.Z-ar

siacumos CON LA unir. Por F. V. G.

la LuzO LAS DISTINTAS repercusiones que tienen las actuxiles res?

trieciories eii el consumo de elect:ricid_ad,_asicomo el recuerdo de la situación que atravesamos el ultllno invier-no, nos han enseñado que Rincón de Bonete con el tendido _de suslíneas, es columna vertebral para la vida del pais. Es deinteresgeneral pues, determinar la gestión realizada en la reparacion :V te-acondicìonamiento de las máquinas afectadas Por las inllndacionesdel mes de abril del año pasada. La Central 1-Iidlïoeldeetrica de Riii-oúri de Bonete produce 100.000 l§w. hora, que Slšífllflwn “na ff”cera parte de la producción total de 300.000 kw. llora que se NS-erimiim de la siguiente manera:

Central Batlle ..› . 150.000 kw. horascaloagrio 20.000 " "Rincón de Bonete . , 100.000 ” :ZBaygori-ia ..... , . . .. 3¢_!-,O00 " _ L

Consideramos también lli produccion de Baygorria que ›0dfi~via no se ha puesto en funcionamiento. _ ,

Las necesidades de Montevideo en invierno, caleulanìose ei_aumento vegetativo, debe estar este ano entre 280.000 Y 000-00°kw, horas. _ _ _

La represa tiene cuatro maquinas* formadas por d_os pariiesÍuiiclazrientales: las turbinas que consliluyeri el motor y se šngf-ven por la fuerza de las aguas, y _e! generadfir QUÉ 00m0 18 PB H 13lo indica, genera la energia movi_do por las turbinas; I , 1

La inundación al superar el muro de contencionuanego esturbinas llegando también hasta los generadores. De ahi el propo-sito entre los planes elaborados. de levantar el mll_l“_o, como mediode evitar ese efecto en el futuro. Las partes decisivamente àšïefi-tadas. por lo menos coiisšderandc los sucesos en este momento. ue-ron los bobínados de los gerieralìores. Esto se-:la1ad_o, no corri_oV_âxåyfliøaaión técnica, shin para orleiitarnos en la diveisa aenxii adesarrollada. _ <

Consideremos los distinìos liecribs.. - Y ., - - -, noriiou-si-_ queLA ›.c1¬vll>An qe i_a_ couisson ¿›a_<_o iiisoaruoa. §s`°“* “D” c°'“*S“5“ §sPf"`”`\},=§í§¡ó2 ¿¬,a¬oili±o; la -V-ia férrea o susmuirio por

dm 1°°' *I Gfmúe if E ` iris url serrioio <is.¿~iiir.i'ous (ss refiera uusioas, me Sfl;"'=\`1°.' ?`§"“'- EE èl; la ooruurrioaoion ooii raso .ie los -ro.šffiëfl P°f 1°*;¡§^ï“'“§§ì;,b§5§¡.i;¿iièL ros irrsrriinipiaa por la Operaëófl19” A' -caåvrrrl oišori us in: `i=oi¿ios rsri~a1›lér››_ _gb-Q Sacèš' mn *Él ~-ri-ilsiiaø de El sosuiiao lufori-rio explicara 1Y - 1 1 ï› ”“ - › w) sr opio oor ia sriurieu e. sar.iia ar a sapo ls repararioii (is las ios- . ›` _ , ás _vslaciouss eiecl-ricas. eu Biuoori os. lšlósriqøìca-ie omnñfls 1101 SH W E”B°“°*°- › › - i -_ ã﬛ ìiaoa rslo nar a Ririoari as lio._.Hw›° ff.s¡"““1°";: .°ì.:;;“ °°“* ios ai persas; s-mais. _S*°“' P“-bh” ” en 1 Q " ` ¿idas io- :i°'› 'i-oiriii ooiiooiiriismo de la visiwEl Pflmflf ¡'§f¬°_=* hfšešjio, , su realizarla al coiissio Naoioriai se Go-ÍÍÍ:ÍÍon7“ 0! ' ` i bienio por ei mg, un sii ooiiipaiilå› ' . or-i ni. cross, no una pues que

wf- DS' É-1 2,-ikìismåâšïlïi Él: $2- corissjš Nan. as Goìieriiu fraus airos-gfraägnioseroåcs uisiiorils ooo cross. ef al X, _ ' ,~ › r › _ nl ze, *nio 'ore pau2” Ra'X--~*i:,.;'::.i:*f.;;°'iiii2::°*:, i. .,s,,.?*;i':i“;s¿isi:°si-ii, sii ss,...lšãiislf 3 W plo uma la slovaoisii lisl iiiuromoe, < . - _ iso 'ou lie la rsprr-sa ui que 'oi-,,,=,-*;,,,._1“=;<¿=,f,,g;,,=°§*°; ;,?*:-:;äìJ¿`:š§§, ïšì ,š“,,.ssiii..-, si iiiâiå ... aaâr.-lš.H ls me-“§*:,,.~= fl* ““*:t:;sf: :::'“;:xs;*;;,',¿f°1;3;°:l',:iisi,,:z ss:l-0° usïihcxsenuìi lšzxleel-i-¡Â paiïu los do en manos del lns- Cfvss-e°§“.ì° ã ,Quan en ¡os ',¡,u,,¿¿4.. ninguna our referoiioia ieneiiios se"° “Gi ¿I ¡¡¡¿m¡=_ ¢,,.,¡¿ ¡¡ mg., la aeiiviaaa :lo la Couiisioii ss-peeiul.šåìw ¿is mm ¿Mante 1, ¿,¡e,.,., Los anrønuss DE cnoss .iiibla uaiiaáario sii si sel-sao as lso- segur. iiuoslros ¿ams soii varios, enolrrios eii riiolorss ao barro. los suaiss asmia los rlisiiriws aureo-&,,,,,,¡,,,, ¿mcg ¿esos ya, que los leooloos soii iuiiiuoioriiiia.sou irisquiui-is luiiiliiirule .iisuiivas u El is iio mayo cross li-¿orina sobrelar ao miirori ur noria». por luoro si ssiiiio su que sriooriirs_los seus-mi pus.-lo aplicarse a los aos lipos oa radares. Ya se iiaoia prooeiiilio ui ass-msquluar iii groorieiieia lialiirla eri ri-oie as loa ouaero guierliaoi-ss ns-uuu suis 'ae ollas i-:i mg. cross llego soriioriios que cross llegó el 'I flfi mfl-ol 'I rie mayo. Tambien se soiiuiio un yo. lndlidablflnenfe H trabai-5 conismioo ii. ii Morgan sii-.illa para ia ¡rap oaieriarli, amas las oifieuliaiioa

as oaraolsr aeusi-al que iisoii quesuper-ir..›iooi-,soja si proosso doi ssooau y»rollos que pusrisii uiilirarss ams sis-temas: A.) El Sìnšcnia llamada iíipidøpor cross, oonsiils oir siorr oi rolor¿si goriorarlor (ol rozar as ia rmsgii-aloiia o movil asi aenora.=.o_r, uususos oli-a paris fija mamada os:a±or›.quilado si i-olor, so assaiiiii y sosapios@ por pieza y iuago se vuelve sila maquiiia. Esos sisisois, cross loooiislliara rlifioil .v nolizroso. is› Eloiro sislsziia, más lomo y seguro. sslisos siii sacar al rolor, al ssoa-sto ssrsoiirs por oaloiilarriieueo sou ooisu.:moros y vomiioiiores. cross prspusoaplioar ios .ios ri-ieiorios si-.ii-inappr-ìiientei pOr IRS síglllenìâš rãzønéil 1)si se aplicaba ai priiiioi- sisleiro ar.sl-isiuaiiisiiao, si roslo oo ii roaouiua.i-ia. rio ilii a asrsr ai-i-ssliisio ou ollioripo eri que sa podia..-.ri sooar losi«oi«_-ros; no lialiia rarori sum,-_-ss parausar si sislsiiia, oorisiaoraeo como máspeligroso, sii ios oualro srrisraaorss,zi zii la sois lis máquinas oo hariausuario para aosarrrisi- los morro ga.risrsaorss ri la var. al El prorsso iioisaoaoio lsriio si-a mas seguro paro uli-lizar su uii oaso oi pi-oosriiiiiisiilo ra-piao poalii rior rssulraoo oosiuvo y ooeso iria.,-sra so irsrrrilufii oousr porlo menos una riiaquiria ari iuuoiorisi-mi-srilo sii poco iiorooo, La srosi-lsrisiasos-iii se iiulrifra su la orsiisa. so hisosu la riilouiris Ni 2, que sra ia monosaisozaaa

