V.11-87875 (S) JIFE JIFE Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes Lista Roja (Decimotercera edicin, enero de 2012) Anexo de la Informacin anual sobre sustancias utilizadas frecuentemente en la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancias sicotrpicas (Formulario D) Lista de Precursores y sustancias qumicas utilizados frecuentemente en la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancias sicotrpicas sometidos a fiscalizacin internacional De conformidad con la Convencin de las Naciones Unidas contra el Trfico Ilcitode Estupefacientes y Sustancias Sicotrpicas, 1988 Preparado por la JUNTA INTERNACIONAL DE FISCALIZACIN DE ESTUPEFACIENTES Centro Internacional de Viena Apartado postal 500 A-1400 Viena, Austria 2Introduccin LapresentelistahasidopreparadaporlaJuntaInternacionaldeFiscalizacinde Estupefacientes(JIFE)comoinstrumentoparalaidentificacindelassustanciasenumeradasenlos Cuadros I y II de la Convencin de las Naciones Unidas contra el Trfico Ilcito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrpicas de 1988 (Convencin de 1988). Esta lista ser til para cuantos intervienen en la aplicacin de las disposiciones del artculo 12 delaConvencinde1988,incluidaslasautoridades reguladoras,administrativasy de represin. Por ejemplo,sernecesariaparallenarelFormularioDdelaJunta,tituladoInformacinanualsobre sustanciasutilizadasfrecuentementeenlafabricacinilcitadeestupefacientesysustancias sicotrpicas,segnlodispuestoenelprrafo12delartculo12.Lasautoridadesreguladorasy administrativastambinnecesitarnlalistaparacomprobarlosnombresdelosproductosqumicos relacionados,entreotrascosas,consolicitudesdeautorizacionesparaexportaroimportar.Las autoridadesderepresinprecisarnlainformacin,entreotrascosas,paracomprobarla documentacinqueacompaealosenvosdeproductosqumicoseidentificarmejorlosproductos qumicos incautados en laboratorios ilcitos. Estalistaescomparablealasdeestupefacientesysustanciassicotrpicasobjetode fiscalizacininternacional,yaloslistadosalfabticosdedenominacionesalternativasynombres comercialesdeestupefacientesysustanciassicotrpicasyapublicadosporlaJunta,comolaLista Amarilla y la Lista Verde, respectivamente. EnlaPrimeraPartesepresentaunalistadelassustanciasenumeradasenlosCuadrosIyIIdela Convencinde1988.Esalistasedivideendossecciones:enlaprimeraseenumeranlassustancias incluidasenelCuadroIyenlasegundalassustanciasincluidasenelCuadroII.Parafacilitarla rpidaidentificacindetodaslassustanciasenumeradas,seindicanlasdenominacionesenespaol, francseinglsqueseempleanenlasrespectivasversionesdelosCuadrosdelaConvencinde 1988,ascomoloscdigosdelSistemaArmonizado(SA)ylosnmerosderegistrodelChemical AbstractsService(CAS).Ladenominacincompletadecadasustancia,talcomofiguraenel Chemical Abstracts Index, se indica tambin como referencia. En la Segunda Parte figuran por orden alfabtico las denominaciones qumicas, sinnimos, nombres comerciales,etc.,delassustanciasincluidasenlaPrimeraParte.Aunquenoestexplcitamente indicadoenlaConvencinde1988,sesobrentiendequeladenominacinquesedaacadaunade esassustanciasenlosCuadrosdelaConvencinabarcatambintodaslasformasisomricasdela sustancia de que se trate. Por consiguiente, se debe tener en cuenta que cuando en la Segunda Parte se incluyeunismerodeterminado,porejemplol-efedrinacomosinnimodelaefedrina,ellono significa que nicamente la forma l- de la efedrina est sujeta a fiscalizacin. Enla Tercera Parte figura uncuadro conlos factoresdeconversinnecesariosparatransformarlas cantidadesdesustanciasincluidasenloscuadrosenformadesalesencantidadesdebase anhidra pura. Ser necesario actualizar peridicamente la informacin proporcionada en esta lista, especialmentelarelativaalasdenominacionesqumicas,sinnimos,nombres comerciales,etc.,delas sustanciasenumeradasafindegarantizarlaeficaciadelos controles.SeruegaalosgobiernosquecomuniquenalaJuntatodaslasadiciones