t.914a/fitUectOMISIÓN DE LEGISLACIÓN Y PUNTOS CONSTITUCIONALES

San Salvador, 27 de julio del 2011

EXPEDIENTE No. 1567-6-2011-5DICTAMEN No. 100FAVORABLE

Señores Secretariosde la Asamblea LegislativaPresente.

La Comisión que suscribe se refiere al expediente No. 1567-6-2011-5, que contienemoción de Diputados del FMLN, en el sentido se reforme la Ley Orgánica Judicial.

Sobre el particular, esta Comisión antes de emitir el correspondiente dictamen, hace delconocimiento del Pleno Legislativo, que el Decreto 743, de fecha 2 de junio del presente año,publicado en el Diario Oficial No. 102, tomo No. 391, de la misma fecha, emitió reformastransitorias a la Ley Orgánica Judicial.

Es de hacer ver que, el derecho constitucional a la pronta y cumplida justicia requiere labúsqueda constante de mecanismos para agilizar la tramitación de los distintos procesos queconocen los más altos Tribunales del país, por otra parte, la reforma al sistema de sustituciónde los Magistrados Propietarios en la Cámaras de Segunda Instancia y en la Salas de la CorteSuprema de Justicia puede mejorar, omitiendo el llamamiento a los Magistrados Propietarios deotras Cámaras y Salas, asimismo, recurrir directamente a Magistrados Suplentes o, en sudefecto, a Conjueces, evitando así que los Magistrados, por asumir responsabilidades en otrasjurisdicciones, se vean obligados a retrasar los asuntos propios de sus respectivos Tribunales.

Asimismo también, a efecto de promover una mayor rapidez en las tramitaciones de losprocesos en las Cámaras de Segunda Instancia y en las Salas de la Corte Suprema de Justicia,es conveniente otorgarle la facultad a los Presidentes de los Tribunales para emitir los decretosque tengan por objeto el impulso o la ordenación material del proceso, en consecuencia, laComisión considero pertinente emitir dictamen FAVORABLE, a la reforma solicitada, lo que sehace del conocimiento del Honorable Pleno Legislativo para los efectos legales pertinentes.

DIOS UNIÓN LIBERTAD

¿LeMARIO EDUARDO V LIENTE ORTIZ ERIK MIRA BONILLA

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZEL • A RODOLF ANTONIO PARKER SOTO

ROBER O

10EA/m&g -

SON MUNGUIA

DICTAMEN No. 100Legislación y Puntos Constitucionales

FEDERICO ÁVILA QÜEHLPRESIDENTE

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVASRELATOR

VOCALES

BENITO ANTO O LARA FERNÁNDEZ MARÍA MARGARITA VELADO PUENTES

JAIME e LBERTQ LDEZ HERNÁNDEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE•

DECRETO No.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Legislativo No. 123, de fecha 6 de Junio de 1984, publicadoen el Diario Oficial No. 115, Tomo 283, de fecha 20 de Junio de 1984, seemitió la Ley Orgánica Judicial.

Que el derecho constitucional a la pronta y cumplida justicia requiere labúsqueda constante de mecanismos para agilizar la tramitación de losdistintos procesos que conocen los más altos tribunales del país.

Que la reforma al sistema de sustitución de los Magistrados Propietarios enlas Cámaras de Segunda Instancia y en las Salas de la Corte Suprema deJusticia, puede ser mejorado, omitiendo el llamamiento a los MagistradosPropietarios de otras Cámaras y Salas y recurriendo directamente aMagistrados Suplentes o, en su defecto, a Conjueces, evitando así que losMagistrados Propietarios, por asumir responsabilidades en otrasjurisdicciones, se vean obligados a retrasar los asuntos propios de susrespectivos tribunales.

Que, asimismo, a efecto de promover una mayor rapidez en las tramitacionesde los procesos en las Cámaras de Segunda Instancia y en las Salas de laCorte Suprema de Justicia, es conveniente otorgarle la facultad a losPresidentes de los tribunales para emitir los decretos que tengan por objeto elimpulso o la ordenación material del proceso.

V. Que ante la urgencia de introducir mejoras al funcionamiento de la seguridadjurídica del país, se vuelve necesario hacer las reformas pertinentes a la LeyOrgánica Judicial.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados: FranciscoRoberto Lorenzana Durán, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Norma Cristina CornejoAmaya, Benito Antonio Lara Fernández, Jaime Gilberto Valdez Hernández y MaríaMargarita Velado Puentes.

3 DECRETO No.Art. 3. Refórmase el artículo 14 de la siguiente manera:

"Art. 14. La Sala de lo Constitucional en los procesos de inconstitucionalidad de leyes,decretos o reglamentos, o en las controversias y causas a que se refieren los artículos138 y 182, atribución séptima, ambos de la Constitución, para pronunciar sentencia oautos, necesitará por lo menos cuatro votos conformes. En los procesos de Amparo ode Hábeas Corpus, para dictar sentencia o autos, necesitará por lo menos tres votosconformes.

Las Salas de lo Penal y lo Civil de la Corte Suprema de Justicia para dictar sentencia oautos, necesitarán la conformidad de tres votos, mientras que la Sala de lo ContenciosoAdministrativo y las Cámaras de Segunda Instancia necesitarán la conformidad decuatro y dos votos respectivamente.

Los Presidentes de las Salas y de las Cámaras de Segunda Instancia, o quienes hagansus veces, serán los responsables de emitir los decretos que tengan por objeto elimpulso o la ordenación material del proceso".

Art. 4. Derógase el decreto legislativo número setecientos cuarenta y tres, de fecha dosde junio de dos mil once, publicado en el Diario Oficial número ciento dos, Tomotrescientos noventa y uno de la misma fecha, que contiene reformas transitorias a laLey Orgánica Judicial.

Art. 5. El presente decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el DiarioOficial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a losveintisiete días del mes de julio del año dos mil once.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALESPRESIDENTE

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETEPRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE