REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD DEL ZULIA

CONSEJO UNIVERSITARIO

En uso de la atribución conferida en el artículo 26,ordinal 21 de la Ley de Universidades dicta losiguiente:

Reglamento de Estudios para Graduadosde La Universidad del Zulia

Capitulo IDisposiciones Generales

Articulo 1. Los Estudios para Graduados, sonaquellos organizados para quienes hayan obtenidoun título en Educación Superior en Universidadesnacionales o Extranjeras, o en InstitutosUniversitarios, y que cumplan con lo establecidoen las “Normas para la Acreditación de estudiospara Graduados, del Consejo Nacional deUniversidades” o cualquier otra que al respectoemita el Consejo Nacional de Universidades.

Articulo 2. Los Estudiantes para Graduados de laUniversidad del Zulia, tendrán como objetivos:

2.1 Ampliar, perfeccionar y actualizar laformación Científico-Académica de losegresados universitarios y en especial delpersonal docente y de investigación de laUniversidad del Zulia y de otras Institucionesde Educación Superior, mediante laadquisición, análisis, evaluación, creación yadaptación de nuevos conocimientoscientíficos, para aplicarlos a la realidadnacional e internacional.

2.2 .Formar Investigadores en las diversas áreasde la Ciencia y de la Tecnología.

Articulo 3. Los Estudiantes para Graduados seclasifican, de acuerdo con su finalidad en:

3.1. Estudios Conducentes a un GradoAcadémico.3.2. Estudios no Conducentes a un GradoAcadémico.

Capitulo IIDe la organización de los estudios para

graduados

Articulo 4. Los Estudios para Graduados en LaUniversidad del Zulia dependen del Vice-Rectorado Académico y se administrarán yorganizarán a través del Consejo Central deEstudios para Graduados, de las respectivasFacultades.

Sección Primera del Consejo Central deestudios para graduados

Articulo 5. El Concejo Central de Estudios paraGraduados es el organismo coordinador de losEstudios de Postgrado y asesor del ConsejoUniversitario y tendrá como objetivos lossiguientes:

5.1. Organizar los Estudios para Graduados enla Universidad del Zulia.5.2. Estimular la formación de estudiosde cuarto y quinto nivel en los profesionalesuniversitarios y en especial, en el personaldocente y de investigación de La Universidaddel Zulia.5.3. Formular, coordinar y orientarconjuntamente con las Facultades, laspolíticas y planes generales de los Estudiospara en La Universidad del Zulia.5.4. Promover los Estudios para Graduados enáreas prioritarias para el desarrollo científico-técnico y humanístico del país y de la región.5.5. Garantizar un elevado nivel científicotécnico y humanístico a los Estudios paraGraduados que se programen, a los fines delograr su acreditación ante el ConsejoNacional de Universidades.5.6. Supervisar, evaluar, controlar y reorientarlos Programas de estudio para Graduados.5.7. Velar por el buen funcionamiento de losEstudios Para Graduados en La Universidaddel Zulia.

Articulo 6. El Consejo Central de Estudios paraGraduados está integrado por el Vice-RectorAcadémico, quien lo preside, el Coordinador-Secretario de Estudios para Graduados, losDirectores de las Divisiones de Estudio paraGraduados de cada Facultad y el Coordinador-

1

Secretario del Consejo de Desarrollo Científico yHumanístico.

Parágrafo Único. La ausencia del Vice-RectorAcadémico será suplida por el Coordinador-Secretario de Estudios para Graduados.

Articulo 7. El Consejo Central de Estudios paraGraduados tendrá las siguientes atribuciones yfunciones:

7.1. Proponer al Consejo Universitario lapolítica general de los Estudios paraGraduados en La Universidad del Zulia.7.2. Emitir opinión ante el ConsejoUniversitario en un plazo no mayor de seis (6)meses sobre la aprobación, o improbación yreformulación de los Proyectos de Programasde Postgrado, su organización yfuncionamiento, previamente aprobados porlos respectivos Consejo de Facultad.7.3. Proponer al Consejo Universitario,aquellas iniciativas que a su juicio, puedancontribuir a la mejor realización de losobjetivos de su competencia.7.4. Propiciar la participación de organismospúblicos y privados para alcanzar susobjetivos.7.5. Presentar por Intermedio del Vice-RectorAcadémico, al Consejo Universitario unInforme Anual sobre el estado y proyecciónde los estudios para Graduados en LaUniversidad del Zulia.7.6. Requerir información de las Divisiones deestudios para Graduados, en relación a losCursos Conducentes o no a GradosAcadémicos.7.7. Designar Comisiones y requerir de ellas,opinión para los Proyectos de Programas dePostgrado, previamente considerados por elConsejo Central de Estudios para Graduados,y aprobado por los respectivos ConsejosTécnicos y Consejos de Facultades.7.8. Discutir y aprobar los criterios dedistribución del Presupuesto Ordinario porNormativa del Consejo Nacional deUniversidades, tomando en cuenta los criteriosseñalados en el Artículo 170 de esteReglamento.7.9. Discutir y proponer al Consejo deDesarrollo Científico y Humanístico, políticas

de financiamiento directo a los proyectos dePostgrado, vía Investigación.7.10. Discutir y proponer al ConsejoUniversitario, programas de Formación,Capacitación y Entretenimiento de Docentes eInvestigadores.

Sección Segunda de la CoordinaciónCentral de estudios para graduados

Articulo 8. La Coordinación Central de Estudiospara Graduados, es un órgano ejecutivo y técnicoacadémico adscrito al Vice-RectoradoAcadémico, cuya función es coordinar losEstudios para Graduados en La Universidad delZulia. Estará dirigida por el Coordinador-Secretario, y dará apoyo académico a lasdiferentes Divisiones.

Articulo 9. La Coordinación Central de Estudiospara Graduados tendrá una estructuraadministrativa dirigida por el Coordinador-Secretario y constituida por un Asistente alcoordinador Secretario, la Sección deAdministración, las Secciones Técnicas deAcreditación y evaluación, Planificación yCurrículo, Informática y Control de Estudios,cuya integración y normas de funcionamientoserán aprobadas por el Consejo Central aproposición del Coordinador-Secretario.

Parágrafo Único. De acuerdo con la dinámicaacadémica la Coordinación Central de Estudiospara Graduados adoptará la estructura adecuadapara el cumplimiento de sus objetivos.

Articulo 10. Los miembros de las Seccionesdeberán cumplir con los requisitos siguientes:

10.1. Pertenecer al personal ordinario concategoría no menor a la del agregado.10.2. Experiencia comprobada en lainvestigación o en la Docencia de Postgrado.

Sección Tercera del Coordinador-Secretario de estudios para graduados

Articulo 11. El Coordinador de Estudios paraGraduados será nombrado por el ConsejoUniversitario a proposición del Rector.

2

Articulo 12. El Coordinador-Secretario deestudios para Graduados gozará de una primaremunerada equivalente a la de Director y deberácumplir con los siguientes requisitos:

12.1. Ser miembro ordinario ión exclusiva delpersonal docente y de investigación de LaUniversidad del Zulia, con una categoría noinferior a la de asociado.12.2 .Tener Título de Postgrado.12.3. Poseer experiencia comprobada enInvestigación y/o Docencia de Postgrado.12.4. Preferentemente con experiencia encargos académicos-administrativos enPostgrado de la Universidad.

Articulo 13. El Coordinador-Secretario deEstudios para Graduados tendrá las siguientes:

13.1. Velar por el cumplimiento de lasNormas y Reglamentos relacionados con losEstudios para Graduados de La Universidaddel Zulia, a objeto de lograr uniformidad decriterios en la aplicación de los mismos.13.2. Centralizar y difundir en las diferentesFacultades, la información relativa a losEstudios para Graduados, de tal manera que sepuedan conocer las diferentes posibilidadeslocales, nacionales e internacionales.13.3. Analizar las posibilidades de utilizarracionalmente los recursos de las Facultades,en función de la organizacióninterdisciplinaria de los Estudios paraGraduados.13.4. Apoyar a los órganos de fomento,desarrollo y planificación en las actividadesrelacionadas con les Estudios para Graduados.13.5. Elaborar y ejecutar el Presupuesto Anualdel Consejo Central de Estudios paraGraduados, de acuerdo con los aportesestablecidos por Normas del ConsejoNacional de Universidades y presentarlo adicho Consejo para su aprobación.13.6. Redactar el Informe Anual deactividades del Consejo Central de estudiospara Graduados.13.7. Promover y apoyar iniciativasconducentes a la organización inter.-institucional de Estudios para Graduados ypropiciar la realización de los recursosexistentes a nivel regional, nacional einternacional.

13.8. Colaborar con los organismosuniversitarios en actividades dirigidas aobtener recursos para los Estudios paraGraduados en La Universidad del Zulia, asícomo también propiciar las relaciones conorganismos no universitarios con el mismofin.13.9. Presidir el Consejo Central de Estudiospara Graduados, en ausencia de su Presidente.13.10. Preparar los informes técnicos que lesean atribuidos en este Reglamento al ConsejoCentral de estudios para Graduados y los quesean solicitados por los organismoscompetentes.13.11. Velar por el cumplimiento de lasdecisiones del Consejo Central de Estudiospara Graduados y del Consejo Universitario.13.12. Solicitar asesorías a entes intra o extrauniversitarios, públicos o privados en asuntosde su competencia.13.13 Ejercer la Secretaría y refrendar la firmadel Presidente en los Acuerdos y Resolucionesdel Consejo Central.13.14. Elaborar, conjuntamente con elPresidente, la agenda de las ReunionesOrdinarias y Extraordinarias.13.15. Llevar al día el Libro de Actas de lasReuniones del Consejo Central.13.16. Llevar el Archivo General del ConsejoCentral.

Sección Cuarta De las divisiones de estudios para

graduados

Articulo 14. En cada Facultad existirá unaDivisión de Estudios para Graduados, destinada ala coordinación curricular y administrativa de losEstudios para Graduados.

Articulo 15. Las Divisiones de Estudios paraGraduados de cada Facultad tendrán los objetivossiguientes:

15.1. Proponer políticas y programas deEstudios para Graduados.15.2. Organizar, diseñar, desarrollar yconsolidar los Estudios para Graduados.15.3. Administrar curricularmente losEstudios para Graduados, de acuerdo a lo

3

establecido en el Artículo 3 (tres) de esteReglamento.

15.4. Promover la realización de estudios paraGraduados en forma interdisciplinaria, Inter. eintrainstitucional.15.5. Velar por la aplicación de las normas yreglamentos relacionados con los Estudiospara Graduados.15.6. Servir como centro de formación,capacitación y entrenamiento de los recursoshumanos para el desarrollo local, regional ynacional.

Articulo 16. Las Divisiones de Estudios paraGraduados estarán integradas por el Director,el Consejo Técnico de la División, losComités Académicos de Programas, losprofesores y los estudiantes de Postgrado.

Articulo 17. El Director de la División deEstudios para Graduados de cada Facultad, serádesignado por el Consejo Universitario aproposición del Decano, previa aprobación delConsejo de la Facultad.

