Recupere su licencia en New JerseyNew Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la...

3
Recupere su licencia en New Jersey con un bloqueo de arranque Si usted está leyendo este folleto, es muy probable que usted o un ser querido ha sido detenido por manejar bajo la influencia. Instalando un dispositivo de bloqueo de arranque (IID) en su vehículo es un paso importante en la recuperación de su licencia en New Jersey. Este folleto atravesara todos los pasos necesarios para recuperar su licencia y le ayudará a regresar a la carretera rápidamente y legalmente.* *Las leyes estatales pueden cambiar en cualquier momento. La información en este folleto es sólo una referencia. Para obtener la información más actualizada, visite www.state.nj.us/mvc/violations/ dui_ignition.htm ¡LLAME PARA UN CUOTA GRATIS! ¿COMO PUEDO RECUPERAR MI LICENCIA? ¿QUE ES UN BLOQUEO DE ARRANQUE? Un dispositivo de bloqueo de arranque integra una muestra de alcoholímetro con el sistema de ignición del automóvil. Antes de empezar su vehículo, usted tendrá que someter una prueba de aliento en el dispositivo de mano que examinara la presencia de alcohol. Si la concentración de alcohol (BrAC) es menos del límite establecido en el estado de New Jersey para el dispositivo de arranque (0.050), su vehículo arrancara. Si alcohol es detectado, no arrancara hasta que una muestra pasada sea introducida. Boquilla Usuario introduce muestra Pantalla LED Desplega lecturas de BrAC y instrucciones pertinentes al usuario Botón de activación Fácil de usar, un solo botón de activación PRIMERA OFENSA Si usted fue condenado de una primera ofensa de DUI en New Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la Concentración de Alcohol de su Respiración (BrAC). Si el BrAC fue superior a 0.08%, pero inferior a 0.10%, su licencia será suspendida por un período de tres meses. Si el BrAC fue superior a 0.10%, su licencia será suspendida por siete meses a un año. A criterio del juez, es posible que sea obligado instalar un dispositivo de bloqueo de arranque con un BAC de 0.08% o superior. Para recuperar su licencia, usted debe: • Pagar una multa de $250- $500 • Pagar $230 al programa y cumplir de 12-48 horas al Centro de Recursos de Manejador Ebrio • Pagar $100 al fondo de manejar ebrio y $75 al Fondo de Servicios de Vecindad • Pagar $100 al Fondo de Educación de Alcohol y Rehabilitación • Pagar $1,000/año recargo de Estado por tres años • Cumplir cualquier tiempo aplicable en prisión, hasta 30 días • Completar programa de revisión de alcohol y evaluación Si su BAC fue mayor de 0.15% sera requerido completar lo de arriba además de instalar un dispositivo de bloqueo de arranque (IID) durante la suspensión de licencia y por seis meses a un año después de la restauración. SEGUNDA OFENSA Si usted fue condenado de una segunda ofensa de DUI en New Jersey dentro de diez años, su licencia será suspendida por dos años. Sin embargo, usted todavía puede recuperar sus privilegios de conducir con la instalación de un Intoxalock dispositivo bloqueo de arranque. Para recuperar su licencia, usted debe: • Pagar una multa de $500- $1,000 • Completar 30 días de servicio comunitario • Pago de Programa de $280 y cumplir 12-48 horas al Centro de Recursos de Manejador Ebrio • Pagar $100 al Fondo de Manejar Ebrio y $75 al Fondo de Servicios de Vecindad • Pagar $100 al Fondo de Educación de Alcohol y Rehabilitación • Pagar $1,000/año recargo de Estado por tres años ACERCA DE INTOXALOCK Intoxalock ha estado fabricando los bloqueos de arranque por más de 20 años. Somos la primera empresa en utilizar la tecnología de pila de combustible, y somos una empresa líder en fiabilidad, servicio al cliente y tecnología. Más de 90,000 clientes atendidos anualmente Más de 1,800 centros a nivel nacional 20 años de liderazgo en la industria C E L E B R A N D O I N T O X A L O C K

Transcript of Recupere su licencia en New JerseyNew Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la...

Page 1: Recupere su licencia en New JerseyNew Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la Concentración de Alcohol de su Respiración (BrAC). Si el BrAC fue superior a 0.08%, pero

Recupere su licencia en New Jersey

con un bloqueo de arranque

¿COMO PUEDO RECUPERAR MI LICENCIA?

