30 Al me diodía1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Cine del ayer:Especialista en señoras. México/comedia 4:00Noticiero de la Ansoc 4:15 Animados 4:45 KimPossible (cap. 68) 5:15 Que come, que dice5:43 Para saber mañana 5:45 Los viajes legen-darios de Hércules (cap. 10) 6:30 Estereo ritmo7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 La otra es -quina (cap. 37) 9:03 Piso 6 9:30 Jefes mambi-ses 9:36 Paraíso tropical (cap. 77) 10:23 No mi -nados Premios Lucas 2014 10:25 Elogio de lame moria 10:30 Impronta 10:36 Persona de inte-rés (cap. 1) 11:22 Nota a nota: Donna Summer12:20 Noticiero del cierre 12:34 Cine de cienciaficción: Desafío total. EE.UU. 2:25 Paraíso tropi-cal 3:13 Cine del ayer: Especialista en señoras.México/comedia 4:44 Universo de estrellas 5:05Ciencia al límite (cap. 3) 6:00 Chocolate con pi -mienta (cap. 27) 6:45 Arte video 7:00 Univer si -dad para Todos

6:30 Buenos días 8:31 XXII Juegos

Deportivos Centroamericanos y del Caribe,Veracruz 2014. Re sumen de la jornada anterior10:00 Atletismo: Decatlón salto largo (f) Final/lan-zamiento bala (m) Final/ 100 m con vallas (Final)/400 m (f)/ 400 m (m)/ 800 m (f) Final/ 100 m (m yf) Final 1:30 Ba lon cesto (m): Cuba vs. Jamaica4:00 Boxeo 7:00 Lucha 8:00 Boxeo 10:00Baloncesto9:00 Programación educativa 12:00 Telecentros

1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00Te lecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00Ruta 5 Cuidado del medio ambiente 7:15 Tra ve -sías 7:30 Los mosqueteros (cap. 16) 8:00 NTV8:30 4x4 9:05 Vida y Naturaleza 9:35 Vi trales10:05 Letra fílmica: Zulu. Francia/policiaco. Al fi -nalizar, Mesa Redonda8:00 Programación TeleSur 4:30 Iguales y dife-

rentes: Togo 5:00 De tarde en casa: ¿Por qué li -mitar tus posibilidades? 6:00 Para un prínci peenano 7:00 Todo tiene su historia: La periquera7:30 Entre 0 y 1: Redes eléctricas 7:45 60 y +:Los policiacos en la TV (I) 8:00 NTV 8:30 Pro -gra mación TeleSur6:31 Hola chico 7:13 Patrulla de cachorros 7:25

Documental: Crías adorables. Hienas 8:12 Uti -lísimo 8:37 Documental: Ciencia imposible 9:21En cámara lenta: Hombres azules (II) 9:45 Decasta le viene al perro. Pointer de pelo corto10:04 Cinevisión: Todo sucede en Nueva York.EE.UU./comedia 11:40 De casta le viene al perro12:00 Documental chino: La zona de arte de Bei -jing 12:26 #´s 1: Britney Spears 12:38 Fa ci lí si -mo 1:24 El mundo bajo nuestros pies (cap. 11)1:46 Mike y Molly (cap. 23) 2:06 Do cu mental: Elhombre tiburón. El tiburón blanco 3:00 Here -de ros de una venganza (cap. 80) 4:01 Críasadorables 4:48 Documental latinoamericano:Mú sicos de Latinoamérica. Caetano Veloso (I)5:16 De casta le viene al perro 5:35 El mundobajo nuestros pies 6:00 Hola chico 6:42 Fa -cilísimo 7:28 Uti lísimo 8:01 Ciencia imposible8:45 Al descubierto (cap. 4) 9:25 Sala de urgen-cias (cap. 98). Desde las 10:10 p.m., hasta las6:12 a.m., retransmisión de los programas su -braya dos.

