REMODELACIONES - Procuraduria · REMODELACIONES, en Ia etapa de aclaraciones, con fundamento en el...

10
UNION TEMPORAL CONSTRUCCIONES & REMODELACIONES Bogot a, Abri l 27 de 201 2 Senores Corn it e de V eri fic aci6n T ecni ca PROCURADURIA GENERJ\L DE LA NACION ASUNTO: J- Observaclones y Respuestas a observaciones expuestas por algunos ofere ntes a nue stra Propuesta presentada en la L1 CITACION PUBLICA No . 03 DE 20 12, cuy o objet o es SELECCIONAR AL PROPONENTE QU E LLEVE A CABO POR EL SISTEM A DE PRECIOS UN ITARIOS FIJOS, SIN FORMULA DE REAJlJSTE, LAS OBRAS DE M ANTENIM IENTO Y RE M ODELACION DEL PISO OCTAVO DEL EDIFICIO DE LA SEDE PRINCIPAL DE LA PROCU RADURIA GENERAL DE LA NACION UBiCADO EN LA CARRE RA 5 No. 15-80 DE LA CIUDAD DE BOGOTA, obscrvaciones qu e aparecen publicadas en la pagina w eb www.contratos.gov.co. II - OBSERVACIONES a algunos propuestas presc nt adas en el proceso en asunto Respetados senores: Dentro del terrnino estipulado en ol Pliego de Condiciones y sus Aden c! as, en con cordancia con el contenido del m ism o y 10 consagrado en el Esr atuto de Contrata ion Publica, en forma respetuosa queremos manifestarnos respecto de las observaciones expuesta s par los siguieru es oferentes a nuestra of erta asf: 1- OBSERVACIONES Y RESPUESTAS A OBSERVACIONES 1.- Observacio ncs presentadas por el ofe re nt e SIPROM INGENIERIA S.A. " Respe t ados Senores: Denrro de los t ermin os estoblecidos y en mi condic.on de represent ante legal de SIPROM INGENIERIA S.A., me dir ijo a Ustedes para orese ntor las observaciones correspotidientes 01 inf orme evaluativo. 2. OFERTA DE U. T. CONSTRUCCIONES Y REM ODELACiONES. Observacion 1: EI proponente a f olio 201 ofrece para el item 3. Conatetc m arco DEXSO,V, 10 cual no cumple con 10 solicitotio en el Anexo NO.4 Especificaciones t ecnicas, Norma de sequtitiad: UL5A 0 CSA 22.2 0 IEC 10840 equivalentes. AI revisor detaflad amente los cotaloqos y f ichas tecnicas dC' 1[a brican te , f;'/ UL Online Certif ica tion Directory y to def inicion y alcanee de cada una de las norm os de !>C' gt.ridad enunciada s, encontramos que Dexson no cuenta con ninguna de las certificacio nes so iicitc das ni ca n uno euuivoiente a estes p ara las conal etas PVC que [ob rica, confo rm e ca n 10 siguiente orqume ntacion: En sus catotoqo s y [i chas tecnicos, Dexson certifica que cu mpl e co n el estandor LlL 1565, 10 cual es cierto de acuerdo 01 documento publicado en "LlL Online Ce i tif i cation Director y", donde se pue de verif iear esta certificacion. Pero 01 investiqor et otconce de 10 n rm c UL 1565. esta aplica para dispositivas de po sicion ami enta y no es equ ivatente co n cuo lqutero de las no r mo s LlL 5;.\ 0 CSA 22 .20 IEC 1 084 enuneiodas en este aparte de las esoe cijicaciones iecmcos Eolcces de veriiicacion: http ://dat ob ose.ul.eoml gi- bin/XY V/ temp!ate/ LiSEX r/: fCRAlvTE/sh.Jwpoge. h tm : -ol OD22.E18 7714&ccnsho rtt itle=Positioning+Device 5+- +Component& obji d=l 0 738 103 20& cfgid=l 073141E24& versi o n- verst 1'/..-:;5& po re nUd=1 073810254&sequenc e=l

Transcript of REMODELACIONES - Procuraduria · REMODELACIONES, en Ia etapa de aclaraciones, con fundamento en el...

