Regeneración 19

8
Regeneración EJEMPLAR GRATUITO www.apuntateamorena.mx JULIO 2011 MÉXICO AÑO 2 NÚMERO 19 MENSUAL www.regeneracion.mx Regeneración El periódico de las causas justas y del pueblo organizado EJEMPLAR GRATUITO www.apuntateamorena.mx Escribe: Consuelo Sánchez • Por una revolución de las conciencias • El Estado al servicio de los ciudadanos • Justicia para el pueblo • Democratizar la radio y la televisión • La energía, palanca del desarrollo Sólo la organización ciudadana hará valer la democracia El cambio verdadero, la única salida para México Apoyo al campo para salvar a México Por la Soberanía Alimentaria Garantizar los derechos sociales • Trabajo, educación y salud para todos Protección de los recursos naturales Combatir la corrupción Democracia participativa Una nueva economía con justicia social Acabar con los privilegios fiscales • Fin de los monopolios TODO EL PODER AL PUEBLO

description

Periódico de causas justas

Transcript of Regeneración 19

Page 1: Regeneración 19

MARZO 2011MÉXICO

AÑO 2 NÚMERO 15

MENSUAL

www.regeneracion.mx RegeneraciónEl periódico de las causas justas y del pueblo organizado

EJEMPLAR GRATUITOw w w . a p u n t a t e a m o r e n a . m x

JULIO 2011MÉXICO

AÑO 2 NÚMERO 19

MENSUAL

www.regeneracion.mx RegeneraciónEl periódico de las causas justas y del pueblo organizado

EJEMPLAR GRATUITOw w w . a p u n t a t e a m o r e n a . m x

Escribe:Consuelo Sánchez

• Por una revolución de las conciencias

• El Estado al servicio de los ciudadanos

• Justicia para el pueblo

• Democratizar la radio y la televisión

• La energía, palanca del desarrollo

Sólo la organización ciudadana hará valer la democracia

El cambio verdadero, la única salida para México

• Apoyo al campo para salvar a México

• Por la Soberanía Alimentaria

• Garantizar los derechos sociales

• Trabajo, educación y salud para todos

• Protección de los recursos naturales

• Combatir la corrupción

• Democracia participativa

• Una nueva economía con justicia social

• Acabar con los privilegios fiscales

• Fin de los monopolios

TODO EL PODER AL PUEBLO

Page 2: Regeneración 19

Regeneración | número 19 | julio | 20112

Directorio: Comisión de Difusión del Movimiento Regeneración Nacional. Editor responsable: Jesús Ramírez Cuevas. Correo: [email protected] Web: www.regeneracion.mx

En estos tiempos en que los hombres y mujeres buenos que luchan por la liber-tad son acusados de irresponsables y criminales, conviene recordar aquellos otros tiempos en que el más feroz tribu-nal formuló acusaciones semejantes en contra de los independentistas.

Luego de haber decretado la aboli-ción de la esclavitud y reforzado la lucha por la independencia, Miguel Hidalgo fue objeto de persecución por el Tribu-

nal de la Inquisición. Este le acusaba de hereje, loco, ateo y criminal. Con suavidad y firmeza, Hidalgo respondía ante sus conciudadanos: “Todos mis delitos traen su origen del deseo de vuestra felicidad; si éste no me hubiese hecho tomar las armas, yo disfrutaría una vida dulce, suave y tranquila, yo pasa-ría por verdadero católico, como lo soy, y me lisonjeo de serlo; jamás habría habido quien se atreviese a denigrarme con la infame nota de la herejía.” Y, enseguida, señala con agudeza inigualable:

Los opresores no tienen armas, ni gentes, para obligarnos con la fuerza a seguir en la horrorosa esclavitud a que nos tenían condenados. ¿Pues qué recurso les quedaba? Valer-se de toda especie de medios por injustos, ilícitos y torpes que fuesen, con tal que condujeran a sostener su despotis-mo y la opresión de la América: abandonan hasta la última reliquia de honradez y hombría de bien, se prostituyen las autoridades más recomendables, fulminan excomuniones, que nadie mejor que ellas saben, no tienen fuerza alguna; procuran amedrentar a los incautos y aterrorizar a los igno-rantes, para que espantados con el nombre de anatema, teman donde no hay motivo de temer.Hidalgo convoca a la unidad de los americanos para romper

“estos lazos de ignominia con que nos han tenido ligados tanto tiempo.” Y propone la formación de un Congreso de represen-tantes de todas las ciudades, villas y lugares para que dicte leyes “suaves, benéficas y acomodadas a las circunstancias de cada pueblo….” La emancipación es una aspiración antigua pero no por ello menos vigente.