En el mišiho informe de CIOSS Sesolioiis para rspusslos, uii iiiinori oisrimii oolsi~ss_ se iiroluyo su al podidouri ii-.ego os bopinaoos oorrioisloEl 20 as mayo su oouioi-sucia ospvenia (Írnss (ym 'hs auibridalies 3' Íéc.riioos ao lo Urx., dijo que sproximo-rlariisi-.ls su ouulro mos-ss osraris uroii-ia urio rusouiria, ssis plazo poflris sl-lsrsrso usliiao a lsuss iiriiirovisiss quase prsssuiaran ossoués osx soosoo lisios silori-iuriorss los lo mismo que ss-usraliorss» cross sorisios-ro iisooss.-iouzuirsr para si ssoiao, zac oslorilsoo-¦¢S ëlélzülicos y uhnã (mitos ventilado-res. La Gsriorai Elsoerio oirooia gra-zuuirrioiiis 10, los ocros ss ssorloariaues ls U.-l-E. crssriios opa liäpués riose poiim oori los ariai-aras suiioisiilss.Expreso asimismo qua ss irsliijsi-iaa vrss cui-rios riursiifs las veiiiliruafrohoras rloi oia, Psrisaos qusolai-ss hastaaus uuu rriáouius airuvisra miioiorisii.iio y ia rsparuoiou ao las ozras uo pra-sepiera problemas. Haoeoios riozar lar›.-.rieisrirs rio iousl rrioiriamo 1 seria-lamos que cross ss me ios primerosalas es riovieuiors. Taiplrieii ss dijo suss.-i rsuulou qua se i-svisri-no los oa-oias oo ooriu-oi, ias uirliiriss y ios rs-guiaaorä .is uirliii-ias. cri una irispao-rirsri superficial :is sala os zuriiiiiss io-riiiuia ssiabr imiiirisaai. los reguiarlo-rrs slo iurbiiia uurssiau oscar su pusrisal-ida, Ese hub-rio se encomendó allog. Dorripirrr No se oouooeii los iii-øorriios. iii asuvioou iiisupa de esta iii-:Quiero.n irisiiiuaos rie iulio (sl is. si nl-reouii-io Visio a Riiioou es Boooisr seaiiroia que ir riiiouiiia Ne : poarfsorinar eri :uuoiorirs a ziuss as asoszoimu oir oporcuiiiiirri el sr. croooi susque su raoibia ¿ol Miuisisrio rio rra-eisuria ia ruloriraoiori para iiaser usode un Gupø Ge $00005 dâlatëi- Por ela:solia hubo uii irixomia iio cross i lal:r:i-1:.. donde aoziilir si uses-io de iasmaquinas; pero rio saalarnii lomas, iri-sisuirias que liay varios iiisormss iiocross. ouyo ooumriiiiii iio ooiioroirios.

E-í .

Asi-agumos qua si proceso ao sisi..iio fleris rios euro;-s. la pririioir yr sx.piipaa.-i eu sus rios foririss. En iii sa-guiiori ss lisos lrsliaiai- sii vuelo, paradarla un calm' ínførlln que la el¬l-¡em m.miriisriui. De aousrl-lo soii si ul~iriciplo=al mayor reslslerioia menor liui-.i<<ia<v_se mida oritoiioss iii i-ssisrarioia. niegopor uairuios se .ioauoa si iismpu ns.osssrio para qua la riiiquiiir. esié io-faimoriia prepri-a-ii. l-:ii un oi-,ri-lor .rio-irieuco la expoi-ioiiola resullo muy ia.voralilo y iiio lugar al ouliiiiis-,ro aoCPDSS. técnico: Y Kliiculores de U.'l',S.No sabemos con sioolilua la :solis _o¬saslri oxperieuoia. En souomlirs ss ¿iioque la måqülha N? 2 había ffãtasaú-'-Isu su orrpsrisiioii dsfiuillvi Por lotanlü no Se Explica el Oplìmìsrrlo ¿Wcross en sus eooiorsoioriss os iuiio,por osm y por ollas raroiios que yadiremas ,LÄ FINANCIACXONEii al primer irxoroio cross. ss «soii-sìderabzill llccgseiius una serle âe re-puestos L-uiio cosio se sszirosbi ou1,100 noo liolores El ao ds juriio el Mi-,uislorio de Hsoionui olor-go ¡iii-uiiso;parâ Dia? un cuna de 500 D50 d"›laK"`S.*nsoiari si 22 de jump. si corilrmor olorsl permiso, El cambio uulirirlo sus oo:4.11 al violar, 2El s es octubre un ¿soi-slo asi Eze-culivo olores a la UTE ssovono us-,sus son osrso si los lorifios arbiii›auos~por la lay s/a/sa. Eszu surua si -i.1i si-ooisr, i-aprossiifsri asi ono es-iai-ss, su-mados a ios asomo. usosu i.«ia.z.eon ara-,lares Hay uria riifs.-sriria rio ass unoiiolai-ss rssuaolo al :mlioo lrsai-lo si zasr- mayo. No se ha sxpilpodo la rssoiide esza ailei-soria. _Por iieprsto asi ls/11/sa. si Eissuzi-ro aasreli la siizrsgs a UTE del aqui;valeme en i-liorlrua iisçiorirl iii- :-0 rui-lloiiss de pesos ssgaomos. para suas:los eno ono iiolarrs que oussxa el lisvi-nado 'païx El QSIQZOI de tteä Uflìdafieš.se aosliiia la aousaioii srgsuiiris, scomprar los :res oobioasos que r-eri@después lis iiusvs iiissos sa oopsioeruussssario adauii-ir.Los sucesos l=os1-:morissivi la lJ.'r.E_, iii la cariiisiori Espo-riai, ui sl lrig. cross ¿iai-oo rius»-asuofioiss liasis el s iio riovioiriora enque sa ariuiioia oua las ruioriiiali-ss 1iéoriisos da Uma. prsssriulirari si lius riooiis uria pi-usos iisoisira aa iiimrbiria Nv 1. Li eiiibiiis Nfl i lisoo zu«lies quo osea marchando, iiioo sire-ruiliuo rzsio oorifirrria iiussmi exulioa.uiori sobre la ssoiinoa siopo i-isl secado.El 9 ole novieiiibre irifomiari que suSe ¡,~. _, empezarla B suniüdslral ener-gis oiémril-a_ iiiao que la prueba euuna foiisirzri lua solis-faoloria.su la ueolai-asi-sp del iris- FOHSWIdel su lis uoviorimre. se liriiia por pri-rriora voz as la rieossiriso aa rsliolii-nar dos máquinas. El ms. Fwssfla 111-vooa la duraoiori rio los bobiuaeus. queiiisisri rrorrrisli-ri-sms uiia vias asia@.isos y ooruo ya rurioiooaroii ls aiion.es eorivsuisriui aprovaoliar la oportu-uiliurl para aaiarlos ooiiio nuevos, riiiu-uue el ooslo sea iriayor._El s do iiioionrbrs is arca que io ie-iialiimaoirsii .is la usiuii de Riiisori rieBonne sólo asia iotal a :suas as im,El priirior lioliiuarlo «is repuesto neza-i-lu u :iii ae mos. ns prolrrliis que enabril is iiiáquiiui_Nv 2 evil-re s furioio-iuir y oi-oeii posible todavia 1ii_i-oeu-psrasiori iio ir iiiaoulria N! i siu ss-liiiliiriar.couc|.us|ou:sla 1.1:r.E. rio «falsa ureparaaa para«Pon r pag. ls.)

