reglamento sanitario de funcionamienrto mercados de abasto.pdf

8/17/2019 reglamento sanitario de funcionamienrto mercados de abasto.pdf

1/84

NORMAS LEGALESLima, viernes 27 de junio de 2003 AÑO XXI - Nº 8405 Pág. 246719

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

"AÑO DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD Y DELCENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JORGE BASADRE GROHMANN"

R E P

U B L IC A D E L P E R U

DIARIO OFICIAL

Director: HUGO COYA HONORES http://www.editoraperu.com.pe

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ley Nº 28013.-Ley que modifica la Ley Orgánica de losGobiernos Regionales Nº 27867, fijando un plazo para lainstalación de los Consejos de Coordinación Regional

246722

CASA DE GOBIERNO

Res. Nº 017-2003-DP/JCGOB.- Designan funcionarioresponsable de la elaboración del Portal de Transparencia

del Despacho Presidencial 246723

P C M

D.S. Nº 065-2003-PCM.- Establecen disposiciones para lahabilitación de fondos destinados a la Unidad de Inteli-gencia Financiera (UIF) 246723

AGRICULTURA

D.S. Nº 024-2003-AG.- Autorizan al Instituto Nacional deInvestigación Agraria - INIA a efectuar aporte para consti-tuir fundación 246723R.J. Nº 133-2003-AG-SENASA.- Autorizan contratar ser-vicio de actualización de la Red Nacional de Comuni-caciones del SENASA mediante proceso de adjudicaciónde menor cuantía 246725R.J. Nº 137-2003-AG-SENASA.- Declaran nulidad deproceso de concurso público para contratación de servi-cios de venta de pasajes aéreos del SENASA 246726R.J. Nº 138-2003-AG-SENASA.- Modifican la Guía deservicios del SENASA 246726

DEFENSA

R.S. Nº 222-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio dela República al personal militar del Ejército Británicopara realizar una expedición de entrenamiento de aven-tura-actividades de montañismo en la zona de Huaraz

246727R.M. Nº 970 DE/SG.- Nombran en comisión de servicio aoficiales del Ejército para participar en Reunión Técnica dela Comisión de Cartografía del Instituto Panamericano deGeografía e Historia a realizarse en Costa Rica246728R.M. Nº 976-DE/MGP.- Nombran representantes del mi-nisterio ante la Comisión encargada de recopilar informa-ción sobre trabajadores marítimos y fluviales, a que serefiere el D.S. Nº 078-2003-EF 246728

ENERGÍA Y MINAS

DD.SS. Nºs. 021, 022 y 023-2003-EM.- Declaran de ne-cesidad pública la inversión privada en actividades mine-ras en zonas de frontera 246729D.S. Nº 024-2003-EM.- Aprueban otorgamiento de recur-sos financieros del Pliego del ministerio, destinado a cubrirel financiamiento para la conducción de la Defensoría parael Proyecto Camisea 246731R.S. Nº 025-2003-EM.- Constituyen derecho de servi-dumbre para la instalación y operación de red principal delsistema de transporte de gas a favor de la empresa Trans-portadora de Gas del Perú S.A. 246732

MINCETUR

D.S. Nº 013-2003-MINCETUR.- Aprueban Normas deReorganización Institucional y Reglamento de Organiza-ción y Funciones de PROMPEX 246733

JUSTICIA

D.S. Nº 012-2003-JUS.- Disponen que representación ydefensa en procesos judiciales iniciados o por iniciarserelativos a competencias sectoriales transferidas a Gobier-nos Regionales, corresponderá a Procuradores PúblicosRegionales 246743RR.SS. Nºs. 077, 078, 079 y 080-2003-JUS.- Dejan sinefecto resoluciones que cancelaron títulos de fiscalesprovinciales, vocal superior y fiscal superior de los Distri-tos Judiciales de Lambayeque, La Libertad y Cajamarca

246743R.S. Nº 081-2003-JUS.- Designan Procurador Público AdHoc para que asuma la defensa de los derechos e interesesdel Estado en procesos judiciales relacionados a PROVÍASNACIONAL 246745RR.SS. Nºs. 082 y 083-2003-JUS.- Designan Procurado-ras Adjuntas de la Procuraduría Pública Especializada paradelitos de terrorismo 246746R.M. Nº 246-2003-JUS.- Felicitan a Comisión Multisec-torial, Secretaría Técnica y a otros funcionarios por elabora-ción del Proyecto de Ley que crea el Sistema Nacional

Integrado de Catastro vinculado al Registro de Predios246746R.M. Nº 247-2003-JUS.- Designan representante delministerio ante el Consejo Consultivo del RENIEC

246747

MIMDES

R.M. Nº 384-2003-MIMDES.- Designan a miembros decomisiones operativas de apoyo a la Comisión de Trans-ferencia de COOPOP, PAR, FONCODES e INABIF

246747


2/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003

R.M. Nº 386-2003-MIMDES.- Designan Gerente de laGerencia Local del Callao del PRONAA 246748R.M. Nº 387-2003-MIMDES.- Corrigen error material deresolución que autorizó viaje de Directora Adjunta de laDirección General de Promoción de la Mujer a Cuba

246748R.M. Nº 389-2003-MIMDES.- Dan por concluida desig-nación de Gerente de la Gerencia Local de Andahuaylasdel PRONAA 246749R.M. Nº 390-2003-MIMDES.- Designan Gerentes de lasGerencias Locales de Tarapoto e Iquitos del PRONAA

246749R.M. Nº 391-2003-MIMDES.- Designan miembro delDirectorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tac-na 246749

PRODUCE

D.S. Nº 017-2003-PRODUCE.- Establecen medidas deordenamiento pesquero para evitar la pesca ilegal y permi-tir que el derecho de propiedad de embarcaciones pesquerassustituidas y sin permiso de pesca se ejerza sin afectar re-cursos hidrobiológicos 246750D.S. Nº 018-2003-PRODUCE.- Otorgan plazo para quearmadores pesqueros puedan presentar el Certificado Na-cional de Arqueo que cumplieron con solicitar ante la Au-toridad Marítima 246753D.S. Nº 019-2003-PRODUCE.- Modifican el Reglamen-to de la Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura

246753D.S. Nº 020-2003-PRODUCE.- Establecen disposicionespara la reinscripción de productos de empresas industrialesen el Registro de Productos Industriales Nacionales - RPIN

246754R.M. Nº 234-2003-PRODUCE.- Autorizan a procuradoriniciar acciones legales por salida del país de embarcaciónpesquera extranjera sin garantizar pago de multa a impo-nerse por infracción cometida 246755R.M. Nº 235-2003-PRODUCE.- Prohíben extracción delrecurso trucha en cuerpos de agua públicos del interior delpaís 246756R.M. Nº 237-2003-PRODUCE.- Autorizan al Viceminis-tro de Pesquería a ausentarse del país 246757R.M. Nº 238-2003-PRODUCE.- Declaran nulidad deconcurso público convocado para la "Contratación delServicio de Registro y Procesamiento de Locales conActividad Económica en manufactura y ServiciosRelacionados al Turismo a Nivel Lima Metropolitana yCallao" 246757R.VM. Nº 017-2003-PRODUCE/VMI.- Otorgan califica-ción a asociación civil para operar como centro de innova-ción tecnológica agroindustrial 246758

RELACIONES EXTERIORES

D.S. Nº 078-2003-RE.- Ratifican Acuerdo Marco para laConservación de los Recursos Vivos Marinos en la AltaMar del Pacífico Sudeste - "Acuerdo de Galápagos"

246758RR.SS. Nºs. 146, 149, 150 y 151-2003-RE.- Dan porterminadas funciones de embajadores extraordinarios yplenipotenciarios del Perú en el Reino Unido de Gran Bre-taña e Irlanda del Norte, la República Árabe de Egipto,Jamaica y Rumanía 246759R.S. Nº 147-2003-RE.- Dan por terminadas funciones deRepresentante Permanente del Perú ante OrganismosInternacionales con sede en Ginebra, Confederación Suiza

246760R.S. Nº 148-2003-RE.- Dan por terminadas funciones deCónsul General del Perú en Los Angeles, Estados Unidosde América 246760

R.M. Nº 0478-2003-RE.- Autorizan contratación de ser-vicio de limpieza integral y de suministro de combustiblepara flota vehicular del ministerio 246760R.M. Nº 0565-2003-RE.- Autorizan viaje de funcionariodiplomático para participar en reunión de Responsables dela Cooperación y Coordinadores Nacionales de la XIIICumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno

246761R.M. Nº 0566-2003-RE.- Dan por terminadas funcionesde Inspector General del ministerio 246762R.M. Nº 0567-2003-RE.- Designan Inspector General delministerio 246762

SALUD

Anexo - R.M. Nº 282-2003-SA/DM.- Reglamento Sanita-rio de Funcionamiento de Mercados de Abasto246762R.D. Nº 0684/2003/DIGESA/SA.- Otorgan autorizaciónsanitaria a aditivos alimentarios y mezcla de aditivos deproducción nacional o extranjera y los destinados a expor-tación permitidos por el Codex Alimentarius 246779

TRABAJO Y PROMOCIÓNDEL EMPLEO

R.M. Nº 148-2003-TR.- Autorizan a procuradorinterponer acciones legales por supuestas irregularida-des en el trámite de contratos de trabajador extranjero

246779R.M. Nº 150-2003-TR.- Designan delegadas titular y su-plente de los vendedores de diarios, revistas y loterías deLima y Callao ante la Junta Directiva de la Caja de Protec-

ción y Asistencia Social 246779TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.S. Nº 014-2003-MTC.- Aprueban Addenda al Conve-nio con el PNUD para administración del Proyecto PER/ 03/005 "Desarrollo de la Sociedad de la Información en elPaís" 246780R.M. Nº 482-2003-MTC/02.- Autorizan a representantedel ministerio suscribir con el RENIEC el Convenio deCooperación Interinstitucional de Consultas en Línea, utili-zando línea digital 246781R.M. Nº 488-2003-MTC/03.- Otorgan concesión a em-

presa para prestar servicio público de distribución de ra-diodifusión por cable 246781R.M. Nº 492-2003-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspec-tor de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU.,en comisión de servicios 246781