UNION TEMPORAL CONSTRUCCIONES & REMODELACIONES

Bogot a, Abri l 27 de 201 2

Seno res

Corn it e de Veri f icaci6n Tecnica

PROCURADURIA GENERJ\L DE LA NACION

ASUNTO: J - Ob servac lone s y Respuest as a o bse rvacione s expu est as po r algunos ofere nt es a nue stra

Pro puesta presen ta da en la L1 CITACION PUBLICA No . 03 DE 20 12, cuy o objet o es SELECCIONAR AL

PROPONENTE QU E LLEVE A CABO POR EL SISTEM A DE PRECIOS UN ITARIOS FIJOS, SIN FORMULA DE REAJlJSTE,

LAS OBRAS DE M ANTENIM IENTO Y RE M ODELACION DEL PISO OCTAVO DEL EDIFICIO DE LA SEDE PRINCIPAL DE

LA PROCU RADURIA GENERAL DE LA NACION UBiCADO EN LA CARRE RA 5 No . 15-80 DE LA CIUDAD DE

BOGOTA, obsc rva ciones qu e aparecen publicadas en la pagina w eb www.co nt rat os.gov.co.

II - OBSERVACIONES a algunos propuestas prescntadas en el proceso en asunt o

Respeta dos senores:

Dent r o de l t er rnino est ipulad o en ol Pliego de Condicio nes y sus Adenc! as, en con cordanc ia con el co nt en id o

del m ism o y 10 consagr ado en el Esr atuto de Cont rata ion Publica, en f or ma respet uosa qu eremos

m an ifest arn os respect o de las o bserv acio nes expuesta s par los siguieru es oferent es a nuest ra oferta asf:

1- OBSERVACIONESY RESPUESTAS A OBSERVACIONES

1.- Observacioncs presen tadas por el o fe re nte SIPROM INGENIERIA S.A.

"Respe tados Senores: Denrro de los terminos estoblecidos y en m i condic.on de representante legal de SIPROM

INGENIERIA S.A., me dir ijo a Ustedes para orese ntor las observac iones correspotidien tes 01 inf orme evaluativo.

2. OFERTA DE U.T. CONSTRUCCIONES Y REM ODELACiONES.

Observacion 1:

EI proponente a f olio 201 ofrece para el i tem 3. Conatetc m arco DEXSO,V, 10cual no cumple con 10 sol icitotio en

el An exo NO.4 Especificaciones tecnicas, Norma de sequtitiad: UL5A 0 CSA 22.2 0 IEC 10840 equivalentes.

AI re visor de ta fladamente los co taloqos y f ichas tecnicas dC'1[a brican te , f;'/ UL Onl ine Certif ica tion Directory y to

def inicion y alca nee de cada un a de las norm os de !>C'g t.r id ad enunciadas, encontra mos que Dexson no cuenta

con ninguna de las cer tificaciones so iicitcdas ni can uno eu uivoiente a estes para las conaletas PVC que

[ob rica, confo rm e can 10 siguiente orqumentacion: En sus ca totoqo s y [ichas tecnicos, Dexson certifi ca que cumple con el es tandor LlL 1565, 10 cual es cierto de

acuerdo 01 docum ent o publica do en " LlL Onli ne Cei tif ication Directory", donde se pue de verif iear esta

certificacion. Pero 01 inves tiqor et otconce de 10 n rm c UL 1565. esta aplica para di sposi t ivas de

posicion amienta y no es equivatente con cuo lqutero de las no rmo s LlL 5;.\ 0 CSA 22 .20 IEC 1084 enuneiodas en

este aparte de las esoe cijicaciones i ecmcos Eolcces de veriiicacion:

ht tp ://dat ob ose.ul .eoml gi-bin/XY V/ temp!ate/ LiSEX r/: fCRAlvTE/sh.Jwpoge.htm : ~n a;n l' -ol OD22.E18 771 4& ccnshortti t le=Posi tioning+Device

5+­

+Component& objid=l 0 738 10320& cfgid=l 073141E24&versi on- verst 1'/..-:;5& po re nUd=1073810254& sequenc

e=l ~ .

