nnn

Cuento que relata, la devoción de los ciudadanos

piñasienses durante la invasión peruana de 1941, en

la que la ciudad de Piñas no fue afectada por un

bombardeo de la que era objetivo.

Escrita mediante relatos de la antigüedad.

Cuentos que no

son cuentos

Autor: Ronald Cabrera Loayza

Curso: Ciencias e Ingenierías V-02

Profesor: Bioq. Carlos García MSC

En la ciudad de Piñas como es costumbre

también en otras ciudades de El ORO -

ECUADOR, se tiene gran devoción a la

Virgen María, en algunos de estos

cantones se la tiene como patrona de la

ciudad, ya sea por algún motivo en

especial, o por eventos en los que ella

intercedió para el bienestar de sus

habitantes.

Piñas una ciudad ubicada en la parte

alta de la provincia de El Oro, en las

estribaciones occidentales de los Andes

ecuatorianos, se caracteriza por su clima

templado y húmedo.

En aquella ocasión, durante la línea de

tiempo del año 1941, éste cantón tenía

una población aproximada de 10000

habitantes, repartidos entre sus distintas

1 2

parroquias: Parroquia Piñas y Ambrosio

Maldonado (San Roque) y, de los demás

que el municipio eligió de los caseríos

Capiro, desmembrándolo de la parroquia

Ambrosio Maldonado y Moromoro que

sigue perteneciendo a la parroquia

Piñas, dentro de los linderos naturales y

reconocida por dichos caseríos.

Sus habitantes se dedicaban al comercio

en la parte central, trayendo productos

desde el campo, ya que el clima los

favorecía bastante. Así obtenían lo

suficiente para sus necesidades.

Durante aquella época las diferencias

que siempre se habían mantenido con el

vecino país de Perú, era una constante

amenaza para los ecuatorianos, más

aún para los que habitaban en líneas de

frontera.

Una de las principales provincias

afectadas era la de EL ORO, éste conflicto

se debía a que no se había llegado a un

acuerdo que demarcara el territorio

correspondiente para cada país, por un

lado Ecuador tenía grandes extensiones

de territorio amazónico, los cuales Perú

3 4

reclamaba desde hace mucho tiempo, las

conversaciones fracasaron debido a las

aspiraciones ecuatorianas de llegar al

Marañón y el Amazonas, lo que

implicaba afectar la legítima soberanía

peruana sobre extensos territorios. Poco

después, los ecuatorianos realizaron

acciones violatorias del statu quo de

1936, incursionando en territorio

peruano, lo que obligó al Perú a

establecer una nutrida línea de puestos

fronterizos, con el consiguiente

desarrollo de roces y escaramuzas entre

patrullas militares.

La situación se agravó en 1941,

desembocando en el conflicto.

La versión ecuatoriana señala que fue el

Perú quien tomó como pretexto una serie

de incidentes entre patrullas fronterizas

para, la mañana del 5 de julio de 1941,

invadir el Ecuador, con la intención de

`resarcir la dignidad nacional del

Perú` y forzar al Ecuador a firmar un

acuerdo fronterizo que concordase con

la tesis peruana de que Ecuador no debía

tener salida soberana al río Amazonas.

Los peruanos se calculaban en 20.000 a

35.000 hombres con apoyo aéreo

mientras que las fuerzas ecuatorianas no

sumaban más de 3400 hombres. Su

armamento eran fusiles Mauser de la

Primera Guerra Mundial. Carecían de

5 6

ametralladoras e indefensos ante

ataques aéreos.

Debido a la superioridad militar de ese

entonces, los batallones peruanos

avanzaron fácilmente, retirándolos de

las orillas del Zarumilla y procediendo a

invadir la provincia de El Oro, no

contentas con tomar El Oro, siguieron en

las próximas semanas y meses su plan de

invasión masiva del territorio

ecuatoriano. Perú amenazaba con

tomar ciudades importantes como

Guayaquil y Cuenca, partiendo de la

saqueada Machala y el destruido Pto.

Bolívar el 31 de Julio de 1941.

Para esto Perú realizaba constantes

bombardeos aéreos en las ciudades

ecuatorianas de Huaquillas, Arenillas,

Santa Rosa, Pasaje y Machala.

Su siguiente objetivo era Cuenca, para

esto deberían pasar por Piñas y Loja: ellos

decían que: “Desayunaban en Piñas,

almorzaban en Loja y merendaban en

Cuenca.”