y/omodificacionesalainformacinproporcionadaenlalista,afindepoder mantener actualizada la base de datos. Paraconsultarsinnimos,nombrescomerciales,ymonografasdelas23 sustancias enumeras,seremitealosgobiernosalDiccionarioMultilingedeprecursoresy productosqumicosesencialessometidosafiscalizacinquehapreparado la SeccindeLaboratorioyAsuntosCientficosdelaUNODC,accesibleen: http://www.unodc.org/documents/scientific/MLD_precursors_Ebook.pdf 3PRIMERA PARTE: SUSTANCIAS ENUMERADAS EN LOSCUADROS I Y II DE LA CONVENCIN DE 1988 Parafacilitarlarpidaidentificacindetodaslassustanciasenumeradas,seindicanlas denominacionesenespaol,francseinglsqueseempleanenlasrespectivasversionesdelos CuadrosIyIIdelaConvencinde 1988,ascomoloscdigosdelSistemaArmonizado(SA)y nmerosderegistrodelChemicalAbstractsService(CAS)1,LadenominacindelChemical Abstracts Index figura entre parntesis. SUSTANCIAS INCLUIDAS EN EL CUADRO I cido N-acetilantranlico N-Acetylanthranilic acid Acide N-acetylanthranilique (benzoic acid, 2-(acetylamino)-)Cdigo SA: 2924.23 Nmero CAS: 89-52-1 cido fenilactico Phenylacetic acid Acide phnylactique (benzeneacetic acid) Cdigo SA: 2916.34 Nmero CAS: 103-82-2 cido lisrgico Lysergic acid Acide lysergique ((8)-9,10-didehydro-6-methylergoline-8-carboxylic acid) Cdigo SA: 2939.63 Nmero CAS: 82-58-6 Anhdrido actico Acetic anhydride Anhydride actique (acetic oxide) Cdigo SA: 2915.24 Nmero CAS: 108-24-7 Efedrina Ephedrine Ephdrine ([R-(R*,S*)]--[1-(methylamino)ethyl]-benzenemethanol) Cdigo SA: 2939.41 Nmero CAS: 299-42-3 Ergometrina Ergometrine Ergomtrine (ergoline-8-carboxamide,9,10-didehydro-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-6-methyl-,[8(S)]) Cdigo SA: 2939.61 Nmero CAS: 60-79-7 Ergotamina Ergotamine Ergotamine (ergotaman-3',6',18'-trione,12'-hydroxy-2'-methyl-5'-(phenylmethyl)-,(5)) Cdigo SA: 2939.62 Nmero CAS: 113-15-5 1-Fenil-2-propanona 1-Phenyl-2-propanone Phnyl-1 propanone-2 (1-phenyl-2-propanone) Cdigo SA: 2914.31 Nmero CAS: 103-79-7 Isosafrol Isosafrole Isosafrole (1,3-benzodioxole,5-(1-propenyl)-) Cdigo SA: 2932.91 Nmero CAS: 120-58-1 3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone Mthylnedioxyphnyl-3,4 propanone-2 (2-propanone,1-[3,4(methylenedioxy)phenyl]-) Cdigo SA: 2932.92 Nmero CAS: 4676-39-5 Norefedrina Norephedrine Norephdrine (R*, S*)--(1-aminoethyl)benzenemethanol Cdigo SA: 2939.49 Nmero CAS: 14838-15-4 Permanganato potsico Potassium permanganate Permanganate de potassium (permanganic acid (HMnO4), potassium salt) Cdigo SA: 2841.61 Nmero CAS 7722-64-7 Piperonal Piperonal Pipronal (1,3-benzodioxole-5-carboxaldehyde) Cdigo SA: 2932.93 Nmero CAS: 120-57-0 Safrol Safrole Safrole (1,3-benzodioxole,5-(2-propenyl)-) Cdigo SA: 2932.94 Nmero CAS: 94-59-7 Seudoefedrina Pseudoephedrine Pseudophdrine ([S-(R*,R*)]--[1-(methylamino)ethyl]-benzenemethanol) Cdigo SA: 2939.42 Nmero CAS: 90-82-4 LassalesdelassustanciasenumeradasenelpresenteCuadro,siemprequelaexistenciadedichas sales sea posible.

1Los nmeros CAS correspondientes a las sales de las sustancias enumeradas son diferentes de los aqu indicados. En consecuencia, aun cuando una sustancia tenga un nmero CAS que no aparezca en una de las presentes listas, puede tratarse, no obstante, de una sustancia clasificada en los Cuadros de la Convencin. 4SUSTANCIAS INCLUIDAS EN EL CUADRO II Acetona Actone Acetone (2-propanone)Cdigo SA: 2914.11 Nmero CAS: 67-64-1 cido antranlico Anthranilic acid Acide anthranilique (2-aminobenzoic acid) Cdigo SA: 2922.43 Nmero CAS: 118-92-3 cido clorhdrico Hydrochloric acid Acide chlorhydrique (hydrochloric acid) Cdigo SA: 2806.10 Nmero CAS: 7647-01-0 cido sulfrico Sulphuric acid Acide sulfurique (sulfuric acid) Cdigo SA: 2807.00 Nmero CAS: 7664-93-9 ter etlico Ethyl ether Ether thylique (1,1'-oxybis[ethane]) Cdigo SA: 2909.11 Nmero CAS: 60-29-7 Metiletilcetona Methyl ethyl ketone Mthylthylctone (2-butanone) Cdigo SA: 2914.12 Nmero CAS: 78-93-3 Piperidina Piperidine Pipridine (piperidine) Cdigo SA: 2933.32 Nmero CAS: 110-89-4 Tolueno Toluene Tolune (benzene, methyl-) Cdigo SA: 2902.30 Nmero CAS: 108-88-3 Las sales de las sustancias enumeradas en el presente Cuadro, siempre que la existencia de dichas sales sea posible. 