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

INV. OCMA Nº 429-2001-LIMA.- Sancionan con destitu-ción a servidor por su actuación como Secretario del Pri-mer Juzgado de Paz Letrado de Ate Vitarte, Distrito Judicialde Lima 246782

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 261-2003-P-CSJL/PJ.- Establecen Rol co-rrespondiente al mes de julio del Juzgado Penal de TurnoPermanente 246783Res. Adm. Nº 0265-2003-P-CSJL/PJ.- Aceptan renunciade Juez Suplente del Segundo Juzgado Especializado en loCivil de Lima 246783


3/84


ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES

Res. Nº 1517-2003-ANR.- Autorizan viaje del Director

General de Desarrollo Académico a Venezuela para partici-par en la Reunión de Expertos en Reconocimiento de Títu-los 246784

CONTRALORÍA GENERAL

Res. Nº 195-2003-CG.- Autorizan a procurador iniciaracciones contra presuntos responsables de delito depeculado en agravio de la Universidad Nacional de Ancash"Santiago Antúnez de Mayolo" 246784

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIÓN YESTADO CIVIL

R.J. Nº 271-2003-JEF/RENIEC.- Expresan reconocimien-to institucional a la labor que realizan los Registradores delEstado Civil 246785R.J. Nº 276-2003-JEF/RENIEC.- Prorrogan vigencia deDocumentos Nacionales de Identidad vencidos o que esténpor vencer durante el año 2003 246785

MINISTERIO PÚBLICO

Res. Nº 951-2003-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal Ad- junto Supremo Titular a Argentina para participar en el VIIPleno de Representantes del Grupo de Acción Financierade Sudamérica 246786Res. Nº 953-2003-MP-FN.- Modifican resoluciones queautorizaron participación de fiscales en el Taller Binacio-nal Perú - Chile, a realizarse en Arica 246786Res. Nº 957-2003-MP-FN.- Dan por concluido nombra-miento de magistrado adjunto provisional de la SegundaFiscalía Superior Mixta del Distrito Judicial de San Martín

246787Res. Nº 960-2003-MP-FN.- Crean la Fiscalía Provincialde Prevención del Delito de Coronel Portillo, Distrito Judi-cial de Ucayali 246787Res. Nº 962-2003-MP-FN.- Convierten fiscalía en Prime-ra Fiscalía Provincial Mixta y crean la Segunda Fiscalía

Provincial Mixta de Tarma, Distrito Judicial de Junín246787

S B S

Res. SBS Nº 820-2003.- Aprueban modificación del Esta-tuto Social de la Edpyme Edyficar 246787Res. SBS Nº 926-2003.- Sustituyen artículo de resoluciónque autorizó a persona natural para actuar como represen-tante en el Perú del Standard Chartered Bank246788Res. SBS Nº 927-2003.- Dejan sin efecto resolución queautorizó al Banco Standard Chartered Bank el cierre deagencia ubicada en el distrito de San Isidro, provincia de

Lima 246788

UNIVERSIDADES

Res. Nº 1562-2003-UNHEVAL-CTG-CU.- Reconocen aRector y a vicerrectores Académico y Administrativo de laUniversidad Nacional Hermilio Valdizán 246788Res. Nº 03561-R-03.- Autorizan a la Universidad Nacio-nal Mayor de San Marcos adquirir carnés universitarios yformatos de diplomas a la ANR mediante adjudicación demenor cuantía 246789

Res. Nº 03562-R-03.- Autorizan a la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos contratar servicios deempresa para obtener la acreditación de laboratoriosCICOTOX, SAAAC y Centro de Control Analítico

246790Res. Nº 16003-2003-UN/JBG.- Modifican Res. Nº 15922-2003-UN/JBG que autorizó viaje de funcionario de laUniversidad Nacional Jorge Basadre Grohmann a Chile246791

CONASEV

Res. Nº 043-2003-EF/94.11.- Disponen inscribir "SextaEmisión de Bonos Corporativos Telefónica del Perú" en elRegistro Público del Mercado de Valores 246791

ESSALUD

Res. Nº 463-PE-ESSALUD-2003.- Declaran nulidad deadjudicación directa pública convocada para la contrata-ción del servicio de lavandería 246792

I P E N

Res. Nº 098-03-IPEN/PRES.- Precisan nombre de fun-cionario responsable de entregar información y del portalde internet de la institución

246793

SUNAT

Res. Nº 0000058-2003/SUNAT.- Designan Auxiliar Co-activo de la Intendencia Regional Junín 246793Res. Nº 127-2003/SUNAT.- Incorporan nuevos bienes yadecuan normas para la aplicación del Sistema de Pago deObligaciones Tributarias establecido por D. Leg. Nº 917

246794Res. Nº 128-2003/SUNAT.- Designan y excluyen agentesde percepción del IGV e incorporan contribuyente al Di-rectorio de Principales Contribuyentes de la IntendenciaRegional Cusco 246795Res. Nº 129-2003/SUNAT.- Dictan normas relativas a

la suspensión del Anticipo Adicional del Impuesto a laRenta para Generadores de Rentas de Tercera Catego-ría correspondiente al Ejercicio 2003

246795

SUNARP

Res. Nº 306-2003-SUNARP/SN.- Ratifican designa-ción de representantes de la SUNARP ante el ConsejoConsultivo de la Zona Registral Nº XI - Sede Ica

246797Res. Nº 309-2003-SUNARP/SN.- Designan represen-tante de la SUNARP ante la Comisión Provincial deFormalización de la Propiedad Informal de la Munici-palidad Provincial de Chiclayo 246797

GOBIERNO REGIONALDE TACNA

Ordenanza Nº 005-2003-C.R./G.R.TACNA.- Constitu-yen el "Comité de Desarrollo La Yarada" 246798


4/84


CONGRESO DE LA REPÚBLICA

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

Artículo 1º.- Objeto de la LeyLa presente Ley tiene por objeto modificar la Ley

Orgánica de los Gobiernos Regionales, introducien-do una disposición transitoria, complementaria y finalque fije el plazo para la instalación de los Consejosde Coordinación Regional de los Gobiernos Regiona-les.

Artículo 2º.- Modificación e incorporación dela décimo quinta y décimo sexta disposicionestransitorias, complementarias y finales, respec-tivamente

Modifícase la Décimo Quinta Disposición Transitoria,Complementaria y Final e incorpórase la Décimo SextaDisposición Transitoria, Complementaria y Final de laLey Orgánica de los Gobiernos Regionales Nº 27867,con los siguientes textos:

"DÉCIMO QUINTA.- Institución del Consejo deCoordinación RegionalDentro de los primeros sesenta días naturales delaño correspondiente se realizará la elección de los

representantes de la sociedad civil y la instalación delos Consejos de Coordinación Regional.Para el año 2003, el plazo máximo para instalar losConsejos de Coordinación Regional será el 30 de junio de dicho año. Los representantes de la socie-dad civil elegidos para este período culminarán sumandato con la elección de los nuevos representan-tes a los Consejos de Coordinación Regional que serealice en los plazos establecidos en el párrafo ante-rior.

DÉCIMO SEXTA.- Disposición derogatoria y modi-ficatoriaQuedan derogadas y modificadas, en su caso, todaslas normas que se opongan a la presente Ley Orgá-nica."

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los veintiséis días del mes de junio de dosmil tres.

CARLOS FERREROPresidente del Congreso de la República

JESÚS ALVARADO HIDALGOPrimer Vicepresidente del Congresode la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-séis días del mes de junio del año dos mil tres.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

LUIS SOLARI DE LA FUENTEPresidente del Consejo de Ministros

12092

Ordenanza Nº 006-2003-C.R./G.R.TACNA.- ApruebanReglamento para la elección de representantes de las orga-nizaciones de la sociedad civil ante el Consejo de Coordi-nación Regional 246798Ordenanza Nº 007-2003-C.R./G.R. TACNA.- Modificanel Reglamento para la elección de representantes de las

organizaciones de la sociedad civil ante el Consejo deCoordinación Regional 246799

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo Nº 355.- Aprueban nomenclatura vial de asocia-ción de vivienda ubicada en el distrito de Los Olivos

246799

MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO

Ordenanza Nº 021-2003/MDSB.- Aprueban Texto Únicode Procedimientos Administrativos de la Municipalidad deSan Bartolo 246800

MUNICIPALIDAD DE SANMARTÍN DE PORRES

R.A. Nº 495-2003-AL-MDSMP.- Inician proceso admi-nistrativo disciplinario a funcionarios de la municipalidad

246800

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MEJÍA

R.A. Nº 004-2003-MDM.- Aprueban Plan Anual de Ad-quisiciones y Contrataciones para el Ejercicio 2003

246801

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE RIPÁN

Res. Nº 002-2003-A-MDR.- Disponen el saneamiento fí-sico legal de diversos inmuebles de propiedad de la munici-palidad 246802


5/84


6/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003entre otros aspectos que la fundación es una organi-zación no lucrativa instituida mediante la afectaciónde uno o más bienes para la realización de objetivosde carácter religioso, asistencial, cultural u otros deinterés social y que se constituye mediante escriturapública, por una o varias personas naturales o jurídi-cas, indistintamente, o por testamento;

Que, el artículo 5º del Decreto Ley Nº 25509 auto-riza al entonces Instituto Nacional de InvestigaciónAgropecuaria y Agroindustrial, para que con base enlas instalaciones de las respectivas estacionesexperimentales, organice fundaciones con la partici-pación de productores agrarios y demás organiza-ciones y empresas que se dedican a la actividadagropecuaria y afines, facultando la celebración, en-tre otros, de convenios de administración sobre me-tas regionales y nacionales que deberá cumplir lafundación respecto a las estaciones experimentalesa su cargo;

Que, el artículo 17º del Decreto Ley Nº 25902 creaal Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIAcomo Organismo Público Descentralizado del Minis-terio de Agricultura, y el artículo 18º de la mismanorma legal establece que el INIA reemplaza al Insti-tuto Nacional de Investigación Agropecuaria y Agroin-dustrial, en sus funciones, atribuciones y compromi-sos contraídos;

