Diapositiva 1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERIA GEOLOGICA

REGISTRO DEL TESTIGO

DOCENTE: ING. ARMANDO BOHORQUEZ HUARA

EQUIPO : 1

INTEGRANTES: OCN PAICO, Vctor SAENZ CORREA, Enrique SALAZAR MARN, Romarius VERGARA REBAZA, Bertha

EAPIGINTRODUCCINEl muestreo es una actividad que se realiza en la mayora de las industrias de la produccin. Una de ellas es la minera donde se emplea el muestreo en todas las etapas de su proceso.Dentro del desarrollo minero, tanto de nuevos yacimientos, como de expansiones mineras, se requiere perforar enormes cantidades de sondeos diamantinos para la recuperacin de testigos, con el propsito de evaluar geolgica y geotcnicamente el macizo rocoso. Generalmente dentro de estas campaas, el objetivo primordial es el de determinar los recursos mineros disponibles, que sern finalmente el objetivo del diseo minero. Posteriormente se adicionan en forma ms selectiva sondajes geotcnicos, destinados a reconocer los sectores no mineralizados, que se encuentran en el entorno del yacimiento, y que correspondern a las rocas que conformarn los taludes mineros, o las rocas de caja de caserones o hundimientos mineros.OBJETIVOSObjetivo general:

Teorizar y fundamentar lo correspondiente al tema de Registro de testigo

Objetivos especficos:

Conocer el manejo y tratamiento del testigo, el Logueo requerido segn sea el caso. Determinar el logueo geolgico Determinar el logueo geotcnicoConocer como se lleva a cabo el ordenamiento de las muestras.Determinar los ensayos en perforaciones. LOGUEO GEOLGICOREGISTRO DEL TESTIGOLas muestras que se obtienen con estas PD, son cilindros macizos rocosos denominados testigos o cores, de dimetro variado segn la lnea de tubera de perforacin utilizada: Lnea BQ (36,5 mm), lnea NQ (47,6 mm) y lnea HQ (63,5 mm). Luego de extrados, los testigos son colocados en cajas de madera preparadas para tal fin, identificadas con el nombre del proyecto, nmero del sondeo (perforacin), ubicacin, intervalo de perforacin de la muestra, fecha, etc.

Procedimiento de Logueo Geolgico de Testigos de RocaObjetivo Este procedimiento tcnico establece los mtodos estndar para el logueo geotcnico de testigos de roca, la manipulacin y la preparacin de los testigos para ser enviados fuera del sitio de logueo para pruebas fsicas y qumicas. Este procedimiento es una gua para la coleccin de informacin bsica para una variedad de usos en el campo ingenieril, incluyendo la evaluacin de la resistencia del macizo rocoso. Aplicabilidad Este proceso no est dirigido a las actividades complementarias que son frecuentemente conducidas en conjuncin con el logueo, como la perforacin y la seleccin del equipo de logueo; ensayos de carga puntual; la instalacin e instrumentacin; ensayos de permeabilidad; y los procedimientos de logueo para sondajes de suelos. Estos tems son sealados en procedimientos separados o por el planeamiento de trabajo especifico para cada proyecto.Discusin Un apropiado registro o logueo de un testigo de roca es fundamental para obtener informacin til para desarrollar el marco geolgico de la zona del proyecto, y proporcionar las bases para las actividades de diseo ingenieril.Todos los esfuerzos deben concentrarse en: Obtener el testigo en condiciones in situ; Loguear el testigo de una forma directa y consistente; Asegurar la mxima cantidad de informacin que se pueda obtener del testigo; y Asegurar la suficiente y apropiada cualidad de la data obtenida. Responsabilidades El Gerente del Proyecto (GP) es el responsable del manejo de todas las actividades de logueo, pero puede delegar esa responsabilidad a personal calificado de gelogos o ingenieros de campo.

El gelogo/ingeniero de campo es el responsable del logueo de testigos en concordancia con este procedimiento, as como tambin de etiquetar los testigos, realizar los ensayos de campo de carga puntual, tomar las muestras de testigos requeridas, y preparar el testigo para su envo.Equipo y Materiales Formatos de logueo en papel resistente al agua Formatos de reporte diario en papel resistente al agua tiles de escribir (como mnimo 2) para registrar la data con minas extras Lapiceros marcadores de tinta roja, verde y negra con cargas de reemplazo Transportador circular Escalmetro Martillo de gelogo Lupas de mano (10x) Cuchillo Termmetro Una botella de acido con una solucin de HCl al 10% Cuadro de colores para rocas de la Geological Society of America (GSA) Cinta de embalaje Banderines y estacas