CUBAVISIÓN

Madeleine Sautié Rodríguez

Como una contribución decisivaa la crítica cubana puede considerar-se el título Imagen y libertad vigila-das. Ejercicios de retórica sobre Se -vero Sarduy, ensayo del escritor ypoe ta Pedro de Jesús (Fomento 1970),galardonado con el Premio Carpen -tier 2014, recientemente presentadoen La Habana.

Colocando como figura central auno de los más importantes autoresde las letras hispanoamericanas delpasado siglo, y a sabiendas del silen-cio en que permanece inmersa suobra, poco estudiada, además; Pe -dro de Jesús —también ganador delCarpentier de cuento en el 2006—fijó su interés en el tema hace unos15 años, cuando aún no se había gra-duado como filólogo en la Uni ver si -dad de La Habana.

“Mi tesis como licenciado en Le trasfue sobre Severo Sarduy (Cama güey,

1937-París, 1993), específicamente so-bre la relación entre las ar tes plásti-cas y la literatura de este au tor, perocon un aspecto académico, con lametodología propia de esos trabajosacadémicos y la aridez de ese tipo detexto”.

— Pero te siguió tentando la in -vestigación…

—Pasaron los años, y dejé esoguar dado; comencé a escribir mi obrana rrativa, pero era algo que te nía pen-diente, y me decidí a escribirlo ha -biendo pasado ya más de 15 años.Con más lectura, más experienciaco mo escritor, con más libros leídossobre Sarduy trataba de mantenermeen contacto con esa bibliografía.

— ¿La investigación mantuvo elestilo de entonces?

—Lo concebí como un texto deficción, hay parte de ficción y par tede ensayo. Fue escrito desde cero, entres meses, después de despertaraquella primera inclinación. Por eso

se ha dicho que fue escrito con sosie-go. Me dije “voy a escribir esto quetengo en mi cabeza hace tantosaños”, y desde una óptica que nadieha escrito, es decir desde la relaciónentre su obra plástica y su literatura.

— La prosa consigue rescatar la

esencia de Sarduy con un lenguajepleno de acrobacias…

—Sí, son ejercicios de retórica quelo colocan a él en el centro. El libro es unjuego con las categorías críticas delaná lisis literario. En la actualidad se em -plean muchos términos, y a veces loscríticos saturan los textos con esas de -nominaciones y apenas las usan or -gánicamente para realzar la obra. Haycomo una burla, una especie de ironíacontra el propio aparato crítico que seusa en el texto para analizar la obra deSarduy y por eso es la acrobacia.

—¿Por qué se ha dicho que eltexto pone el dedo en la llaga?

—El libro es un ejercicio de estilofuerte, una especie de amor odio, deaproximación. El dedo en la llaga talvez por centrar tan agudamente lavisualidad en el universo narrativosarduyano, todo dicho en un lengua-je imaginístico, para conseguir unanálisis semiótico, y eso nunca ha bíasido detalladamente estudiado.

Entre imágenes y libertades, Severo Sarduy

Rock cubano se muda a Santa Clara

El premio Cervantes, el más im -portante galardón de las letras caste-llanas, fue otorgado ayer al escritorespañol Juan Goytisolo Gay, conside-rado como el más descollante de losnarradores de la generación del me -dio siglo.

Elegido tras siete sucesivas vota-ciones, el jurado esgrimió entre susar gumentos “su capacidad indagato-ria en el lenguaje y propuestas estilís-ticas complejas, desarrolladas en di -versos géneros literarios; su voluntadde integrar a las dos orillas, a la tradi-ción he terodoxa española y su apues-ta permanente por el diálogo inter -cultural”.

José Manuel Caballero Bonald,Pre mio Cervantes 2012 y presidentedel jurado expresó que “es un premiooportuno y en todos los sentidos biendado, porque Goytisolo re presentauna de las cumbres de la literatura es -pañola sobre todo desde la posguerra,

que ha evolucionado desde un rea -lismo social a la indagación en el len-guaje”.

Hace unos seis años dejó de escri-bir narrativa, aunque se mantieneactivo es cribiendo artículos y ensa-yos; y ha in cursionado en los últimostiempos en la poesía.