Que, el Instituto Nacional de Investigación Agra-ria - INIA es una persona jurídica de Derecho PúblicoInterno que requiere constituir, con la participaciónde productores agrarios y demás organizaciones yempresas que se dedican a la actividad agropecua-ria y afines, una fundación cuya misión será contri-buir al desarrollo socioeconómico sostenido del me-dio rural y articular los logros en investigación queobtienen las entidades públicas y privadas, naciona-les o extranjeras, con los productores agrarios yagroindustriales a efectos que este trabajo sea efec-tivamente útil y mejore de manera sostenida las con-diciones de vida de los trabajadores del campo y lacompetitividad de los mismos;

Que, los objetivos de la fundación serán promo-ver la investigación y la transferencia de tecnologíaagraria, la capacitación tecnológica y empresarial delproductor agrario y agroindustrial, así como las acti-vidades en el sector agrario que permitan innovarprocesos tecnológicos para mejorar la competitivi-dad de las empresas en los rubros de producción ycomercialización agropecuaria y agroindustrial, for-taleciendo el aprovechamiento sostenible de los re-cursos naturales;

Que, los objetivos de la fundación referidos en elconsiderando precedente, se encuentran enmarca-dos en la Décimo Quinta Política de Estado del Acuer-do Nacional suscrito el 22 de julio de 2002 por repre-sentantes de las organizaciones políticas, religiosas,de la sociedad civil y del Gobierno, constituyendopor tanto un objetivo de interés social en beneficio dela población;

Que, la Superintendencia de Bienes Nacionalesque tiene entre otras funciones registrar los bienesde propiedad estatal y autorizar, controlar y fiscali-zar los actos de disposición de la propiedad estatal,mediante Oficio Nº 8778-2002/SBN.GL del 11 de di-ciembre de 2002, ha emitido opinión favorable en elsentido que es procedente que el INIA constituyauna fundación y que los bienes que fueran materia deaporte patrimonial a la fundación que se constituya,deben ser de estricta propiedad y de libre disponibi-lidad de este Instituto;

Que, en este sentido, el artículo 886º del Código Civilestablece que son bienes muebles, entre otros, las ren-tas de cualquier clase, por lo que es procedente efec-tuar el aporte con recursos financieros de libre disponi-bilidad del Instituto Nacional de Investigación Agraria -INIA;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902, LeyOrgánica del Ministerio de Agricultura, el Decreto Legis-lativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo y sus normasmodificatorias, la Ley Nº 27209, Ley de Gestión Presu-puestaria del Estado, la Ley Nº 27879, Ley de Presu-puesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003 y elDecreto Ley Nº 25509; y,

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- AutorizaciónAutorizar al Instituto Nacional de Investigación

Agraria - INIA, a efectuar un único aporte para consti-tuir una fundación para los fines establecidos en laparte considerativa del presente Decreto Supremode Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 100,000.00),mediante la transferencia financiera en calidad de

subvención social, con cargo a los recursos directa-mente recaudados del Pliego 163: Instituto Nacionalde Investigación Agraria - INIA. Dicho aporte consti-tuirá patrimonio de la fundación.

Artículo 2º.- Misión y Fines de la FundaciónLa misión de la fundación, a la que se refiere el

art ículo anterior, será contribuir al desarrollosocioeconómico sostenido del medio rural y articularlos logros en investigación que obtienen las entida-des públicas y privadas, nacionales o extranjeras,con los productores agrarios y agroindustriales aefectos de mejorar de manera sostenida las condi-ciones de vida de los trabajadores del campo y lacompetitividad de los mismos.

La fundación tendrá como fines:a) Promover la generación y canalización de re-

cursos financieros para fortalecer la investigación ytransferencia de tecnología agraria que permitan ele-var cualitativa y cuantitativamente la producción na-cional de alimentos de manera sostenida y diversifi-cada, aumentando la productividad, disponibilidad yacceso de la población a alimentos suficientes y decalidad.

b) Promover la capacitación tecnológica y empresa-rial del productor agrario y agroindustrial.

c) Promover las actividades en el sector agrario quepermitan innovar procesos tecnológicos para mejorar lacompetitividad de las empresas en los rubros de produc-ción y comercialización agropecuaria y agroindustrial,fortaleciendo el aprovechamiento sostenible de los re-cursos naturales.

Para el cumplimiento de sus fines, la Fundación rea-lizará sus actividades sobre la base de las EstacionesExperimentales del INIA a nivel nacional.

Artículo 3º.- Características y funciones asigna-das a la Fundación

La Fundación será una organización sin fines de lu-cro cuyas principales características y funciones asig-nadas serán las siguientes:

a) Desarrollar, financiar, promover y/o ejecutar Pro-yectos Empresariales sobre la base de oportunidadesde mercado, ventajas comparativas nacionales y tecnoló-gicas.

b) Valorizar la tecnología que genere el Instituto Na-cional de Investigación Agraria - INIA y sus EstacionesExperimentales, así como ponerla a disposición de laspersonas naturales y jurídicas, públicas y/o privadasque la requieran.

c) Comercializar y asesorar en el manejo productivode los predios de las Estaciones Experimentales y susAnexos.

Artículo 4º.- Junta de AdministraciónLa Junta de Administración estará conformada

tanto por un representante del Ministerio de Agricul-tura, un representante del INIA y cinco (5) represen-tantes del Sector Privado que serán elegidos de en-tre los productores agrarios y demás organizacio-nes y empresas que se dedican a la actividad agro-pecuaria y afines.

Artículo 5º.- Convenios de AdministraciónEl Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA,

queda facultado a celebrar con la fundación que se cons-tituya, convenios de administración, o similares, obser-vando las formalidades establecidas en las leyes y nor-mas reglamentarias de la materia.

Artículo 6º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros de

Agricultura, y de Economía y Finanzas.


7/84





ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓNMinistro de Agricultura

JAVIER SILVA RUETEMinistro de Economía y Finanzas

12080

SERVICIO NACIONAL DESANIDAD AGRARIA - SENASA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 133-2003-AG-SENASA

Lima, 19 de junio de 2003

VISTO:

El Informe técnico suscrito por el Director de Informá-tica y el Informe legal suscrito por la Directora Generalde Asesoría Jurídica, los mismos que sustentan la con-veniencia de exonerar del proceso respectivo la contra-tación del servicio de actualización de la Red Nacionalde Comunicaciones del SENASA, puesto que la tecnolo-gía a implementar así como el proveedor no admitensustitutos;

CONSIDERANDO:Que, por Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del

Ministerio de Agricultura, se crea como Organismo Pú-blico Descentralizado, entre otros, el Servicio Nacionalde Sanidad Agraria - SENASA y mediante Decreto Su-premo Nº 24-95-AG se aprueba su Reglamento de Or-ganización y Funciones;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 125-97-EF, seaprueba una Operación de Endeudamiento Externo en-tre la República del Perú y el Banco Interamericano deDesarrollo - BID, destinada a financiar parcialmente elPrograma de Desarrollo de la Sanidad Agropecuaria,cuyos términos de ejecución se detallan en el Contratode Préstamo Nº 1025/OC-PE;

Que, conforme a lo preceptuado en los Artículos4º y 5º del Decreto Supremo Nº 24-95-AG el SENA-SA tiene por finalidad dotar a la actividad agraria na-cional de un marco de mayor seguridad y menoresriesgos sanitarios; asimismo, la Ley Nº 27322 - LeyMarco de Sanidad Agraria establece que es funcióndel SENASA proponer, establecer y ejecutar, segúnel caso, la normatividad jurídica, técnica y administra-tiva necesaria para la aplicación de los reglamentosvigentes, a efectos de prevenir la introducción, esta-blecimiento y diseminación de plagas y enferme-dades, controlarlas y erradicarlas;Que, en armonía a lo citado en los considerandosprecedentes, el SENASA viene ejecutando desde el año1998, con el apoyo financiero del Banco Interamericanode Desarrollo - BID, un conjunto de acciones tendientesa su fortalecimiento institucional entre las cuales se in-cluye el soporte informático;

Que, el SENASA cuenta en la actualidad con una RedNacional de Comunicaciones, la misma que requiere seractualizada para permitir incrementar la velocidad detransmisión de datos, además de soportar la transmi-sión de voz y video, mejorando significativamente sudesempeño, sobre la base de una plataforma paracrecimiento futuro y con menores costos de operación;

Que, la opción técnica evaluada como la más conve-niente para el SENASA, pues se basa en la estructura y

red de conexión actual y está disponible a nivel nacional,es provista a través de un proveedor único;

Que, en consecuencia se requiere contratar elservicio de actualización de la Red Nacional deComunicaciones del SENASA por un valor referen-cial ascendente a Veintisiete mil ciento noventa y nuevey 00/100 Dólares de los Estados Unidos de Norte-américa (US$ 27 199,00) como pago único, y por unvalor referencial ascendente a Quince mil doscien-

tos noventa y tres y 57/100 Dólares de los EstadosUnidos de Norteamérica (US$ 15 293,57) como pagomensual por un período de doce meses;

Que, el primer párrafo del Artículo 49º de la Ley Nº27209 - Ley de Gestión Presupuestaria del Estado, es-tipula que la ejecución del gasto y los procesos de con-cursos y licitaciones en el marco de Operaciones Oficia-les de Endeudamiento Externo, se rigen por lo estable-cido en el correspondiente Contrato de Préstamo ydocumentos anexos; así como supletoriamente a lasdisposiciones contenidas en las Leyes Anuales de Presu-puesto;

Que, por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM seaprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado y por Decreto Supremo Nº 079-

2001-PCM su modificatoria;Que, el Artículo 19º inciso f) del Decreto SupremoNº 012-2001-PCM - Texto Único Ordenado de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dispo-ne que están exoneradas de los procesos de Licita-ción Pública, Concurso Público o Adjudicación Direc-ta, según sea el caso, las adquisiciones y contrata-ciones que se realicen cuando los bienes o serviciosno admiten sustitutos;

Que, mediante Resolución Nº 118-2001-CONSUCO-DE-PRE se aprueba la Directiva Nº 011-2001-CONSU-CODE/PRE - Publicación de Avisos Referidos a Proce-sos de Selección;

Que, por Resolución Jefatural Nº 077-97-AG-SENA-SA, se crea el Comité de Coordinación y la Unidad de

Ejecución del Programa de Desarrollo de la SanidadAgropecuaria;Con la visación de los Directores Generales de Plani-

ficación, Administración y Asesoría Jurídica y del Jefede la Unidad de Ejecución del Programa de Desarrollode la Sanidad Agropecuaria;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Exonerar del proceso de ConcursoPúblico Nacional, la contratación del servicio de Actuali-zación de la Red Nacional de Comunicaciones del SENA-SA, puesto que la tecnología a implementar así como elproveedor no admiten sustitutos.