E n momentos de emergencia como los que vivimos, el pueblo mexicano necesita su-mar y tejer esfuerzos, entre todos los secto-

res sociales, para lograr un cambio verdadero y democratizar las instituciones, construir un po-der ciudadano y promover el bienestar del pue-blo. Frente a la confusión y a la desesperanza la historia, esa gran maestra de la vida, nos recuerda que somos herederos de una larga historia de dig-nidad, lucha y resistencia.

El derecho del pueblo a rebelarse contra la opresión y la injusticia, fue reconocido desde

que el Congreso Constituyente de 1814 aprobó el Decreto de Libertad para la América mexicana, que otorgaba garantías plenas a los habitantes de estas tierras: “Como el gobierno no se insti-tuye para honra o interés particular de ninguna familia, de ningún hombre ni clase de hombres, sino para la protección y seguridad general de todos los ciudadanos, unidos voluntariamente en sociedad, éstos tienen derecho incontestable a establecer el gobierno que más les conven-ga, alterarlo, modificarlo y abolirlo totalmente, cuando su felicidad lo requiera”.

Derecho incontestable del pueblo

Miguel Hidalgo, ante la Inquisición

episodios de la historia de méxico | luz nieto

Here

ncia

. El F

isgón

C onforme pasa el tiempo, se conocen cada vez más testimonios que confir-

man el fraude electoral de 2006 que impuso a Felipe Calderón en la presidencia.

Incluso hasta el propio Cal-derón ya aceptó que antes de las elecciones presidenciales pactó con Elba Esther Gordillo, cacica del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educa-ción (SNTE) para que le ayuda-ra a ganar la elección. Gordillo colocó a miles de maestros como funcionarios de casilla para que manipularan los votos y negoció con gobernadores del PRI para que maniobraran la elección a favor del panista.

“Te lleno las urnas, pero eso te va a costar tres organismos públicos, dos de los cuales po-dré ordeñar cuanto se me antoje y para lo que me convenga”: tér-minos del acuerdo de Gordillo con Calderón.

Como pago, le entregó a la maestra el ISSSTE, la Lotería Nacional, la secretaría del Con-sejo de Seguridad Pública y la subsecretaría de Educación Bá-sica de la SEP. A esas institucio-nes las ha saqueado para ampliar su fortuna y su poder. Ejemplo de ello es la denuncia de que Gordillo tiene bajo su mando a 103 mil maes-tros comisionados que cobran en la SEP pero no

dan clases y, de manera ilegal, actúan como operadores elec-torales del Panal y se dedican a las "mapacherías" electorales.

En palabras de Elba Esther Gordillo: “Y llegamos al acuer-do de ir con el presidente Cal-derón por la Presidencia de la República, previos arreglos de orden político que no deben avergonzar a nadie. A mí no me avergüenzan, yo hago política”.

Y una vez consumado el fraude, le exigió a su antiguo

aliado: “Ya te di la silla, ahora toca que me pagues una renta de 20 millones al mes” del ISSSTE. Miguel Ángel Yunes, ex director del ISSSTE, ahora denuncia que ese dinero era para financiar el proyecto político y el partido de la maestra Gordillo.

Ahora Elba Esther apoya a En-rique Peña Nieto, candidato de la mafia del poder.

Estas confesiones sobre el fraude de 2006, se suman a las de Vicente Fox ("Cargué los da-dos a favor de Calderón"); Ma-nuel Espino ("Me reuní con ocho gobernadores del PRI para que apoyaran a Felipe"); Rubén Mo-reira, gobernador de Coahuila y

hermano del presidente del PRI ("Calderón se robó la Presidencia�y llegó �gracias a un acuerdo con el PRI"); Sergio Aguayo ("Me costó aceptarlo varios años, pero sí hubo fraude en 2006").