Galardonado con una decena delau ros y autor de más 50 títulos na rra -tivos y ensayísticos, entre su obrasdestacan Juego de manos —novelaque lo situó entre los más destacadosautores del realismo crítico de la pos-guerra—, Señas de identidad, DonJulián y Juan sin tierra, Paisajesdespués de la batalla y Las virtudesdel Pájaro so litario, entre otras.

Los dos volúmenes de sus me mo -rias, Coto vedado y En los reinos detaifa, vieron la luz en 1985 y 1986. Enellos describe una descarnada re vi -sión de su infancia y de su compromi-so antifranquista. (RC)

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

El poeta, escritor y ensayista Pedro deJesús. FOTO: YANDER ZAMORA

Michel Hernández

Cada vez que se logra armar unfestival de rock en Cuba es una opor-tunidad de observar en directo elestado de muchas bandas que con -viven entre las sombras y son rele-gadas de los medios de difusión y delos principales circuitos culturalesdel país, pero, a pesar de tener queli dear con esos puntos en contra,son capaces de grabar sus propiosmateriales discográficos de for maindependiente y agenciarse sus pro-pios lugares para los conciertos, algoen lo que, hay que decirlo, contribu-ye en no pocas ocasiones la Aso -ciación Hermanos Saíz.

Este es el caso del festival CiudadMetal, uno de los espacios histó -ricos para el rock que ha logradopermanecer en pie contra viento ymarea, saliendo ileso en el inten-to de mostrar que pese a todo elrock y el metal cubano tienen to -davía muchas batallas que pelear.En los últimos meses sus or ga ni -zado res se han propuesto ar mar unfestival que haga honor a la historiadel evento y para ello dieron cuerpoa un programa bastante com pletoen el que aparecen pesos pesadosdel metal patrio, como los infatiga-bles Combat Noise y otras bandasque hay que tomar en cuenta, entreellas Dead Point, Blinder y Switch,aunque, para ser honestos, sor-prende la ausencia en el programade alineaciones como Zeus y Me -phisto.

En el cartel del festival aparecen

además, Aku pun kn tura, Shock, Me -tástasys, Kaoz, Down the Hill, LosPiratas, Obscuro, Adictox, Konflik,Krisis, Smashing C.F., Waiting forNadia, Trendkill, Scythe, Re sis ten -zia, The One Who Bleeds, PunkFloyd, Cry Out For, y Okulary. Las ban-das to marán como cuartel general laplaza Sandino, donde tratarán depa sar con nota la prueba de con-quistar al público de Santa Clara y alos rockers de otras provincias que,como se sabe, preparan sus mochi-las cada año para mudarse a estaciudad cuando llega la hora de Ciu -dad Me tal , una de las plazas másfuertes en Cuba para este género demul titudes.

El Festival Ciudad Metal regresará desde mañana miércoles hasta el próximo

domingo con la asistencia de 23 bandas de casi todo el país

Dead Point será una de las alineacio-nes invitadas al festival. FOTO: CALIXTO LLANES

Lourdes Elena García Bereau

Por provocar el interés hacia lectu-ras inteligentes y propiciar un acerca-miento a los hechos y mitos de la rea-lidad cubana, fue entregado en la ca -pi tal el Premio Anual de Inves tigaciónCultural, a tres publicaciones trascen-dentales de las Ciencias So ciales.

De la autora matancera Alina Ló -pez Hernández, resultó galardonadoel texto Segundas Lecturas: Intelec -tualidad, Política y Cultura en la Re -pública Burguesa, un singular, docu-mentado e interesante estudio queabar ca el periodo republicano en la Islay sus repercusiones más allá de 1959.

Los otros lauros recayeron en Res ca -te en el tiempo del Congreso Cultu ral

de La Habana, de enero de 1968, delinvestigador Rafael Acosta de Arriba;y La Toma de La Habana por los in -gleses, resultado de la colaboración deun colectivo de autores de la BibliotecaNacional José Martí. Esta última in ves -tigación pone a dis posición de los lec-tores, según el ac ta del jurado, una co -lección de im portantes documentos re -lacionados con un hecho trascendentalde la historia de Cuba ocurrido en 1762.