Articulo 18. Para el Director de la División deEstudios para Graduados, deben reunirse lossiguientes requisitos:

18.1.Poseer Título Universitario Venezolano.18.2.Poseer Título de Postgrado.18.3.Ser miembro ordinario del personal docente

y de investigación de la Facultad querepresenta, a dedicación exclusiva o tiempocompleto y con una categoría no inferior a lade asociado.

18.4.Tener experiencia en la Docencia y/oInvestigación en Postgrado.

18.5.Los demás que le exijan los Reglamentosinternos de cada facultad.

Articulo 19. Son atribuciones del Director de laDivisión de Estudios para Graduados:

19.1.Convocar y presidir las reuniones ordinariasy extraordinarias del Consejo Técnico de laDivisión.

19.2.Cumplir y hacer cumplir las decisiones delConsejo Técnico de la División.

19.3.Coordinar la administración curricular de lasactividades relacionadas con los Estudios paraGraduados en la Facultad respectiva.

19.4.Presentar ante el Consejo Técnico de laDivisión, los proyectos sobre programasacadémicos de estudio para Graduados adesarrollarse en la División respectiva.

19.5.Elaborar el Proyecto de Presupuesto Anualde la División.

19.6.Administrar y ejecutar conjuntamente con elDecano de la facultad, el presupuesto de laDivisión.

19.7.Proponer ante el Consejo Técnico de laDivisión la designación de los profesores quese desempeñarán en las actividades docentes yde investigación en los ProgramasAcadémicos de Postgrado que administre laDivisión.

19.8.Proponer ante el Consejo Técnico de laDivisión el nombramiento de los ComitésAcadémicos de los diferentes programas deEstudios para Graduados y al Coordinador delPrograma de Educación Continua.

19.9.Desarrollar de acuerdo con los Consejos deFacultad o Consejo Académico, si fuera elcaso, políticas sectoriales específicas deestudio para Graduados, enmarcados dentrode los lineamientos generales establecidos porel Consejo Universitario. Dichas políticas seharán del conocimiento del Consejo Central deEstudios para Graduados de La Universidaddel Zulia.

19.10.Proponer ante el Consejo Técnico de laDivisión el nombramiento de los Tutores paralos Trabajos Especiales de Grado, Trabajos deGrado y Tesis Doctorales, previa aprobacióndel Comité Académico.

19.11.Supervisar todas las actividades académicasque se desarrollen en los diferentes programasde Estudio para Graduados de la respectivaDivisión.

19.12.Representar a la División ente el ConsejoCentral de Estudios para Graduados, Consejode Facultad o Consejo Académico Docente, sifuera el caso.

19.13.Asistir con derecho a voz, a las sesiones delConsejo de Facultad y/o Consejo Académico,si fuere el caso.

19.14.Elaborar, conjuntamente con losCoordinadores de Programas y las OficinasTécnicas de Planificación y Docencia, si fuere

4

el caso, el Plan Operativo Anual a desarrollarpor la División.

19.15.Supervisar las labores del personal docente,administrativo y obrero de la División.

19.16.Asesorar al Decano, al Consejo de Facultado Consejo Académico, si fuere el caso, entodo lo relativo a los Estudios paraGraduados.

19.17.Proponer al Consejo de facultad o alConsejo Académico Docente, si fuere el caso,los criterios y procedimientos para laselección de aspirantes a Estudios paraGraduados programados por la División yaprobados por el Consejo Técnico de laDivisión respectiva.

19.18.Proponer al Consejo Técnico de la Divisiónlos Jurados para los Trabajos Especiales deGrado, trabajos de Grado y Tesis Doctoral,oída la recomendación del ComitéAcadémico respectivo.

19.19.Elaborar el informe anual de la División ypresentarlo al Consejo de Facultad respectivoy al Consejo Central de Estudios paraGraduados.

19.20.Las demás que le señalen el Consejo deFacultad, el Consejo Central de Estudios paraGraduados y el Consejo Universitario.

Sección Quinta De los Consejos Técnicos de las

DivisionesArticulo 20. El Consejo Técnico es el organismosuperior de la estructura organizativa de laDivisión de Estudios para Graduados de cadaFacultad presidido por el Director de la Divisiónrespectiva.

Articulo 21. El Consejo Técnico estará integradopor:

21.1. El Director de la División de Estudiospara Graduados.

21.2. Los Directores de Escuela o suequivalente según el caso.

21.3. Los Directores de Institutos y/oDivisiones de Investigación según seael caso.

21.4. El Coordinador de la Oficina Técnicade Planificación y Docencia.

21.5. Los Coordinadores de los ComitésAcadémicos de Programas queadministra la División.

Parágrafo Único. Cada Facultad podrá integrarun modelo diferente dependiendo de sucomplejidad y fines, previa aprobación de lasinstancias académicas respectivas.Articulo 22. El Consejo Técnico de la División deEstudios para Graduados tendrá las siguientesatribuciones:

22.1. Designar, entre sus miembros, alSecretario del Consejo Técnico, quien seencargará de llevar las actas de cada reunión,responder por los archivos del mismo yelaborar conjuntamente con el Director, laagenda de cada reunión.22.2. Estudiar y Recomendar la aprobación delos Proyectos de Programas Académicos sobreEstudios para Graduados y someterlos a laconsideración del Consejo de Facultad yConsejo Central de Estudios para Graduados.22.3. Aprobar el proyecto de presupuesto de laDivisión y someterlo a la consideración delConsejo de la Facultad.22.4. Designar las comisiones de trabajo queconsideren necesarias para el mejorcumplimiento de sus fines.22.5. Someter a la consideración del Consejode la Facultad, el nombramiento de losCoordinadores de los Programas Académicosde Estudios para Graduados, a proposición delDirector de la División.22.6. Elaborar las normas internas defuncionamiento de los diferentes programasacadémicos y someterlas a la consideracióndel Consejo Central de Estudios paraGraduados.22.7. Aprobar el nombramiento de losprofesores Tutores de los Trabajos Especialesde Grado, Trabajos de Grado y Tesis Doctorala proposición del Director de la División.22.8. Aprobar la admisión de los aspirantes,previa opinión del Comité Académico delprograma.22.9. Aprobar los Jurados correspondientespara las evaluaciones finales de las diferentesasignaturas.22.10. Aprobar y proponer al Consejo de laFacultad, a proposición del Director de laDivisión, la designación de los profesores que

5

desempeñarán las actividades docentes y deinvestigación en los distintos programasacadémicos de la División.22.11. Velar por el nivel académico de losdiferentes Programas desarrollados en laDivisión y por la aplicación de las normas y elpresente reglamento relacionado con losEstudios para Graduados.22.12. Planificar todas las acciones necesariascon el objeto de lograr el desarrollo adecuadode los Estudios para Graduados.22.13. Aprobar el Plan Operativo yEstratégico anual de la División, propuestopor el Director.22.14. Estudiar y aprobar los proyectos de losTrabajos Especiales de Grado y/o TesisDoctoral y someterlos a la consideración delConsejo de la Facultad.22.15. Emitir opinión sobre los documentosenviados por el Consejo Central de estudiospara Graduados.22.16. Las demás atribuciones que le señalenla Ley y los reglamentos respectivos.

Sección Sexta De los Comité Académicos

Articulo 23. La División de Estudios paraGraduados administrará a través de cada uno delos Comité Académicos designados al efecto, lacoordinación de los Programas deEspecialización, Maestrías, Doctorados, Post-Doctorados y el Programa de EducaciónContinua, que al efecto se vayan a se esténrealizando.

Articulo 24. El Consejo de la Facultad, aproposición del Director de la División deEstudios para Graduados, previa aprobación delConsejo Técnico respectivo, designará conforme aeste Reglamento y a las normas que a tal finestablezca la División respectiva, los ComitésAcadémicos para coordinar cada área oprograma, sus miembros durarán cuatro (4) añosen sus funciones, pudiendo ser reelegidos.

Dicho nombramiento deberá ser participado alConsejo Central de Estudios para Graduados parasu tramitación definitiva al ConsejoUniversitario.

Articulo 25. El Comité Académico de cadaprograma estará integrado por un mínimo de tres(3) profesores, de los cuales uno será suCoordinador que hayan realizado Estudios dePostgrado en áreas relacionadas directamente conel programa respectivo y que tengan a su cargoactividad docente en el mismo. El ConsejoTécnico de la División seleccionará alCoordinador respectivo de seno del ComitéAcadémico, a proposición del Director de laDivisión.

Articulo 26. Son atribuciones del ComitéAcadémico:

26.1. Dirigir la organización, administración yfuncionamiento del Programa, conjuntamentecon la División de Estudios para Graduados dela Facultad respectiva.26.2. Participar en las reuniones del ConsejoTécnico mediante la representación de suCoordinador.26.3. Velar y garantizar el cumplimiento delnivel académico requerido, número deUnidades-Crédito, de prelaciones,convalidaciones y demás requerimientoscurriculares de las diferentes asignaturas delprograma que coordina.26.4. Velar por el cumplimiento de loslineamientos de la política de Postgrado de LaUniversidad del Zulia, de este Reglamento yde las normas referidas a los Estudios paraGraduados en general.26.5. Elaborar los proyectos de creación deprogramas o cursos de Postgrado en su área,sean o no conducentes a grados académicos.26.6. Proponer al Consejo Técnico loscandidatos a tutores y a miembros de juradosexaminadores de los Trabajos Especiales deGrado, Trabajos de Grado y Tesis Doctoralque se presenten, quienes deberán poseer eltítulo respectivo de Postgrado de acuerdo alprograma en el cual participarán.26.7. Estudiar las credenciales de losprofesores que aspiren a formar parte delpersonal docente y de investigación delprograma respectivo y recomendarlos ante elConsejo Técnico de la División.26.8. Estudiar las credenciales de losaspirantes a cursar el Programa y emitir laopinión correspondiente ante el ConsejoTécnico de la División respectiva.

6

26.9. Conocer los Trabajos Especiales deGrado, Trabajos de Grado y Tesis Doctoralpresentados, y verificar si cumplen con losrequisitos mínimos exigidos y con las“Normas mínimas para la presentación detrabajos escritos en La Universidad del Zulia”.26.10. Proponer ante Consejo Técnico de laDivisión de Estudios para Graduados elcorrespondiente sistema de evaluación encada una de las asignaturas.26.11. Presentar un Informe AcadémicoAdministrativo semestral sobre el programacoordinado, al Consejo Técnico de laDivisión.26.13. Analizar y presentar los informes de lostutores de Trabajos Especiales de Grado,Trabajos de Grado y Tesis Doctorales yremitirlos para su consideración al ConsejoTécnico de la División.26.14. Estudiar los casos de convalidación,reincorporación y reconocimiento de créditos,y emitir el informe correspondiente al ConsejoTécnico en el formulario elaborado alrespecto.26.15. Proponer y llevar a cabo la evaluacióndel programa respectivo, por lo menos cadacinco (5) años y del cual informará alConsejo Técnico de la División.26.16. Elaborar la programación semestral ypresentarla para la consideración alCoordinador de la Oficina Técnica dePlanificación y Docencia.26.17. Emitir opiniones sobre las consultasespecializadas que le sean formuladas.26.18. Presentar un informe, al final de laescolaridad sobre el desarrollo del programa,con el propósito de lograr su mejoramientocontinuo.26.19. Cualquier otra que le asigne al ConsejoTécnico.