Artículo 2º.- Autorizar a la Unidad EjecutoraPrograma de Desarrollo de Sanidad Agropecuariapara que proceda a realizar la contratación indicadaen el Artículo 1º de la presente Resolución, medianteproceso de Adjudicación de Menor Cuantía, por unvalor referencial ascendente a Veintisiete mil cientonoventa y nueve y 00/100 Dólares de los EstadosUnidos de Norteamérica (US$ 27 199,00) como pagoúnico, con cargo a los recursos del Contrato de Prés-tamo Nº 1025/OC-PE.

Artículo 3º.- Autorizar a la Dirección de Logística dela Oficina General de Administración para que proceda arealizar la contratación indicada en el Artículo 1º de lapresente Resolución, mediante proceso de Adjudicaciónde Menor Cuantía, por un valor referencial ascendente aQuince mil doscientos noventa y tres y 57/100 Dólaresde los Estados Unidos de Norteamérica (US$ 15 293,57)como pago mensual por el período de doce meses, concargo a la fuente de financiamiento Recursos directa-mente Recaudados.

Artículo 4º.- Remitir copia de la presente Resolucióny de los informes que la sustentan a la Contraloría Ge-neral de la República, dentro de los diez (10) días calen-dario siguientes a la fecha de su aprobación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ELSA CARBONELL TORRESJefa

11980


8/84



Lima, 20 de junio de 2003VISTOS:

El Informe Nº 001-2003-CE CP 003-2003-SENASA yel Informe Nº 438-2003-AG-SENASA-OGAJ-AJDD;

CONSIDERANDO:

Que, mediante los documentos del visto y de laevaluación realizada, se ha determinado que en elConcurso Público Nº 0003-2003-SENASA "Contrata-ción del Servicio de Venta de Pasajes Aéreos a NivelNacional e Internacional" se ha contravenido lo dis-puesto en el artículo 38º del Reglamento de la Ley deContrataciones y adquisiciones del Estado, aproba-do por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, en elacto de elaboración de las bases del proceso de se-lección;

Que, de conformidad con lo establecido en el artí-culo 26º del Reglamento de la Ley de Contratacionesy Adquisiciones del Estado, aprobado por DecretoSupremo Nº 013-2001-PCM, el titular del pliego o lamáxima autoridad administrativa de la Entidad, se-gún corresponda, podrá declarar de oficio la nulidaddel proceso de selección por alguna de las causalesestablecidas en el artículo 57º de la Ley, sólo hastaantes de la celebración del contrato, sin perjuicio dela que sea declarada en la resolución recaída sobrelos recursos impugnativos;Que, de acuerdo a lo expuesto en los consideran-dos precedentes y base legal invocada, se ha confi-gurado en el Concurso Público Nº 0003-2003-SENA-SA"Contratación del Servicio de Venta de PasajesAéreos a Nivel Nacional e Internacional", la causalde nulidad prevista en el artículo 57º del Texto ÚnicoOrdenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicio-nes del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº012-2001-PCM;

Que, en tal sentido, corresponde al Titular del Pliegodeclarar la nulidad del proceso de selección y retrotraerel mismo hasta el momento de elaboración de las bases,corrigiendo la omisión detectada de las formalidades delacto administrativo;

Con las visaciones de los Directores Generales deAdministración, de Asesoría Jurídica y de Planificación;y,

De conformidad con lo establecido en el DecretoLey Nº 25902, en la Ley Nº 27322, en el DecretoSupremo Nº 048-2001-AG; y en los D.S. Nºs. 012 y013-2001-PCM y la Directiva Nº 011-2001-CONSU-CODE/PRE aprobada por Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la nulidad del procesodel Concurso Público Nº 003-2003-CG, "Contrataciónde los Servicios de Venta de Pasajes Aéreos del SENA-SA", retrotrayéndose el proceso hasta la etapa de ela-boración de bases.

Artículo Segundo.- La presente Resolución serápublicada en el Diario Oficial El Peruano dentro de loscinco(5) días siguientes a su expedición.


ELSA CARBONELL TORRESJefeServicio Nacional de Sanidad Agraria

11975

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD AGRARIA


Lima, 20 de junio de 2003CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM publica-do el 18 de julio del año 2001 faculta al Titular de lasEntidades del Sector Público, establecer mediante Re-solución la descripción clara y precisa de los bienes y/oservicios que son objeto de comercialización por partede la Entidad, las condiciones y limitaciones para sucomercialización si las hubiera y el monto del precioexpresado en porcentaje de la UIT y su forma de pago;

Que, para efectos de lo establecido en el presentedispositivo, se entiende por Actividades Comerciales, laventa o alquiler de bienes o servicios que no son sumi-

nistrados en exclusividad por el SENASA, referidas a lasactividades que el SENASA brinda a solicitud de los usua-rios que deseen obtener tal servicio y que generalmentese brindan en condiciones de competencia;

Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 020-2002-AG-SENASA de fecha 24 de enero del año 2002 se apro-baron los precios que cobrarán las dependencias delServicio Nacional de Sanidad Agraria- SENASA, por lacomercialización de bienes, productos y servicios, cuyarelación figura en el Anexo adjunto denominado Guía deServicios;

Que, mediante las Resoluciones Jefaturales Nºs. 232-2002-AG-SENASA, 245-2002-AG-SENASA, 065-2003-AG-SENASA y 131-2003-AG-SENASA, se modificó laResolución acotada anteriormente, incluyéndose pre-

cios por nuevos servicios que brindaría el SENASA, re-feridos a cursos de capacitación, irradiación de semillade molle y harina de maca, entre otros;

Que, el SENASA busca promover e intensificar eluso de controladores biológicos permanentes en los prin-cipales cultivos y reducir el uso de agroquímicos a fin decontribuir a la disminución de los residuos tóxicos en losalimentos y proteger la salud del agricultor en las laboressanitarias.

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco deSanidad Agraria - Ley Nº 27322, Reglamento de Organi-zación y Funciones del SENASA aprobado medianteDecreto Supremo Nº 24-95-AG y el Decreto SupremoNº 088-2001-PCM;

Con las visaciones de la Directora General de la Ofi-

cina General de Administración, de la Directora Generalde la Oficina Asesoría Jurídica y del Director General dela Oficina General de Planificación;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incluir los Item IV.1.2 en la Guía deservicios del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, apro-bada mediante Resolución Jefatural Nº 020-2002-AG-SENASA y modificada mediante las Resoluciones Jefa-turales Nºs. 232-2002-AG-SENASA, 245-2002-AG-SE-NASA, 065-2003-AG-SENASA y 131-2003-AG-SENA-SA, según las especificaciones consignadas en el Anexoadjunto, el mismo que forma parte integrante de la pre-sente Resolución.

Artículo 2º.- Los precios por los conceptos señala-dos en el Anexo adjunto, se calculan en función de lasunidades y los porcentajes establecidos en la presenteResolución; los cuales se encuentran expresados enfunción a la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente.

Artículo 3º.- Los ingresos recaudados por los con-ceptos señalados en la presente Resolución, constitui-rán Recursos Directamente Recaudados del SENASA.

Artículo 4º.- Deróguense las disposiciones legalesque se opongan a la presente Resolución.


ELSA CARBONELL TORRESJefe


9/84


DEFENSA

RESOLUCIÓN SUPREMA

Nº 222-DE/SG


CONSIDERANDO:Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856 -Ley de Requi-

sitos para la Autorización y Consentimiento para el In-greso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repú-blica-, establece que la autorización de ingreso al territo-rio peruano del personal militar extranjero sin armas deguerra por razones protocolares, de asistencia cívica,actividades académicas, de entrenamiento o similaresdebe ser otorgada mediante Resolución Suprema, en laque se debe especificar los motivos, la identificación delpersonal militar, la relación de equipos transeúntes y eltiempo de permanencia en el territorio peruano;

Que, con Facsímil (DGS-ENL) Nº 260 de fecha27.mayo.2003, el Secretario de Política Exterior del Mi-nisterio de Relaciones Exteriores, solicita se expida laautorización para el ingreso de personal militar del Ejér-cito Británico, cuyos nombres se indican en la parte re-solutiva, en el período comprendido del 28.junio al 23.ju-lio del 2003, con el propósito de realizar una expediciónde entrenamiento de aventura-actividades de montañis-mo en la zona Huaraz, así como visitar la ciudad deLima, la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash; y,

De conformidad con la Ley Nº 27856;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio de laRepública al personal militar del Ejército Británico, sinarmas de guerra, con el propósito de realizar una expe-dición de entrenamiento de aventura-actividades demontañismo en la zona Huaraz, así como visitar la ciu-dad de Lima, la Cordillera Blanca y la Cordillera Hua-yhuash, cuyos nombres y fechas a continuación se de-tallan:

Del 28.junio al 23.julio 2003

1. Alférez Sarah Heyhoe

Del 2 al 23.julio 2003

2. Subteniente Arthur Stuart Batey3. Alférez Nicholas Beighton4. Alumno en Escuela militar Suzanne Michelle Birchall5. Cadete Emma Davies6. Cadete Benjamín Hilton

7. Cadete Isaac Horgli8. Alumno en Escuela militar Michelle Elise Minty9. Alférez Mathew James Alexander Robinso10. Cadete Pauline Marie Sharkey11. Alférez Sian Helen Smith12. Alumno en Escuela militar Carly Lianne Heaver13. Cadete Trenna Louise McKenzie14. Cadete Amanda Claire Keegan15. Cadete Stephanie Clare Secker16. Cadete Rachel Janet Stanley17. Cadete Anna Swallow18. Alumno en Escuela militar Christopher Michael Warner19. Cadete Michael David Driver20. Capitán James Edwin Raitt21. Capitán George Edwin Kivelt