Si usted está leyendo este folleto, es muy probable que usted o un ser querido ha sido detenido por manejar bajo la influencia. Instalando un dispositivo de bloqueo de arranque (IID) en su vehículo es un paso importante en la recuperación de su licencia en New Jersey. Este folleto atravesara todos los pasos necesarios para recuperar su licencia y le ayudará a regresar a la carretera rápidamente y legalmente.**Las leyes estatales pueden cambiar en cualquier momento. La información en este folleto es sólo una referencia. Para obtener la información más actualizada, visite www.state.nj.us/mvc/violations/dui_ignition.htm

¡LLAME PARA UN CUOTA GRATIS!

¿COMO PUEDO RECUPERAR MI LICENCIA?

¿QUE ES UN BLOQUEO DE ARRANQUE?Un dispositivo de bloqueo de arranque integra una muestra de alcoholímetro con el sistema de ignición del automóvil. Antes de empezar su vehículo, usted tendrá que someter una prueba de aliento en el dispositivo de mano que examinara la presencia de alcohol. Si la concentración de alcohol (BrAC) es menos del límite establecido en el estado de New Jersey para el dispositivo de arranque (0.050), su vehículo arrancara. Si alcohol es detectado, no arrancara hasta que una muestra pasada sea introducida.

BoquillaUsuario introduce muestraPantalla LED

Desplega lecturas de BrAC y instrucciones pertinentes al usuario

Botón de activaciónFácil de usar, un solo botón de activación

PRIMERA OFENSA

Si usted fue condenado de una primera ofensa de DUI en New Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la Concentración de Alcohol de su Respiración (BrAC). Si el BrAC fue superior a 0.08%, pero inferior a 0.10%, su licencia será suspendida por un período de tres meses. Si el BrAC fue superior a 0.10%, su licencia será suspendida por siete meses a un año. A criterio del juez, es posible que sea obligado instalar un dispositivo de bloqueo de arranque con un BAC de 0.08% o superior.

Para recuperar su licencia, usted debe: • Pagar una multa de $250- $500 • Pagar $230 al programa y cumplir de 12-48 horas al Centro de Recursos de Manejador Ebrio • Pagar $100 al fondo de manejar ebrio y $75 al Fondo de Servicios de Vecindad • Pagar $100 al Fondo de Educación de Alcohol y Rehabilitación • Pagar $1,000/año recargo de Estado por tres años • Cumplir cualquier tiempo aplicable en prisión, hasta 30 días • Completar programa de revisión de alcohol y evaluaciónSi su BAC fue mayor de 0.15% sera requerido completar lo de arriba además de instalar un dispositivo de bloqueo de arranque (IID) durante la suspensión de licencia y por seis meses a un año después de la restauración.

SEGUNDA OFENSA

Si usted fue condenado de una segunda ofensa de DUI en New Jersey dentro de diez años, su licencia será suspendida por dos años. Sin embargo, usted todavía puede recuperar sus privilegios de conducir con la instalación de un Intoxalock dispositivo bloqueo de arranque.

Para recuperar su licencia, usted debe: • Pagar una multa de $500- $1,000 • Completar 30 días de servicio comunitario • Pago de Programa de $280 y cumplir 12-48 horas al Centro de Recursos de Manejador Ebrio • Pagar $100 al Fondo de Manejar Ebrio y $75 al Fondo de Servicios de Vecindad • Pagar $100 al Fondo de Educación de Alcohol y Rehabilitación • Pagar $1,000/año recargo de Estado por tres años

ACERCA DE INTOXALOCKIntoxalock ha estado fabricando los bloqueos de arranque por más de 20 años. Somos la primera empresa en utilizar la tecnología de pila de combustible, y somos una empresa líder en fiabilidad, servicio al cliente y tecnología.

Más de 90,000 clientes atendidos anualmente

Más de 1,800 centros a nivel nacional

20 años de liderazgo en la industria

C

ELEBRANDO

INTOXALOCK

Page 2: Recupere su licencia en New JerseyNew Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la Concentración de Alcohol de su Respiración (BrAC). Si el BrAC fue superior a 0.08%, pero

PROGRAMA DEL ESTADO PARA CONDUCTORES CONDENADOS DE EMBRIAGUEZ

Cualquier persona convicta de ofensas de tráfico relatadas al alcohol en New Jersey o mientras manejando en otro estado, pero manteniendo licencia de manejar de New Jersey, tiene que participar en un programa en un centro de recursos de conductores en estado de embriaguez (Intoxicated Driving Resource Center - IDRC) como parte del programa de conductores en estado de embriaguez. Incumplimiento de la participación satisfactoria resultará en más tiempo de suspensión de la licencia de manejar y, posiblemente, también tiempo en la cárcel. New Jersey tiene un IDRC en cada condado para los ofendedores de primero y tercer tiempo y tres centros regionales para ofendedores de segundo tiempo. Además de los costos del programa, otros cargos relacionados al programa pueden incluir un cargo de asistencia de $100 y un cargo de $100 para la restauración de licencia de manejar.