Más de diez obras fueron valora-das por un jurado integrado por losdoc tores Juan Jorge Valdés Paz, MarioMasvidal Saavedra, Juan Jesús Guan -che y el máster Rodrigo Espina Prieto,quienes dedicaron este momento alprofesor Oscar Loyola Vega, fallecidorecientemente en La Habana (AIN).

El Cervantes para el españolJuan Goytisolo

Reconocen publicaciones de las Ciencias Sociales

7NOVIEMBRE 2014 > martes 25 INTERNACIONALES

HALLAN NUEVO MATERIAL MAGNÉTICO

Un equipo de científicos creó artificial-mente un nuevo material magnético bidi-mensional que impulsará la nanoelectróni-ca. Estas investigaciones se llevaron a caboen uno de los microscopios electrónicos deultra-alta resolución Titán, ubicados en elLaboratorio de Microscopías Avan zadas(LMA) del Instituto de Na no ciencia deAragón (INA) de la Universidad de Zara -goza. Según los investigadores, el descu-brimiento constituye un paso más hacia eldesarrollo de dispositivos de me moria demuy alta densidad en los que estructurasbidimensionales puedan usarse como bitsde información en nanoelectrónica. Elhallazgo permitirá también desarrollar lasíntesis de materiales similares con otrasfunciones (conductoras, ferroeléctricas,superconductoras, etc.). (RT)

UNA VOZ SENSUAL PUEDE DETERMINARSI UNA MUJER ES ATRACTIVATener una voz sensual es el factor clave quehace a los hombres considerar si una mujeres atractiva o no, sostiene un grupo deespecialistas de la Uni ver sidad de Vie na,Austria, presidido por Peter Abend. Segúnel estudio, en el cual se grabaron las vocesde mujeres y sus fotos, resultó que lasmujeres con voces más seductoras fueroncalificadas como las más atractivas a lahora de conocerlas en carne y hueso.Abend indicó que los hombres han evolu-cionado hasta el punto de utilizar el sonidode la voz de una mujer como una “señal derespaldo” que ayuda a medir cuán fértil es.Otro detalle indicado, es que una voz sen-sual suele corresponderse a cuerdas voca-les, laringe y una cavidad nasal bien alinea -dos, es decir, a una cara simétrica. (TheDaily Express)

CAMBIO CLIMÁTICO AFECTARÁ A TODAS LAS REGIONES DEL PLANETATodas las regiones del mundo estarán afec-tadas por el cambio climático, que trae ráentre otros eventos, veranos más calien-tes, en particular en América Latina, segúnun estudio realizado por el Instituto deInvestigación del Clima de Potsdam, Ale -mania. La acidificación de los océanos, elaumento del nivel del mar, los ciclones tro-picales y los cambios de temperatura inci-dirán en los medios de vida costeros, elturismo, la salud, y la seguridad alimenta-ria e hídrica, especialmente en el Caribe,señaló el informe. Por otro lado la investi-gación indicó la probabilidad de periodosde sequía en el cercano Oriente y en elnorte de África, donde gran parte de lapoblación depende de la agricultura y lasprecipitaciones pluviales. (PL)

TENER PAREJA TAMBIÉN DEPENDE DE LOS GENESMás allá de los aspectos que hacen que nosresulte atractiva una persona, un equipode investigadores de las universidades chi-nas de Henan y Beijing demostró que lasvariantes genéticas pueden contribuir aque nos enamoremos. Al realizar un expe-rimento para comprobar si el gen 5-HT1Aestaba relacionado con la probabilidad deun adulto joven a estar inclinado a comen-zar una relación amorosa, se tuvo en cuen-ta que en los animales al disminuir los nive-les de serotonina del cerebro a través de ago-nistas de los receptores 5-HT1A, reducía lareceptividad sexual femenina. (Muy intere -sante)

hilodirecto

WASHINGTON.—El secretario deDefensa de Estados Unidos, ChuckHagel, presentó este lunes su re -nuncia al cargo, menos de dos añosdespués de haberlo asumido, se -gún anunció el propio presidenteBarack Obama.