2Las sales del cido clorhdrico y el cido sulfrico estn expresamente excluidas del Cuadro II. 5SEGUNDA PARTE: DENOMINACIONES QUMICAS, SINNIMOSY NOMBRES COMERCIALES, ETC., DE LAS SUSTANCIASENUMERADAS Y SUS SALES, POR ORDEN ALFABTICO Las denominaciones de las sustancias que figuran en la Convencin de 1988 estn impresas en negrita.Vanacompaadasdeunareferenciaasilassustanciasconexasestnenumeradasenel Cuadro I o en el Cuadro II de la Convencin de 1988, como se indica en la PRIMERA PARTE. Lasdenominacionesqumicas,sinnimosynombrescomercialesenumeradosserefieren algunasvecesalassustanciaspurasyotrasalassalesdeesassustancias.Entodosesoscasos,se hacereferenciaaladenominacindelasustanciaindicadaenlaPRIMERA PARTE.Losproductos comercialesidentificadosconsusnombrescomercialescontienenporlogeneralunasustancia enumeradamezcladaconunoomsingredientesadicionales.ComoseindicaenlaIntroduccin,se sobrentiendequelasdenominacionesdelas sustanciasque figuran enlos CuadrosdelaConvencin abarcan todas las formas isomricas de cada una de ellas. Lalistanopretendesercompleta.Elhechodequenofigureladenominacinqumica, sinnimoonombrecomercialdeunasustanciaenumeradanosignificanecesariamentequela sustancia que lleva esa denominacin no est sometida a fiscalizacin internacional. Adems, hay que tenerencuentaquelamismadenominacin,especialmenteenelcasodenombrescomuneso comerciales,puedeutilizarseparasustanciasdiferentesenpasesdiferentes.Serecomiendaqueen loscasosenqueexistaambigedadaesterespecto,seconfrontesiempreladenominacindela sustancia de que se trate con su designacin o frmula qumica. Todaslasdenominacionesqumicas,sinnimosynombrescomercialesseindicanpororden alfabticosiemprequeelloesposible.Lasdenominacionesqumicasconprefijoseincluyenenla posicin alfabtica correspondiente a la sustancia. As, por ejemplo, N-acetylaminobenzoic acid figura bajo la letra a, trans-ephedrine figura bajo la letra e, D-lysergic acid figura bajo la letra l, 1,2-methylenedioxy-4-allyl-benzene figura bajo la letra m, (+)-pseudoephedrine figura bajo la letra p, y -toluic acid figura bajo la letra t, etc. 6 DenominacinSustancia N-AAAcido N-acetilantranlico 2-Acetamidobenzoic acidcido N-acetilantranlico o-Acetamidobenzoic acidcido N-acetilantranlico ortho-Acetamidobenzoic acidcido N-acetilantranlico AcetanhydrideAnhdrido actico Acetic acid, anhydrideAnhdrido actico Acetic anhydridevase el Cuadro IAcetic oxideAnhdrido actico Aceton, -a, -e, -umAcetona Acetonevase el Cuadro IIActoneAcetona AcetonersatzMetiletilcetona Acetonylbenzene1-Fenil-2-propanona 5-Acetonyl-1,3-benzodioxole3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 1-(Acetonyl)-3,4-methylenedioxybenzene3,4-Metilendioxifenil-2-propanona Acetyl acetateAnhdrido actico N-Acetylaminobenzoic acidcido N-acetilantranlico 2-Acetylaminobenzoic acidcido N-acetilantranlico o-Acetylaminobenzoic acidcido N-acetilantranlico 1-Acetylamino-2-carboxybenzenecido N-acetilantranlico Acetyl anhydrideAnhdrido actico N-Acetylanthranilic acidvase el Cuadro IAcetyl etherAnhdrido actico Acetyl oxideAnhdrido actico Acide N-actylanthraniliquecido N-acetilantranlico Acide 2-aminobenziquecido antranlico Acide o-aminobenziquecido antranlico Acide anthraniliquecido antranlico Acide benzne actiquecido fenilactico Acide chlorhydriquecido clorhdrico Acide ergoline-8-carboxylique, didhydro-9,10-mthyl-6-cido lisrgico Acide indolo (4,3-fg)-quinoline, ergoline-8-carboxyliquecido lisrgico Acide lysergiquecido