Sección Séptima Del Coordinador del Comité Académico

Articulo 27. El Coordinador del ComitéAcadémico del Programa respectivo, seráseleccionado por el Consejo Técnico de laDivisión, entre los miembros del comitéacadémico y durará cuatro (4) años en susfunciones, pudiendo ser reelecto.

Articulo 28. Para ser Coordinador del ComitéAcadémico se requiere:

28.1. Ser miembro ordinario del personaldocente y de investigación de la Facultad a lacual esté adscrito el Programa y con categoríapor lo menos de asociado. Cuando se trate deprogramas en donde participen variasFacultades, el Coordinador puede pertenecer acualquiera de ellas.28.2. Poseer como mínimo el GradoAcadémico que ofrece el Programa.28.3. Tener experiencia comprobada endocencia e investigación e investigación anivel de Postgrado.

Parágrafo Único. En situaciones especiales ypor razones debidamente justificadas, previasolicitud y aprobación del Consejo Universitario,los profesores jubilados podrán ejercer el cargopor un lapso no mayor de cuatro (4) años.

Articulo 29. Son atribuciones del Coordinador:

29.1. Presidir el Comité Académico delPrograma respectivo.29.2. Coordinar las actividades del Comité yhacer cumplir sus decisiones.29.3. Representar al programa respectivo anteel Consejo Técnico de la División de Estudiospara Graduados y ante cualquier otra instanciasiempre y cuando sea comisionado para ellopor el Director.29.4. Elaborar y presentar ante el ComitéAcadémico que preside, el proyecto depresupuesto anual del respectivo programa.29.5. Proponer ante el Comité Académico delPrograma, la correspondencia programaciónsemestral.29.6. Administrar y ejecutar conjuntamentecon el Director de la División de Estudios paraGraduados, el presupuesto asignado alprograma, de acuerdo con el modeloadministrativo de la División respectiva.29.7. Elaborar y presentar ante el ComitéAcadémico del Programa los informessemestrales sobre las actividades cumplidas enel Programa respectivo, así como el informefinal al término del período.29.8. Supervisar todas las actividadesacadémicas que se desarrollen en lasdiferentes asignaturas.

7

29.9. Supervisar las labores del personaladministrativo adscrito al programacorrespondiente.29.10. Llevar el registro de las actividadescumplidas por el Comité Coordinador.29.11. Recabar de los profesores designadoscomo responsables de cada asignatura, lasplanillas de exámenes, para su envío posterioral Director de la División.29.12. Cualquier otra que el Consejo Técnicole asigne.

Parágrafo Único. El tiempo de dedicación a laadministración del programa no será menor deseis (6) horas semanales, las cuales seincorporarán a su carga docente.

Capitulo IIIDe los estudios para graduadosconducentes a grado académico

Articulo 30. Los Estudios para Graduadosconducentes a Grado Académico son Programasde Postgrado constituidos por el conjunto deasignaturas o cursos o materias que conducenmediante objetivos específicos a la obtención deun Grado Académico y que cumplan con loestablecido en el Artículo 2 (dos) de esteReglamento. Articulo 31. Los Programas de Postgrado seránplanificados y ejecutados a través de la respectivaDivisión de Estudios para Graduados, previaaprobación del Consejo Técnico, Consejo defacultad, Consejo Central de Estudios paraGraduados y Consejo Universitario.

Parágrafo Primero. Ningún programa podrápromocionarse y/o ejecutarse sin antes haber sidoaprobado por el Consejo Universitario o en sudefecto, por el Consejo Central de Estudios paraGraduados.

Parágrafo Segundo. En caso de programasinterfacultades las condiciones particulares seránregidas en el convenio que se elabore al efecto.

Artículo 32. En caso de que un programa vigentefuere a desarrollarse fuera de la sede aprobadapara el mismo, deberá cumplirse con todos losrequisitos establecidos en el presente Capítulo.

Parágrafo Único. El autofinanciamiento serárequisito indispensable para su aprobación.

Artículo 33. Los cursos o asignaturas oequivalentes, serán programados por cadaFacultad, a través de su respectiva División, cadauno de ellos bajo la responsabilidad de unProfesor Coordinador. Estos deberán organizarsepor áreas de conocimiento en forma de programasplanificados y desarrollados en uno o más Centrosde Investigación, Departamentos; Escuelas oInstitutos.

Artículo 34. Los proyectos de Programas deEstudio para Graduados deben adaptarseconceptualmente y en su estructura a lo pautadoen este Reglamento, a las normas que el Consejonacional de Universidades dicte respecto, asícomo el Consejo Central de Estudios paraGraduados y el Consejo Universitario.

Parágrafo Único. Cuando se trate de Proyectosque concluyan en un Grado de Especialista yposteriormente de Magíster, deberán presentarsepor separado para su consideración y aprobación.

Articulo 35. Todo proyecto de programa deEstudios para Graduados deberá estar estructuradode la siguiente manera:

1. Introducción.2. Justificación.3. Características.3.1. Definición.3.2. Objetivos Generales y Específicos.3.3. Perfil de Estudiante a ingresa.3.4. Perfil del Estudiante a egresar.3.5. Actividades Académicas en U.C.3.6. Grado(s) a otorgar.3.7. Requisitos de ingreso tanto para

nacionales como extranjeros.3.8. Criterios de Selección.3.9. Régimen de permanencia en el Programa.3.10.Requisitos de Egreso3.10.1. Idioma Requerido3.10.2. Promedio mínimo de notas.3.10.3. Unidades Crédito mínimas a ser

aprobadas.3.11.Plan de Estudio.3.11.1. Curso Introductoria de Nivelación, si

fuere necesario.3.11.2. Asignaturas de Formación Básica.

8

3.11.3. Asignaturas de Formación Específica3.11.3.1. Asignaturas Obligatorias.3.11.3.2. Asignaturas Electivas.3.11.4. Práctica Profesional.3.11.5. Actividades de Investigación3.12.Sistema General de Evaluación.3.13.Trabajo especial de Grado, trabajo de

Grado o Tesis Doctoral.4. Estudio Económico del programa y

estimación del costo de la Unidad Crédito.4.1. Costo del Personal Docente y de

Investigación.4.2. Costo de Pasajes y Viáticos para el

personal invitado.4.3. Costo del material de apoyo.4.4. Costos indirectos de edificación,

mantenimiento, etc.4.5. Costos de la U.C. y si el programa se

autofinancia.5. Descripción de cada una de las

asignaturas, seminarios, talleres, así comocualquier otra actividad que incluya:

5.1. Introducción.5.2. Objetivos Generales y Específicos.5.3. Contenidos.5.4. Recursos Instruccionales.5.5. Recursos Humanos, indicando cual será

el Coordinador de la asignatura y elcurrículo vital de cada uno.

5.5.1. Profesores de LUZ y tiempo (horas)de dedicación a la asignatura.

5.5.2. Profesores Invitados y tiempo (horas)de dedicación a la asignatura.

5.5.3. Currículo Vital de cada Profesor.5.6. Evaluación.5.7. Bibliografía. Señalar los recursos

existentes.6. Líneas de Investigación con sus proyectos.6.1. Proyectos en Desarrollo.6.2. Proyectos a Desarrollar.6.3. Financiamiento de los Proyectos de

Investigación.7. Presentar un modelo de autoevaluación

del programa.8. Elaborar el proyecto resumen del

programa en el formato correspondiente.

Articulo 36. Aprobado el Proyecto en el ConsejoTécnico de la División respectiva, el Director lopresentará al Consejo de la Facultad y aprobadoen esta instancia, remitirá cinco (5) ejemplares alConsejo Central de Estudios para Graduados, en

donde, una vez considerado y aprobado, seráenviado al Consejo Universitario para sudefinitiva aprobación.

Articulo 37. La puesta en marcha de un Programade Estudios para Graduados, deberá garantizar:Las líneas de Investigación, que el Programa semantendrá por lo menos mientras dure toda laescolaridad, así como la elaboración del TrabajoEspecial de Grado, Trabajo de Grado y TesisDoctoral.

Articulo 38. El autofinanciamiento no serárequisito indispensable para que un Proyecto dePrograma de estudios para Graduados se apruebe,ya que la Universidad, de acuerdo a su política deestudios para Graduados preverá, a través delpresupuesto de la División de Estudios paraGraduados, el financiamiento que asegure elcumplimiento de lo previsto en el artículoanterior, cuando se trate de proyectos denaturaleza prioritaria, salvo lo establecido en elParágrafo Único del Artículo 32 de esteReglamento.

Articulo 39. Todo proyecto de programa deEstudios para Graduados, deberá estar previsto enel Plan Operativo de la Facultad respectiva yestar incluido en el Presupuesto anual de lamisma.

Articulo 40. Todo Programa de Estudios paraGraduados vigente, deberá ser evaluado por laDivisión de Estudios para Graduados, por lomenos, cada cinco (5) años, de cuyos resultadosinformará al Consejo central de Estudios paraGraduados.

Articulo 41. Todo Programa de Estudios paraGraduados deberá solicitar su acreditación ante elConsejo Nacional de Universidades, antes deconcluir la escolaridad de la primera cohorte deestudiantes.

Sección Primera De los programas de estudio para

graduados conducentes al grado académicode especialización

Articulo 42. Los Estudios de Especialización sonaquellos cuyo objeto es el estudio sistemático yprofundo que permita proporcionar los

9

conocimientos y el entrenamiento, necesarios parala formación de expertos de elevada competencia,en un área, sector o campo específico de unaciencia o técnica determinada.

Articulo 43. Los Estudios de Especializaciónconducen a la obtención del Grado de Especialistaen el campo específico en donde se hayanrealizado y éste se otorgará, unas vez que sehayan cumplido, los requisitos previstos en esteReglamento y en el Programa respectivo.

Articulo 44. Los Estudios de Especializacióncomprenden un mínimo de treinta (30) UnidadesCrédito en asignaturas y otras actividadescontenidas en el Programa correspondiente,incluyendo las practicas profesionales; deberáademás elaborar un Trabajo Especial de Grado,que tendrá un valor comprendido de seis (6) adoce (12) Unidades Crédito.

Articulo 45. Para obtener el Grado deEspecialista se deberá cumplir con los siguientesrequisitos:

45.1. Haber cumplido con las exigenciasrequeridas en los reglamentos de laUniversidad del Zulia, así como la normativainterna de cada Programa en particular,debidamente aprobado por el ConsejoUniversitario.45.2. La elaboración de Trabajo Especial deGrado, con el propósito de demostrar elmanejo instrumental de los conocimientosobtenidos en el área respectiva. El mismodeberá ser sustentado ante un juradodesignado al efecto y redactado de acuerdo alas disposiciones contenidas en las “NormasMínimas para la Presentación de TrabajosEscritos en la Universidad del Zulia”.45.3. La permanencia en el programa no podráser mayor de cuatro (4) años a partir de suingreso. Vencido dicho lapso, el estudiantedeberá solicitar la correspondienteconvalidación.En aquellos programas cuyo plan de estudioscontemple cuatro años (4) años a dedicaciónexclusiva se considerará hasta seis (6) años eltiempo máximo a partir del inicio de susestudios.