La Casa Blanca insiste en que lamarcha de Hagel no ha sido forza-da, pero altos funcionarios han se -ñalado a la prensa bajo anonimatoque Obama evalúa un giro en supo lítica de defensa y cree que elexsenador republicano no es la per-sona más adecuada para llevarlo acabo.

En una comparecencia pública,Obama recordó que Hagel llegó alPentágono en febrero del 2013, enun momento “de transición”, conla tarea de gestionar la retirada delas tropas estadounidenses de Af -ga nistán, que debe culminar a fina-les de año, y el recorte del presu-puesto gubernamental para la de -fensa.

El mes pasado, tras haber “guia-do” al Departamento de Defensa

durante esta transición, Hagel “de -ter minó” que era “el momento apro -piado para completar su servicio”,explicó Obama en compañía delexsenador y del vicepresidente JoeBiden, según EFE.

No obstante, medios como TheNew York Times o CNN señalanque la renuncia fue solicitada por elpropio Obama, tras tensiones entreHagel y destacados asesores de laCasa Blanca sobre cómo combatiral Estado Islámico (EI) y con respec-to al conflicto armado en Siria.

La marcha de Hagel, de 68 añosy el único republicano del gabinetede Obama, es además la primeratras la derrota de los demócratas enlas elecciones legislativas del pasa-do 4 de noviembre, en las que laoposición republicana se hizo conel control total del Congreso.

Veterano de la guerra de Viet -nam y exsenador republicano, Ha -gel, de 68 años, dijo que estar alfrente del Pentágono fue el “privile-gio más grande” de su vida, segúnBBC Mundo.

Renuncia secretariode Defensa de

Estados Unidos

FOTO: BBC

KABUL.—El presidente afgano,Ashraf Ghani, calificó de inhumanoy antislámico el atentado del do -min go en la provincia de Paktikaque causó la muerte a 57 personas.

Ghani visitó en un hospital capita-lino a heridos de esa acción, a los cua-les expresó que se trata de un bru talasesinato de civiles que no pue de jus-tificarse, según reporte de PL.

En la provincia de Paktika, fron-teriza con Pakistán, abundan las tri-bus que viven sin ley alguna, dondela insurgencia busca refugio de lastropas de la ocupante OTAN y delejército afgano.

Aún se recuerda un atentado si -mi lar, ocurrido en julio último en eldistrito de Urgun, en el cual un choferimpactó su vehículo cargado de ex -plosivos contra un mercado y ma tó a41 personas.

El reciente lo protagonizó un sui-cida que activó una carga letal enmedio de una muchedumbre quepresenciaba un partido de voleibol.

La acción tuvo lugar el mismo díaen que el parlamento aprobó unacuerdo de seguridad bilateral con laOTAN mediante el cual se permitirála presencia de unos 12 500 soldadosde la alianza noratlántica más alládel corriente año 2014.

Hay un compromiso de la ocu-pante Fuerza Internacional de Asis -ten cia para la Seguridad, de Afga nis -tán, de abandonar el territorio deeste país asiático el 31 de diciembrepróximo.

La nueva misión de los soldadosextranjeros se enfocará en asesorary apoyar a las tropas locales en elcombate contra la insurrección queencabeza el movimiento Talibán.

Presidente afgano condenaatentado de Paktika

TEHERÁN.—Las negociacionesentre Teherán y el Sexteto negocia-dor sobre el programa nuclear deIrán han sido prorrogadas hasta fi -nales de junio, informó el ministrode Relaciones Exteriores del ReinoUnido, Philip Hammond.

Durante una rueda de prensaHammond detalló que la repúblicaislámica tiene derecho a recuperar700 millones de dólares mensualesde sus activos congelados en el ex -tranjero.

El acuerdo de Ginebra ha sidoprorrogado hasta el 1ro. de julio del2015, precisa la agencia estatal denoticias iraní, IRNA, y detalla quelas negociaciones continuarán enlas próximas semanas.

