Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública...

78
Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores: En atención a la propuesta para ampliar el listado positivo de enzimas del artículo 1263 del Código Alimentario Argentino, la empresa DSM, con domicilio en la ciudad de Buenos Aires, como una de las empresas representantes del sector productivo de Argentina por medio de la presente, presenta a continuación, una propuesta a la ampliación de lista de enzimas aprobadas. Les enviamos comentarios relacionados a los siguientes tópicos: - Las referencias normativas que han sido consideradas para generar la lista - La propuesta de lista de enzimas - Los usos propuestos de enzimas 1) REFERENCIAS NORMATIVAS: Considerando que para la elaboración de esa propuesta de ampliación de la lista positiva de enzimas se tuvieron en cuenta las siguientes regulaciones vigentes: Australia-Nueva Zelanda (Food Standards Australia New Zealand), Canadá (Health Canada, Food and Nutrition, List of Permitted Food Enzymes -Lists of Permitted Food Additives)

Transcript of Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública...

Page 1: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Argentina, 14 de agosto de 2019.

Ref.:

Consulta Pública

Ampliación de la lista de enzimas

EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT

Estimados señores:

En atención a la propuesta para ampliar el listado positivo de enzimas del

artículo 1263 del Código Alimentario Argentino, la empresa DSM, con domicilio

en la ciudad de Buenos Aires, como una de las empresas representantes del

sector productivo de Argentina por medio de la presente, presenta a

continuación, una propuesta a la ampliación de lista de enzimas aprobadas.

Les enviamos comentarios relacionados a los siguientes tópicos:

- Las referencias normativas que han sido consideradas para generar la

lista

- La propuesta de lista de enzimas

- Los usos propuestos de enzimas

1) REFERENCIAS NORMATIVAS:

Considerando que para la elaboración de esa propuesta de ampliación de la

lista positiva de enzimas se tuvieron en cuenta las siguientes regulaciones

vigentes:

• Australia-Nueva Zelanda (Food Standards Australia New Zealand),

• Canadá (Health Canada, Food and Nutrition, List of Permitted Food

Enzymes -Lists of Permitted Food Additives)

Page 2: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

• Estados Unidos (Food and Drug Administration - CFR)

• Codex Alimentarius

Y que estas referencias han sido consideradas teniendo en cuenta que cuentan

con evaluaciones de riesgo documentadas o son supranacionales, presentamos

a continuación algunas otras referencias que también deberían ser

consideradas por las siguientes razones:

- Brasil (Ministerio de Salud/ Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria):

RDC nº 53/2014 y RDC nº 54/2014 y demás reglamentaciones que

aprueben nuevas enzimas (Anexo I). Estas dos normativas cuentan con

una lista de enzimas y un protocolo de aprobación de enzimas muy

rigoroso que pasan por una larga evaluación de ANVISA. Además,

enviamos la aprobación específica de la enzima glucosa-oxidasa de

Penicillium chrysogenum expresada en Aspergillus niger obtenida por

DSM en 2018, después de la presentación de una evaluación de la

enzima a Anvisa.

- Estados Unidos – GRAS Notice: para una enzima ser considerada GRAS

(Generally Recognized as Safe - Generalmente Reconocido Como

Seguro) hay que pasar por una evaluación de la FDA y cumplir con los

requisitos establecidos en la reglamentación: Title 21 of the Code of

Federal Regulations (21 CFR).

- Unión Europea o Países Europeos (Francia y Dinamarca): no existe

una lista positiva oficial de enzimas en la Unión Europea todavía una

vez que aún están en evaluación. Mientras esa lista no es publicada, lo

que si aplica son las reglamentaciones de los estados miembros. Para el

caso de enzimas, los países que trabajan con sistema de aprobación de

enzimas son Francia y Dinamarca. Francia maneja una lista positiva de

enzimas a traves de la reglamentación Arrêté du 19 octobre 2006

relatif à l’emploi d’auxiliaires technologiques dans la fabrication de

certaines denrées alimentaires (Anexo II) y sus actualizaciones y

Dinamarca que no tiene una lista positiva de enzimas, pero hay las

aprobaciones individuales de cada enzima que es sometida por su

Page 3: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

fabricante/ importador. Una vez que recién se firmó un acuerdo entre

Mercosur y Unión Europea, es muy importante que, si considere estas

referencias no solo por tener una seguridad en la evaluación, pero

también para si proporcionar un cambio comercial entre los países de

Mercosur y Unión Europea.

- Japón: las enzimas se clasifican como aditivos alimentarios en Japón.

La designación de aditivos alimentarios requiere una evaluación de

riesgos por parte de la Comisión de Seguridad Alimentaria de Japón

(FSCJ - Food Safety Commission of Japan) y una revisión por parte del

Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (MHLW - Ministry of Health,

Labor and Welfare) basada en la evaluación de riesgos realizada por el

FSCJ. Las enzimas que se pueden usar para alimentos en Japón se

limitan a las que figuran en la "Lista de Aditivos Designados” (List of

Designated Additives1) y en la "Lista de Aditivos Alimentarios

Existentes” (List of Existing Food Additives2).

- Mexico: el país maneja una lista positiva de enzimas que está

publicada en el Anexo VI 3 del Acuerdo de Aditivos (Acuerdo por el que

se modifica el diverso por el que se determinan los aditivos y

coadyuvantes en alimentos, bebidas y suplementos alimenticios, su uso

y disposiciones sanitarias). Para incluir una nueva enzima a esa lista,

hay que someter informaciones muy similares al protocolo propuesto en

Argentina.

1los aditivos designados son aquellos designados por MHLW como sustancias que es poco probable que

dañen la salud humana de acuerdo con el Artículo 10 de la Ley de Saneamiento de Alimentos (FSA - Food

Sanitation Act).

2 Los aditivos alimentarios existentes son, además de los aditivos designados, ciertas sustancias que

están permitidas para su uso y distribución en Japón, como excepción, sin el sistema de designación de

la FSA por la razón de que son ampliamente utilizadas en Japón y tienen una larga historia de consumo

por humanos. Este estado de aditivo se creó en 1995 cuando FSA revisó y todos los aditivos (no solo

sintetizados químicamente sino también de origen natural) quedaron sujetos al sistema de designación

3 Disponible en https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/474092/ANEXO_VI.pdf

Page 4: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

A continuación, presentamos un resumen de los requisitos de evaluación que

si requiere en los países de referencias propuestos. Es importante comentar

que muchos de los requisitos presentados en la tabla son muy similares a los

requerimientos de Protocolo de Evaluación de una Enzima como Coadyuvante

de Tecnología del artículo 1263 bis del Código Alimentario Argentino.

Item Especificaciones Países

Identidad de la enzima IUBMB Todos

Identidad de la cepa Genero/especie Todos

Detalles de la construcción de la cepa

• Sin transferencia de DNA

• Demostrar estabilidad genética

Todos, detalles varían

• Todos

• Todos (EU a nivel genético)

Marcadores de resistencia Ninguno permitido

Sin relevancia clínica

• EU–solamente nuevas cepas

• US, CAN, BR, MX, CN, ANZ

Aprobación específica para MGM

• JP, CN

Detalles del proceso de producción

Ausencia de rDNA

• Todos, varían los detalles

• EU, FR e BR

Descripción del uso y justificativa

técnica

Necesidades

tecnológicas

Inactivación

Subproductos

• EU, FR

• EU, BR

• EU, ANZ

Dados toxicológicos de la cepa

Seguridad del linaje de la cepa

Caso a caso • CAN, FR

• US,DK, MX, BR, EU

Lista identificando enzima y fuente IUBMB

Género y especie

• Todos

Aprobación específica por cepa

Lista genérica

• FR, JP, CAN

• US, EU, BR, MX, CN, ANZ

Finalidad especificada

Finalidad no especificada

• US, CAN, EU

• BR, MX, CN, ANZ

Page 5: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Finalidad de acuerdo con las

BPFs/principio quantum satis

• US, CAN, EU, BR

(JECFA: no IDA)

Excipiente permitido Desde que no haya

ningún efecto en los

alimentos

• Todos

Lista de ingredientes de formulación

• CN, BR

Países: EU (Unión Europea), US (Estados Unidos), CAN (Canadá), BR (Brasil), MX (México), CN

(China), ANZ (Australia-Nueva Zelanda), JP (Japón), FR (Francia), DK (Dinamarca).

Page 6: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

2) LISTA DE ENZIMAS

Presentamos en la tabla adjunta (Anexo III), la propuesta de cambio al artículo 1263 con las enzimas permitidas como

coadyuvantes de tecnología para uso en la industria alimentaria y de bebidas y las referencias consideradas para proponerlas.

Estamos incluyendo en la tabla original enzimas aprobadas en otros países utilizados como referencia para vosotros y otras

referencias que entendemos como relevantes para aprobación, de acuerdo con el Decreto ANMAT 2092/91. Además, es

importante decir que muchas de las enzimas que no han sido contempladas en la lista positiva publicada hasta el momento, ya

cuentan con el RNPA, o sea, ya son comercializadas en Argentina y utilizadas por compañía locales. Los números del RNPA de las

enzimas han sido indicados en la misma tabla.

3) NUEVOS USOS DE LAS ENZIMAS

Proponemos los siguientes cambios al texto que viene a continuación de la tabla de las enzimas y presentamos las justificativas

para cada propuesta de cambio.

Leyenda:

Negro: texto original

Azul: inclusión

Púrpura: exclusión

Page 7: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Texto original Propuesta de cambio

Sin perjuicio que puedan ser aprobados nuevos usos de enzimas en

alimentos y bebidas según lo establecido en el presente artículo, se

permitirá el empleo de las siguientes enzimas como coadyuvantes de

tecnología:

Sin perjuicio que puedan ser aprobados nuevos usos de enzimas en

alimentos y bebidas según lo establecido en el presente artículo, se

permitirá el empleo de las siguientes enzimas como coadyuvantes de

tecnología, pero no limitados solamente a ellos:

Justificación:

El artículo 1º del presente documento aprueba el uso de enzimas como coadyuvantes de tecnología para uso en la industria alimentaria y de

bebidas alimentos de una forma amplia:

“ ARTÍCULO 1º.- Sustitúyese el Artículo 1263 del Código Alimentario Argentino, el que quedará redactado de la siguiente

manera: “Artículo 1263: Las enzimas permitidas como coadyuvantes de tecnología para uso en la industria alimentaria y de

bebidas…”

Sin embargo, el texto limita el uso de las enzimas solamente para las aplicaciones listadas a continuación.

Además, es importante aclarar que algunas enzimas pueden tener también la función de aditivo en algunas otras aplicaciones, como es el

caso de las lipasas en la industria quesera.

Por lo expuesto, se entiende que es importante dejar claro en el texto y para los consumidores que las enzimas aprobadas por la lista

positiva no están limitas al uso mencionado.

Page 8: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Texto original Propuesta de cambio

a) Carbohidrasas: Para emplear en productos de panadería u otros a

base de cereales; en cervecería; en la elaboración de azúcar

invertida.

b) Pectinasas: Para emplear en la industria de los jugos cítricos, del

vino y de zumos vegetales.

c) Proteasas: Para emplear en la industria panadera, cervecera,

quesera, de la carne y derivados.

d) Enzimas óxido-reductasas: Para emplear en la industria del queso,

de zumos vegetales.

e) Lipasas: Para emplear en la industria quesera.

f) Fosfolipasa C: Para uso en la industria aceitera.

g) Fosfolipasa A2: para su uso en yema de huevo, huevo entero o sus

mezclas, pan (con excepción del pan francés), productos de

panadería y pastelería.

a) Carbohidrasas: Para emplear en productos de panadería u otros a

base de cereales; en cervecería; en la elaboración de azúcar

invertida.

b) Pectinasas: Para emplear en la industria de los jugos cítricos, del

vino y de zumos vegetales.

c) Proteasas: Para emplear en la industria panadera, cervecera,

quesera, de la carne y derivados.

d) Enzimas óxido-reductasas: Para emplear en la industria del queso,

de zumos vegetales.

e) Lipasas: Para emplear en la industria quesera.

f) Fosfolipasa C: Para uso en la industria aceitera.

g) Fosfolipasa A2: para su uso en yema de huevo, huevo entero o sus

mezclas, pan (con excepción del pan francés), productos de

panadería y pastelería.

h) Transferasas: para emplear en la industria cárnica y de derivados

cárnicos; la industria de panadería; la industria láctea y de derivados

lácteos.

i) Asparaginasas: para emplear en la industria panadera, de

productos a base de cereales, para el procesamiento de batatas y

café (función: evitar la formación de acrilamida)

j) Lactasas: para emplear en la industria láctea, de producción de

aromas

Page 9: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Justificación:

- Remover el texto de la letra g: no limitar el uso de la enzima

- Inclusión de las letras h, i, j con otros ejemplos de empleo de enzimas como coadyuvante de tecnología, contemplando los usos

actuales, por ejemplo, de la Enzima Transglutaminasa (tipo de tranferasa) que ya están aprobados en Argentina por los RNPAs y por

las evaluaciones del SENASA. Todos estos usos ya están aprobados en el Mercado Argentino hace más de 10 años. Las enzimas ya

están aprobadas para uso en quesos procesados (Resolución GMC nº 134/96). Los usos también están previstos por la regulación del

Canada (Health Canada) y Francia4. Las Asparaginasas y lactasas también ya cuentan con RNPA y algunas fuentes ya hacen parte de la

lista positiva.

- Es muy importante aclarar que el uso de enzimas en alimentos tiene una gran posibilidad de aplicaciones y que sería importante

dejar más claro en la propuesta esa amplia posibilidad de usos para no generar dudas no solo en las empresas que van usar enzimas

en sus procesos, pero también para el consumidor que va a consumir un producto con enzima.

Texto original Propuesta de cambio

En aquellos alimentos en los cuales no se prevé el uso de enzimas

como coadyuvantes de tecnología, en los artículos específicos del

presente Código, podrá autorizarse su empleo siempre que se

demuestre ante la autoridad sanitaria competente, que está

justificado tecnológicamente su uso, que no altera la genuinidad del

alimento y que no aporte o genere sustancias riesgosas para la salud.

En aquellos alimentos en los cuales no se prevé el uso de enzimas

como coadyuvantes de tecnología, en los artículos específicos del

presente Código, podrá autorizarse su empleo siempre que se

demuestre ante la autoridad sanitaria competente, que está

justificado tecnológicamente su uso, que no altera la genuinidad del

alimento y que no aporte o genere sustancias riesgosas para la salud.

4 Referencias:

https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/food-safety/food-additives/lists-permitted/5-enzymes.html

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=252320793716EA093CC2E23932CF9905.tpdila20v_3?cidTexte=JORFTEXT000000271061&d

ateTexte=20110621

Page 10: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Los ensayos de toxicidad que demuestren que no se aportan

sustancias riesgosas para la salud deben ser realizados con la enzima

en el alimento en el cual se va a utilizar, en las concentraciones de

uso y en las condiciones de elaboración.

Los ensayos de toxicidad que demuestren que no se aportan

sustancias riesgosas para la salud deben ser realizados con la enzima

en el alimento en el cual se va a utilizar, en las concentraciones de

uso y en las condiciones de elaboración.

La solicitud de inclusión, exclusión o alteración de enzimas, de

fuentes de producción, de métodos de obtención o fabricación, en la

reglamentación técnica de que trata el articulo debe ser realizada

por la parte interesada (importador o fabricante) por medio de una

petición específica.

La petición debe incluir un reporte técnico-científico conteniendo la

documentación y las informaciones listadas en el Protocolo de

Evaluación de una Enzima como Coadyuvante de Tecnología, para

evaluación por la autoridad conforme a los principios y criterios de

esta Resolución.

Justificación:

Se solicita la exclusión del texto porque lo que ha sido requerido no refleja la realidad de procesos técnicos enviados para autoridades como

SCF Guidelines – Guidelines for the presentation of data on food enzymes cf. Reports of the Scientific Committee of Food, 27th Series, EUR

14181, 1992 en EU. Además, se aclara que otros no son factibles de hacer para la aplicación de coadyuvantes de tecnología.

Page 11: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Además de la información presentada, nos permitimos consultar al Grupo de Trabajo de

Enzimas lo siguiente:

1) Aclaración acerca de lo que significa las enzimas que aparecen en rojo y tachadas en

la lista de enzimas de la presente consulta. Este son los casos de las siguientes

enzimas:

2) Para los casos de enzimas que hasta el momento no han sido contempladas en la lista

positiva, pero cuentan con RNPA, el grupo entiende que estás enzimas podrán seguir

siendo comercializadas en el país. Sin embargo, para no generar dudas en las empresas

que las usan en sus productos, sería importante tener una posición oficial de que este

racional es aplicable.

Sin más por el momento nos quedamos a sus órdenes para cualquier comentario al

respecto.

Atentamente,

DSM Nutritional Products

Page 12: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Anexo I

Page 13: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Nº 194, quarta-feira, 8 de outubro de 201411 8 ISSN 1677-7042

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,pelo código 00012014100800118

Documento assinado digitalmente conforme MP no- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui aInfraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

1

142 SIMILAR - RENOVAÇÃO DE REGISTRO DE ME-D I C A M E N TO

COMERCIAL 1.0497.1164.015-5 24 Meses40 MG/ML + 1 MG/ML + 0,4 MG/ML SOL OR CT FR VD

AMBX 120 ML + CP MEDNão informado142 SIMILAR - RENOVAÇÃO DE REGISTRO DE ME-

D I C A M E N TOLeia-se:

UNIÃO QUÍMICA FARMACÊUTICA NACIONAL S/A1.00497-7 (...)

PARACETAMOL + CLORIDRATO DE FENILEFRINA +M A L E ATO

DE CARBINOXAMINAPRODUTO P.TERAPIA SINTOMATICA DA GRIPENASALIV 25000.035109/97-77 08/2019COMERCIAL 1.0497.1164.014-7 24 Meses40 MG/ML + 1 MG/ML + 0,4 MG/ML SOL OR CT FR VD

AMB

X 60 ML + CP MEDNão informado142 SIMILAR - RENOVAÇÃO DE REGISTRO DE ME-

D I C A M E N TOCOMERCIAL 1.0497.1164.015-5 24 Meses40 MG/ML + 1 MG/ML + 0,4 MG/ML SOL OR CT FR VD

AMBX 120 ML + CP MEDNão informado142 SIMILAR - RENOVAÇÃO DE REGISTRO DE ME-

D I C A M E N TO

DIRETORIA COLEGIADA

RESOLUÇÃO - RDC Nº 53, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Dispõe sobre a lista de enzimas, aditivos alimentares e veículos autorizadosem preparações enzimáticas para uso na produção de alimentos em geral.

A Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, no uso da atribuição que lheconferem os incisos III e IV, do art. 15, da Lei nº 9.782, de 26 de janeiro de 1999, inciso V e §§ 1º e3º do art. 5º do Regimento Interno aprovado nos termos do Anexo I da Portaria nº 650 da ANVISA, de29 de maio de 2014, publicada no DOU de 02 de junho de 2014, tendo em vista o disposto nos incisosIII, do art. 2º, III e IV, do art. 7º da Lei nº 9.782 de 1999, e o Programa de Melhoria do Processo deRegulamentação da Agência, instituído por Portaria nº 422, de 16 de abril de 2008, em reunião realizadaem 23 de setembro de 2014, adota a seguinte Resolução da Diretoria Colegiada e eu, Diretor-Presidente,determino a sua publicação:

Art. 1º Fica aprovada, nos termos desta Resolução, a lista de enzimas com suas respectivasfontes de obtenção, aditivos alimentares e veículos autorizados em preparações enzimáticas para usocomo coadjuvante de tecnologia na produção de alimentos em geral.

Art. 2º As enzimas e suas respectivas fontes de obtenção autorizadas em preparações en-zimáticas para uso na produção de alimentos em geral são as listadas no Anexo I desta Resolução.

Art. 3º As preparações enzimáticas podem ser adicionadas dos aditivos alimentares listados noAnexo II desta Resolução, em limite quantum satis (q.s.).

§1º O uso de aditivos alimentares na produção de preparações enzimáticas deve atender aosprincípios de transferência de aditivos alimentares estabelecidos em Regulamento Técnico específicosobre Aditivos Alimentares - definições, classificação e emprego.

§2º As preparações enzimáticas também podem ser adicionadas de aditivos alimentares ecoadjuvantes de tecnologia permitidos para os alimentos aos quais se destinam, conforme RegulamentosTécnicos específicos.

Art. 4º Os veículos autorizados na elaboração de preparações enzimáticas constam do Anexo IIIdesta Resolução.

Parágrafo único. Os ingredientes autorizados para os alimentos aos quais se destinam aspreparações enzimáticas também podem ser utilizados como veículos.

Art. 5º A inclusão de enzimas não constantes nesta Resolução pode ocorrer mediante au-torização da ANVISA, a pedido da parte interessada (importador ou fabricante), com base no es-tabelecido no Regulamento Técnico sobre enzimas e preparações enzimáticas para uso na produção dealimentos em geral.

Art. 6º As empresas têm o prazo de 12 (doze) meses, contados a partir da data de publicaçãodesta Resolução, para promover as adequações necessárias.

Art. 7º O descumprimento das disposições contidas nesta Resolução constitui infração sanitária,nos termos da Lei n. 6.437, de 20 de agosto de 1977, sem prejuízo das responsabilidades civil,administrativa e penal cabíveis.

Art. 8° Revogam-se a Resolução RDC nº 26, de 26 de maio de 2009, que aprova a lista deenzimas permitidas para uso em alimentos destinados ao consumo humano conforme a sua origem emsubstituição ao Anexo I da Resolução RDC nº 205 de 14 de novembro de 2006, e a tabela referente aoscoadjuvantes de tecnologia para alimentos à base de cereais para alimentação infantil, anexa à ResoluçãoRDC n. 27, de 13 de fevereiro de 2004, que aprova para alimentos à base de cereais para alimentaçãoinfantil a extensão de uso de aditivos alimentares coadjuvantes de tecnologia.

Art. 9º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.

DIRCEU BRAS APARECIDO BARBANOr 120Diretor-Presidente

ANEXO I

ENZIMAS PERMITIDAS PARA USO EM ALIMENTOS EM GERAL DESTINADOS AO CON-SUMO HUMANO, CONFORME A SUA ORIGEM- ENZIMAS DE ORIGEM ANIMAL

Nome da Enzima ouComplexo

Fonte(s)

Alfa-amilase Pâncreas suíno e bovinoCatalase Fígado de cavalo ou bovinoQuimosina Abomaso de bezerro e caprinoLactoperoxidase Leite bovinoLipase Abomaso e glândula salivar de bovino, suíno, caprino e ovino

Estômago bovinoPâncreas suíno e bovino

Lisozima Clara de ovoPepsina bovina Abomaso (4a parte do estômago)Pepsina suína Mucosa vermelha (como mucosa gástrica)Pepsina ave Proventicum de frangoFosfolipase A2 Pâncreas suínoFosfolipase A2 Pâncreas suíno expresso em Aspergillus nigerPancreatina Pâncreas suíno e bovinoProteases - coalho com-plexo

Abomaso de ruminantes

Tripsina ou quimotripsina Pâncreas suíno e bovino

- ENZIMAS DE ORIGEM VEGETAL

Nome da Enzima ouComplexo

Fonte(s)

Alfa-amilase Malte, cereais e leguminosas maltadasBeta-amilase Malte, cereais e leguminosas maltadas

Batata doce (Ipomoea batatas)Bromelina Caule, folhas e frutos da família Bromeliaceae (Ananas sativus e Ananas

comosus)Coagulase vegetal Cardo Cynara cardunculus

Figo Ficus caricaFicina Caules, folhas e frutos da família Ficus (Ficus glabrata e Ficus carica)

Lipoxigenase Farinha de sojaPapaína Caule, folhas e frutos de plantas da família Carica (Carica papaya e

Ananas bracteatus)Peroxidase Raiz forte, farinha de soja, farinha de trigo

- ENZIMAS DE ORIGEM MICROBIANA

Nome da Enzima ouComplexo

Fonte(s)

Alfa-acetolactato decarbo-xilase

Bacillus brevis expresso em Bacillus subtilis

Alfa-amilase Aspergillus nigerAspergillus oryzaeBacillus licheniformisBacillus licheniformis expresso em Bacillus licheniformisBacillus licheniformis e Bacillus amyloliquefaciens expresso em BacilluslicheniformisBacillus megaterium expresso em Bacillus subtilisBacillus stearothermophilusBacillus stearothermophilus expresso em Bacillus licheniformisBacillus stearothermophilus expresso em Bacillus subtilisBacillus subtilisRhizopus delemarRhizopus oryzaeThermoccocales expresso em Pseudomonas fluorecens

Alfa-galactosidase Aspergillus nigerMortierella vinaceaSaccharomyces carlsbergensis

Amilase maltogênica Bacillus stearothermophilus expresso em Bacillus licheniformisBacillus stearothermophilus expresso em Bacillus subtilisPseudomonas stutzeri expresso em Bacillus licheniformis

Amiloglucosidase ou glu-coamilase

Aspergillus awamoriAspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus nigerAspergillus oryzaeRhizopus arrhizusRhizopus delemarRhizopus niveusRhizopus oryzaeTalaromyces emersonii expresso em Aspergillus nigerTrichoderma reeseiTrichoderma reesei expresso em Trichoderma reesei

Aminopeptidaseleucina

Lactococcus lactis

Arabinofuranosidase Aspergillus nigerAsparaginase Aspergillus niger expresso em Aspergillus niger

Aspergillus oryzae expresso em Aspergillus oryzaePyrococcus furiosus expresso em Bacillus subtilis

Beta-amilase Bacillus cereusBacillus megateriumBacillus subtilis

Beta-glucanase Aspergillus aculeatusAspergillus nigerBacillus subtilisDisporotrichum dimorphosphorumHumicola insolensPenicillium emersoniiTalaromycese mersoniiTrichoderma harzianumTrichoderma longibrachiatumTrichoderma reesei

Beta-glucosidase ou celo-biose

Aspergillus nigerTrichoderma harzianumTrichoderma reesei

Catalase Aspergillus nigerMicrococcus lysodeicticus

Celulase Aspergillus nigerAspergillus oryzaePenicillium funiculosumRhizopus delemarRhizopus oryzaeSporotrichum dimorphosporumThielavia terrestrisTrichoderma longibrachiatumTrichoderma reesei

Dextranase Bacillus subtilisChaetomium erraticumChaetomium gracileKlebsiella aerogenesPenicillium funiculosumPenicillium lilacinum

Esterase Aspergillus nigerMucor mieheiTrichoderma reesei

Enzima ramificadora Rhodothermus obamensis expresso em Bacillus subtilisFitase Aspergillus niger

Aspergillus niger expresso em Aspergillus nigerFosfatidilcolina esterol o-aciltransferase

Aeromonas salmonicida expresso em Bacillus licheniformis

Fosfolipase A1 Fusarium venenatum expresso em Aspergillus oryzaeFosfolipase A2 Streptomyces violaceoruberFosfolipase C Pichia pastorisGlucose isomerase ou xi-lose isomerase

Actinoplanes missouriensesBacillus coagulansMicrobacterium arborensensStreptomyces albusStreptomyces murinusStreptomyces olivaceusStreptomyces olivochromogenesStreptomyces rubiginosusStreptomyces violaceoniger

344761
Destacar
Page 14: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Nº 194, quarta-feira, 8 de outubro de 2014 11 9ISSN 1677-7042

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,pelo código 00012014100800119

Documento assinado digitalmente conforme MP no- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui aInfraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

1

Glucose-oxidase Aspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus oryzaePenicillium amagasakiense

Hemicelulase Aspergillus nigerAspergillus oryzaeBacillus subtilisRhizopus delemarRhizopus oryzaeSporotrichum dimorphosporumTrichoderma reesei

Hexose oxidase Chondrus crispus expresso em Hansenula polymorphaInulinase Aspergillus niger

Kluyveromyces fragilisSporotrichum dimorphosporum

Invertase ou beta-frutofu-ranosidase

Aspergillus nigerBacillus subtilisKluyveromyces fragilisSaccharomyces carlsbergensisSaccharomyces cerevisiae

Isomaltulosesintase Protaminobacter rubrumLacase Myceliphthora thermophila expresso em Aspergillus oryzaeLactaseou beta-galactosi-dase

Aspergillus nigerAspergillus oryzaeAspergillus oryzae expresso em Aspergillus nigerCandida pseudotropicalisKluyveromyces fragilisKluyveromyces lactisKluyveromyces marxianusSaccharomyces sp

Lipase Aspergillus nigerAspergillus oryzaeBrevibacterium lineusCandida antarctica expresso em Aspergillus nigerCandida lipolyticaCandida rugosaFusarium culmorum expresso em Aspergillus nigerFusarium heterosporum expresso em Hansenula polymorpha (Pichia an-gusta)Fusarium oxysporum expresso em Aspergillus oryzaeHumicola lanuginosa expresso em Aspergillus oryzaeMucor javanicusMucor pusillusPenicillium camembertiiRhizomucor mieheiRhizopusar rhizusRhizopus delemarRhizomucor miehei expresso em Aspergillus oryzaeRhizopus nigricanRhizopus niveusThermomyces lanuginosus expresso em Aspergillus oryzaeThermomyces lanuginosus e Fusarium oxysporum expresso em A s p e rg i l -lus oryzae

Lisofosfolipase Aspergillus niger expresso em Aspergillus nigerMaltase ou alfa-glucosida-se

Aspergillus nigerAspergillus oryzaeRhizopus oryzaeTrichoderma reesei

Nitrato redutase Micrococcus violagabriellaPectina esterase Aspergillus aculeatus ou Aspergillus Níger expresso em Aspergillus ory-

zaeAspergillus nigerAspergillus níger expresso em Aspergillus niger

Pectinaliase Aspergillus aculeatus ou Aspergillus niger expresso em Aspergillus nigerAspergillus nigerAspergillus níger expresso em Trichoderma reesei

Pectinase Aspergillus awamoriAspergillus foetidusAspergillus nigerAspergillus oryzaePenicillium simplicissiumRhizopusoryzaeTrichoderma reesei

Poligalacturonase Aspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus niger

Protease Aspergillus melleusAspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus nigerAspergillus oryzaeBacillus amyloliquefaciensBacillus amyloliquefaciens expresso em Bacillus subtilisBacillus cereusBacillus licheniformisBacillus subtilisEndothia parasíticaFusarium oxysporum expresso em Fusarium venenatunLactobacillus caseiMicrococcus caseolyticusMucor pusillusNocardiopsis prasina expresso em Bacillus licheniformisRhizomucor mieheiRhizomucor miehei expresso em Aspergillus oryzaeStreptomyces fradiae

Pululanase Bacillus acidopullulyticusBacillus acidopullulyticus expresso em Bacillus subtilisBacillusderamificans expresso em Bacillus licheniformisBacillus deramificans expresso em Bacillus subtilisBacillus naganoensis expresso em Bacillus subtilisBacillus subtilisKlebsiella aerogenesKlebsiella pneumonia

Quimosina Aspergillus niger var. awamoriEscherichia coli K-12 contendo gene de Proquimosina AKluyvero myceslactis contendo gene de Proquimosina B

Renina Bacillus cereusEndothia parasiticaRhizomucor mieheiRhizomucor pusillus

Ta n a s e Aspergillus nigerAspergillus oryzae

Tr a n s g l u t a m i n a s e Strepto verticillium mobaraenseStreptomyces mobaraense

Xilanase Aspergillus aculeatus ou Aspergillus niger expresso em Aspergillus ory-zaeAspergillus nigerAspergillus niger expresso em Aspergillus nigerBacillus licheniformis expresso em Bacillus licheniformisBacillus subtilis expresso em Bacillus subtilis

Humicola insolensPseudoalteromonas haloplanktis expresso em Bacillus subtillisSporotrichum dimorphosporumThermomyces lanuginosus expresso em Aspergillu soryzaeThermomyces lanuginosus expresso em Fusarium venenatumTrichoderma reesei

ANEXO II

ADITIVOS ALIMENTARES COM SUAS RESPECTIVAS FUNÇÕES PERMITIDOS NA ELABO-RAÇÃO DE PREPARAÇÕES ENZIMÁTICAS

INS NOMEANTIOXIDANTES

Todos os autorizados como BPF - Boas Práticas de Fabricação310 Galato de propila320 Butilhidroxianisol, BHA321 Butilhidroxitolueno, BHT

A N T I U M E C TA N T E STodos os autorizados como BPF

C O N S E RVA D O R E STodos os autorizados como BPF

200 Ácido sórbico201 Sorbato de sódio202 Sorbato de potássio203 Sorbato de cálcio210 Ácido benzoico2 11 Benzoato de sódio213 Benzoato de cálcio214 Para-hidroxibenzoato de etila, etilparabeno215 Para-hidroxibenzoato de etila de sódio, etilparabeno de sódio218 Para-hidroxibenzoato de metila, metilparabeno219 Para-hidroxibenzoato de metila de sódio, metilparabeno de sódio221 Sulfito de sódio222 Bissulfito de sódio, sulfito ácido de sódio223 Metabissulfito de sódio

E S TA B I L I Z A N T E STodos os autorizados como BPF

339iii Fosfato trissódico, monofosfato trissódico, ortofosfato trissódico, fosfato de sódio tribásico,fosfato de sódio

450i Pirofosfato ácido de sódio, dihidrogênio difosfato dissódico, dihidrogêniopirofosfatodissó-dico, pirofosfatodissódico

452iii Polifosfato de cálcio e sódio473 Ésteres graxos de sacarose, sacaroésteres, ésteres de ácidos graxos com sacarose475 Ésteres de ácidos graxos com poliglicerol, ésteres de ácidos graxos com glicerina

REGULADORES DE ACIDEZTodos os autorizados como BPF

339i Fosfato de sódio monobásico, monofosfato monossódico, fosfato ácido de sódio, bifosfatode sódio, dihidrogênio fosfato de sódio, dihidrogênioortofosfatomonossódico, dihidrogênio-monofofatomonossódico

339ii Fosfato dissódico, fosfato de sódio dibásico, fosfato ácido dissódico, fosfato de sódio se-cundário, hidrogênio fosfato dissódico, hidrogênio ortofosfatodissódico, hidrogênio mono-fosfatodissódico

SEQUESTRANTESTodos os autorizados como BPF

ANEXO III

VEÍCULOS PERMITIDOS NA ELABORAÇÃO DE PREPARAÇÕES ENZIMÁTICASÁguaAmidoAmido modificadoA rg i n i n aCarbonato de cálcioCaseinato de sódioCitrato de sódioCloreto de cálcioCloreto de potássioCloreto de sódioDextrinasDextroseEtanolExtrato de leveduraFarinha de cereaisFarinha de leguminosasFécula de mandiocaFibra vegetalGelatinaGlicerolGlucoseGlutamato monoamônioGlútenHidrolisado de CaseínaLactoseLevedura seca inativaMaltodextrinaÓleos VegetaisPolidextrosePolietilenoglicolPropilenoglicolProteína de trigoProteína hidrolisada de leguminosasProteína isolada de leguminosasProteína isolada de sojaProteínas lácteasResina acrílicaResina fenólicaSacaroseSorbitolSoro de leite em póSulfato de sódioTerra diatomáceaXarope de glucoseXarope de milho

Page 15: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Nº 194, quarta-feira, 8 de outubro de 2014120 ISSN 1677-7042

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,pelo código 00012014100800120

Documento assinado digitalmente conforme MP no- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui aInfraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

1

RESOLUÇÃO - RDC Nº 54, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Dispõe sobre o Regulamento Técnico sobreenzimas e preparações enzimáticas para usona produção de alimentos em geral.