45.4.Aprobar las Unidades Crédito exigidas por elPrograma respectivo y tener un promedio

ponderado en sus calificaciones no menor dequince (15) puntos.

45.5.El dominio instrumental de un idiomaextranjero, según lo exija el Programarespectivo.

45.6.En caso d estudiante extranjeros deberácumplir con lo que al efecto establezca laNormativa Nacional y el Ministerio deRelaciones Interiores.

Sección Segunda De los programas de estudio para

graduados conducentes al grado académicode maestría

Articulo 46. Los estudios de Maestría tienen porobjeto el estudio sistemático y profundo, en unárea del conocimiento científico, tecnológico yhumanístico para adquirir una capacitación deelevado nivel, así como el dominio y aplicaciónde los diferentes métodos de investigación propiosde esa área. Deben perseguir la interpretación ypropósito de transformación de un área delconocimiento, desde el punto de vista académico,científico, y profesional, y la informaciónmetodológica para la investigación.

Articulo 47. Los Programas de Maestríacomprenderán un mínimo de treinta (30)Unidades Crédito en asignaturas y otrasactividades curriculares organizadas en un áreaespecífica del conocimiento, incluyendoactividades de investigación y la elaboración deun Trabajo de Grado que tendrá un valorcomprendido de seis (6) a doce (12) UnidadesCrédito.

El tiempo máximo de duración será de cuatro (4)años a partir del inicio de sus estudios.

Articulo 48. Los Programas de Maestría en suestructura curricular deberán incluir, además de loestablecido en el Artículo 35, lo siguientesaspectos:

48.1. Un área del conocimiento que permitaincorporar los avances más significativos de laciencia y la tecnología y el análisis crítico de

10

su elaboración racional., de sus posibilidadesy de sus limitaciones.48.2. La realización de un proyecto deinvestigación, que conlleve a la elaboracióndel Trabajo de Grado, con el propósito deadquirir el dominio de los métodos deinvestigación propios del área deconocimiento respectiva.48.3. Aquellos que le permitan el dominio delas destrezas y habilidades para participareficientemente en el proceso de enseñanza-aprendizaje.48.4. Establecer la mención o menciones aque hubiere lugar, dentro del área delconocimiento respectiva.

Articulo 49. Cada programa en ejecución deberáasignar un Comité Asesor, instancia orientadoradel proceso y desarrollo del Trabajo de Grado,integrado por tres profesores, de los cuales unoserá el tutor, cuyas funciones específicas serán:

49.1. Analizar la factibilidad y pertinencia delanteproyecto del Trabajo de Grado.49.2. Regularizar las relaciones entre elestudiante y su tutor.49.3. Mantener actualizado el expediente delestudiante.49.4. Evaluar los logros y avances trimestralesdel Trabajo de Grado.49.5.Divulgar los títulos de los Trabajospresentados ante las diferentes institucionesque potencialmente puedan requerirlos.49.6.Elaborar y mantener actualizadosemestralmente un cronograma depresentación de Trabajos de Grado e informara las diferentes Divisiones de Estudios paraGraduados para su promoción institucional.

Articulo 50. El grado de ser otorgado será el deMagíster Scientiarum en el Programa respectivo,indicando la mención en la cual se estáobteniendo el grado.

Articulo 51. Para obtener el grado de MagísterScientiarum en cualquiera de las menciones sedeberá cumplir con los siguientes requisitos:

51.1. Haber cumplido con las exigenciasrequeridas en los reglamentos de LaUniversidad del Zulia, así como con la

normativa interna establecida en cadaprograma en particular, debidamenteaprobados por el Consejo Universitario. En caso de estudiantes extranjeros, deberáncumplir con lo establecido en las Leyes yReglamentos existentes al efecto. 51.2. Haber realizado y aprobado los estudiosestablecidos en el respectivo programa deacuerdo al Artículo 47 (cuarenta y siete) deeste Reglamento.51.3. No tener más de cuatro (4) años depermanencia en el programa contados a partirde su fecha de inscripción. Vencido el lapso,el estudiante podrá solicitar la correspondienteconvalidación.51.4. Aprobar las Unidades Crédito exigidaspor el programa respectivo y tener unpromedio ponderado en sus calificaciones nomenor de quince (15) puntos.51.5. El dominio instrumental de un idiomaextranjero, según lo exija el programarespectivo.51.6. Haber sustentado ante un Juradodesignado al efecto, el Trabajo de Grado, elcual deberá ser redactado de acuerdo a lasdisposiciones contenidas en las “NormasMínimas para la Presentación de TrabajosEscritos en La Universidad del Zulia”.51.7. En caso excepcionales y debidamentejustificados por el Comité Asesor de cadaprograma podrá aceptar hasta dos (2)estudiantes en la elaboración del Trabajo deGrado, haciendo constar los aportes que cadauno haya proporcionado.

Sección TerceraDe los programas de estudio para

graduados conducentes al grado académicode doctorado

Articulo 52. Los programas de Estudios paraGraduados conducentes al Doctorado, tienen porfinalidad la capacidad para la realización de untrabajo de Investigación original, que constituyaun aporte significativo al acervo del conocimientoen n área específica del saber.

Articulo 53. Los Estudios de Doctoradoconllevan a la obtención del Grado de Doctor conla mención correspondiente.

11

Articulo 54. Los Programas de Doctoradoestablecerán las actividades de investigación queconlleva dichos estudios y garantizarán lavinculación directa y formal con Unidades,Centros, Institutos y Divisiones de Investigaciónde La Universidad del Zulia, o fuera de ella, conlas asignaturas y demás modalidades curricularesque el estudiante deba realizar.

Artículo 55: Para ingresar a un programa dedoctorado, se exigirá el cumplimiento de lossiguientes requisitos mínimos, los cuales deberánestablecerse en el respectivo programa.

55.1. Demostrar trayectoria académica enalguno de los siguientes aspectos:a. Haber obtenido un grado académico de

postgrado.b. Productividad científica demostrada a

través de publicaciones en revistascientíficas arbitradas o indexadas.

c. Experiencia demostrada en equipos deinvestigación

d. Participación activa en proyectos deinvestigación financiados por entesdebidamente autorizados.

55.2. Demostrar el dominio instrumental deotro idioma según lo exija el programarespectivo.55.3. Presentar una propuesta de investigacióno ante proyecto de investigación, el cual debehaber obtenido la aprobación por parte decomité académico del programa.

Parágrafo Único: En tiempo de dedicación seráestablecido por el programa respectivo.

Articulo 56. Los estudios de Doctorado tendránuna duración mínima de tres (3) años. Lasasignaturas, modalidades curriculares y /o demásactividades programadas tendrán un valor mínimode cuarenta y cinco (45) Unidades-Crédito.

Articulo 57. Para obtener el grado de Doctor enla mención correspondiente se exigirá elcumplimiento de los siguientes requisitos:

57.1. Haber cumplido con lo establecido en elArtículo Cincuenta y Cinco (55), de esteReglamento.57.2. Haber aprobado las asignaturas,modalidades curriculares y/o demásactividades programadas que representen un

mínimo de cuarenta y cinco (45) UnidadesCrédito y un promedio ponderado no menor dediez y seis (16) puntos en sus calificaciones.57.3. La elaboración, presentación yaprobación de una Tesis Doctoral, la cualdeberá ser sustentada en un examen público ysolemne conforme a lo establecido por elartículo 160 de la Ley de Universidades, yredactada de acuerdo a las disposicionescontenidas en las “Normas Mínimas para laPresentación de Trabajos escritos en LaUniversidad del Zulia” y las exigencias por elpresente Reglamento.57.4. Elaborar por lo menos dos (2) artículospara ser presentados en revistas arbitradas,mientras dure el programa.57.5. Los demás que exija el programa deDoctorado respectivo.

Articulo 58. La Tesis Doctoral será el productode una investigación que constituya un aportesignificativo al conocimiento científico y quedemuestre la autonomía e independencia decriterio de su autor. Dicho trabajo deberá serpreparado única y exclusivamente para laobtención del Doctorado y debe ser una actividadde carácter individual y original.

Parágrafo Único. El cursante del programatendrá además de los tres (3) años de duración delprograma, dos (2) años para cumplir con lapresentación de la Tesis Doctoral, pudiendosolicitar prórroga debidamente razonada por elTutor, por un (1) año mas y por una sola vez.

Articulo 59. Las Divisiones de Estudio paragraduados administrarán las actividades PostDoctorales, de su respectiva Facultad, previaaprobación de las instancias académicascorrespondientes.

Capitulo IVDe los programas de estudios paragraduados no conducentes a grado

académico

Articulo 61. Cada División de Estudios paraGraduados, podrá desarrollar cursos cortos, cuyoobjetivo será el de ampliar, actualizar y/operfeccionar el conocimiento científico,tecnológico y humanístico.

12

Articulo 62. Los Estudios para Graduados noconducen a un grado académico seránorganizados por las Divisiones de Estudios paraGraduados, a través del Programa de EducaciónContinua, y en estrecha relación con otrasdependencias de la Facultad de La Universidaddel Zulia y/o de otras Instituciones.

Articulo 63. El Programa de Educación Continuaofrecerá a los egresados de instituciones deeducación superior los conocimientos que lespermitan superar y actualizarse en áreas delconocimiento vinculadas a su formación. Por víaexcepcional podrán participar estudiantes delúltimo año de la carrera profesional.

Articulo 64. El Programa de Educación Continuaserá administrado por un Comité Académico, deacuerdo a lo establecido ene. Artículo Veintitrés(23) del presente Reglamento y precedido por unCoordinador de acuerdo a los Artículos 27, 28 y29. Ejusdem.

Parágrafo Único. Para ser Coordinador delPrograma de Educación Continua se requieregrado académico de Postgrado.

Articulo 65. El Programa de Educación Continuapodrá incluir las siguientes actividades:

65.1. Estudios de Ampliación.65.2. Estudios de Actualización.65.3. Estudios de Perfeccionamiento.65.4. Otras actividades que conllevan amejorar y reafirmar los conocimientos encualquier área del saber, tales como:Conferencias, foros, talleres, seminarios yotros.

Articulo 66. Los Estudios de Ampliación tendráncomo objetivo elevar el nivel de conocimiento delos participantes en un sector o área específica desu formación profesional.

Articulo 67. Los Estudios de Actualizaciónpermitirán al participante conocer los adelantosque en el tiempo ha tenido al conocimientoadquirido en el Pre y Postgrado y de losconocimientos producidos en el presente o en laépoca en que se dicte el curso en cualquier áreadel saber.

Articulo 68. Los Estudios de Perfeccionamientoperseguirán mejorar el nivel de excelencia delparticipante capacitándolo para que, a través de laprogramación prevista, adquiera las herramientasque le permitan aplicar los conocimientosadquiridos en su práctica profesional.

Parágrafo Único. Los programas deentrenamiento serán considerados como cursos deperfeccionamiento.

Articulo 69. El programa de Educación Continuaserá permanente y se revisará anualmente paraincluir nuevos estudios o eliminar los yaexistentes. Se evaluaran los ya ofrecidos con elfin de incluir mejoras o modificaciones, acordescon sus objetivos.