UNION TEMPO RP~, CONSTRUCCIONES & REMODEL.AC ION S

http://database.ul.com/cqi-

bin/ XYV/ template/LiSEXT/ 1FRAM E/ showpage.h;rnl?& nome=-ZQOZ2.Guidelnj o&ccnshort t itle=Positi oning+Oevi ces+-+Component&objid=1073810255&c! gid=107374182.)&v http:/ /ulstandardsinf onet.ul.com/ scopes/ scopes.:Jsp Jjn=0005A.html http://uls tan dardsinjone r . u l . com/scopes/scofJC~. lJSP ::'In-=1565.html ht tp:/ / www.standardscatalog.com/ catalog/ show/ IE:. C-1Oc4- 1 http:// webstore.iec.ch/ preview/ in/ o_iec61084-2-1%7Bedl. 0%7Den_d. img.pdj ht tp:// publicreview.csa.ca/ Hom e/ Oetails/1 55

De ocuerdo con la observaci6n ant erior, esto oj erio no cump le tecnicamente y debe ser rechazada."

RESPUESTA A OI3SERVACION 1

La canaleta de marca DEXSON es mater ial PVC rigido. sus d irnen siones mini rnas se encuentran ent re 100X40 mrn., ofrece dobl e canal independizados con separador- para cableado l6gica y otro para cableado electrico, sus rad ios de curvat ura son de 1" . cumpie on las Norma de Seguridad ULSA 0 CSA 22.2 0 lEe 1084, cumpliendo enterarnente con las exigencias tecnicas de la ent idad. Adernas, esta marca de canaleta ha side of recida para otros procesos licitato rios de la misma ent idad, siendo acept ada pori a misma, ya que cumpie con las exigencias tecnicas exigidas en los respectivos pliegos de condiciones, tanto para este pr ceso como para ot ros anteriores en los cuaies hemos ofrec ido dicha marca sin inconveniente alguno, mas aun la hemos sumi rustr aco e instalado para la Procuradurfa, funcionando sat isfactoriamente. Es precise que la Procuraduria General de la Naci6n adopt e crit erios unifi cadores respecto de los conceptos t ' cnicos emit idos en los diferentes pi oceso licitatorios que ha adelantado en los cuales ha habil itado y adjudicado cont rato s a proponentes que han ofre cido c: naleta de marca DEXSON, y tambien en los que adelanta POI' cuanto no hay razon alguns para camb ial' los crite rios tecnicos adoptados por ia ent idad en las evaluacione y adjudicaciones de procesos ante riores sopena de viciar de nulidad los procesos ya adjudicados y ejecutados

De otra parte, de conformidad con la cer t ifl cacio n exped ida por par te de la DEXON SA en 10 concern iente al cu m pl im iento de las no rrnas de segur id ad s expresa en dicho doc umento que

el pro ducto cumple con la norma Ul 5!! version 03, cum pliendo asi co n 10 requerid o en 121 Anexo

4, Especif icaciones Tecnicas pagin a 58 en la cual se ex ige : "Norma de segur idad: UL5A 0 CSA

22 .2 0 IEC 1084 0 equivalentes", not ese qu e en 10 descrlto en 121 ci tado anexo no se exige la

certi f icacio n alguna de un o rgan ism o cert if icad or a nivel inte rn acional po r t al razon con la

af irrn acion expresa del fab ric an te f rente at curnplimi ento de la norm a de segu rid ad Ul 5A se

est arfa cum pliendo estri ct ament e co n l<l especilicac ion re querid a en 121m en cionado An exo 4; 121 ofe rente ob servante descon oce las re glas del pliego de condic io nes por cu ant o la norma U11565

que 121ci ta no fo rm a par te de la espe cific aci6 n exigida en el pliego de co ndicio nes para el it em

de la canaleta luego no de be ser de sde ningun pun ta de vi sta objeto de analists POl' parte del

com ite evaluado r en consideracion a 10 estrpu iado en el estatuto de la cont rat aclon pub lica pa r

cuanto m al hari a la Procur dur ia en ver if icar el curnplirniento de req uisit os no contenidos en 121

p liego de condi cio nes, de confo rmidad con 10 est ablecido n el articulo 12 paragrafo 2 de l

UNION TEMPORAL CONSTRUCCIONES & REMODELACIONES

decreto 2474 de 2008 , el cual ordena que los com ites evaluadores par a efectos de la evaluacion y ver lf icacion deben ceii irse unica y exclusivamente a 10 est ipulado en los pliegos.