A Diretoria Colegiada da Agência Nacional de VigilânciaSanitária, no uso da atribuição que lhe conferem os incisos III e IV,do art. 15, da Lei nº 9.782, de 26 de janeiro de 1999, inciso V e §§1º e 3º do art. 5º do Regimento Interno aprovado nos termos doAnexo I da Portaria nº 650 da ANVISA, de 29 de maio de 2014,publicada no DOU de 02 de junho de 2014, tendo em vista o dispostonos incisos III, do art. 2º, III e IV, do art. 7º da Lei nº 9.782 de 1999,e o Programa de Melhoria do Processo de Regulamentação da Agên-cia, instituído por Portaria nº 422, de 16 de abril de 2008, em reuniãorealizada em 23 de setembro de 2014, adota a seguinte Resolução daDiretoria Colegiada e eu, Diretor-Presidente, determino a sua pu-blicação:

Art. 1º Fica aprovado, nos termos desta Resolução, o Re-gulamento Técnico sobre Enzimas e Preparações Enzimáticas paraUso na Produção de Alimentos em Geral.

Art. 2º Esta Resolução se aplica somente às enzimas e pre-parações enzimáticas utilizadas como coadjuvantes de tecnologia naprodução de alimentos em geral destinados ao consumo humano.

Parágrafo único. Esta Resolução não se aplica a enzimas epreparações enzimáticas destinadas para fins terapêuticos ou medi-camentosos ou destinadas para uso como ingredientes em suplemen-tos e outros alimentos.

Art. 3º Para efeito desta Resolução, são adotadas as seguintesdefinições:

I- alimento: toda substância que se ingere no estado natural,semi-elaborada ou elaborada, destinada ao consumo humano, incluin-do as bebidas e qualquer outra substância utilizada em sua elabo-ração, preparo ou tratamento, excluídos os cosméticos, o tabaco e assubstâncias utilizadas unicamente como medicamentos;

II- enzimas: proteínas capazes de catalisar reações bioquí-micas, aumentando sua velocidade, sem interferir no processo e re-sultando em alterações desejáveis nas características de um alimentodurante o seu processamento;

III- preparação enzimática: formulação constituída por umaou mais enzimas, com a incorporação de ingredientes ou aditivosalimentares, a fim de facilitar o seu armazenamento, comercialização,padronização, diluição ou dissolução; e

IV- coadjuvante de tecnologia de fabricação: toda substância,excluindo os equipamentos e os utensílios utilizados na elaboraçãoe/ou conservação de um produto, que não se consome por si só comoingrediente alimentar e que se emprega intencionalmente na elabo-ração de matérias-primas, alimentos ou seus ingredientes, para obteruma finalidade tecnológica durante o tratamento ou fabricação e quedeverá ser eliminada do alimento ou inativada, podendo admitir-se noproduto final a presença de traços de substância ou seus derivados.

Art. 4º As preparações enzimáticas para uso em alimentosdevem ser elaboradas a partir das enzimas, ingredientes, aditivosalimentares e veículos autorizados pela Resolução de Diretoria Co-legiada que dispõe sobre a lista de enzimas, aditivos alimentares eveículos autorizados em preparações enzimáticas para uso na pro-dução de alimentos em geral.

§1º A solicitação de inclusão, exclusão ou alteração de en-zimas, de fontes de produção, de métodos de obtenção ou fabricação,de aditivos alimentares e/ou de veículos no regulamento técnico deque trata o caput deve ser realizada pela parte interessada (importadorou fabricante) por meio de petição específica.

§ 2º A petição deve incluir relatório técnico-científico con-tendo a documentação e as informações listadas no Anexo do pre-sente Regulamento Técnico, para avaliação pela ANVISA conformeos princípios e critérios desta Resolução.

§ 3º Podem ser solicitados pela ANVISA dados adicionaispara fins de comprovação de finalidade tecnológica e segurança.

§ 4º A ANVISA publicará no Diário Oficial da União oresultado da avaliação da petição de que trata o §1º, sendo permitidoprovisoriamente o uso da enzima e ou da preparação enzimática atéque seja atualizada a Resolução de que trata o caput.

Art. 5º O emprego de enzimas e preparações enzimáticas nafabricação de um alimento deve ser tecnologicamente justificável eseguro à saúde.

Art. 6º As enzimas devem apresentar identificação no sis-tema IUBMB - Internacional Union of Biochemistry and MolecularB i o l o g y.

Art. 7º As enzimas e preparações enzimáticas devem seradequadamente caracterizadas e atender aos requisitos de identidade epureza e às demais especificações constantes em pelo menos uma dasseguintes referências:

I- JECFA - Joint FAO/WHO Expert Committee on FoodAdditives;

II- FCC - Food Chemicals Codex; ouIII- FDA - U.S. Food and Drug Administration.Art. 8° Os tecidos animais utilizados na obtenção da enzima

devem ser obtidos de acordo com as Boas Práticas de Fabricação eem estabelecimentos licenciados para esse fim e não podem implicarrisco à saúde.

Art. 9° As células vegetais e os meios de culturas para osmicro-organismos não podem transferir contaminantes ao produtoacabado em níveis que possam torná-lo nocivo à saúde.

Art. 10. As enzimas de origem microbiana devem ser obtidaspor métodos e condições que garantam a fermentação controlada eque impeçam a introdução de micro-organismos capazes de originarsubstâncias tóxicas ou indesejáveis.

Art. 11. As cepas de produção de enzimas de origem mi-crobiana para uso na produção de alimentos devem ser estáveis,seguras, não patogênicas e não toxigênicas.

Parágrafo único. Nos casos em que o micro-organismo quecontém o código genético para produção da enzima for patogênico, aexpressão da enzima deve ocorrer:

I- em outro micro-organismo hospedeiro não patogênico pormeio do isolamento do gene enzimático e sua introdução à cepahospedeira; ou

II- no próprio micro-organismo de origem, desde que osgenes que expressem patogenicidade sejam eliminados ou interrom-pidos, de forma que a cepa não seja patogênica.

Art. 12. As enzimas e preparações enzimáticas obtidas demicro-organismos geneticamente modificados devem ser purificadasde forma a não conter o micro-organismo nem traços de seu materialgenético recombinante.

Parágrafo único. As enzimas e preparações enzimáticas ob-tidas de micro-organismos geneticamente modificados que contêmmaterial genético recombinante devem atender às exigências esta-belecidas para derivados de organismo geneticamente modificado naLei de Biossegurança (Lei nº 11.105, de 24 de março de 2005), suasatualizações e regulamentações.

Art. 13. A avaliação de enzimas e preparações enzimáticasobtidas de micro-organismos geneticamente modificados deve con-siderar:

I - a caracterização do material genético introduzido e pre-sente no micro-organismo de produção e a avaliação da enzima quan-to à funcionalidade e segurança, devendo ser demonstrado que ne-nhum material genético inesperado foi introduzido no micro-orga-nismo hospedeiro e que o material genético não contém genes quecodifiquem fatores de virulência, toxinas proteicas, ou enzimas quepossam estar envolvidas na síntese de micotoxinas ou outras subs-tâncias tóxicas ou indesejáveis;

II - a capacidade do micro-organismo de produção em pro-duzir proteínas que inativam antibióticos clinicamente úteis; e

III - o potencial alergênico dos produtos codificados peloDNA inserido no micro-organismo de produção.

Art. 14. As enzimas e preparações enzimáticas não podemcontribuir para aumentar a contagem microbiana total do alimentotratado, e não podem exceder o limite de contaminação microbianafixado para o mesmo alimento.

Parágrafo único. Caso a enzima ou preparação enzimáticaseja destinada à fabricação de mais de um alimento, deve ser atendidoo padrão microbiológico mais restritivo.

Art. 15. As empresas fabricantes ou importadoras de enzimase preparações enzimáticas devem dispor da documentação referenteao atendimento dos requisitos previstos neste Regulamento para con-sulta da autoridade competente.

Art. 16. Cabe às empresas fabricantes ou importadoras deenzimas ou preparações enzimáticas comunicar imediatamente à AN-VISA qualquer informação adicional que implique reavaliação derisco e segurança de seu uso, bem como mudanças taxonômicas ou dem i c r o - o rg a n i s m o s .

Art. 17. A rotulagem de enzimas e preparações enzimáticaspara uso na produção de alimentos deve atender ao RegulamentoTécnico sobre Rotulagem de Alimentos Embalados e demais requi-sitos legais existentes.

Parágrafo único. A denominação da preparação enzimáticadeve conter o nome da(s) enzima(s)e sua(s) respectiva(s) fonte(s), deacordo com a lista de enzimas autorizadas em preparações enzi-máticas para uso na produção de alimentos em geral.

Art. 18. As empresas têm o prazo de 12 (doze) meses,contados a partir da data de publicação desta Resolução, para pro-mover as adequações necessárias.

Art. 19. O descumprimento das disposições contidas nestaResolução e no regulamento por ela aprovado constitui infração sa-nitária, nos termos da Lei n. 6.437, de 20 de agosto de 1977, semprejuízo das responsabilidades civil, administrativa e penal cabíveis.

Art. 20. Revoga-se a Resolução RDC n. 205, de 14 denovembro de 2006, que aprova o regulamento técnico sobre enzimase preparações enzimáticas para uso na produção de alimentos des-tinados ao consumo humano.

Art. 21. Esta Resolução entra em vigor na data de sua pu-blicação.

DIRCEU BRAS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ANEXO

INFORMAÇÕES NECESSÁRIAS NO RELATÓRIO TÉC-NICO-CIENTÍFICO PARA AVALIAÇÃO DE SEGURANÇA DEENZIMAS

1. DADOS ADMINISTRATIVOS1.1 Razão social e endereço completo da empresa fabricante

ou importadora;1.2 Alvará ou licença sanitária válida;1.3 Identificação do responsável técnico e/ou responsável

legal;1.4 Detalhamento do assunto da petição (inclusão/exclusão

de enzima, alteração de método ou fonte, etc.).2. IDENTIFICAÇÃO DA ENZIMA E DA PREPARAÇÃO

ENZIMÁTICA2.1 Nome comum da enzima e/ou da preparação enzimá-

tica;2.2 Marca comercial da enzima e/ou da preparação enzi-

mática;2.3 Classificação da enzima no International Union of Bio-

chemistry and Molecular Biology - IUBMB (número e nome);2.4 Número da enzima no Chemical Abstract Service -

CAS;

2.5 Outros nomes da enzima (quando aplicável);2.6 Forma de apresentação da preparação enzimática;2.7 Formulação da preparação enzimática, incluindo os adi-

tivos alimentares e veículos (g/100g ou 100ml).3.COMPOSIÇÃO QUÍMICA E PROPRIEDADES DA EN-

ZIMA E DA PREPARAÇÃO ENZIMÁTICA3.1 Massa molecular e sequência de aminoácidos da en-

zima;3.2 Especificações de pureza e identidade da preparação en-

zimática para:a.Chumbo;b.Salmonella;c.Coliformes totais;d.Escherichia coli;e.Atividade antimicrobiana;f.Eventuais resíduos de solventes de extração;g.Níveis de garantia da enzima, incluindo informações sobre

variação lote a lote;h.Percentual de sólidos orgânicos totais por unidade de peso

(% T.O.S.);i.Unidades de atividade enzimática por unidade de peso; ej.Outros parâmetros relevantes.3.3 Laudos de análise laboratoriais, com identificação da

metodologia analítica, que comprovem o atendimento às especifi-cações do item 3.2;

3.4 Atividade enzimática, substratos e produtos de reação,cofatores necessários para a atividade principal da enzima, pH etemperatura ótimos, fatores inibidores e ativadores;

3.5 Caracterização de possíveis efeitos adversos relacionadosà atividade enzimática e eventuais formações de metabólitos tóxicos,quando apropriado;

3.6 Dados sobre alergenicidade;3.7 Dados de estabilidade durante o armazenamento antes do

uso.4. MODELO DE RÓTULO5. FINALIDADE DE USO5.1 Finalidade tecnológica e mecanismo de ação da enzima

no alimento;5.2 Uso proposto (alimentos em que a preparação enzimática

será utilizada e limites de uso).6. FONTE E PROCESSOS DE FABRICAÇÃO6.1 PRODUÇÃO A PARTIR DE FONTES ANIMAIS6.1.1 Tecido animal utilizado e histórico de consumo se-

guro;6.1.2 Documentação que comprove que o tecido animal uti-

lizado foi submetido à inspeção pelo órgão competente;6.1.3 Métodos utilizados para assegurara ausência de risco de

transmissão de doenças a partir do tecido utilizado para obtenção daenzima, considerando a classificação dos tecidos e seus agentes in-fecciosos potenciais;

6.1.4 Descrição detalhada do processo de produção e doscontroles de qualidade utilizados.

6.2 PRODUÇÃO A PARTIR DE FONTES VEGETAIS EB A S I D I O M I C E TO S

6.2.1 Parte da planta ou do fungo utilizada para produção ehistórico de consumo seguro;

6.2.2 Documentação que comprove a ausência de substânciasque podem causar efeitos adversos em humanos;

6.2.3 Descrição detalhada do processo de produção e doscontroles de qualidade utilizados.

6.3 PRODUÇÃO A PARTIR DE MICRO-ORGANISMOS(no caso de micro-organismos geneticamente modificados os dadosdevem ser fornecidos para o micro-organismo doador e o de ex-pressão)

6.3.1 Identificação taxonômica;6.3.2 Identificação da cepa e local de depósito. Caso não

possua, justificar;6.3.3 Identificação do grupo ou classe de risco, com as

respectivas referências;6.3.4 Histórico de uso seguro;6.3.5 Dados e estudos de estabilidade da cepa geneticamente

modificada (cepa de produção);6.3.6 Descrição detalhada do processo de produção e dos

controles de qualidade utilizados;6.3.7 Patogenicidade e toxigenicidade;6.3.8 Dados de resistência microbiana;6.3.9 Para micro-organismos geneticamente modificados:a. Dados de resistência microbiana e identificação dos an-

tibióticos para os quais eventuais marcadores de resistência tenhamsido utilizados;

b. Descrição da modificação genética, incluindo caracteri-zação do DNA introduzido e o método de integração do DNA re-combinante ao cromossomo;

c. Dados sobre eventuais toxinas e outros metabólitos nãoseguros sintetizados em decorrência da modificação;

d. Documentação que comprove que a enzima foi purificadade forma a não conter o micro-organismo nem traços de seu materialgenético recombinante.

7. DADOS PARA AVALIAÇÃO DO RISCO (A apresen-tação de estudos toxicológicos pode ser dispensada mediante jus-tificativa, para avaliação caso a caso).

7.1 Estudos de mutagenicidade e genotoxicidade realizadosde acordo com as Boas Práticas Laboratoriais e com os parâmetrosestabelecidos pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimen-to Econômico(OECD -Guidelines for the Testing of Chemicals);

7.2 Estudos de toxicidade subcrônica oral, que permitam aderivação de um NOEL (No Observed Effect Level) ou NOAEL (NoObserved Adverse Effect Level),realizados de acordo as Boas PráticasLaboratoriais e com os parâmetros estabelecidos pela Organizaçãopara a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OECD -Guide-lines for theTesting of Chemicals);

344761
Destacar
Page 16: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Nº 194, quarta-feira, 8 de outubro de 2014 121ISSN 1677-7042

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,pelo código 00012014100800121

Documento assinado digitalmente conforme MP no- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui aInfraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

1

7.3 Avaliação de exposição alimentar, com justificativa paraa escolha do método utilizado;

7.4 Caracterização do risco (margem de exposição ou per-centual da ingestão diária aceitável - IDA).

8. APROVAÇÃO EM OUTROS PAÍSES OU ORGANIS-MOS INTERNACIONAIS

8.1 Dados de aprovação em outros países e/ou organismosinternacionais, quando disponíveis.

RESOLUÇÃO - RDC N° 55, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Dispõe sobre a extensão de uso do aditivoalimentar polivinil álcool (INS 1203) parasuplementos vitamínicos e minerais sólidosem cumprimento ao Mandado de Seguran-ça nº 0060760-41.2014.4.01.3400.

A Diretoria Colegiada da Agência Nacional de VigilânciaSanitária, no uso da atribuição que lhe conferem os incisos III e IV,do art. 15, da Lei nº 9.782, de 26 de janeiro de 1999, inciso V e §§1º e 3º do art. 5º do Regimento Interno aprovado nos termos doAnexo I da Portaria nº 650 da ANVISA, de 29 de maio de 2014,publicada no DOU de 02 de junho de 2014, tendo em vista o dispostonos incisos III, do art. 2º, III e IV, do art. 7º da Lei nº 9.782, de 1999,e o Programa de Melhoria do Processo de Regulamentação da Agên-cia, instituído por Portaria nº 422, de 16 de abril de 2008, em reuniãorealizada em 07 de outubro de 2014, adota a seguinte Resolução daDiretoria Colegiada e eu, Diretor-Presidente, determino a sua pu-blicação:

Art. 1º Em cumprimento ao Mandado de Segurança nº0060760-41.2014.4.01.3400, expedido pela 13ª Vara Federal do Dis-trito Federal, fica aprovada a extensão de uso do aditivo alimentarpolivinil álcool (INS 1203) em suplementos vitamínicos e mineraissólidos, com a função tecnológica de glaceante e limite máximo deuso de 2,7g/100g.

Art. 2° O descumprimento das disposições contidas nestaResolução constitui infração sanitária, nos termos da Lei n. 6.437, de20 de agosto de 1977, sem prejuízo das responsabilidades civil, ad-ministrativa e penal cabíveis.

Art. 3º Esta Resolução entra em vigor na data de sua pu-blicação.

DIRCEU BRAS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ARESTO Nº 285, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, ACOR-DAM os membros da Diretoria Colegiada da ANVISA, com fun-damento no inciso VI do art. 15 da Lei n.º 9.782, de 26 de janeiro de1999, e no art. 64 da Lei n.º 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aliadoao disposto no inciso VII e no §1º do art. 5º do Regimento Interno,aprovado nos termos do Anexo I da Portaria n.º 650 da ANVISA, de29 de maio de 2014, publicada no DOU de 2 de junho de 2014, e emconformidade com a Resolução RDC n.º 25 de 4 de abril de 2008,decidir os recursos, a seguir especificados, conforme relação anexa,em conformidade com as deliberações aprovadas pela Diretoria Co-legiada desta Agência na reunião de 18/09/2014.

DIRCEU BRÁS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ANEXO

1.Empresa: Laboratório Servier do Brasil Ltda.Medicamento: Coveram® (perindopril arginina + besilato de anlo-dipino)Forma farmacêutica: Comprimido SimplesProcesso n.: 25351.635035/2009-88Expediente n.: 953726/11-1Assunto: Indeferimento de Petição de Registro de Nova Associaçãono PaísDecisão: POR UNANIMIDADE, DECLARAR EXTINTO O RE-CURSO, SEM JULGAMENTO DO MÉRITO, ACATANDO O PE-DIDO DE DESISTÊNCIA DA RECORRENTE.

ARESTO N° 286, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Em conformidade com a deliberação aprovada pela DiretoriaColegiada desta Agência através do Circuito Deliberativo CD367/2014 de 26 de setembro de 2014, ACORDAM os membros daDiretoria Colegiada da ANVISA, com fundamento no inciso VI, doart. 15 da Lei nº 9.782, de 26 de janeiro de 1999, e no art. 64 da Leinº 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aliado ao disposto no inciso VIIe no §1º do art. 5º do Regimento Interno aprovado nos termos doAnexo I da Portaria nº 650 da ANVISA, de 29 de maio de 2014,publicada no DOU de 2 de junho de 2014 e em conformidade com aResolução RDC nº 25 de 4 de abril de 2008 e Portaria nº 616, de 24de abril de 2012, por unanimidade, não conhecer dos recursos aseguir especificados, por Perda de Objeto, determinando a extinçãodos recursos sem julgamento do mérito.

DIRCEU BRÁS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ANEXO

EMPRESA: PRINCÍPIO ATIVO PHARMÁCIA DE MANIPULA-ÇÃO LTDA.-MECNPJ: 59.073.981/0001-40RESOLUÇÃO RECORRIDA: RE nº 4.205, de 11/11/13EXPEDIENTE DO RECURSO: 0972978/13-0 (Petição Eletrônica)EMPRESA: BEATRIZ VARGAS GRIFFANTECNPJ: 01.944.526/0001-92RESOLUÇÃO RECORRIDA: RE nº 483, de 13/02/13EXPEDIENTE DO RECURSO: 0130771/13-1EMPRESA: VIP DERM FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO LTDA.-MECNPJ: 17.540.441/0001-89RESOLUÇÃO RECORRIDA: RE nº 3.492, de 23/09/13EXPEDIENTE DO RECURSO: 0829906/13-4EMPRESA: FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO FOTOSSÍNTESE LTDA.CNPJ: 06.214.519/0003-10RESOLUÇÃO RECORRIDA: RE nº 4.205, de 11/11/13EXPEDIENTE DO RECURSO: 0970298/13-9 (Petição Eletrônica)EMPRESA: UNIMED CUIABÁ COOPERATIVA DE TRABALHOMÉDICOCNPJ: 03.533.726/0007-73RESOLUÇÃO RECORRIDA: RE nº 257, de 28/01/13EXPEDIENTE DO RECURSO: 0101115/13-4

ARESTO N° 287, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, ACOR-DAM os membros da Diretoria Colegiada da ANVISA, com fun-damento no inciso VI do art. 15 da Lei n.º 9.782, de 26 de janeiro de1999, e no art. 64 da Lei n.º 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aliadoao disposto no inciso VII e no §1º do art. 5º do Regimento Interno,aprovado nos termos do Anexo I da Portaria n.º 650 da ANVISA, de29 de maio de 2014, publicada no DOU de 02 de junho de 2014, eem conformidade com a Resolução RDC n.º 25 de 4 de abril de 2008,decidir os recursos, a seguir especificados, conforme relação anexa,em conformidade com as deliberações aprovadas pela Diretoria Co-legiada desta Agência na reunião de 18/09/2014.

DIRCEU BRÁS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ANEXO

1.Empresa: Orient Mix Fitoterápicos do Brasil LTDA.Medicamento: Valeriana (Valeriana officinalis L.).Forma Farmacêutica: cápsula gelatinosa dura.Processo nº: 25351.135069/2005-17Expediente nº: 986109/10-2Assunto: Indeferimento da petição de Renovação do Registro doMedicamento FitoterápicoDecisão: POR UNANIMIDADE, CONHECER E NEGAR PROVI-MENTO AO RECURSO, ACOMPANHANDO A POSIÇÃO DA RE-LATORIA QUE ACATA O ENTENDIMENTO DO PARECER042/2014-COREC/GGMED.2.Empresa: Laboratório Teuto Brasileiro S/AMedicamento: Haloper (haloperidol)Forma farmacêutica: Comprimido SimplesProcesso n.: 25000.026247/96-39Expediente n.: 765178/11-3Assunto: Indeferimento de petição de Renovação de Registro doMedicamento SimilarDecisão: POR UNANIMIDADE, CONHECER E NEGAR PROVI-MENTO AO RECURSO, ACOMPANHANDO A POSIÇÃO DA RE-LATORIA QUE ACATA O ENTENDIMENTO DO PARECER016/2014-COREC/GGMED.3.Empresa: Laboratório Pfizer Ltda.Medicamento: Lyrica* (pregabalina)Forma farmacêutica: cápsula gelatinosa duraProcesso nº: 25351015995/2004-96Expediente nº: 426902/11-1Assunto: Cancelamento de Registro de Apresentação do Medicamen-to NovoDecisão: POR UNANIMIDADE, CONHECER E NEGAR PROVI-MENTO AO RECURSO, ACOMPANHANDO A POSIÇÃO DA RE-LATORIA QUE ACATA O ENTENDIMENTO DO PARECER017/2014-COREC/GGMED.4.Empresa: Prati, Donaduzzi & Cia LtdaMedicamento: triancinolona acetonida + sulfato de neomicina + gra-micidina + nistatinaForma Farmacêutica: creme dermatológicoProcesso n.: 25351.437281/2005-16Expediente n.: 474777/11-1Assunto: Indeferimento da petição de Renovação de Registro doMedicamento GenéricoDecisão: POR UNANIMIDADE, CONHECER, DAR PROVIMEN-TO AO RECURSO E RETORNAR PARA A ÁREA TÉCNICA,ACOMPANHANDO A POSIÇÃO DA RELATORIA QUE ACATAO ENTENDIMENTO DO PARECER 018/2014-COREC/GGMED.5.Empresa: Fresenius Kabi Brasil Ltda.Medicamento: Ketosteril (aminoácidos + análogos)Forma farmacêutica: Comprimidos RevestidoProcesso nº: 25000.012992/94-75Expediente nº: 598276/11-6

Assunto: Indeferimento da petição de Inclusão de nova apresentaçãocomercial do Medicamento EspecíficoDecisão: POR UNANIMIDADE, CONHECER, DAR PROVIMEN-TO AO RECURSO E RETORNAR PARA A ÁREA TÉCNICA,ACOMPANHANDO A POSIÇÃO DA RELATORIA QUE ACATAO ENTENDIMENTO DO PARECER 031/2014-COREC/GGMED.

ARESTO N° 288, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, ACOR-DAM os membros da Diretoria Colegiada da ANVISA, com fun-damento no inciso VI do art. 15 da Lei n.º 9.782, de 26 de janeiro de1999, e no art. 64 da Lei n.º 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aliadoao disposto no inciso VII e no §1º do art. 5º do Regimento Interno,aprovado nos termos do Anexo I da Portaria n.º 650 da ANVISA, de29 de maio de 2014, publicada no DOU de 02 de junho de 2014, eem conformidade com a Resolução RDC n.º 25 de 4 de abril de 2008,decidir os recursos, a seguir especificados, conforme relação anexa,em conformidade com as deliberações aprovadas pela Diretoria Co-legiada desta Agência por meio do Circuito Deliberativo realizado em23/09/2014.

DIRCEU BRÁS APARECIDO BARBANODiretor-Presidente

ANEXO

1.Empresa: Biolab Sanus Farmacêutica Ltda.Produto: Vasopril (maleato de enalapril)Forma de apresentação: Comprimido simplesProcesso n.: 25351.187251/2008-04Expediente do recurso: 988628/13-1Assunto: Solicitação de Revisão de Ato. Indeferimento Parcial dePetição de Renovação de Registro do medicamento similarDecisão: POR UNANIMIDADE, NÃO CONHECER DOS RECUR-SOS ACATANDO O ENTENDIMENTO DO PARECER 001/2014 -COREC/SUMED

ARESTO N° 289, DE 7 DE OUTUBRO DE 2014

Vistos, relatados e discutidos os autos relacionados abaixo,ACORDAM os membros da Diretoria Colegiada da ANVISA, comfundamento no inciso VI, do art. 15 da Lei n. 9.782, de 26 de janeirode 1999, e no art. 64 da Lei n. 9.784, de 29 de janeiro de 1999, aliadoao disposto no art. 20 do Regimento Interno aprovado nos termos doAnexo I da Portaria n. 650 da ANVISA, de 29 de maio de 2014,publicada no DOU de 02 de junho 2014, vem tornar públicas asdecisões administrativas recursais decidindo:

AUTUADO: AREALSUL LTDA.PROCESSO: 25751.291538/2009-41 - AIS: 373968/09-6 -

G G PA F / A N V I S A .Prover parcialmente o recurso interposto minorando a pe-

nalidade de multa anteriormente aplicada para o valor de R$ 6.000,00(Seis mil reais). Reunião de 29 de julho de 2014, por unanimidade

AUTUADO: ASPEN PHARMA INDÚSTRIA FARMA-CÊUTICA LTDA.

PROCESSO: 25351.104388/2005-81 - AIS: 123988/05-1 -GGPRO/ANVISA.

Prover parcialmente o recurso interposto minorando a pe-nalidade de multa anteriormente aplicada para o valor de R$40.000,00 (Quarenta mil reais), mantendo a proibição da propagandairregular. Reunião de 29 de julho de 2014, por unanimidade

AUTUADO: BASTOS & BASTOS CIA LTDA.PROCESSO: 25751.297119/2009-09 - AIS: 381131/09-0 -

G G PA F / A N V I S A .Prover parcialmente o recurso interposto minorando a pe-

nalidade de multa anteriormente aplicada para o valor de R$33.000,00 (Trinta e três mil reais). Reunião de 29 de julho de 2014,por unanimidade

AUTUADO: CASA FLORA LTDA.PROCESSO: 25743.503930/2007-32 - AIS: 635030/07-5 -

G G PA F / A N V I S ANegar provimento ao recurso interposto mantendo a pena-

lidade de multa no valor de R$ 12.000,00 (Doze mil reais). Reuniãode 29 de julho de 2014, por unanimidade

AUTUADO: FORMIL QUIMICA LTDA.PROCESSO: 25759.377374/2006-82 - AIS: 505165/06-7 -

G G PA F / A N V I S AProver parcialmente o recurso interposto minorando a pe-

nalidade de multa anteriormente aplicada para o valor de R$ 8.000,00(Oito mil reais). Reunião de 29 de julho de 2014, por unanimidade

AUTUADO: HERBARIUM LABORATORIO BOTANICOLT D A .

PROCESSO: 25351.364213/2005-21 - AIS: 432913/05-9 -GGPRO/ANVISA

Negar provimento ao recurso interposto mantendo a pena-lidade de multa no valor de R$ 200.000,00 (Duzentos mil reais),mantendo a proibição da propaganda irregular. Reunião de 29 dejulho de 2014, por unanimidade

AUTUADO: J. MORITA BRASIL IMPORTADORA E DIS-TRIBUIDORA LTDA

PROCESSO: 25759.003466/2007-18 - AIS: 004141/07-6 -G G PA F / A N V I S A

Prover parcialmente o recurso interposto minorando a pe-nalidade de multa anteriormente aplicada para penalidade de adver-tência, além de multa no valor de R$ 6.000,00 (Seis mil reais).Reunião de 29 de julho de 2014, por unanimidade

Page 17: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001, que institui aInfraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.