Articulo 70. El programa de Educación Continuaconferirá en los estudios donde se evalúe elrendimiento de los participantes, un certificado deaprobación. En aquellos en donde no esté previstala evaluación o el participante no la realice, seotorgará un Diploma de Asistencia.

Parágrafo Único. Para tener derecho a larespectiva credencial, se exigirá, por lo menos, laasistencia al 90% de las actividades programadas.

Articulo 71. En los estudios no conducen al gradoacadémico podrá ser aplicado al criterio deUnidad de Crédito de acuerdo a lo establecido enlas Normas de Acreditación del Consejo Nacionalde Universidades.

Estos créditos podrán ser recomendados en unprograma de Especialización o Maestría, siemprey cuando haya sido previamente aprobado por elConsejo Central de Estudios para Graduados,haya sido objeto de evaluación cuantitativa, ytenga una duración no menor de dieciséis (16)horas teóricas o treinta y dos (32) horas prácticaso teórico-prácticas. El máximo de reconocimientopor este concepto será de diez (10) unidadescrédito.

Articulo 72. Los Estudios pertenecientes a losprogramas no conducentes a un grado académico,podrán ofrecerse dentro del Programa deEducación Continua.

13

Articulo 73. En la programación de los estudiosno conducentes a grado académico, deberáncumplirse los siguientes requisitos:

73.1. Cada Estudio tendrá un Coordinadorresponsable, preferentemente uno de losprofesores que lo dictará, quien debe tener gradoacadémico de Postgrado.73.2. El diseño a ser ofrecido deberá cumplir conlos siguientes requisitos:

• Nombre.• Objetivos. • Identificación del facilitadotes,

acompañado de su Currículo Vital.• Contenido programático.• Bibliografía.• Lugar de donde se dictará el Curso.• Fecha y Horario.• Duración (calculada en horas).• Evaluación.• Estrategias de aprendizaje.• Recursos Instruccionales necesarios.• Matrícula.• Costo.• Presupuesto de gastos.• Presupuesto de los participantes.

Articulo 74. El Coordinador Académico deEducación Continua, estudiará los recaudos yelaborará una propuesta completa en donde seindicará además, el costo por participante y elprograma de promoción, y la presentará alConsejo Técnico de la respectiva División deEstudios para Graduados.

Una vez aprobada por el Consejo Técnico, laenviará al Consejo de Facultad para su aprobacióny envío al Consejo Central de Estudios paraGraduados para su aprobación definitiva.

Articulo 75. Las Actividades programadas por elCoordinador Académico de Educación Continua,deben ser autofinanciadas en su totalidad y seregirán por las Normas de Ingresos Propios de LaUniversidad del Zulia.

Parágrafo Primero. No se permitiránexoneraciones. Se respetarán las normas

establecidas en convenios interfacultades y/ointerintitucionales.

Parágrafo Segundo. Cuando un profesor de LaUniversidad del Zulia esté interesado en realizaralgún estudio, el costo podrá ser financiado por laFacultad a la cual pertenezca o por el Programade Formación Docente para el personal de LaUniversidad del Zulia.

Articulo 76. Los certificados de aprobación y/odiplomas de asistencia a las actividadesacadémicas programadas como materias oasignaturas o programas específicos, se expediránde acuerdo a un modelo único que elaborará elConsejo Central de Estudios para Graduados ydeberán ser suscritos por el Decano de la Facultadrespectiva, el Director de la División de Estudiospara Graduados y el Coordinador o Profesor delCurso.

Parágrafo Único. Para surtir efecto comocredencial o con el fin de ser reconocido en unPrograma conducente a Grado Académico, deberáser certificado por el Secretario de La Universidaddel Zulia.

Articulo 77. Los cursos y demás actividadesprogramadas por el Coordinador Académico deEducación Continua, podrá ser dictados por elpersonal docente de La Universidad del Zulia, opor invitados regionales, nacionales y/ointernacionales de reconocida trayectoria.

Capitulo VDel personal docente

Articulo 78. Para ser profesor del Postgrado, serequiere:

78.1. Poseer un grado académico, por lomenos igual al de la categoría correspondienteal curso del cual se trate, otorgado por unainstitución superior de reconocido prestigio.78.2. Tener experiencia comprobada en el áreaa dictar.78.3. Tener una categoría mínima de agregadoa su equivalente para profesores especiales.

Parágrafo Único. Excepcionalmente podrán serdesignados profesores, quienes, aun sin cumplircon los requisitos señalados, se distingan en

14

actividades de investigación o científicasplenamente comprobadas en el área delconocimiento respectivo.

Articulo 79. Los profesores de Estudio paraGraduados se clasifican en:

79.1. Profesores Ordinarios.79.2. profesores Especiales.

Articulo 80. Son Profesores ordinarios, losmiembros del personal docente y de investigaciónde la Universidad del Zulia, acreditados conformeal Artículo 78 de este Reglamento y queparticipen en el respectivo curso.

Articulo 81. Son profesores especiales:

81.1. Los profesores invitados o contratadosde otras Universidades del país y del exterior.81.2. Los Docentes-Investigadores quecumplan asesoría de Trabajos Especiales deGrado, Trabajos de Grado y Tesis Doctoral odesarrollo de proyectos de investigación,publicaciones y artículos especiales, enrevistas arbitradas o indizadas.

Parágrafo Único. En todo caso, la actividad acumplir estará regida por las disposicionesadministrativas que al respecto haya tomado elConsejo Universitario. Articulo 82. Los profesores tendrán lossiguientes deberes:

82.1. Elaborar el contenido programático de laasignatura o curso a su cargo, para laconsideración del Comité Académico delPrograma respectivo, quien tramitará suaprobación a las instancias académicascorrespondientes.82.2. Elaborar el cronograma de actividadesde la asignatura a su cargo y presentarlo alComité Académico del Programa.82.3. Proponer invitados a la asignatura ocurso y otras actividades complementarias queestime convenientes para el mejor desarrolloacadémico de la asignatura o curso a su cargo.82.4. Supervisar todas las actividadesacadémicas de la asignatura o curso.82.5. Participar en los de evaluación de laasignatura o curso a su cargo y en otras que le

puedan fijar el Consejo Técnico de la Divisiónrespectiva.82.6. Presentar al Comité Académico delPrograma de evaluaciones y las planillas decalificaciones de la asignatura o curso.82.7. Las demás atribuciones y deberesestablecidos en la normativa vigente.

Articulo 83. Los profesores invitados ocontratados para participar en programas dePostgrado, serán propuestos por el ConsejoTécnico para su aprobación, por el Consejo de laFacultad, Consejo Central de Estudios paraGraduados y Consejo Universitario. Devengaránhonorarios profesionales calculados según lashoras de duración de las actividades académicasque desempeñan, tomando como referenciamínima, la escala de sueldos vigentes en LaUniversidad del Zulia y en las condicionespropuestas por las respectivas Divisiones deEstudios para Graduados.

Articulo 84. Los miembros del personal docentey de investigación de La Universidad del Zulia,que desarrollen Programas de especialización, deMaestrías, de Doctorado o en el Programa deEducación Continua deberán incluir su cargadocente dentro de la actividad académica quedesarrolle en La Universidad del Zulia.

Parágrafo Único. La carga docente en elPostgrado se valorará en uno coma cinco (1,5)veces la carga docente del Pregrado.

Capitulo VIDe los ayudantes académicos

Articulo 85. Tendrán el carácter de ayudanteacadémico los estudiantes regulares adscritos a unPrograma de Postgrado en la facultad respectiva,que participen en actividades docentes y deinvestigación de Pre y Postgrado, y hubiesen sidodesignados por concurso de credenciales,debidamente aprobado por las instanciasadministrativas respectivas.

Articulo 86. Los ayudantes académicoscumplirán, entre otras, las siguientes actividades:

15

86.1. Colaborar con los profesores,ayudándolos en el desarrollo de sus laboresdocentes y de investigación, previstas en elprograma respectivo.86.2. Cualquiera otra actividad en materiadocente y de investigación que le sea asignadapor los profesores y prevista en el Programarespectivo.

Articulo 87. Los ayudantes académicos duraránen sus labores un (1) año, prorrogable por un añoadicional a solicitud del Consejo Técnico de laDivisión y aprobado por las instanciasacadémicas respectivas.

Articulo 88. Para ser ayudante académico debenreunirse los siguientes requisitos:

88.1. Ser estudiante regular de la División deEstudios para Graduados en la que aspiralaborar.88.2. Mantener un promedio mínimo dequince (15) puntos en sus estudios depostgrado; en caso de estar iniciando susestudios, debe haber obtenido un promediomínimo de quince (15) puntos, en el Pregradoy anexar una carta recomendación por uno delos profesores de Pregrado en el área objetodel concurso.88.3. Presentar Currículo Vital, condocumentos probatorios.88.4. Mantener una dedicación tiempocompleto en el programa del postgrado en elcual pertenezca.88.5. Los demás requisitos que la Divisióncrea necesarios, de acuerdo al programarespectivo.

Articulo 89. La selección de los ayudantesacadémicos, se hará de acuerdo al presenteReglamento y al Reglamento de Ingresos yConcursos en cuanto le sea aplicable. A talefecto, el Consejo Técnico de la Divisiónrespectiva, designará un jurado de tres profesorespara que examinen las credenciales de losaspirantes.

Articulo 90. Los ayudantes académicos podránser removidos de sus cargos antes de cumplirse elperíodo para el cual fueron contratados aproposición del Consejo de la facultad respectiva,

cuando dejaren de llenar los requisitos queestablece este Reglamento, cuando faltaren alcumplimiento de sus obligaciones o cuandomediaren suficientes razones para ello. En todocaso la solicitud de remoción surgirá del ConsejoTécnico de la División de Estudios paraGraduados, el cual lo remitirá al Consejo de laFacultad respectiva. De la remoción conocerá elConsejo Central de estudios para Graduados y elConsejo Universitario.

Articulo 91. Los ayudantes académicos tendránuna carga docente no menor de doce (12) horassemanales, la cual será compensada mediante unabeca consistente en el pago de la matrícula delperíodo o semestre y al veinticinco por ciento(25%) del sueldo vigente en La Universidad delZulia que devengan un instructor a dedicaciónexclusiva.

Capitulo VIIDe los estudiantes

Articulo 92. Para ser estudiante de Estudios paraGraduados se requiere:

92.1. Poseer un título de Educación Superiorobtenido en instituciones de EducaciónSuperior Venezolanas o Extranjeras, cuyocurrículum contemple estudios con unaduración mínima de cuatro (4) años.92.2. Cumplir con todos los demás requisitosde admisión o inscripción que en cadaPrograma se establezcan.

Parágrafo Único. Los estudiantes extranjerosdeberán cumplir con los requisitos establecidos enla Ley y Reglamento respectivo.