En conside racion a 10 ante rior so licita mos con todo respeto a la Procuraduria General de la Nacion que nuest ra oferta cont inue HABILITADA y no acepte observaciones sobre aspecto s no contenidos en el pl iego de condiciones e igualment e desest ime la observacion efect uada por el proponente SIPROM INGENIERIA S.A. por ser a todas luces inconducente dentro del presente proceso licit atorio, ya que 10 que f inalmente pretende es confundir a la Junta de Licit aciones de la enti dad.

Observacion 2:

EI proponente a f olio 148, en 10 car ta de apoyo 0 la industr ia nocional f i rmado por el rep resentan te legal, dice

textualmente " los bienes y servicios qu e ojrecemos son 100% de or iqen nacional"

AI verif icar la ojerto a f ol io 201 ofrece swicthes marco Cisco, elementos de cab leado estrueturado marca

Pandui t y Or tro nics, y moteriaies etect rico s m arca levi ton, los cua les son de oriqen ext ranj ero . Por tanto la

inf ormacion suministrada pa r e! oferen t es inexocto y debe ser rechazada su ojer ta, en concordancia con las

causales de rechozo, en el nu meral 5.4. 7 "Cuondo se pr esenten incorisistencias 0 inco nf ormidades entre la

informacion 0 documentacion al/egada po r el proponem e y 10 veri]! ado pot la ent idad, sin perjuicio de las occiones legales que puedo n ini ciarse po r este hecho",

RESPUESTA A OBSERVACION 2

Tal com o 10 dispo ne el Decret a 679 de 1994. art icul o 11 " son servicios de origen nacion al aquellos prestados

por em presas const itu idas de acuerd o con 1<1 legislacion nacio na l, po r personas nat urales colom bian as 0 por

residentes en Colom bia" . AI esta r noso t ros con st it uidos com o ernpr esa comercial por personas naturales de

Colo mb ia, de acuerdo a la legislacion co lo rnbiana, com o I rnanifcst arnos en el fol io 148 de nuest ra propuesta

y com o 10 dem ost ram os co n nuest ros cert i flcados de la Cama ra de om er cio que adjunta m os, se deduce que

nuest ros serv icics son de r igen nacional y esta es la dernost racion que la en t ida d re quiere para asignar

punt aj e en el factor de E t imu lo a la Indust r ia Nacio nal.

Igualm ente, los elem entos m cnc io nad os son la m ateria pr ima para la ejecucion de un ite m especifi co de la

ofe rta cuyas can tid ades for m an en conjunto un todo sob rc item ofre cido.

Luego no entend emos a que inexact itud es su ref ie ro el oferen te. com o tam poco a que incon sistencias 0

inconforrn idades. En con sideracion a 10 anter ior, sc li citarn cs rcspet uosarncn re a la Procu radurfa, no acoger la ob servaci6n y

m antener la c<l li fi ario n inicial.

2.- Ob serv aciones presen ta da s por el o ferente UNION TEMPORAL PRO-OBRAS 03 -2012

Por medio de la presente nos per mit im os ef ect uar los observaciones sob re los d iferente s proponentes

que patt i ciporon en el proceso lici to torio en rejerencia:

UNION TEM PORAL CONSTR UCCIONES & REMODELACIONES

• EI an ter ior p roponente aI/ega can su of rt a Fol io 20 2 4.2 TABLA DE M ARCAS DECABLEADO

ESTRUCTURADO Y EQU/POS ACT/VOS it em 20,21,22 ofe r to 10 M arco LEVINTON la cual no existe

den tto del mercado pa r 10 tanto NO CUMPLE. Solicit amos respetuosamente a la entidad sea

RECHAZADA esta propuesto tenien do en cuento los acla rac io nes del depa rtamento de sistem as

UNION TEMPORAL CONSTRUCCIONES & REMODELACIONES

hechas en 10 Audie ncia de aclaracion del pre sent e proceso donde informaron que para diligenciar la anterio r tabla cod a oroponente aeberio ser exacto en las marcos of recidos.