Nº 155, segunda-feira, 13 de agosto de 2018 31ISSN 1677-7042

Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico h t t p : / / w w w. i n . g o v. b r / a u t e n t i c i d a d e . h t m l ,pelo código 05312018081300031

MF / DANSOY FIBER / DANSOY FB / DANSOY MF / SOYPLUS FIBER / SOY PLUS FB / SOY PLUS MF / SOYA PLUSFIBER / SOY EXTRA FIBER / SOY EXTRA FB / SOY EXTRAMF / SOYA EXTRA FIBER / SOYA EXTRA FB / SOYA EXTRAMF / SOY COMPLETE FIBER / SOY COMPLETE FB / SOYCOMPLETE MF / SOYA COMPLETE FIBER / SOYA COMPLETEFB / SOYA COMPLETE MF / SOY PROTEIN COMPLETE FIBER/ SOY PROTEIN COMPLETE FB / SOY PROTEIN COMPLETEMF / SOYA PROTEIN COMPLETE FIBER / SOYA PROTEINCOMPLETE FB / SOYA PROTEIN COMPLETE MF / SOYPROTEIN RECOVER FIBER / SOY PROTEIN RECOVER FB /SOY PROTEIN RECOVER MF / SOYA PROTEIN RECOVERFIBER / SOYA PROTEIN RECOVER FB / SOYA PROTEINRECOVER MF / NUTRI SOYA MASTER FIBER / NUTRI SOYAMASTER FB / NUTRI SOYA MASTER MF / NUTRI SOYACARE FIBER / NUTRI SOYA CARE FB / NUTRI SOYA CAREMF / NUTRISOY WHEY FIBER / NUTRISOY WHEY FB /NUTRISOY WHEY MF / NUTRISOYA WHEY FIBER /NUTRISOYA WHEY FB / NUTRISOYA WHEY MF / NUTRISONSOYA MULTIFIBER / NUTRISON SOYA MF / NUTRISON SOYAFB4033 Registro de Alimentos para Nutrição Enteral - NACIONALFÓRMULA PADRÃO PARA NUTRIÇÃO ENTERAL E ORALSABOR BAUNILHA CHINA25351.263060/2017-77 5.7419.0055.011-1PLASTICA 15 MesesMETALICA 15 MesesELASTOMERICA 15 MesesCELULOSICA 15 MesesALIMENTOS PARA NUTRIÇÃO ENTERAL 08/2023NUTRI ENTERAL SOYA FIBER / NUTRI ENTERAL SOYA FB /NUTRI ENTERAL SOYA MF / NUTRI ENTERAL SOYA FIBERPLUS / NUTRI ENTERAL SOYA FB PLUS / NUTRI ENTERALSOYA MF PLUS / SOYA CARE FIBER / SOYA CARE FB / SOYACARE MF / NUTRISOJA FIBER / NUTRISOJA FB / NUTRISOJAMF / NUTRI SOYA FIBER / NUTRI SOYA FB / NUTRI SOYAMF / ENTER SOYA FIBER / ENTER SOYA FB / ENTER SOYAMF / SOYA MAX FIBER / SOYA MAX FB / SOYA MAX MF /SOY MAX FIBER / SOY MAX FB / SOY MAX MF / NUTRISOYMAX FIBER / NUTRISOY MAX FB / NUTRISOY MAX MF /NUTRISOYA MAX FIBER / NUTRISOYA MAX FB /NUTRISOYA MAX MF / SOY MAX RECOVER FIBER / SOYMAX RECOVER FB / SOY MAX RECOVER MF / SOYA MAXRECOVER FIBER / SOYA MAX RECOVER FB / SOYA MAXRECOVER MF / DANSOYA FIBER / DANSOYA FB / DANSOYAMF / DANSOY FIBER / DANSOY FB / DANSOY MF / SOYPLUS FIBER / SOY PLUS FB / SOY PLUS MF / SOYA PLUSFIBER / SOY EXTRA FIBER / SOY EXTRA FB / SOY EXTRAMF / SOYA EXTRA FIBER / SOYA EXTRA FB / SOYA EXTRAMF / SOY COMPLETE FIBER / SOY COMPLETE FB / SOYCOMPLETE MF / SOYA COMPLETE FIBER / SOYA COMPLETEFB / SOYA COMPLETE MF / SOY PROTEIN COMPLETE FIBER/ SOY PROTEIN COMPLETE FB / SOY PROTEIN COMPLETEMF / SOYA PROTEIN COMPLETE FIBER / SOYA PROTEINCOMPLETE FB / SOYA PROTEIN COMPLETE MF / SOYPROTEIN RECOVER FIBER / SOY PROTEIN RECOVER FB /SOY PROTEIN RECOVER MF / SOYA PROTEIN RECOVERFIBER / SOYA PROTEIN RECOVER FB / SOYA PROTEINRECOVER MF / NUTRI SOYA MASTER FIBER / NUTRI SOYAMASTER FB / NUTRI SOYA MASTER MF / NUTRI SOYACARE FIBER / NUTRI SOYA CARE FB / NUTRI SOYA CAREMF / NUTRISOY WHEY FIBER / NUTRISOY WHEY FB /NUTRISOY WHEY MF / NUTRISOYA WHEY FIBER /NUTRISOYA WHEY FB / NUTRISOYA WHEY MF / NUTRISONSOYA MULTIFIBER / NUTRISON SOYA MF / NUTRISON SOYAFB4033 Registro de Alimentos para Nutrição Enteral - NACIONALFÓRMULA PADRÃO PARA NUTRIÇÃO ENTERAL E ORALSABOR BAUNILHA HOLANDA25351.263060/2017-77 5.7419.0055.012-1PLASTICA 15 MesesMETALICA 15 MesesELASTOMERICA 15 MesesCELULOSICA 15 MesesALIMENTOS PARA NUTRIÇÃO ENTERAL 08/2023NUTRI ENTERAL SOYA FIBER / NUTRI ENTERAL SOYA FB /NUTRI ENTERAL SOYA MF / NUTRI ENTERAL SOYA FIBERPLUS / NUTRI ENTERAL SOYA FB PLUS / NUTRI ENTERALSOYA MF PLUS / SOYA CARE FIBER / SOYA CARE FB / SOYACARE MF / NUTRISOJA FIBER / NUTRISOJA FB / NUTRISOJAMF / NUTRI SOYA FIBER / NUTRI SOYA FB / NUTRI SOYAMF / ENTER SOYA FIBER / ENTER SOYA FB / ENTER SOYAMF / SOYA MAX FIBER / SOYA MAX FB / SOYA MAX MF /SOY MAX FIBER / SOY MAX FB / SOY MAX MF / NUTRISOYMAX FIBER / NUTRISOY MAX FB / NUTRISOY MAX MF /NUTRISOYA MAX FIBER / NUTRISOYA MAX FB /NUTRISOYA MAX MF / SOY MAX RECOVER FIBER / SOYMAX RECOVER FB / SOY MAX RECOVER MF / SOYA MAXRECOVER FIBER / SOYA MAX RECOVER FB / SOYA MAXRECOVER MF / DANSOYA FIBER / DANSOYA FB / DANSOYAMF / DANSOY FIBER / DANSOY FB / DANSOY MF / SOYPLUS FIBER / SOY PLUS FB / SOY PLUS MF / SOYA PLUSFIBER / SOY EXTRA FIBER / SOY EXTRA FB / SOY EXTRAMF / SOYA EXTRA FIBER / SOYA EXTRA FB / SOYA EXTRAMF / SOY COMPLETE FIBER / SOY COMPLETE FB / SOYCOMPLETE MF / SOYA COMPLETE FIBER / SOYA COMPLETEFB / SOYA COMPLETE MF / SOY PROTEIN COMPLETE FIBER/ SOY PROTEIN COMPLETE FB / SOY PROTEIN COMPLETEMF / SOYA PROTEIN COMPLETE FIBER / SOYA PROTEIN

COMPLETE FB / SOYA PROTEIN COMPLETE MF / SOYPROTEIN RECOVER FIBER / SOY PROTEIN RECOVER FB /SOY PROTEIN RECOVER MF / SOYA PROTEIN RECOVERFIBER / SOYA PROTEIN RECOVER FB / SOYA PROTEINRECOVER MF / NUTRI SOYA MASTER FIBER / NUTRI SOYAMASTER FB / NUTRI SOYA MASTER MF / NUTRI SOYACARE FIBER / NUTRI SOYA CARE FB / NUTRI SOYA CAREMF / NUTRISOY WHEY FIBER / NUTRISOY WHEY FB /NUTRISOY WHEY MF / NUTRISOYA WHEY FIBER /NUTRISOYA WHEY FB / NUTRISOYA WHEY MF / NUTRISONSOYA MULTIFIBER / NUTRISON SOYA MF / NUTRISON SOYAFB4033 Registro de Alimentos para Nutrição Enteral - NACIONALFÓRMULA PADRÃO PARA NUTRIÇÃO ENTERAL E ORALSABOR BAUNILHA POÇOS DE CALDAS/MG25351.263060/2017-77 5.7419.0055.013-8PLASTICA 15 MesesMETALICA 15 MesesELASTOMERICA 15 MesesCELULOSICA 15 MesesALIMENTOS PARA NUTRIÇÃO ENTERAL 08/2023NUTRI ENTERAL SOYA FIBER / NUTRI ENTERAL SOYA FB /NUTRI ENTERAL SOYA MF / NUTRI ENTERAL SOYA FIBERPLUS / NUTRI ENTERAL SOYA FB PLUS / NUTRI ENTERALSOYA MF PLUS / SOYA CARE FIBER / SOYA CARE FB / SOYACARE MF / NUTRISOJA FIBER / NUTRISOJA FB / NUTRISOJAMF / NUTRI SOYA FIBER / NUTRI SOYA FB / NUTRI SOYAMF / ENTER SOYA FIBER / ENTER SOYA FB / ENTER SOYAMF / SOYA MAX FIBER / SOYA MAX FB / SOYA MAX MF /SOY MAX FIBER / SOY MAX FB / SOY MAX MF / NUTRISOYMAX FIBER / NUTRISOY MAX FB / NUTRISOY MAX MF /NUTRISOYA MAX FIBER / NUTRISOYA MAX FB /NUTRISOYA MAX MF / SOY MAX RECOVER FIBER / SOYMAX RECOVER FB / SOY MAX RECOVER MF / SOYA MAXRECOVER FIBER / SOYA MAX RECOVER FB / SOYA MAXRECOVER MF / DANSOYA FIBER / DANSOYA FB / DANSOYAMF / DANSOY FIBER / DANSOY FB / DANSOY MF / SOYPLUS FIBER / SOY PLUS FB / SOY PLUS MF / SOYA PLUSFIBER / SOY EXTRA FIBER / SOY EXTRA FB / SOY EXTRAMF / SOYA EXTRA FIBER / SOYA EXTRA FB / SOYA EXTRAMF / SOY COMPLETE FIBER / SOY COMPLETE FB / SOYCOMPLETE MF / SOYA COMPLETE FIBER / SOYA COMPLETEFB / SOYA COMPLETE MF / SOY PROTEIN COMPLETE FIBER/ SOY PROTEIN COMPLETE FB / SOY PROTEIN COMPLETEMF / SOYA PROTEIN COMPLETE FIBER / SOYA PROTEINCOMPLETE FB / SOYA PROTEIN COMPLETE MF / SOYPROTEIN RECOVER FIBER / SOY PROTEIN RECOVER FB /SOY PROTEIN RECOVER MF / SOYA PROTEIN RECOVERFIBER / SOYA PROTEIN RECOVER FB / SOYA PROTEINRECOVER MF / NUTRI SOYA MASTER FIBER / NUTRI SOYAMASTER FB / NUTRI SOYA MASTER MF / NUTRI SOYACARE FIBER / NUTRI SOYA CARE FB / NUTRI SOYA CAREMF / NUTRISOY WHEY FIBER / NUTRISOY WHEY FB /NUTRISOY WHEY MF / NUTRISOYA WHEY FIBER /NUTRISOYA WHEY FB / NUTRISOYA WHEY MF / NUTRISONSOYA MULTIFIBER / NUTRISON SOYA MF / NUTRISON SOYAFB4033 Registro de Alimentos para Nutrição Enteral - NACIONALFÓRMULA PADRÃO PARA NUTRIÇÃO ENTERAL E ORALSABOR BAUNILHA ALEMANHA25351.263060/2017-77 5.7419.0055.014-6PLASTICA 15 MesesMETALICA 15 MesesELASTOMERICA 15 MesesCELULOSICA 15 MesesALIMENTOS PARA NUTRIÇÃO ENTERAL 08/2023NUTRI ENTERAL SOYA FIBER / NUTRI ENTERAL SOYA FB /NUTRI ENTERAL SOYA MF / NUTRI ENTERAL SOYA FIBERPLUS / NUTRI ENTERAL SOYA FB PLUS / NUTRI ENTERALSOYA MF PLUS / SOYA CARE FIBER / SOYA CARE FB / SOYACARE MF / NUTRISOJA FIBER / NUTRISOJA FB / NUTRISOJAMF / NUTRI SOYA FIBER / NUTRI SOYA FB / NUTRI SOYAMF / ENTER SOYA FIBER / ENTER SOYA FB / ENTER SOYAMF / SOYA MAX FIBER / SOYA MAX FB / SOYA MAX MF /SOY MAX FIBER / SOY MAX FB / SOY MAX MF / NUTRISOYMAX FIBER / NUTRISOY MAX FB / NUTRISOY MAX MF /NUTRISOYA MAX FIBER / NUTRISOYA MAX FB /NUTRISOYA MAX MF / SOY MAX RECOVER FIBER / SOYMAX RECOVER FB / SOY MAX RECOVER MF / SOYA MAXRECOVER FIBER / SOYA MAX RECOVER FB / SOYA MAXRECOVER MF / DANSOYA FIBER / DANSOYA FB / DANSOYAMF / DANSOY FIBER / DANSOY FB / DANSOY MF / SOYPLUS FIBER / SOY PLUS FB / SOY PLUS MF / SOYA PLUSFIBER / SOY EXTRA FIBER / SOY EXTRA FB / SOY EXTRAMF / SOYA EXTRA FIBER / SOYA EXTRA FB / SOYA EXTRAMF / SOY COMPLETE FIBER / SOY COMPLETE FB / SOYCOMPLETE MF / SOYA COMPLETE FIBER / SOYA COMPLETEFB / SOYA COMPLETE MF / SOY PROTEIN COMPLETE FIBER/ SOY PROTEIN COMPLETE FB / SOY PROTEIN COMPLETEMF / SOYA PROTEIN COMPLETE FIBER / SOYA PROTEINCOMPLETE FB / SOYA PROTEIN COMPLETE MF / SOYPROTEIN RECOVER FIBER / SOY PROTEIN RECOVER FB /SOY PROTEIN RECOVER MF / SOYA PROTEIN RECOVERFIBER / SOYA PROTEIN RECOVER FB / SOYA PROTEINRECOVER MF / NUTRI SOYA MASTER FIBER / NUTRI SOYAMASTER FB / NUTRI SOYA MASTER MF / NUTRI SOYACARE FIBER / NUTRI SOYA CARE FB / NUTRI SOYA CAREMF / NUTRISOY WHEY FIBER / NUTRISOY WHEY FB /NUTRISOY WHEY MF / NUTRISOYA WHEY FIBER /NUTRISOYA WHEY FB / NUTRISOYA WHEY MF / NUTRISONSOYA MULTIFIBER / NUTRISON SOYA MF / NUTRISON SOYAFB4033 Registro de Alimentos para Nutrição Enteral - NACIONAL

RESOLUÇÃO-RE Nº 2.143, DE 9 DE AGOSTO DE 2018

A Gerente-Geral de Alimentos, no uso da atribuição que lhefoi conferida pelo art. 1º, I da Portaria nº 598, de 10 de abril de 2017,aliado ao disposto no art. 54, I, § 1º da Resolução da DiretoriaColegiada - RDC nº 61 de 3 de fevereiro de 2016, resolve:

Art.1º Deferir as petições de avaliação relacionadas àGerência-Geral de Alimentos conforme anexo.

Art. 2º Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

THALITA ANTONY DE SOUZA LIMA

ANEXO

NOME DA EMPRESA CNPJNOME DO PRODUTO UFNUMERO DO PROCESSO NUMERO DE REGISTROEMBALAGEM VALIDADE PRODUTOCLASS/CAT DESCRIÇÃO VALIDADE REGISTROMARCA DO PRODUTOASSUNTO PETIÇÃO----------------------------------------DSM PRODUTOS NUTRICIONAIS BRASIL S.A. 56.992.951/0001-49ENZIMA GLICOSE OXIDASE DE PENICILLIUMCHRYSOGENUM EXPRESSA EM ASPERGILLUS NIGER SÃOPA U L O / S P25351.700562/2015-10 000000000COADJUVANTES DE TECNOLOGIA402 Avaliação de Pedidos de Inclusão de Aditivos Alimentares e ouCoadjuvantes de Tecnologia

RESOLUÇÃO-RE Nº 2.144, DE 9 DE AGOSTO DE 2018

A Gerente-Geral de Alimentos, no uso da atribuição que lhefoi conferida pelo art. 1º, I da Portaria nº 598, de 10 de abril de 2017,aliado ao disposto no art. 54, I, § 1º da Resolução da DiretoriaColegiada - RDC nº 61 de 3 de fevereiro de 2016, resolve:

Art.1º Indeferir as petições de avaliação relacionadas àGerência-Geral de Alimentos conforme anexo.

Art. 2º Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

THALITA ANTONY DE SOUZA LIMA

ANEXO

NOME DA EMPRESA CNPJNOME DO PRODUTO UFNUMERO DO PROCESSO NUMERO DE REGISTROEMBALAGEM VALIDADE PRODUTOCLASS/CAT DESCRIÇÃO VALIDADE REGISTROMARCA DO PRODUTOASSUNTO PETIÇÃO----------------------------------------CHR HANSEN INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.48.871.545/0001-08ÉSTERES DE ÁCIDOS GRAXOS COM POLIGLICEROLVA L I N H O S / S P25351.317380/2010-19 000000000COADJUVANTES DE TECNOLOGIA401 Avaliação de Pedidos de Extensão de Aditivos Alimentares e ouCoadjuvantes de Tecnologia

RESOLUÇÃO-RE Nº 2.170, DE 9 DE AGOSTO DE 2018

A Gerente-Geral de Alimentos no uso da atribuição que lhefora conferida pelo art. 1º, I da Portaria nº 598, de 10 de abril de2017, aliado ao disposto no art. 54, I, § 1º da Resolução da DiretoriaColegiada - RDC nº 61 de 3 de fevereiro de 2016, resolve:

Art. 1º Conceder a revalidação automática do registro doalimento, sob o número de processo constante do anexo destaResolução, nos termos do artigo 3º do Decreto-Lei nº. 986, de 21 deoutubro de 1969 e do item 7.1 da Resolução Anvisa nº 23, de 15 demarço de 2000.

Art. 2º A revalidação abrange as petições que ainda nãoforam objetos de decisão por parte da Anvisa.

Art. 3º A revalidação automática não se aplica às petições derevalidação de registro protocolados fora do prazo estabelecido nostermos do item 7.1 da Resolução Anvisa nº. 23, de 15 de março de2000.

Art. 4º As petições revalidadas automaticamente serãoanalisadas, podendo a Administração indeferir o pedido derevalidação e cancelar o registro que tenha sido automaticamenterevalidado ou ratificá-lo, deferindo o pedido de revalidação.

Art. 5º Os produtos com registros revalidados podem serconsultados no link:h t t p : / / w w w 7 . a n v i s a . g o v. b r / d a t a v i s a / C o n s u l t a _ P r o d u t o / c o n s u l t a _ a l i mento.asp.

Art. 6º Será considerada a data de revalidação do registrocontada a partir do final da vigência do período de validade anterior,sem haver interrupção na regularidade do registro.

Art. 7º Esta Resolução entra em vigor na data de 31 demarço de 2018.

THALITA ANTONY DE SOUZA LIMA

344761
Highlight
344761
Rectangle
344761
Destacar
344761
Destacar
Page 18: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Anexo II

Page 19: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 1/47

Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication decertaines denrées alimentaires

NOR: ECOC0600115A Version consolidée au 26 juillet 2019

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, le ministre de la santé et des solidarités, le ministre de l'agriculture et de lapêche et le ministre délégué à l'industrie,Vu la directive n° 83/417/CEE du 25 juillet 1983 relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant certaineslactoprotéines (caséines et caséinates) destinées à l'alimentation humaine ;Vu la directive n° 88/344/CEE modifiée du Conseil des Communautés européennes du 13 juin 1988 relative au rapprochement des Etatsmembres concernant les solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients ;Vu la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 modifiée prévoyant une procédure d'information dans ledomaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information, ensemble lanotification en date du 30 septembre 2005 adressée à la Commission des Communautés européennes ;Vu la directive 2001/112/CE du Conseil et de la Commission relative aux jus de fruits et à certains produits similaires destinés àl'alimentation de l'homme ;Vu le code de la consommation, notamment son article L. 214-1 ;Vu le décret n° 92-631 du 8 juillet 1992 relatif aux matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées, produits et boissonspour l'alimentation de l'homme ou des animaux, modifié par les décrets n° 99-242 du 26 mars 1999 et n° 2001-1097 du 16 novembre2001 ;Vu le décret n° 2001-725 du 31 juillet 2001 relatif aux auxiliaires technologiques pouvant être employés dans la fabrication des denréesdestinées à l'alimentation humaine, modifié par le décret n° 2004-187 du 26 février 2004, et notamment son article 3 ;Vu l'arrêté du 24 février 1954 modifié relatif à l'extraction et au raffinage du beurre de cacao ;Vu l'arrêté du 12 février 1973 modifié relatif à la liste des substances dont l'emploi est autorisé pour le raffinage et la transformation descorps gras alimentaires ;Vu l'arrêté du 22 juillet 1980 modifié concernant la liste d'additifs et produits autorisés pour la fabrication de jus de fruits et de certainsproduits similaires ainsi qu'aux traitements dont ils peuvent faire l'objet ;Vu l'arrêté du 20 juin 1985 modifié relatif à l'emploi de lactose hydrolysé dans certaines denrées alimentaires ;Vu l'arrêté du 14 août 1985 modifié relatif à l'emploi d'additifs et d'auxiliaires technologiques dans les confitures, gelées, marmelades etautres produits similaires ;Vu l'arrêté du 13 novembre 1987 modifié relatif à la liste des additifs et produits autorisés pour la fabrication des cidres, des poirés et decertaines boissons similaires ainsi que des traitements dont ils peuvent faire l'objet ;Vu l'arrêté du 21 décembre 1988 relatif aux hydrolysats de protéines dans la fabrication des aliments destinés à une alimentationparticulière ;Vu l'arrêté du 11 janvier 1989 modifié relatif à la liste des additifs et produits autorisés pour la fabrication des boissons alcoolisées à basede raisin ou de pomme ainsi que des traitements dont elles peuvent faire l'objet ;Vu l'arrêté du 2 février 1993 relatif aux substances autorisées pour la préparation, la coloration et la conservation de la présure ;Vu l'arrêté du 2 octobre 1997 modifié relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine ;Vu l'avis de l'Agence française de la sécurité sanitaire des aliments en date du 21 janvier 2005,Arrêtent :

Article 1Modifié par Arrêté du 26 septembre 2017 - art. 1

Les dispositions du présent arrêté s'appliquent aux auxiliaires technologiques employés ou destinés à être employés dans la fabrication dedenrées alimentaires.

Seuls sont employés en tant qu'auxiliaires technologiques :

- les substances ou produits figurant aux annexes I A, I B et I C du présent arrêté utilisés dans les conditions prévues dans lesditesannexes ;

- les additifs figurant à l'annexe III A de l'arrêté du 2 octobre 1997 susvisé, sous réserve que leur utilisation n'ait pour résultat que laprésence non intentionnelle de résidus techniquement inévitables de cet additif ou de ses dérivés dans les denrées alimentaires, àl'exception de celles citées au 3 de l'article 11 et à l'article 13 de l'arrêté du 2 octobre 1997 susvisé, et à condition que ces résidus n'aientpas d'effets technologiques sur le produit fini.

Les auxiliaires technologiques cités en annexe I B sont autorisés sous réserve du dépôt, dans un délai de 18 mois, du dossier nécessaire àleur évaluation, selon les formes prévues à l'article 6 du décret du 10 mai 2011 susvisé.

Si les informations requises ne sont pas déposées dans ce délai les auxiliaires technologiques considérés seront retirés de cette annexe.

Les auxiliaires technologiques répondent aux critères de pureté et spécifications fixés à l'annexe II du présent arrêté.

TITRE Ier : ENZYMES

Article 2

Les préparations enzymatiques sont composées d'enzymes d'origine animale, végétale ou microbienne et, éventuellement, deprotéines inertes et de constituants résiduels du matériau de base. Elles peuvent être mélangées aux agents conservateurs ou auxdiluants énumérés à l'article 4. Elles peuvent également être immobilisées sur les supports mentionnés au même article.

Article 3

Les enzymes contenues dans les préparations enzymatiques sont obtenues dans les conditions suivantes :

Page 20: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 2/47

a) Les tissus animaux servant à la production des enzymes proviennent d'animaux en bon état sanitaire au moment de l'abattage etaptes à la consommation humaine. Les tissus animaux utilisés sont parfaitement sains et en excellent état de conservation ;b) Le matériel végétal utilisé pour la fabrication des enzymes est issu des parties normalement comestibles de plantes saines et nelaisse aucun résidu nocif dans le produit traité mis en vente ;c) Les micro-organismes utilisés pour la production des enzymes ne sont pas réputés pathogènes pour l'homme, les animaux et lesvégétaux ;d) Dans tous les cas, les sources utilisées appartiennent aux produits et espèces figurant à l'annexe I C.

Article 4Modifié par Arrêté du 12 décembre 2013 - art. 1

1. Les préparations enzymatiques à usage alimentaire, citées dans le présent arrêté, peuvent être additionnées des produits suivantsafin de les diluer, de les disperser ou de les conserver :

- denrées ou boissons destinées à l'alimentation humaine ;

- additifs alimentaires, y compris les supports figurant à la partie 3 de l'annexe III du règlement (CE) n° 1333/2008 du Parlementeuropéen et du Conseil du 16 septembre 2008 sur les additifs alimentaires.

2. Les préparations enzymatiques peuvent être immobilisées sur des supports inertes constitués :

- de composants répondant aux dispositions du règlement (CE) n° 1935/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et abrogeant les directives80/590/ CEE et 89/109/ CEE ;

- de composants dont l'emploi pour cet usage est prévu à l'annexe I-C.

TITRE II : AUTRES AUXILIAIRES TECHNOLOGIQUES

Article 5

Au sens du présent arrêté, on entend par :« Solvant » toute substance propre à dissoudre une denrée alimentaire, ou tout composant d'une denrée alimentaire, y compris toutagent contaminant présent dans ou sur cette denrée alimentaire ;« Solvant d'extraction » tout solvant utilisé au cours du processus d'extraction lors du traitement de matières premières, de denréesalimentaires, de composants ou d'ingrédients de ces produits, qui est éliminé et qui peut provoquer la présence, involontaire maistechniquement inévitable, de résidus ou de dérivés dans la denrée alimentaire ou l'ingrédient.

Article 6

Les solvants utilisés ne laissent pas dans les denrées alimentaires ou leurs ingrédients des teneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour la santé humaine ou, le cas échéant, supérieures aux doses prévues en annexe.

Article 7

Les ingrédients alimentaires possédant des propriétés de solvants ainsi que l'eau à laquelle peuvent avoir été ajoutées des substancesréglant l'acidité ou l'alcalinité peuvent être employés comme solvants d'extraction dans la fabrication des denrées alimentaires ou deleurs ingrédients.

Article 8Modifié par Arrêté du 26 septembre 2017 - art. 2

Les auxiliaires technologiques autres que les enzymes alimentaires et les solvants d'extraction peuvent être dilués, dispersés ouadditionnés de denrées alimentaires et/ou des substances prévues au tableau 1 de la partie 6 de l'annexe III du règlement (CE) n°1333/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 modifié sur les additifs alimentaires, sous réserve que cessubstances n'aient pas de fonction technologique dans le produit fini.

Les antimousses peuvent en outre être additionnés des substances suivantes afin de faciliter le stockage, la vente, la standardisation,la dilution ou la dissolution sous réserve que ces substances n'aient pas de fonction technologique dans le produit fini :

- émulsifiants : sucroglycérides (E 474), esters polyglycéridiques d'acides gras (E 475), polysorbates (E 432-436), esters de sorbitane(E 491-495) ;

- conservateurs : acide sorbique (E 200), sorbate de potassium (E 202), acide benzoïque (E210), P-hydroxybenzoates (E 214-219) <0,5 % seuls ou en mélange exprimés en acide libre ;

- antioxydants : BHT (E 321) < 0,2% de l'antimousse seuls ou en mélange ;

- stabilisants : acides gras du Tall oil , huile végétale acide, huile minérale haute densité <70 % de l'antimousse seuls ou en mélange ;

- silice (E 551) < 1 %, diméthylpolysiloxane (E 900) < 6 %, cire de polyéthylène (CAS 9002-88-4) < 5 %, N, N'-éthylène bis-stéaramide (CAS 110-30-5) < 5 %, hexylène glycol (CAS 107-41-5) < 1,5 %, monopropylène glycol (E 1520) ou isopropanol (CAS67-63-0) < 15 % .

Article 8-1Créé par Arrêté du 27 août 2009 - art. 2

Les enzymes cités à l'annexe I D sont autorisés dans les aliments pour nourrissons et enfants en bas âge au sens du décret du 29août 1991 susvisé.

Article 9

Les dispositions des arrêtés suivants sont abrogées en tant qu'elles concernent les auxiliaires technologiques :- arrêté du 24 février 1954 modifié relatif à l'extraction et au raffinage du beurre de cacao ;- arrêté du 12 février 1973 modifié relatif à la liste des substances dont l'emploi est autorisé pour le raffinage et la transformation descorps gras alimentaires ;- arrêté du 22 juillet 1980 modifié concernant la liste d'additifs et produits autorisés pour la fabrication de jus de fruits et de certainsproduits similaires ainsi qu'aux traitements dont ils peuvent faire l'objet ;- arrêté du 20 juin 1985 modifié relatif à l'emploi de lactose hydrolysé dans certaines denrées alimentaires ;- arrêté du 14 août 1985 modifié relatif à l'emploi d'additifs et d'auxiliaires technologiques dans les confitures, gelées, marmelades etautres produits similaires ;- arrêté du 13 novembre 1987 modifié relatif à la liste des additifs et produits autorisés pour la fabrication des cidres, des poirés et de

Page 21: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 3/47

certaines boissons similaires ainsi que des traitements dont ils peuvent faire l'objet ;- arrêté du 21 décembre 1988 relatif aux hydrolysats de protéines dans la fabrication des aliments destinés à une alimentationparticulière ;- arrêté du 11 janvier 1989 modifié relatif à la liste des additifs et produits autorisés pour la fabrication des boissons alcoolisées àbase de raisin ou de pomme ainsi que des traitements dont elles peuvent faire l'objet ;- arrêté du 2 février 1993 relatif aux substances autorisées pour la préparation, la coloration et la conservation de la présure.

Article 10

Les arrêtés suivants sont abrogés à compter de la date de publication du présent arrêté :- arrêté du 9 avril 1965 sur l'emploi des gibberellines pour la préparation du malt ;- arrêté du 22 septembre 1977 relatif à l'autorisation d'emploi de deux préparations destinées, l'une à parfaire l'épilation des porcs etl'autre la plumaison des volailles ;- arrêté du 2 janvier 1980 relatif à l'emploi de résines échangeuses d'ions pour le traitement du sucre ;- arrêté du 16 janvier 1980 sur l'emploi de lactosérum hydrolysé dans certaines denrées alimentaires ;- arrêté du 2 août 1982 modifié concernant l'emploi de diverses substances pour la préparation des caséines, caséinates, protéineslactiques coprécipitées et protéines du lactosérum à usage alimentaire ;- arrêté du 1er juin 1984 sur le pelage chimique des maquereaux en conserve ;- arrêté du 24 octobre 1984 relatif à l'emploi de la polyvinylpolypyrrolidone (PVPP) en brasserie ;- arrêté du 17 mai 1985 modifié relatif à l'épluchage chimique des fruits et légumes destinés à la mise en conserve ;- arrêté du 6 février 1989 modifié fixant la liste des auxiliaires technologiques pouvant être utilisés en sucrerie ;- arrêté du 5 septembre 1989 modifié relatif à l'emploi de préparations enzymatiques dans la fabrication de certaines denrées etboissons destinées à l'alimentation humaine ;- arrêté du 19 novembre 1990 modifié relatif aux solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires ou de leursingrédients ;- arrêté du 12 septembre 1991 relatif à l'emploi d'agents antimousses en alimentation humaine ;- arrêté du 3 octobre 1991 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques pour la préparation de certaines lactoprotéines (caséines etcaséinates) destinées à l'alimentation humaine ainsi qu'à leurs teneurs limites en certains contaminants ;- arrêté du 18 septembre 1992 relatif à l'emploi de fluides de refroidissement et frigorigènes en contact direct avec les aliments ;- arrêté du 24 mars 1993 modifié relatif à l'emploi de ß cyclodextrine comme auxiliaire technologique ;- arrêté du 23 février 1995 relatif à l'emploi de divers auxiliaires technologiques en alimentation humaine ;- arrêté du 9 mars 1995 relatif à l'emploi d'agents antimousses pour le lavage des pommes de terre et des champignons ;- arrêté du 9 mars 1998 relatif à l'emploi de monensine comme auxiliaire technologique dans les fermentations destinées à laproduction industrielle d'alcool éthylique d'origine agricole ;- arrêté du 19 mars 1998 relatif à l'emploi de divers auxiliaires technologiques en alimentation humaine ;- arrêté du 1er juillet 1998 portant autorisation d'emploi des sulfites en tant qu'auxiliaires technologiques pour le traitement des litchiset des raisins de table ;- arrêté du 9 septembre 1998 portant autorisation d'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de denrées alimentaires ;- arrêté du 19 novembre 1999 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques en brasserie.

Article 11

Le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur général de la santé, ledirecteur général de l'alimentation et le directeur général des entreprises sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécutiondu présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexes

Annexe I AModifié par Arrêté du 24 octobre 2018 - art.

AUXILIAIRES TECHNOLOGIQUES AUTORISÉS

AUXILIAIREStechnologiques

CATÉGORIEde l'AT

DENRÉEalimentaire

CONDITIONS D'EMPLOI/fonction

DOSE RÉSIDUELLEmaximale

Acide chlorhydrique. Divers

Préparations pournourrissons,préparations desuite, laits decroissance,préparations àbase de céréalesinfantiles etaliments pourbébés contenantde la L-tyrosine.

Quantité strictement nécessairepour permettre la solubilisation dela L-tyrosine par formation dechlorhydrate de tyrosine.

Teneur résiduelletechniquementinévitable, à unratio molaire de1/3.

Acétate de méthyle. Solvantsd'extraction. Café et thé.

Décaféination ou suppression desmatières irritantes et amères ducafé ou du thé.

≤ 20 mg/kg dansle café ou le thé.

Acétate d'éthyle. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Acétone. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Acide acétique. Divers.Saumons ettruites nontransformés.

Lavage en solution aqueuse de pHinférieur à 2,8 en vue del'élimination du mucus parfloculation suivi d'un rinçage àl'eau potable.

Dosetechniquementinévitable.

Acide chlorhydrique. Divers. Sucre inverti. A la dose strictement nécessaire. Dose

Page 22: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 4/47

techniquementinévitable.

Acide orthophosphorique. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Acide peracétique en solution avecdu peroxyde d'hydrogène et del'acide acétique.

Divers.

Œufs coquillesavant cassagedestinés à lafabrication duproduit "îleflottante".

Aspersion d'une solution à 2,5 %d'un produit contenant 4,5 %d'acide peracétique à l'équilibrepuis séchage.

Dosetechniquementinévitable.

Adjuvants d'adsorptionchimiquement conformes auxdispositions communautairesconcernant les matériaux et objetsdestinés à entrer en contact avecdes denrées alimentaires et utiliséspour réduire les teneurs ennaringine et en limonoïdes des jusd'agrumes sans modifiersensiblement les teneurs englucosides limonoïdes, en acides, ensucres (y compris lesoligosaccharides) ou en minéraux.

Divers.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Adjuvants de filtration et adjuvantsde précipitation chimiquementinertes (par exemple perlites,diatomite lavée, cellulose,polyamide insoluble,polyvinylpyrrolidone, polystyrène)conformes aux dispositionscommunautaires concernant lesmatériaux et objets destinés àentrer en contact avec des denréesalimentaires.

Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Anhydride carbonique. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Anhydride sulfureux. Divers. Jus de raisin. A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Teneur résiduelleinférieure à 10mg/litre.

Argile kaolinitique exempted'amiante. Divers. Légumes racines.

7 g/kg de légumes racines aumaximum dans les bains deflottation pour la réalisation de tridensimétrique pour les légumesracines. Le procédé est suivi derinçages suffisants pour réaliserl'élimination.

Teneur résiduelleen aluminium ≤3mg/kg de matièresèche dans leproduit fini.

Autres adjuvants de filtration et/oude précipitation chimiquementinertes répondant aux dispositionsdu décret du 8 juillet 1992 susvisé.

Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, Jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Bentonite. Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Butane. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Carbonate de magnésium. Divers. Sucre A la dose strictement nécessaire.Dosetechniquementinévitable.

Carbonates d'ammonium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Carbonates de calcium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Carbonates de magnésium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséines

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquement

Page 23: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 5/47

alimentaires. inévitable.

Carbonates de potassium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Carbonates de sodium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Cellulose. Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

Utilisation en tant qu'adjuvants defiltration et / ou de précipitationchimiquement inertes.

Dosetechniquementinévitable.

Cellulose. Agent declarification. Bières

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché 100g/m² de surface filtrante aumaximum, dans la premièreprécouche.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Charbons. Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Charbon actif. Agent declarification. Bières

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché. 10 à100 g par hectolitre de bière.

Teneur résiduelletechniquementinévitable, aprèsfiltration autravers d'un filtrede porosité 5 µm

Chlore gazeux.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Fruits et légumeset champignonsdestinés à lamise en conserveet à lacongélation etfruits et légumeset champignonscrus, prêts àl'emploi (dits dequatrièmegamme).

Concentration en chlore libre dubain de chloration : 80 ppm aumaximum. Rinçage obligatoire.