lisrgico Acide lysergique 2-hydroxy-1-methylthylamideErgometrina Acide lysergique 2-propanolamideErgometrina Acide phnylactiquecido fenilactico Acide sulfuriquecido sulfrico Acide -toluiquecido fenilactico cido N-acetilantranlicocido N-acetilantranlico cido orto-aminobenzoicocido antranlico cido antranlicocido antranlico cido bencenoacticocido fenilactico cido clorhdricocido clorhdrico cido fenilacticocido fenilactico cido lisrgicocido lisrgico cido piroacticoAcetona cido sulfricocido sulfrico cido -toluicocido fenilactico Acidum hydrochloricum (concentratum)cido clorhdrico ActifedSeudoefedrina AcutrimNorefedrina AdiretNorefedrina Aether anaestheticuster etlico AfrinolSeudoefedrina AllentSeudoefedrina 5-Allyl-1,3-benzodioxoleSafrol Allylcatechol methylene etherSafrol Allyldioxybenzene methylene etherSafrol 1-Allyl-3,4-methylenedioxybenzeneSafrol 4-Allyl-1,2-methylenedioxybenzeneSafrol m-Allylpyrocatechin methylene etherSafrol 4-Allylpyrocatechol formaldehyde acetalSafrol Allylpyrocatechol methylene etherSafrol Ambenyl-DSeudoefedrina Amfed TDNorefedrina 2-Aminobenzoic acidcido antranlico o-Aminobenzoic acidcido antranlico 7ortho-Aminobenzoic acidcido antranlico 1-Amino-2-carboxybenzenecido antranlico -(1-Aminoethyl) benzylalcoholNorefedrina 2-Amino-1-phenyl-1-propanolNorefedrina Anaesthetic etherter etlico Anesthesia etherter etlico Anhdrido acticoAnhdrido actico Anhdrido etanoicoAnhdrido actico Anhydride actiqueAnhdrido actico Anhydride thanoiqueAnhdrido actico Anthranilic acidvase el Cuadro IIo-Anthranilic acidcido antranlico Anthranilic acid, N-acetylcido N-acetilantranlico Antisal 1ATolueno AppedrineNorefedrina ArconovinaErgometrina AstmaphedrineEfedrina AtridineSeudoefedrina AvetolErgotamina AzacyclohexanePiperidina Azijnzuur anhydrideAnhdrido actico BMK1-Fenil-2-propanona Basergin, -eErgometrina BellergalErgotamina BenafedSeudoefedrina BenazmaSeudoefedrina BenylinSeudoefedrina Benzeneacetic acidcido fenilactico Benzene, 4-allyl-1,2-(methylenedioxy)Safrol Benzenemethanol, -[1-(methylamino)ethyl]-,[R-(R*,S*)]-Efedrina Benzenemethanol, -[1-(methylamino)ethyl]-,[S-(R*,R*)]-Seudoefedrina Benzene, methyl-Tolueno Benzene-1,2-(methylenedioxy)-4-allyl-Safrol Benzene-1,2-(methylenedioxy)-4-propenyl-Isosafrol 1,3-Benzodioxal-5-yl-propan-2-one3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 1,3-Benzodioxole-5-carbaldehydePiperonal 1,3-Benzodioxole-5-carboxaldehydePiperonal 1,3-Benzodioxole, 5-(1-propenyl)-Isosafrol 1,3-Benzodioxole, 5-(2-propenyl)-Safrol 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-2-propanone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)-propan-2-one3,4-Metilendioxifenil-2-propanona Benzoic acid, 2-(acetylamino)-cido N-acetilantranlico N-(5-(Benzyl-10b-hydroxy-2-methyl)-3,6-dioxoperhydro- oxazolo-(3,2-a)-pyrrolo(2,1c)pyrazin-2-yl)-D-lysergamideErgotamina 5'-Benzyl-12'-hydroxy-2'-methylergotaman-3',6',18-trioneErgotamina Benzyl methyl ketone1-Fenil-2-propanona BiophedrinEfedrina BMK1-Fenil-2-propanona BOVcido sulfrico BrexinSeudoefedrina Butane-2-oneMetiletilcetona ButanoneMetiletilcetona Butanone-2Metiletilcetona 2-ButanoneMetiletilcetona 3-ButanoneMetiletilcetona CafergotErgotamina CairoxPermanganato potsico Caniphedrin, -eEfedrina 2-Carboxyacetanilidecido N-acetilantranlico Carboxyanilin, -ecido antranlico 2-Carboxyanilin, -ecido antranlico o-Carboxyanilinecido antranlico ortho-Carboxyanilinecido antranlico CenafedSeudoefedrina CetonaAcetona Chameleon mineralPermanganato potsico ChestonSeudoefedrina Chlorhydric acidcido clorhdrico Chlorowodorcido clorhdrico Chlor-trimeton DecongestantSeudoefedrina 8CI 77755Permanganato potsico ColdeconNorefedrina Condy's crystalsPermanganato potsico CongestacSeudoefedrina CongestezeSeudoefedrina ControlNorefedrina Cornocentin, -eErgometrina CornutaminErgotamina Co-TylenolSeudoefedrina