El 7 de Septiembre, los peruanos ocupan

Panupali y Platanillos, situados a pocos

kilómetros de Piñas, se intenta una

invasión a pie, pero las fuerzas

7 8

ecuatorianas ya estaban preparadas

para este ataque, los recibieron en

Panupali y se libró un encontrón por

ambas partes, debido a la buena

planificación, los ecuatorianos logran

asestar más bajas sobre el enemigo

obligándolo a desocupar dicho sitio.

Al haber sido derrotados y por el difícil

terreno al que estaban accediendo las

Fuerzas Peruanas, deciden enviar un

ataque aéreo a la ciudad.

Ante esta situación, la ciudad de Piñas

estaba indefensa, debido a que las

Fuerza Aérea Ecuatoriana no estaba

bien equipada, y los pocos aviones que se

tenía estaban en Guayaquil y Quito,

para prevenir posibles ataques hacia

éstas ciudades.

Los soldados que habían defendido los

territorios por tierra, estaban inermes

para contrarrestar el ataque aéreo; el

enemigo se acercaba mediante el

9 10

transcurso del tiempo con sus

bombarderos, el miedo se apoderaba de

los habitantes y no se sabía qué hacer

ante la situación; todo era cuestión de

tiempo para que la ciudad quede

reducida a escombros.

La infraestructura estaba caracterizada

por casas de madera y arquitectura de la

época, con un simple incendio bastaba

para que todo siguiera una cadena de

eventos y se destruyera todo a su paso.

Los bombarderos avanzaban entre la

zona montañosa, cubierta por una

extensa vegetación.

A pocos kilómetros de la ciudad, en el

sitio denominado “Buenaventura”,

sucedió algo que cambiaría el destino de

la ciudad.

Mientras el ataque aéreo estaba a punto

de realizarse, una espesa niebla cubrió el

cielo, como un manto gigante de color

blanco, la niebla debido a su alta

densidad no hizo visibles los rayos

solares.

11 12

La espesa nubosidad que cubrió la zona

como queriendo protegerla, logró que la

visibilidad del enemigo se hiciera nula.

El miedo ante la peligrosidad de

colisionar con la zona montañosa y sus

estribaciones; hizo que el ataque se

cancelara, el enemigo se vió obligado a

dar media vuelta y regresar a los puestos

de donde había salido. La niebla fue

tanta que gracias a este hecho la ciudad

quedó a muy poco de ser bombardeada.

En el cielo se pudo observar el esbozo de

una tierna sonrisa, que aseveran

pertenece a la Virgen María.

Los piñasienses compararon el manto

gigante de niebla con el faldón de la

Virgen María, por su gran devoción y

admiración hacia ella, aseguran que fue

ella quien los salvó de aquella inminente

13 14

amenaza en la cual corría peligro toda

la población.

La ciudad entera quedó eternamente

agradecida por el hecho admirable;

tanto es así que en el sitio

“Buenaventura”, se construyó una urna

en honor a la Virgen María, en señal de

agradecimiento y fé.

Los viajeros y personas devotas visitan el

lugar recordando aquella situación.

15 16

Referencia al compendio ICA

Diptongos:

Niebla, devoción, piñasiense,

ciudadanos, invasión, bombardeo,

mediante, ciudad, también, tiene,

especial, bienestar, estribaciones,

ocasión, línea, tiempo, población,

parroquias, municipio, eligió,

comercio, suficiente, diferencias,

ecuatorianos, provincias, acuerdo,

extensiones, territorio, cuales,

conversaciones, aspiraciones,

peruanos, después, realizaron,

violatorias, incursionando, puestos,

consiguiente, situación, versión, fué,

serie, intención, fuerzas, mientras,

superioridad, siguieron, Cuenca,

saqueada, destruido, Huaquillas,

17 18

recibieron, buena, planificación,

accediendo, bien, aviones, hacia,

tierra, cuestión, infraestructura,

incendio, cubierta, vegetación,

Buenaventura, sucedió, cubrió,

queriendo, colisionar, vió, media,

vuelta, gracias, cielo, tierna,

admiración, población, viajeros,

Mauser, mundial.

Hiatos:

María, tenía, caseríos, favorecía,

obtenían, habían, país, aún, debía,

soberanía, río, aéreo, carecían,

deberían, cambiaría.