Teneur en résidusorganochlorés :inférieure à 200microgrammes parkilogramme(exprimée sous laforme d'organo-halogénésadsorbables AOX).

Chlorure de magnésium. Divers. Sucre. A la dose strictement nécessaire.Dosetechniquementinévitable.

Cires autorisées par l'arrêté du 2octobre 1997 (cires de carnauba, decandelilla et cire d'abeille).

Agent dedémoulage.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,panificationsèche (àl'exception dupain de traditionfrançaise).

A la dose maximale de 6 % (p/p)de cires (pour l'une des ciresutilisée seule, ou la somme dedeux ou trois cires utilisées encombinaison) dans la formulationd'agents de démoulage à based'huiles ou de graisses végétales.

Dosetechniquementinévitable.

Citrates de calcium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Citrates de magnésium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Citrates de potassium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Citrates de sodium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Copolymères d'acrylamide etd'acrylate de sodium (constitués de20 % de motif acrylamide et de 80% de motif acrylate).

Antitartre. Sucre (mi-) blanccristallisé. ≤ 10 g/m3 de jus sucré.

Teneur résiduelle≤ 0,8 mg/kg desucre.

Copolymères d'acrylamide etd'acrylate de sodium (constitués de90 à 50 % de motif acrylamide etde 10 à 50 % de motif acrylate).

Floculant etcoagulant.

Sucre (mi-) blanccristallisé. ≤ 6 g/m3 de jus sucré.

Teneur résiduelle≤ 0,8 mg/kg desucre.

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100%) initiés par des alcools (C8à C18) ou le monopropylèneglycol

Antimousse. Alcool éthyliqued'origineagricole.

A la dose maximale de 160g decopolymères/hl de jus sucré

Teneur résiduelle≤0,4 mg/l

Page 24: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 6/47

ou le monoéthylèneglycol ou pardes triols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol)

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100%) initiés par des alcools (C8à C18) ou le monopropylèneglycolou le monoéthylèneglycol ou pardes triols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol), estérifiés par lesacides gras alimentaires ou lesacides gras du "tall oil " ou leshuiles acides végétales outransestérifiés sur huiles végétalesalimentaires.

Antimousse.Alcool éthyliqued'origineagricole.

A la dose maximale de 160g decopolymères/hl de jus sucré

Teneur résiduelle≤0,4 mg/l

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100%) initiés par des alcools (C8à C18) ou le monopropylèneglycolou le monoéthylèneglycol ou pardes triols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol).

Antimousse. Carcasse de porc

A la dose maximale de 370 ml decopolymères par m3

d'eau dans les bacs d'échaudageet/ou d'épilage.

Le traitement des carcasses estsuivi d'un rinçage à l'eau potable

Teneur résiduelle≤ 5 mg/kg

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol)

Antimousses. Levures. A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

100 mg/kg dans lamatière sèche deslevures.

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol), estérifiés par lesacides gras alimentaires ou lesacides gras du tall oil ou les huilesacides végétales ou transestérifiéssur huiles végétales alimentaires.

Antimousses. Levures. A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

100 mg/kg dans lamatière sèche deslevures.

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol)

Antimousses.

Pommes de terreblanchiesréfrigérées oucuites sous vide.

Frites réfrigéréesou surgelées.

Chips.

Floconsdéshydratés.

A la dose maximale de 0,29 kg/tde pommes de terre blanchies,0,125 kg/t de pommes de terrecuites sous vide, 0,1 kg/t depommes de terre pour lafabrication de frites surgelées, 0,7kg/t de pommes de terre pour lafabrication de chips, 0,36 kg/t depommes de terre pour lafabrication de frites réfrigérées etde 0,05 kg/t de pommes de terrepour la fabrication de floconsdéshydratés. Le traitement doitêtre suivi d'un rinçage à l'eausatisfaisant aux normes de l'eaupotable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol), estérifiés par lesacides gras alimentaires ou lesacides gras du tall oil ou les huilesacides végétales ou transestérifiéssur huiles végétales alimentaires.

Antimousses.

Pommes de terreblanchiesréfrigérées oucuites sous vide.

Frites réfrigéréesou surgelées.

Chips.

Floconsdéshydratés.

A la dose maximale de 0,29 kg/tde pommes de terre blanchies,0,125 kg/t de pommes de terrecuites sous vide, 0,1 kg/t depommes de terre pour lafabrication de frites surgelées, 0,7kg/t de pommes de terre pour lafabrication de chips, 0,36 kg/t depommes de terre pour lafabrication de frites réfrigérées etde 0,05 kg/t de pommes de terrepour la fabrication de floconsdéshydratés. Le traitement doitêtre suivi d'un rinçage à l'eausatisfaisant aux normes de l'eaupotable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Page 25: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 7/47

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10 000 g/mol)

Antimousses. Sucre (mi-) blanccristallisé.

A la dose maximale de 80 g/t decossettes pour la transformationde betteraves sucrières destinéesà la production de sucre blanccristallisé.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Copolymères d'oxyde d'éthylène etd'oxyde de propylène (ratio entre 0et 100 %) initiés par des alcools(C8 à C18) ou lemonopropylèneglycol ou lemonoéthylèneglycol ou par destriols (glycérol outriméthylolpropane) ou par dusorbitol (PM compris entre 300 et10000 g/mol), estérifiés par lesacides gras alimentaires ou lesacides gras du " tall oil " ou leshuiles acides végétales outransestérifiés sur huiles végétalesalimentaires.

Antimousses. Sucre (mi-) blanccristallisé.

A la dose maximale de 80 g/t decossettes pour la transformationde betteraves sucrières destinéesà la production de sucre blanccristallisé.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Diatomite lavée. Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, Jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

Utilisation en tant qu'adjuvants defiltration et/ou de précipitationchimiquement inertes.

Dosetechniquementinévitable.

Dichlorométhane. Solvantsd'extraction. Café et thé.

Décaféination ou suppression desmatières irritantes et amères ducafé ou du thé.

≤ 2 mg/kg dans lecafé torréfié et ≤5 mg/kg dans lethé.

Diméthylpolysiloxane Antimousse.Alcool éthyliqued'origineagricole.

A la dose maximale de 95g decopolymères/hl de jus sucré Teneur résiduelle

≤0,4 mg/l

Diméthylpolysiloxane. Antimousses.Levain destiné àla fabrication depains industriels.

7 mg/kg de levain. 1 mg/kg de pain.

Diméthylpolysiloxane Antimousse. Carcasse de porc

A la dose maximale de 235 ml desubstance active par m3 d'eaudans les bacs d'échaudage et/oud'épilage.

Le traitement des carcasses estsuivi d'un rinçage à l'eau potable

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Diméthylpolysiloxane. Antimousse Sel. A la dose strictement nécessaire. 2 mg/kg.

Emulsion aqueuse de graisses, decires et de résines dures extraitesde houblon (CAS 8060-28-4,EINECS 232-504-3, FEMA 2578).

Antimousse. BrasserieA la dose maximale de 100gd'émulsion/hL (soit < 8 gd'extraits du houblon/hL)

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Ethanol. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Ether diméthylique. Solvantd'extraction.

Préparation deproduits à basede protéinesanimalesdégraissées dontla gélatine.

/

0,009 mg/ kgdans les produits àbase de protéinesanimalesdégraissées dontla gélatine.

Ether diméthylique. Solvantd'extraction.

Préparation ducollagène et dedérivés ducollagène, àl'exclusion de lagélatine.

/

3 mg/ kg dans lecollagène et lesdérivés ducollagène, àl'exclusion de lagélatine.

Extrait de houblon en solutionaqueuse contenant environ 10 %d'acides bêta.

Divers. Production delevures. A la dose maximale de 500 mg/ kg

Teneur résiduelleinférieure à 50mg/ kg de levure.

Extrait de houblon en solutionaqueuse contenant environ 10 %d'acides bêta.

Divers. Sucre.A la dose maximale de 50 mg/kgde betteraves. L'emploi doit êtrefait en substitution du formol.

20 µg/kg de sucre.

Extrait de houblon en solutionaqueuse contenant environ 9 %

Divers. Ethanol obtenupar fermentation,

A la dose maximale de 100 mg desubstance active par kg de moût.

Dosetechniquement

Page 26: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 8/47

d'acides alpha isomérisés et ensuitehydrogénés.

en particulier parfermentation deproduits à basede sucre.

inévitable.(inférieure à 1 mgpar litre).

Fluides de refroidissement etfrigorigènes : azote, air etanhydride carbonique.

Divers.

Aliments etingrédientsalimentairescongelés etsurgelés.

Congélation d'aliments etd'ingrédients alimentaires.

Dosetechniquementinévitable.

Gel de silice. Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Gélatine alimentaire. Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hexane. Solvantsd'extraction. Beurre de cacao.

Production de beurre de cacao. Leproduit commercial est composéessentiellement d'hydrocarburesacycliques saturés contenant 6atomes de carbone et distillantentre 64 et 70 °C. L'utilisationcombinée d'hexane et de méthyl-éthyl-cétone est interdite.

≤ 1 mg/kg.

Hexane. Solvantsd'extraction.

Germes decéréalesdégraissées.

Préparations de germes decéréales dégraissées.

≤ 5 mg/kg dansles germes decéréalesdégraissées.

Hexane. Solvantsd'extraction.

Graisses et huilesalimentaires(sauf beurre).

Production ou fractionnement degraisses et d'huiles. Le produitcommercial est composéessentiellement d'hydrocarburesacycliques saturés contenant 6atomes de carbone et distillantentre 64 et 70 °C. L'utilisationcombinée d'hexane et de méthyl-éthyl-cétone est interdite.

≤ 1 mg/kg.

Hexane. Solvantsd'extraction.

Produits à basede protéinesdégraissées et defarinesdégraissées.

Préparations de produits à base deprotéines dégraissées et de farinesdégraissées.L'utilisation combinéed'hexane et de méthyl-éthyl-cétone est interdite.

≤ 10 mg/kg dansla denréealimentairecontenant leproduit à base deprotéinesdégraissées et lesfarinesdégraissées.≤ 30 mg/kg dansles produitsdégraissés de sojatels que vendus auconsommateurfinal.

Huile alimentaire raffinée contenantau plus 100 mg de BHT par litre. Divers. Céréales et pois

en silos.

A la dose maximale de 260 gd'huile par tonne utilisés en tantque produits antipoussière.

Dosetechniquementinévitable.

Huile de paraffine. Agent dedémoulage.

Spaghetti.Pâtes à potageobtenues parrecyclage descrosses.

A la dose strictement nécessaire. 20 mg/kg.

Huile de paraffine. Agent dedémoulage.

Produits deboulangerie fine.Fromages àl'exception deceux bénéficiantd'une appellationd'origine.

A la dose strictement nécessaire.Dosetechniquementinévitable.

Huiles minérales de haut poidsmoléculaire.

Agent dedémoulage. Tuiles.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.L'huile minérale est utilisée enmélange avec de la cire d'abeille.

Teneur résiduelleinférieure à 2 g/kgpour l'huileminérale.Dosetechniquementinévitable pour lacire d'abeille.

Page 27: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 9/47

Hydroxyde d'ammonium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hydroxyde de calcium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hydroxyde de magnésium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hydroxyde de potassium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hydroxyde de sodium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Hypochlorite de sodium.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Fruits et légumeset champignonsdestinés à lamise en conserveet à lacongélation etfruits, légumes,champignons etherbesaromatiquesprêts à l'emploi(dits dequatrièmegamme).

Concentration en chlore libre dubain de chloration : 80 ppm aumaximum.

Rinçage obligatoire.

Teneur en résidusorganochlorés :inférieure à 200microgrammes parkilogramme(exprimée sous laformed'organohalogénésadsorbables AOX).

.

Mélange de polystyrène et depolyvinylpyrrolidone réticuléeobtenu par un procédé spécial etcontenant au plus 8 mg de styrènepar kg.

Agent defiltration.

Bières et produitsà base de bières.

50 à 150 g par hectolitre selon laturbidité des bières traitées.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Mélange de sucre et depolyéthylène glycol (PEG 300 à 9000 daltons).

Autre auxiliaire. Sucre (mi-) blanccristallisé.

Diluant des amorces decristallisation à la teneur maximalede 25 g/m3 de liqueur.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Méthanol. Solvantsd'extraction.

Matièrespremières,denréesalimentaires oucomposants dedenréesalimentaires ouleurs ingrédients.

Traitement de matières premières,denrées alimentaires oucomposants de denréesalimentaires ou leurs ingrédients.

≤ 10 mg/kg.

Méthyl-éthyl-cétone. Solvantsd'extraction. Café et thé.

Décaféination ou suppression desmatières irritantes et amères ducafé ou du thé. L'utilisationcombinée d'hexane et de méthyl-éthyl-cétone est interdite.

≤ 20 mg/kg dansle café ou le thé.La teneur en n-hexane de cesolvant ne doit pasdépasser 50mg/kg.

Méthyl-éthyl-cétone. Solvantsd'extraction.

Graisses et huilesalimentaires(sauf beurre).

Fractionnement de graisses etd'huiles. L'utilisation combinéed'hexane et de méthyl-éthyl-cétone est interdite.

≤ 5 mg/kg, dansles huiles etgraisses.

Monensine CAS n° 22 373-78-0 (selsodique de polyéther de l'acidemono- carboxylique de formuleC36H61O11Na) produit parStreptomyces cinnamonensis.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Alcool éthyliqued'origineagricole.

A la dose maximale de 0,5 mg/Lde jus de diffusion ou de sirop.

Autorisé dans les fermentationsdestinées à la production d'alcooléthylique. L'utilisation ne doit êtrequ'intermittente et de courtedurée, et doit se limiter aux cas oùla flore bactérienne est > 106germes/mL.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Monooléate de polyoxyéthylènesorbitane (polysorbate 80). Divers. Céréales en silos.

A la dose maximale de 12 g partonne utilisés en tant que produitsantipoussières.

Dosetechniquementinévitable.

Oxyde d'éthylène condensé sur lesalcools gras C9 à C11. Antimousse. Sel alimentaire

minéral.

A la dose maximale de 22 mg/T desaumure extraite de mine de selgemme avant évaporation.

Teneur résiduelleinférieure à 1mg/kg.

Ozone. Divers. Blé avantmouture pour lafabrication de

A la dose maximale de 12 gd'ozone par kg de grains.

Teneur résiduelleinférieure à 10

Page 28: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 10/47

farine entrantdans lacomposition deproduits depâtisseriecontenant dessucres simplesajoutés à hauteurde 7 à 50 % dupoids sec.

Les grains de blé avant traitementdevront être conformes auxdispositions du règlement466/2001 de la Commissioneuropéenne du 8 mars 2001portant fixation de teneursmaximales pour certainscontaminants dans les denréesalimentaires, en matière deteneurs maximales enmycotoxines.

microgrammes parkg.

Ozone. Divers.

Blé avantmouture pour lafabrication defarine entrantdans lacomposition depain et deproduits depanificationcontenantjusqu'à 7 % desucres ajoutés, àl'exclusion dupain de traditionfrançaise.

A la dose maximale de 8 g d'ozonepar kg de grains.Les grains de blé avant traitementdevront être conformes auxdispositions du règlement466/2001 de la Commissioneuropéenne du 8 mars 2001portant fixation de teneursmaximales pour certainscontaminants dans les denréesalimentaires, en matière deteneurs maximales enmycotoxines.

Teneur résiduelleinférieure à 10microgrammes parkg.

Perlite. Agent declarification. Bières.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché. 5 à100 g par hectolitre de bière, dansla première précouche.

Teneur résiduelletechniquementinévitable, aprèsfiltration autravers d'un filtrede porosité 1,6µm.

Phosphates d'ammonium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Phosphates de calcium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Phosphates de magnésium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Phosphates de potassium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Phosphates de sodium. Agent deneutralisation.

Caséinates etcaséinesalimentaires.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Polyamide 11. Adjuvant defiltration. Bière. A la dose strictement nécessaire

pour obtenir l'effet recherché. 0, 2 mg/l.

Polyamide insoluble. Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

Utilisation en tant qu'adjuvants defiltration et/ou de précipitationchimiquement inertes.

Dosetechniquementinévitable.

Polystyrène. Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

Utilisation en tant qu'adjuvants defiltration et / ou de précipitationchimiquement inertes.

Dosetechniquementinévitable.

Polyvinylpyrrolidone. Adjuvant defiltration.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

Utilisation en tant qu'adjuvants defiltration et/ou de précipitationchimiquement inertes.

Dosetechniquementinévitable.

Propane. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Propanol 2. Solvantsd'extraction.

Matièrespremières,denréesalimentaires oucomposants dedenrées

Traitement de matières premières,denrées alimentaires oucomposants de denréesalimentaires ou leurs ingrédients.

≤ 10 mg/kg.

Page 29: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 11/47

alimentaires ouleurs ingrédients.

Propanol 2. Solvantsd'extraction.

Sucre obtenu àpartir demélasses.

Production de sucres à partir desmélasses.

≤ 1 mg/kg dans lesucre.

Protoxyde d'azote. Solvantsd'extraction.

Toutes denréesalimentaires.

Ce solvant ne doit pas laisser dansles denrées alimentaires desteneurs en résidus susceptibles deprésenter des risques pour lasanté humaine.

Dosetechniquementinévitable.

Silicate de magnésium. Agent defiltration.

Huile de fritureutilisées par lesprofessionnels.

A la dose maximale d'emploi de 15g par kg d'huile filtrée.

Dosetechniquementinévitable.

Solution aqueuse de formaldéhydeà 30 %.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Sucre cristallisé.A la dose maximale de 120 g deformaldéhyde par tonne debetterave.

1 mg deformaldéhyde/kgde sucre.

Solution à base d'acide peracétique,de peroxyde d'hydrogène et d'acideacétique.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Petits pois etharicots vertsdestinés àl'appertisation.

A la dose maximale de 500 mgd'acide peracétique/L d'eau delavage. Le traitement doit êtresuivi d'un rinçage à l'eausatisfaisant aux normes fixéespour l'eau potable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Solution à base d'acide peracétique,de peroxyde d'hydrogène et d'acideacétique.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Amidon, fécule etdérivés.

Traitement du lait d'amidon à ladose maximale de 1000 g d'acideperacétique par tonne de matièresèche de produit fini amylacé.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Solution à base d'acide peracétique,de peroxyde d'hydrogène et d'acideacétique.

Divers.

Salades cruesprêtes à l'emploi(dites dequatrièmegamme).

Le lavage doit être suivi d'unrinçage.

Dosetechniquementinévitable.

Solution à base d'acide peracétique,de peroxyde d'hydrogène et d'acideacétique.

Agent dedécontaminationdes produitsd'originevégétale.

Epinards blanchisdestinés à lacongélation.

A la dose maximale de 75 mg/ld'acide peracétique d'une solutionen équilibre dans les eaux derefroidissement aprèsblanchiment. Le traitement doitêtre suivi d'un rinçage à l'eausatisfaisant aux normes fixéespour l'eau potable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Solution à base d'acide peracétique,de peroxyde d'hydrogène et d'acideacétique.

Divers.

Blé avantmouture pour lafabrication defarine destinée àdes préparationscrues réfrigéréesou congeléesn'impliquant pasde cuisson ouune cuissondifférée, àl'exclusion dupain de traditionfrançaise et dupain deconsommationcourante.

A la dose maximale de 3 l d'unesolution à base de 15 % d'acideperacétique et de 23 % deperoxyde d'hydrogène par tonnede blé.

Teneurtechniquementinévitable.

Solution de borohydrure de sodium(12 % m/m) stabilisée par de lasoude.

Autre auxiliaire Alcool éthyliqued'origine agricole

A la dose maximale de 5 g deborohydrure de sodium par hLd'alcool comme agent réducteurdes composés volatilsresponsables des défautsorganoleptiques.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Solution de permanganate depotassium (98,5 %). Autre auxiliaire Alcool éthylique

d'origine agricole

A la dose maximale de 5 g desolution de permanganate depotassium par hL d'alcool commeagent oxydant des composésvolatils responsables des défautsorganoleptiques.

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Sulfites.Anhydride sulfureux. Divers.

Champignonscrus prêts àl'emploi (dits dequatrièmegamme).

A la dose strictement nécessairepour stabiliser la couleur.

Teneur résiduelleexprimée enanhydridesulfureuxinférieure à 10mg/kg.

Sulfites (E 221 à E 224, E 226 à E228).

Divers. Epis de maïsdoux appertisés.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Teneur résiduelleinférieure à 10

Page 30: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 12/47

Anhydride sulfureux (E 220). mg/kg.

Tanins. Agent declarification.

Jus de fruits, jusde fruitsconcentrés, jusde fruitsdéshydratés,nectars.

A la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquementinévitable.

Annexe I BModifié par Arrêté du 26 septembre 2017 - art.

AUXILIAIRES TECHNOLOGIQUES AUTORISÉS SOUS RÉSERVE DU DÉPÔT, DANS UN DÉLAI DE 18 MOIS, DU DOSSIER NÉCESSAIRE ÀLEUR ÉVALUATION

Auxiliairestechnologiques Catégorie de l'A.T. Denrée

Alimentaire

Conditions d'emploi/

fonction

Teneur résiduellemaximale

Agents dedécontamination desproduits d'originevégétale

Bromure d'alkyl-diméthyl-benzylammonium (groupealkyl comportant de 12à 14 C).

Agent de décontamination des végétaux.Sucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Chlorure d'alkyl-diméthyl-benzylammonium (groupealkyl comportant de 12à 14 C).

Agent de décontamination des végétauxSucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Chlorure de diméthyl -didécylammonium. Agent de décontamination des végétaux

Sucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Chlorure de N - benzyl -N - hydroxyéthylé -alkyl imidazolinium(groupe alkylcomportant de 12 à 16C).

Agent de décontamination des végétauxSucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

N-diméthyldithiocarbamatede sodium.

Agent de décontamination des végétauxSucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active)addition possible de1,8,3,6-di- endomé-thylène 1,3,6,8-tétraazo-tricyclododécane,éthylène-diamine,cyano-dithio-imidocarbonate desodium, sulfites etcarbonate de sodium.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

N-méthyldithiocarbamatede sodium et depotassium.

Agent de décontamination des végétauxSucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active)addition possible de1,8,3,6-di- endomé-thylène 1,3,6,8-tétraazo-tricyclododécane,éthylène-diamine,cyano-dithio-imidocarbonate desodium, sulfites etcarbonate de sodium.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

N-N'-éthylène bis-dithiocarbamate desodium.

Agent de décontamination des végétaux Sucre (mi -)blanccristallisé.

≤ 25 g/t debetteraves (doseexprimée ensubstance active)addition possible de

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Page 31: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 13/47

1,8,3,6-di- endomé-thylène 1,3,6,8-tétraazo-tricyclododécane,éthylène-diamine,cyano-dithio-imidocarbonate desodium, sulfites etcarbonate de sodium.

Antimousses

Copolymères d'oxyded'éthylène et d'oxyde depropylène estérifiés parl'acide acétique.

Antimousse.Sucre (mi-)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Copolymères d'oxyded'éthylène et d'oxyde depropylène estérifiés parl'huile de ricin.

Antimousse.Sucre (mi-)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :Monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Huiles acides depoisson. Antimousse.

Sucre (mi-)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Huiles acides diverses(dégras). Antimousse.

Sucre (mi-)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Huiles de ricin Antimousse.Sucre (mi-)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène etd'oxyde de

Antimousse. Sucre (mi -) Les antimoussespeuvent contenir les

Teneur résiduelle

Page 32: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 14/47

(copolymères d')propylène condensés surl'huile de ricin.

blanccristallisé.

adjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

techniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés surl'éthylène diamine.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés sur lebutanol.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés sur lepentaérythritol.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés sur letriméthylolpropane.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés sur leglucose.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymères

Antimousse. Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Page 33: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 15/47

d') condensés sur lefructose.

monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') condensés sur lesaccharose.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur lebutanol.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur l'éthylènediamine.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur lepentaérythritol.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur lefructose.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés et

Antimousse. Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Page 34: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 16/47

condensés sur l'huile dericin.

0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur leglucose.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde d'éthylène/depropylène (copolymèresd') estérifiés etcondensés sur lesaccharose.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Polyéthylène glycolscondensés sur l'huile dericin.

Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Polyéthylène glycolsestérifiés et condenséssur l'huile de ricin.

Antimousse.Sucre (mi-)bIanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤1,5%), acide sorbiqueet acide acétique (≤0,2 %).

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Polyéthylène glycolsestérifiés par l'huile dericin.

Antimousse.Sucre (mi-)bIanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤1,5%), acide sorbiqueet acide acétique (≤0,2 %).

Teneur résiduelletechniquementinévitable.

Diméthylpolysiloxane. Antimousse. Champignonsdestinés à latransformation.

Accompagnééventuellement de :polyoxyéthylènetristéarate desorbitane (max. 15 %

< 1 mg/kg de produitfini.

Page 35: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 17/47

du diméthyl-polysiloxane), agentsémulsifiants,stabilisants, de chargeet conservateursautorisés par lerèglement (CE) n°1333-2008 (en % <25 % dudiméthylpolysiloxane).

Diméthylpolysiloxane. Antimousse.

Flageoletsdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec oxydede propylènecondensé sur lepolypropylène glycol,oxyde d'éthylènecondensé sur lepolypropylène glycol,polypropylène glycolestérifié par un acidegras alimentaire.) <5 mg/kg dans leproduit fini.

Diméthylpolysiloxane. Antimousse.

Petits poisdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec oxydede propylènecondensé sur lepolypropylène glycol,oxyde d'éthylènecondensé sur lepolypropylène glycol,polypropylène glycolestérifié par un acidegras alimentaire.) <5 mg/kg dans leproduit fini.

Diméthylpolysiloxane. Antimousse. Pommes deterre.

Accompagnééventuellement de :polyoxyéthylènetristéarate desorbitane (max. 15 %du diméthyl-polysiloxane), agentsémulsifiants,stabilisants, de chargeet conservateursautorisés par lerèglement (CE) n°1333/2008 (en % <25 % dudiméthylpolysiloxane).

Teneur résiduelle < 1mg/kg de produitfini.

Diméthylpolysiloxane. Antimousse.Sucre (mi -)blanccristallisé.

Les antimoussespeuvent contenir lesadjuvants suivants :monoéthanolamine (≤0,1 % del'antimousse) silice,hexylène glycol (≤ 1,5%), acidemonostéaryl-phosphorique (≤ 1,5%), acide sorbique etacide acétique (≤ 0,2%).

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Oxyde de propylènecondensé sur lepolypropylène glycol.

Antimousse.

Flageoletsdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage.Traitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec :diméthylpoly-siloxane, oxyded'éthylène condensésur le polypropylèneglycol, polypropylèneglycol estérifié par unacide grasalimentaire) < 5mg/kg dans leproduit fini.

Page 36: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 18/47

Oxyde de propylènecondensé sur lepolypropylène glycol.

Antimousse. Petits poisdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage.Traitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange) 5 mg/kgdans le produit fini.

Oxyde d'éthylènecondensé sur lepolypropylène glycol.

Antimousse.

Flageoletsdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage.Traitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec :diméthylpolysiloxane,oxyde de propylènecondensé sur lepolypropylène glycol,polypropylène glycolestérifié par un acidegras alimentaire) < 5mg/kg dans leproduit fini.

Oxyde d'éthylènecondensé sur lepolypropylène glycol.

Antimousse.

Petits poisdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange) < 5 mg/kgdans le produit fini.

Polypropylène glycolestérifié par un acidegras alimentaire.

Antimousse.

Flageoletsdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec :diméthylpoly-siloxane, oxyde depropylène condensésur le polypropylèneglycol, oxyded'éthylène condensésur le polypropylèneglycol) < 5 mg/kgdans le produit fini.

Polypropylène glycolestérifié par un acidegras alimentaire.

Antimousse.

Petits poisdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange) < 5 mg/kgdans le produit fini.

Stéarate de sorbitoloxyéthyléné. Antimousse.

Flageoletsdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange avec :diméthylpoly-siloxane, oxyde depropylène condensésur le polypropylèneglycol, oxyded'éthylène condensésur le polypropylèneglycol, polypropylèneglycol estérifié par unacide grasalimentaire) < 5mg/kg dans leproduit fini.

Stéarate de sorbitoloxyéthyléné. Antimousse.

Petits poisdestinés à laconserverie età lacongélation.

Pour le lavage. Letraitement doit êtresuivi d'un rinçage àl'eau potable.

Teneurs résiduelles(seules ou enmélange) < 5 mg/kgdans le produit fini.

Auxiliairestechnologiquesprésentant l'une despropriétés visées au b)de l'annexe 2 du décretn° 2011-509 du 10 mai2011 susvisé

Alkylaurylsulfonate desodium (avecprédominance de n-dodécylbenzènesulfonate de sodium).

Agent d'épilation. Porc.

1 l pour 1 000 l d'eaud'échaudage. Lavagesà l'eau potable aprèstraitement pouréliminer tout résidudécelable sur lerevêtement cutané.

Teneur en principesactifs ≤ 30 %.

Page 37: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 19/47

Alkylbenzène sulfonatede sodium.

Agent d'épluchage. Fruits etlégumesdestinés à lamise enconserve et àla congélation.

1,2 % au maximumdans le bain. Rinçageà l'eau potable.

100 mg/kg deproduit fini aumaximum, expriméenmonoéthanolamine.

Amidure de sodium. Catalyseur.

Graisses ethuilesalimentaires(sauf beurre).

Interestérification. 50 mg/kg.

Eau oxygénée.Autre auxiliaire

(nettoyage/décontamination/décoloration)

Boyauxd'enrobage.

A la dose strictementnécessaire pourobtenir l'effetrecherché.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Ether alkylphénolpolyglycolique (avecprédominance d'éthernonylphénol contenant 6à 8 molécules d'oxyded'éthylène).

Agent de plumaison. Volailles.

1 l pour 1 000 l d'eaud'échaudage. Lavagesà l'eau potable aprèstraitement pouréliminer tout résidudécelable sur lerevêtement cutané.Teneur en principesactifs ≤ 35 %. Pasd'oxyde d'éthylènelibre.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Ester (sel de sodium de)de l'étheralkyltriglycolique (avecprédominance dechaînes alkyles en C12et C14)

Agent d'épilation. Porc.

1 l pour 1 000 l d'eaud'échaudage. Lavageà l'eau potable aprèstraitement pouréliminer tout résidudécelable sur lerevêtement cutané.Teneur en principesactifs ≤ 30 %. Pasd'oxyde d'éthylènelibre.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Ether alkylphénolpolyglycolique (avecprédominance d'éthernonylphénolpolyglycolique contenant14 mol d'oxyded'éthyle).

Agent d'épilation. Porc.

1 l pour 1 000 l d'eaud'échaudage. Lavagesà l'eau potable aprèstraitement pouréliminer tout résidudécelable sur lerevêtement cutané.Teneur en principesactifs ≤ 30 %. Pasd'oxyde d'éthylènelibre.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Ether polyglycolique dupropylène glycol (6 mold'oxyde d'éthylène et 30mol d'oxyde depropylène).

Agent de plumaison. Volailles.

1 l pour 1 000 l d'eaud'échaudage. Lavagesà l'eau potable aprèstraitement pouréliminer tout résidudécelable sur lerevêtement cutané.Teneur en principesactifs ≤ 35 %. Pasd'oxyde d'éthylènelibre.

Ether polyglycoliquedu propylène glycol(6 mol d'oxyded'éthylène et 30 mold'oxyde depropylène).

Hypochlorite de sodium. Autre auxiliaire(nettoyage/décontamination/décoloration)

Boyauxd'enrobage.

A la dose strictementnécessaire pourobtenir l'effetrecherché.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Hypochlorite de sodium. Agents décolorants. Noix.Pour le traitement(blanchiment) descoques.

Aucune teneurrésiduelle dansl'amande.

Monoéthanolaminediluée. Agent d'épluchage.

Fruits etlégumesdestinés à laconserve et àla congélation.

Bain à 8 % aumaximum,température ≤ 95 °C,immersion 10 min aumaximum. Rinçage àl'eau potable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Monolaurate de Agent d'épluchage. Fruits et 1,2 % au maximum 100 mg/kg de

Page 38: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 20/47

sorbitanepolyoxyéthyléné.

légumesdestinés à lamise enconserve et àla congélation.

dans le bain. Rinçageà l'eau potable.

produit fini aumaximum, expriméenmonoéthanolamine.

Nickel. Catalyseur.

Graisses ethuilesalimentaires(sauf beurre).

Hydrogénation. 0,2 mg/kg.

Othophosphatediammonique ensolution aqueuse

Agent d'épluchage

Fruits etlégumesdestinés à laconserve et àla congélation

Bain à 5 % aumaximum.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Polycondensatd'épichlorhydrine et dediméthylamine

Floculant et coagulant Sucre (mi-)blanc cristallisé

≤ 3,75 g/m3 de jussucré.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Soude en mélange avecbipolyphosphate desodium, carbonate desodium, additionnés ounon de dodécylbenzènesulfonate de sodium etd'huile de vaseline.

Agent d'épluchage.Tubercules,racines et fruitsfrais.

5 % dedodécylbenzènesulfonate de sodiumau maximum, 5 %d'huile de vaseline aumaximum, mélanged'adjuvant incorporéau bain de soude à 10g/l au maximum.

Teneur résiduelle dumélange sur lesproduits traités < 5mg/kg, exprimés entripolyphosphates

Sulfates d'alcool gras. Agent d'épluchage.

Fruits etlégumesdestinés à lamise enconserve et àla congélation.

1,2 % au maximumdans le bain. Rinçageà l'eau potable.

100 mg/kg deproduit fini au max.,exprimé enmonoéthanolamine

Urée diluée. Agent d'épluchage.

Légumesracines,pommes deterre et fruitsdestinés à lamise enconserve et àla congélation.

Immersion dans unbain d'urée à 3%maximum porté à unetempérature au pluségale à 92 °C. Cetteopération doit êtresuivie d'un rinçage àl'eau potable.

Teneur résiduelletechniquementinévitable

Annexe I CModifié par Arrêté du 24 octobre 2018 - art.

AUXILIAIREStechnologiques

CATÉGORIEde l'auxiliairetechnologique

DENRÉEalimentaire

CONDITIONS D'EMPLOI/fonction

DOSERÉSIDUELLE

maximale

5' AMP désaminase d'Aspergillusmelleus DN 22. Enzymes. Production d'extraits de levure

hydrolysés.Hydrolyse du 5' adenosine

monophosphate.

Dosetechniquement

inévitable.

Acétolactate décarboxylase issued'une souche génétiquement

modifiée de Bacillus

Licheniformis (JB) contenant legène codant pour l'acétolactate

décarboxylase de Bacillus brevis

Enzymes. BrasserieHydrolyse de l'alpha-

acétolactate précurseur dudiacétyle

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Acétolactate décarboxylase issued'une souche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (DP-Ezz65) contenant le gène codantpour l'acétolactate décarboxylase

de Bacillus brevis.