CP-25Tolueno CryovinalErgometrina CyclopentiminePiperidina CypentylPiperidina DAM-57cido lisrgico DaycareSeudoefedrina DecofedSeudoefedrina DeconamineSeudoefedrina Decongestant SyrupSeudoefedrina Dex-A-DietNorefedrina DexatrimNorefedrina Dextrolysergic acid levo-2-propanolamineErgometrina D-FedaSeudoefedrina DiadaxNorefedrina 9,10-Didehydro-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-6- methylergoline-8-carboxamideErgometrina 9,10-Didehydro-N-[(S)-2-hydroxy-1-methylethyl]-6- methylergoline-8-carboxamideErgometrina [8(S)]-9,10-Didehydro-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-6- methylergoline-8-carboxamideErgometrina 9,10-Didehydro-6-methylergoline-8-carboxylic acidcido lisrgico (8)-9,10-Didehydro-6-methylergoline-8-carboxylic acidcido lisrgico Diethoxyethaneter etlico Diethyl etherter etlico Diethyl oxideter etlico Diet Plan with DiadaxNorefedrina Diet AidNorefedrina 3,4-Dihydroxybenzaldehyde methylene ketalPiperonal DimacolSeudoefedrina DimthylctalAcetona DimthylctoneAcetona 3,4-DimethylenedioxybenzaldehydePiperonal DimthylformaldhydeAcetona DimethylketoneAcetona Dioxyde d'thyleter etlico Dioxymethyleneprotocatechuic aldehydePiperonal Dipping acidcido sulfrico DisophrolSeudoefedrina DorcolSeudoefedrina DrixoraSeudoefedrina DrixoralSeudoefedrina Dwuetylowy eterter etlico EciphinEfedrina Ectasule-minusEfedrina Efedrin, -a, -eEfedrina EfedronEfedrina EfetoninaEfedrina EffergotErgotamina Eggophedrin, -eEfedrina EltonSeudoefedrina EmprazilSeudoefedrina EndrineEfedrina EphedralEfedrina EphedrateEfedrina EphedremalEfedrina Ephedrin, -a, -e, -umEfedrina (-)-Ephedrin, -eEfedrina Ephedrinevase el Cuadro IEphdrineEfedrina1-Ephedrin, -eEfedrina1(-)-EphedrineEfedrina9(-)-(1R,2S)-EphedrineEfedrina(-)-erythro-EphedrineEfedrina1(R),2(S)-erythro-(-)-Ephedrine Efedrinatrans-EphedrineSeudoefedrinadl-EphedrinumEfedrinaEphedritalEfedrina EphedrivoEfedrina EphedrolEfedrina EphedronguentEfedrina EphedrosanEfedrina EphedrosstEfedrina EphedrotalEfedrina EphedsolEfedrina Ephetonin, -eEfedrina EphoxaminEfedrina ErgamErgotamina ErgateErgotamina ErgkatalErgotamina Erginecido lisrgico ErgoatetrineErgometrina ErgobasineErgometrina ErgocafErgotamina Ergo CaffeinErgotamina ErgofarErgometrina ErgoklinineErgometrina Ergoline-8-carboxamide, 9,10 didehydro-N-(2-hydroxy- 1-methylethyl)-6-methyl-, [8(S)]Ergometrina Ergoline-8-carboxylic acid, 9,10-didehydro-6-methyl-cido lisrgico ErgomalErgometrina ErgomarErgotamina Ergomar NordsonErgometrina ErgomedErgometrina ErgometErgometrina Ergometrin, -a, -i, -umErgometrina Ergometrinevase el Cuadro IErgomtrineErgometrina Ergometrinin, -eErgometrina ErgonineErgometrina Ergonovin, -e, -umErgometrina ErgostabilErgometrina ErgostatErgotamina ErgostetrineErgometrina Ergotaman-3',6',18'-trione,12'-hydroxy-2'-methyl-5'- (phenylmethyl)-,(5')Ergotamina Ergotamin, -a, -i, -umErgotamina Ergotaminevase el Cuadro IErgotaminineErgotamina ErgotanErgotamina Ergotan-AErgotamina ErgotartratErgotamina ErgotatropinErgotamina ErgotocineErgometrina Ergoton-AErgotamina Ergoton-BErgometrina ErgotrateErgometrina ErmalateErgometrina Ermetrin, -eErgometrina Esprit pyroligneuxAcetona ter etlicoter etlico ter sulfricoter etlico Ethane,1,1'-oxybis-ter etlico Ethane oxythaneter etlico Ethanoic acid anhydrideAnhdrido actico Ethanoic anhydrateAnhdrido actico Ethanoic anhydrideAnhdrido actico Etherter etlico Ether thyliqueter etlico Ether pro narcositer etlico Ether sulfuriqueter etlico Ethoxyethaneter etlico 10Ethyl ethervase el Cuadro IIEthyl methyl ketoneMetiletilcetona Ethyl oxideter etlico EtinErgotamina ExmigraErgotamina ExmigrexErgotamina FasupondNorefedrina FedaSeudoefedrina D-FedaSeudoefedrina FedahistSeudoefedrina FedrazilSeudoefedrina FedrineEfedrina Fema nm. 2878cido fenilactico FemerginErgotamina FenilpropanolaminaNorefedrina 