JUÄNCITO MONTEVIDEO ik UNA VIDA DE MALA MUERTE 33 Pm- LIESS

ãiìñâ

9@@

(l-9 0

.~.

"`”,išì

lil

{,,rsrsl- †«>-la ›w,.¬›0 'Í A “W

f Mi"Tlf lers Wfifli17' sf"'=

,_ WK

Ji 6'«= - l if ' ' 1 ~ ~ <›.¡.› ,aah-:'b* S9 n .

.. ". -i»f~f'1~. 'f- ¢ »i Q- zr i«›+ su s-~ i -«W si- ,, '_ 2.. vá .,,› ¿_-¿fe , _ u

_-1 - ' °§' 1 3 “ . - _-sé@ "*Ä »Â -ss»› . OQ ' ' _ .rs ~` s “ 5

7 . É 7 l -V ' Ã; ,ag~`§2`Í-_ ¡S 2 _-_',_ , *¢%*“~”f 3% Wi i-L fil-. , ..¿I Í ofllïíiâ ¿W _,_;g1_ f si-Wi, J

lã

mu ¡nu ,_

»FV

rr * -:~ išïgys - ~.É ___ -. › ¢- _

ì«-<--›-›o--,.¬»..-

.,.

W'.\1ia¬w't$2Éig

›«¡rrrr,¬«.<¢.sila

su-¿r\»3,¬W¿›.<,1¡,¿i;;fi¿~;,r-›-ur.=--,_v;»_¬-†,«¿r›.

;Él.

Jmmwswlmwrrlfvsvrr-\››:›aw›f:mfi=¢2<l¢r=12¡I=lSl2¢ï›fi*¢-im.,

m.lfiïiiwwllflmmiifl-ir

fi

2, s1iccioNEãllllmllulliullilmiullllllmlllum¡mmlllullllulllllllmll||¡lm|\!l\E

QHIÍIIIIiillllrlllflilfllllllbfllll¦HIIÍEãIIflIIÍ!ÍHíIflflníHl1|ilïÍ!Íil|`||"lfl'1å 1-' ADC L¿mum||nm||mw|u|u|||muimfml:ww111|11mm1||n|u|i4:;I1m¡!¿ TEATRQS . PLASTICAS Éšclive s LITERARIAS Éim|null|mmIIlnlmflm¦llunnlmiilllllllllmylilullIllllllmmzllluf

Montevideo. Viernes 29 de Enero de l9G0

Un oveniiuiios uiairsio lr 1-,rosioiiiis ,¬ ir airsrii

esriiuor,L lunes pasado Cine Club Se llcnó de ci-E r-soiuvais.-»s, ,,a¬-.i ooiioosr lo i›oorioomi›ai-›

a Luis Ga;i*cl¿ Berlanga, que dirige pëlíøtrlas en 7is;:;.i'ia, es joven famoso y agrauable, yiialiia ceulcio la .imaulìiuea de viajar en auto liesdc Punta de! Eme -ãbñndouandn la piayñ y lasi-ubies oonspañerllas de delegacion- para eu-olauslrsi-se con los sspeoiriiislas y ¢~ori.<~s:ar pi-e~sumas rie los cul-¡ososPriirisio, pasaron llos solos de su film Las ¡us-vss, milagro. Mienmis 'mito Bei-iarigu _.oumillocr-sw eur, orrugaslo amoo de dacrori, arrastre deeses y erres a ia vaieiielaiia- uuzilparlia uu-a es-partana refacción de Sandwiches 3' cerveza Coll laaim crlfioa local, y revisobsi si folleto l-iogiuafiooeditado por Cii-le club, sorororisliénuose de que losmuchachos supieran df: él faritas co5aS que se lehabían olvidado. _

En 1235 viuo por primers vez al Uruguay, riexperimentar la erudición de los QrítiCus_ las in-vicaciuncs a cooxiulls de las señoras se camegriiy las iiiiempersrioias de oaraorei' du uii Presifleii-me de Fsszii-al de cine. Ya cuzonoes había liesliodos cor;orriei;r;i1-ss de is min. (Passo sobre uriaguerra aniigua, aii 1948, ;¡ El carro, al año sisguieme, que le critica an-al-5 como “uii film rebo-saiile os frescura y de sorledua uuris:_¬~ueii<:a"1,asa parsia salir. sii isäi, Bisi-ivsrlirlo. Mr. Max-slisil. eii 1952 (ambos coli Juan Amoliio Bardem),y :serlo a la visos, eri 1953; además. leuía unalarga pruduoui-:ri uu iilirolos, oi¬.ir.r ellos rios ooiiCesare zzivartirii. sin embargo, solamente el-a:famoso por su MX. Marshãllz él 3' Bardem1'epreSenìa1'un él desclírirlxnienlo de un llíne es-pañol inédito, que podía abandonar el tópico zar-zuelero o de cante jor-db. Se incïnalza con moi'-oaoialaol y audacia liaoia los probì-sigas nacionalesy demosvraiis iiribsi- asimilado lo influencia deestilos y féoirieas iriodenias. Hoy se sabe queaquel mollixniento rencvador Se lìeìlivo en 1953,'y dejó ii Berlanga inactivo, 1 Bardem. Ilesarienta-do Y a casi hudos los ìnquìetøs atrepaäos entrelas ii-iiposioioiies rie la eo-producoiori imeriiuciu-iial y las esmlnioias de la oe-isura. A los $9 años,Berlanga parece convertido en una figura deco-rrfiva de fesuvrles, que si eine español saca arelucir como mérito de su aìégflda inšìependeitrcia y calidad. Cuando hact falta. No ha hethn 00'asi-ia ia obra ri-iaessi-si que sus comienzos y sutalento prometían; su úlfìmo film es de 1957 y nodejo contenšo hi al mismo realjlfldorç contra cio.I:0 pèllculaã En si habfl _las cìiadas, más Cili-'bllìg y Lot -ÍIIIVII. milagro- fiêlìe lince más Ii*bi-euiau; y en veremos. donde hay eoiiiediss dru-riiimoas, ai-gurueiizos policiales, sai-ru-alas, lomasrurales, critica de cnstulnbtes 1' hasta “mz hiskoriade la Guenii civil. Y sin embargo, esras :ii-¡decade dnws de filmoyafia un dan Una ìnmgfin cabalde Bfllanga, parque nadie ¡HB haya esìalìo conél Il oido su charla, podrá mnsidemxln lln fraca-saao o uii aii-aoior eii retiro. -'soy uu uuurquisiry ¿rosario ao uu irioau niásioo o irrofioiin-llo". ai-io el lunfis pãsadc; 'lìnnmnøxún un lhlølfllln lolìxobhmfl ¿O1 :inn 1 Illldiø mil bs fl'I¡D¡"r "B0¡G1 ni un ølldør". "u mí. cunado *ne ¡ela llguoml Damn t'lnl'mì2". fue añadiendo a lo largo dllLa uoplie. Pero esto es coquezezir ae sunevistaao,y üfllbíéfl el Subìerfllšin llgø pudorøw dd. trea-dor que re sabe en falta 7 mi puede explicarlobien. Bãsbl el extí¡n\110 de una l€pl.¡(=& 0 de ¡ml'pregunta hábil, para que Berlanga hable 1 opineos malo, para que revela su irioasapie deseo :lshacer cusas y su dulorídj sensatión Ii@ esirimcrlaiiao oopm la par-oi.`* EL REPRESENTANTE GENERAL