“Se ha logrado avanzar muchohacia el acuerdo final. Dentro detres o cuatro meses planeamos con-seguir un documento que estipuleto dos los principios básicos y que

posteriormente será objeto solo deconsultas técnicas”, aseguró, a suvez, el ministro de RelacionesExteriores de Rusia, Serguéi Lavrov.

Lavrov precisó que para un futuropróximo está programada una seriede encuentros entre los viceministrosde Exteriores de los siete países.

Precisamente el canciller SergueiLavrov y su par estadounidense, JohnKerry, debatieron detalladamente lafase final de la ronda negociadoraentre el G5+1 e Irán e intercambia-ron opiniones sobre las medidas aemprender para facilitar el logro delacuerdo sobre el arreglo de la situa-ción en torno al programa nucleariraní, se informó.

Irán reivindica el derecho al em -pleo del átomo en función de sudesa rrollo e insiste en la orientaciónpa cífica de sus planes energéticos,vinculados a la salud y al desarrolloinnovador.

Diálogo entre Irán yG5+1 sobre la cuestión

nuclear se prolongahasta finales de junio

MOSCÚ.—Los BRICS (Brasil, Ru -sia, India, China y Sudáfrica) y suBanco de Desarrollo pueden llegar areemplazar el sistema económicoactual dominado de forma hegemó-nica por Estados Unidos, afirmó eleconomista y exempleado del Ban coMundial, Peter Koenig.

El Banco de Desarrollo del BRICSconstituye el primer paso en el proce-so de desdolarización del sistemaeco nómico mundial, sostuvo Koenigen un artículo publicado por 'GlobalResearch'.

“Este banco podría actuar, de for -ma temporal, como entidad fi nan -ciera central de los BRICS y, llegado elmomento, estos podrían crear mo ne -da propia”, estima Koenig, se gúnRussia Today.

El Banco de Desarrollo concentra-rá sus esfuerzos en la modernizaciónde la infraestructura social y del trans-porte, sistemas de distribución deenergía y telecomunicaciones. Tam -bién en la prospección, extracción y

elaboración de recursos energéticos,incluidos alternativos procedentesde fuentes renovables, ex pli ca elexperto.

En conjunto, los BRICS represen-tan el 30 % del PIB mundial y aproxi-madamente el 45 % de la poblacióntotal. Y constituyen una amenaza realpara los intereses de EE.UU., atisbaKoenig.

“De hecho, ha llegado el mo men -to de que nuevos sistemas económi-cos y monetarios sustituyan alBanco Mundial actual (Banco Mun -dial de Reconstrucción y Fo men to),que es un esquema de casino rapazde Wall Street denominado en dóla-res, que solo en los últimos cien añosha contribuido en gran parte y se habeneficiado, de dos guerras mun -diales, el empobrecimiento del pla-neta, tanto en términos socialescomo medioambientales”, agregó.

Según el economista, el sistemadel BRICS puede ofrecer una alterna-tiva más sana al del dólar.

Banco BRICS:el primer paso en la

“desdolarización de laeconomía mundial”

FOTO: RT

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1956 Parte del puerto de Tuxpan, México, el yate Granma con82 expedicionarios al mando de Fidel Castro.

25 de noviembre

Pedro Antonio García

Sabemos por la confesión que hiciera elterrorista Eduardo Arocena, al ser interrogadopor el Buró Federal de Investigaciones (FBI) delos Estados Unidos, que Pedro Crispín Remónfue quien realizó los disparos que ocasionaronla muerte al emigrado cubano Eulalio JoséNegrín, cerca de su casa en Nueva Jersey. Se -gún testimonio del interrogado —jefe máxi-mo de la organización terrorista Omega 7—,Remón comandaba una célula del grupo con-trarrevolucionario y en él era el matón princi-pal. Arocena le había entregado una pistolaametralladora Mac-10, el tipo de arma identifi-cada tanto en este crimen como en el del diplo-mático cubano Félix García Rodríguez, un añomás tarde.