Enzymes. Brasserie.Hydrolyse de l'alpha-

acétolactate précurseur dudiacétyle.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha acétolactate décarboxylasede Bacillus subtilis contenant legène codant l'alpha acétolactatedécarboxylase de Bacillus brevis.

Enzymes. Alcool éthylique d'origineagricole.

Hydrolyse de l'alphaacétolactate précurseur du

diacétyle.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha acétolactate décarboxylasede Bacillus subtilis contenant le

gène de l'alpha-acétolactatedécarboxylase de Bacillus brevis.

Enzymes. Bières.Hydrolyse de l'alpha-

acétolactate précurseur dudiacétyle.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha, alpha tréhalase issue d'unesouche génétiquement modifiée de

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse du tréhalose. Teneurrésiduelle

Page 39: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 21/47

Trichoderma reesei (DP-Nzs51)contenant le gène codant l'alpha,alpha tréhalose de Trichoderma

reesei.

techniquementinévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchenon génétiquement modifiée

d'Aspergillus oryzae (DP-Bzb41).Enzymes. Industrie de l'alcool.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha amylase de souches nongénétiquement modifiées

d'Aspergillus niger, A. oryzae.Enzymes.

Biscuiterie, pâtisserie,viennoiserie, panification (à

l'exception du pain de traditionfrançaise), panificationspéciale, produits de la

biscotterie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1,4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha-amylase d'une souchegénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger (MC) contenantle gène codant pour l'alpha-

amylase de Rhizomucor pusillus.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose.

Industrie de l'alcool.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie et

viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Bacillusamyloliquefaciens autocloné EBA1-

H2A.Alpha-amylase de Bacillus

amyloliquefaciens autocloné.

Enzymes.

Biscuiterie, viennoiserie,pâtisserie, panification (à

l'exception du pain de traditionfrançaise) et panification

spéciale.Bière.

Industrie de l'alcool.Amidonnerie, production de

glucose.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1, 4-D-glucosidiquesdes oligo-saccharides et des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase issue d'une souchenon génétiquement modifiée deBacillus amyloliquefaciens (WR).

Enzymes.

Brasserie.Biscuiterie, viennoiserie,pâtisserie, panification (à

l'exception du pain de traditionfrançaise) et panification

spéciale.Industrie de l'alcool.

Amidonnerie, production deglucose.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1,4-D-glucosidiquesdes oligosaccharides et des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée deBacillus licheniformis (KE)

contenant le gène codant l'alphaamylase de Bacillusamyloliquefaciens.

Enzymes.

Amidonnerie, production deglucose.

Brasserie.Industrie de l'alcool.

Biscuiterie, viennoiserie,pâtisserie, panification (à

l'exception du pain de traditionfrançaise) et panification

spéciale.Jus de légumes, jus de fruits,

jus de fruits concentrés, jus defruits déshydratés, nectars,

sirops.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1,4-D-glucosidiquesdes oligosaccharides et des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée de

Bacillus Subtilis (NBA) contenantle gène codant pour l'alpha-

amylase dérivé de l'Alicyclobacilluspohliae

Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger (SB) contenantle gène codant pour l'alpha-

amylase de Rhizomucor pusillus

Enzymes.

Amidonnerie, Industrie del'alcool.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

génétiquement modifiéed'Aspergillus niger (BR) contenant

le gène codant pour laglucoamylase de Trametes

cingulata

Enzymes.

Amidonnerie

Brasserie

Industrie de l'alcool

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie et viennoiserie

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-

glycosidiques despolysaccharides

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiéed'Aspergillus niger (AGN)

contenant un gène modifié codant

Enzymes. Produits céréaliers (àl'exception du pain de tradition

française) y compris lescéréales pour petit déjeuner,

Utilisation pour lapréparation d'aliments

contenant de la L-asparaginase et des

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Page 40: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 22/47

pour l'asparaginage d'Aspergillusniger

produits frits à base depommes de terre.

hydrates de carbone, cuits àdes températures

supérieures à 120° C afin dediminuer les niveaux de L-

asparagine (principalprécurseur de la formation

d'acrylamide).

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

génétiquement modifiéed'Aspergillus niger (BW) contenant

le gène codant pour laglucoamylase de Gloeophyllum

trabeum

Enzymes.Amidonnerie

Industrie de l'alcool

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-

glycosidiques despolysaccharides

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

modifiée génétiquement deTrichoderma reesei (DP-Nzh63)

portant le gène codantl'amyloglucosidase de Trichoderma

reesei.

Enzymes. Industrie de l'alcool.Hydrolyse des liaisons

alpha-1-4-glycosidiques despolysaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha-amylase de Bacilluslicheniformis autocloné. Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1, 4-D-glucosidiquesdes oligo-saccharides et des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase d'une souchegénétiquement modifiée deBacillus licheniformis (AV)

contenant le gène codant pourl'alpha-amylase de Bacillus

licheniformis.

Enzymes.Amidonnerie, production de

sirop de glucose.Industrie de l'alcool.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis contenant le gènecodant de l'alpha amylase deBacillus stearothermophilus.

Enzymes. Alcool éthylique d'origineagricole.

Liquéfaction de l'amidondans la trempe de

distillation.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis contenant le gène de

l'alpha-amylase de B.stearothermophilus.

Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisonsalpha- glycosidiques des

polysaccharides.Liquéfaction des grains crus.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis contenant le gène de

l'alpha-amylase de Bacillusstearothermophilus.

Enzymes. Produits d'hydrolyse del'amidon.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1,4-glycosidiques des

polysaccharides.Dégradation de l'amidon

dans le jus de canne.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis MOL. 2083

recombiné génétiquement.Enzymes.

Industrie de la brasserie, del'amidonnerie, production de

sirop de glucose, de l'alcool etde la sucrerie.

Hydrolyse des liaisons alpha1 - 4 glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis obtenu par

recombinaison homologue.Enzymes. Alcool éthylique d'origine

agricole.

Liquéfaction de l'amidondans la trempe de

distillation.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis obtenu par

recombinaison homologue.Enzymes. Amidonnerie, production de

sirop de glucose.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Bacilluslicheniformis M P 4 9 1 0

contenant le gène codant l'alpha-amylase de Bacillusstearothermophillus.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose, industrie del'alcool, brasserie, industrie

sucrière.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de Bacilluslicheniformis SJ7199 contenant legène codant une alpha amylase de

Bacillus stearothermophilus.

Enzymes.Industrie de la brasserie, de

l'amidonnerie, de l'alcool et dela sucrerie.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1-4 - glycosidiques

des oligosaccharides et despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée de

Bacillus licheniformis (GICC03305)porteuse du gène codant unealpha-amylase de Geobacillus

stearothermophilus.

EnzymesBrasserie. Industrie de l'alcool.

Amidonnerie, production desirop de glucose.

Hydrolyse des liaisons alpha1-4 glycosidiques despolysaccharides et des

oligosaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Alpha-amylase de Bacilluslicheniformis obtenu par

recombinaison homologue.Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.Liquéfaction des grains crus.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Bacilluslicheniformis obtenu par

recombinaison homologue.Enzymes. Industrie de la sucrerie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Bacillus Enzymes Produits de confiserie. Hydrolyse des liaisons Dose

Page 41: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 23/47

licheniformis obtenu parrecombinaison homologue.

alpha-1-4-glycosidiques despolysaccharides.

techniquementinévitable.

Alpha-amylase de Bacilluslicheniformis (souche LiH 1159)

porteur du gène codant pourl'enzyme de B. licheniformis.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose, industrie del'alcool, brasserie industrie

sucrière.

Hydrolyse de liaisonsalphaglycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha amylase de souche nongénétiquement modifiées de

Bacillus subtilis, B. licheniformis.Enzymes.

Biscuiterie, pâtisserie,viennoiserie, produits de labiscotterie, panification (à

l'exception du pain de traditionfrançaise) et panification

spéciale.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha amylase de souches nongénétiquement modifiées de

Bacillus subtilis, Bacilluslicheniformis, Aspergillus niger,

Aspergillus oryzae.

Enzymes.

Produits de l'hydrolyse del'amidon, industrie sucrière,

bières, jus de légumes, jus defruits, jus de fruits concentrés,

jus de fruits déshydratés,nectars, sirops.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Bacillus subtilis,Bacillus licheniformis. Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylases de Bacillussubtilis, Bacillus licheniformis,Aspergillus niger, Aspergillus

oryzae.

Enzymes. Bières.Hydrolyse des liaisons

alpha-1-4-glycosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylases de Bacillussubtilis, Bacillus licheniformis,Aspergillus niger, Aspergillus

oryzae.

Enzymes.

Jus de légumes, jus de fruits,jus de fruits concentrés, jus de

fruits deshydratés, nectars,sirops.

Hydrolyse des liaisonsalpha- glycosidiques des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchenon génétiquement modifiée de

Microbacterium imperiale (FERM P-11315).

EnzymesProduction de sirop enrichi en

maltotriose.Panification.

Hydrolyse des liaisons alpha1-4 glycosidiques despolysaccharides et des

oligosaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Alpha-amylase de Pseudomonasfluorescens DC 88 porteuse d'ungène hybride de Thermococcus /

codant l'alpha-amylase.

Enzymes.Amidonnerie, production de

glucoseIndustrie de l'alcool.

Hydrolyse des liaisons endo-alpha-1, 4-D-glucosidiquesdes oligo-saccharides et des

polysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Alpha-amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée deTrichoderma reesei (LOH4

AkAApaA) porteuse du gènecodant une alpha-amylase

d'Aspergillus kawachii.

Enzymes

Brasserie.Industrie de l'alcool.

Amidonnerie, production desirop de glucose.

Hydrolyse des liaisons alpha1-4 glycosidiques despolysaccharides et des

oligosaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Aminopeptidase d'Aspergillus nigerEPD-4. Enzymes.

Fromagerie à l'exception desfromages bénéficiant d'une

appellation d'origine,hydrolysats de protéines.

Hydrolyse des liaisonspeptidiques.

Dosetechniquement

inévitable.

Aminopeptidase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus oryzae.Enzymes. Hydrolysats de protéines. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Aminopeptidase issue d'unesouche non génétiquement

modifiée d'Aspergillus oryzae (EX).Enzymes. Hydrolysats de protéines.

Brasserie.Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase (ouglucamylase) de souche non

génétiquement modifiéesd'Aspergillus niger, Aspergillus

oryzae.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose, produitsd'hydrolyse de l'amidon,

industrie sucrière, biscuiterie,pâtisserie, viennoiserie, bières.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.Dégradation de l'amidon

dans le jus de canne.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger.Enzymes.

Cidres et poirés, jus delégumes, jus de fruits, jus defruits concentrés, jus de fruitsdéshydratés, nectars, sirops,panification (à l'exception du

pain de tradition française), etpanification spéciale.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta galactosidases de souchesnon génétiquement modifiées de

Kluyveromyces lactis,Kluyveromyces fragilis, Aspergillus

niger, Aspergillus oryzae.

Enzymes. Lactose hydrolysé.

Hydrolyse du lactose. Lesenzymes d'Aspergillus niger

et d'Aspergillus oryzaepeuvent être fixées sur un

support inerte.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

génétiquement modifiéed'Aspergillus niger (BE) contenantle gène codant l'amyloglucosidase

de Talaromyces emersonii.

Enzymes. Amidonnerie, production desirops de glucose. Brasserie.

Industrie de l'alcool.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Page 42: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 24/47

biscuiterie, pâtisserie etviennoiserie.

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

génétiquement modifiéed'Aspergillus niger (BF) contenantle gène codant l'amyloglucosidase

de Penicillium oxalicum.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirops de glucose. Brasserie.

Industrie de l'alcool.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie et

viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase d'Aspergillusniger (STz18-9) porteur du gènecodant pour l'amyloglucosidase

d'A. niger.

Enzymes.Industrie de l'alcool,

amidonnerie, production desirop de glucose.

Hydrolyse des liaisonsglucosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta glucanase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger.Enzymes. Amidonnerie, production de

sirop de glucose.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et bêta 1-6 des

glucanes.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta glucanase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger.Enzymes.

Sirop d'inuline à teneur élevéeen fructose et en fructo-

oligosaccharides(oligofructosides).

Hydrolyse des substratspariétaux de plantes riches

en inuline : chicorée,artichaut et topinambour.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta glucanases de souches nongénétiquement modifiées de

Bacillus subtilis, Bacillusamyloliquefaciens, Aspergillus

niger, Disporotrichumdimorthosporum.

Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et 1-4 glycosidiques desbêta glucanes. Ne peuventêtre utilisées que lors du

brassage dans lapréparation du moût de labière en vue de faciliter la

filtration.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase ou a-glucosidase ou glucamylase outransglucosidase d'Aspergillus

niger non génétiquementmodifiée.

Enzymes.

Production de sirops riches enoligosaccharides à partir

d'amidon.Production d'aliments préparés

contenant de l'amidon.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Amyloglucosidases (ouglucamylase) d'Aspergillus niger,

Aspergillus oryzae.Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisons alpha1-4-glycosidiques des

polysaccharides.Liquéfaction des grains crus.

Dosetechniquement

inévitable.

Amyloglucosidase (ouglucoamylase) issue d'une souche

génétiquement modifiée deTrichoderma longibrachiatum (ex-

reesei) (70H2-TrGA # 32-9)contenant le gène codant

l'amyloglucosidase de Trichodermalongibrachiatum.

Enzymes.

Amidonnerie, production desirops de glucose.

Brasserie.Industrie de l'alcool.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, biscotterie,

pâtisserie et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsalpha-1-4-glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Arabinofuranosidase d'une souchenon génétiquement modifiéed'Aspergillus niger (ARF-1)

Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale, biscuiterieet pâtisserie.

Hydrolyse desarabinoxylanes, L-

arabinanes etarabinogalactanes dans les

céréales.

Teneurtechniquement

inévitable.

Arabinofuranosidase issue d'unesouche génétiquement modifiée deTrichoderma reesei (GV) portant legène codant l'arabinofuranosidase

de Talaromyces pinophilus.

Enzymes. Amidonnerie.

Hydrolyse desarabinoxylanes, L-

arabinanes etarabinogalactanes.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Aspergillopepsine issue d'unesouche génétiquement modifiée de

Trichoderma reesei (DP-Nzq40)portant le gène de

l'aspergillopepsine de Trichodermareesei.

Enzymes. Industrie de l'alcool,hydrolysats de protéines.

Hydrolyse des liaisonspeptidiques des protéines.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Asparaginase d'Aspergillus nigerautocloné. Enzymes.

Produits céréaliers (àl'exclusion des pains de

tradition française) y comprisles céréales pour petits

déjeuners, produits frits à basede pommes de terre, extraitsde levures. Prétraitement des

grains verts de café.

Utilisation pour lapréparation d'aliments

contenant de la L-asparagine et des hydrates

de carbone, cuits à destempératures supérieures à120° C afin de diminuer les

niveaux de L-asparagine(principal précurseur de laformation d'acrylamide).

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiée

d'Aspergillus oryzae (SP oupCaHj621/ BECh2) contenant legène codant pour l'asparaginase

d'Aspergillus oryzae.

Enzymes. Produits céréaliers (àl'exclusion des pains de

tradition française) y comprisles céréales pour petits

déjeuners, produits frits à base

Utilisation pour lapréparation d'aliments

contenant de la L-asparagine et des hydrates

de carbone, cuits à destempératures supérieures à

Dosetechniquement

inévitable.

Page 43: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 25/47

de pommes de terre, extraitsde levures

Prétraitement des grains vertsde café

120° C afin de diminuer lesniveaux de L-asparagine

(principal précurseur de laformation d'acrylamide).

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiée de

Bacillus subtilis (CK) porteuse dugène codant une asparaginase de

Pyrococcus furiosus.

Enzymes.

Produits céréaliers (àl'exception du pain de tradition

française) y compris lescéréales pour petit déjeuner,

produits frits à base depommes de terre, extraits de

levure.

Prétraitement des grains vertsde café.

Utilisation pour lapréparation d'aliments

contenant de la L-asparaginase et des

hydrates de carbone, cuits àdes températures

supérieures à 120° C afin dediminuer les niveaux de L-

asparagine (principalprécurseur de la formation

d'acrylamide).

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiéed'Aspergillus oryzae (OA)

contenant un gène modifié codantpour l'asparaginage d'Aspergillus

oryzae

Enzymes.

Produits céréaliers (àl'exception du pain de tradition

française) y compris lescéréales pour petit déjeuner,

produits frits à base depommes de terre.

Prétraitement des grains vertsde café

Prétraitement du cacao

Utilisation pour lapréparation d'aliments

contenant de la L-asparagine et des hydrates

de carbone, cuits à destempératures supérieures à120° C afin de diminuer les

niveaux de L-asparagine(principal précurseur de laformation d'acrylamide).

Teneurtechniquement

inévitable.

Aspartyl protéase d'Aspergillusoryzae (n° IF 04 177/777)

contenant le gène codant pour laprotéase de Rhizomucor mieihei.

Enzymes. Fromages (sans AOC).

A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché. Hydrolysedes liaisons peptidiques desprotéines. La dénomination

de ces préparations doit être"enzyme coagulante

d'origine microbienne pourfromagerie".

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta amylase (1-4 alpha-Dglucane-malto-hydrolase) d'orge

non germée.Enzymes. Sirop à haute teneur en

maltose.Hydrolyse des liaisons alpha1-4 des chaînes d'amidon.

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta amylase extraite de grains deblé. Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose, industrie de

l'alcool et brasserie.

Hydrolyse des liaisons alpha1-4 des chaînes d'amidon.

Dosetechniquement

inévitable.L'absence demycotoxines

doit êtrecontrôlée dans

les lots depréparations

enzymatiques.

Bêta-amylase issue d'une souchegénétiquement modifiée Bacilluslicheniformis (JA) contenant le

gène codant pour la bêta-amylasede Bacillus flexus

Enzymes. AmidonnerieHydrolyse des liaisonsalpha-1-4 des chaînes

d'amidon

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Bêta fructofuranosidased'Aspergillus niger (ATCC 20611). Enzymes. Fructo-oligo-saccharides

(oligofructi-saccharides).Hydrolyse du saccharose

suivie d'une oligomérisation.

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta-galactosidase (lactase acide)issue d'une souche d'Aspergillus

oryzae autocloné (ACL-1C)Enzymes.

Lait et lactosérum à teneurréduite en lactose, produits

laitiers fermentés et fromages,à l'exception de ceux

bénéficiant d'une appellationd'origine contrôlée, stabilisés

dans des conditions permettantd'assurer l'inactivation des

enzymes.

Hydrolyse du lactose.Teneur

techniquementinévitable.

Bêta galactosidase de Bacilluscirculans (ATCC 31382). Enzymes. Galacto-oligosaccharides.

Addition de galactose ou delactose pour obtenir desgalacto-oligosaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta galactosidase BbgIV issued'une souche génétiquement

modifiée d'Escherichia coli (BgIAMCB3) porteuse du gène codantune bêta galactosidase BbgIV de

Bifidobactérium bifidum.

Enzymes. Galacto-oligosaccharides

Transgalactosylationgénérant des galacto-

oligosaccharides à partir delactose.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta-galactosidase deKluyveromyces lactis n° 013-2

(FERM P-3513).

Enzymes. Lait à teneur réduite en lactose,lactosérum, produits laitiersfermentés et fromages, à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine

contrôlée, stabilisés dans des

Hydrolyse du lactose. Teneurtechniquement

inévitable.

Page 44: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 26/47

conditions permettant d'assurerl'inactivation des enzymes.

Bêta-galactosidase deKluyveromyces lactis GAL 16A/

18A.Enzymes.

Lait à teneur réduite en lactose,lactosérum, produits laitiersfermentés et fromages, à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine

contrôlée, stabilisés dans desconditions permettant d'assurer

l'inactivation des enzymes.

Hydrolyse du lactose.Teneur

techniquementinévitable.

Beta galactosidase issue d'unesouche non génétiquement

modifiée de Kluyveromyces lactis(XJ).

Enzymes.

Lait à teneur réduite en lactose,lactosérum, produits laitiersfermentés et fromages (à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine

contrôlée) stabilisés dans desconditions permettant d'assurer

l'inactivation des enzymes.

Hydrolyse du lactose.Teneur

techniquementinévitable.

Bêta-galactosidase issue d'unesouche non génétiquement

modifiée de Kluyveromyces lactis(CBS 683).

Enzymes.

Lait à teneur réduite en lactose,lactosérum, produits laitiersfermentés et fromages (à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine

contrôlée) stabilisés dans desconditions permettant d'assurer

l'inactivation des enzymes.

Hydrolyse du lactose.Teneur

techniquementinévitable.

Bêta-galactosidase (lactase) issued'une souche génétiquement

modifiée de Bacillus licheniformis(BT) contenant le gène codant

pour la lactase de Bifidobacterium

bifidium

Enzymes.

Lait à teneur réduite en lactose,lactosérum, produits laitiersfermentés et fromages, à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'originecontrôlée, stabilisés dans

des conditions permettant

d'assurer l'inactivation desenzymes.

Hydrolyse du

lactose

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Cellobiase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger.Enzymes.

Sirop d'inuline à teneur élevéeen fructose et en fructo-

oligosaccharides(oligofructosides).

Hydrolyse des substratspariétaux de plantes riches

en inuline : chicorée,artichaut et topinambour.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta galactosidase issue d'unesouche modifiée génétiquementd'Aspergillus oryzae (DP-Bzg59)portant le gène codant la bêta

galactosidase d'Aspergillus oryzae.

Enzymes.

Lait et lactosérum à teneurréduite en lactose, produits

laitiers fermentés et fromages,à l'exception de ceux

bénéficiant d'une appellationd'origine contrôlée, stabilisés

dans des conditions permettantd'assurer l'inactivation desenzymes ; Production degalacto-oligosaccharides.

Hydrolyse du lactose ;Transgalactosylation

générant des galacto-oligosaccharides à partir de

lactose.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Bêta galactosidase issue d'unesouche génétiquement modifiée

d'Aspergillus niger (TOL) porteusedu gène codant une bêta

galactosidase d'Aspergillus oryzae.

Enzymes.

Produits laitiers fermentés,babeurre, autres spécialités

laitières fermentées, fromagefrais (quark), fromages (à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine)

stabilisés dans des conditionspermettant d'assurer

l'inactivation des enzymes, lait,lactosérum, glaces.

Hydrolyse du lactose.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Bêta galactosidase issue d'unesouche modifiée génétiquement de

Bacillus subtilis (DP-Ezg70)portant le gène codant la bêta

galactosidase de Bifidobacteriumbifidum.

Enzymes.

Lait et lactosérum à teneurréduite en lactose, produits

laitiers fermentés et fromages,à l'exception de ceux

bénéficiant d'une appellationd'origine contrôlée, stabilisés

dans des conditions permettantd'assurer l'inactivation desenzymes ; Production degalacto-oligosaccharides.

Hydrolyse du lactose ;Transgalactosylation

générant des galacto-oligosaccharides à partir de

lactose.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Cellulase de souche nongénétiquement modifiée

d'Aspergillus niger.Enzymes.

Sirop d'inuline à teneur élevéeen fructose et en fructo-

oligosaccharides(oligofructosides).

Hydrolyse des substratspariétaux de plantes riches

en inuline : chicorée,artichaut et topinambour.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bêta-glucanase de Bacillusamyloliquefaciens autocloné. Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et bêta 1-6 des

glucanes.

Dosetechniquement

inévitable.

Bêta glucanase de Talaromycesemersonii FBG-1 (DS 29601) Enzymes. Bières.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et bêta 1-6 des

glucanes.

Dosetechniquement

inévitable.

Page 45: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 27/47

Bêta glucanase de Trichodermalongibrachiatum (ex-reesei) (Alko2656) contenant les gènes codant

pour l'enzyme de T.longibrachiatum.

Enzymes. Amidonnerie, production desirop de glucose.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et 1-4 glycosidiques des

bêta glucanes.

Dosetechniquement

inévitable.

Cellulase de souche nongénétiquement modifiée de

Trichoderma longibrachiatum (ex-reesei).

Enzymes.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.

Hydrolyse des substratspariétaux.

Teneurtechniquement

inévitable.

Bromélaïne de tige extraited'Ananas comosus Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

viennoiserie et biscotterie.

Hydrolyse des liaisonspeptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Carboxypeptidase de type sérineissue d'une souche d'Aspergillusniger modifiée génétiquement

PEG-1A contenant un gène codantla carboxypeptidase d'Aspergillus

niger.

Enzymes.

Fromages à l'exception desfromages bénéficiant d'une

appellation d'origine.Arômes obtenus à partir dematières premières laitières.

Produits à base de viandefermentées.

Hydrolyse des liaisonspeptidiques de protéines.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Cellulase de souche nongénétiquement modifiée de

Trichoderma longibrachiatum (ex-reesei).

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse de la cellulose.Teneur

techniquementinévitable.

Cellulase (endo 1-4 bêta Dglucanase, cellobiohydrolase, exo

1-4 bêta D glucanase) deTrichoderma longibrachiatum (ex-

reesei) (Alko 233).

Enzymes.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.

Hydrolyse de la cellulose. Ala dose strictement

nécessaire pour obtenirl'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Enzymes débranchant l'amidon desouche non génétiquementmodifiée de Bacillus acido-pullulyticus (par exemple

pullulanase).

Enzymes. Amidonnerie, production deglucose, bières.

Hydrolyse des liaisons alpha1-6 glycosidiques des

polysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Cellulase issue d'une souche nongénétiquement modifiée de

Penicillium funiculosum (PF8/403-M) .

Enzymes.

Amidonnerie, brasserie,industrie de l'alcool,

panification (à l'exception dupain de tradition française),

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie, viennoiserie.

Hydrolyse de la cellulose.Teneur

techniquementinévitable.

Cellulase de Trichodermalongibrachiatum (ex-reesei) (RLP

37).Enzymes. Amidonnerie, production de

sirop de glucose. Hydrolyse de la cellulose.Dose

techniquementinévitable.

Cellulase de Trichodermalongibrachiatum (ex-reesei) (ATCC

26.921).Enzymes. Fibres solubles à partir de marc

de pommes. Hydrolyse de la cellulose.Dose

techniquementinévitable.

Cellulase de Trichodermalongibrachiatum (ex-reesei) (ATCC

26.921).Enzymes.

Sirop d'inuline à teneur élevéeen fructose et en fructo-

oligosaccharides(oligofructosides).

Hydrolyse de la cellulose deplantes riches en inuline :

chicorée, artichaut ettopinambour.

Dose maximale d'emploi 1g/kg de matière première à

traiter.

Dosetechniquement

inévitable.

Cellulase issue d'une souche nongénétiquement modifiée de

Trichoderma longibrachiatum (exreesei) A83.

Enzymes.

Brasserie. Industrie de l'alcool.Amidonnerie, production de

sirop de glucose.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.Biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie et viennoiserie.

Hydrolyse de la cellulose

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Cellulase issue d'une souche nongénétiquement modifiée de

Trichoderma longibrachiatum (ex-reesei) (TV)

Enzymes.

Brasserie.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie et

viennoiserie.

Hydrolyse de la cellulose.Teneur

techniquementinévitable.

Cellulase issue d'une souche deTrichoderma reesei autoclonée

(E2DD2).Enzymes.

Amidonnerie, production desirop de glucose.

Brasserie.Industrie de l'alcool potable.

Hydrolyse de la cellulose.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Chymosine d'Aspergillus nigervariété Awamori renfermant un

gène de prochymosine B de veau.

Enzymes. Fromages (sans AOC). A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché.Hydrolyse de la caséine.

Dosetechniquement

inévitable.

Page 46: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 28/47

La dénomination de cetteenzyme doit être : "Enzyme

coagulante : chymosineproduite par Aspergillusniger variété Awamori".

Chymosine issue d'une souched'Aspergillus niger variété

Awamori (CHCC10311) porteused'un gène codant la chymosine de

dromadaire domestique.

Enzymes.

Fromages, à l'exception deceux bénéficiant d'une

appellation d'origine contrôlée.Produits laitiers coagulés.

Hydrolyse de la caséine.Teneur

techniquementinévitable.

Chymosine de Kluyveromyceslactis (CHY) renfermant un gène

de prochymosine B de veau.Enzymes.

Produits laitiers fermentés,babeurre, autres spécialités

laitières fermentées, fromagefrais (quark), fromages (à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine).

A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché. Hydrolysede la caséine. La

dénomination de cetteenzyme doit être : "Enzyme

coagulante : chymosineproduite par Kluyveromyces

lactis".

Dosetechniquement

inévitable.

Chymosine d'Escherichia coli K 12renfermant un gène de

prochymosine A de veau.Enzymes. Fromages (sans AOC).

A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché.Hydrolyse de la caséine.La dénomination de cette

enzyme doit être : "Enzymecoagulante : chymosine

produite par Escherichia coliK 12".

Dosetechniquement

inévitable.

Chymosine extraite de la caillettede veau. Enzymes. Hydrolysats de protéines. Hydrolyse des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Chymosine extraite de la caillettede veau. Enzymes.

Hydrolysats de protéinesdestinés à une alimentation

particulière.

Dans les conditions prévuespar l'arrêté du 21 décembre

1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Chymosine issue d'une souchegénétiquement modifiée deKluyveromyces lactis (CIN)

renfermant un gène modifié deprochymosine B de veau.

Enzymes.

Produits laitiers fermentés,babeurre, autres spécialités

laitières fermentées, fromagefrais (quark), fromages (à

l'exception de ceux bénéficiantd'une appellation d'origine),

lait, lactosérum, glaces.

A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché. Hydrolysede la caséine. La

dénomination de cetteenzyme doit être : "Enzyme

coagulante : chymosineproduite par Kluyveromyces

lactis".

Teneurtechniquement

inévitable.

Chymotrypsine extrait de pancréasde bœuf. Enzymes. Hydrolysats de protéines. Hydrolyse des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Chymotrypsine extraite depancréas de bœuf. Enzymes.

Hydrolysats de protéinesdestinés à une alimentation

particulière.

Dans les conditions prévuespar l'arrêté du 21 décembre

1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Cyclomalto-dextrineglucanotransférase de Bacillus

licheniformis (SJ2324) portant legène codant de

Thermoanaerobacter sp.

Enzymes. Production de cyclodextrines.

Formation d' une liaison 1-4alpha D-glucosidique (encyclisant une partie de lachaîne des 1,4 alpha D-

glucanes).

Dosetechniquement

inévitable.

4-α-D glucanemaltotétraohydrolase (ou G4-

amylase) issue de la souche deBacillus licheniformis MDT06-228

modifiée génétiquement contenantle gène codant une protéine

recombinante de la 4-α-D glucanemaltotétraohydrolase PS4wt de

Pseudomonas-stutzeri.

Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie et

viennoiserie, amidonnerie.

Hydrolyse des liaisons alpha(1,4) D-glycosidiques des

polysaccharides amylacés enlibérant des résidus

maltotétraose à partir desextrémités non réductrices.

Teneurtechniquement

inévitable.

Dextranase de Chaetomium gracileATCC 16153. Enzymes. Sucrerie. Hydrolyse des liaisons alpha

1-6 des dextranes.

Dosetechniquement

inévitable.

Dextranase issue d'une souchenon génétiquement modifiée de

Chaetomium erraticum (3Z).Enzymes. Sucrerie. Hydrolyse des liaisons alpha

1-6 des dextranes.

Dosetechniquement

inévitable.

Endo-bêta-glucanase issue d'unesouche génétiquement modifiée de

Bacillus subtilis (CF 624B-1)porteuse du gène codant une bêta

glucanase de Bacillus subtilis.

Enzymes. Brasserie.Industrie de l'alcool potable.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et 1-4 des glucanes.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Endo-bêta-glucanase issue d'unesouche non génétiquement

modifiée de Geosmithia emersonii(BWW1016. 2).

Enzymes

Brasserie.Industrie de l'alcool.

Amidonnerie, production desirop de glucose.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et 1-4 des glucanes.

Teneurtechniquement

inévitable.

Page 47: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 29/47

Endo-1,4-bêta-glucanase issued'une souche génétiquement

modifiée de Trichoderma reesei(RF5261) porteuse du gène codant

une endo-bêta-glucanase deTrichoderma reesei.

Enzymes. Brasserie, production d'alcoolpotable, amidonnerie,

traitement des grains decéréales destinés à la

production de farine panifiable(à l'exception du pain de

tradition française).

Hydrolyse des liaisons bêta1-4 des glucanes.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Endoglucanase de Humicolainsolens (DSM 1800). Enzymes.

Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons bêta1-3 et 1-4 des glucanes.

Dosetechniquement

inévitable.

Endoglucanase d'Humicolainsolens (DSM 1800). Enzymes. Bières. Hydrolyse des liaisons bêta

1-3 et 1-4 des glucanes.

Dosetechniquement

inévitable.

Endoxylanase d'Aspergillus nigerobtenu par recombinaisonhomologue (CB 270-95).

Enzymes. Biscuiterie, pâtisserie,viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsosidiques des

hémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Endoxylanase d'Aspergillus nigerobtenu par recombinaisonhomologue (CBS 270-95).

Enzymes.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisonsosidiques des

hémicelluloses.A la dose strictement

nécessaire pour obtenirl'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Endoxylanase d'Aspergillus nigerobtenu par recombinaisonhomologue (CB 270-95).

Enzymes. Produits de la biscotterie.Hydrolyse des liaisons

osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Endoxylanase issue d'une souchegénétiquement modifiéed'Aspergillus niger (XEA)

contenant le gène codant pourl'endoxylanase de Rasamsonia

emersonii

Enzymes.

Brasserie. Industrie de l'alcool.Panification (à l'exception dupain de tradition française) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie,

biscotterie et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisonsosidiques des

hémicelluloses.

Teneurtechniquement

inévitable.

Enzymes coagulantes citées dansla présente annexe pour les

fromages.Enzymes. Caséines acides alimentaires.

A la dose strictementnécessaire pour obtenir

l'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Exopeptidase de souche nongénétiquement modifiéed'Aspergillus melleus.

Enzymes.Préparations aromatisantes àbase de matières premières

laitières.

Protéolyse. Les préparationsaromatisantes sont

stabilisées par la chaleurafin d'assurer l'inactivation

des enzymes.

Teneurtechniquement

inévitable.