Llenado de los formatos de logueo en rocaENCABEZADO :Proyecto: Nombre del proyecto Localizacin del Proyecto: Ubicacin general del proyecto Nmero de Proyecto: Numero de proyecto asignado.Logueo: Numero de sondaje Hoja_ de_ Hoja (numero) de (Total de hojas) Fecha(s) de la perforacin: Fecha(s) en la(s) cual(es) se llev a cabo la perforacin incluyendo la instalacin de instrumentacin. Mtodo de perforacin: Tipo de perforacin y tipo de broca de perforacin. Equipo de perforacin: Tipo y modelo del equipo de perforacin. Nivel de aguas subterrneas: Profundidad de las aguas subterrneas y la fecha de medicin Ubicacin: Describir la ubicacin mediante hitos y puntos de referencia generalmente reconocidos para las ubicaciones levantadas

Logueado por: Primera inicial y apellido del gelogo o ingeniero que tomo la muestra. Dimetro de la broca/tipo: Usar la designacin por letras para todas las brocas utilizadas en la perforacin. Contratista de la Perforacin: Nombre de la compaa y del perforador en jefe. Revisado por: La primera inicial y apellido de la persona que revisa y aprueba los logueos finales. Profundidad total: Profundidad total del sondaje en metros por debajo de la superficie. Elevacin: Elevacin referencial o la altura del datum de referencia para propsitos de ubicacin en el terreno. Inclinacin/Orientacin: Inclinacin con respecto a la horizontal y orientacin si la inclinacin es menor de 90 grados. Informacin del martillo: Peso y tipo de martillo utilizado. 6.2 Informacin Profundidad (metros): La escala a seleccionar depender de la complejidad geolgica del testigo y del nivel de detalle a registrar. Una escala de dos metros por pgina es usualmente una escala apropiada para los detalles de logueo. Descripcin de la Roca: El sistema de descripcin de la roca es como sigue: Estado de intemperizacin, estructura, color GSA, tamao del grano o del cristal, dureza o resistencia, TIPO DE ROCA (NOMBRE DE LA FORMACIN).

Grficas del Logueo: Las grficas de logueo deben seguir el patrn estndar de smbolos litolgicos como el mostrado en los textos de geologa. Los contactos entre los tipos de roca deben de mostrarse como sigue: Ntido Una lnea horizontal continua. Nmero de Corrida: Usar nmeros consecutivos y secuenciales para cada corrida. Recuperacin de Testigos: Expresar como fraccin la medida del testigo recuperado, con aproximacin al centsimo, con relacin a la longitud total del testigo perforado para esa corrida. RQD: Expresar como fraccin la suma de los testigos mayores a 100 milmetros con relacin a la longitud total del testigo perforado para esa corrida. Roturas mecnicas y fracturas verticales no cuentan como fracturas para el propsito de la medicin del RQD Fracturas Por Metro: Numero de fracturas naturales, observadas en el testigo por metro lineal a lo largo del eje del testigo. Si hay mas de 30 fracturas observadas por metro, simplemente designarlo como >30.

Informacin de Discontinuidades (Tipo y Superficies) Orden de discontinuidades: Buzamiento, Tipo, Abertura, Material de Relleno, Cantidad de Relleno, Forma, Rugosidad, Valor de JRC.

Grafica de Discontinuidad Logueo: Esbozar las fracturas en el grafico de logueo y anotar las descripciones con el ngulo de discontinuidad medido con respecto al eje del testigo (0 grados es vertical a lo largo del eje del testigo).ndice de Intemperismo: Registrar el ndice de Intemperismo de acuerdo con los mtodos sugeridos por el ISRM para la clasificacin.

ndice de Resistencia: Registrar el ndice de Resistencia de acuerdo con el mtodo sugerido por el ISRM.Resultado de la Carga Puntual: Los ensayos de carga puntual deber ser realizados como una parte estndar del registro de las caractersticas geotcnicas del testigo de roca.Martillo Schmidt Los ensayos de martillo Schmidt pueden ser realizados como parte estndar del registro geotcnico de las caractersticas del testigo de roca. El ensayo provee una medida cuantitativa de la resistencia de la roca.Notas, Niveles de Agua e Instrumentacin Esta columna en el registro es para anotar informacin pertinente geotcnica o de la perforacin la cual no encaje o pertenezcan a otras reas del registro. Registrar cualquier informacin que ayude a entender las condiciones de los testigos o las condiciones geotcnicas del sondaje.Colocar el Testigo en cajas Cuando llevarlo a cajasTransferir cuidadosamente el testigo desde el tubo de revestimiento o abrir el tubo luego del logueo. Si el testigo esta altamente fracturado, la documentacin fotogrfica del testigo debe ser completado antes de transferirlo a la caja para testigos.