El cabecilla de Omega 7 confesó tambiénque su sicario titular, cuando era quien dispa-raba, utilizaba una máscara negra con unosbordes negros y amarillos, similar a la usadapor el asesino de Negrín y a la que halló laamante de Remón en su maletín, junto con untipo de ametralladora, en un motel de pasodonde se solazaba con él. Ella comentó al FBIque cuando la gran mayoría de la comunidadcubano-americana manifestó su horror al co -nocer que Negrín había sido ultimado de lantede su hijo de 12 años, Remón se encogió dehom bros y dijo simplemente: “Se suponía queel niño no estuviera allí”.

Negrín sabía que lo iban a matar, desde

que, en las calles de San Juan, Puerto Rico, el28 de abril de 1979 cayó abaleado el joven emi-grado cubano Carlos Muñiz Varela, miembrode la brigada Venceremos y fundador de laagencia de viajes Varadero. Una voz, en nom-bre de un llamado Comando Cero, anunciópor una emisora radial que la víctima era el pri-mero de una larga lista de personas condena-das a muerte por la organización. “Ahora tene-mos 74 más que ejecutar”. Sin dudas se referíaal Comité de los 75, organización que a finalesde la década de 1970 agrupó a representantesde la comunidad cubana en el exterior enfavor del diálogo franco entre compatriotas yla reunificación familiar.

Historiadores y periodistas puertorrique-ños insisten en afirmar que Comando Cero yOmega 7 eran organizaciones fraternales o talvez la misma. Incluso hay quienes señalanhoy día a Pedro Crispín Remón como partici-pante activo en la muerte de Muñiz Varela.Omega 7 ya había realizado varias accionesterroristas durante 1979, entre ellas, un bom-bazo en un local de la empresa Trans WorldAirlines (TWA) en el aeropuerto Kennedy yotro, en la misión de Cuba en las NacionesUnidas (ONU). Incluso en marzo de ese año,la organización terrorista había efectuadoun atentado dinamitero contra el local delPro grama Cubano de New Jersey, fundadopor Negrín, quien ante las constantes ame -nazas que recibía, denunciaba en una cartatestamento, el 15 de agosto de 1979: “Por este

me dio, y hoy en vida, acuso al gobierno de losEstados Unidos de conspirar conjuntamentecon elementos cubanos falsamente antico-munistas y mafiosos a nivel local, estatal yfederal, en contra de mi vida”.

EL POR QUÉ DE UN CRIMENEulalio José Negrín Santos era oriundo de

Unión de Reyes, provincia de Matanzas. En1962 emigró a los Estados Unidos. SegúnMiguel Fernández, periodista cubano residen-te en Miami, “su negativa de vestir el uniformedel extranjero invasor durante la genocidaguerra de Vietnam, y la experiencia de vercomo muchos de los que como él habían sali-do a un exilio sin nombre, se amparan en elterrorismo más sádico contra su propia gente,se convirtieron en factores concientizadoresde su futura vida”.

Miembro del Grupo de los 75, que arribó ala Isla en diciembre de 1978 para abrir espa-cios de diálogo con la Revolución Cubana,Negrín devino defensor de la reunificaciónfamiliar, condenó el bloqueo y abogó por elsostenimiento de relaciones normales entre lanación caribeña y los Estados Unidos.

En la carta testamento ya mencionada eneste trabajo, declaró: “Por este medio: Se le dapoder a mis familiares residentes en Cuba y a lasautoridades competentes cubanas tanto en Cu -ba, en New York o cualquier otro país, de dispo-ner de mis pertenencias personales y de que encaso de asesinato, accidente o sabotaje mi cuer-po sea trasladado a la República de Cuba y ente-rrado junto a mi señor padre en el pueblo deSabanilla del Encomendador, hoy Juan Gual -berto Gómez, en la provincia de Matanzas”.

El deseo de que sus restos reposaran en supueblo natal fue cumplido el 18 de junio de1983. Una multitud de coterráneos asistió alentierro.