AUXILIAIREStechnologiques

CATÉGORIEde l'auxiliairetechnologique

DENRÉEalimentaire

CONDITIONS D'EMPLOI/fonction

DOSERÉSIDUELLE

maximale

Exo-alpha-amylasemaltogène de Bacillussubtilis contenant le

gène de l'alphaamylase de B.

stéarothermophilus.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Exo-alpha amylasemaltogène (ou 4-D

glucanmaltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacilluslicheniformis (MDT06-

221) contenant legène synthétique

codant une exo-alphaamylase maltogène de

Geobacillusstearothermophilus.

Enzymes

Amidonnerie,production de sirop

de glucose.

Brasserie.

Industrie de l'alcoolpotable.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons alpha-1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Exo-α-amylasemaltogène (ou 4-D

glucanmaltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (SM)

contenant le gène deBacillus

stearothermophilus.

Enzymes. Biscuiterie, pâtisserieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Exo-α-amylasemaltogène (ou 4-D

glucan

Enzymes. Sirop de maltose,panification (à

l'exception du pain

Hydrolyse des liaisons alpha 1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Teneurrésiduelle

Page 48: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 30/47

maltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis contenant le

gène de Bacillusstearothermophilus.

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

techniquementinévitable.

Exo-α-amylasemaltogène (ou 4 α D

glucanmaltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (SO)

contenant le gènemodifié codant l'exo-α-amylase maltogène

de Bacillusstearothermophilus

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie

et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons α 1-4 des chaînes d'amidonet d'oligosaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Exo alpha amylasemaltogène (ou 4-D

glucanmaltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (OC)

contenant le gènemodifié codant l'exo

alpha amylasemaltogène de Bacillusstearothermophilus.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie

et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons alpha-1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Exo-α-amylasemaltogène (ou 4-D

glucanmaltohydrolase) d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (DS 67348)

contenant un gène deGeobacillus

stearothermophilus.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie

et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons alpha-1-4 des chaînesd'amidon et d'oligosaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Extraits demuqueusesintestinales.

Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Extraits demuqueusesintestinales.

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Extraitspancréatiques. Enzymes. Hydrolysats de

protéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dose

techniquementinévitable.

Extraitspancréatiques. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Glucamylase desouche non

génétiquementmodifiée d'Aspergillus

niger.

Enzymes.Biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons alpha-glycosidiques despolysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Glucose isomérase (D-glucose cétol

isomérase) de souchenon génétiquement

modifiée deStreptomycesviolaceoniger.

Enzymes.Sirop de glucose àteneur élevée en

fructose.Isomérisation du glucose.

Teneurtechniquement

inévitable.

Glucose isomérase desouches non

génétiquementmodifiées de Bacillus

coagulans,Actinoplanesmissouriensis

immobilisée sur unsupport réticulé pardu glutaraldhéyde.

Enzymes.Sirop de glucose àteneur élevée en

fructose.Isomérisation du glucose.

Teneurtechniquement

inévitable.

Glucose isomérase deStreptomyces murinus

DMS3252,immobilisée sur

Enzymes. Sirop de glucose àteneur élevée en

fructose.

Isomérisation du glucose. Dosetechniquement

inévitable.

Page 49: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 31/47

support réticulé pardu glutaraldéhyde et

du polyéthylèneimine.

Glucose isomérase desouches non

génétiquementmodifiées deStreptomyces

olivochromogenes,Streptomycesrubiginosus,

immobilisée sursupport inerte.

Enzymes.Sirop de glucose àteneur élevée en

fructose.Isomérisation du glucose.

Teneurtechniquement

inévitable.

Glucose-isomérase,issue de la souche de

Streptomycesrubiginosus SYC5406

génétiquementmodifiée immobilisée

sur un supportgltaraldéhyde /

polyéthylène-imine.

Enzymes. Sirops à teneurélevée en fructose. Isomérisation du D-glucose en D-fructose.

Dosetechniquement

inévitable.

Glucose oxydase desouche non

génétiquementmodifiée d'Aspergillus

niger.

Enzymes.

Biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie,panification (à

l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Amélioration de la machinabilité des pâtes paroxydation du bêta-D-glucose. L'activité glucose

oxydase doit être associée à une activité catalase,en quantité suffisante pour dégrader le peroxyded'hydrogène au fur et à mesure de sa formation.

Teneurtechniquement

inévitable.

Glucose oxydase issuede la souche

d'Aspergillus oryzaeMt1-72 portant le

gène codant pour laglucose oxydase

d'Aspergillus niger.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.Boulangerie fine.

Amélioration de la machinabilité des pâtes paroxydation du béta-D- glucose.

L'activité glucose oxydase doit être associée à uneactivité catalase, en quantité suffisante pourdégrader le peroxyde d'hydrogène au fur et à

mesure de sa formation.

Dosetechniquement

inévitable.

Glucose oxydased'une souche (DS

31859) d'Aspergillusniger non

génétiquementmodifiée.

Enzymes. Œufs.

Hydrolyse du bêta D-glucose.L'activité glucose oxydase doit être associée à une

activité catalase, en quantité suffisante pourdégrader le peroxyde d'hydrogène au fur et à

mesure de sa formation.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Glucose oxydase issued'une souche

génétiquementmodifiée d'Aspergillusniger (ZGL) porteusedu gène codant uneglucose oxydase de

Penicilliumchrysogenum.

Enzymes

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse du bêta D-glucose.L'activité glucose oxydase doit être associée à une

activité catalase, en quantité suffisante pourdégrader le peroxyde d'hydrogène au fur et à

mesure de sa formation.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Glucose oxydase issued'une souche modifiée

génétiquement deTrichoderma reesei

(RF11400) portant legène codant la

glucose oxydase dePenicillium

amagasakiense.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise),

panification spéciale,boulangerie fine,

biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie.

Amélioration de la machinabilité des pâtes paroxydation du béta-D-glucose. L'activité glucose

oxydase doit être associée à une activité catalase,en quantité suffisante pour dégrader le peroxyded'hydrogène au fur et à mesure de sa formation.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Glucosyltransférase debranchement (amylo-

(1, 41, 6)-transglycosylase)issue souche deBacillus subtilisgénétiquementmodifiée (RO)

contenant le gènecodant l'enzyme de

branchement deRhodothermus

obamensis.

Enzymes Amidonnerie

Création de liaison interchaînes 1, 6 glucosidiquespar transfert d'une chaîne de résidus 1, 4

glucosidiques sur un groupe hydroxy d'une autrechaîne glucosidique similaire.

Conversion de l'amylose en amylopectine.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Glutaminase issued'une souche de

Bacillusamyloliquefaciens non

génétiquementmodifiée (GT2).

Enzymes.Hydrolysats de

protéines.Extraits de levures.

Convervion de la L-glutamine en L-glutamate etammoniac.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable

Hémicellulase Enzymes. Panification (à Hydrolyse des liaisons osidiques des Dose

Page 50: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 32/47

d'Aspergillus niger. l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale.

hémicelluloses. techniquementinévitable.

Hémicellulased'Aspergillus niger. Enzymes.

Biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Hémicellulase deBacillus subtilis

autocloné B1-109 pCPC 720.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Hémicellulase deBacillus subtilis

autocloné.Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Hémicellulase deBacillus subtilis

autocloné.Enzymes. Produits de la

biscotterie.Hydrolyse des liaisons osidiques des

hémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Hexose oxydase deHansenula

polymorpha B 13-HOX46 Mut 45.

Enzymes.

Biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie.Panification (à

l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Oxydation des hexoses et de certains disaccharidescomme le maltose. Sous réserve de ne pasemployer du méthanol comme inducteur.

Dosetechniquement

inévitable.

Hémicellulase desouche non

génétiquementmodifiée d'Aspergillus

niger.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie, produitsde la biscotterie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurtechniquement

inévitable.

Hémicellulase desouche non

génétiquementmodifiée d'Aspergillus

niger.

Enzymes.

Sirop d'inuline àteneur élevée en

fructose et en fructo-oligosaccharides

(oligofructosides).

Hydrolyse des substrats pariétaux de plantesriches en inuline : chicorée, artichaut,

topinambour.

Teneurtechniquement

inévitable.

Inulinase de souchenon génétiquement

modifiée d'Aspergillusniger.

Enzymes.

Sirop d'inuline àteneur élevée en

fructose et en fructo-oligosaccharides

(oligofructosides).

Hydrolyse de l'inuline. La teneur endianhydrodifructose doit être inférieure à 0,15 %.

Teneurtechniquement

inévitable.

Invertase (etinvertase immobiliséesur support réticulé

par duglutaraldéhyde) de

souche nongénétiquement

modifiée deSaccharomyces

cerevisiae.

Enzymes. Produits deconfiserie. Hydrolyse du saccharose.

Teneurtechniquement

inévitable.

Invertase de souchenon génétiquement

modifiée deSaccharomyces

cerevisiae immobiliséesur support réticulé

par du glutaraldéhyde.

Enzymes. Sucre inverti. Hydrolyse du saccharose.Teneur

techniquementinévitable.

Iso-alpha-amylase dePseudomonas

amyloderamosa ATCC21262.

Enzymes.Amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons alpha-1-4-glucosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Lactase deKluyveromyces lactisLCT 114 autocloné.

Enzymes. Lait à teneur réduiteen lactose,

lactosérum, produitslaitiers fermentés et

fromages, àl'exception de ceuxbénéficiant d'une

appellation d'originecontrôlée, stabilisésdans des conditionspermettant d'assurer

Hydrolyse du lactose. Teneurtechniquement

inévitable.

Page 51: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 33/47

l'inactivation desenzymes.

Lactases de souchesnon génétiquement

modifiées deKluyveromyces lactis,

Kluyveromycesfragilis, Aspergillusniger, Aspergillus

oryzae.

Enzymes. Lactose hydrolysé.Hydrolyse du lactose. Les enzymes d'Aspergillusniger et d'Aspergillus oryzae peuvent être fixées

sur un support inerte.

Teneurtechniquement

inévitable.

Lactases de souchesnon génétiquement

modifiées deKluyveromyces lactis,

Kluyveromycesfragilis, Aspergillusniger, Aspergillus

oryzae.

Enzymes. Lactosérumhydrolysé.

Hydrolyse du lactose. A la dose strictementnécessaire pour obtenir l'effet recherché.

Teneurtechniquement

inévitable.

Lactoperoxydaseextraite de lactosérum

immobilisée,isothiocyanates depotassium ou de

sodium et peroxyded'hydrogène.

Divers.Salades crues prêtes

à l'emploi (dequatrième gamme)

Lactoperoxydase à la dose strictement nécessairepour obtenir l'effet recherché.

Peroxyde d'hydrogène à la concentration maximalede 2mM (soit 68 ppm).

Ion isothiocyanate à la concentration maximale de2 mM (soit 175 ppm pour le thiocyanate de

potassium).Le procédé doit aboutir à une concentration

d'isothiocyanate de 0, 6 mM dans l'eau de lavage.

Teneurrésiduelle enthiocyanates

dans lessaladesrincées

inférieure à 0,5 mg / kg.

Lipase d'une soucherecombinée MStr 115d'Aspergillus oryzaeporteuse du gène

codant pour la lipasede Fusarium oxy-

sporum.

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Modification des interactions triglycérides/gluten.Dose

techniquementinévitable.

Lipase d'Aspergillusoryzae

(pCaHj559/BECh2#3)contenant le gène

hybride Thermomyceslanuginosus/Fusariumoxy sporum codant

pour la lipase.

Enzymes.Industrie de l'huile,des graisses et de

l'œuf.Hydrolyse des triglycérides.

Dosetechniquement

inévitable.

Lipase issue d'unesouche génétiquementmodifiée d'Aspergillusoryzae (AL) contenantle gène codant pour

l'enzyme de Humicolalanuginosa

(Thermomyceslanuginosus).

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.Industrie des huiles

alimentaires.Brasserie.

Modification des interactions triglycérides/ gluten.Hydrolyse des triglycérides afin de permettre une

inter-estérification.

Teneurtechniquement

inévitable.

Lipase issue d'unesouche génétiquementmodifiée d'Aspergillusoryzae (PH) contenantle gène codant pour la

lipase de Fusariumoxysporum

Enzymes. Hydrolysats deprotéines

Hydrolyse des lipides lors du prétraitement desmatières premières utilisées pour la production

d'hydrolysats de protéines

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase de souche nongénétiquement

modifiée de Candidarugosa.

Enzymes.

Production depréparations

aromatisantes àpartir de matièrespremières laitières.

Hydrolyse des triglycérides. Les préparationsaromatisantes sont stabilisées par la chaleur afin

d'assurer l'inactivation des enzymes.

Teneurtechniquement

inévitable.

Lipase issue d'unesouche d'Aspergillusniger génétiquement

modifiée (DB)contenant le gènecodant la lipase deCandida antarctica.

Enzymes Industrie des huilesalimentaires

Hydrolyse des triglycérides afin de permettre uneinterestérification.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase issue d'unesouche génétiquementmodifiée d'Aspergillusoryzae (LH) contenant

le gène modifiécodant la lipase de

Thermomyceslanuginosus.

Enzymes

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie

et viennoiserie.

Hydrolyse des triglycérides.Teneur

techniquementinévitable.

Page 52: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 34/47

Lipase produite par lasouche d'Aspergillus

niger modifiéegénétiquement LFS-

54 contenant un gènecodant la lipase de

Fusarium culmorum.

Enzymes. Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.Viennoiserie,biscuiterie,pâtisserie.

Modification des interactions triglycérides / gluten. Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase issue de lasouche de Pichia

angusta B14-CBSsyntmodifiée

génétiquementcontenant un gène

synthétique codant lalipase de Fusarium

heterosporum.

Enzymes. Industrie des huilesalimentaires. Hydrolyse des triglycérides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase issue de lasouche de Pichia

angusta B14-CBSsyntmodifiée

génétiquementcontenant un gène

synthétique codant lalipase de Fusarium

heterosporum.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise).

Viennoiserie.

Modification des interactions triglycérides/ gluten.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase immobiliséed'une souche de

Rhizopus niveus nongénétiquementmodifiée (NL-1).

Enzymes.Industrie des huiles

et graissesalimentaires.

Hydrolyse des triglycérides.Teneur

techniquementinévitable.

Lipase de Rhizopusoryzae FLP-1. Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Modification des interactions triglycérides-gluten.Hydrolyse des triglycérides.

Dosetechniquement

inévitable.

Lipase de souche nongénétiquement

modifiée de Rhizopusoryzae.

Enzymes. Graisses et huiles(sauf beurre).

Hydrolyse des triglycérides afin de permettre uneinterestérification. A la dose strictement nécessaire

pour obtenir l'effet recherché.

Teneurtechniquement

inévitable.

Lipase issue d'unesouche non

génétiquementmodifiée de Candida

cylindracea (AE-LAYH).

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,production de

produits laitiersutilisés à des finsaromatiques et dematières grasses

concentrées en EPAet en DHA.

Hydrolyse des triglycérides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase issue d'unesouche non

génétiquementmodifiée de

Penicillium roqueforti(AE-LRF).

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,production de

produits laitiersutilisés à des finsaromatiques, dematières grasseshydrolysées et

d'ingrédients pour lespréparations

aromatisantes.

Hydrolyse des triglycérides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lipase issue d'unesouche génétiquement

modifiée deTrichoderma reesei

(RF10625) contenantle gène modifié

codant la lipase deFusarium oxysporum.

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des triglycérides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Lysophospholipased'Aspergillus niger

ATCC 13496.Enzymes.

Amidonnerie,production de sirop

de glucose,production de

glucose.

Libération de certains composés lipidiques liés à lafraction amylose de l'amidon.

Dosetechniquement

inévitable.

Page 53: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 35/47

Lysophospholipased'Aspergillus niger

génétiquementmodifiée Lp-1.

Enzymes. Amidonnerie.Industrie de l'alcool.

Hydrolyse des lysophospholipides. Dosetechniquement

inévitable.

Lysophospholipaseissue d'une souche

génétiquementmodifiée de

Trichoderma reesei(RF 7206) porteuse du

gène codant unelysophospholipase

d'Aspergillusnishimurae.

Enzymes. Production de siropde glucose Hydrolyse des lysophospholipides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Maltotetraohydrolase(G4-amylase) issue

d'une souchegénétiquement

modifiée de Bacilluslicheniformis (DP-Dzr46) portant legène codant la

maltotetraohydrolasede Pseudomonas

stutzeri.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise),

panification spéciale,biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie,biscotterie.

Hydrolyse des liaisons alpha (1,4) D-glycosidiquesdes polysaccharides amylacés en libérant des

résidus maltotétraose à partir des extrémités nonréductrices.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Papaïne de Caricapapaya. Enzymes. Bières. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Papaïne de Caricapapaya. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines de soja et

blé.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Hydrolysats utilisés comme agent de

foisonnement.

Dosetechniquement

inévitable.

Papaïne de Caricapapaya. Enzymes. Hydrolysats de

protéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dose

techniquementinévitable.

Papaïne de Caricapapaya. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Pectinases de souchesnon génétiquement

modifiéesd'Aspergillus niger,Aspergillus wentii.

Enzymes.

Cidres et poirés, jusde légumes, jus defruits, jus de fruitsconcentrés, jus defruits déshydratés,

nectars, sirops.

Hydrolyse des liaisons osidiques et esters dessubstances pectiques.

Teneurtechniquement

inévitable.

Pectineméthylestérase de

souche nongénétiquement

modifiée d'Aspergillusniger.

Enzymes.

Fruits et légumesdestinés à la mise en

conserve et à lacongélation,

préparations de fruitset de tomates.

Déméthoxylation des pectines (avec formation d'ungel en présence de calcium).

Teneurtechniquement

inévitable.

Pectineméthylestérase

produite par la soucherecombinée

d'Aspergillus nigerPME 44.

Enzymes.

Fruits et légumesdestinés à la mise en

conserve et à lacongélation.Jus de fruits.

Préparations de fruitset de tomates.

Déméthoxylation des pectines (avec formation d'ungel en présence de calcium).

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Pectineméthylestérase

d'Aspergillus oryzaecontenant le gène

codant d'Aspergillusaculeatus.

Enzymes.

Fruits et légumesdestinés à la mise en

conserve et à lacongélation.

Déméthoxylation des pectines (avec formation d'ungel en présence de calcium).

Dosetechniquement

inévitable.

Pectineméthylestérase

d'Aspergillus oryzaecontenant le gène

codant d'Aspergillusaculeatus.

Enzymes. Jus de fruits. Déméthoxylation des pectines (avec formation d'ungel en présence de calcium).

Dosetechniquement

inévitable.

Pectineméthylestérase issue

d'une souchegénétiquement

modifiée deTrichoderma reesei(RF6201) portant le

gène codant la pectineméthylestérased'Aspergillustubigensis.

Enzymes. Jus et purées defruits et légumes,

traitement des fruitset légumes destinés

à la mise en conserveet à la congélation,

traitement des grainsde céréales destinésà la production defarine panifiable (àl'exception du pain

Déméthoxylation des pectines (avec formation d'ungel en présence de calcium).

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Page 54: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 36/47

de traditionfrançaise),

prétraitement desgrains verts de café.

Pentosanased'Humicola insolens

(DSM 1800).Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des pentosanes insolubles, présentsdans les hémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Pentosanased'Humicola insolens

(DSM 1800).Enzymes. Bières. Hydrolyse des pentosanases insolubles présents

dans les hémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Pepsine bovine,porcine. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines de soja et

blé.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Hydrolysats utilisés comme agent de

foisonnement.

Dosetechniquement

inévitable.

Pepsine. Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Pepsine. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Phosphodiestérase deradicelles de malt. Enzymes.

Production d'extraitsde levures hydrolyséset de levures sèchesautolysées riches en

5'nucléotides.

Hydrolyse de l'ARN.Dose

techniquementinévitable.

Phosphodiestérase Iissue d'une souchenon génétiquement

modifiée deLeptographium

procerum (DS14595).

Enzymes

Production d'extraitsde levures autolysées

riches en5'nucléotides.

Hydrolyse de l'ARN.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Phospholipase A1produite par une

souche génétiquementmodifiée d'Aspergillusoryzae contenant le

gène codant laphospholipase A1 deFusarium venenatum

(PP).

Enzymes.

Fromages, àl'exception de ceuxbénéficiant d'une

appellation d'origine.

Hydrolyse des phospholipides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Phospholipase A2d'Aspergillus niger

modifiégénétiquement PLA 54

(DS 35496).

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des phosphoglycérides ouphospholipides du gluten.

Dosetechniquement

inévitable.

Phospholipase A2d'Aspergillus niger

modifiéegénétiquement PLA

54.

Enzymes.

Jaunes d'œufsdestinés à lafabrication de

sauces.

Hydrolyse de la fonction ester en position 2 desphospholipides pour le traitement des jaunes

d'œufs destinés à la fabrication de mayonnaise etd'autres sauces émulsionnées.

Dosetechniquement

inévitable.

Phospholipase A2d'une souche

génétiquementmodifiée d'Aspergillus

niger PLA 54.

Enzymes. Huiles végétales. Hydrolyse des phospholipides en vue de ladémucilagination des huiles végétales.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Phospholipase A2 depancréas de porc. Enzymes.

Jaunes d'œufsdestinés à lafabrication de

sauces.

Hydrolyse de la fonction ester en position 2 desphospholipides pour le traitement des jaunes

d'œufs destinés à la fabrication de mayonnaise etd'autres sauces émulsionnées.

Dosetechniquement

inévitable.

Phospholipase A2 depancréas de porc. Enzymes. Viennoiserie. Hydrolyse des phosphoglycérides ou

phospholipides du gluten.

Dosetechniquement

inévitable.

Phospholipase A2issue d'une souche de

Streptomycesviolaceoruber AS-10

autoclonée.

Enzymes. Production de jaunesd'œufs modifiés etd'hydrolysats de

lécithine. Traitementde farines de

céréales et d'huilesvégétales pour la

fabrication dechocolat, de sauces,mayonnaise, produits

Hydrolyse de la fonction ester en position 2 desphospholipides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Page 55: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 37/47

de boulangerie et depâtisserie.

Phospholipase A2issue d'une souche

génétiquementmodifiée de

Trichoderma reesei(RF8793) codant le

gène de laphospholipase A2

d'Aspergillusnishimurae.

Enzymes. Huiles végétales. Hydrolyse des phospholipides en vue de ladémucilagination des huiles végétales.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Phospholipase Cproduite par la souche

de Pichia pastorisgénétiquement

modifiée DVSA-PLC-004.

Enzymes. Huiles végétales. Hydrolyse des phospholipides en vue de ladémucilagination des huiles végétales.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Phytase d'Aspergillusniger NPH54 (DS35387) portant le

gène codant pour laphytase d'Aspergillus

niger 3135.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des phytates.Dose

techniquementinévitable.

Phytase issue d'unesouche modifiée

génétiquement deTrichoderma reesei

(DP-Nzt55) portant legène codant la

phytase deButtiauxella sp.

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse des phytates.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Polygalacturonaseissue d'une souched'Aspergillus niger

modifiéegénétiquement (EPG-

102) contenant ungène codant la

polygalacturonased'Aspergillus niger.

Enzymes. Jus de fruits. Hydrolyse des liaisons galacturoniques despectates et autres galacturonanes.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Polygalacturonaseissue d'une souche

génétiquementmodifiée de

Trichoderma reesei(RF6197) portant le

gène codant lapolygalacturonase

d'Aspergillustubigensis.

Enzymes.

Jus et purées defruits et légumes,

traitement des grainsde céréales destinésà la fabrication defarine panifiable (àl'exception du pain

de traditionfrançaise),

prétraitement desgrains verts de café.

Hydrolyse des liaisons galacturoniques despectates et autres galacturonanes.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Présure. Enzymes. Caséinates acidesalimentaires.

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché.

Coagulation des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Présure. Enzymes. Fromages. A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Coagulation des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Protéase d'Aspergillusoryzae IMI 359 166. Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscotterie.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dose

techniquementinévitable.

Protéase d'Aspergillusniger recombinée

(GEP 44).Enzymes.

Bière. Hydrolysats deprotéines.

Procédé amidonnier(glucoserie)

Hydrolyse de la liaison peptidique au niveau dugroupe carboxyl des résidus proline.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Protéase de Bacillusamyloliquefaciens

autocloné.Enzymes.

Bières, produits deboulangerie (à

l'exception du painde traditionfrançaise) et

boulangerie fine,hydrolysats de

protéines et d'œufs.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dose

techniquementinévitable.

Protéase de Bacillusamyloliquefaciens

autocloné.

Enzymes. Produits de la mertels qu'œufs de

Traitement de certains produits de la mer (œufs depoisson, céphalopodes).

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Page 56: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 38/47

poisson,céphalopodes.

Protéase issue d'unesouche non

génétiquementmodifiée de Bacillusamyloliquefaciens

(NB).

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines.Brasserie.Biscuiterie,

viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Protéase de souchenon génétiquementmodifiée de Bacillus

licheniformis.

Enzymes. Fromages (sansAOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase de souchenon génétiquementmodifiée de Bacillus

licheniformis.

Enzymes.Gluten de blépartiellement

hydrolysé.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Production de gluten de blé partiellementhydrolysé utilisé comme agent de texture.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase issue d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (EP) contenantle gène de la protéase

de Bacillusamyloliquefaciens.

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines.Brasserie.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.Biscuiterie,

viennoiserie,pâtisserie.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Protéase issue d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilisi (LMGS-

23982) porteuse dugène codant une

protéase de Thermusaquaticus.

Enzymes

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie, pâtisserie

et viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Protéase deGeobacillus

caldoproteolyticusRokko non

transformée AZ3173s.

Enzymes.Production

d'hydrolysats deprotéines.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéinesavec une segmentation préférentielle pour Leu ¹

Phe.

Dosetechniquement

inévitable.

Protéase de souchenon génétiquementmodifiée de Bacillus

licheniformis.

Enzymes.Hydrolysats de

protéines de soja etde blé.

Hydrolysats de protéines utilisées pour leurspropriétés fonctionnelles.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase de souchenon génétiquement

modifiée deRhizomucor miehei.

Enzymes.

Produits de la mertels qu'œufs de

poisson,céphalopodes.

Traitement de certains produits de la mer (œufs depoisson, céphalopodes). Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase de souchenon génétiquement

modifiée deMicrococcuscaseolyticus.

Enzymes.

Fromages à pâtespressées cuites et

non cuites et à pâtesmolles (sans AOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Protéolyse des caséines du lait

pendant l'affinage. Activation des fermentslactiques.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase à résidusérine issue souche

génétiquementmodifiée de Fusarium

venenatum (FG)contenant le gène

codant la protéase deFusarium oxysporum.

Enzymes Hydrolysats deprotéines Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Protéase à résidusérine issue d'une

souche génétiquementmodifiée de Bacilluslicheniformis (RH)contenant le gène

codant la protéase deNocardiopsis prasina.

Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases à résidusérine de souches non

génétiquementmodifiées de Bacillus

subtilis, Bacillus

Enzymes. Hydrolysats deprotéines.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines. Teneurtechniquement

inévitable.

Page 57: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 39/47

licheniformis,Aspergillus oryzae,Aspergillus wentii.

Protéases à résidusérine de souches non

génétiquementmodifiées de Bacillus

subtilis, Bacilluslicheniformis,

Aspergillus oryzae,Aspergillus wentii.

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases acides desouche non

génétiquementmodifiée de Mucor

pusillus lindt.

Enzymes. Fromages (lait devache et sans AOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines. La dénomination de cespréparations doit être "enzyme coagulanted'origine microbienne pour fromagerie".

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases acidesd'une soucheautoclonée deCryphonectria

parasitica (DMS29549)

Enzymes. Fromages (lait devache et sans AOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines. La dénomination de cespréparations doit être "enzyme coagulanted'origine microbienne pour fromagerie".

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases de Bacillussubtilis, Bacilluslicheniformis,

Aspergillus oryzae,Aspergillus wentii.

Enzymes. Bières. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dose

techniquementinévitable.

Protéases d'origineanimale. Enzymes. Fromages (sans

AOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Protéases acides desouches non

génétiquementmodifiées de

Rhizomucor miehei.

Enzymes. Fromages (sansAOC).

A la dose strictement nécessaire pour obtenirl'effet recherché. Hydrolyse des liaisons

peptidiques des protéines. La dénomination de cespréparations doit être"enzyme coagulante d'origine

microbienne pour fromagerie".

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéase (subtilisine)issue d'une souche

génétiquementmodifiée de Bacillussubtilis (DP-Ezx62)

portant le gène codantla protéase

(subtilisine) deBacillus

amyloliquefaciens.

Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Protéases acides desouches non

génétiquementmodifiées

d'Aspergillus oryzae,Aspergillus wentii,

Rhizomucor miehei,Mucor pusillus,

Endothia parasitica.

Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases acides desouches non

génétiquementmodifiées

d'Aspergillus oryzae,Aspergillus wentii,

Rhizomucor miehei,Mucor pusillus,

Endothia parasitica.

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéases de souchesnon génétiquement

modifiées de Bacillussubtilis, Aspergillusoryzae, Aspergillus

wentii.

Enzymes.

Biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie, jus delégumes, jus de

fruits, jus de fruitsconcentrés, jus defruits déshydratés,

nectars, sirops.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Protéases de souchenon génétiquement

modifiées de Bacillussubtilis, Aspergillusoryzae, Aspergillus

wentii.

Enzymes. Bières. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Protéases (métallo-)de souches nongénétiquement

Enzymes. Hydrolysats deprotéines.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines. Teneurtechniquement

inévitable.

Page 58: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 40/47

modifiées de Bacillussubtilis, Aspergillusoryzae, Aspergillus

wentii.

Protéases (métallo-)de souches nongénétiquement

modifiées de Bacillussubtilis, Aspergillusoryzae, Aspergillus

wentii.

Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21décembre 1988.

Teneurtechniquement

inévitable.

Protéine-glutaminaseissue d'une souche de

Chryseobacteriumproteolyticum non

génétiquementmodifiée (FERM P-

17664).

Enzymes.Ingrédients et

denrées alimentairesà base de protéines.

Catalyse la désamidation des résidus glutaminyldes polypeptides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Pullulanase (alphadextrine 6 glucano-

hydrolase) deKlebsiella planticola

(15050).

Enzymes.Amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Pullulanase (dextrine6 glucano- hydrolase)

de Klebsiellaplanticola (15050).

Enzymes. Bières. Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Pullulanase de souchenon génétiquementmodifiée de Bacillusacido-pullulyticus.

Enzymes. Panification spéciale. Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Pullulanase de Bacilluslicheniformis

contenant le gène dela pullulanase de B.

deramificans.

Enzymes. Sirop de glucose.Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides. Production industrielle de sirop de

glucose. Saccharification de l'amidon.

Dosetechniquement

inévitable.

Pullulanase de Bacillussubtilis A164 5 D

porteuse du gène deBacillus deramificans

codant pour lapullulanase.

Enzymes.Amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Dosetechniquement

inévitable.

Pullulanase issued'une souche deBacillus subtilisgénétiquementmodifiée (AO)

contenant le gènecodant la pullulanase

de Bacillusacidopullulyticus.

Enzymes Brasserie,amidonnerie, alcool.

Hydrolyse des liaisons 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Pullulanase de type Iou pullulane 6-

glucohydrolase d'unesouche non

génériquementmodifiée de

Pullulanibacillus sp.DSM 22469.

Enzymes.

Productiond'édulcorants et demaltodextrines àpartir d'amidon.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glucosides del'amidon.

Teneurtechniquement

inévitable.

Pullulanase issued'une souche

génétiquementmodifiée de Bacillus

licheniformis(BML780PULm104)

contenant le gène dela pullulanase de

Bacillus deramificans.

Enzymes.Industrie de l'alcool,

brasserie,amidonnerie.

Hydrolyse des liaisons alpha 1-6 glycosidiques despolysaccharides.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Ribonucléase desouche non

génétiquementmodifiée de

Penicillium citrinum.

Enzymes. Extraits de levureshydrolysés.

Traitement d'extraits de levures. Hydrolyse depolyribonucléotides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Ribonucléase desouche non

génétiquementmodifiée de

Penicillium citrinumsous formes granulée

et poudre.

Enzymes. Extraits de levureshydrolysés.

Traitement d'extraits de levures. Hydrolyse depolyribonucléotides.

Teneurtechniquement

inévitable.

Page 59: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 41/47

Tannase d'Aspergillusoryzae (no 11-5).

Enzymes. Thé prêt à boire. Hydrolyse des tannins. A la dose strictementnécessaire pour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Thermolysine issued'une souche de

Geobacillusstearothermophilusnon génétiquement

modifiée (TP7).

Enzymes

Production d'extraitsde levure hydrolyséset d'hydrolysats deprotéines carnées.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Transglutaminase dela souche deStreptomyces

mobaraensis nongénétiquement

modifiée S-8112.

Enzymes.

Produits reconstituésà base de poissons etd'autres produits de

la mer.

Formation de liaisons covalentes. L'autorisation estlimitée à la fabrication de produits vendus à l'état

cuit, le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant doit assurer

l'inactivation de l'enzyme. Conformément au point7 de la partie A de l'annexe VI du règlement (UE)

n° 1169/2011 du 25 octobre 2011 précité, lesproduits de la pêche qui peuvent donner

l'impression d'être faits d'une pièce entière depoisson mais qui, en réalité, consistent en

différents morceaux liés ensemble par diversingrédients, y compris des additifs ou des enzymes

alimentaires ou d'autres procédés, portentl'indication suivante, en français : "poisson

reconstitué".

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

L'enzyme doitêtre inactivée

dans leproduit final.

Transglutaminaseissue de la souche S-

8112 deStreptoverticillium

mobaraense.

Enzymes.

Production defromages au lait

pasteurisé (àl'exclusion des AOC),

de spécialitésfromagères au laitpasteurisé et deproduits laitiersgélifiés au laitpasteurisés.

Le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant doit assurer l'inactivité

de l'enzyme.

Dosetechniquement

inévitable.L'enzyme doitêtre inactivée

dans leproduit final.

Transglutaminase dela souche deStreptomyces

mobaraensis nongénétiquement

modifiée S-8112.

Enzymes.

Snacks à base devégétaux et

protéines d'œufs oude lait.

Formation de liaisons covalentes glutamyl-lysine.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

L'enzyme doitêtre inactivée

dans leproduit final.

Transglutaminase desouche non

génétiquementmodifiée de

Streptoverticilliummobaraense.

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Formation de liaisons covalentes glutamyl-lysine.Teneur

techniquementinévitable.

Transglutaminase desouche non

génétiquementmodifiée de

Streptoverticilliummobaraense.

Enzymes.Produits à base de

viandesreconstituées.