Tipo de Caja Las cajas de cartn pueden ser utilizadas para pequeos trabajos donde la condiciones son secas y tienen limitado transporte y manipulacin, sin embargo es ampliamente recomendado que un mnimo de cajas de plstico sean utilizadas, o an cajas de metal y/o madera segn lo requieran las condiciones. El testigo debe ajustarse bien dentro de las cajas para minimizar el dao durante el transporte.Rotura del Testigo Frecuentemente ser necesario romper el testigo para colocarlo en las cajas. La rotura de los testigos debe de ser minimizada donde sea posible usando estos mtodos: Realizar un ensayo de carga puntual en esa ubicacin Usar un martillo y registrar el ndice de Resistencia ISRM Si es posible cortar el testigo con un cuchillo El testigo debe ser claramente marcado donde se ubica la rotura y en cualquier rotura auxiliar que ocurra en el momento de la colocacin del testigo dentro de la caja.Documentacin FotogrficaEl registro fotogrfico provee una documentacin valiosa de las condiciones del testigo al momento de la recuperacin. Deben ser tomadas imgenes digitales en todos los testigos tan pronto como una caja sea llenada o completada y la caja haya sido etiquetada o si el testigo se encuentra altamente fracturado (referirse a la seccin 7.0 Cuando empaquetar). Siempre colocar los patrones de escala de grises para todas las fotografas. Usar una linterna o luz artificial si es necesario.

Seleccin de Muestras y PreservacinPara lograr significativos resultados de laboratorio, las muestras debern ser apropiadamente recolectadas y preservadas. De la roca recuperada se deben elegir muestras representativas, incluyendo los fragmentos de roca dbil, esto debido a que hay una predisposicin de elegir muestras que se aprecien de mayor calidad.

Usar el mtodo siguiente para preservar la muestra: Sealar la parte superior e inferior de la muestra Etiquetar la muestra con el nmero de sondaje y el nmero de muestra Cubrir la muestra con una envoltura plstica Envolver la muestra con papel aluminio, etiquetar la muestra e indicar las profundidades Revestir completamente la muestra con parafina con un espesor mnimo de 3 mm. Adjuntar una etiqueta parafinada en el revestimiento de la muestra.

LOGUEO GEOTCNICO

Este procedimiento tcnico establece los mtodos estndar para el logueo geotcnico de testigos de roca, la manipulacin y la preparacin de stos.

Informacin adicional puede ser incluida segn lo requiera un proyecto especfico, sin embargo este procedimiento es un mnimo estndar, el cual no debe ser alterado de ninguna manera.

ObjetivosEllogueogeotcnicotieneporfinalidad estimarlacalidaddelarocayla resistencia del macizo a partir de perforaciones diamantinas (cores).ObjetivosEste proceso no est dirigido a las actividades complementarias que son frecuentemente conducidas en conjuncin con el logueo, como la perforacin y la seleccin del equipo de logueo; ensayos de carga puntual; la instalacin e instrumentacin; ensayos de permeabilidad; y los procedimientos de logueo para sondajes de suelos.

AplicabilidadAplicabilidadSe utiliza un formato que luego ser llevado a un plano en donde se puede delinear las diferentes zonas geotcnicas de acuerdo al logueo hecho para todos los taladros.

Los parmetros que debemos anotar son los siguientes:

TeoraEl logueo Geotcnico se realiza para tramos ms o menos constantes en estructura y litologa, al haber un cambio brusco, se debe anotar y realizar las anotaciones necesarias .Teora1. Informacin bsica del drill hole:

Se incluye el nmero del taladro, localizacin, orientacin y tamao del core (dimetro).Tambin incluiremos la profundidad del taladro que normalmente no es uniforme para todas las perforaciones y la longitud de la corrida.

Tambin es relevante anotar los datos de la perforacin como:Nombre del personal de campo.Nmero de trabajo.Nombre del cliente.Numero de perforadora.Numero de hoja de datos.Alguna medida del nivel de agua.2. Litologa:Se anota el nombre de la roca madre, usando cdigo de tres letras. Si sta cambia dentro de la corrida de un taladro, el contacto debe de hacerse notar en el formato que estamos llenando.3. Recuperacin de taladros:

La recuperacin es expresada como un porcentaje delalongitud totalperforada vs.lalongitud recuperada.

