Refugio de Cortalets , del Club Alpin Français

• Departamento Pirineos Orientales – Macizo del Canigó (Grand Site de France)

• Nombre del guarda: Thomas DULAC – Propietario: Club Alpin Français

• Periodo de apertura:

o Verano: abierto del sábado 26 de mayo de 2018 al jueves 11 de octubre de 2018 (104

plazas, refugio y anexo)

• Contacto en el período de apertura: +33(0)4 68 96 36 19

o Invierno: cerrado del 13 de octubre de 2017 al sábado 26 de mayo de 2018, solo queda

abierto el edificio anexo (19 plazas, llamado refugio Jean Coderch). Información en:

facebook refuge des Cortalets

• Contacto para reservas antes de que el refugio esté abierto:

• A partir del 15 de marzo por correo electrónico a cortalets@yahoo.fr

• todo el año por internet en http://refugedescortalets.ffcam.fr/reservation.html

Sitio web: refugio de Cortalets

Meteo de montaña Pirineos Orientales +33(0)8 99 71 02 66 internet: meteociel.fr

Tarifas , información no contractual

Una tasa para las oficinas de turismo de 0,22 euros está incluida en el precio de cada noche (excepto para los menores de 18 años).

Tipo de estancia u NOCHE 1/2 PENSIÓN

1/2 PENSIÓN + PICNIC Cliente(s) q

Individual 17,82 43 52

Grupo (a partir de 9 personas) / Miembros de la STD

14,32 39,50 48,50

Niños de 8 hasta 18 años acompañados por un adulto

9,70 32,88 41,88

Niños de 4 a 8 años gratis 10,18 19,18 Mansarda o refugio de invierno / Guía AMM Be Escalade Guarda

9,02 34,20 43,20

Socio del CAF o de asociación con reciprocidad (FEDME....)

9,02 34,20 43,20

Jóvenes de 18 a 25 años 4,62 29,80 38,80 Niños de 8 a 18 años 4,40 29,58 38,58 Guía / AMM / BE Escalade / cargo federal / guarda

0,22 25,40 34,40

Menores de 8 años, también si son socios de asociaciones con reciprocidad

gratis 25,18 34,18

RESTAURACIÓN ADULTOS NIÑOS (8 a 18 años) NIÑOS (4 a 8 años)

Cena 18 16 7,18 Desayuno 7,18 3 Picnic 9 Tentempié a cualquier hora de 2,50 a 9 Menú y plato a la carta 12:30-15 h de 6 a 18 Bebidas calientes y frías de 1,50 a 6 Duchas (≃ 4 minutos) 2,50

Reserva Su reserva no será efectiva hasta la recepción del anticipo de 10 € por persona.

Por internet: http://refugedescortalets.ffcam.fr/reservation.html

Si no tiene internet, contacte previamente al guarda para pagar mediante cheque o transferencia (26 mayo – 13 octubre) al +33(0)4 68 96 36 19 Cheque con orden a Thomas Dulac, 42, rue San Juan de Porto Rico 66500 PRADES Marque al dorso del cheque la prestación, su nombre y la fecha. Para hacerse socio del Club Alpin Français y tener descuento en el precio de la noche: FFCAM Prades Canigou – Allée de la plaine Saint -Martin - BP 65 - 66502 PRADES-cedex +33(0)4 68 96 18 90 http://prades.ffcam.fr/

Información práctica

Servimos la cena a las 19:30 h. Su reserva solo será válida si llega antes de las 18 h, en caso contrario, las plazas podrán cederse a otras personas. Si llega tarde, avísenos por teléfono.

Al ser guardado, el refugio de Cortalets dispone de colchones y mantas; deben traer su saco sábana o saco de dormir. Se pueden alquilar sacos de sábana por 6 € o comprarse por 15 €.

El refugio tiene duchas de agua caliente que funcionan con fichas de 2,50 € (5 minutos).

No se admiten perros en el interior del refugio, excepto en la sala restaurante si llevan correa, aunque existe la posibilidad de que duerman en el refugio anexo, avisar al guarda con anticipación.

Si desean desayunar y partir por la mañana antes de la salida del sol, avísennos con anterioridad.

Para ayudarles para: • Llegar  al  macizo  del  Canigó,  tanto  en  avión,  como  en  

tren,   en   coche   o   andando.   Caminar   hasta   el   refugio,  subir   al   pico   del   Canigó   o   hacer   una   excursión  alrededor  del  refugio.  

• Escalar  las  nuevas  vías  de  la  cara  este  del  Canigó.  • Hacer   el   barranco   del   Llech   y   obtener   información  

sobre  los  otros  barrancos.  • Informarse  sobre  rutas  de  BTT  o  de  trail.  • Obtener   información  de   las   fiestas,   especialmente   la  

«Trobada».  