22. Alumno en Escuela militar Gregory Henson

ANEXO

Guía de Servicios delServicio Nacional de Sanidad Agraria

N° Forma Dependencia Duración DependenciaOr- Denominación del Requisitos Precio (% UIT) de donde se del dondeden Servicio Pago inicia el servicio servicio culmina el servi

IV. GESTIÓN INSTITUCIONAL

A. VENTAIV.1.2 Frutas y - Boleta de venta o Recibo por: contado Programa Nacional Según stock Program

hortalizas ecológicas . Zanahoria (atado de: 6 - 9 unidades) 0,032% - 0,048% de Control Biológico de C. Beterraga (atado de: 4 - 7 unidades) 0,032% - 0,048%. Tomate (kilogramo) 0,065% - 0,081%. Lechuga (unidad) 0,016% - 0,032%. Rabanito (atado de: 25 - 32 unidades) 0,032% - 0,048%. Zapallo pumking (unidad: 1 - 3 kg) 0,032% - 0,129%. Alfalfa (atado: 250 - 500 gr) 0,016% - 0,032%. Espinaca (atado: 300 gr) 0,032% - 0,048%. Maíz choclo (unidad) 0,010% - 0,016%. Brócoli (bolsa: 300gr) 0,032% - 0,048%. Zapallo loche (unidad: 1 - 3 kg) 0,032% - 0,129%. Plátano de seda (mano) 0,016% - 0,032%. Espárrago (atado: 1/2 kg) 0,065% - 0,081%. Camote (kilogramo) 0,032% - 0,039%

. Berenjena (unidad) 0,016% - 0,023%. Perejil (atado: 300gr) 0,016% - 0,023%

. Orégano (atado fresco: 300gr) 0,032% - 0,048%

. Palto (kilogramo) 0,097% - 0,113%

. Maíz chala (1000 m2 / cada área) 0,968% - 1,613%

. Pepinillo (unidad) 0,013% - 0,019%

. Pimentón (unidad) 0,010% - 0,016%

. Acelga (atado: 300gr) 0,016% - 0,032%

. Apio (atado: 1 - 3 unidades) 0,032% - 0,048%

. Lúcuma (kilogramo) 0,129% - 0,145%

. Nabo (atado: 3 - 4 unidades) 0,032% - 0,048%

. Poro (atado: 3 - 4 unidades) 0,017% - 0,032%Nota: los precios de-penderán del tamañoy la calidad de losproductos

Teléfonos: 351-24-43 / 351-63-02 Direcc: Calle Los Diamantes s/n - Urb. Los Topacios, Vitarte Pag. Web: http://www.senasa.gob.pe

11976


10/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa dará cuenta

del contenido de la presente Resolución Suprema a laComisión de Defensa Nacional, Orden Interno e Inteli-gencia del Congreso de la República, en el plazo de 24horas de su expedición, conforme lo estipula el artículo5º de la Ley Nº 27856.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, elMinistro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exterio-

res.Regístrese, comuníquese y publíquese.

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUEPresidente Constitucional de la República


AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHMEMinistro de Defensa

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Relaciones Exteriores

12027

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 970 DE/SG


Visto, la Hoja Informativa Nº 001-IGN/OGPP-03 defecha 29 de mayo del 2003, de la Jefatura del InstitutoGeográfico Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Oficio s/n SG/DA/PERU-3/120/2003de 2 de abril del 2003, la Comisión de Cartografía delInstituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH)invita al Señor General de Brigada EP Adolfo GustavoCARBAJAL VALDIVIA y al señor Coronel Ingeniero EPRolando, YARIHUAMAN AGUILAR a participar en laRe-unión Técnica de la Comisión de Cartografía del Ins-tituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH);Asimismo con Oficio Nº 025-CP IDEA de fecha 30 deabril del 2003, el Presidente del Comité Permanente de laComisión de Infraestructura de Datos Geoespacialespara las Américas invita a los mencionados Oficiales aparticipar de la IV Reunión del Comité Permanente de laInfraestructura de Datos Geoespaciales para las Améri-cas (CP IDEA) ambos eventos se realizarán entre losdías 24 y 27 de junio del 2003, en la Ciudad de San Joséde Costa Rica;

Que, el IPGH es un organismo especializado de laOrganización de los Estados Americanos (OEA), cuyoámbito es el estudio de las ciencias Geográfica, Geofísi-ca, Cartográfica e Historia; De la misma forma el CPIDEA es un Organismo encargado de definir los linea-mientos de políticas y estándares del conjunto de datosGeoespaciales de los países de América, que asegurenuna compatibilidad entre sus países miembros;

Que, el Instituto Geográfico Nacional, es un Organis-mo Público Descentralizado del Sector Defensa, confor-me lo dispone la Ley Nº 27292, cuya finalidad fundamen-tal es elaborar la Cartografía Básica Oficial del Perú,proporcionando a las Entidades Públicas y Privadas lacartografía que requieran para los fines del Desarrollo yla Defensa Nacional;

Que, en vista de lo especializado de la temática atratar en la Reunión Técnica de la Comisión de Cartogra-fía del IPGH y en la IV Reunión del CP IDEA; es necesa-ria la asistencia del personal del Instituto GeográficoNacional a dichos eventos, en razón que en ellas se

proporcionarán iniciativas, compromisos y decisionesque profundicen aún más los nexos entre los países delas Américas en un proceso de integración de datos deinformación geográfica, acorde con los principios deunificar diversos tipos de datos en el plano local, regionaly mundial en los procesos de toma de decisiones; laconcurrencia de los representantes de los países miem-bros, observadores y organismos internacionales lepermitirá al IGN adquirir la experiencia administrativa,

tecnológica y política en el manejo de los Datos Geoespa-ciales de estos países;De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619

de fecha 4 de enero del 2002, concordante con el De-creto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del2002, que regulan la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar en Comisión de Servicio alGeneral de Brigada EP Adolfo Gustavo CARBAJAL VAL-DIVIA con CIP Nº 106712500 y al Coronel Ing. EP Rolan-do YARIHUAMAN AGUILAR con CIP Nº 107723600 para

que participen en la Reunión Técnica de la Comisión deCartografía del Instituto Panamericano de Geografía eHistoria (IPGH), así como en la IV Reunión del ComitéPermanente de la Infraestructura de Datos Geoespacia-les para las Américas (CP IDEA) a realizarse entre losdías 24 y 27 de junio del 2003, en la Ciudad de San Joséde Costa Rica.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimientode la presente Resolución serán sufragados por el Ins-tituto Geográfico Nacional con cargo a la fuente definanciamiento: Recursos Directamente Recaudados, deacuerdo al siguiente detalle:

Pasajes: Lima – San José de Costa Rica - LimaUS$ 785.64 x 2 personas

ViáticosUS$ 200.00 x 5 días x 2 personas

Impuesto CORPACUS$ 28.00 x 2 personas

Artículo 3º.- El citado personal Militar, deberá cum-plir con sustentar lo señalado en los Artículos 6º y 10ºdel Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio del 2002.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial nodará derecho a exoneración o liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHMEMinistro de Defensa

11913

RESOLUCIÓN MINISTERIAL

Nº 976 DE/MGP


Visto el Oficio G.100-1483 del Secretario del Coman-dante General de la Marina, de fecha 18 junio 2003;

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Supremo Nº 078-2003-EF de fecha 4 junio 2003, se dispuso la conformación de una Comisiónencargada de recopilar la información cualitativa y cuanti-tativa respecto de los trabajadores marítimos y fluviales, anivel de cada gremio y de cada cuerpo;


11/84


Que, el Artículo 2º del citado Decreto Supremo, esta-blece que la referida Comisión estará conformada entreotros por un representante del Ministerio de Defensa;

Que, es necesario formalizar el nombramiento delrepresentante del Sector Defensa, tanto Titular comoAlterno, mediante Resolución del Titular del Sector De-fensa, de acuerdo al Artículo 5º del mencionado DecretoSupremo;

Estando a lo propuesto por el Jefe del Estado Mayor

General de la Marina y a lo recomendado por el Coman-dante General de la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar al Capitán de Fragata SGCJuan Enrique CÓRDOVA Tudela y al Capitán de FragataSGC Carlos Enrique REYES Lazo, para que como Titu-lar y Alterno respectivamente, representen al Ministeriode Defensa - Marina de Guerra del Perú, y conformen laComisión encargada de recopilar la información cualita-tiva y cuantitativa respecto de los trabajadores maríti-mos y fluviales, a nivel de cada gremio y de cada cuer-po, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 078-2003-EF defecha 4 junio 2003.

Artículo 2º.- Remitir copia autenticada de la presen-te Resolución Ministerial al Ministerio de Economía yFinanzas y Ministerio de Trabajo y Promoción del Em-pleo, para los fines pertinentes.


AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHMEMinistro de Defensa

12030

ENERGÍA Y MINAS

DECRETO SUPREMONº 021-2003-EM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 71º de la Constitución Política delPerú, establece que dentro de cincuenta (50) kilómetrosde las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir niposeer, por título alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energía, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho así adquirido. Seexceptúa el caso de necesidad pública, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, MINERA IMP - PERU S.A.C., empresa perua-na, constituida por personas naturales extranjeras, hasolicitado se le autorice adquirir siete (7) derechos mine-ros ubicados dentro de los cincuenta (50) kilómetros dela frontera con el Ecuador;

Que, el numeral V del Título Preliminar de la Ley Ge-neral de Minería, dispone que la industria minera es deutilidad pública y la promoción de inversiones en la acti-vidad minera es de interés nacional;Que, el artículo 13º del Decreto Legislativo Nº 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversión privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o porrealizarse en la zona de fronteras del país;

Que, la solicitud formulada por la empresa MINERAIMP - PERU S.A.C., se encuentra incluida dentro delsupuesto de necesidad pública establecido en el artículo71º de la Constitución Política del Perú, dado que el inte-rés en establecer la titularidad de los derechos minerossolicitados trasciende al interés privado, incidiendo demanera decisiva en la comunidad y su bienestar, puestoque mediante dicha excepción se trata de lograr el desa-rrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente au-

mento del bienestar colectivo de la zona de incidencia delas actividades mineras descritas en el presente Decre-to Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinión favorable del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoLegislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo y el nu-

meral 24 del artículo 118º de la Constitución Políticadel Perú;Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoDeclárase de necesidad pública la inversión privada

en actividades mineras, a efecto de que MINERA IMP -PERU S.A.C., pueda adquirir y poseer concesiones yderechos sobre minas y recursos complementarios parael mejor desarrollo de sus actividades productivas den-tro de los cincuenta (50) kilómetros de la frontera nortedel país, en los lugares donde se ubican los derechosmineros que se detallan en el artículo 2º del presente

Decreto Supremo.Artículo 2º.- Autorización de adquirir derechos

minerosAutorizar a MINERA IMP - PERU S.A.C. a adquirir

siete (7) derechos mineros, de la señora Catalina Mi-caela Tomatis Chiappe, ubicados en el distrito de Taba-conas, provincia de San Ignacio, departamento de Caja-marca, los mismos que a continuación se detallan:

Nº NOMBRE CÓDIGO EXTENSI(HAS.)

1. DON JOSE 01-01751-00 5002. DON MIGUEL ALBERTO 01-00059-01 203. DON JUANCARLOS 01-00060-01 1004. DON JOSE 1 01-00809-02 9005. DON JOSE 2 01-00810-02 4006. DON JOSE 3 01-00811-02 3007. DON JOSE 4 01-01504-02 300

Artículo 3º.- Sujeto de la autorizaciónLa autoridad minera otorgará las concesiones y otras

formas de autorización para la explotación de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilóme-tros de la frontera norte del país, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artículoprecedente, en favor de MINERA IMP - PERU S.A.C.,previo cumplimiento de las disposiciones legales aplica-bles.

Artículo 4º.- SanciónLa adquisición de los bienes a que se refiere el presen-te Decreto Supremo o la transferencia de la posesión opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extranjeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-ción, serán sancionadas con la pérdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artículo 71º de la ConstituciónPolítica del Perú.


Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro deEnergía y Minas y por el Ministro de Defensa.




JAIME QUIJANDRÍA SALMÓNMinistro de Energía y Minas

AURELIO LORET DE MOLA BÖHMEMinistro de Defensa

12081


12/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003DECRETO SUPREMO

Nº 022-2003-EM


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 71º de la Constitución Política delPerú, establece que dentro de cincuenta (50) Kilómetros

de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir oposeer, por título alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energía, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho así adquirido. Seexceptúa el caso de necesidad pública, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, Newmont Perú Limited, Sucursal del Perú esuna empresa jurídica, cuyo capital ha sido aportado ín-tegramente por su casa matriz, Newmont Perú Limitedconstituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Esta-dos Unidos de Norteamérica; la que ha solicitado autori-zación para adquirir veinte (20) derechos mineros ubi-cados en la zona de frontera del departamento de Piura;

Que, el numeral V del Título Preliminar de la Ley Ge-neral de Minería, dispone que la industria minera es deutilidad pública y la promoción de inversiones en la acti-vidad minera es de interés nacional;

Que, el artículo 13º del Decreto Legislativo Nº 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversión privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o porrealizarse en la zona de fronteras del país;

Que, la solicitud formulada por la empresa NewmontPerú Limited, Sucursal del Perú, se encuentra incluidadentro del supuesto de necesidad pública establecidoen el artículo 71º de la Constitución Política del Perú,dado que el interés en establecer la titularidad de los

derechos mineros solicitados trasciende al interés pri-vado, incidiendo de manera decisiva en la comunidad ysu bienestar, puesto que mediante dicha excepción setrata de lograr el desarrollo de las zonas de frontera, conel consiguiente aumento del bienestar colectivo de lazona de incidencia de las actividades mineras descritasen el presente Decreto Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinión favorable del ComandoConjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoLegislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y el inciso24) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;


DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoDeclárese de necesidad pública la inversión privada,

en actividades mineras, a efecto de que Newmont PeruLimited, Sucursal del Perú pueda adquirir y poseer con-cesiones y derechos sobre minas y recursos comple-mentarios para el mejor desarrollo de sus actividadesproductivas dentro de los cincuenta (50) Kilómetros dela frontera norte del país, en los lugares donde se ubicanlos derechos mineros que se detallan en el artículo 2º delpresente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- Autorización de adquirir derechos

minerosAutorizar a Newmont Peru Limited, Sucursal del Perú,a adquirir veinte (20) derechos mineros, de los cualesdieciséis (16) derechos mineros son de Emil RuppertYánez y cuatro (4) derechos mineros de Newmont PerúLimited, ubicados en los distritos de Carmen de la Fron-tera y Ayabaca, provincias de Huancabamba y Ayaba-ca, respectivamente, departamento de Piura, los mis-mos que a continuación se detallan:

Nº NOMBRE CÓDIGO ÁREA (Hás.)1. Mojica 17 01-01807-02 800 Hás.2. Mojica 18 01-01808-02 1000 Hás.3. Mojica 19 01-01809-02 1000 Hás.4. Mojica 20 01-01810-02 1000 Hás.5. Mojica 01 01-01210-02 800 Hás.

Nº NOMBRE CÓDIGO ÁREA (Hás.)6. Mojica 02 01-01213-02 800 Hás.7. Mojica 03 01-01214-02 800 Hás.8. Mojica 04 01-01215-02 800 Hás.9. Mojica 05 01-01216-02 800 Hás.

10. Mojica 06 01-01304-02 1000 Hás.11. Mojica 07 01-01305-02 1000 Hás.12. Mojica 08 01-01306-02 1000 Hás.13. Mojica 09 01-01307-02 1000 Hás.14. Mojica 10 01-01308-02 1000 Hás.15. Mojica 11 01-01309-02 800 Hás.16. Mojica 12 01-01310-02 800 Hás.17. Mojica 13 01-01311-02 800 Hás.18. Mojica 14 01-01312-02 800 Hás.19. Mojica 15 01-01313-02 1000 Hás.20. Mojica 16 01-01314-02 1000 Hás.


formas de autorización para la explotación de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilóme-tros de la frontera norte del país, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artículoprecedente, en favor de Newmont Peru Limited, Sucur-sal del Perú previo cumplimiento de las disposicioneslegales aplicables.

Artículo 4º.- SanciónLa adquisición de los bienes a que se refiere el presen-

te Decreto Supremo o la transferencia de la posesión opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extranjeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-ción, serán sancionadas con la pérdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artículo 71º de la ConstituciónPolítica del Perú.


Presidente del Consejo de Ministros, Ministros de Ener-gía y Minas y por el Ministro de Defensa






12082



CONSIDERANDO:Que, el artículo 71º de la Constitución Política del

Perú, establece que dentro de cincuenta (50) kilómetrosde las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir niposeer, por título alguno, minas, tierras, bosques, aguas,combustibles ni fuentes de energía, directa ni indirecta-mente, individualmente ni en sociedad, bajo pena de per-der, en beneficio del Estado, el derecho así adquirido. Seexceptúa el caso de necesidad pública, expresamentedeclarada por Decreto Supremo aprobado por el Consejode Ministros conforme a Ley;

Que, Río Blanco Copper Limited, empresa consti-tuida y vigente en George Town, Grand Cayman Island,representada por su Director señor Raymond Angus,con C.E. Nº 93997, ha solicitado autorización para ad-quirir el 100% de las acciones representativas del capi-tal social de la empresa Minera Majaz S.A., que cuentacon ocho (8) derechos mineros ubicados dentro de loscincuenta (50) kilómetros de la frontera con el Ecuador;


13/84


Que, el numeral V del Título Preliminar de la Ley Ge-neral de Minería, dispone que la industria minera es deutilidad pública y la promoción de inversiones en la acti-vidad minera es de interés nacional;

Que, el artículo 13º del Decreto Legislativo Nº 757,Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada ysus normas reglamentarias, autoriza a que se declarede necesidad nacional la inversión privada, nacional yextranjera, en actividades productivas realizadas o por

realizarse en la zona de fronteras del país;Que, la solicitud formulada por la empresa Río Blan-co Copper Limited, se encuentra incluida dentro del su-puesto de necesidad pública establecido en el artículo71º de la Constitución Política del Perú, dado que el inte-rés en establecer la titularidad de los derechos minerossolicitados trasciende al interés privado, incidiendo demanera decisiva en la comunidad y su bienestar, puestoque mediante dicha excepción se trata de lograr el desa-rrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente au-mento del bienestar colectivo de la zona de incidencia delas actividades mineras descritas en el presente Decre-to Supremo;

Que, asimismo, la solicitud presentada por la referidaempresa cuenta con la opinión favorable del Comando

Conjunto de las Fuerzas Armadas, la misma que ha sidoratificada por el Ministerio de Defensa;De conformidad con lo dispuesto en el Decreto

Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y elinciso 24), del Artículo 118º de la Constitución Políti-ca del Perú;


DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoDeclárase de necesidad pública la inversión privada,

en actividades mineras, a efecto de que Río Blanco Co-pper Limited pueda adquirir y poseer concesiones y de-rechos sobre minas y recursos complementarios para

el mejor desarrollo de sus actividades productivas den-tro de los cincuenta (50) kilómetros de la frontera nortedel país, en los lugares donde se ubican los derechosmineros que se detallan en el artículo 2º del presenteDecreto Supremo.

Artículo 2º.- Autorización de adquirir acciones yderechos

Autorizar a Río Blanco Copper Limited a adquirir el100% de las acciones representativas del capital socialde la empresa Minera Majaz S.A., titular de ocho (8)derechos mineros ubicados en los distritos de Carmende la Frontera y Ayabaca, provincias de Huancabambay Ayabaca, respectivamente, departamento de Piura,denominados:

Nº NOMBRE CÓDIGO EXTENSIÓN(HAS.)