La recuperacin nos daun indicio dela calidady competencia dela roca.

Una baja recuperacin nos indicara muy poca competencia, as como tambin podra ser un indicio de falla4. RQD:

El RQD esdefinido como el porcentajede taladro encada corridaen el cual elespaciamiento entrefracturas naturalesesmayora10 cm.Es importante diferenciar las roturas ocasionadas por la perforacin, ya que stas deben ser ignoradas en el clculo6. Condicin de juntas:

Para establecer ste parmetro, de la clasificacin de Bienawsky se considera un valor, dependiendo de las condiciones que observemos. puede variar entre 0-25 y se calcula para cada corrida.5. Frecuencia de juntas:El nmero de juntas o fracturas en cada corrida, es anotado, con ello calcularemos la frecuencia de juntas. En rocas sedimentarias el nmero de juntas de estratificacin tambin se anotar separadamente.7. Grado de rotura:

El grado de rotura es una estimacin visual y algo subjetiva de la calidad de la roca en donde se observan las fracturas o rompimiento. 8. Grado de intemperismo:

Las alteraciones presentes en la roca pueden ocasionar una reduccin significativa en la competencia de la roca.

Con sta evaluacin se da una apreciacin cualitativa de los efectos de los procesos naturales sobre la roca. Se utiliza la siguiente clasificacin:A: Suelo residual, roca madre destruida.

B: Completamente alterada / intemperizada, suelo proveniente de la rocamadre, an quedan residuos de estructuras, pero la roca est destruida y terrosa.

C: Altamente alterada, la roca est decolorada y el esfuerzo se ha reducido notablemente por el intemperismo.

D: Moderadamente alterada, La roca est decolorada pero el esfuerzo sloest ligeramente alterado, discontinuidades intemperizadas.

E: Ligeramente alterada / intemperizada: El esfuerzo de la roca no cambia,slo se presenta intemperismo sobre las juntas.F : Fresca e inalterada, la alteracin puede ocasionar un aumento en la competencia de la roca (silicificacinSe podr utilizar el +/- para especificar en mayor detalle el grado deintemperismo observado (C+, C-, etc.)9. Dureza:La clasificacin de dureza est basada en exmenes mecnicos simples que pueden ser fcilmente ejecutados.

Aqu utilizamos los dedos, navaja de bolsillo, picota de gelogo y una mquina porttil para ejecutar el ensayo de carga puntual.

Al final seidentifica el gradode durezamediante cdigosalfa numricos all especificados.10. Fotografa:

Se toma una foto del core para guardarla en el archivo especialmente preparado para ello y que forma parte de la documentacin del logueo ya que en muchos casos el core se descarta luego de haber hecho el logueo geolgico y geotcnico.El gelogo/ingeniero de campo esta requerido, como mnimo, de portar el siguiente equipo en el campo:

Otro equipamiento podra ser necesario dependiendo del alcance del trabajo y de los requerimientos de GP.Formatos de logueo en papel resistente al aguaFormatos de reporte diario en papel resistente al aguatiles de escribir (como mnimo 2) para registrar la data con minas extrasLapiceros marcadores de tinta roja, verde y negra con cargas de reemplazoTransportador circularEscalmetroMartillo de gelogoLupas de mano (10x)Equipo y MaterialesCuchilloTermmetroUna botella de acido con una solucin de HCl al 10%Cuadro de colores para rocas de la Geological Society ofAmerica (GSA)Cinta de embalajeBanderines y estacasEstufa a gas propano con charolaParafinaEnvoltura de plstico delgada para embalajePapel aluminioBolsas plsticas Ziplock Heavy Duty (2 tamaos)Bolsas plsticas Heavy DutyEtiquetas para los testigosConservador de froToldoBolsas impermeables (dobles tipo mochila si fuese posible)Calentador a gas propano (si hay condiciones de congelamiento)Cmara digital con trpode y pilas extrasCuadro de colores/ escala de grises para la toma de fotos digitalesEquipo de carga puntualSonda para nivel de aguaBalde de agua, escobilla y botella con sprayLmpara de cabecera.CronmetroBrjula de campo BruntonWincha de carpintero (de madera, dos metros, plegable)Cinta mtrica de 5 a 10 metros de longitudCarrete de cinta mtrica de 20 a 100 metros de longitudEquipo personal de seguridad (Casco, botas, protectores para los ojos y odos, guantes, etc)Procedimiento de logueo de testigos en rocaHojas borrador laminadas

MUESTREOSMUESTREO La seleccin de la tcnica de muestreo est regida, principalmente por los requisitos:Calidad de la muestra.Caractersticas propias del material.Grado de alteracin.