1-Fenil-2-propanona1-Fenil-2-propanona First SignSeudoefedrina 5-FormylbenzodioxolePiperonal 5-Formyl-1,3-benzodioxolePiperonal FugoaNorefedrina Fugoa NNorefedrina GalpseudSeudoefedrina GeliotropinPiperonal GotamineErgotamina GynergenErgotamina HalinSeudoefedrina HalofedSeudoefedrina Heliotropin, -ePiperonal HelpNorefedrina HemogenErgometrina 4,6,6a,7,8,9-Hexahydro-7-methylindole[4,3-fg]quinoline 9-carboxylic acidcido lisrgico (6aR,9R)-4,6,6a,7,8,9-Hexahydro-N-[(2S)-1-hydroxyprop- 2-yl]-7-methyl-indolo[4,3-fg]quinoline-9-carboxamideErgometrina Hexahydropyridin, -ePiperidina HexazanePiperidina HistaletSeudoefedrina Hydrochloric acidvase el Cuadro IIHydrochloride acidcido clorhdrico Hydrogen chloride (aqueous)cido clorhdrico Hydrootcido sulfrico 1-Hydroxy-2-methylamino-1-phenylpropaneEfedrina -Hydroxy--methylaminopropylbenzeneEfedrina Seudoefedrina HydroxymethylethyllysergamideErgometrina N-[1-(Hydroxymethyl)ethyl]-D-lysergamideErgometrina N-(2-Hydroxy-1-methylethyl)-D(+)-lysergamideErgometrina N-[(S)-2-Hydroxy-1-methylethyl]lysergamideErgometrina N-[(S)-2-Hydroxy-1-methylethyl]-D-lysergamideErgometrina N-[-(Hydroxymethyl)ethyl]-D-lysergamideErgometrina (R,R)--Hydroxy--methylphenethyl-N- methylammonium chlorideSeudoefedrina (+)-(S,S)--Hydroxy--methylphenethyl-N-methyl- ammonium chlorideSeudoefedrina 12'-Hydroxy-2'-methyl-5'-(phenylmethyl)-ergotaman- 3',6',18-trioneErgotamina 12'-Hydroxy-2'-methyl-3',6',18-trioxo-5-benzylergotamanErgotamina (5'S)-12'-Hydroxy-2'-methyl-3',6',18-trioxo-5- benzylergotaman-(+)-Ergotamina (-)-(1R,2S)-N-(1-Hydroxy-1-phenylprop-2-yl)-N- methylammonium HClEfedrina HydroxypropyllysergamideErgometrina (+)-N-[(2S)-1-Hydroxyprop-2-yl]-D-lysergamideErgometrina Indolo-(4,3-fg)-quinoline, ergotamin-3',6',18-trioneErgotamina IntensinSeudoefedrina I-SedrinEfedrina IsoclorSeudoefedrina IsoephedrineSeudoefedrina d-IsoephedrineSeudoefedrina IsofedrinSeudoefedrina 11IsofedrolEfedrina Isolysergic acidcido lisrgico Iso-phedrizemEfedrina IsosafrolIsosafrol Isosafrolevase el Cuadro IKalii PermanganasPermanganato potsico KaliumpermanganatPermanganato potsico KetobutanMetiletilcetona -KetonepropaneAcetona -KetopropaneAcetona KontexinNorefedrina KratedynEfedrina Kronofed-ASeudoefedrina LanatrateErgotamina LexofedrinEfedrina LexophedrineEfedrina LinctifedSeudoefedrina LingraineErgotamina LingrnErgotamina LingreneErgotamina Lysergic acidvase el Cuadro ID-Lysergic acidcido lisrgico (+)-Lysergic acidcido lisrgico D(+)-Lysergic acidcido lisrgico D(+)-Lysergic acid--hydroxyisopropylamideErgometrina D-Lysergic acid 1-(hydroxymethyl)ethylamideErgometrina D-Lysergic acid 2-hydroxy-1-methylethylamideErgometrina D-Lysergic acid-1,2-propanolamideErgometrina MargonovineErgometrina Matting acidcido sulfrico MaxiphedSeudoefedrina MDP2P3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 3,4-MDP-2-P3,4-Metilendioxifenil-2-propanona MECMetiletilcetona Medihaler-ErgotamineErgotamina MEETCOMetiletilcetona MEKMetiletilcetona Methacid, -eTolueno Methane, phenyl-Tolueno Methyl acetoneMetiletilcetona [R-(R*,S*)]--[1-(Methylamino)ethyl]benzenemethanolEfedrina [S-(R*,R*)]--[1-(Methylamino)ethyl]benzenemethanolSeudoefedrina -[1-(Methylamino)ethyl]benzene methanolEfedrina Seudoefedrina -[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcoholEfedrina Seudoefedrina 1--[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcoholEfedrina dl--[1-(Methylamino)ethyl]benzyl alcoholEfedrina 2-Methylamino-1-phenyl-1-propanolEfedrina Seudoefedrina 2-Methylamino-1-phenylpropan-1-olEfedrina 2-Methylamino-1-phenylpropanolEfedrina (1R,2S)-2-Methylamino-1-phenyl-1-propanolEfedrina (1R,2S)-2-Methylamino-1-phenyl-propan-1-olEfedrina (+)-2-Methylamino-1-phenylpropan-1-olSeudoefedrina (+)-(1S,2R)-2-(Methylamino)-1-phenyl-1-propanolSeudoefedrina (+)-(1S,2S)-2-(Methylamino)-1-phenylpropan-1-olSeudoefedrina