Articulo 93. Los estudiantes de los Estudiospara Graduados se clasifican en:

93.1. Estudiantes Regulares.93.2. Estudiantes Especiales.93.3. Estudiantes Condicionales.

Articulo 94. Es estudiante regular, aquel quecumple con los siguientes requisitos:

94.1. Haber sido admitido en un Programa deestudios para Graduados conducente a laobtención de un grado académico.

16

94.2. Haber cumplido con todas lasformalidades de inscripción.94.3. Cumplir con las normas mínimas depermanencia en el Programa.

Articulo 95. El estudiante regular perderá sucondición en los siguientes casos:

95.1. Si habiéndose inscrito no cursa ningúncrédito en dos (2) períodos académicosconsecutivos.95.2. Si es reprobado en dos (2) cursos oasignaturas.95.3. Si no mantiene un promedio ponderadomínimo de quince (15) puntos.95.4. Cuando no se inscribe en dos (2)períodos académicos consecutivos.

Articulo 96. Si se pierde la condición deestudiante regular, según lo establecido en elnumeral 95.3. Se le permitirá por una sola vez,continuar con sus estudios en la categoría deestudiante condicional por un lapso máximo de unperíodo al término del cual deberá tener unpromedio ponderado no inferior a quince (15)puntos. En caso contrario, perderádefinitivamente su condición de estudianteregular sin otra oportunidad que la de continuarcomo estudiante especial.

Si se pierde la condición de estudiante regularsegún lo establecido en los numerales 95.1., 95.2y 95.4. Sólo podrá continuar sus estudios comoestudiante especial.

Articulo 97. El estudiante regular podrá solicitarsu desincorporación al programa en el cual estáinscrito, cuando existan causas plenamentejustificadas y comprobadas, a juicio del ComitéAcadémico y aprobadas por el Consejo Técnicorespectivo, sin perjuicio de lo establecido en elnumeral 45.3. Del Artículo 45 y el Artículo 47 deeste Reglamento.

Articulo 98. Transcurrido un año de habercesado la condición de estudiante regular poralguna de las causas establecidas en el Artículo95 el interesado podrá solicitar su re-ingreso almismo programa por reconocimiento de créditos.

Articulo 99. Estudiante especial es aquel que hasido aceptado por la División de estudios para

Graduados con el propósito de cursar una o másasignaturas ofrecidas en sus respectivosprogramas de Postgrado

Articulo 100. Los estudiantes especiales podránser:

100.1. Estudiantes especiales con opción hacertificado de asistencia del curso oasignatura, después de haber cumplido con losrequisitos exigidos para tal fin.100.2. Estudiante especial con opción hacertificado de aprobación, del curso oasignatura, después de haber cumplido contodos los requisitos exigidos para tal fin.

Articulo 101. El estudiante condicional es aquelaceptado a juicio del Consejo Técnico de laDivisión respectiva, para seguir estudios dePostgrado cuando no cumple con cualesquiera delos requisitos de admisión. En tal categoría nopodrán permanecer más de un período, al términodel cual si el estudiante ha logrado satisfacertodos los requisitos de admisión o las exigenciassustantivas (promedio ponderado no inferior aquince (15) puntos) en el período de prueba,pasará a la categoría de estudiante regular. Encaso contrario, perderá toda opción de ingresar alPostgrado como estudiante regular del Programarespectivo y solo podrá continuar comoestudiante especial.

Articulo 102. Los estudiantes de Postgradotienen los siguientes deberes y obligaciones:

102.1. Observar buena conducta y disciplinaen el desarrollo de las actividades delPostgrado.102.2. Cumplir con el mínimo de asistenciarequerido en el Programa de Estudiosrespectivo.102.3. Cumplir con las Normas depermanencia y rendimiento establecidos en elPrograma.102.4. Las demás que establezcanadministrativamente la Dirección DE LaDivisión de Estudios para Graduadosrespectiva y La Universidad del Zulia.

Articulo 103. Las Divisiones de Estudio paraGraduados reservarán en la planificación de loscursos, un número de plazas no mayor al veinte

17

por ciento (29%) destinadas a los profesores de LaUniversidad del Zulia. Este número reservado deplazas, dependerá en cada caso, de la naturalezade cada curso en particular y del costo delprograma.

Articulo 104. Todos los profesores universitariosdeberán cancelar un porcentaje de la matrícula,fijado por la División respectiva por concepto derecursos instruccionales.

Articulo 105. Para aquellos profesores de LaUniversidad del Zulia que, previa solicitud alConsejo de la Facultad, sean propuestos pararealizar un programa de Postgrado en la mismaFacultad, les será exonerado el pago de lamatrícula, en el entendido de que deberán cumplirtodas las obligaciones exigidas a los becarios deesta Universidad.

Parágrafo Único. Cuando se trate de profesorespropuestos por otras Facultades, deberán cancelarsu matricula, por transferencia presupuestariaordenada a la División de Estudios paraGraduados, por la Facultad proponente con cargoa la Partida de Formación Docente y cumplir contodas las obligaciones exigidas a los becarios deesta Universidad.

Articulo 106. En relación a los Cursospertenecientes al Programa de EducaciónContinua, que sean de poca duración y bajo costo,deberán ser cancelados directamente por losinteresados. Se permite la reciprocidad en caso deconvenios interfacultades o cuando el profesorcolabore en la División respectiva, dictando otrocurso o cumpliendo otras actividades. En estoscasos se necesitará la aprobación del Consejo deFacultad.

Articulo 107. El Consejo de la Facultad, aproposición del Consejo Técnico, podrá establecerNormas para el pago de la matricula por períodos,que contemplen alternativas de pagos diferidos.

Capitulo VIIIDe los trabajos en los estudios para

graduados

Articulo 108. En los Programas de Estudios deEspecialización, Maestría y Doctorado, deberáestar prevista la elaboración y consignación de un

Trabajo Especial de Grado en los casos deEspecialidad, de un Trabajo de Grado en los casosde Maestría y una Tesis Doctoral en los casos deDoctorado.

Articulo 109. El Trabajo Especial de Grado, paraoptar al Grado de Especialista, será el resultado deuna actividad de adiestramiento o de investigaciónque demuestre el manejo instrumental de losconocimientos obtenidos por el aspirante en larespectiva área.

Articulo 110. El Trabajo de Grado para optar alGrado de Magíster, será el resultado de unproceso de investigación individual, en donde elaspirante demuestre el dominio del método deinvestigación propio del área del conocimientorespectiva.

Articulo 111. La Tesis para optar al Grado deDoctor en la mención respectiva, consistirá en elproducto de una investigación que constituya unaporte original y significativo al conocimiento ydemuestre la autonomía e independencia decriterio de su autor.

Articulo 112. Los Trabajos Especiales de Grado,Trabajos de Grado y Tesis Doctorales deberán serpreparados expresamente para la obtención de losrespectivos Grados y se caracterizarán por seroriginales, inéditos e individuales. En suelaboración, serán dirigidos por un tutor.

Articulo 113. Para ser tutor de los TrabajosEspeciales de Grado, Trabajos de Grado y TesisDoctorales, se requiere en los siguientesrequisitos:

113.1. Posee un Grado, por lo menos, igual alde la categoría correspondiente al cursote quese trate, otorgado por una institución deEducación Superior de reconocimientoprestigio.

Aparte Primero: El Consejo Técnico respectivopodrá autorizar, por vía de excepción, comotutores a personas de reconocido prestigio en lamateria de que se trate, aunque no cumpla con elrequisito anterior.

18

113.2. Poseer conocimientos y experienciascomprobadas en el área objeto del trabajo adirigir.113.3. Cumplir con los demás requisitosexigidos por la Ley de Universidades para serprofesor.

Articulo 114. El Consejo Técnico de la Divisiónde Postgrado, a proposición de Tesistas por Tutor.

Articulo 115. Para el nombramiento del tutor, elaspirante dirigirá una solicitud al ComitéAcadémico del respectivo Programa, en dondepropondrá el nombre del tutor y lo acompañarádel respectivo Currículo Vital y de su carta deaceptación.

Articulo 116. El alumno solicitará la inscripciónde su proyecto de Trabajo Especial de Grado,Trabajo de Grado o de Tesis Doctoral, según elcaso, al referido Comité Académico. La solicitudde la inscripción deberá acompañarse del originaly copia del proyecto, con su respectivocronograma de actividades.

Articulo 117. Para tener derecho a la inscripcióndel proyecto, el aspirante deberá haber aprobadoel número de Unidades Crédito que el programarespectivo exija para tal fin.

Articulo 118. Para tener derecho a que se lenombre jurado, el estudiante deberá teneraprobada la totalidad de los créditos del programacursado, a excepción de los correspondientes alTrabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o dela Tesis Doctoral.

Articulo 119. Una vez recibida la solicitud delaspirante, el Comité Académico estudiará losrecaudos, analizará el expediente y una vez quedecida su aprobación, lo someterá a laconsideración del Consejo Técnico de la Divisiónde Estudios para Graduados correspondiente, parasu aprobación.De dicha decisión deberá ser informado elConsejo de la Facultad y el Consejo Central deEstudio para Graduados.

Articulo 120. Cuando el aspirante solicitaresubvención para su proyecto a través del Consejode Desarrollo Científico y Humanístico de LaUniversidad del Zulia (CONDES), deberá

tramitarlo cumpliendo con las “Normas delCONDES, para el otorgamiento y control desubvenciones”.

Articulo 121. Durante el tiempo que dure laelaboración del Trabajo Especial de Grado,Trabajo de Grado o de la Tesis Doctoral, el tutortendrá los siguientes deberes y atribuciones:

121.1. Asistir al estudiante mediante unaasesoría continua en la ejecución del planpresentado.121.2. Informar en cada período al ComitéAcadémico respectivo de las actividadescumplidas y de los avances logrados por elaspirante.121.3. Una vez agotado el cronograma deactividades, deberá presentar un informe finalal Comité respectivo y emitir opinión porescrito sobre la admisibilidad del trabajo a serpresentado.

Parágrafo Único. La actividad a ser desarrolladapor el Tutor estará inclinada como parte de sucarga docente.

Articulo 122. Concluida la elaboración delTrabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o laTesis Doctoral, de acuerdo al caso, el estudiantedeberá solicitar al Comité Académico delPrograma cursado, el nombramiento del juradoexaminador.Con la solicitud deberá consignar el original delTrabajo y seis (6) copias, las cuales deberánajustarse a las “Normas Mínimas para lapresentación de trabajos escritos en LaUniversidad del Zulia”.

Articulo 123. El Comité Académico estudiarálos recaudos presentados por el tutor y el aspirantea grado, y una vez que compruebe que reúne lasexigencias legales, que se han cumplido lasactividades propuestas en el plan y en elcronograma de actividades, solicitará al ConsejoTécnico de la División de estudios paraGraduados respectivo, el nombramiento del juradoexaminador. De la decisión conocerá el Consejode facultad y el Consejo Central de Estudios paraGraduados.

Articulo 124. El jurado estará integrado por tres(3) miembros principales y un suplente, quienes

19

deberán reunir los mismos requisitos exigidospara ser tutor. Entre dichos integrantes estará eltutor.

Articulo 125. Designado el Jurado por elConsejo Técnico de la División, tendrá treinta(30) días para constituirse y proceder al examenrespectivo. Si vencido este plazo el jurado no hasido convocado, ni se ha procedido a examinar elTrabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o LaTesis Doctoral, el aspirante podrá dirigirse alConsejo Técnico respectivo, a fin de solicitar elnombramiento de un nuevo jurado.