Formation de liaisons covalentes. L'autorisation estlimitée à la fabrication de produits vendus à l'état

cuit, le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant devant assurer

l'inactivité de l'enzyme. Conformément au point 7de la partie A de l'annexe VI du règlement (UE) n°

1169/2011 du 25 octobre 2011 précité, lesproduits à base de viande et les préparations deviandes qui peuvent donner l'impression d'êtrefaits d'une pièce entière de viande mais qui, enréalité, consistent en différents morceaux liés

ensemble par divers ingrédients, y compris desadditifs ou des enzymes alimentaires ou d'autres

procédés, portent l'indication suivante, en français: "viande reconstituée".

Teneurtechniquement

inévitable.

Trypsine. Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21

décembre 1988.

Dosetechniquement

inévitable.

Trypsine. Enzymes. Hydrolysats deprotéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.

Dosetechniquement

inévitable.

Trypsine de souchenon génétiquement

modifiée.Enzymes.

Hydrolysats deprotéines destinés à

une alimentationparticulière.

Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Dans les conditions prévues par l'arrêté du 21

décembre 1988.

Teneurtechniquement

inévitable.

Trypsine de souchenon génétiquement

modifiée.Enzymes. Hydrolysats de

protéines. Hydrolyse des liaisons peptidiques des protéines.Teneur

techniquementinévitable.

Xylanase issue d'une Enzymes Panification (à Hydrolyse des liaisons osidiques des Teneur

Page 60: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 42/47

souche génétiquementmodifiée d'Aspergillus

acidus (RF7398)porteuse d'un gènecodant une xylanasede Aspergillus acidus.

l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

hémicelluloses. résiduelletechniquement

inévitable.

Xylanase d'Aspergillusoryzae contenant legène codant pour la

xylanase deThermomyceslanuginosus.

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase d'Aspergillusoryzae contenant legène codant pour la

xylanase deThermomyceslanuginosus.

Enzymes.Amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase d'Aspergillusoryzae Fb1-1

contenant le gènecodant pour la

xylanase d'Aspergillusaculeatus.

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase d'Aspergillusoryzae contenant le

gène codantd'Aspergillusaculeatus.

Enzymes.Amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase d'Aspergillusoryzae contenant legène codant pour

l'enzyme deThermomyces

lanuginosus (SA 1-1).

Enzymes.

Panification ( àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquementmodifiée d'Aspergillusoryzae (FB) porteused'un gène codant une

xylanase ded'Aspergillusaculeatus.

Enzymes

Brasserie.Panification (à

l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacilluslicheniformis (CE)

porteuse d'un gènecodant une xylanase

de de Bacilluslicheniformis.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase de Bacillussubtilis génétiquement

modifiée XAS-3.Enzymes.

Produits deboulangerie et

boulangerie fine àl'exception du pain

de traditionfrançaise.

Hydrolyse des liaisons osidiques des xylanes quisont des hémicelluloses.A la dose strictement

nécessaire pour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée de Bacillussubtilis (CF307)

autoclonée.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie ;

Industrie de l'alcool,amidonnerie,

production de siropde glucose.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase de Bacillussubtilis Giza 3508

porteuse d'un gènecodant une xylanase

de Pseudoalteromonashaloplankis.

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons osidiques des xylanes quisont des hémicelluloses.A la dose strictement

nécessaire pour obtenir l'effet recherché.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase deTrichoderma

Enzymes. Amidonnerie,production de sirop

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

Page 61: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 43/47

longibrachiatum (ex-reesei) (Alko 3450)contenant le gène

codant pour l'enzymede T. longibrachiatum.

de glucose. inévitable.

Xylanase deTrichoderma

longibrachiatum (ex-reesei) (QM9414,

ATCC 26921).

Enzymes.

Amidonnerie,production de siropde glucose de blé et

de maïs.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Dosetechniquement

inévitable.

Xylanase deTrichoderma

longibrachiatum(souche QM 9414,

ATCC 26921).

Enzymes. Industrie de l'alcool. Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase d'une souchede Trichoderma

longibrachiatum nongénétiquement

modifiée CBS 614.94.

Enzymes.

Biscuiterie,viennoiserie,pâtisserie,

panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurtechniquement

inévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée deTrichoderma

longibrachiatum (CBS-114044) porteuse du

gène muté codant unexylanase de

Thermopolysporaflexuosa (synonyme

antérieur deNonomuraea

flexuosa).

Enzymes

Amidonnerie.Brasserie. Industrie

de l'alcool.Panification (à

l'exception du painde traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurtechniquement

inévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée deTrichoderma reesei

(Brew2 # 21)porteuse d'un gènecodant une xylanased'Aspergillus niger.

Enzymes.

Brasserie.Industrie de l'alcool.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise) et

panification spéciale,biscuiterie,

pâtisserie, biscotterieet viennoiserie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée deTrichoderma reesei

(DP-Nzd66) portant legène codant la

xylanase d'Aspergillusniger var. tubigensis.

Enzymes.

Panification (àl'exception du pain

de traditionfrançaise),

panification spéciale,biscuiterie,pâtisserie,

viennoiserie,biscotterie.

Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Xylanase issue d'unesouche génétiquement

modifiée deTrichoderma reesei

(ER) portant le gènecodant la xylanase de

Talaromycesleycetanus.

Enzymes. Amidonnerie. Hydrolyse des liaisons osidiques deshémicelluloses.

Teneurrésiduelle

techniquementinévitable.

Annexe I DModifié par Arrêté du 27 juin 2017 - art.

AUXILIAIREStechnologiques

CATÉGORIEde l'AT

DENRÉEalimentaire

CONDITIONS D'EMPLOI/fonction

TENEURRÉSIDUELLE

maximale

Asparaginase d'Aspergillus nigerautocloné Enzymes.

Céréales infantiles,biscuits et biscottesdestinées auxnourrissons etenfants en bas âge.

Utilisation pour la préparation d'alimentscontenant de la L-asparagine et deshydrates de carbone, cuits à destempératures supérieures à 120 °C afinde diminuer les niveaux de L-asparagine(principal précurseur de la formationd'acrylamide).Le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant doit assurer ladénaturation de l'enzyme.

Teneurtechniquementinévitable.L'enzyme doitêtre dénaturéedans leproduit final.

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiée

Enzymes. Céréales infantiles,biscuits et biscottes

Utilisation pour la préparation d'alimentscontenant de la L-asparagine et des

Teneurtechniquement

Page 62: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 44/47

d'Aspergillus niger (AGN)contenant un gène modifié codantpour l'asparaginage d'Aspergillusniger

destinées auxnourrissons etenfants en bas âge.

hydrates de carbone, cuits à destempératures supérieures à 120° C afinde diminuer les niveaux de L-asparagine(principal précurseur de la formationd'acrylamide).

Le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant doit assurer ladénaturation de l'enzyme.

inévitable.

L'enzyme doitêtre dénaturéedans leproduit final.

Asparaginase issue d'une souchegénétiquement modifiéed'Aspergillus oryzae (OA)contenant un gène modifié codantpour l'asparaginage d'Aspergillusoryzae

Enzymes.

Céréales infantiles,biscuits et biscottesdestinées auxnourrissons etenfants en bas âge.

Utilisation pour la préparation d'alimentscontenant de la L-asparagine et deshydrates de carbone, cuits à destempératures supérieures à 120° C afinde diminuer les niveaux de L-asparagine(principal précurseur de la formationd'acrylamide).

Le traitement thermique appliqué sous laresponsabilité du fabricant doit assurer ladénaturation de l'enzyme.

Teneurtechniquementinévitable.

L'enzyme doitêtre dénaturéedans leproduit final.

Lipase issue d'une souchegénétiquement modifiéed'Aspergillus oryzae (PH)contenant le gène codant pour lalipase de Fusarium oxysporum

Enzymes. Hydrolysats deprotéines

Hydrolyse des lipides lors duprétraitement des matières premièresutilisées pour la production d'hydrolysatsde protéines

Teneurrésiduelletechniquementinévitable.

Bêta galactosidase BbgIV issued'une souche génétiquementmodifiée d'Escherichia coli (BgIAMCB3) porteuse du gène codantune bêta galactosidase BbgIV deBifidobactérium bifidum.

Enzymes. Galacto-oligosaccharides.

Transgalactosylation générant desgalacto-oligosaccharides à partir delactose.

Teneurtechniquementinévitable.

Enzymes amylolytiques citées àl'annexe I C. Enzymes.

Aliments destinésspécifiquement auxnourrissons etenfants en bas âgeau sens du décretdu 29 août 1991susvisé.

Dans les conditions prévues en annexe IC.

Dosetechniquementinévitable.

Enzymes protéolytiques citées àl'annexe I C. Enzymes.

Aliments destinésspécifiquement auxnourrissons etenfants en bas âgeau sens du décretdu 29 août 1991susvisé.

Dans les conditions prévues en annexe IC.

Dosetechniquementinévitable.

Enzymes pectiques citées àl'annexe I C. Enzymes.

Aliments destinésspécifiquement auxnourrissons etenfants en bas-âgeau sens du décretdu 29 août 1991susvisé.

Dans les conditions prévues en annexe IC.

Dosetechniquementinévitable.

Annexe IIModifié par Arrêté du 24 octobre 2018 - art.

I. - Critères de pureté des enzymesLes préparations enzymatiques à usage alimentaire doivent répondre aux critères de pureté chimique et biologique fixés ci-après et nedoivent contenir aucun autre élément en quantité dangereuse du point de vue toxicologique.De plus, leur emploi ne doit pas entraîner une augmentation de la numération microbienne totale normalement admise dans lesdenrées alimentaires.

Critères de puretéa) Pureté chimiqueCadmium : pas plus de 0,5 mg par kilogramme.Mercure : pas plus de 0,5 mg par kilogramme.Arsenic : pas plus de 3 mg par kilogramme.Plomb : pas plus de 5 mg par kilogramme.b) Pureté biologiqueMicro-organismes aérobies mésophiles revivifiables : moins de 50 000 germes par gramme.Salmonelles : absence dans 25 grammes de produit.Coliformes : moins de 30 germes par gramme de produit.Anaérobies sulfito-réducteurs : moins de 30 germes par gramme de produit.Staphylococcus aureus : absence dans 1 gramme de produit.Activité antibiotique : aucune.Les préparations ne doivent pas renfermer de quantités détectables de mycotoxines ni d'autres métabolites toxiques.Elles ne doivent pas contenir de quantité toxicologiquement dangereuse d'un quelconque élément ou substance.

II. - Critères de pureté des solvants d'extractionLes solvants d'extraction utilisés doivent répondre aux critères de pureté suivants :- ne pas contenir de quantité toxicologiquement dangereuse d'un quelconque élément ou substance ;- ne pas contenir plus de 1 mg/kg d'arsenic et plus de 1 mg/kg de plomb.

III. - Critères de pureté des auxiliaires technologiques

Page 63: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 45/47

autres que les enzymes et les solvants d'extractionLes auxiliaires technologiques autres que les enzymes et les solvants d'extraction doivent répondre :- lorsque ces substances sont autorisées en tant qu'additifs alimentaires, aux critères de pureté fixés par l'arrêté du 2 octobre 1997modifié susvisé ;- lorsque ces substances ne sont pas autorisées en tant qu'additifs alimentaires, aux critères de pureté fixés à l'annexe II-IV duprésent arrêté, aux critères de la Pharmacopée, du JECFA ou à défaut aux critères de pureté généraux suivants :Plomb : pas plus de 5 mg/kg ;Arsenic : pas plus de 1 mg/kg ;Mercure : pas plus de 1 mg/kg ;Cadmium : pas plus de 1 mg/kg ;- ne pas contenir de quantité toxicologiquement dangereuse d'un quelconque élément ou substance.

IV. - Critères de pureté spécifiques

AUXILIAIRES TECHNOLOGIQUES CRITÈRES DE PURETÉ

Acide 3 phosphono 3 carboxyhexane dioïque en solutionaqueuse à 50 %.

Chlorures : pas plus de 10 mg/l.Fer : pas plus de 5 mg/l.

H3PO4 : pas plus de 0,2 %.

Acide polymaléique.

Acide arylsuccinique : pas plus de 17 % (aryl désignant les radicaux xylylet éthylbenzyl).

Acide maléique : pas plus de 5 %.Acide fumarique : pas plus de 0,2 %.Diméthylmaléate : pas plus de 0,2 %.

Monométhylmaléate : pas plus de 0,2 %.Monoéthylmaléate : pas plus de 0,2 %.

Ethanol : pas plus de 0,2 %.Méthanol : pas plus de 0,2 %.Xylène : pas plus de 0,01 %.

Copolymères d'acrylamide et d'acrylate de sodium.Acrylamide monomère : pas plus de 200 mg/kg.

Acide acrylique monomère : pas plus de 5 000 mg/kg.

Copolymères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde depropylène. Oxyde d'éthylène et oxyde de propylène libres : pas plus de 25 mg/kg.

Copolymères de l'acide acrylique et de l'acrylated'éthyle.

Acide acrylique monomère : pas plus de 5 000 mg/kg.Acrylate d'éthyle monomère : pas plus de 30 mg/kg.

Dodécylbenzène sulfonate de sodium.Matière active : pas moins de 80 %.

Humidité : pas plus de 5 %.SO4Na2 : pas plus de 15 %.

Enzymes amylolytiques autorisées dans les alimentsdestinés spécifiquement aux nourrissons et enfants enbas âge au sens du décret du 29 août 1991 susvisé.

Par dérogation aux critères de pureté des enzymes fixés à la partie I del'annexe II du présent arrêté, la teneur maximale en arsenic est de 2

mg/kg.

Extrait de houblon en solution aqueuse contenantenviron 10 % d'acides bêta.

10 % d'acides bêta (1-lupulone, 2-colupulone, 3-adlupulone)acides alpha : pas plus de 0,1 % (m/ m)

hydroxyde de potassium : pas plus de 3 %Absence de polyphénol

Masse volumique : 1 020 kg/ m ³

Glutaraldéhyde. Méthanol : pas plus de 10 g/kg.

Huiles minérales. Le terme hyukes minérales et huiles de paraffine et de vaseline est définide la façon suivante : Ensemble des huiles minérales de bas poids

moléculaire (BPM) et basse viscosité et des huiles minérales de hautpoids moléculaire (HPM) et de viscosité élevée.

Les huiles minérales BPM doivent répondre aux spécifications suivantes :- huiles paraffiniques traitées à l'hydrogène sous haute pression en

présence d'un catalyseur et huiles naphténiques traitées à l'hydrogènesous haute pression en présence d'un catalyseur ou traitées à l'oléum ;

- viscosité à 100 °C comprise entre 3,5 et 8,5 centiStokes (sSt) (ASTM D.445) ;

- point d'ébullition compris entre 300 et 400 °C, correspondant à ladistillation de 5 % au plus de la masse totale du produit (ASTM D. 2887)

;- masse moléculaire moyenne comprise entre 350 et 480 (ASTM D.

2502) ;- point d'éclair compris entre 180 et 250 °C (ISO 2592) ;

- contenu en soufre inférieur à 100 mg/kg (DIN 51400 T 7) ;- contenu en azote inférieur à 1 mg/kg.

Contenu en métaux lourds totaux inférieurs à 1 mg/kg (méthode dite àplasma ).

Dosage par chromatographie en phase gazeuse des hydrocarburesaromatiques polycycliques (HAP) suivants :

Benzo(b) fluoranthène ; benzo(k) fluoranthène ; benzo (j) fluoranthène ;chrysène ; benzo (a) pyrène ; indéno(1,2,3-d-)pyrène ; 1,2 :5,6,

dibenzo-(a, h) anthracène ; benzo (a) anthracène et fluoranthène. Lasomme des teneurs en HAP doit être la plus basse possible, le cas

échéant, inférieur à 3 µ/kg en poids. Les teneurs en HAP doivent êtreexprimées à l'aide du facteur d'équivalence toxique (TEF) relatif au

benzo(a)pyrène.On retiendra les valeurs de TEF suivants : 1 pour le benzo (a) pyrène etle 1,2 : 5,6, dibenzo-(a, h) anthracène ; 0,1 pour le benzo(a)anthracène,

le benzo (b) fluoranthène, le benzo-(j) fluoranthène, le benzo (k)fluoranthène et l'indèno (1,2,3-c, d)-pyrène et 0,01 pour le chrysène et

le fluoranthène.

Page 64: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 46/47

Les huiles minérales HPM doivent répondre aux spécifications suivantes :- huiles paraffiniques brutes et huiles paraffiniques traitées à l'hydrogène

sous haute pression en présence d'un catalyseur ;- viscosité à 100 °C comprise entre 8,5 et 11 cSt (ASTM D. 445).Point d'ébullition compris entre 400 et 430 °C, correspondant à la

distillation de 5 % au plus de la masse totale du produit (ASTM D. 2887).Masse moléculaire moyenne comprise entre 480 et 510 °C, (ASTM D.

2502).Point d'éclair compris entre 250 et 265 °C (ISO 2592).

Rapport carbone naphténique/carbone paraffinique, inférieur à 1/2(ASTM D. 2140).

Contenu en soufre inférieur à 2 mg/kg (DIN 51400 T7).Contenu en azote inférieur à 1 mg/kg.

Contenu en métaux lourds totaux inférieurs à 1 mg/kg (méthode àplasma ).

Exigences de pureté selon la Pharmacopée européenne.Dosage par chromatographie en phase gazeuse des HAP suivants :

benzo (b) fluoranthène ; benzo (k)fluoranthène ; benzo (j) fluoranthène ;chrysène ; benzo (a) pyrène ; indéno (1,2,3, -c, d-) pyrène ; 1,2 :5,6,didenzo-(a, h) anthracène ; benzo (a) anthracène et fluoranthène. La

somme des teneurs en HAP doit être la plus basse possible, le caséchéant, inférieur à 3 µ/kg en poids. Les teneurs en HAP doivent être

exprimées à l'aide des valeurs TEF relatifs au benzo(a)pyrène, tels quedécrits précédemment pour le cas des huiles BPM.

Méthyl-éthyl-cétone. La teneur en n-hexane de ce solvant ne doit pas dépasser 50 mg/kg.

Monoéthanolamine. Monoéthanolamine : pas moins de 99,7 %.Diéthanolamine : inférieure à 0,2 %.

N,N'-éthylène bis-stéaramide et condensats decopolymères d'oxyde

d'éthylène et/ou d'oxyde de propylène sur éthylènediamine.

Ethylène diamine libre : pas plus de 0,05 % de l'éthylène bis-stéaramideou du

condensat.Nitrosamines : pas plus de 0,020 mg/kg.

Oxyde d'éthylène et oxyde de propylène condensés surpolypropylène

glycol.Pas plus de 25 mg/kg d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène libres.

Oxyde de propylène ou d'éthylène, condensé sur lepolypropylène glycol.

Plomb < 5 mg/kg ; arsenic < 1 mg/kg ; mercure < 1 mg/kg ; cadmium< 1 mg/kg ;

chrome < 1 mg/kg ; oxyde d'éthylène et oxyde de propylène libres < 25mg/kg.

Polycondensat d'épichlorhydrine et de méthylamine. Epichlorhydrine monomère : pas plus de 10 mg/kg.1,3 dichloro 2-propanol : pas plus de 1 g par kg.

Polymères d'oxyde d'éthylène ou d'oxyde de propylèneet copolymères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de

propylène.Oxyde d'éthylène et oxyde de propylène libres : pas plus de 25 mg/kg.

Polymères de l'acide acrylique et de l'acrylate desodium.

Acide acrylique monomère : pas plus de 250mg/ kg

Acrylate de sodium monomère : pas plus de 2 000mg/ kg.

Polypropylène glycol estérifié par un acide gras. Pas plus de 25 mg/kg d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène libres.

Préparation à base de Alkylarylsulfonate de sodium(avec prédominance de n-dodécyl benzène sulfonate de

sodium) Sel de sodium l'ester sulfurique de l'étheralkyltriglycolique (avec prédominance de chaîne alkyleen C12 et C14) Ether alkylphénol polyglycolique (avec

prédominance d'éther nonylphénol polyglycoliquecontenant environ 14 molécules d'oxyde d'éthyle).

Pas plus de 25 mg/kg d'oxyde d'éthylène libre.

Préparation à base de Ether polyglycolique dupolypropylène glycol (avec environ 6 molécules d'oxyded'éthylène et 30 molécules d'oxyde de propylène) Étheralkylphénol polyglycolique (avec prédominance d'éthernonylphénol polyglycolique contenant environ 6 et 8

molécules d'oxyde d'éthylène).

Oxyde d'éthylène libre : pas plus de 25 mg/kg.

Résines échangeuses d'ions.

Les résines échangeuses d'ions visés à l'annexe I du présent arrêtédoivent subir des contrôles réguliers avant utilisation et en cours de

fonctionnement de telle sorte qu'elles ne laissent aucune tracedangereuse du point de vue toxicologique de la résine dans les produits

finis.

Stéarate de sorbitol oxyéthyléné. Plomb < 5 mg/kg ; arsenic < 1 mg/kg ; mercure < 1 mg/kg ; cadmium< 1 mg/kg ; chrome < 1 mg/kg.

Fait à Paris, le 19 octobre 2006.

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de la concurrence,

Page 65: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

7/26/2019 Arrêté du 19 octobre 2006 relatif à l'emploi d'auxiliaires technologiques dans la fabrication de certaines denrées alimentaires | Legifr…

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000020667468 47/47

de la consommation

et de la répression des fraudes,

G. Cerutti

Le ministre de la santé et des solidarités,

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice de la gestion

des risques des milieux,

J. Boudot

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de l'alimentation,

J.-M. Bournigal

Le ministre délégué à l'industrie,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des entreprises,

L. Rousseau

NOTA : Conformément à l'article 11 du décret n° 2011-509 du 10 mai 2011, l'arrêté du 19 octobre 2006 demeure en vigueur en tant qu'iln'est pas contraire aux dispositions du décret susvisé.

Page 66: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Anexo III

Page 67: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

LeyendaNegro: enzimas de la lista original Azul: enzimas incluídas en la presente consulta Rojo: propuesta de enzimas a seren incluídas a la lista

Nº IUPAC Nombre de la Enzima Fuente de obtención Aprobado en Comentários

3.4.21.111 Aqualysin 1 Thermus aquaticus expresado en Bacillus subtilis Australia/Nova Zelandia; Canada;Francia; Mexico; USA

EC 2.4.1.18 1,4-alpha-glucan branching enzyme Bacillus subtilis JECFA, Dinamarca, Francia, Brasil, USA(GRAS Notice No. GRN 00274)

Geobacillus stearotheromophilus GRN No.405, Japon

Bacillus brevis expresado en Bacilus subtilis China, Dinamarca, Francia, Mexico,JECFA, USA 21 CFR 173.115

Bacillus brewis expresado em Bacillus licheniformis Dinamarca, França, Mexico, BrasilBacillus subtilis Australia, DinamarcaBacillus amyloliquefaciens AustraliaBacillus licheniformis Dinamarca

Alfa amilasa(Glicogenasa)

Bacillus subtilis Australia and New Zealand, Canada,Mexico, Brasil, USA 21 CFR 184.1148

Rhizopus oryzae Brasil, Mexico, USA GRAS Notice No. GRN000090

Bacillus licheniformis e Bacillus amyloliquefaciensexpresado en Bacillus licheniformis

GRAS Notice No. GRN 00022, Brasil,MexicoBrasil, Dinamarca, França

Bacillus amyloliquefaciens expresado en BacilluslicheniformisBacillus megaterium expresado en Bacillus subtilis JECFA, Canadá, Brasil, Mexico

Bacillus stearothermophilus JECFA, Canadá, Brasil, Mexico, USA 21CFR 184.1012

Bacillus stearothermophilus expresado en Bacilluslicheniformis

Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Brasil, Dinamarca, Mexico,Japon, GRAS Notice No. GRN 000024

Bacillus stearothermophilus expresado en Bacillussubtilis

Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Brasil, Dinamarca, Mexico

Bacillus stearothermophilus (Geobacillusstearothermophilus)

Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Europa, Brasil, Mexico, USA (GRN594)

Rhizopus delemar Brasil

Thermoccocales expresado en Pseudomonasfluorecens Brasil, USA (GRN126), Canada y Francia

Rhizomucor pusillus expresado en Aspergillus niger Brasil, Dinamarca, Francia, Mexico,Canada

Thermoactinomyces vulgaris expresado en B. subtilis

Alicyclobacillus pohliae expresado en Bacillus subtillis Canada, Dinamarca, Mexico

Cytophaga sp. Expresado em Bacillus licheniformis USA (GRAS Notice No. GRN 604), Brasil

Aspergillus kawachii expresado en Trichoderma reesei Francia, Mexico

Malta de cebada, cereales malteados USA 21 CFR 184.1443aPseudomonas fluorecens Canada, FranciaPaenibacillus alginolyticus JaponTrichoderma reesei Dinamarca, Francia

EC 3.2.1.1 Alfa-galactosidasa Aspergillus niger Brasil, Mexico, New Zeland, AustraliaMortierella vinacea Brasil, Mexico, USA 21 CFR 173.145Saccharomyces carlsbergensis Brasil, Mexico

EC 3.2.1.133 Alfa amilasa maltogénica Bacillus stearothermophilus expresado en Bacilluslicheniformis

Brasil, Canada, Francia, Dinamarca,Mexico,

Glucano 1,4-alfamaltohidrolasa) Bacillus stearothermophilus expresado en Bacillussubtilis

Australia, Japón, Dinamarca, Brasil,Mexico, Canada, China, Francia, JECFA,USA (GRN 746 y GRN 751)

Pseudomonas stutzeri expresado en Bacilluslicheniformis

Australia and New Zealand, Canada,Mexico, Brasil

Geobacillus stearothermophilus expresado en Bacillussubtilis

Canada, China, Francia, JECFA, Japon,Australia, Dinamarca, Brasil, Mexico, USA(GRN 751 y GRN 746

Bacillus licheniformis expresado en Bacilluslicheniformis

Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Brasil, Dinamarca, Mexico, USA

Propuesta de inclusión de enzimas la lista positiva del articulo 1263 del Código Alimentario Argentino

EC 4.1.1.5 Alpha-acetolactato decarboxilasa ((S) -2-hidroxi-2-metil-3- oxobutanoatocarboxi-liasa.)

Bacillus licheniformis expresado en Bacilluslicheniformis

Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Brasil, Dinamarca, Mexico, USA

Bacillus amyloliquefaciens Australia and New Zealand, Canada,Mexico, Brasil, USA 21 CFR 184.1148

Bacillus licheniformisBelgium, Francia, China, Japon,Dinamarca, Australia and New Zealand,Canada, Mexico, Brasil

EC 3.2.1.1 Aspergillus niger Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,França, Brasil, Mexico, USA (GRN 89)

Aspergillus oryzae Austrália y Nueva Zelândia, Canadá,Francia, JECFA, China, Brasil, Mexico, USA

Page 68: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.3 Amiloglucosidasa o Glucoamilasa Aspergillus niger var. awamori Canada, Brasil(Glucan 1,4-alfa-glucosidasa.4-alfa-D-glucanglucohidrolasa.Amiloglucosidasa.

Exo-1,4-alfa-glucosidasea. Aspergillus niger expresado en Aspergillus nigerBrasil, Mexico, Australia y New Zeland,Canada, Mexico, China, Dinamarca yFrancia

Gamma-amilasa. Aspergillus oryzae JECFA, Australia y New Zeland, Canada,França, Brasil, Mexico, USA (GRN 90)

Glucoamilasa. Rhizopus arrhizus Australia y New Zeland, Canada, Brasil,Mexico

Lisosomal alfa-glucosidasa). Rhizopus delemar Austrália y New Zeland, Brasil

Rhizopus niveus México, Austrália y New Zeland, Brasil,USA 21 CFR 173.110

Rhizopus oryzae México, Austrália y New Zeland, Brasil,USA (GRN 90)

Talaromyces emersonii expresado en Aspergillus niger Brasil, Canada, China, Dinamarca,Francia, Mexico

Trichoderma reesei BrasilTrametes cingulata expresado en Aspergillus niger Dinamarca, Francia

Trichoderma reesei expresado en Trichoderma reesei Brasil, USA (GRN 372), JECFA

Gloeophyllum trebeum expresado en Aspergillus niger Brasil, Dinamarca, Francia, Mexico

Rhizopus delemar var. multiplicisporus

Aspergillus fumigatus expresado en Trichoderma reesei México

Fusarium verticilloides expresado em Trichodermareesei México

Penicillium oxalicum expressado em Aspergillus niger Dinamarca, Mexico, Francia y USA GRN657, Brasil

Glucoamylase de Aspergillus niger 41SAM2-55 Canada

EC 2.4.1.25 Amilomaltasa Thermus thermophilus expresado en Bacillusamyloliquefaciens

Australia/New Zealand, Canada, USA(GRN 507)

Aspergillus oryzae USA (GRAS Notice GRN No. 274)Aspergillus oryzae USA (GRN 274)Bacillus amyloliquefaciens Australia

Aminoglycoside 3′-phosphotransferase II Eschericha coli expresado em Eschericha coli USA (21 CFR 173.170)

EC 3.4.11.1 Aminopeptidasa Lactococcus lactis USA GRAS 3445, Brasil, Austrália y NewZeland, Canada

(Leucilaminopeptidasa; Citosolaminopeptidasa; Leucineaminopeptidasa;Peptidasa S).

Aspergillus oryzaeAustralia/New Zealand, China, Francia,Dinamarca, USA (GRN 90), Brasil,Canada, Mexico

Lactococcus lactis (Streptococcus lactis) USA 21 CFR 184.1985EC 3.5.4.6 AMP deaminasa Aspergillus melleus China, Dinamarca, Francia, Japon

Streptomyces murinus Japon

EC 3.2.1.55 Arabinofuranosidadse Talaromyces pinophilus expresado en Trichodermareesei

Dinamarca, Mexico, USA (GRN 000680),Francia

Aspergillus niger Australia, China, Francia, Brasil

RNPAs:052-00-001266,064-00-003458,0640299,0640291,0640299

EC 3.5.1.1 Asparaginasa Aspergillus niger expresado en Aspergillus nigerAustralia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Dinamarca, Francia, JECFA,Mexico, USA (GRN 214)

(L-asparaginasa oLasparagineamidohidrolasa) Aspergillus oryzae expresado en Aspergillus oryzae

Australia/New Zealand Brasil, Mexico,Europe, Dinamarca, Francia, Canada,China, JECFA, Mexico, USA (GRN 201)

Pyrococcus furiosus expresado en Bacillus subtilisAustralia/New Zealand Brasil, Mexico,Europe, Dinamarca, Canada, USA (GRN476), Francia

Aspergillus niger AustraliaAspergillus oryzae JECFA, Dinamarca, Francia, BrasilBacillus subtilis Dinamarca, Francia, Brasil

EC 3.4.23 Aspartic protease Cynara cardunculus L. USA (GRAS Notice GRN No. 551)

Aspergillus nigerAustrália y New Zeland, Canadá, França,Brasil, Mexico, Japon, Dinamarca, , USA(GRN 89)

Page 69: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.2 Beta-amilasa Bacillus licheniformis Dinamarca(4-alfa-D-glucano Bacillus cereus Brasilmaltohidrolasa. Glucogenasa. Bacillus megaterium BrasilSaccharogenamylasa) Bacillus subtilis Brasil

Bacillus flexus expresado en Bacillus licheniformis Brasil, Mexico, Dinamarca, Francia, USA(GRAS)

Soja China, JapónEC 3.2.1.1EC 3.2.1.2

Carbohidrasa de malta ((alfa amilasa y betaamilasa))

Cebada 21 CFR 184.1443a

EC 3.2.1.6 Beta-glucanasa Aspergillus aculeatus Australia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico

Aspergillus niger Brasil, Canada, FranciaBacillus subtilis Brasil, Canada, FranciaDisporotrichum dimorphosphorum Brasil, Canada, USA (GRN 482)

Humicola insolensBrasil, Canada, Francia. USA (GRN 195),Australia, Nova Zelandia, China,Dinamarca, Mexico, JECFA

Penicillium emersonii Brasil

Talaromyces emersonii Brasil, Canada, Francia, USA (GRN 479),Australia

Trichoderma harzianum Brasil, Canada, FranciaTrichoderma longibrachiatum Brasil

Trichoderma reesei expressado em Trichoderma reesei Francia, Dinamarca, Australia, NovaZelandia

Trichoderma reesei Brasil, Canada, Francia, Australia, JECFA

Penicillium funiculosum USA (GRN 584)Bacillus subtilis expresado en Bacillus subtilis USA (GRN 592), BrasilGeosmithia emersonii

Beta-glucosidasa or cellobiosa Aspergillus niger BrasilTrichoderma harzianum BrasilTrichoderma reesei Brasil

EC 3.2.1.21 Beta-glucosidase Apergillus niger Brasil, USA (GRN 750), Australia

Ananas comosus USA 21 CFR 184.1024, Brasil, Australia,Francia

A. bracteatus L. USA 21 CFR 184.1024EC 3.2.1.3 Carbohidrasa Bacillus licheniformis Mexico

Rhizopus oryzae USA (GRAS Notice GRN No. 90, 21 CFR173.130)

Apergillus niger USA 21 CFR 173.120

(Diastasa, ptialina,glucogenasa 1,4-alfa-Dglucanoglucanohidrolasa)

3.4.16.5 Carboxypeptidasa C Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Canada, Dinamarca, Francia, Mexico,Russia, USA (GRN 345), Brasil, JECFA RNPA: 0640369

EC 1.11.1.6 Catalasa Aspergillus niger Australia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Francia, USA (GRN 89), Mexico

Micrococcus lysodeicticus (micrococcus juteus) USA 21 CFR 173.135, Canada, JECFA,Brasil, Mexico

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Australia/New Zealand, USA (GRN 89),Brasil

Hígado bovino USA 21 CFR 184.1034

Cellulasa(AvicelasaBeta-1,4-endoglucano Aspergillus oryzae Brasil, USA (GRN 90)hidrolasa. Penicillium funiculosum Brasil, JECFA, USA (GRN 584)Beta-1,4-glucanasa. Rhizopus delemar BrasilCarboximetilcelulasa Rhizopus oryzae BrasilCelludextrinasa Sporotrichum dimorphosporum BrasilEndo-1,4-beta-D-glucanasa. Thielavia terrestris Brasil

Endo-1,4-beta-Dglucanohidrolasa Trichoderma longibrachiatum Brasil, Australia/New Zealand, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico

Endo-1,4-beta-glucanasa. Trichoderma reesei Brasil, Canadá, USA 21 CFR 184.1250Endoglucanasa.) Rasamsonia (Talaromyces) emersonii JECFA, USA (GRAS GRN 479)

Trichoderma viride Australia

Rhizopus oryzae JECFA, Mexico, Brasil, USA (GRAS NoticeGRN No. 90)

EC 3.2.1.4 Aspergillus niger Brasil, Mexico, Australia, New Zeland,Canada, JECFA, USA (GRN 89)

E.C. 3.4.22.32 Bromelain

EC 3.2.1.3

Page 70: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 2.4.1.19 Cyclodextrin glucanotransferase Bacillus licheniformis Dinamarca, FranciaPaenibacillus macerans Australia

Bacillus circulans Japon (ascyclodextringlucanotransferase)

Bacillus stearothermophilus / Geobacillusstearothermophilus

Japon (ascyclodextringlucanotransferase)

Thermoanaerobacter sp. expresso en Bacilluslicheniformis China, Dinamarca, Francia

EC 5.1.3.30 D-Allulose 3-epimerase Arthrobacter globiformis expresado en E. coli K-12W3110 USA (GRN 624)

EC 3.2.1.11 Dextranasa Bacillus subtilis Brasil

Chaetomium erraticumBrasil, Australia, New Zeland, Brasil,Dinamarca, USA GRAS GRN 000027,Francia

Chaetomium gracile BrasilKlebsiella aerogenes BrasilPenicillium funiculosum BrasilPenicillium lilacinum Brasil

Enzima branqueadora Rhodothermus obamensis Brasil

Cryphonectria (Endothia) parasitica expresado emCryphonectria (Endotia) parasitica USA 21 CFR 173.150, China, Francia

Bacillus cereus USA 21 CFR 173.150

Mucor pusillus Lindt USA 21 CFR 173.150

Mucor miehei Cooney et Emerson USA 21 CFR 173.150Aspergillus oryzae USA 21 CFR 173.150

Esterasa Aspergillus niger Brasil

Mucor miehei Australia, New Zeland, Brasil, Dinamarca,USA 21 CFR 173.140

EC 3.1.3.8 Fitasa Aspergillus niger Brasil

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, Francia, JECFA

Ficin Ficus USA 21 CFR 184.1316

EC 2.3.1.43 Fosfatidilcolina esterol oaciltransferase Aeromonas salmonicida expresado en Bacilluslicheniformis Brasil, Australia, GRAS GRN 265

EC 3.1.4.1 fosfodiesterasa I Leptographium procerum Dinamarca, Francia, USA (GRN 505)

EC 3.1.4.11 Fosfoinositide fosfolipasa C Pseudomonas fluorescens USA (GRAS GRN 574)Pseudomonas fluorescens gene extracted from soilsample USA (GRN 574) RNPA: 0520666

Pseudomonas sp-62186 expresado en Bacilluslicheniformis

Dinamarca, USA (GRAS GRN 728),Canada

EC 3.1.1.32 Fosfolipase A1 Fusarium venenatum expresado en Aspergillus oryzae Brasil, USA (GRN 142), Australia, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico

Valsaria rubricosa expresada en Aspergillus oryzae Mexico, DinamarcaTalaromyces leycettanus expresado en Aspergillusniger

Dinamarca, Francia, USA (GRN 651),Mexico, Canada

EC 3.1.1.4 Fosfolipase A2 Streptomyces violaceoruber Brasil, USA (GRN 145)Páncreas porcino

(Lecitinasa A. A. nishimurae (ex fumigatus) expresado en T. reesei USA (GRN 524), Francia, Mexico

Fosfatidasa. Aspergillus niger Australia, Canada, China, Dinamarca,Francia, Japon

Fosfatidolipasa. Fosfatidilcolina 2-acilhidrolasa.)