, Hlìentzäs la observaba Soïìeax' la Cflrsilerlafiåmirativa de una ellcelíànte smìora de Su caíacon léxico de profesora :ie secundaria, enfiniuiiil-l.øpor la flcotación inckiva de un flílìøo, redbiendøsu pleno podio is prsgurixu iioses de algún ami.franquista, re riio fue ooui-rieuolo que aquel iovfuSpäñol instalado frente a un centenar de PetS0<¡las erx algo más que lm dirêciør famosa). “Ber.langs. es hoy ima persopanfiad clave para enten-åel' los úlfimoi siete aïizs de una rrilxematflgtflrfi-H", se ä(Iíbi6 en el folleto de Cine C11-lb. Y consu elsboraao ~ar_iarouis~uo¬†, rior. su alusión soria.1anhe de la Pëallflaã, 2011 sus fi]-in! qu; Siemprebllscalx 105 lïlleblitiìoã I flâsnànü del mflnfln, åèla vulifica 1 de ir bursilia uiouu¢r_ para ubiizrnu .fábulas y siflmpre terminan en el pedeslruDunk: dz Dlflzida, cun su inlcìllrldad forzudl 1su hquletwl sin melodn, een una intima rebelión

EspañolPor CARLOS Mi-XRIA GUTIERREZ

- .;r†=>;¢ _?-'¬

f= i '~, ,.›:› i«,« f ' .

- _/_, ,

i ,^ «¬`«;~* Í l

i> pi' “

comia la i-ssrroia os uu rsgiriiaii sus no lo aajrcrear pëto también con Sl; final aíìêpìación delSlfllemâ Y SU âfilifiesúênciãl Elegaïlìê, Berlaflga meparece dotado de una 1'epi'ese11taCiÓz1 más amplia¿quo la ao una aerloraoiori us oiiisaslas. Duraiicedos lioras _y orso que oiusiios sa diei-ori crianza..tuvixnos sentado nn l.\n.'A buiacn, que por X!AD!'néz\_ios se fraiisiormoba eii uri baoquiuo, ul roorssori.:ams ua una geooraoioii oe sspoiioiss. ¿_* UN POCO MAS ADÉNTRO. ÉSPAÑA :gy

1 cuando la guerra oivil lie 1936, el jmfeii Luistenía 15 años y estudiaba en el Colegio de losPadrës Jeslxiias. Ni su família, ni él lìflspués. es-tuvicrøn precisanientc del lado 1'ep\-\`DlSCa!i0. Subiografia iiioluye la iuossaiiiliaafi iioisa ao uiiageneración: ñbàmìono de los efrhldius Ge Dete-chn, preferencia por Filosofía y Letras, 'vDl\ln.iario en la División Azul que peleó en Rusiaiunw il los alemanes. breve pasaje por la puma-ra, crítica de Cine, fundación de un cine club.Ese mñrlpüfieu Se asienta y loma forma reciénH-I 1947, cui-xnflo Se inscribe en los Cursos del re-cién formado Iflsìituto de Inveãtígalriones 3' Ex.periencìzs Cìnemaìugråfiaas, donde canocetâ I¡Dll Antonio Bardexn 1 realizará sus primeroslibretos y filmfl.

Del malehachflãlfi falangista 1 este hombïe deHoy, han pasadø muchos años. AhOl'a no Halleiriuonvenieme en definirse: 'como siilsaliio ¡oylilisrul. ooiriu puros- »-1 eririiuuo. ooirio eros.«lor ro; uiiurquirir". porque los juas.-is pa pair..bra; oasi uuiira ooiriproina†.aii,«y esla dispuestou declarar que le gusxarlu vivir '.'-lenuriierin y ugusim con fiomlw ¡Ian Para-me Y meúiàu. n¡nn un lima nudo. que nniiriiu u un modode uumcriiipun". Pero barca rfliiover un pocoEsté dolce ht nìlinh Y 9522 nihilismo lie silãnmn selltadol' GI! Festiï-1125, Para ènconünr Ge-bajo I un Berlanga casi unamuniano, dølorìãñde España, que mua; rir-ririarosriis r-ou ziaosr uniia el film quk 10 jusfifiqfle,

H. lunes, leyó Itâglnènfns de Lì0s libreifiì Su..YDS. y por aiii -me parece que algo irivoium.a_r¡lmenle_ dejó escapar la punta Gel ovìllo, Unasa llaui.-i nl sumar y es una liisnsfia que pssaal ¡lll bllebløtìfiü, al tegltsn 6: un prísìünerade ln Division Azui; su pise rs la sarii-a y uuiiimioi-¡suio que abooeca son oi-usiasii i- que, suasurio momia le spero, coloca su bomba de fieuipobajo el ci-asero del oura o del iisimsroie; ep susfleãlflrìlìlxionefi se 1:01-3 411-lé uuíäo H los Llãlsìcosao lu pie-iresoa esas ese iiuuiar negro espaiioi,qui desciende pOr la Savia de Quevedo hasâa10! Olpèrpt-¡kw de Valle Inclán Y fioãa ¡ma ge-neración actllãl de eãtïiføtes Y ålbliiinïes im.llêåìfiüs de hzbht en Serio. Berlanga lo 1'-'=_flacìã El Paris th 1957, pero Gite que ya En legusfz; "no »Joy .mini pq unir"ol¡um¢m'smølbasødehInsa.¶anomoin.¡nen mil". Como en ninglmo de sus films no.nouidu en Montevideo, este Aazwu la emønan-

Cineastzllie l-iospisiaailaiiioium comia la suciedad es.-i-ø.ffl's¿lei ri-.iiiquisiiio J' el 0,-,us Dei. Lis ria..-iris es sLiga rie la Dessiioi;-i salon por la iiooiio a ausiillas iiosiiuliecos oo las eszatuzs y a erwalui- lrs.el-ipoio.-ios .v -afiches de olria, nero al uuriio eoborrar una que reza: "lviusra uriarriuiio". se os.lisiieii y ia osbeciiia dice: "No.. -'isa es :is lasriusrlisrm El aloalde isrmius rio prisu su rias.curso de bianvenids ai prisioiieiu, iriasoullarul-.-'muera liuris, viv- l›:spuiir". poroiis ya «fierosnlraueo al pueblo la llegues (le uiia oairs-i-riviflisia Y deba i-sriiiiria, una novia ¡raja ooii suvelo y su oorioio por ia osooiinoui de la iglesia.y oiicouees una vecina le acerca ei oriu para quele de el pecho, Todo esto no es muy usual deFranco para aqui, iio demasiado evidemo eu elpriisailiienco español de eispaiiraeioii que 1i1o.scosorao Gonzalez, esoriliiari Wenceslao Feri-ias..dos Flores o Agusliu slo Fora y pasean por eliiiuiioo los sefioricos diplomáticos lie la liispa†,__dad. Este joven :lei oaiísimo :rojo ae duoi-on, siaifsriaemos a sus libretos y a lo que quiere lisos:ou si omo, uolisrio ssrar junto a Dionisio ni.dwfljn y olros lìesei-igafledos del Ii-aiiquísnw.huoiarirlo quóruiir en una váreel o eii el deste-rroiliso iuusiiazio es que planioa esta aiiisi-sivisioii de lo español desde una delegacion oli-oioi. fi-erila ol primer o segundo seoi-sisiio oasu Eualmjiarla. De fosas maneras, este parece s-:rel vsiriiilisro Berlanga,* LA VACA SIN DUEÑO Y

