Refranes
Click here to load reader
-
Upload
iesricardo -
Category
Education
-
view
2.098 -
download
0
Transcript of Refranes
REFRANES Y DICHOS POPULARES CÁNTABROS
(En relación con el clima y las cosechas) .
-A mal tiempo buena cara.
Significa que aunque sucedan cosas malas hay que seguir para delante.
-Con el tiempo todo se sabe, con el tiempo todo se olvida y se deshace Quiere decir que es mejor decir toda la verdad a su tiempo que al final no
será tan malo.
-Después de la tempestad viene la calma. Significa que siempre, después de todo lo malo, siempre llega algo bueno.
-Marzo ventoso y abril lluvioso sacan a mayo florido y hermoso. Significa que después de largo periodo de mal tiempo llega el buen tiempo
-En abril aguas mil. Significa que en abril llueve mucho.
-Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo Significa que hasta primeros de junio sigue haciendo frío.
-Marzo traidor, por la noche llueve y por el día hace calor Quiere decir que no se puede planear nada porque el tiempo cambia durante el
mes y no puedes hacer proyectos.
-Cuando truena en el Cabadal saca los bueyes y ponte a arar. Es el momento adecuado para preparar el campo para sembrar.
-Por Santa Lucia mengua la noche y crece el día. (13 de Diciembre.) Significa a partir del día de Santa Lucia la noche se acorta y el día se alarga.
-Septiembre o seca las fuentes o lleva los puentes. Significa que en septiembre o llueve mucho o no llueve nada.
-Cabarga con montera, agua en Trasmiera. Significa que cuando las nubes cubren Cabarga sabemos que va a llover.
-El trasmerano honrado, antes roto que remendado. Significa que somos fieles a la palabra dada.
-Los pasiegos ven crecer la hierba, pero los trasmeranos la oyen. Significa que si unos son listos los otros más todavía.
-A mala lluvia buen paraguas. Significa que hay que hacerle frente a los problemas.
-No te mates por saber, que el tiempo te lo dará a ver y no hay nada
más bonito que saber sin preguntar. Significa que no hay que ser imprudente, que con el tiempo todo se acaba
descubriendo.
-Si siembras perejil en mayo, tendrás perejil todo el año. Significa que es la mejor temporada para plantar perejil.
-Norte claro y sur oscuro chaparrón seguro. Significa que si el cielo no ofrece un aspecto estable y presenta estos
contrastes es seguro de que llueve.
Cabarga con montera, lluvia en Trasmiera.
Cuando en Cabarga se cubre de niebla en la cima, se
aproxima mal tiempo en la comarca de Trasmiera.
Cabarga con montera, lluvia aunque Dios no quiera.
Cuando en Cabarga se cubre de niebla en la cima, se
aproxima mal tiempo en la comarca de Trasmiera.
En abril aguas mil
En abril llueve mucho
No estés al sol sin sombrero, ni en agosto ni en enero
Que en esos meses tomar el sol sin protección es perjudicial.
El que madruga Dios lo ayuda
Al que madruga el dia le va a ir bien.
Después de la tempestad viene la calma
Después de una tormenta viene el silencio
El sol de enero es poco duradero
En enero el sol es escaso
Mayo reglado ni frío ni achicharrado, ni muy seco ni muy
mojado
Que en mayo hace un tiempo templado
Lo que agosto madura, septiembre lo asegura.
La fruta madura en agosto y se recoge en septiembre.
-Con el tiempo todo se sabe, con el tiempo todo se olvida y
se deshace:
Con el paso del tiempo la verdad sale a la luz pero cuando
transcurre más tiempo se llega a olvidar
-Después de la tempestad viene la calma:
Anima a ser optimista cuando las circunstancias son adversas,
al afirmar que pueden cambiar rápidamente y pasar a una
situación favorable en poco tiempo.
- Marzo ventoso, abril lluvioso, sacan a mayo florido y
hermoso:
Significa que en esos meses deben cumplirse el periodo de
lluvias y vientos. Si ocurre en esos meses se puede dar por
hecho el buen tiempo en mayo.
-En Solares no te pares, pues cuatro huevos son dos pares
-Tiempo y sazón a nadie dan razón:
El tiempo atmosférico es tan cambiante que es posible que un
pronóstico no se cumpla
-Tal el tiempo, tal el tiento:
Aconseja a adaptarse a las circunstancias y al tiempo
-En abril, aguas mil:
Significa que en abril llueve mucho
-En agosto frío en rostro
Significa que en agosto ya empieza a refrescar, es decir, se
alcanzan altas temperaturas
-Febrero loco y marzo otro poco
Este dicho alude al clima a lo largo del mes de febrero, así
como los vientos que le acompañan
-Por San Lucas bien sabes las uvas
Al mal tiempo buena cara
Que aunque haga malo no te tienes que enfadar.
A mala lluvia buen paraguas
Que si llueve muy fuerte tienes que tener un buen paraguas
que resista el temporal.
Abril aguas mil. Y si nos sale rabión, lluvias a mogollón.
Que en abril llueve mucho y que si sale complicado
la lluvia no nos abandona en todo el mes.
Arco iris al mediodía, llueve todo el día
Que si sale el arco iris al mediodía llueve por la tarde.
Viejo es el viento y todavía sopla
Que el viento siempre existió y siempre soplará.
Marzo que empieza bochornoso, pronto se vuelve granizoso.
Que el tiempo de marzo es frío como enero y cambiante como
febrero.
Marzo con lluvias, buen año de alubias.
Que marzo lluvioso augura después buenas cosechas.
Mal tiempo o buen tiempo nunca dura todo el tiempo
Que no siempre irá a hacer lo mismo.
No preguntes que el tiempo te lo dirá, que no hay
cosa más bonita que el saber sin preguntar.
Que el tiempo lo dice todo.
El tiempo lo cura todo.
Que el tiempo acaba arreglando las cosas.
El tiempo es oro
Que el tiempo es muy valioso.
El que siembra vientos cosecha tempestades
Que todo acto tiene su consecuencia
La flor de febrero no va al frutero
Si los árboles echan flor en ese mes, será poco duradera
y no llegará a dar fruto porque el invierno “ no se lo come el
lobo”.