Hemos escrito un libro que responde a las preguntas que nos hace la gente desde que trabajamos en el refugio de Cortalets. El libro incluye croquis, fotos y textos que le permitirán hacer hermosas excursiones o escaladas interesantes. Para encargarlo: http://www.thomasdulac.com/spip.php?rubrique5 Puede adquirirlo en Perpiñán o Prades, en las tiendas de deporte, y por toda Francia en las tiendas Au Vieux Campeur. 144 páginas en formato 148X210, impresión en cuatricomía a doble cara. ISBN 978-2-9 523 566-2-6

Acceso al refugio

1. en tren y después a pie 2. a pie 3. en coche 4. con burros o a caballo 5. en BTT 6. varios

1. Acceso en tren y después a pie: Desde la estación de Prades, llegar al pueblo de Taurinya por el GRT83 (marcas rojas y blancas), que pasa por el monasterio de Saint Michel de Cuxa (1:30 h de marcha). Desde allí por Llasseres, Roc Mosquit, Soucarrade, Ras des Cortalets, hasta el refugio de Cortalets en 5 horas de marcha (desnivel 1 780 m). Es decir, de Prada al refugio: 6:30 horas. Regreso 4:45 horas.

2. Acceso a pie:

3. Acceso al refugio en coche:

• Los vehículos particulares tienen prohibido circular por la pista del collado de Millères (conocida como Balatg).

• También se puede subir en transporte público (vehículos 4x4), para informarse pónganse en contacto con las empresas:

Villaceque +33(0)4 68 05 51 14 / +33(0)6 03 49 10 31 – Colas +33(0)4 68 05 27 08 / +33(0)6 14 35 70 64 – La Caravelle du Conflent +33(0)6 11 22 48 79 - Montagne et Transport +33(0)4 68 30 02 89 - Vincent Lecoq +33(0)6 82 04 17 81

• Coche particular:

De Prades tomar la dirección de Los Masos (primera rotonda a la entrada de Prades viniendo de Perpiñán, tercera salida). El inicio de la pista (llamada del Llech) se encuentra después de atravesar el pueblo de Villerach. Pueden circular con un coche particular, se recomienda un vehículo todo terreno, por 11 km de pista transitable (en mal estado) hasta Esquena d’Ase. Desde allí 2 horas a pie hasta el refugio de Cortalets:

o Desde Perpiñán, 2:45 horas. o Desde Prades 1:30 h

4. Acceso  con  burros  o  a  caballo:  

Fabien Boyer, tel. +33(0)6 02 29 34 54, boyerfabien@laposte.fr, http://www.caravanigou.fr/

5. BTT  eléctrica  

Vtelec’66 - Vernet-les-Bains: +33(0)7 82 01 70 07 Naturoland66 - Rigarda: +33(0)6 19 63 67 20 (se puede descargar un PDF sobre la bicicleta desde http://refugedescortalets.ffcam.fr/acces.html)

6. Varios:

• Por motivos de seguridad la pista está cerrada en invierno del 31 de diciembre al 15 de mayo (en

función de condiciones meteorológicas excepcionales, la pista puede cerrarse antes y abrir más tarde).

• Por razones de masificación durante la Trobada, la pista se cierra en el Mas Malet el viernes 15 de

junio a las 14 horas y se abre el domingo 17 de junio por la mañana, o como muy tarde al mediodía. Igualmente se cierra el 22 de junio a partir de las 14 horas y el 23 de junio por la mañana. Para ir a pie del Mas Malet al Roc Mosquit calcular 2:30 h y luego añadir 1:30 h hasta el refugio.

Refugios próximos a un día de marcha: Picos accesibles desde el refugio en un día (nombre, altitud, desnivel): Itinerarios alrededor del refugio para excursiones de un día: Otros itinerarios (circuitos, travesías…):

Refugio guardado de Mariailles +33(0)4 68 05 57 99 Refugio libre de Bonne-Aigue Gîte guardada de Batère +33(0)4 68 39 12 01

Canigó 2 784 m +634 m Barbet 2 733 m +583 m

El Canigó ida y vuelta Circuito collado de Voltes – Bonne-Aigue – la Perdrix Circuito Barbet – Canigó

Travesía de los Pirineos Del mar a la montaña: Banyuls-sur-Mer – pico del Canigó (refugio de Cortalets) en 4 días Vernet-les-Bains – Refugio de Mariailles – Canigó – refugio de Cortalets – Vernet-les-Bains Las rondas del Canigó, trazado en 2010 por el Conseil Général 66, etc.

Particularidades del lugar (geografía, pesca, escalada…): Tour del Canigou Refugio de Cortalets +33(0)4 68 96 36 19 / www.refugedescortalets.ffcam Refugio de Marialles +33(0)4 68 05 57 99 / www.refugedemariailles.fr Refugio de Batera +33(0)4 68 39 12 01 / www.gite-refuge-batere.com Refugio de Les Conques +34 696 298 631 / www.refugi-lesconques.com Refugio de Sant Guillem +33(0)7 77 94 79 45 / myriametstephane@gmail.com

Espacio natural: Canigó Grand Site (estanques, fauna, flora y bosque de pino negro). Accesible en verano en familia, a pie, con asnos de albarda, a caballo o en BTT. En invierno en esquí de travesía alpino o nórdico, en raquetas... Numerosas grandes vías de escalada a 45 min del refugio. Alpinismo invernal, canaletas, pendientes de nieve, mixto.