Gordillo, Calderón y el fraude de 2006

“Te lleno las urnas,

pero eso te va a costar

tres organismos públicos,

dos de los cuales podré

ordeñar cuanto se me

antoje y para lo que me

convenga”: términos del

acuerdo de Gordillo

con Calderón.

hern

ánde

z

editorial

Page 3: Regeneración 19

2011 | julio | número 19 | Regeneración 3

No todos somos iguales. Nosotros

no robamos, no mentimos,

no engañamos: AMLO

En su tierra natal, Macuspana, Tabasco, Andrés Manuel López Obrador inició el 7 de julio un nuevo recorrido por 150 ciudades del país. La gira culminará el 30 de septiembre en Guelatao, Oaxaca, pueblo zapoteco donde nació Benito Juárez, el mejor presidente que ha tenido México en su historia.

El objetivo de estas movilizaciones es informar a los ciudadanos que "sí hay salidas para México, que la única alternativa es la transformación de la vida pública del país. El Movimiento Regeneración Nacional (MORENA) puede ayudar a salir adelante a nuestro pueblo y a la nación, �por eso no debemos rendirnos, tenemos que continuar luchando por la justicia y la democracia", declaró AMLO.

“Hacia 2012, en estricto, no nos enfrentamos al PRI ni al PAN, sino a los 30 potentados que mandan en el país, es decir, a los 16 multimillonarios, 11 políticos corruptos y tres tecnócratas, denunció.

“El principal instrumento de dominación de la oligarquía es el control de la televisión y de los principales medios de comunicación. Pero confío en que el pueblo terminará por despertar y decidirá ser dueño de su destino y construirá su opción y su alternativa para las elecciones de 2012”.

Andrés Manuel López Obrador convocó a la unidad de todos los sectores para sacar a México del atraso, la pobreza y la marginación, que se ha agudizado desde hace 29 años, cuando se impuso una política neoliberal, de saqueo y pillaje.

"Entre más tiempo se mantenga el régimen de opresión, corrupción y privilegios, más se va a seguir hundiendo nuestro país y empobreciendo a nuestro pueblo", advirtió.

Nueva gira de AMLO por 150 ciudades7 de julio al 30 de septiembre de 2011

Page 4: Regeneración 19

Regeneración | número 19 | julio | 20114

mural 19 MORENA, el movimiento ciudadano por la transformación nacional

Andrés Manuel López Obrador anunció que el próximo dos de octubre se constituirá formalmente el Movimiento Regeneración Nacional (MORENA).

MORENA está integrado por miles de hombres y mujeres libres y conscientes que trabajan para lograr el renacimiento de México. “Si no hay un verdadero cambio en el país no vamos a encontrar la salida ni como pueblo ni como nación”, ha dicho López Obrador.

La unidad de los ciudadanos puede lograr la fuerza suficiente para cambiarlo todo. Sólo así se terminará con la violencia, la pobreza, la corrupción y los privilegios.

MORENA representa la esperanza de millones de mexicanos que exigen democracia, libertad y justicia.

El pueblo decidirá el destino de México

2 mil 400 comités municipales.

33 mil comités seccionales en los 32 estados.

Page 5: Regeneración 19

2011 | julio | número 19 | Regeneración 5

Regeneración Lee y discute Regeneración. Pégalo fuera de tu casa o en lugares públicos.

Los integrantes de los Comités del Movimiento Regeneración Nacional (MORENA) organizan una red nacional para derrotar a potentados por la vía pacífica y electoral. A partir de ahí, establecer un gobierno del pueblo comprometido con el bienestar, la tranquilidad y la felicidad de todos los mexicanos.

La tarea de los comités es informar y concientizar a los ciudadanos acerca de que en 2012, se abre una oportunidad para cambiar el régimen político y el modelo económico. Los miembros de MORENA también son solidarios con las causas justas del pueblo y trabajan a favor de la gente.

La meta para diciembre de este año es contar con 65 mil comités seccionales y sumar a 4 millones de mexicanos como Protagonistas del Cambio Verdadero

Como las autoridades que organizan las elecciones, el Instituto Federal Electoral (IFE) y el Tribunal Electoral, están bajo el control de la oligarquía, los comités municipales y seccionales de MORENA serán responsables, junto con miles de ciudadanos, de cuidar las casillas y de defender el voto en 2012, para garantizar respeto al sufragio ciudadano y derrotar así a la mafia del poder y a Enrique Peña Nieto, su candidato presidencial.