Articulo 126. El Coordinador de jurado, previaaprobación del Consejo Técnico, deberáparticipar por escrito al aspirante, a la hora,.Fecha y lugar en donde se llevará a cabo lasustentación, por lo menos con ocho (8) días deanticipación.

Articulo 127. Concluido el acto de lasustentación del Trabajo Especial de Grado,Trabajo de Grado o de la Tesis Doctoral, el Juradodeliberará a puerta cerrada y emitiráinmediatamente el veredicto respectivo.El veredicto consistirá en un juicio contenido enlos términos “Aprobado o “Aplazado”, pudiendoagregar alguna mención de honor que el Juradoconsidere por unanimidad.El veredicto del Jurado será inapelable, salvovicios de forma.

Articulo 129. El acta levantada deberáidentificar plenamente a los miembros del jurado,incluyendo número de cédula de identidad ydeberá llevar la firma autógrafa original de todoslos miembros.

Si el veredicto es “Aplazado”, el aspirante tendráun plazo de seis (6) meses para volverlo apresentar, y deberá nombrarse nuevo jurado. Eneste caso, y por vía de excepción, el aspirantepodrá solicitar prórroga por el plazo solicitadopara permanecer en el programa, si ya hacumplido los cuatro (4) años reglamentarios depermanencia en el mismo.

Articulo 130. El veredicto del jurado seráenviado al Consejo Técnico respectivo, para suconocimiento y éste informará al Consejo de la

Facultad y al Consejo Central de Estudios paraGraduados.

Capitulo IXDe la evaluación

Articulo 131. El rendimiento académico en loscursos o asignaturas se calificará de conformidadcon lo establecido en la Ley de Universidades,asignándoles una nota de cero (0) a veinte (20)puntos. Dicha calificación será registrada enplanillas diseñadas al efecto, y de acuerdo a lanomenclatura usada por la Universidad, según loestablecido en el Régimen sobre Enmienda deCalificaciones y Planillas de Exámenes en cuantole sea aplicable.

Articulo 132. El profesor coordinador del curso oasignatura, de acuerdo a lo establecido ene.Artículo 33, deberá consignar las planillas deevaluación en la Secretaría Docente de lacorrespondiente División en un plazo no mayor de72 horas, una vez concluida la respectivaevaluación. La División remitirá a su vez a laDirección Docente, en un plazo no mayor dequince (15) días, para su archivo definitivo.

Articulo 133. El promedio ponderado mínimo depermanencia dentro de un programa de Postgradoserá de quince (15) puntos por semestre o períodoy de diez y seis (16) puntos por semestre en casode Doctorado.

Articulo 134. Los estudiantes graduados quecursan Estudios de Ampliación oPerfeccionamiento con la intención de obtener elcertificado de aprobación previsto en laorganización de los Estudios para Graduados deLa Universidad del Zulia, deberán someterse a unproceso de evaluación y habrán de ser calificadosde acuerdo a lo establecido en este Capítulo.

Articulo 135. Todo estudiante podrá solicitarmediante escrito razonado, un diferimiento en elcumplimiento de los objetivos propuestos encualesquiera de sus cursos o asignaturas. Paraello, discutirá tal diferimiento con el profesor delcurso o asignatura, quien será la única personaque puede concederlo por vía de excepción einformará de su decisión al Consejo Técnico.

20

Parágrafo Único. A efecto de la transcripción desu calificación en las planillas de evaluación se leindicará con la letra “I” y en la letra se escribirá“Incompleto”. El profesor solicitará a laSecretaría Docente, la elaboración de una nuevaplanilla en la cual asentará la calificacióncorrespondiente y definitiva.

Articulo 136. Todo Estudiante podrá retirarsevoluntariamente de un curso o asignatura durantelas cuatro (4) semanas siguientes a la fecha de suiniciación, siempre y cuando no contradiga lasnormas mínimas de permanencia del respectivoprograma en cuanto al número de UnidadesCrédito a cursar. Para hacer efectivo su retiro,debe comunicar su decisión al Secretario Docentede la División de estudios para Graduadosrespectivo, por intermedio del Coordinador de suPrograma.

Capitulo XDe la convalidación

Articulo 137. Se entiende por Convalidación, laacreditación de asignaturas o actividades deinvestigación, cursadas y aprobadas en unprograma de Postgrado, en un tiempo no mayorde cuatro (4) años para la fecha de su ingresocuyos requerimientos hayan sido concluidos en latotalidad las Unidades Crédito requeridas para suegreso.

Parágrafo Único. La Convalidación puede sersolicitada por una sola vez y dentro del mismoNivel Académico de Doctorado, Maestría oEspecialización que se esté cursando.

Articulo 138. Todo Programa de Postgrado noconcluido en el lapso previsto en las Normas deAcreditación de Estudios para Graduados,establecidas por el Consejo Nacional deUniversidades, ha de ser convalidado al programaVigente.

Parágrafo Único. El tiempo transcurrido desdela fecha de ingreso al programa original y laConvalidación no excederá a los seis (6) años.

Articulo 139. La Convalidación debe realizarsefundamentalmente entre asignaturas quecoincidan por lo menos en el setenta y cinco porciento (75%) de los objetivos y/o contenidos y elcumplimiento de los criterios de homologaciónestablecidos en el presente Reglamento.

Parágrafo Primero. En razón del requerimientode actualización científica de los Programas, sihubiere total coincidencia de las asignaturas a serconvalidadas con el programa vigente, elestudiante deberá además aprobar dentro delmismo de una (1) a seis (6) Unidades Crédito yculminar totalmente su Trabajo correspondiente,según sea el caso.

Parágrafo Segundo. En todo caso, se deberácompletar las Unidades Crédito exigidas en elprograma vigente y culminar totalmente suTrabajo correspondiente.

Articulo 140. El tiempo a transcurrir entre laConvalidación y el cumplimiento de los requisitosde egreso no será mayor de dos (2) años, sinperjuicio de lo establecido en el Parágrafo Únicodel Artículo 138 de este Reglamento.

Capitulo XIDe la reincorporación y reconocimiento de

créditos

Articulo 141. Se entiende por reincorporación, elprocedimiento por el cual un estudiante dePostgrado estando del lapso establecido en lasNormas de Acreditación de Estudios paraGraduados del Consejo Nacional deUniversidades, solicita activar su incorporación enel mismo Programa en el cual estuvo matriculado.En ningún momento podrá permanecer por másde cuatro (4) años desde el inicio de sus estudios,salvo que al cumplir su lapso opte porConvalidación o reconocimiento de Créditos, encuanto le sea aplicable una u otra.

Parágrafo Primero. La Reincorporación podráser solicitada por una sola vez y dentro del mismoNivel Académico de Doctorado, Maestría oEspecialización que esté cursando.

Parágrafo Segundo. Se tomará en cuenta para elcómputo del tiempo máximo establecido en elArtículo 138, el lapso total de estudios cursados.

21

Articulo 142. Se entiende por Reconocimientode Créditos, el procedimiento por el cual unestudiante de Postgrado solicita se le considerecomo aprobadas la Unidades Crédito de una omas asignaturas cuyos objetivos y/o contenidossean similares en un setenta y cinco por ciento(75%) o más y provengan de un Programa dePostgrado acreditado.

Parágrafo Primero. En caso de asignaturascursadas y aprobadas en un Programa dePostgrado de otra Universidad diferente a LaUniversidad del Zulia deberá estar debidamenteacreditado ante el Sistema Nacional de Postgrado.Si el programa permanece a una Universidadextranjera deberá estar debidamente reconocidopor el Ministro de Educación Superior y laCiencia y la Tecnología.

Parágrafo Segundo. El Reconocimiento deCréditos se podrá hacer por una sola vez.

Parágrafo Tercera. Se tomará en cuenta para elcómputo del tiempo máximo establecido en elArtículo 138, la fecha de ingresos al nuevoPrograma.

Articulo 143. Un egresado de alguno de losprogramas de Postgrado podrá aspirar a ingresaral mismo Programa para optar a otro gradoacadémico únicamente mediante el sistema dereconocimiento de créditos establecidos en elpresente Reglamento.

Articulo 144. El Reconocimiento de Créditosprocederá hasta el cincuenta por ciento (50%) delos créditos totales que deberá cursar y aprobaren el nuevo programa de Postgrado con exclusiónde la Tesis de Grado o Trabajo Especial de Grado.

Articulo 145. Podrán ser reconocidas hasta unmáximo de diez (10) Unidades Crédito, porasignaturas aprobadas en Cursos de EducaciónContinua, siempre y cuando reúnan las siguientescondiciones:

145.1. Que haya sido previamente aprobadopor el Consejo Central de Estudios paraGraduados.145.2. Que haya sido objeto de EvaluaciónCuantitativa.

145.3. Que cada curso haya tenido unaintensidad horaria mínima de dieciséis (16)horas.145.4. Que corresponda directamente solicitudanexando los documentos probatorios.

Parágrafo Único. La solicitud deReconocimiento de Créditos solo procederá poraplicación del artículo 144 y 145, según el caso.

Articulo 146. Para mantenerse activo dentro delPrograma de Postgrado habiendo concluido suescolaridad, deberá inscribir tres (3) UnidadesCrédito en cada semestre o período académicohasta la presentación del Trabajo respectivo, y unmáximo de seis (6) Unidades Crédito en el año.

Capitulo XIIDe los criterios de homologación

Articulo 147. Los criterios de Homologación deEstudios de Postgrado son los siguientes:

147.1. Nivel Científico-Técnico y/oHumanístico adecuado.147.2. Tener una calificación no menor dequince (15) puntos en cada una de lasasignaturas objeto de la Homologación.147.3. El curso o asignatura a ser objeto dela solicitud deberá tener un número deUnidades Crédito igual o mayor al cursoasignatura que se va a homologar.147.4. Coincidencia mínima de setenta ycinco por ciento (75%) de los objetivos y/ocontenidos con la asignatura a homologar.

Parágrafo Único. Los Trabajos de Investigacióntales como Tesis de Grado, Trabajos de Ascenso,Disertaciones Doctorales y otros que han sidoacreditados para los fines, no podrán ser objeto dehomologación.

Capitulo XIIIDe procedimientos para solicitar laconvalidación, reincorporación y

reconocimiento de créditos

Articulo 148. Podrán solicitar la convalidación,reincorporación y/o reconocimiento de créditos

22

los estudiantes regulares. A tal efecto solicitarápor escrito, al Consejo Técnico adjuntando losrecaudos respectivos en original o debidamentecertificados.

Articulo 149. La Coordinación Académica delPrograma respectivo, recomendará al ConsejoTécnico sobre cada solicitud, indicará el tiempode culminación correspondiente y la someteráposteriormente a la consideración de los órganosacadémicos competentes.

Articulo 150. Decidida favorablemente lasolicitud, el estudiante deberá cumplir con elrégimen arancelario y académico del Programarespectivo.