RESPUESTA

En nuestra ofert a, al diligenciar la TABLA DE MARCAS DECABLEADO ESTRUCTURADO Y EQUIPOS ACTIVOS del numeral 4.2, en los lterns 20,21 ,22 , por error de tr ascripcion colocamos como marca LEVINTON, debiendo ser LEVITON. Esta equivccacio n involunt aria fue deb ida y op or tunamente aclarada por fa UNION TEMPORAL CONSTRUCCIONES & REM ODELACIONES, en Ia et apa de aclaraciones, con fundamento en el numeral 5.1 del pli ego de condicio nes, teniendo en cuenta que el Corni te Tecnico mediante requerimiento nos solicito allegar los cnralogos de los eleme n os ofrecidos en estos it ems, los cuales remi t imos de marca

LEVITON con nuest ro oficio fechado 9 de Abri l de 2012, efcctuando ade rnas la aclaraci on correspon diente en

cuant o a que la marca ol recida en nuestra oferta es I EVITON y no LEVINTON, entendlendose subsanado el

error involuntario de t ranscripcion qu e no ti ene incidencia alguna respecto del cumplime nt o de las especificaciones tec nicas solicitadas po r la Ent idad.

• A folio 209 el prapone nte en su propuesto economica de OBRA CIVIL en el ite m 9.02 columna contidad

no espeeifiea ean tidod aiquna, po r 10 que e! ofrecimiento es nulo . Solicitomos respetuosom ente a la

en tidad esta propuesta sea RECHAZADA.

• A f oli 214 e! prooonen te en su propuesta economica de INSTil l AClONES ELECTRICAS NO REGULADA

en los items 17,25-1 7,2 6-17,2 7 colu mna cantid ad no especijica cant idad olquno, par 10 que el

ofrec im iento es nulo. Solici to mos respetuosamen te a la enti dod esto prop uesta sea RECHAZADA

RESPUESTA Con las respuestas dad as par la Procuradu ria a las obser aciones del Pliego de Condicion es Definitivo, ningun

oferente en los ante riores items del Anexo 5, "Cant idades de Obra" , podria colocar alguna cant idad en la columna de CANT. Estos items en dicho ancxo figuran sin cant idad , m ot ivo par el cual dim os estr icto

cump limien to <1 1 dil igenciar este anexo. EI oferen te que hava colorado alguna cantid ad en la columna de CANT. de este anexo. estaria en la causal de H CHAZO, nurne rai 5.4.6 de l Pliego de Condiciones.

En conslderacion a 10 anteri or , solicita mos respc tuosamente a la Procuraduria, no acoger la observacio n y

mantener 10 calif acio n inicial.

II - OBSERVACION A PROPUESTAS PRESENTADAS

A. OBSERVACION A LA OFERTA PRESENTAOA POR EL OFERENTE UNION TEMPORAL PRO-OBRAS 03­

2012

Respet uosomente solici to al Com ito Econom ico . re isar en deta il la pr opuesta econ6mica de este ofe rente y

si en los i tems 9.02, 17.25, 17.26 y 17.27 de l Ancxo 5, ha colocado algu na cant idad en la columna CANT" la

oferta debe scr HECHAZADA, pucs est aria en la causal del rechazo, numeral 5.4.6, que t extualmente dice: "Cuando el proponente no di liqencie 10 totolidad ie la .ni ormacioo 0 mudif ique 0 suprima las colu mnas 0 f ilas

que se encuentron dentro del cuadra de cant idades, /vnexo 5 "

A con tin uacion transcr ibo la respuesta que dio to Procuradu ria, sobre una con sulta que con anter ior idad se Ie

fo rmu la , respect o a este t erna:

~ ,

UNIONTEMPORAL CONSTRUCCIONES & REMODELAC IONES

4.2. INQUIETUD FORMULADA POR EL ARQUITECTO MARTIN ENRIQUE MOLANO VANEGAS, MEDIANTE CORREO ELECTR6NICO DEL 6 DE MARZO DE 2012.

"En los cuadros de cantidades de obre. Anexo S, (sic) de los procesos de /a retetencie, en los cuetes debemos presentar /a oterte economics. se observe que todos los items cuya unidad tiqure como Global no presenta ninguna citra en la columna de CANT/DAD, pero en los Presupuestos Oficiales elaborados par la entidad, Anexo 6, figura en esta columna para los mismos Items, CANT 1,00.