MORENA impulsa una verdadera insurgencia cívica que constituya una mayoría a favor del cambio, que se convierta en un poder ciudadano que haga valer la democracia y los derechos del pueblo.

1 millón 200 mil ciudadanos inscritos como protagonistas del cambio verdadero.

Sólo faltas

Tareas para transformar a México

MORENA garantizará el respeto de la voluntad popular

Un Protagonista del Cambio Verdadero es un hombre o una mujer que acepta la tarea de convencer a cinco ciudadanos más (familiares, amigos, compañeros de trabajo o de estudios) a que apoyen en 2012 a la opción que lucha y trabaja por el renacimiento de México: MORENA.

Brigadistas y miembros de los comités de MORENA visitan a los ciudadanos, casa por casa, y les distribuyen el periódico Regeneración. Cada día suman a más vecinos dispuestos a convertirse en Protagonistas del cambio verdadero. Al mismo tiempo, organizan a los mexicanos dispuestos a defender el voto.

“La transformación de México no depende de un sólo hombre, sino de la participación de hombres y mujeres que han decidido tomar el destino del país en sus manos”: AMLO

Page 6: Regeneración 19

Regeneración | número 19 | julio | 20116

La degradación de la vida pública de México avanza en todos los frentes. El retroceso democrático se evidenció recientemente con las prácticas fraudulentas del PRI en las elecciones locales de 2011, que le garantizan su predominio a la minoría que controla el poder económico y político en el país.

En el Estado de México fue una lucha más que desigual, el candidato del PRI, Eruviel Ávila, sacó ventaja con el uso de miles de millones de pesos del erario público, la compra de votos y el condicionamiento de programas sociales; así como la intervención de 6 mil maestros operadores de Elba Esther Gordillo; además del apoyo descarado de Televisa, la corrupción de las autoridades electorales y la intimidación a la oposición. En realidad, en el Estado de México ganó el abstencionismo, 57% de los ciudadanos no acudió a votar por indiferencia o como una forma de rechazo al sistema político corrupto.

A fuerza de repetirlo comentaristas de radio y televisión, y de reproducirlo en conversaciones cotidianas, se cree que Andrés Manuel López Obrador es enemigo de la clase media y de los empresarios. Nada más lejos de la verdad. Aunque él está convencido de que por el bien del país, hay que atender con urgencia los problemas de los más pobres, López Obrador se ha reunido en los últimos meses con representantes y grupos de todos los sectores sociales. Llama la atención que este año AMLO ha celebrado unas 15 reuniones con más de mil empresarios, principalmente pequeños y medianos, ante quienes ha expuesto su proyecto económico y social incluyente, dirigido a todos los sectores.

El Proyecto Alternativo de Nación propone políticas de apoyo a la planta productiva nacional, sobre todo a los productores pequeños y medianos del campo y la ciudad. Contrario a lo que se cree, el principal enemigo de los mexicanos, la clase media y los auténticos empresarios, es la minoría rapaz que lo acapara todo. El PRI y el PAN son instrumentos de ese grupo para apoderarse del presupuesto público y proteger sus privilegios, defendiendo la la actual política económica, que ha convertido en pobres a 10 millones de mexicanos de clase media, en sólo 4 años.

En México hay una dictadura encubierta

Los recientes procesos electorales en Nayarit, Coahuila, y sobre todo, en el Estado de México, confirman que en nuestro país es prácticamente inexistente la democracia.

El dirigente de MORENA exhortó a los mexicanos conscientes a mantener la moral en alto, a no caer en la desesperanza y pensar que en la lucha por la transformación de México, se tienen que enfrentar obstáculos, por lo que hay que redoblar esfuerzos con la convicción de que luchamos por una causa justa, y con la seguridad de que el país no podrá salir de la decadencia y la violencia, si no hay un verdadero cambio”.

Al hacer un balance del proceso electoral del Estado de México, Andrés Manuel López Obrador acusó a Carlos Salinas, a Enrique Peña Nieto, a Elba Esther Gordillo y a Televisa, “de aprovecharse de la pobreza del pueblo y de la ignorancia de amplios sectores de la sociedad para terminar de implantar una dictadura encubierta”.