Tcnicas principales para la obtencin de muestras:Recuperacin de la muestra alterada.Obtencin de la muestra por penetracin de un sacatestigo de extremo abierto o de tubo partido.Muestreo mediante la penetracin de una corona sacatestigo hueca provista de una herramienta de desgaste en el extremo inferior.Extraccin de una dama perfilada a mano dentro de una calicata, pozo o galera.

Calidad de las muestrasEl procedimiento de muestreo estar regido por la calidad deseada o establecida de la muestra a ser recuperada y sto, a su vez, depender de los parmetros a medir durante los ensayos de laboratorio.

CalidadPropiedades que pueden ser determinadas de manera confiableClase 1Clasificacin, humedad natural, pesos unitarios, parmetros de resistencia, deformacin y consolidacinClase 2Clasificacin, humedad natural y pesos unitariosClase 3Clasificacin y humedad naturalClase 4ClasificacinClase 5Ninguna. Slo para determinar secuencia estratigrficaPropiedades determinables segn la calidad de la muestraCantidad y dimensiones de la muestra.

Las cantidades y dimensiones de las muestras a obtener estn condicionadas por los tipos de ensayos de laboratorio y cantidad de los mismos a realizar.Cuando se conozca, con anterioridad al comienzo de las exploraciones, el programa de ensayos requerido se podr establecer con facilidad .

Muestras alteradas por las herramientas de perforacinLa calidad de las muestras obtenidas depende:Procedimiento utilizado .Si el perfil est seco o mojado.Cuando las muestras extradas corresponden a niveles inferiores al agua subterrnea, stas pueden no ser representativas del manto explorado.

Clases de muestrasClase 3: muestras alteradas provenientes de excavaciones o perforaciones secas.Clase 4: muestras alteradas obtenidas en suelos cohesivos de excavaciones.Clase 5: muestras alteradas correspondientes a suelos friables obtenidas de excavaciones con agua libre presente, o en perforaciones mediante una cuchara con un equipo a percusin.Sacatestigos de extremo abiertoLos sacatestigos de extremo abierto consisten, esencialmente, de un tubo cilndrico donde el extremo inferior est abierto para permitir el ingreso de la muestra, mientras que el superior posee un sistema de vinculacin al tren de barras de perforacin.

Procedimiento de muestreoEl fondo de la perforacin o superficie donde se vaya a apoyar el sacatestigos para extraer la muestra deber ser limpiada de todo material suelto o contaminante que pueda alterar la calidad del testigo a obtener.Posteriormente se deber verificar la estabilidad de las paredes de la exploracin.

Extraccin de damasEs una tcnica utilizada cuando se desea obtener una muestra casi inalterada o cuando se precisa muestrear en una determinada direccin y sentido, con el fin de obtener una caracterstica particular del manto (por ejemplo: diaclasas, fallas, etc.).

No permitir que la dama entre en contacto con agua de origen externo al de la muestra.La muestra debe estar protegida contra los rayos solares y otras fuentes de calor (estufas, etc.) y contra el viento.Inmediatamente luego de su obtencin, se la debe identificar, aclarando su orientacin dentro del estrato investigado.

Manipulacin e identificacin de las muestrasLas muestras deben ser manipuladas con sumo cuidado por cuanto la validez de los resultados obtenidos en los ensayos de laboratorio depende.Las muestras ya envasadas, para su almacenamiento y transporte al laboratorio, deben ser protegidas de las temperaturas excesivas y del agua.La temperatura de almacenamiento y transporte estar condicionada por las condiciones meteorolgicas locales.

TCNICASY MTODOS DE ESTUDIO EN GEOLOGA MARINALas muestras del fondo marino se obtienen con unos equipos denominados dragas y sacatestigos.Estas tcnicas permiten conocer los tipos de sedimento que conforman el fondo marino y el subfondo.Lasdragaspermiten una obtencin superficial del sedimento, pero sin una preservacin de los primeros centmetros de su estratigrafa ya que aparece totalmente removilizado.DragaLa draga consiste en dos muelas o cucharas que penden de un cable.Cuando la draga toca fondo, las muelas o cucharas de hincan en el sedimento superficial y el dispositivo que las separa se libera.

Draga de cuchara modelo "Van Been"Los sacatestigos Permiten la obtencin de testigos continuos de sedimento que conservan las estructuras y las secuencias sedimentarias.Sacatestigos de gravedad: consiste en una cabeza cilndrica de gran peso (