Tipo de Texto

Narrativo, informativo e histórico.

Lectura Literal

¿De qué trata el escrito?

Hecho histórico que marcó que la

ciudad de Piñas no sea destruida.

*Veamos la primera parte del escrito:

*Veamos la segunda parte del escrito:

Problemas Limítrofes

Antecedentes

Problema 1936 Problema 1941

Incursión 1941

Toma de ciudades como: Machala, Sta. Rosa, Huaquillas.

Enfrentamientos armados por tierra.

Intento de ocupar Piñas, Loja, Cuenca

19 20

*Veamos la segunda parte del escrito:

Al leer cada parte integramos la

información para sacar un único mapa de

conocimiento.

Lectura Inferencial

¿Qué se deduce o se supone de la

historia?

1.-Parte:

Se dice que la población aproximada

de ese entonces era 10000 habitantes,

pero no especifica la cifra real.

Se infiere que los ciudadanos

piñasienses lucharon por su país, pero

no se sabe los nombres de cada uno.

2.- Parte.

Se estima que las Fuerzas peruanas

superaban a las ecuatorianas en

armamento, no se especifica que tipo.

3.- Parte:

Los ciudadanos afirman haber visto a

la virgen María en el cielo, solo se sabe

por relatos.

Aparición de María

Niebla que cubre zona montañosa.

Retirada de las Fuerzas Peruanas.

Problemas Limítrofes

Antecedentes

Problema 1936

Problema 1941 Incursión 1941

Toma de ciudades como: Machala, Sta. Rosa, Huaquillas.

Enfrentamientos armados por tierra.

Intento de ocupar Piñas, Loja, Cuenca

Aparición de María

Niebla que cubre zona montañosa.

Retirada de las Fuerzas Peruanas.

Manto de Niebla

21 22

Lectura Crítica

Lee todo el escrito ¿De qué trata?

Hecho fantástico que marcó que la

ciudad de Piñas no sea destruida.

¿Por qué es importante describir el

estado de la época?

Porque a partir de esto, uno puede

imaginar la situación en la que se

encontraban los habitantes de ese

tiempo.

¿Qué pasó en ese entonces con los dos

países?

Se encontraban en problemas

militares, que produjo una guerra.

¿Las Fuerzas Peruanas cumplieron su

objetivo?

No, debido a un evento en el que los

aviones tuvieron que retirarse.

¿Cuál fue ese evento?

Se cubrió de niebla el cielo, dejando

poca visibilidad, para los pilotos.

¿Qué hicieron los ciudadanos en

agradecimiento?

Construyeron una urna en el sitio

mencionado.

Análisis

*La ciudad de Piñas, en esa época

tenía aproximadamente 10000

habitantes; se caracteriza por clima

templado, los ciudadanos se

dedicaban a la agricultura.

*En 1941 se produjo un conflicto

militar en la frontera sur, provocando

una guerra entre los países de

Ecuador y Perú.

*Perú avanzó fácilmente en territorio

ecuatoriano debido al mayor

equipamiento de su ejército.

23 24

*Las Fuerzas peruanas quisieron tomar

Piñas, Loja y Cuenca para así

amenazar la toma de Guayaquil.

*Las fuerzas ecuatorianas repelieron el

avance por tierra, pero quedaron

inermes ante ataques aéreos.

*Al casi concretarse el bombardeo,

una niebla espesa cubrió el cielo y

evitó que los aviones avanzaron,

logrando que esa misión se cancelara.

*Los habitantes atribuyeron este

hecho, a la virgen María debido a su

gran devoción.

Síntesis

En el año de 1941, las fuerza armadas

peruanas intentaron bombardear la

ciudad de Piñas, los habitantes no

podían hacer nada ante el inminente

ataque, de pronto una niebla espesa

cubrió el cielo, haciendo que los

aviones se retiraran, ante la

peligrosidad de la situación; los

ciudadanos afirmaron que la virgen

María intercedió por ellos e hizo que

la ciudad se salvara.

Sinónimos

Manto: túnica, toga.

Bombardeo: cañoneo, hostigación.

Bienestar: comodidad, confort.

Lindero: lindante, limítrofe.

Escaramuzas: refriega, reyerta.

Carecer: faltar, escasear.

Indefensos: desamparado, desvalido.

Plan: proyecto, programa.

Invasión: ocupación, ataque.

Derrota: vencimiento, sometimiento.