› raro si si suzouar as simìiiairsnca e»sulosi~¬~oTierra as nadie. si oir@ ilbrszo que serious;iruio a Jvlongoviriso, es algo riias; posiiiloriisor.-,el fi-uio iuaouro ale su iaioiico, ole su siufssis¢i~a<ior_=i sal drama riaoioiial; mi seguridad, si sslo aasaii ¿ilriisr l_"ya fue xrehararla por la osri.rusa, pero rgoiazo iorlrs las iririarieian aussi esiiaesrlri fuer.. ¿io Esperar'-). ia obra rriaesii-ri queil-.dos mui esiaoo iooiamauaole. ¡«:ii uii si-suis ss.tabiiizsdo de la guerra civil. solaaoios i-apifuli.uaiios Y rebeldes pasan ios dias sin disparar u-=u_i~o_ coiivsi-soi-i por los aicavooos, se imeroarr.-biaii i-evislas y provisioiies par riiaolio as omiso.las y poleas, piriou a los ao enfraiiia reisrerioissrie su aldea. La guerra no lia iiiferrumpialo sou=!¿ d-iáiosç español- Y en el pueblo iio bw odiom designios politicos; eso es cosa rie los dirigen.tes, Eiilonees urio lis iris iirueos as sui.-ra asque en ei territorio eueiiiigo hay una vaca, 1:=\ hambre have que se foi-me uii ooriiaiilio, paraseouusnrsria. La operaoiliii aa resultado, peroouauoo van pasando con la 1-sea por la iisi-sude riaiiie,_esiaua el firouio. Los soiriasius so po,neu a salvo; la vaca queda sola. indsoisa. Los*sole.~iaos›la liiiiiifiii con apodos, la halaguii :uu1-asa «sia ou si urooi-1, rzuniiau, iunsavil. Final-meuee. rafasus de amen-ailaiiuni de los dos bau-flfis ll_derríbun. La vaca muere; no sui-ll riounos ni de or.-os. "Quiero aeeii- -explico Bar.lsiigu- que «ui la guarro asii iisirior massa-i¡I ¡==fl°mi= 1 h llssria. Lu vara ss rios quesoiiiuonu en ir xisrra ds indie."É Ovmlonzs MA: collcnifixs '

_ Para los especialistas, Bus Gal-ola Barlsu,-ssaiiaaio la olrs zioolie -uiia serie ple opiniopss io.zerosamss. mas ooriorsuis que sto; ¿upon-rasa.bios que 1 io largo de la usarla, lziasosriaioi-ouae su psrsoriauoad. Pueden ruiuiiieraise ooii pm.veelio:-Ep mpafia no puede verse eme, como moicio forrioaiir-o os ios roaiirrooi-is y aii poi,¡¡c,,_no se oouooe oasi rada lie los speoos, lia ¡ospolacos, de los rusos rvia aqui La con oir i-¡riovhon Llegar upas isa paiioulos amaiiieiss oslas ou;-iirs 100 soii asiiarioarias, pero no el sisi-ssley xuuris-.ls alo Pailir oi Glory o el Krissiii osA nos iii :lis ri-iwa. Los sirio oiub-as soii sofasy deu una eisliibioion por mos, más o ¿snüsviuoluso films espaiiolrs proiiihiaos luego lis hs.oiios, so exhiben en io quo Beriaiiga ur"-mi asa;i-ioameuls *iris raras-.iii-mas". Para ver oiiis,mua escapa-se ai Pare lis ver eii ¢uaiiiio_ '»Dsista ei doblaje; tanto el meramente es.pariol, owgauo por ia oosrurriors iiaoiorai es ii¿_ruar sin gmliaoióri siiuuliáslea-, «somo el que ¡_m_nooo la oo.proaueei-:ui soii esrrelas ersrauieras."S0 vzoauosn laguna. :unas rie rimo. que ii.Pueden Inegiaxsu- El nen: npaïiol sus usos.xuiiizsrsiio u sus lo sin si pio en si dial-›go".como e\-zm-imoia parfioulairiisule ausrrarize oi-ia su Cilflwis. con vazesifips corioss rosišaiiao

Was! 1 pig. _U

__. ..__s.¬_-.¬s.-_.¬_.«¬-_¬_~m\w¢s›.

23-"

;._.»›/_/__,

MflwtWi-›HM'4

† \

ED INCIDENTE CASTRO - LOJENDIO~ ¿O 1' ÑIJ

fiìoi QUO IIVGIA, yhvoyDu', porque hay voce: dun

an arwvìeme de no ne.¡_ qm uvlinx cinta ca.lt como pub con d guiar§J'luri-il. nun ando d mundo¡M1 que estaba en la con.

da Tnúillø ,y no re leu 7 despues se vo u

Kitade; Um`do¦ y hand laiomobido deeinrsoirivi.2 (Do leecun el dooior cou-

u unn sona dirigida 1en ia que se mencio.

Embaildu de Ea.csdm Uni.

A todos losten y valga Ya

de la gubriceciøn enkweusaxo delcasn d¢1Pa.In orar-rn 1 de que “CreáCrflnenda alšarabh Y si ha.bllll más, major. . .“, ¡lun“non Miwha tenemos unproblem; su-10 7 gave. Laviewu eau Pedro Luis 7 yanbes due ent vigilado demain mamen..-”. midiendoIezuidom/ente esta ncotaoión:

› Ein u una carta ¢“B V0!n sezflir lfiveodo qlgunos pd.nulos. Wfqflfi tiene I-15011inšerés Y demuestra Cómo slym vinmisndo una crimi-nales de guerra con los ¡amxundistas, con lar embajd.das. ooo un rssooiononos,«ion los crnidores. como modeesta se va ruhuonando. 1este documenw tiene su va.lor vvrque también time susYeni-mias tene: ln marte deblue esìos ducumanfflt Y 01-dn vez que me caiga un do-cumaiui tuya nuceuxieidadla »msm 1 cualquier pi-ue.ba, lu: Wenn uno.