DL-threo-2-(Methylamino)-1-phenyl-propan-1-olSeudoefedrina MethylbenzeneTolueno MethylbenzolTolueno Methyl benzyl ketone1-Fenil-2-propanona Methyl ketoneAcetona 1,2-Methylenedioxy-4-allyl-benzeneSafrol 3,4-Methylenedioxy-allylbenzeneSafrol 3,4-(Methylenedioxy)benzaldehydePiperonal 3,4-Methylenedioxybenzyl methyl ketone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 3,4-Methylenedioxy-4-(isopropenyl)-benzeneIsosafrol 3,4-Methylenedioxyphenylacetone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanonevase el Cuadro I121-(3,4-Methylenedioxyphenyl)-2-propanone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona Mthylnedioxy-3,4-phnyl propanone-23,4-Metilendioxifenil-2-propanona 1,2-(Methylenedioxy)-4-propenylbenzeneIsosafrol 1,2-(Methylenedioxy)-4-propen-2-ylbenzeneIsosafrol 3,4-(Methylenedioxy)-1-propenylbenzeneIsosafrol MthylthylctoneMetiletilcetona Methyl ethyl ketonevase el Cuadro IIN-MethylnorephedrineEfedrina Methyl piperonyl ketone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 3,4-Metilendioxifenil-2-propanona3,4-Metilendioxifenil-2-propanona MetiletilcetonaMetiletilcetona Metriclavin, -eErgometrina MetrisanolErgometrina Migral RigetamineErgotamina MigretamineErgotamina MigrilErgotamina MigwellErgotamina Minims ephedrine (hydrochloride)Efedrina MonydrinNorefedrina MucoramaNorefedrina Muriatic acidcido clorhdrico MydriatinNorefedrina MyfedrineSeudoefedrina NaldegesicSeudoefedrina NarixanSeudoefedrina Nasa-12Seudoefedrina NasolEfedrina NCI-CO1730cido antranlico NCI-CO7272Tolueno NCI-C55652Efedrina Neo-ergotinErgotamina NeofedSeudoefedrina NeofemergenErgometrina Neo-FemerginErgometrina Nordhausen acidcido sulfrico NorephedrineVase el Cuadro INovafed 120Seudoefedrina NovahistineSeudoefedrina NovergoErgometrina ObestatNorefedrina Octowy bezwodnikAnhdrido actico Oil of Vitriolcido sulfrico OranylSeudoefedrina OtrinolSeudoefedrina 3-Oxapentaneter etlico 8H-Oxazolo(3,2-a)pyrrolel(2,1-c)pyrazine, ergotam- 3',6',18-trioneErgotamina xido acticoAnhdrido actico xido de acetiloAnhdrido actico 2-OxobutaneMetiletilcetona Oxybisethaneter etlico 1-1'-Oxybis[ethane]ter etlico Oxyde actiqueAnhdrido actico Oxyde actyliqueAnhdrido actico Oxyde d'thyleter etlico P2P1-Fenil-2-propanona PAAcido fenilactico PandrilEfedrina PanergalErgometrina ParagesicSeudoefedrina PediaCareSeudoefedrina PentamethyleneaminePiperidina Pentamethylenimin, -ePiperidina PerhydropyridinePiperidina Permanganate de potassiumPermanganato potsico Permanganate of potashPermanganato potsico Permanganato potsicoPermanganato potsico Permanganic acid, potassium saltPermanganato potsico Phenergan-DSeudoefedrina PhenoxineNorefedrina 13Phenylacetic acidvase el Cuadro II2-Phenylacetic acidcido fenilactico w-Phenylacetic acidcido fenilactico Phenylacetone1-Fenil-2-propanona -Phenylacetone1-Fenil-2-propanona PhenyldrineNorefedrina Phenylethanoic acidcido fenilactico 1-Phenyl-2-amino-1-propanolNorefedrina 1-Phenyl-1-hydroxy-2-methylaminopropaneEfedrina Seudoefedrina Phenyl methaneTolueno 1-Phenyl-2-methylaminopropanolEfedrina Seudoefedrina 1-Phenyl-2-methylamino-1-propanolEfedrina Seudoefedrina 1-Phenyl-2-methylaminopropanol-1Efedrina Phenylmethyl methyl ketone1-Fenil-2-propanona 1-Phenyl-2-oxopropane1-Fenil-2-propanona PhenylpropanolamineNorefedrina PhnylpropanolamineNorefedrina PhenylpropanolaminumNorefedrina Phenyl-2-propanone1-Fenil-2-propanona Phnyl-1 propanone-21-Fenil-2-propanona 1-Phenyl-2-propanonevase el Cuadro I3-Phenyl-2-propanone1-Fenil-2-propanonaPiperidin, -aPiperidinaPiperidinevase el Cuadro II PipridinePiperidinaPiperonalvase el Cuadro I PipronalPiperonalPiperonaldehydePiperonalPiperonylaldehydePiperonalPiperonyl methyl ketone3,4-Metilendioxifenil-2-propanona PMK3,4-Metilendioxifenil-2-propanona PolaramineSeudoefedrinaPotassium permanganatevase el Cuadro I