25 26

Antónimos

Fuerza: debilidad, blandura.

Ataque: defensa, paz.

Enemigo: amigo, afín.

Reducida: amplio, grande.

Destruir: construir, hacer.

Cubierto: descubierto, destapado.

Espeso: fluido, diluido.

Visibilidad: opacidad, invisibilidad.

Fé: incredulidad, duda.

Obligado: voluntario, potestativo.

Glosario

Devoción: Veneración y fervor religiosos.

Niebla: Concentración nubosa en contacto

con la superficie terrestre.

Estribaciones: Conjunto de montañas

laterales que se derivan de una cordillera y

son generalmente más bajas que ella.

Lindero: Que linda o limita con una cosa.

Demarcación: Fijación de los límites de un

terreno.

Legítimo: Justo, lícito, conforme a la moral.

Soberanía: Autoridad suprema del poder

público, sobre un territorio y sus habitantes.

Desembocando: Acabar, terminar, tener su

desenlace.

Resarcir: Indemnizar, reparar un daño,

perjuicio o agravio.

Inermes: Sin armas ni defensas físicas o

morales.

Densidad: Espesor, concentración.

Aseveran: Afirmar o asegurar lo que se dice.

Manto: Capa que cubre desde la cabeza o los

hombros hasta los pies.

Inminente: Que está próximo a suceder,

especialmente un riesgo.

Urna: Caja de cristales planos destinada a

contener visibles y resguardados objetos

preciosos o delicados.

27 28

Ensayo

Título: Manto de niebla

Autor: Ronald Cabrera Loayza

Introducción:

El manto de niebla es un hecho histórico

para la ciudad de Piñas. La ciudad de Piñas

se caracterizaba por un clima templado, los

ciudadanos se dedicaban a la agricultura

durante aquella época; el Ecuador tenía

diferencias con el vecino país Perú, era una

constante amenaza para los ecuatorianos,

más aun para los que habitaban en las

líneas fronterizas, una de las principales

provincias afectadas era la de El Oro.

Desarrollo:

Los países vecinos como es Ecuador y Perú

han tenido varios conflictos llegando a

acuerdos, pero en 1941 se produjo un

conflicto militar en la frontera sur;

provocando una guerra entre estos países.

Perú contaba en mayor equipamiento

ejército, se calcula entre 20000 a 35000

hombres con apoyo aéreo, lo que permitía

fácilmente avanzar en territorio

ecuatoriano, mientras que las fuerzas

ecuatorianas no sumaban más de

3400hombres su armamento eran fusiles

máuser, carecían de ametralladoras e

indefensos ante ataques aéreos.

Los peruanos empezaron a invadir

bombardeando los cantones de: Arenillas,

Santa Rosa, Machala; luego decidieron

avanzar ocupando Platanillos y Panupali

como campamento. El plan de ellos era

avanzar por tierra y decían que iban a

desayunar en Piñas, almorzar en Loja y

merendar en Cuenca; para así amenazar la

toma de Guayaquil.

Cuando estaban en Panupali siguieron

avanzando a Piñas por tierra, pero las

fuerzas ecuatorianas ya estaban preparados

esperándolos para ese ataque por lo que los

ecuatorianos logaron asestar más bajas

sobre los peruanos. Como los peruanos vieron

29 30

que era inútil llegar por tierra decidieron

hacerlo por aire. Ya se prepararon y

empezaron en vuelo hacia piñas para

bombardearlo, todo iba bien en los aviones

hasta que llegaron al sitio Buenaventura,

donde un manto de niebla espeso, hizo que

la visibilidad se hiciera nula, y ante el

miedo de colisionar con la zona montañosa,

decidieron retirarse; los ciudadanos

atribuyeron el hecho a la Virgen María, con

la que quedaron eternamente agradecidos.

Conclusión:

En conclusión puedo decir que en el año de

1941, las fuerzas amadas peruanas

intentaron bombardear a Piñas, los

habitantes no podían hacer nada ante el

inminente ataque, de pronto una niebla

espesa cubrió el cielo, como una intersección

de la Virgen María; patrona de esa ciudad,

haciendo que los aviones se retiraran ante la

peligrosidad. En agradecimiento a la virgen

María hicieron una urna en el sitio de

Buenaventura que quedó como recuerdo.

Bibliografía:

Autoría: Jhon Freire Ochoa

31 32