TERCERA OFENSASi usted fue condenado de una tercera ofensa de DUI dentro de diez años de una segunda ofensa en New Jersey, o tiene cuatro o mas ofensas de alcohol en su archivo, su licencia será suspendida por 10 años. Sin embargo, usted todavía puede recuperar sus privilegios de conducir con la instalación de un Intoxalock dispositivo de bloqueo de arranque.

Para recuperar su licencia, usted debe: • Pagar una multa de $1,000 • Completar hasta 90 días de servicio comunitario • Pago de programa de $280 y cumplir 12-48 horas al Centro de Recursos de Manejador Ebrio • Pagar $100 al Fondo de Manejar Ebrio y $75 al Fondo de Servicios de Vecindad • Pagar $100 al Fondo de Educación de Alcohol y Rehabilitación • Pagar $1,500/año recargo de Estado por tres años • Cumplir tiempo aplicable de prisión, hasta 180 días • Completar programa de revisión de alcohol y evaluación • Instalar un dispositivo de bloqueo de arranque durante la suspensión de licencia y por uno a tres años después de restauración

Intoxalock tiene más de 45 ubicaciones de centros de servicio autorizados a lo largo del estado. Ningún otroproveedor de bloqueos de arranque tiene más centrosde servicio en New Jersey.

Visite www.Intoxalock.com/es/encontrar-una-ubicacion-instalacion y entre su código postal para encontrar las ubicaciones de centros de servicio más cercanos a usted.

El estado de New Jersey requiere que todos los dispositivosde bloqueo de arranque sean calibrados cada 60 días dependiendo de su requisito de dispositivo de bloqueo de arranque. Durante la calibración, la información puede ser descargada desde el dispositivo y puede ser enviada a las autoridades de control del estado, según el mandato.

Calibraciones automáticas de IntoxalockIntoxalock ofrece a sus clientes calibraciones automáticasen el estado de New Jersey. Cuando el dispositivo necesitauna calibración, la pantalla de LED mostrará un mensajeavisándole que es hora de intercambiar el dispositivo.Intoxalock enviará automáticamente un nuevo dispositivoal centro de servicio seleccionado. Usted sólo tendrá quevisitar su centro de servicio durante el periodo de calibraciónasignado y el técnico cambiara rápidamente el dispositivo.

CALIBRACIONES

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

• Cumplir tiempo aplicable de prisión, 48 horas a 90 días • Completar programa de revisión de alcohol y evaluación • Instalar un dispositivo de bloqueo de arranque durante la suspensión de licencia y por uno a tres años después de restauración

EL AÑO PASADO INTOXALOCK AYUDÓ A MÁS DE 90,000 CONDUCTORES A

VOLVER A LA CARRETERA SEGURA Y RESPONSABLEMENTE.

Page 3: Recupere su licencia en New JerseyNew Jersey, su licencia será suspendida dependiendo en la Concentración de Alcohol de su Respiración (BrAC). Si el BrAC fue superior a 0.08%, pero

Expertos en regulaciones de New Jersey están listos para responder sus preguntas.

¡Llame ahora! (888) 283-6148

¡INTOXALOCK ES LA FORMA MÁS RÁPIDA DE RECUPERAR SU LICENCIA!

5 RAZONES PARA LLAMAR INTOXALOCK

Proveedor #1 de bloqueos de arranque en New Jersey

20 años de liderazgo en bloqueos de arranque

La mayor cadena de centro de servicios en New Jersey

La tecnología más confiable

Lo máximo en servicio al cliente*

1

2

3

4

QUE PUEDE ANTICIPAR

• Un agente con atención al cliente, paciente y amable

• Especialistas en regulaciones de New Jersey

• Precios económicos

• 24/7 atención al cliente

• Agentes bilingües disponibles

*Dado una calificación A+ del Better Business Bureau y es la única compañía bloqueo de arranque de recibir 4 estrellas y media de Trustpilot (sitio independiente)

5

Para aprender mas acerca del programa de bloqueo de arranque en New Jersey

escanear este código QR o visite www.IntoxalockIID.com/ES/NJ