Capitulo XIVDe los requisitos de egreso

Articulo 151. Para tener opción al GradoAcadémico, todo estudiante deberá cumplir conlos siguientes requisitos de egreso:

151.1. Haber aprobado todas las UnidadesCrédito que exija el respectivo Programa.151.2. Haber realizado el Trabajo Especial deGrado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral,según el caso.151.3. Cumplir con los demás requisitosparticulares establecidos por el Programa ypor este Reglamento.

Capitulo XVDe régimen académico

Articulo 152. Se entiende por régimenacadémico el período durante el cual el estudiantede postgrado inscribe, cursa y aprueba lasasignaturas correspondientes. Los períodosacadémicos regulares se desarrollarán porsemestres de catorce (14) a dieciséis (16)semanas.

Parágrafo Único. El Consejo Universitariopodrá, a solicitar del Consejo Técnico y previaaprobación del Consejo de Facultad y delConsejo Central de Estudios para Graduados,autorizar períodos académicos especiales, loscuales deben ser plenamente justificados y

garantizar los recursos humanos que se utilizaránpara su realización.

Articulo 153. Los Estudios para Graduadosestarán sometidos al régimen de períodos, créditosy prelaciones de cursos o asignaturas deconformidad con lo establecido en los programasrespectivos, en las normas de cada División y deeste Reglamento. En todo caso, deberán coincidircon las Normas de Acreditación de estudios paraGraduados dictadas por el Consejo Nacional deUniversidades.

Articulo 154. Un Crédito en un curso oasignatura equivale a una (1) hora semanal declases teóricas o seminario; o a dos (2) horas declases prácticas o de laboratorio, durante unperíodo de dieciséis (16) semanas. Los Créditosque corresponden a otro tipo de actividades serándeterminados en cada caso y aprobados por elorganismo correspondiente.

Articulo 155. Los créditos otorgados a lasactividades señaladas en el artículo anterior,deberán ser establecidos expresamente en elPrograma respectivo.

Articulo 156. EL promedio ponderado mínimopara permanecer como estudiante regular en losprogramas de estudios para Graduados será dequince (15) puntos. La asistencia también setomará en cuenta para reglamentar lapermanencia dentro del Programa de losestudiantes regulares. El Comité Académico delPrograma respectivo vigilará el cumplimiento deesta exigencia.Parágrafo Único. El promedio ponderadomínimo para permanecer como estudiante regularen los programas de Doctorado será de dieciséis(16) puntos.

Articulo 157. EL número mínimo de créditosque debe inscribirse y aprobarse por período osemestre, deberá establecerse en cada Programade Estudios para Graduados, y deberá serconocido por los estudiantes antes de iniciar susestudios.

Articulo 158. Las asignaturas o cursos y demásexperiencias de aprendizaje no serán sometidos aexamen de reparación por parte del estudiante.

23

Articulo 159. Las inscripciones para cursar losprogramas de estudios para Graduados ofrecidospor La Universidad del Zulia, deberán sertramitadas a través de la Dirección Docente y acada estudiante se le otorgará su respectivo carnetque lo acredite como alumno de la Universidad.

Articulo 160. En cada División de Estudios paraGraduados se nombrará un Secretario Docenteque tendrá bajo su responsabilidad todo lorelacionado con pre-inscripciones, inscripciones,selección, admisión, retiros, planillas decalificaciones, control de asistencia, horarios ytodo lo relacionado con el control de los estudiosdel IV y V nivel de la facultad respectiva.

Articulo 161. El Secretario Docente dependerádirectamente del Director de la División deEstudios para Graduados de la Facultad respectivay durará tres (3) años en sus funciones. Dichonombramiento deberá ser aprobado por el ConsejoUniversitario a propuesta del Consejo Técnico yprevia aprobación del Consejo de Facultad.

Capitulo XVIDe los acuerdos y convenios

Articulo 162. En la administración de losprogramas de Estudio para Graduados de carácterinterdisciplinario podrán participar variasFacultades de La Universidad del Zulia, así comotambién instituciones externas de carácterregional. Nacional e Internacional de reconocidoprestigio académico, científico, tecnológico yhumanístico. A tal efecto se suscribirán losacuerdos y convenios a los que hubiere lugar.

Articulo 163. Los programas de Especialización,Maestría, Doctorado y de Educación Continuaque se realicen mediante la cooperación de variasFacultades y otras dependencias de la Universidaddel Zulia, definirán mediante acuerdo escrito, laparticipación de cada una de las partesinvolucradas.

Articulo 164. Para la redacción del acuerdoseñalado en el Articulo anterior, se designará unComité Redactor interfacultades, que se encargaráde elaborar el acuerdo respectivo y suscribirlo.Una vez aprobado por los Consejos Técnicos delas Divisiones de Estudio para Graduados de lasFacultades, y por los Consejos de Facultades

involucrados, se enviará al Consejo Universitariospara su definitiva aprobación, previa opinión delConsejo Central de Estudios para Graduados.

Articulo 165. El Comité Redactor que coordinarála redacción del acuerdo, estará integrado por unrepresentante de las Facultades respectivas, quepodrá ser el Director de la División de Estudiospara Graduados involucrada, un representante delas dependencias participantes, si fuera el caso, ypor el Coordinador Secretario del Consejo Centralde Estudios para Graduados que lo presidirá.

Articulo 166. Para la elaboración del respectivoacuerdo el Comité Redactor tomará en cuenta lossiguientes criterios y aspectos:

166.1. Objetivos del acuerdo166.2. Duración166.3. Partes firmantes, las cuales debenidentificarse plenamente.166.4. Cuotas de participación de cada una delas Facultades Involucradas en relación a:

166.4.1. Aporte Económico166.4.2. Recursos Humanos166.4.3. Recursos Instruccionales166.4.4. Infraestructura166.4.5. Apoyo Logístico166.4.6. Otros

166.5. Sede del Programa166.6. Nombramiento de un Comité mixto dealto nivel, integrado por los Decanos de lasFacultades involucradas y representantes delas dependencias participantes, si fuere elcaso, el cual tendrá como objetivo principalvelar por el cumplimiento del acuerdo. EsteComité será presidido por el CoordinadorSecretario del Consejo Central de Estudiospara Graduados de La Universidad del Zulia.166.7. Financiamiento.166.8. Distribución de ingresos y beneficios.166.9. Cooperación técnica, si fuere el caso.166.10. Cualquier otro criterio o aspecto quesea necesario considerar.

Articulo 167. Los programas que se realicenentre La Universidad del Zulia y otrasinstituciones u organismos externos a esta casade estudios superiores, regionales y nacionalesdefinirán, mediante convenio escrito, laparticipación cooperativa de cada una de las

24

partes involucradas, de acuerdo a lo establecidoen el artículo anterior.

Parrado Único. También podrán celebrarseconvenios con organismos internacionales dereconocido prestigio científico, técnico ohumanístico y de solvencia moral y económica.Estos casos, además de cumplir con los requisitosprevistos en el artículo anterior, deberán serlegalizados.

Articulo 168. Los convenios previstos en elArtículo anterior, deberán ser suscritos por elRector de La Universidad del Zulia, en sucarácter de representante legal de esta institución,y por los representantes legales de las otras partesaprobadas por el Consejo Universitario.

Articulo 169. En los acuerdos y conveniosprevistos en este capítulo podrán establecersearanceles y procedimientos de inscripciónespeciales, diferentes a los establecidos en elpresente Reglamento, en cuanto beneficien a LaUniversidad del Zulia. Parrado Único. En ningún caso los acuerdos yconvenios podrán alterar requisitos de ordenacadémico fijados a este Reglamento o en lasNormas de Acreditación de estudios paraGraduados aprobadas por el Consejo Nacional deUniversidades.

Capitulo XVIIDel presupuesto

Articulo 170. El presupuesto asignado alPostgrado por Normas del Consejo Nacional deUniversidades será distribuido en cada una de lasDivisiones y la Coordinación Central de Estudiospara Graduados, de acuerdo con criterios deeficiencia y productividad; a tal efecto el ConsejoCentral aprobará la normativa correspondiente.

Articulo 171. La Coordinación Central deestudios para Graduados será la encargada deejecutar el presupuesto asignado por Normas delConsejo Nacional de Universidades, para lo cualserá dotada de la infraestructura administrativaque permita realizar tal función.

Capitulo XVIII

Disposiciones transitorias

Articulo 172. Los Programas de Estudio paraGraduados conducentes a Grados Académicos,vigentes para la fecha de aprobación del presenteReglamento, serán revisados por los respectivosComité Académicos para adecuarlos a losrequerimientos reglamentarios. Lasmodificaciones surgidas deberán ser presentadasal Consejo Central de Estudios para Graduados enu plazo no mayor de seis (6) meses de la fecha depublicación en Gaceta de este Reglamento para suanálisis t remisión al Consejo Universitario.

Articulo 173. Las facultades, a través de lasDivisiones de Estudio para Graduados, crearán laCoordinación Académica del Programa deEducación Continua para la administración de losEstudios no conducentes a grado académico.

Articulo 174. Todo lo relacionado con el pago dearanceles, ingresos propios de las Divisiones deEstudio para Graduados y el pago a personalcontratado nacional o extranjero será objeto dereglamentación especial.

Articulo 175. Los Programas de Postgrado noacreditados ante el Consejo Nacional deUniversidades (CNU), deberán hacer lacorrespondiente solicitud de inmediato y lograr laacreditación en un lapso no mayor de tres (3) añosa partir de la publicación en Gaceta Universitariadel presente Reglamento.

Articulo 176. Las actuales autoridades dePostgrado representadas por el CoordinadorSecretario y los Directores de las Divisionesestarán en sus funciones hasta cumplirse al actualperíodo para el cual fueron designados.

Capitulo XIXDisposiciones finales

Articulo 177. El Consejo Central de Estudiospara Graduados será el encargado de decidir comoinstancia inmediata al Consejo Técnico, todo loreferente al área académica, señala ene. PresenteReglamento.

Articulo 178. Los casos no previstos en esteReglamento y los que se pudieran suscitar de su

25

interpretación serán resueltos por el ConsejoUniversitario oída la opinión del Consejo Centralde Estudios para Graduados.

Articulo 179. Quedan derogados, a partir de lavigencia del presente Reglamento, todos losreglamentos internos de Estudios para Graduadosde las facultades de La Universidad del Zulia,promulgados con anterioridad a éste las Normas yReglamentos existentes relacionados con laelaboración y presentación de los TrabajosEspeciales de Grado para obtener el grado deEspecialista, Magíster y para las Tesis Doctoralesy todas aquellas normas, decretos y resolucionesrelacionadas con el contenido de este Reglamentoque colidan con el mismo.

Articulo 180. Toda documentación originada enotro país, para que surta efecto en los estudiospara Graduados, deberá estar traducida al idiomacastellano por intérprete público y legalizada antelas autoridades venezolanas del lugar de origen.Ninguna dependencia universitaria dará curso alas respectivas solicitudes sin que se cumpla coneste requerimiento.

Dado, sellado y firmado en el Salón de Sesionesdel Consejo Universitario de La Universidad deZulia, en Maracaibo, a los veinticuatro días delmes de abril de dos mil dos.

Dr. Domingo Bracho Díaz Mgs. Rosa A. Nava R. Rector-Presidente Secretaria

26