/ (sezuidomente da leetun 1pármtos en que ne diee “yatenia en un convento de mon.ju: un :sus para fii-ar as ve.riódioo... ncresàhflfifl

Yo tenia que leer triopor-Que es mi deber... Y es.to no quise desir que ten.:an la cum-I todas las men.ias y :odos los safieflløwi-Yo sé que hay mucha; man-jiru de las ordenes más hu.miides, que inblinn en iaBenefioeuzin, que u-abajnuen ios hospitales. Las ner.monos omstss, que son ne.gres. y trabajan etic¡eme_monte, que sorihurniidcn. eo.mu también hay mucho; sa.cerdotes que son revolimio-imrios Y siencen la Rev-olu.sión, conforme hay otros, delos peer-es, somo el Psdre0'Fan-ii, pero lo ieu porqueQ mi deber xedrio. nan queei puebio este informado detodos esmas cosas,

f (A ooriuuudoion iee ei dooiorCasuo, los párraios de la our.za donde se dice “Cómo ie pod-go al per-im-iicoz' ¿Qué nerd.bre?†.." 1 donde se apra;que ve ¡inn conseguido vara iospresos de ¡slo de Pinos y de LaHaban-'L medicinas. ropas ew..yqueeuuisnominicasyeisagrado corazon se están mo.teeeionsndo. _ _ que se han oh-zenido ias 1-eeaudaoioiiä ds dosmisss de dos domingos y que seesin' «marido de que akzuuosiabomorios oruoen.¿.›

Ya no nene mos impor-toneie ei rato se lo or-maque ne ieido. cuya aorsesenidad pongo a dispusisiérv dela jerarquía eexszásfien No.somos rio iieinor ressiriiooningun; igiaia, i-¿ngun wn-venro, ni mudo@ menos peroestamos en 1a oblisuoirin deponer esms cosas en conøcLmieoro del pueblo y ei do.ournsnfzn s ia disposicion dsIs jerarquía eeiesiásdcav _

Ustedes vieron la emm deMichel y de .Ari-irns. Eszosseñora ëzáo en La Embaja-dn de España, estos serions

K que esta en eonrsdeo roo

mï.É"ïEE““

crimìnnlea de ¡um-n Q In.Ill Gin üìma que WB VI Vin-«iisndo que se num; oomn.rtévúlfltionalíb, E50 m hll-in iegioo. Es unn reoooion,al una noxsecuencìa de LuQue no ›e ha escapado nin.Kflhà tevulucìón en el mun-do.

VEGA: Donar; uned men-cimva' a la Embajada españa-1o_ nooo romanos io jordi-ooo;roiesvzirma, pone de xo de cu.bo, room-firi u la Embaiodopam solidunzurse con ei, vagi-II\¢'n de Ffuneo. ¿Qué Opinión:fono «oro/1 en veiooidn eo» os.se asunto.

CASTRO: Que el Pueblojuzgue.VEGAJ ¿Cree QI-le hd!! divi-

sión |¡cvmIl1rLe'nte en La dui.yendo ooxerüsnioo en cubo?CASTRO: Na md ha ocn-piao de invesnigor es. sii-oo.

ción en El Sena dE XR jerar-quis eeläiásxiea, pero creoindiseutìblemënie que estenrosas La produced 1-:s unreina que desde iuego quie.ro no tocar. porque tener-dostfllaciorief dxplomátítñs :nnoouéi pois. Nocoroiineosenosotros hemos guardado losconvencionoiisines, si sequiere, io :orina de uno di.piornázicm Yo pemucuxznnewie, siempre que he ido ri umroospoior, rubias@ y no ooo.tetìdo el Emhaiñdnr eSDr¡-ñnl. 12 11€ Sâludadu BDXULLmeme como ii todos los em-bajadores. Pao esa hl ¡idanuestra acühxd Pública unaaciítud cofl.éS. Y belnflì Hu.¡modo ii reoioir en compon-sacïñn acüvìdades de ÚPOcøntnirtevolucioxxaria.

Esmoy refixieridome ni ea.so de Aiìlíite que es un om-so distinto al de los Saterdn.tu Españolä Que iuetnn Iìxauer un acto de adhësìån IFranco. No sé cum es 1a ieadt dl0s_ No sé si ln Emba-ìado les habrá ne.-iido quehicieran $3 declaramón. Pe.10 al efiniúva los Dtnble-rnas eolesiásiioris no son pm.blemas de ms Lncumbcnfla.creo que son probiernas quecrean dsseoniauio _v divisio-nes. Pero no me eorrespon..den.

A mi me cdraipunde juz-gar probiernnr dorm-:ii-revo.luüondtìoã. probfflas aïen-morios oi gobierno de inNamon, pero rio rne eorrds.pende juzgar la sofimd deocros i-osooozo u probieoiosevìäìásücus.

Creú que Pt e\§n=;1:`io \'1_\.úN1debe haterse ln opinión deesas cosss y es irrriìsc-.~zo1±que no gozoo esos dormidosde mucha Sšmpeìia.Aquí lermìnanün las aìllsio-

siones 3 la Embfiìada es??-í:a¡B¬3- ei Pmoer nfiniscro prosiguió,por espaoio de más de 29 ini.nuzus. x-rozando el prooldnsazuonrero. Fue eu ese mom meuue se oyó un mmuizo en 1;pugna de acceso .11 _›_s¿udio_ 3,-se vió ehtrfl! al embalfldür Lá-jsndio, non :ug-unes aoømrs.rinnies. E1 eirrosisoor so ¿wi-gió de ininedrszo oi ostrede,pasando por deiame di ias ud.mara: de teievìsìšrr. El Prìmår:vii-.i-isa-o y los oeriodisios sepusieron de pie, sozprsndïdos.

En-TEAJADOH DE ESPA.NA: Vanso a pedir permisoPara usar csios nflcróíririosF cámaras de iflevision ._

CASTR02 ¿No cree quedebe pedirle zienniso rem-bieu ai Fri,-ner Minisiro?

Eì:"`BAJADOÍ-1 DE ESPA-ÑA; Lo pido si. Prime: :ii-nfsoro, pero on z:rin»sr xogsral moderador «sei promo:-ds,POQIJL- creo que el Printerministro como der;-.ò-:rs-rs_ndinite aquí ia siiroridsd delmoderador. .^.~~í «r †¬¬ ¬†¬

aiumoindo. ruego oosminu.Mmmm la que no ln G-Iám...

CASTRO: Ufitd olvìdlque no esti ul ESDHFH, ¡lunII: Il Repüblinl dl Cuba 1fielle QUE Iäiåeür. . .

EMBAJADOR DE ESPA-RA: Pedl F2;-miso Para ¡necuso de in palavra, porque noSidn columiiadn... He dderniomnindo. _.Durante Varios ln1.n\l1pS, hu..

bo un verdadero tumulto tren.ce u ias camaras. Después ren-pflíreciñ el moderado! del Pm-suma,

NUÑEZ PASCUAL; Ll-I.henf8!nl›S muy de vera eg-Ia imerruimon que se haproduoido oooi y pario delii-ioiderioe quo osredes quizáio nayon oipudo eo sus oa-nxaras Y lo han escucbadüPor radìø.

Ei dooior ridei cosxro, uiprincipio parodia nsedei- a

. las Prëtenxiones del SeñorErnbiiodor de España. Pero.riosierioi-induce, oooooieodoque no podio sdniiurio poris forms d-sroornpuerrs eriqoosegun el dorm: Fidei castrosu-ion pi-esoouindoso, oo eriPosible que nuestro ínvlh-do de egin noc:-ie, que :sui-qve derir in iiizimu palavra7 que ha venido 1 nuestracoso, no pudiers nreedery nolo hizo. El Embajador 5€ re-fira del eszudia eu compañi-de soidsdos rebeldes y daDrüpio J212 del Í-Íërcìtø. Nos.ou-or :ambien Jo acompaña-mos. Inmediaíäimenflu 91158.mor cámaras y mini-oronoo sidoctbr Fidel Casiw.DSP!-xéir restablecido 11 ox'-dm, Fidei como elmuo un

Cømeniixín.rms; Bueno, eonudo yodigo qllt en una revoluciónse :preudoo ooossx Porquereolmeme, nodos uosoiror 1QI Pueblo dt Cubà âcaban deser iesfigos y son zesziçosKambién los Visitante; eX<zraiiieros que :sismos -oui,son tesugos si pueblo. Losrepressmames diplrxnázioor,en Kin. meo que pocos epi-wdàos han tenido tantos tee.15505 ¡roma Sie Eläìsødío deeste hecha ìlìsölìw de e<leseñor que uesa aquí por losesdidios abriéndose paso sr-mando un Eran escándalopor «odo si canino diciendo“Déierne posar", nero aqui,no viene 2 pedir certamen-ze ud- oiunroeisn, 0 o hoeerom adarooiao, no re dirigióax euzrovisudo. que ademásde enii-ev-ìsxado como mua.dalw que es fiezm los mismasdar.-Aros ni resrmo, siii., quead›.Xn4s“* e§ 11 Prìmx Eiinšs-1:0 dt 13 Nñciån, Y Sin élminor räpèìu, Se abre pa.50 casi a la fuerza Y Pèneìtxhasta a-sui para hacer unaaclaxacìún.