S. violaceoruber expresado en Streptomycesviolaceoruber USA (GRN 212), Japón

Páncreas porcino expresado en Aspergillus niger Australia, Canada, Dinamarca, Francia,Mexico, USA (GRN 183)

RNPAs:0640396,0640493,0520666

EC 3.1.4.3 Fosfolipase C Pichia pastorisBrasil, Argentina, Canada, China,Francia, JECFA, Mexico, USA (GRAS GRN204)

(Clostridium oedematiensbeta y gamma-toxinas.Clostridium welchii alfatoxina.Lecitinasa C.

Lipofosfodiesterasa I) Pseudomonas sp. 62186 expresado en Bacilluslicheniformis

Canada, Dinamarca, USA (GRN 728),Mexico

Gene aislado del suelo expresado en Pichia pastoris Canada, China, Francia, JECFA, Mexico,USA GRAS GRN 204

RNPAs:0520533,0520666

Bacillus thuringiensis expresado en Bacilluslicheniformis

Dinamarca, USA GRN (689), Canada,Mexico

Page 71: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.6 Glucanasa Aspergillus niger Canada(Endo-1,3(4)-betaglucanasa. Bacillus amyloliquefaciens CanadaEndo-1,3-beta-glucanasa. Bacillus subtillis Canada

Endo-1, 4-beta-glucanasa. Rasamsonia emersonii (nombre previo: Talaromycesemersonii) Canada

Laminarinasa.) Humicola insolensAustralia/New Zealand, Brasil, China,Dinamarca, Francia, Mexico, Canada,USA (GRN 195)

Trichoderma reesei (longibrachiatum) expresado enTrichoderma reesei (longibrachiatum)

JECFA, Australia, Brasil, Dinamarca yFrancia

Bacillus amyloliquefaciens expresado en Bacillusamyloliquefaciens Australia, China, Francia

Disporotrichum dimorphosporum Canada, Australia, Brasil JECFA, China,Francia

Geosmithia emersonii Australia, Brasil

Trichoderma reeseiAustralia/New Zealand, Brasil, Canada,Francia, JECFA, China, Singapore, SouthKorea

Trichoderma harzianum Brasil, China, JECFA, USA (GRN 149),

EC 3.2.1.39 Glucanasa Streptomyces violaceoruber expresado enStreptomyces violaceoruber JECFA, USA (GRAS GRN 535), Brasil, Japon

EC 3.2.1.58 Disporotrichum dimorphosporum Canada,

Trichoderma harzianum Australia/New Zealand, Brasil, China,Dinamarca, Francia

3.2.1.6 Beta-glucanase (endo-beta glucanase orendo-1,3-beta- glucanase)

Rasamsonia composticola  (forrmerly Rasamsoniaemersonii)

Australia/New Zealand,Brazil,Canada,China,Denmark,Francia,Mexico

3.2.1.6 endo-1,3(4)-β-glucanase T. reesei expresado en T. reesei Francia, Dinamarca, Australia, USA 21CFR

EC 5.3.1.5 Glucose isomerasa Actinoplanes missourienses Autralia, New Zeland, Canada, JECFA,Francia, Brasil, Mexico

(D- xilosa cetoisomerasa.xilosa isomerasa)

Microbacterium arborensens Brasil, MexicoStreptomyces albus Brasil

Streptomyces murinus Brasil, Australia, New Zealand, Canada,Dinamarca, Francia, Mexico

Streptomyces olivaceus Brasil, USA 21 CFR 184.1372Streptomyces olivochromogenes Brasil, USA 21 CFR 184.1372Streptomyces rubiginosus Brasil, USA 21 CFR 184.1372Streptomyces rubiginosus expresado en StreptomycesrubiginosusStreptomyces violaceoniger BrasilPenicillium chrysogenum expresado en Aspergillusniger Dinamarca, Francia

Actinoplanes missouriensis USA 21 CFR 184.1372

Aspergillus niger Brasil, China, Australia and New Zealand,USA (GRN 89)

Aspergillus oryzae Brasil, Mexico, Dinamarca, USA GRASGRN 000106

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger BrasilAspergillus niger expresado en Aspergillus oryzae BrasilPenicillium amagasakiense Brasil

Streptomyces rubiginosus expresado en Streptomycesrubiginosus México, Francia

EC 1.1.3.4 Glucose oxidasa

(Beta-D-glucose:oxygen 1- oxido-reduetase.D-glucose-1-oxidase.

Glucoseaerodehydrogenase.Glucoseoxyhydrase. GOD.)

Aspergillus oryzae

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia

Aspergillus niger expresado en Aspergillus oryzaeAustralia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico, USA(GRN 106)

Penicillium amagasakiense

Penicillium chrysogenum expresado en Aspergillusniger

Brasil (publicación adjunta), Dinamarca,Francia, Canada RNPA: 0640712

Penicillium amagasakiense expresado en T. reesei Francia, Dinamarca, Canada, USA GRAS#707, Mexico

EC 3.5.1.44EC 3.2.1.32 Glutaminasa Chryseobacterium proteolyticum Brasil, USA (GRAS GRN 000267), Francia

Protein-glutaminase from Chryseobacteriumproteolyticum AE-PG Canada

3.5.1.2 Glutaminasa Bacillus licheniformis expresado en Bacillus licheniformis USA (GRN 774)

Australia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico, USA(GRN 89)

Aspergillus niger

Glucanasa (beta)

Bacillus coagulansAutralia, New Zeland, Canada, JECFA,Francia, Brasil, Mexico, USA 21 CFR184.1372

Page 72: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.32 Hemicellulase endo-1,3-β-xylanase Humicola insolens Australia, Nueva Zelanda

Hemicelulasa Aspergillus niger Australia, Nueva Zelanda, Brasil, Canada,Dinamarca, Francia, JECFA, China RNPA: 0640708

Aspergillus oryzae Brasil

Bacillus subtilis Australia, Nueva Zelanda, Canada, Brasil

Rhizopus delemar BrasilRhizopus oryzae BrasilSporotrichum dimorphosporum Brasil

EC 3.2.1.8EC 3.2.1.78

Bacillus amyloliquefaciens Australia, Nueva ZelandaBacillus amyloliquefaciens Australia

EC 1.1.3.5 Hexose oxidasa Chondrus crispus expresado en Hansenulapolymorpha Brasil, JECFA, Mexico

EC 3.2.1.7 Inulinasa Aspergillus niger Australia, Nueva Zelanda, Francia, Brasil,China, Mexico, USA (GRN 89)

Aspergillus ficuum expresado en Aspergillus oryzae USAKluyveromyces fragilis Brasil, MexicoSporotrichum dimorphosporum Brasil, Mexico

EC 3.2.1.26 Invertasa Aspergillus niger BrasilBacillus subtilis BrasilKluyveromyces fragilis Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 88)Saccharomyces carlsbergensis Brasil

Saccharomyces cerevisiaeMexico, Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Canada, Dinamarca, Francia, USA (GRASNotice GRN No. 88), JECFA

Isomaltulosesintasa Protaminobacter rubrum Brasil

EC 3.2.1.68 Isoamylase Pseudomonas amyloderamosa Japon, JECFA, Francia, USA (GRAS NoticeGRN No. 85, 21CFR§172.892(i))

EC 1.10.3.2 Lacasa Myceliphthora thermophila expresado en Aspergillusoryzae Brasil, USA (GRAS Notice GRN No.122)

EC 3.2.1.23 Lactasa Bacillus subtilis Dinamarca, Francia(β-Galactosidasa Aspergillus niger Brasil, Mexico, Dinamarca

Exo-(1->4)-beta-Dgalactanasa.) Aspergillus oryzae Australia, Nueva Zelandia, Brasil, Mexico,Dinamarca, Francia

Aspergillus oryzae expresado en Aspergillus niger Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 510),Dinamarca RNPA: 0640698

Candida pseudotropicalis Brasil, USA (21 CFR 184.1387)Kluyveromyces fragilis Brasil

Kluyveromyces lactisAustralia, Nueva Zelandia, Canada,Dinamarca, Francia, Japon, Brasil, USA(21 CFR 184.1388)

Kluyveromyces marxianus Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 88)Saccharomyces sp Brasil

Bifidobacterium bifidum expresado en Bacilluslicheniformis

Australia, Nueva Zelandia, Brasil,Dinamarca, Francia, USA (GRAS NoticeGRN No. 572), Canada, Mexico

Kluyveromyces fragilis (Kluyveromycesmarxianus var.marxian us)Kluyveromyces lactis expresado en Kluyveromyceslactis Australia, China RNPA : 064-00-006090

Bifidobacterium bifidum expresado en Bacillus subtilis USA (GRN 579), Francia, Dinamarca, Brasil

Lactasa deBacillus subtilis CB108Canada

EC 3.4.11.1 Leucine aminopeptidasa Lactococcus lactis USA GRAS 3445, Brasil, Austrália y NewZeland, Canada

EC 3.1.1.23 Lipasa

(acylglycerol)Penicillium camembertii USA (GRAS Notice GRN No. 68, 274)

Hemicelulasa Trichoderma reesei Australia, Nueva Zelanda, Brasil

Page 73: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.1.1.3 Lipasa Tejido pancreático animal

(Triacilglicerolipasa; Tributirasa;Trigliceridelipasa.

Fusarium heterosporum expresado en Ogataeapolymorpha (Ogataea polymorphaSinónimo de Hansenula polymorpha )

Aspergillus nigerBrasil, Australia, Nueva Zelandia, Mexico,Dinamarca, Francia, Canada, USA(GRAS Notice GRN No. 111), JECFA.

Aspergillus oryzae Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia, Mexico, JECFA

Tejido comestible de preestómago de terneros, chivoso corderosAspergillus oryzae, conteniendo el gen detriacilglicerollipasa aislado de Rhizomucor mieheiBrevibacterium lineus Brasil

Candida antarctica expresado en Aspergillus niger Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 158),China, Dinamarca, Francia

Candida lipolytica Brasil

Candida rugosa Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 81),Australia, Nueva Zelandia, Canada

Fusarium culmorum expresado en Aspergillus niger Brasil, Canada, USA (GRAS Notice GRNNo. 296), Francia, Dinamarca

Fusarium heterosporum expresado en Hansenulapolymorpha (Pichia angusta) Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 238)

Hansenula polymorpha Australia, Nueva Zelandia, Dinamarca,Francia

Fusarium oxysporum expresado en Aspergillus oryzaeBrasil, Australia, Nueva Zelandia, USA(GRAS Notice GRN No. 75), Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico

Fusarium oxysporum expresado en T. reesei Brasil (GRAS Notice GRN No. 631

Humicola lanuginosa expresado en Aspergillus oryzaeBrasil, USA (GRAS Notice GRN No. 43),Australia, Nueva Zelandia, Canada,China, Dinamarca, Francia, Mexico

Mucor javanicus Australia, Nueva Zelandia, Canada, Brasil

Mucor pusillus BrasilMucor circinelloides f. circinelloides (Nombreprevio: Mucor javanicus) Australia, Nueva Zelandia, Canada

Penicillium camembertii Brasil, Australia, Nueva Zelandia, Canada

Penicillium roquefortii Australia, Nueva ZelandiaRhizomucor miehei (Nombre previo: Mucormiehei)

Australia, Nueva Zelandia, Brasil,Canada, Dinamarca, Japon

Rhizopusar rhizus Australia, Nueva Zelandia, BrasilRhizopus delemar Brasil

Rhizopus oryzaeAustralia, Nueva Zelandia, Canada,Francia, Japon, Mexico, USA (GRASNotice GRN No. 216)

Rhizomucor miehei expresado en Aspergillus oryzae Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Canada, China, Dinamarca, Mexico

Rhizopus nigrican Brasil

Rhizopus niveus Brasil, Australia, Nueva Zelandia, Mexico,USA (21 CFR 184.1420)

Thermomyces lanuginosus expresado en Aspergillusoryzae

Brasil, Mexico, USA (GRAS Notice No. GRNNo. 43 y 103), China, Francia, Australia,Nueva Zelandia

Thermomyces lanuginosus expresado en Aspergillusoryzae

Kluyveromyces lactis

Uk, Francia, Greece, Iceland, Ireland,Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway,Portugal, Sweden, Poland, Turkey,Ukraine, Puerto Rico

Fusarium culmorum expresado en Aspergillus niger Australia, BrasilAspergillus tubingensis expresado en Trichodermareesei GRN 808

Pseudomonas fluorescens Francia, Canada, USA GRAS #631,Mexico, China

DNA isolado do solo expresado em Pseudomonasfluorencens Biovar I USA (GRAS Notice GRN No. 462)

EC 3.1.1.5 Lisofosfolipasa Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia Japón, Mexico

A. nishimurae (ex fumigatus) expresado en T. reesei Francia, Mexico, USA (GRAS Notice GRNNo. 653)

EC 3.2.1.17 Lisozima Clara de huevo USA (GRAS Notice GRN No. 64)

Page 74: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.20 Maltasa and alfa-glucosidasa Aspergillus nigerBrasil, USA (GRAS Notice No. GRN 89),Australia, Nueva Zelandia, Dinamarca,Francia, Mexico, Japon

Aspergillus oryzae Brasil

Rhizopus oryzae Brasil, JECFA, Mexico, USA (21 CFR173.130)

Trichoderma reesei Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 703)

Aspergillus niger expresado en Trichoderma reesei USA (GRAS Notice No. GRN 703),Dinamarca, Francia

Pseudomonas stutzeri JaponPseudomonas stutzeri expresado en Bacilluslichemformis Brasil, USA (GRN 277)

EC 3.2.1.78 Mananasa Aspergillus niger Australia/New Zealand, GRAS GRN 89,566

Trichoderma reesei USA (GRAS GRN No. 566)Talaromyces leycettanus expresado en Aspergillusniger Dinamarca, Mexico

Mannanase from Aspergillus niger AE-HCM Canada3.2.1.78 mannan endo-1,4-β-mannosidase T. reesei expresado en T. reesei Australia, USA GRAS #566

Aspergillus nigerAustralia, Nueva Zealanda, Canada,China, Dinamarca, Mexico, Corea, USA(GRN89), JECFA

EC 3.2.1.1 Bacillus subtilis JECFA, Australia, Nueva Zelandia, USA (21CFR 184.1148)

EC 3.4.21.14EC 3.4.24.4 USA (21 CFR 184.1027)

Bacillus licheniformisUSA (GRN No. 90)

Aspergillus oryzae

3.4.24.28 Bacillolysin Neutral protease(Metalloendopeptidase) B. subtilis Francia, Australia, Canada, USA, China,

Mexico, BrasilNitrate reductasa Micrococcus violagabriella Brasil

EC 3.4.21.36 Pancreatina Páncreas de suidos (Sus scrofa) o bovinos(Bostaurus) USA (21 CFR 184.1583)

EC 3.4.22.2 Papaína Fruto de la papaya Carica papaya L. (Fam.Caricaceae) USA (21 CFR 184.1585)

EC 3.1.1.11 Pectin esterase Aspergillus aculeatus expresado en Aspergillus oryzaeAustralia, Brasil, Canada, China,Dinamarca, Francia, Mexico, USA (GRASNotice GRN No. 8)

Aspergillus aculeatus o Aspergillus Níger expresado enAspergillus oryzae Mexico, Brasil, USA

Aspergillus niger

Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca,Francia, Brasil, Mexico,Canada, JECFA, USA (GRAS Notice GRNNo. 89)

Aspergillus níger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, China, Dinamarca,Mexico, Francia

RNPAs:0640422,0640488,0640489

A. niger (A. tubigiensis) exresado en T. reeseiFrancia, Australia, GRAS 558, Canada

EC 4.2.2.2 Pectateliasa Bacillus subtilis GRN No.114, Japon

EC 4.2.2.10 Pectinaliasa Aspergillus aculeatus or Aspergillus niger expresado enAspergillus niger Brasil, Dinamarca

Aspergillus nigerBrasil, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia, Mexico, USA (GRASNotice GRN No. 89)

Aspergillus níger expresado en Trichoderma reesei Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 32),Francia, Dinamarca

Aspergillus níger expresado en Aspergillus niger Australia, Brasil, China, Dinamarca,Mexico

Mixed microbial carbohydraseand protease

EC 3.2.1.60 MaltotetraohidroIase

Page 75: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.15 Pectinasa Aspergillus awamori Brasil(Poligalacturonasa. Aspergillus foetidus Brasil

Pectindepolimerasa). Aspergillus nigerAustralia, Nueva Zelandia, Brasil,Dinamarca, Francia, Mexico , Canada,JECFA, USA (GRAS Notice GRN No. 89)

Aspergillus oryzae Brasil, Australia, Nueva ZelandiaPenicillium simplicissium BrasilRhizopus oryzae Brasil

A. niger (A. tubingiensis) expresado en T. reesei Francia, USA (GRAS# 557), Canada,Dinamarca

Trichoderma reesei Brasil, Australia, Nueva Zelandia, USA(GRAS Notice GRN No. 32, 557)

Aspergillus niger Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 89)

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, Dinamarca, Francia,Mexico

RNPAs:0640405,0640488,0640489

Aspergillus aculeatus Australia, Brasil, China, Japón.

RNPAs:064-00-003458,052-00-001266,0640288,0640289,0640299,0640306,0640309,0640311,0640420

EC 3.4.23.1 Pepsina Capa glandular de estómago porcino y Bovino USA 21 CFR 185.1595

EC 1.11.1.7 Peroxidasa Marasmius scorodonius expresado en Aspergillus niger Canada, USA GRAS GRN 402) RNPA: 0640497

EC 3.4.32.36 Proteasa Trichoderma reesei expresado en Trichoderma reesei Dinamarca, USA (GRN 333)

EC 3.4.23.18 Proteasa Aspergillus niger Brasil, JECFA, Australia, USA (GRN 89)EC 3.4.21.63EC 3.4. 23.18EC 3.4.21.14EC 3.4.23.6

Aspergillus melleus Australia, New Zealand, Brazil, Canada,Denmark, China, Mexico, Korea

EC 3.4.23.18 Trichoderma reesei expresado em Trichoderma reesei USA (GRAS Notice GRN No. 333)

EC 3.4.23.6 Aspergillus niger USA (GRAS Notice GRN No. 89)

EC 3.4.24.28 Proteasa (bacillolysin) Bacillus amyloliquefaciens expresado en Bacillusamyloliquefaciens

Dinamarca, Francia, Mexico, USA (21 CFR184.1150), Australia, Nueva Zelandia,Canada, Japón, China

RNPA: 0640479

EC 3.4.24.28 Proteasa (bacillolysin) Bacillus amyloliquefaciensAustralia/New Zealand, Brasil, Canada,China, Dinamarca, Francia, Singapore,Mexico, USA (21 CFR 184.1150), JECFA

RNPA: 0640754

Bacillus subtilis USA (21 CFR 184.1150)

EC 3.4.24.27 Proteasa (Thermolisin) Geobacillus caldoproteolyticus USA (GRAS Notice GRN No. 598),Dinamarca, Francia

Geobacillus stearothermophilus Francia, Dinamarca, Canada, China,Corea, US (GRAS GRN598)

EC 3.4.21.14 Proteasa serine Bacillus subtilis Brasil, Australia, Nueva Zelandia

Proteasa (Aspergilopepsina I) Aspergillus oryzae Brasil, Australia, Nueva Zelandia,JECFA,USA (GRAS Notice GRN No. 90)

Page 76: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.4.11 Proteasa Aspergillus melleusAustralia, Nueva Zealanda, Brasil,Canada, Dinamarca, China, Mexico,Corea

EC 3.4.21.26 Proteasa Aspergillus niger Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Canada, Japon, USA (GRN No. 89)

EC 3.4.23 Proteasa Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, Dinamarca, Francia,China, Mexico RNPA: 0640504

Aspergillus oryzae Brasil, USA (GRN No. 90)

EC 3.4.24.28

EC 3.4.21.14

EC 3.4.24.28 Proteasa Bacillus amyloliquefaciens expresado en Bacillussubtilis Brasil, Dinamarca, Francia, Mexico

Bacillus cereus Brasil

EC 3.4.21.62

EC 3.4.21.14

EC 3.4.24.28 Proteasa Bacillus subtilis Brasil, USA (21 CFR 184.1150), JECFA,Francia, Austrtalia/NZ, China, Mexico

Criphonectria(Endothia) parasítica expresada enCriphonectria(Endothia) parasítica Canada, Francia, Mexico, China,

Endothia parasítica Brasil

EC 3.4.21.4 Proteasa Fusarium oxysporum expresado en Fusariumvenenatun

Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 563),JECFA, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia, Mexico, Canada

Lactobacillus casei BrasilMicrococcus caseolyticus BrasilMucor pusillus Brasil

EC 3.4.21.1 Nocardiopsis prasina expresado en Bacilluslicheniformis

Brasil, Australia, Canada, Dinamarca,Francia, JECFA, Mexico, USA (GRN 564)

EC 3.4.23.23 Proteasa Rhizomucor miehei Brasil, Australia, Nueva Zelandia,Canada, Dinamarca

EC 3.4.23.23 Proteasa Rhizomucor miehei expresado en Aspergillus oryzae Brasil, USA (Gras Notice GRN No. 34)Streptomyces fradiae Brasil

EC 3.2.1.41 Pululanasa Bacillus acidopullulyticus Brasil, Mexico, Australia, Nueva Zelandia,Canada, Francia, Dinamarca

(Alfa-dextrin endo-1,6-alfaglucosidasa. Bacillus acidopullulyticus expresado en Bacillus subtilisBrasil, USA (GRAS Notice GRN No. 205),Australia, China, Dinamarca, Francia,Mexico

Amilopectin 6- Bacillus deramificans expresado en Bacilluslicheniformis

Brasil, Mexico, Canada, Francia, USA(GRAS Notice No. 72, 645)

glucanohidrolasa. Bacillus deramificans expresado en Bacillus subtilis Brasil, Canada, China, Dinamarca,Francia, Mexico

Enzima de desramificación. Bacillus naganoensis expresado en Bacillus subtilis Brasil, Canada, Australia, New Zeland

Limit dextrinasa. Bacillus subtilis Brasil, Mexico, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia

Pullulan 6-glucanohidrolasa.) Klebsiella aerogenes Brasil, Mexico, JECFAKlebsiella pneumonia BrasilPullulanibacillus naganiensis Francia, China, CoreaBacillus licheniformis Brasil, JECFABacillus deramificans expresado en Bacilluslicheniformis

China, Dinamarca, Francia, Mexico,JECFA, Brasil, USA (GRN 72)

EC 3.4.23.4 Quimosina Quimosina A derivada de Escherichia coli K-12conteniendo un gen de proquimosina A Brasil

Quimosina B derivada de Aspergillus niger var.awamori conteniendo un gen de proquimosina B

Brasil, USA 21 CFR 184.1685, GRN801Australia, Nova Zelandia, China,Dinamarca, Francia, Coreia do Sur,Mexico, Japón

Quimosina B derivado de Kluyveromyces lactisconteniendo un gen de proquimosina B Brasil

Aspergillus niger var. awamori USA 21 CFR 184.1685Escherichia coli K-12 containing gene of ProchymosinA USA 21 CFR 184.1685

Quimosina B derivado de Trichoderma reeseiconteniendo un gen de proquimosina B USA (GRN 230)

Quimosina B derivado de Cartamus tinctoriusconteniendo un gen de proquimosina B de Bos taurus

EC 3.4.23.23 Renin Bacillus cereus Brasil, Mexico, JECFA, USA 21 CFR sec.173.151, Canada

EC3.4.23.22 Endothia parasitica Brasil, Mexico, JECFA, USA 21 CFR sec.173.151, Canada

Rhizomucor miehei Brasil, Mexico, JECFA, USA 21 CFR sec.173.151, Canada

Rhizomucor pusillus Brasil, Mexico, JECFA, USA 21 CFR sec.173.151, Canada

3.1.26.5 Ribonuclease Penicillium citrinum China, Francia, Dinamarca, CoreaTanasa Aspergillus niger Brasil, GRAS Notice No. GRN 000020

Aspergillus oryzae Brasil, Francia

Proteasa Bacillus licheniformisBrasil, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia, Mexico, Canada,USA (21 CFR 184.1027)

Proteasa Bacillus amyloliquefaciens Brasil, USA (21 CFR 184.1150). Australia,Nueva Zelandia

Page 77: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

Sporosarcina globispora JaponPaenibacillus alginolyticus Japon (as α-glucosyltransferase)

Aspergillus niger expresado en Trichoderma reesei USA (GRAS Notice No. GRN 315)

Brasil, Canada, USA (GRAS Notice GRNNo. 95, 55, 29, 04), Australia, NuevaZelandia, Francia, Japon

EC 3.2.1.28 Trealasa Trichoderma reesei expresado en Trichoderma reesei Francia, DinamarcaUSA (GRAS NoticeNo. GRN 727)

Myceliophthora sepedonium expresada en Aspergillusniger USA (GRAS Notice No. GRN 699)

Gloeophyllum sepiarium, Myceliophthora sepedoniumexpresado en Aspergillus niger USA (GRN 699)

EC 3.4.21.4Tripsina(Alfa-tripsina.Beta-tripsina).

Fusarium oxysporume expresado em Fusariumvenenatum USA (GRAS Notice GRN No. 563)

Pancreas porcino o bovino

Fusarium venenatum JECFA, Australia, Nueva Zelandia,Dinamarca, Francia, Mexico, Canada

Extractos purificados de páncreas porcino o bovino. USA (21 CFR 184.1914)

EC 3.5.1.5 Ureasa Lactobacillus fermentum USA (21 CFR 184.1924), Japón

EC 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-xilanasaAspergillus oryzae , conteniendo el gen paraEndo-1,4-beta-xylanasa aislada de Thermomyceslanuginosus

Trichoderma citrinoviride (formerly Trichoderma reesei) Francia, Mexico

Aspergillus luchuenis (formerly Aspergillus niger)Australia/NewZealand,Brazil,China,Denmark,Francia,Mexico,South Korea

Aspergillus aculeatus expresado en Aspergillus oryzae Australia/New Zealand, Brasil, China,Dinamarca, Francia, Mexico

Aspergillus niger Brasil, Francia, Australia, JECFA, China

Aspergillus niger expresado en Aspergillus niger Brasil, Australia, Francia, Dinamarca,Canada, China, Mexico

RNPAs:0640429,0640430

Bacillus licheniformis expresado en Bacilluslicheniformis

Brasil, Canada, Dinamarca, Francia,Mexico, USA (GRAS Notice GRN No. 472)

Pseudoalteromonas haloplanktis expresado en Bacillussubtillis

Brasil, Australia/New Zealand; Canada;Francia; Mexico; USA

Bacillus subtilis expresado en Bacillus subtilis

Brasil; Dinamarca, Australia/NewZealand; Canada; Francia; Mexico; USA;JECFA

Disporotrichum dimorphosporum JECFA, Canada, China, Francia, USA(GRN 482)

Thermomyces lanuginosus expresado en Aspergillusoryzae

Brasil, Australia/New Zealand, Canada,Dinamarca, Francia, Mexico

Thermomyces lanuginosus expresado en Fusariumvenenatum Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 54)

Trichoderma reesei Australia, Nueva Zelandia, Brasil,Canada, China, Francia, JECFA, Mexico

RNPAs:0640754,0640470

Talaromyces leycettanus expresado en Trichodermareesei

Dinamarca, Mexico, USA (GRAS NoticeGRN No. 675)

Aspergillus niger var. Tubigensis expresado enTrichoderma reesei

Brasil, Dinamarca, USA (GRAS Notice GRN567)

N. flexuosa expresado en Trichoderma reesei USA (GRAS Notice GRN No. 628)Rasamsonia (Talaromyces) emersonii expresado enAspergillus niger

Dinamarca, Francia, USA (GRAS GRN589), Brasil, Mexico

Trichoderma reesei (longibrachiatum) Australia, Nueva Zelandia, Canada,Francia, JECFA, Dinamarca, Japon

Rasamsonia (Talaromyces) emersonii Australia, Nueva Zelandia, USA (GRASGRN 479) , Canada

Thermotoga maritima expresado en Bacillus subtilis USABacillus subtilisA. niger (A. acidus, ex. A. foetidus var. acidusexpresado en A. niger (A. acidus, ex. A. foetidus var.acidus)

Francia, Dinamarca, Australia, USA,Canada, China, Mexico, Brasil

Trichoderma reesei expresado em Talaromycespiniphilus

Dinamarca, Mexico

Nonomuraea flexuosa expresado en T. reesei Francia, Australia, USA GRAS #628

Humicola insolens Brasil, USA (GRAS Notice GRN No. 195),Australia/New Zealand, China,

EC 2.4.1.24

Transglucosidaseα-glucosyltransferase1,4-α-Glucan 6-α-glucosyltransferase / α-glucosyltransferase

EC 2.3.2.13 Transglutaminasa Streptoverticillium mobaraense var. S-8112

Page 78: Ref. - CONAL · 2019. 8. 14. · Argentina, 14 de agosto de 2019. Ref.: Consulta Pública Ampliación de la lista de enzimas EX-2019-35992711- -APN-DERA#ANMAT Estimados señores:

EC 3.2.1.141 4-α-D-{(1->4)-α-D-Glucano}trehalosetrehalohydrolase Arthrobacter ramosus Japon (as α-amylase)

EC 5.4.99.15 (1->4)-α-D-Glucan 1-α-D-glucosylmutase Arthrobacter ramosus Japon (as α-glucosyltransferase)EC 3.2.1.94 Isomaltodextranase Arthrobacter sp Japon

Notas:

Trichoderma longibrachiatum – también conocido como Trichoderma reeseiKluyveromyces marxianus – nombres anteriores Saccharomyces fragilis y Kluyveromyces fragilisKluyveromyces lactis – nombre anterior Saccharomyces lactisRhizomucor miehei – nombre anterior Mucor mieheiMicrococcus luteus – nombre anterior Micrococcus lysodeikticusPaenibacillus macerans – nombre anterior Bacillus maceransRasamsonia emersonii – nombre anterior Geosmithia emersonii or Talaromyces emersoniiKlebsiella pneumoniae – nombre anterior Klebsiella aerogenesStreptomyces mobaraensis – nombre anterior Streptoverticillium mobaraensisHumicola lanuginosa – también conocido como Thermomyces lanuginosus

Geobacillus stearothermophilus – nombre anterior Bacillus stearothermophilus

Candida rugosa – también conocido como Candida cylindracea como desmonstrado em este link: http://www.uniprot.org/taxonomy/5481

Mucor javanicus – tambíen conocido as Mucor circinelloides f. circinelloides Penicillium roquefortii – también conocido como Penicillium roqueforti Hansenula polymorpha – tambiénconocido como Pichia angusta

Grupo Aspergillus niger c ubre las cepas conocidas bajo los nombres - Aspergillus aculeatus, A. awamori, A. ficuum, A. foetidus, A. japonicus, A. phoenicis, A. saitor and A. usamii.

EC 3.4.21.14 se transfiere a varios números de EC diferentes, incluyendo EC 3.4.21.62, EC 3.4.21.63, EC 3.4.21.64, EC 3.4.21.65, and EC 3.4.21.67, como demonstado em este link:http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/enzyme/EC3/4/21/14.htmlEC 3.4.24.4 se transfiere a varios números de EC diferentes, incluyendo EC 3.4.24.25, EC 3.4.24.26, EC 3.4.24.27, EC 3.4.24.28, EC 3.4.24.29, EC 3.4.24.30, EC 3.4.24.31, EC 3.4.24.32, EC 3.4.24.39and EC 3.4.24.40, como demostrado neste link: http://www.chem.qmul.ac.uk/iubmb/enzyme/EC3/4/24/4.html