De los mitos sobre López Obrador

El F

isgó

n

Page 7: Regeneración 19

2011 | julio | número 19 | Regeneración 7

E l Nuevo Proyecto de Nación del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), que enca-

beza Andrés Manuel López Obrador, recoge reclamos, sentimientos y anhe-los de gran parte de los mexicanos, en-tre ellos, los pueblos indígenas. Es un proyecto colectivo en su elaboración, inspiración y vocación; una propuesta para ser discutida y enriquecida.

El proyecto incluye un tema cla-ve para la regeneración de México: la diversidad cultural y los derechos de los pueblos indígenas. Se revalora la participación de los pueblos origi-narios en la construcción de nuestra nación: Independencia, restauración de la República, revolución mexicana, cardenismo y la rebelión indígena za-patista de Chiapas. Tiene presente la movilización de la sociedad mexicana a favor de un diálogo de paz entre el EZLN y el gobierno; cuestiona la trai-ción de los tres poderes del Estado a los Acuerdos de San Andrés con la re-forma constitucional de 2001.

En el primero de los diez puntos (“Promover la revolución de las con-ciencias y un pensamiento crítico”), se asume como “un compromiso irrenunciable el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés sobre dere-chos y cultura indígena”. Recupera la propuesta zapatista y de organizacio-nes indígenas, orientada a reconstruir un México plural, incluyente y demo-crático. Hace suya la demanda de au-tonomía de los pueblos indígenas y su derecho a existir, a ser diferentes, a ser felices, a dignificar y engrandecer su propia cultura y, en suma, a autode-terminarse.

El proyecto cuestiona las políticas del Estado y de las elites dominantes hacia los pueblos, seguidas duran-te siglos, que han sido “un verdadero etnocidio” y han perpetuado el racis-

mo y las relaciones coloniales. Los go-biernos priístas y panistas han sido “homogeneizadores y destructores de culturas”, dejando “una trágica estela de disolución cultural, destrucción de identidades, miseria social, despojos, opresión política y conflictos cada vez más agudos”.

El proyecto de nación de MORENA considera la diversidad cultural “como una riqueza del país” que debe ser re-conocida, protegida y fecundada en todos los sentidos. Construir una so-ciedad justa y estable, precisa “buscar las fórmulas de justicia e igualdad” que permitan a los pueblos indígenas

“participar en las estructuras sociopo-líticas nacionales”. Se plantea “desco-lonizar el pensamiento y las prácticas sociales”; valorar los aportes morales, culturales, identitarios, ambientales y productivos de los pueblos indíge-nas, así como su potencialidad en la refundación ética, política, social y económica de la nación. Ese proceso debe ir acompañado de cambios de fondo para 1) establecer un pluralis-mo que permita “el despliegue de toda la riqueza cultural propia del país”, 2) “crear la plataforma básica de una sociedad más igualitaria y justa”, y 3) constituir “nuestro propio régimen de

autonomía, acorde con lo mejor de nuestras raíces históricas y nuestras necesidades como país”.

A su vez, se debe enfrentar la des-igualdad socioeconómica y la socio-cultural logrando la igualdad social y cultural y estableciendo la equidad social y económica.

El proyecto de nación entiende la autonomía derivada del derecho a la autodeterminación de los pueblos in-dígenas. Y la asume como un acuerdo encaminado a reconstruir la nación, a partir de nuevas relaciones entre los pueblos y otros sectores, entre etnias y Estado; como ordenación para cam-biar aspectos básicos de la política, la economía y la cultura del país en un sentido democrático, tolerante e in-cluyente.

En suma, el proyecto de nación de MORENA considera como requisito indispensable “para la construcción de una verdadera democracia”, la par-ticipación de los pueblos indígenas en la vida nacional, “la instauración de un régimen de autonomía, inclu-yente y tolerante, ( … ) en el marco de la unidad nacional, mediante el respeto a sus autogobiernos, sus sis-temas culturales (lenguas, creencias, usos y costumbres), y reconocimien-to y protección legal de sus territo-rios y recursos”. Además de terminar con el despojo y los abusos contra los pueblos originarios. “Se debe dar vi-gencia al derecho de los pueblos a la consulta y el consentimiento previo, como requisitos para dar sentido a las decisiones de las autoridades respec-to del patrimonio y modo de vida de aquéllos”. Finalmente, se propone que el “bloque de principios y derechos” sea incluido en nuestra Constitución como “una plataforma medular de la nueva sociedad y el nuevo país que queremos construir”.