P2P1-Fenil-2-propanonaProasthminEfedrinaProcolNorefedrinaProfedrineSeudoefedrinaPronarcolter etlicoPropadrineNorefedrinaPropagestNorefedrina2-Propanon, -eAcetonaPropanoneAcetonaPropan-2-oneAcetona2-Propanone, 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 2-Propanone, 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]-3,4-Metilendioxifenil-2-propanona 2-Propanone, 1-phenyl1-Fenil-2-propanona5-(1-Propenyl)-1,3-benzodioxole Isosafrol5-(2-Propenyl)-1,3-benzodioxole Safrol4-Propenylcatechol methylene etherIsosafrol4-Propenyl-1,2-methylenedioxybenzeneIsosafrolProtocatechualdehyde methylene etherPiperonalProtocatechuic aldehyde methylene etherPiperonalPseudoephedrinevase el Cuadro I Pseudo-phdrineSeudoefedrinad-PseudoephedrineSeudoefedrina(+)-PseudoephedrineSeudoefedrinaL-(+)-PseudoephedrineSeudoefedrina(+)-(1S,2S)-PseudoephedrineSeudoefedrinaPseudoephedrine PolistirexSeudoefedrinaPseudofrinSeudoefedrinaPyroacetic acidAcetonaPyroacetic etherAcetonaQuetena de metiloAcetonaRacephedrineEfedrinaRCRA Waste Number U117ter etlicoRCRA Waste Number U141IsosafrolRCRA Waste Number U159Metiletilcetona14RCRA Waste Number U203SafrolRCRA Waste Number U220ToluenoRepedrinaSeudoefedrinaRestaslimNorefedrinaReukapEfedrina RhinalairSeudoefedrina RhindeconNorefedrina Rhyuno oilSafrol RigetamineErgotamina RinexinNorefedrina RobidrineSeudoefedrina RobitussinSeudoefedrina RocofSeudoefedrina Ro-FedrinSeudoefedrina RondecSeudoefedrina SacietylNorefedrina SafrolSafrol Safrolevase el Cuadro ISafrole MFSafrol Sal-PhedrineEfedrina Salzsurecido clorhdrico SamedrineEfedrina Sancos CoSeudoefedrina SanephedrineEfedrina Schwefelsurecido sulfrico SecacornineErgometrina SecagynErgotamina Secometrin, -eErgometrina SecupanErgotamina SeudoefedrinaSeudoefedrina SeudotabsSeudoefedrina Shikimol, -eSafrol SinarestSeudoefedrina Sine-AidSeudoefedrina Sine-OffSeudoefedrina SinufedSeudoefedrina Slim CapsNorefedrina Solvent etherter etlico SpanephEfedrina Spent sulfuric acidcido sulfrico Spirit of saltcido clorhdrico Spirit of sulfurcido sulfrico Spray-U-ThinNorefedrina Stay TrimNorefedrina SucretsNorefedrina SudafedSeudoefedrina SudanylSeudoefedrina SudelixSeudoefedrina SudomylSeudoefedrina SufedrinSeudoefedrina Sufrolcido sulfrico Sulfuric acidcido sulfrico Sulfuric etherter etlico Sulphuric acidvase el Cuadro IISuolelixSeudoefedrina Symptom 2Seudoefedrina SyntometrineErgometrina SyrtussarNorefedrina TakimetrinErgometrina TinarocNorefedrina Toluenevase el Cuadro IIToluneTolueno ToluenoTolueno -Toluic acidcido fenilactico ToluolTolueno Tolu-solTolueno Toluylic acidcido fenilactico -Tolylic acidcido fenilactico TriocosSeudoefedrina TriphedSeudoefedrina 15TusaphedSeudoefedrina TussafedSeudoefedrina TussifedSeudoefedrina TylenolSeudoefedrina UnitrolSeudoefedrina UrsinusSeudoefedrina UteronErgometrina VenciponEfedrina Vitamin Lcido antranlico Vitamino L1cido antranlico Vitriol brown oilcido sulfrico Vitriol, oil ofcido sulfrico Wal-PhedSeudoefedrina WestrimNorefedrina WigraineErgotamina ZephrolEfedrina 16TERCERA PARTE: CUADRO EN QUE SE INDICA EL CONTENIDODE BASE ANHIDRA PURA DE LAS SALES DE ALGUNASSUSTANCIAS INCLUIDAS EN LOS CUADROS SustanciaBase o sal Contenido aproximado de base anhidra pura (%) EfedrinaHemihidrato base (0,5H20)95 Clorhidrato82 Nitrato72 Sulfato (base de 2 moles)77 ErgometrinaClorhidrato90 Maleato74 Oxalato82 Tartrato (base de 2 moles)81 ErgotaminaClorhidrato94 Succinato (base de 2 moles)91 Tartrato (base de 2 moles)89 NorefedrinaClorhidrato80 PiperidinaCloruro urico20 Bitartrato36 Clorhidrato70 Nitrato58 Fosfato46 Picrato27 Cloruro de platino (base de 2 moles)29 Tiocianato59 SeudoefedrinaClorhidrato82 Sulfato (base de 2 moles)77 Losfactoresqueindicaestecuadrosonlosquedebenaplicarseparaconvertirencantidades debaseanhidrapuralascantidadesdesustanciasincluidasenlosCuadrosquesepresentenen forma de sal.