1. CIRROSIS I 01-00291-01 1000.00002. CIRROSIS II 01-00290-01 819.47353. CIRROSIS 3 01-00689-01 1000.00004. CIRROSIS 4 01-00690-01 1000.00005. CIRROSIS 5 01-00795-01 498.70426. CIRROSIS 6 01-00796-01 732.30237. CIRROSIS 7 01-00714-01 500.00008. CIRROSIS 8 01-01008-01 1000.0000


formas de autorización para la explotación de recursosminerales ubicados dentro de los cincuenta (50) kilóme-tros de la frontera norte del país, en los lugares donde seubican los derechos mineros a que se refiere el artículoprecedente, en favor de Río Blanco Copper Limited pre-vio cumplimiento de las disposiciones legales aplicables.

Artículo 4º.- SanciónLa adquisición de los bienes a que se refiere el presen-

te Decreto Supremo o la transferencia de la posesión opropiedad de dichos bienes a otros inversionistas extranjeros, que no cuentan con la correspondiente autoriza-ción, serán sancionadas con la pérdida para el inversio-nista del derecho adquirido, en beneficio del Estado con-forme a lo prescrito en el artículo 71º de la Constitución

Política del Perú.


Presidente del Consejo de Ministros, Ministro de Ener-gía y Minas y por el Ministro de Defensa.


ALEJANDRO TOLEDO

Presidente Constitucional de la RepúblicaLUIS SOLARI DE LA FUENTEPresidente del Consejo de Ministros



12083



CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 030-2002-EM, creó la

Defensoría para el Proyecto Camisea, con el objeto deprevenir conflictos o controversias vinculadas a los as-pectos sociales y/o ambientales suscitados por el desa-rrollo e implementación de las actividades del ProyectoCamisea;

Que, según lo dispone el Decreto Supremo al que sehace referencia en el primer considerando, el Ministeriode Energía y Minas dotará a la Defensoría para el Pro-yecto Camisea de los recursos económicos que seannecesarios para su puesta en funcionamiento;

Que, la transferencia de recursos que requiere laDefensoría del Proyecto Camisea debe ser aprobadasegún el mecanismo previsto en el artículo 14º de la LeyNº 27879, Ley del Presupuesto para el Sector Públicopara el Año Fiscal 2003;

De conformidad con el numeral 8) del artículo 118ºde la Constitución Política del Estado y el artículo 14º dela Ley Nº 27879, Ley del Presupuesto para el SectorPúblico para el Año Fiscal 2003;


DECRETA:

Artículo 1º.- Del otorgamiento de los recursos.Aprobar el otorgamiento de recursos financieros del

Pliego 016 - Ministerio de Energía y Minas, destinado acubrir el financiamiento para la conducción de la Defen-soría para el Proyecto Camisea, hasta por la suma de S/ . 850 665,00 (OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SO-

LES).Artículo 2º.- Tratamiento de los recursos.El otorgamiento de los recursos financieros que se

aprueban en el artículo anterior será con cargo a:

Unidad Ejecutora : 001 MEM - CENTRALFunción : 10 Energía y Recursos Minerales.Programa : 006 Planeamiento Gubernamental.Subprograma : 0005 Supervisión y Coordinación SuProyecto : 2 02179 Fortalecimiento Institucional

yo a la Gestión Ambiental y Socdel Proyecto Camisea.

Fuente de Financiamiento : 9 Recursos Directamente RecaCadena de Gasto : 6.5.40.40

Categoría del Gasto : 6 Gasto de Capital


14/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003Grupo Genérico de Gasto : 5 Inversiones

Modalidad de Aplicación : 40 Transferencia a Instituciones Priva-das, Comunidades Campesinas yOrganizaciones Sociales.

Específica del Gasto : 40 Subvenciones Sociales.

Artículo 3º.- Refrendo.El presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Energía y Minas.Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-

séis días del mes de junio del año dos mil tres.



12084

RESOLUCIÓN SUPREMANº 025-2003-EM


VISTO: el Expediente Nº 1400553 y anexos Nº1400619, Nº 1402068, Nº 1402924, Nº 1405035 y Nº1407270, formado por la empresa Transportadora de

Gas del Perú S.A., sobre constitución de derecho deservidumbre legal de ocupación, paso y tránsito para lainstalación y operación de la Red de Alta Presión delSistema de Transporte de Gas, que será extendido des-de la localidad de Camisea, distrito de Echarate, provin-cia de La Convención, departamento del Cusco, hasta elCity Gate ubicado en el distrito de Lurín, provincia ydepartamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, conforme con lo dispuesto en el artículo 82º ysiguientes de la Ley Orgánica de Hidrocarburos - Ley Nº26221, las personas naturales o jurídicas, nacionales oextranjeras que desarrollan actividades de Exploración

o Explotación de Hidrocarburos; construcción, opera-ción y mantenimiento de ductos para el transporte deHidrocarburos, así como distribución de Gas Natural,podrán gestionar permisos, derechos de servidumbre,uso de agua y derechos de superficie y otro tipo dederechos y autorizaciones sobre terrenos públicos oprivados, que resulten necesarios para que lleven a cabosus actividades;

Que, por su parte, el artículo 7º de la Ley de la Inver-sión Privada en el Desarrollo de las Actividades Econó-micas de las Tierras del Territorio Nacional y de las Co-munidades Campesinas y Nativas, Ley Nº 26505, modi-ficada por la Ley Nº 26570, establece que la utilizaciónde las tierras para el ejercicio de actividades mineras ode hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propie-

tario o la culminación del procedimiento de servidumbre.Asimismo, precisa que el propietario de la tierra serápreviamente indemnizado en efectivo por el titular de laactividad minera o de hidrocarburos, según valorizaciónque incluya compensación por el eventual perjuicio, loque se determinará por Resolución Suprema refrenda-da por los Ministros de Agricultura y de Energía y Minas;

Que, en concordancia con las disposiciones refe-ridas, el Título V del Reglamento de Transporte deHidrocarburos por Ductos, aprobado mediante De-creto Supremo Nº 041-99-EM, regula el procedimientopara la obtención de derechos de uso de bienes pú-blicos y de terceros, señalando en su artículo 90º,que el Concesionario tiene derecho a gestionar per-misos, derechos de uso y servidumbre sobre terre-

nos de propiedad privada, según corresponda, de

conformidad con los artículos 82º, 83º y 84º de la LeyOrgánica de Hidrocarburos;

Que, la construcción y operación de la Red Principaldel Sistema de Transporte de Gas se efectuará en elmarco de los Contratos BOOT de Concesión deTransporte de Gas Natural por Ductos de Camisea alCity Gate y de Transporte de Líquidos de Gas Naturalpor Ductos de Camisea a la Costa, suscritos entre elEstado Peruano y la empresa Transportadora de Gas

del Perú S.A., en cuyos numerales 7.1) de la CláusulaSétima, de ambos contratos, se establece que la imposi-ción de Servidumbres que según las Leyes Aplicables,requiera la Sociedad Concesionaria para el cumplimien-to de sus obligaciones conforme a los Contratos, serágestionada por la Sociedad Concesionaria conforme alos procedimientos y requisitos previos en las LeyesAplicables;

Que, mediante solicitud del 14 de febrero del 2003, laempresa Transportadora de Gas del Perú S.A., ha solici-tado la constitución de derecho de servidumbre legal deocupación, paso y tránsito para la instalación y opera-ción de la Red Principal del Sistema de Transporte deGas, sobre una franja del predio inscrito en la partidaregistral correspondiente a la ficha Nº 000450-010401

del Registro de Propiedad Inmueble de Chincha, conunidad catastral Nº 8-3858510-06010, ubicado en el sec-tor denominado Huamanpali, distrito de Alto Larán, pro-vincia de Chincha, departamento de Ica, cuya titularidadcorresponde al señor Urbano Rodolfo Medrano Cotito;

Que, conforme con lo dispuesto por el artículo 99ºdel Reglamento de Transporte de Hidrocarburos porDuctos, el Concesionario en la solicitud deberá precisar,entre otros, naturaleza y tipo de servidumbre, duración, justificación técnica y económica, memoria descriptiva yplanos de la servidumbre solicitadas, a los que se adjun-tará copia de los planos donde se ubica el área afectadade cada uno de los predios sirvientes con cuyo propieta-rio no exista acuerdo sobre el monto indemnizatorio y enlos casos en que no exista acuerdo entre las partes, el

solicitante deberá presentar las valorizaciones respecti-vas de las áreas afectadas por cada servidumbre;Que, en cumplimiento de lo dispuesto en la norma

referida en el considerando precedente, la servidumbresolicitada tiene la naturaleza de una servidumbre de ocu-pación, paso y tránsito, respecto del predio antes referi-do, sobre un área de 3 683,32 m2;

Que, de acuerdo a la Cláusula Cuarta de los Contra-tos BOOT mencionados en los párrafos precedentes, elperíodo de afectación del predio se prolongará hasta el 8de diciembre del 2033, ocasión en que operará la culmi-nación de tales contratos, salvo prórroga del plazo con-forme al numeral 4.3 de los indicados Contratos BOOT,en cuyo caso el período de afectación se extenderádurante las respectivas prórrogas;

Que, asimismo, Transportadora de Gas del Perú S.A.,adjunta a la solicitud de servidumbre, ha remitido la valo-rización del área que será afectada para la constitucióndel derecho de servidumbre;

Que, atendiendo a la solicitud efectuada por el Conce-sionario, y en cumplimiento de lo dispuesto por el artícu-lo 101º del Reglamento de Transporte de Hidrocarburospor Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº041-99-EM, se procedió a correr traslado de la solicitudal propietario del referido inmueble mediante Oficio Nº486-2003-EM/DGH, en mérito del cual, mediante docu-mentos de fecha 26 de febrero y 6 de marzo del 2003, elseñor Urbano Rodolfo Medrano Cotito ha manifestadosu disconformidad con el monto indemnizatorio presen-tado por Transportadora de Gas del Perú S.A. para la

constitución del derecho de servidumbre materia de lasolicitud, pero no su oposición a la constitución de laservidumbre;