Los pueblos indígenas en el Nuevo Proyecto

de MorenaConsuelo Sánchez

Page 8: Regeneración 19

en acción

JULIO 2011MÉXICO

AÑO 2 NÚMERO 19

MENSUAL

www.regeneracion.mx RegeneraciónEl periódico de las causas justas y del pueblo organizado

APÚNTATE:Nombre:

Dirección:

Municipio y Estado:Teléfonos:Correo electrónico:

REGÍSTRATE: Si quieres participar con nosotros en la lucha por el renacimiento de México, escribe por correo postal a la calle San Luis Potosí No. 64, colonia Roma, C.P. 06700, Del. Cuauhtémoc, Distrito Federal; o contacta al Comité de Morena más cercano.

Apoyo al SMELos electricistas siguen en lucha.¡No a las tarifas abusivas de CFE!Más información: www.sme.org.mx

Esta lucha se sostiene con el apoyo solidario de la gente. Apóyanos.

05 44 55 50 80 de BANORTE a nombre de Honestidad Valiente, A.C.

Gracias por tu valiosa colaboración

Forma tu comité en tu barrio, colonia, pueblo o comunidad

Infórmate en la red:Gobierno Legítimowww.gobiernolegitimo.org.mxwww.regeneracion.mx

Sé protagonista del cambio verdaderowww.apuntateamorena.mx

Para cambiar nuestra realidad hay que estar informados. LA VERDAD NOS HARÁ LIBRES. Lee y discute Regeneración, pásalo, distribúyelo, pégalo fuera de tu casa o en lugares públicos.

El maíz es cultura y es vida Por la soberanía alimentaria

Campaña: www.sinmaiznohaypais.org

“La felicidad del pueblo y de cada uno de

los ciudadanos consiste en el goce de la

igualdad, seguridad, propiedad y libertad. La

íntegra conservación de estos derechos es

el objeto de la institución de los gobiernos y

el único fin de las asociaciones políticas”.

(Decreto para la libertad de la América mexicana, 1814).

Cada lunes Andrés Manuel López Obrador presenta un mensaje a través de YouTube. Lo puedes ver en www.regeneracion.mx www.gobiernolegitimo.org.mx.

Somos herederos de una historia de lucha“Uno escoge su pasado y su destino. No venimos de la nada, venimos de Zapata y Villa, de las luchas socia-les pasadas. Venimos de la historia. No nos han podido derrotar porque somos herederos de las luchas del pueblo mexicano. Somos orgullosa-mente luchadores sociales, orgullo-samente honestos y decididos”.

Paco Ignacio Taibo II

“Que sigamos luchando y no des-cansemos, y nuestra será la tierra, propiedad de gentes, la que fue de nuestros abuelos y que dedos de pata de piedra que machacan nos ha arrebatado, a la sombra de aque-llos, los gobernantes que pasaron. Que nosotros juntos pongamos en alto, con la mano en lugar elevado y con la fuerza de nuestro corazón, ese hermoso estandarte de nuestra dignidad y nuestra libertad, de tra-bajadores de la tierra. Que sigamos luchando y venzamos a aquellos que hace poco se han encumbrado, que ayudan a los que han quitado tierras a otros, los que para sí ha-cen mucho dinero, con el trabajo de quienes son como nosotros ese es nuestro deber de honra, si nosotros queremos que nos llamen hombres de vida buena y en verdad buenos habitantes del pueblo�”.

Emiliano Zapata

Respeto a los derechos humanos y laboralesNo a la Ley de Seguridad Nacional

Inda Saenz

Recuérdalo tú y recuérdalo a otros, Este hombre solo, este acto solo, esta fe sola…

Que aquella causa aparezca perdida,/nada importa;Que tantos otros, pretendiendo fe en ellasólo atendieran a ellos mismos, /importa menos.Lo que importa y nos basta es la fe de uno.

Gracias, compañero, graciaspor el ejemplo. Gracias por que me dicesque el hombre es noble.Nada importa que tan pocos lo sean:Uno, uno tan sólo bastacomo testigo irrefutablede toda la nobleza humana.

1936, Luis Cernuda