¿Quién ie habrá diosa aosre aisrqos-Ls de veiiiseo,que asno aer-eoiio sqru sncrpozrsr uno mm de ros.ps-.o Y uirs grosa-is sexssion-rev ¿Quién ie habrá d:_-ao rieste señor que el ESPEALX de-mocrálìco Q'-le rëìna sz: CILua, e1 rrsoiro de que elPrimer 1.¶in3s†_ro no amis ro.demo de una Guardia Moro,1s vo si ds-r derecho a venirri iismrrooipir me rirogrorno,Pasar-.rio de su oondieiéri deEmbajador que inoluys oier-ir-s przi-reg-szivss, psro queno ie ds derecho a nadie si11-¡liar el rergeåo a las afltcrridsdes as mo pois Y sobretodo nada menos que por mireprrssnconre de uno n'x-a~Día 0149 ìleva 20 añas, OPrì_midndo si pueblo español:Y yo quiero pre;¬-iria: sisc.-iso en Esvaña zo don de-secho n nadie a ir 2 prcssrr

1Hšišêiâfiiiiì-.S-jgi-2šìefÉ!

¡CID-

mås quo lnmenu, el ver 1 unmåüco en sta uCfi¢\xd¦ B0 ¡WIiio producido mar que indig-usidu en nombro. como AK hublerìn csìlblecido mln-vis norma dipxonimoos quodeban ser lu nannu diplo-máticos del Fascismo. No lafllšó más qu: ll eàdiiporra.Y eno no demuwu-1 e-suenisødio más due una rosa;al odio del roseloino y lorenneión imernaeionsi een-írl ll Revolución cubana. Elodio weeiedve dei fascismo1 de la reaccìån internacio-o-1 oonrrs cono. que Los on.

f valemona hasta tai puntocon-io porn seneii-se son osa-dia sufieieme para venir aeomezer una barbariadd re-mejame sin precedente enlos anales de La diploniioiav que no solido de aqui bien.no gracias u sus fueros di-plomáticos. nino zraoias n ioserenidad de los cubanas. olno-zido común de lor subu-nos, ai espiritu eivilizf-ido delos cubanos, que saben coo-ducirse a La aivura de Las oir-cunsiancias.Y, somo em previsibie alu-

diã al :muro dei embajador:Qoie dosdo luego, quede

bien entendido después deeseur-rior las paisbrss del se-ñor President-i de in Remi.blica, que se enoiieuun ¡quipresence, que le quedan nese señor Embajador, 24 no.ras para abandonar el pais.

Dx. nofvncos: Ante uncaso irisoxizo somo éste. isdignidad nnoiousi y nuestrorendimiento paiririziso nopermiten om decisibn queln que sorbo de anunciar elPr-¡mer Miriiszro._ Qoe se sepa que u as uu.-deoisi-sri ozicial de noesu-oGobierno.

Por iq demás, somo na en-xsinos en España y cubohzme mucho rato Que dfijñde ser sexenio española ybs dejado de ser :omnia deningún ouo xisís. por lo ine-nos. a pesar de la iri¢ernip_cido de este iricid›1ne ¡Lmsn-muxo, pero iusiruoiivo,vsnios s continuar la unre-vism neriodiszien.cod en seguida, mo gremios

se hicieron prsemä mi a es.mino por me-.iio ue sus deis.Eudos

NUÑEZ PASCILAL: ndoidSdìvuãør, que está enfermo,hi zunoodo rambién d Con.fo-1@ zeéquer, que esra oqoiy desea hacer una dscli-no.noo

CGNRADQ BEQUI-:R: E:compañero David salvadorme ha narrindo mi este rno-msmo y o nombre de 1d CTCR:vo1ueiomi¬ia, por in im-peninerisis de erre hombre,

- se soiidni-im scsi el GobiernoRevoiuoiorisfio y si 8 pre.sisv rosiiana harsmm un des.iiìe de todos los trabajado-res por-o ariomr lo ucmudrornsdn, M.- dice además queaunque se euouemra enfer-ino espa rednrznndo en esternornfnzo una dwioración alPueblo de Cuba 20:2-öazizindula aefir-id de «me Embajador.

NUÑEZ PASCUAL: ¿Luvivoimrlos ii-mefimnos quierenImcef alguna mdniƒesmoeóny

FIDEL: ¿Por qué no a.pomo pam cuando termine.mw? Todavia me quedancosas.

NUÑEZ PASCUAL; En-ronres uso woooifevroeavnes semn-«io mm-.do romano no en-:-revsuz. '

ROBREKYO: DOCCOT, IIQS.Pués de L1. insólita I¡.cti¢1L:Idel Mafquis de Cmnìllas, ¡ltgo de Vezrisca. lr-se znvró con

ššššš¿ii1 Isma. da pcdif la uspuhióohzìrxmbvfodof. no ngomeo ¡_ruwufø de rebswnu dl 'Qndfintt. S¢ Ikflldflfå bnl Imbajudov, Q doctorfe, que v¢ «mmm ouazgima.: soy do in omnia.,de uunasi- on uu. -1 sou;bajada- de Cuba ni España

dieiénoie que regresas.nonnzzvo.- ¿cun »odo si

¡moron de lo Emboiowo, osimntemrnre ¡zz

FlI)EL¦ Vamos I tâììrar llnninisaor por io promo y,desvués vamos u estudiar iddemás y no vamo; u perder'ns- -1-isomuirriomo, o-1 dssa_parecen las relaciones. ¡snXncideflìa lo bin DrúvuøadøEflnl. Me ht lìmiiadn I 160!una daras que diìe que neriisa dioposioién de quien qui-siera. La pongo 1 disposi-don de 1- ierorouis ¢¢1esi.io_mi ir o disriosieion de ¿-1también si él til-the el emm;dimienio ol venir, e «per-sal Maxi d-15 Pit: habllr. NI-drle le hubierfnegzdn el db-recho I replicar. E1 uso ill.561100. increíble, en ¡A intq.,flvpcíón víolaitx Q irrcspt.tv-wsa. HBSI-I 10 tuve la in-Qencíôn de ver Elle decía. AVe! .H ¡ln Embfiiddnr de ES-poñs vu ii venir 1 diseuiirroninigo -qui Lo que pssses lll!! fila una cueslìón dieletnentll Sfintìdn del deco-to. Pur ll Inrma lnsolenhun una cufitìón inaceìñablipor todo comflmn, de ut.:fiñorr

Asi dos rirooede rooridnr1 bnscir I nuestro Ernbaja.dor y n los que sean nece.ssraos. Yo espero que no nonmanden 1! Escufldtl I 'lu-vsdii- 1 cubs.Una Va-daderl lfiflilna. Y5@ sólo rezagm del 4116.5-Inc. L1 lo Que nm qvtdl. A10 mflìnt se envfllenkrnó Cania vifiu que ie hicieron ¡-Espflña en E5105 dlfllo

no

mmm:-.