Que, conforme con lo dispuesto por el artículo 106ºdel Reglamento de Transporte de Hidrocarburos porDuctos, la Dirección General de Hidrocarburos del Mi-nisterio de Energía y Minas, mediante Resolución Direc-toral Nº 029-2003-EM/DGH designó al Cuerpo Técnicode Tasaciones del Perú como entidad a cargo de la tasa-ción del referido predio;

Que, mediante Carta CTT-GA/162-03, del 8 de abrildel 2003, el Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú haremitido la valorización comercial del monto indemniza-torio por la constitución del derecho de servidumbre. Eneste sentido, la entidad tasadora ha concluido que el

monto indemnizatorio estimado para la generación de la


15/84


servidumbre legal sobre el predio del señor Urbano Ro-dolfo Medrano Cotito asciende a:

Compensación por el uso de las tierras gravadas por laservidumbre: US$ 3 246,20

Compensación por daño: US$ 990,80

Total monto indemnizatorio: US$ 4 237,00

Que, habiéndose cumplido con el procedimientoprevisto en el artículo 82º y siguientes de la LeyOrgánica de Hidrocarburos, el Título V, sobre uso debienes públicos y de terceros, del Reglamento deTransporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 041-99-EM, con lo dis-puesto en el artículo 7º del Reglamento del artículo7º de la Ley Nº 26505, modificado por la Ley Nº 26570,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-96-AG,referido a la constitución de derechos de servidum-bre sobre tierras del territorio nacional y de las co-munidades campesinas y nativas para el ejercicio deactividades de hidrocarburos;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Constituir derecho de servidumbre le-

gal de ocupación, paso y tránsito para la instalación yoperación de la Red Principal del Sistema de Transportede Gas a favor de la empresa Transportadora de Gasdel Perú S.A., sobre una franja del inmueble que correinscrito en la partida registral correspondiente a la fichaNº 000450-010401 del Registro de Propiedad Inmueblede Chincha, con un área de 3 683,32 m2, de propiedaddel señor Urbano Rodolfo Medrano Cotito, conforme alos planos que se adjuntan a la solicitud y que formanparte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El período de afectación del predio aque hace referencia el artículo 1º de la presente Resolu-

ción se prolongará hasta el 8 de diciembre del 2033,ocasión en que operará la culminación de los ContratosBOOT de Concesión de Transporte de Gas Natural porDuctos de Camisea al City Gate y de Transporte deLíquidos de Gas Natural por Ductos de Camisea a laCosta.

Artículo 3º.- El monto de la valorización correspon-diente a la indemnización por la constitución del derechode servidumbre legal de ocupación, paso y tránsito as-ciende a la suma de cuatro mil doscientos treinta y sietey 00/100 dólares americanos (US$ 4 237,00).

Artículo 4º.- El propietario del predio afectado y Trans-portadora de Gas del Perú S.A. deberán cumplir con lasdisposiciones contenidas en el Título V del Reglamentode Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobado

mediante Decreto Supremo Nº 041-99-EM.Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Energía y Minas y el Minis-tro de Agricultura.


Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República


ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓNMinistro de Agricultura

12093

MINCETUR

DECRETO SUPREMONº 013-2003-MINCETUR


CONSIDERANDO:

Que, la Primera Disposición Complementaria, Tran-sitoria y Final de la Ley Nº 27790, Ley de Organiza-ción y Funciones del Ministerio de Comercio Exteriory Turismo, declara en proceso de reorganización a laComisión para la Promoción de Exportaciones-PROMPEX;

Que, mediante Ley Nº 27960 se modifica el se-

gundo párrafo de la Primera Disposición Complemen-taria, Transitoria y Final de la Ley Nº 27790, estable-ciendo que por Decreto Supremo con el voto aproba-torio del Consejo de Ministros, a propuesta del Minis-terio de Comercio Exterior y Turismo, se aprobaránlas normas para establecer la nueva organización yfunciones, estructura y la conformación de sus con-sejos directivos, directorios u órganos de gestión delas entidades declaradas en proceso de reorganiza-ción, entre ellas la Comisión para la Promoción deExportaciones- PROMPEX, de conformidad con lodispuesto en la Ley Nº 27658, Ley Marco de Moder-nización de la Gestión del Estado;

Que, resulta necesario aprobar las normas de re-organización institucional y el Reglamento de Orga-

nización y Funciones (ROF) de la Comisión para laPromoción de Exportaciones - PROMPEX, permitien-do adecuar su estructura orgánica y operatividad ins-titucional al marco legal y los lineamientos vigentesde la política del Sector Comercio Exterior y Turismo;

De conformidad con lo previsto por el Decreto Le-gislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la Ley Nº27658 y la Primera Disposición Complementaria, Tran-sitoria y Final de la Ley Nº 27790, modificada por laLey Nº 27960;

Con la opinión emitida por la Secretaría de Ges-tión Pública de la Presidencia del Consejo de Minis-tros; y,


DECRETA:Artículo 1º.- Reorganización Institucional y Re-

glamento de Organización y FuncionesAprobar las normas de Reorganización Institucio-

nal y el Reglamento de Organización y Funciones(ROF) de la Comisión para la Promoción de Exporta-ciones - PROMPEX, el mismo que consta de tres (3)títulos, cincuenta y tres (53) artículos, tres (3) Dis-posiciones Complementarias y una (1) DisposiciónTransitoria, cuyo texto forma parte integrante del pre-sente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- Cuadro de Asignación de PersonalPor Resolución Suprema refrendada por el Ministro

de Comercio Exterior y Turismo, se aprobará el Cuadrode Asignación de Personal (CAP) de PROMPEX, con-forme al Reglamento de Organización y Funciones quese aprueba en el artículo anterior, en un plazo no mayorde sesenta días calendario, contado a partir del día si-guiente de la publicación del presente Decreto Supremo.

Artículo 3º.- DerogatoriasDerógase el Decreto Supremo Nº 040-96-PCM, la

Resolución Presidencial Nº 028-2001-PROMPEX/PCDy las demás disposiciones que se opongan al presenteDecreto Supremo, el mismo que entrará en vigencia apartir del día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por elPresidente del Consejo de Ministros y por el Ministro deComercio Exterior y Turismo.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti-cinco días del mes de junio de dos mil tres.



RAÚL DIEZ CANSECO TERRYMinistro de Comercio Exterior y Turismo


16/84

Lima, viernes 27 de junio de 2003REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES

DE LA COMISIÓN PARA LA PROMOCIÓNDE EXPORTACIONES

PROMPEX

TÍTULO I

CONTENIDO, ALCANCE, COMPETENCIAY FINALIDAD

Artículo 1º.- ContenidoEl presente Reglamento de Organización y Funcio-

nes (ROF), describe la naturaleza, finalidad, estructura,funciones y régimen económico y laboral de la Comisiónpara la Promoción de Exportaciones - PROMPEX y delos órganos que lo conforman.

Artículo 2º.- Ámbito de AplicaciónLas normas contenidas en el presente Reglamento

de Organización y Funciones se aplican a todos losintegrantes y órganos que constituyen la Comisión parala Promoción de Exportaciones - PROMPEX.

Artículo 3º Competencia y Naturaleza

La Comisión para la Promoción de Exportaciones -PROMPEX, es un Organismo Público Descentralizadoencargado de formular, proponer, dirigir, coordinar y eje-cutar los planes de promoción integral de bienes y servi-cios exportables, dentro del marco de las políticas yobjetivos de comercio exterior y desarrollo de exporta-ciones aprobadas por el Ministerio de Comercio Exteriory Turismo - MINCETUR, y en coordinación con los de-más sectores de la Administración Publica, en el marcode sus respectivas competencias. Constituye un PliegoPresupuestario que goza de autonomía técnica, funcio-nal, administrativa, económica y financiera, adscrito alMinisterio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR.Su plazo de duración es indefinido y está autorizado aestablecer representaciones en cualquier lugar del terri-

torio nacional y en el extranjero.Artículo 4º.- FinalidadLa Comisión para la Promoción de Exportaciones -

PROMPEX, tiene como finalidad promover las exporta-ciones peruanas, facilitando y contribuyendo al posicio-namiento y consolidación de los bienes y servicios en elmercado internacional, a través de una acción concer-tada con el sector privado y las diferentes institucionespúblicas relacionadas con el comercio exterior del país,buscando el desarrollo sostenible de las exportacionesen base al crecimiento y diversificación de la oferta ex-portable peruana, la capacidad de gestión de las empre-sas exportadoras y la apertura y consolidación de losmercados de exportación.

TÍTULO II

DE LAS FUNCIONES Y LA ESTRUCTURAORGÁNICA

CAPÍTULO I

DE PROMPEX

Artículo 5º.- FuncionesSon funciones de PROMPEX las siguientes:

1. Ejecutar las políticas de promoción comercial apro-badas por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,

así como aquellas que se contemplen en el Plan Estraté-gico Nacional Exportador.2. Proponer políticas de promoción comercial en co-

ordinación con el Viceministerio de Comercio Exteriordel Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y coordi-nando con el Ministerio de Relaciones Exteriores.

3. Formular y ejecutar estrategias y acciones de pro-moción que integren productos, mercados y empresas,en coordinación con el sector privado y las demás enti-dades de la Administración Pública en el ámbito de susrespectivas competencias.

4. Diseñar y ejecutar acciones de promoción quefaciliten la apertura, y consolidación de mercados inter-nacionales, así como el análisis sobre el comportamien-to de las exportaciones y de los mercados actuales y

potenciales.

5. Fomentar y fortalecer el desarrollo de la ofertaexportable de bienes y servicios en condiciones compe-titivas mediante coordinaciones interinstitucionales yalianzas estratégicas, sobre la base de las políticas yestrategias aprobadas por el Ministerio de Comercio Ex-terior y Turismo.

6. Apoyar la formación y consolidación de comités,consorcios, institutos y otras formas asociativas de losagentes económicos en sectores y productos de expor-

tación para propiciar la articulación y complementaciónde capacidades de promoción y desarrollo, así comopara realizar acciones comerciales conjuntas.

7. Ap

reglamento sanitario de funcionamienrto mercados de abasto.pdf

Documents

Transcript of reglamento sanitario de funcionamienrto mercados de abasto.pdf