El crimen fue en Nueva JerseyA Eulalio José Negrín lo asesinaron por condenar el bloqueo y pedir la normalización

de las relaciones entre Cuba y EE.UU

Eulalio José Negrín

Pastor Batista Valdés

LAS TUNAS.—Tras asegurar los primeros1 000 módulos de las llamadas cajas langs-troth y media alza, los trabajadores de la car-pintería Libertad, en esta ciudad, intensificanel ritmo de sus labores para seguir entregan-do nuevos volúmenes de elementos vitalespara la actividad apícola en Cuba.

Aunque el colectivo ha incursionado du -rante años en surtidos así, solicitudes de ins-tancia nacional conllevan a un incremento enlos niveles productivos, de acuerdo con nece-sidades concretas del país.

A pesar de que el compromiso fundamen-tal se sustenta en esos dos prototipos de cajas,según explica María del Carmen Bueno, jefade brigada, “estamos aprovechando la made-ra que no tiene las dimensiones establecidaspor la norma ramal, para hacer tapas y fon-dos, cuadros, núcleos y otros elementos”.

Enfrentar esas producciones, con el rigorque demandan en cuanto a calidad, es vitalpara que la apicultura cubana pueda garanti-zar la inocuidad establecida internacional-mente en el ciclo de producción, extracción yprocesamiento de la miel.

Hasta la fecha no ha sido rechazado nin-gún elemento de colmena, afirma el carpin -tero y jefe de turno Ángel Núñez Tamayo,quien le atribuye ese resultado a la experien -cia, cuidado y motivación con que transcurren

las labores en las diez fases del proceso pro-ductivo, a cargo de hombres que suplen agolpe de voluntad las limitaciones del equi -pamiento con que cuenta esa entidad, per -teneciente a la unidad empresarial de ba seComercial, de la Empresa Forestal Integral LasTunas.

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Durante el último lustrolos 172 trabajadores vinculados directamentea la producción de la unidad empresarial deba se (UEB) Servicios Mineros Cienfuegos ex -tra jeron una cifra cercana a los nueve millonesde toneladas de rocas minerales, para garanti-zar la producción de la Fábrica de Cemento delterritorio.

Solo durante el año anterior estos obrerosmo vieron una masa minera de 2 millones148 767 toneladas, indicó a Granma el inge-niero Roberto Rodríguez Bacallao, director dela Uni dad perteneciente al Ministerio de Ener -gía y Minas.

Los amplios yacimientos donde laborancuentan con reservas geológicas para más deun siglo de operación extractiva.

El directivo destacó el esfuerzo de las perso-nas encargadas de la tarea, quienes trabajanen condiciones de peligrosidad que incluye laex posición a voladuras. En tal sentido, extre-man las medidas de seguridad, preocupaciónque coadyuvó a la inexistencia de accidenteslaborales en la historia del centro.

Los mineros participan aquí de un régimende producción constante de 24 horas, divi -didos en turnos de 12, lapso durante el cualcumplen su objeto social de prestar serviciocon eficiencia y calidad a la Empresa MixtaCemen tos S.A., mediante el suministro de

caliza, mar ga, perdigón y zeolita, apuntó el in -geniero.

Desde la activación de la citada empresa,en el año 2000, ellos abastecen con el aporteconstante de los principales compuestos delclín ker; de manera que la existencia de estaUEB va directamente ligada al desarrollo de lafá brica.

Como en el 2014 la industria cementerasureña no ha alcanzado el rango productivo deperiodos precedentes, Servicios Mineros Cien -fuegos vio afectada la estabilidad de su en tre -ga. Por tal razón, debieron implementar alter-nativas para garantizar la estabilidad de susobre ros, como fueron el cargamento por partede ellos de los trenes de clínker desde Cien fue -gos hasta Siguaney.

Garantizan elementos para apicultura cubana

Mineros dan vida a la industria cementera

FOTO: JUAN CARLOS DORADO

Se ha incrementado el ritmo de trabajo para res-ponder a necesidades del país. FOTO DEL AUTOR

LAS TUNAS CIENFUEGOS