¬

â

meo»fr:iw,zmmam«ui«iø;¢smi›izv;z<:«iizdrirus:diiin›ii±:n:*MÍ;

cviene do 1- mumnyirioiiuronisr un ooomsoioiieoro de in; ou-roewrmieos 1 vroporcrooei que iu_voLi inunda-:ion en lo represa de Rin-odn de nonern. 1., insgniiud dei pro-blems superà con iorguezo sus previ-siones zéonioas v ru organirncion loo-rocräf-Ílcnr El tiempo inc diciendo la!medidas 1 minor, cuando ers urgenteresoiver en ei menor iiernno posible.por medicos 1 io.- oo.-rros. dorm. desus nosniiiidodes, mn uobojedo a ooo-cionm. Es injusio coocerirror io erm-ca en unn pelmuxid d=Leiniiuad.¡_ Nu hu.bo enire los céonioos nocionoios horn-ur-is en-ives, seria disminuir ei prome-ios sin morivo oonoooonre oneovsrseen oso senndo. La necesidad de unrumoliie no modifico ios «ei-minos deios actuaciones.51 orooenirnisnzo dei secado. ooroo1os±rii.›nonio de reouoerovia-"_ de iosmio-iir.;s, no viene exoerionois mon-dioi oiguno. E1 ingeniero cross homonooo» si serrdo de máouinss de orf-orf, No es exoerieoois ocooispio en sirosa, coiirioáoaoio ron propgçdoo. eipromo = que mnfo se room, ers irsimple mmo -«-orrmonzoi.f~~~o:~:† ii- faroÁ'iri%'k¬A'*›¬

*~ “Ñ

K

Ud. |a inviiô 2

E1 orocediroienio del recodo resumsiio ¿rocoso sbsoiueo, cross se fue ennoviembre sin reoooeror ni.-.good deios máquinas. no oonooeinos su infor-me Linal. pero entendemos que oonsi-deró neoessrio rehobinor ios eur-izmmaquinoì

las ¿étnicos da Y.T,T.E. todavía insis-ien en ei prooediroioriw. confiando ensus resuifodus han creado un nuovoS¡Sterna de sacado. Es un huchu pun-derable como inquieiod oioneifioa. pe-ro para io npromisme norssidsd_de1psi: es oboecnsran, y no iusiirir-oro insperdidos muxonoriss quo hemos sofri-do por la demon

nroién en dieiernbre so deosde iooomprs de :res ooinoodos. poro coro-piouir xo reooporooian de nodos :sr rou-quinos. se omizs io donacion argen-uoo de ao rniuories de pesos, io ouoino es noriroso para el pois dorso lo im.¡ioresnrss de los obrss.

No odmaiimos is rozan erriuesco porroosooo s fines de noviembre. queoduois los años de oozividr-ni de lo ins-quino rr:-rs ooeioior dos \›oo¡nodor_ si:own asi, ooo rnuorro más nioovo, de-

bia decidirse io compro ds iodos iosbobinrdos en el ines de rooyo.si hubieron puesio en moi-ono dosmáquinas. que suminiszrsri 25,000 kw,nora, eomprsndo ios uooioodor nooo.sor-ios. se odruiiirio io espero de losresuuadoi de la pruebo eiqiorirrienm.rue una svorieors, dejar sin soiuoicmio neoesidod viral para si pois. de sueriorgio eiéarioo. oonfiiaos n una ex-

pèrimenlaciún sin anteceflentëä En Elmundo. En smrsoiories inn graves, noes orsuroenro de oonsidrinción el ws-SO de IOS bohlnauns qua dèblevønadquirirse. cada bobinodo ooscobs200.000 mires es df.-cir io romero io-ioi soria de aoòuoo dolares. A un com-oio de 4,11 el doior -cambio oooce-dido a lo oosraoijoné repressneo:4.2av:.oou moneda nacional. sin ningo.no dudo. murio) más mi perdido loU.fr.x:. por roron dei menor ronsuoov_v por ou-oorieo doi eoroousmiis en iscemroi Homme.

si consideramos ios perdidos de isindosirisvy oi oorrieroio ios difereooiarson mas ro mucho mayores. Ex ahorrobuscitdn, se branšformfl nn vvïvdírìns mi.

sEGU¡Mos,coN LA U.T.11. ai ...Y LA LUZ NO SE HIZO =k Por F. v. G,nonorisr, Por ou-s pone. en ei ej".eioio de oo servicio público. debe ¢e-nerre espeoisirnenie en wenas el in.moros genem de ii nooesiuod due sessriszsos. La imprevisioo es iridefon.dime.

rxdemás. ouondo :ramiro lo ¢›rr›er¡ei-._ero von lo ro.-quin. N@ 2, ¡ rnemuqmdelsetiernoro, debio nsbiorsv oiiro 11pois 1-:rpliosr ooo defino io snusoión,deseousr es prooedxrnienio dei senadoy resoiver de inmedisio la oompro dslos bobinodos.Ei consejo Nacional de Gobiernooosoo de pedir iriforrnoe s io u.'r.E¬Y rnmu r<nn<v|¬rXeuCiH. SI! ha noi-nbxldouna cornisirsri invesiigodors, No oree-inos que de 1uz r in siauociúo,

I-= Im*-_1¬:. no oioroeouo poner ooxirnoionsinionio una ruáqiiiria poro elmes de sbrii o mayo. En iuiio eritrerius ei-riboior ono segundo roåouini. y ps-rs fin de año Rincon de Bonne orin-rio on su iozoiidod reouoorods En jo.nio se pondria en msrous lo usii-io de112;,-gorris Yo que no podemos nosoirosdor soiueisn oi prooienis «ue ios nro-›«---- -s ,...¬¬--n v ~ 'ii-riioeruIl' 1%,rra-*ri-*rfri-irirri-A-~¿r*iz†9r-2r`7;?T wfwfl

A. 1 _- - - Desdu luego que no!, H H Sin embargo, moscas, mosquìios. ¢"c°':“d`°¡ Y

muchos otras pehgrosos insedos, soñsmvyon1°. 'iovnodoi do pi.dro".-de w h°s<=f-Camfiófulos øfedivumenio. SHELLTOX Os unprodudo fulminante para kn p|G9_'f$ Q".ufenmn conm: la mlud y ïranqwlldddde los suyos. 'SHELLTOX main instuniónéalnenh u los

r /S iÉ

†"›_-umnnm . :¬7-~ ,.r

*I-E:

'IVINÉGVWÉÚQ $°"ð.vi.'

“_ i Que7 flrøsralmr

sensaciónde bienestar.en In espuma

protectorade Kolynos 1;]

Ago*›-¢›..¬1 vi >kflfifilflfillfilrflflilflrlifl

f -...nose-una-vi-=-o

Pqgi''gq ¡4 'É-_;;›.~. i...-. EN UN DIH ÍCHÃ

"`“"`°sho||¢or durante muchísimo tiempo.

con dieldfin

\1

eä

-www

insectos, cleiondoìmu invisible cupo MKV@que perdura en su acción efecìivd

.i~_<!~_-Izzii-111;;-41-:››¢z1››¢-ox-›:-›¢›¢›4~ir¬Hea±f*r±f*¬:r*¢r*-±r*¬:r*ii*¬ä:luncm; -roms LA snivuma EN im Dm Páøim 15