AI diligenciar en el Anexo S (sic) nuestra Oterte Econ6mica y para etecios de que la misma f6rmula de Excel se aplique para todos los items, podemos como /0 hizo la entidad, colocar para estos mismos items la cantidad de 1,00 en /a columna de CANT., en caso contrario favor aclaramos esta inquietud. "

RESPUESTA:

No se acepta la obsc rvaci6n. De acuerdo con el numeral 5.2.1. del Pliego de condiciones, la propuesta econ6mica debe elaborarse con base en las cantidades de obra civil, suministro y montaje de sistemas de oficina abierta, mstalaciones electricas en baja tension, suministro e instalaci6n de sistemas de cab/eado estruc turado y equipos actives, relacionadas en el anexo NO.5 "Cantidades de Obra"

En dicho anexo algunos items correspondientes a la ejecuci6 n de la obra que se pretende contratar aparece como unidad de medida el termino GLOBAL, el cual hace a/usi6n a una sola suma fij a que debe ser cotizada par los oferentes para este item.

Cordialmente,

NOMBRE DEL PROPONENTE: UNION TEM 0 L PROYECfOS 2012 NOMBREDEL REP RESENTANTE LEG AL: MARTIN ENRIQUEMOLANO VENEGAS

CEDULA DECIU A MI lA: 79.393.739

F I RMA :

Anexo:

_=-_+-_--=J~-=---f-----

-Cer . , CI e la e~1pr sa DEXSON SA, dos (2) fo lios -C eo electr6nico del dia d25 de Abr il de 2012 4:00 prn., mediante el cual la empresa

DEXSON manifiest a que las CANALlZACIONES DEXSON cumplen con la pruebas de la

Norma UL5A 0 sus eq uivalentes -Relacion de algunos procesos licit atori s qu e la Procuradurfa ha lIevado a cabo,

habil i ando y adjudicando contratos a propon entes que han of rec ido canalet a de arca

DEXSON

...<8»... lJEXSON" ""<@!!>"

CERTIFICADO DE PRODUCTO

DESXON SA identificada con el nit. 800 .060.314-6 se perm ite certificar que la familia de productos de Canaletas, cumplen con:

ANSIITIA/EIA-568 Au nque esta norma da respuesta a Como insta/ar e/ cab/eado en edificios comerciales, hace el requerimiento de la fac ilidad de actualizaciones 0 modi ficac iones a las instalaciones, as! como una vida productiva de 10 a 20 arios . Para 10 cual DEXSON SA garantiza la conti nuidad y garantia de sus productos a 10 aries en exte riore s y 20 arios para interiores.

ANSIITIA/EIA-569 Este estandar provee especificaciones para el diserio de las instalaciones y la infraestructura requ erida para el cab leado de tele comunicaci ones en edificios comerciales. Da respuesta a Como en ruter el cab/eado.

Canallzaciones horizontales Las "canalizaciones horizontales' son aque llas que vinculan las salas de telecomunicaciones con las "are as de tra bajo" . Las Canalet as DEXSON estan diseriadas para sopo rtar los tipos de cables recomendados en la norma TIA-56B, entre los que se incluyen el cable UTP de 4 pares, el cable STP y la fibra 6pt ica . ' Tipos de Canalizaciones EI estandar TIA-569 adm ite las canaletas de PVC rig ido (Policloruro de vinilo tipo homop olimero), material con que se fabrican las canaletas DEXSON, como 10 certifica UL en el file E1877 14 Secciones de las canalizaciones Las secciones de las canalizaci ones horizontales dependen de la cantidad de cab les que deb en alojar y del diarnetro externo de los mismos. En el diseno se debe recordar que cada area de trabajo debe disponer por 10 menos de dos cab les UTP (tfpicame nte de diarnetro entre 4.5 y 5.5 mm.) Asimismo se debe tener en cuenta el crecim iento futuro , dejando espa cio en las canalizac iones para cables adicionales. En la ficha tecnica de las cana letas adjunta pueden calcular las secc iones de cana lizaciones necesarias en funci6n de la can tidad de cables y su dlamet ro, para un factor de lIenado estandar, de acuerdo a las diversas posibilidades que Ie ofrece nuestro portafolio de productos. Los radios de curvatu ra de los accesorios DEXSON cumplen con las recomendaciones de esta norma para que sean menores a 25 mm (1")

ISO 9001 version 2008

Nuestras can aletas estan fabr icadas bajo los requerimientos de esta norma sequn el certificado emitido por SGS Colo mbia, adjunto.

...&iiit»~ IJEXSON' ....<!!!!!!Y.... UL 94 version 05

De acuerdo UL en el file E187714, el malerial de la canaletas esta clasificado en la clase 98 HB, 10 que indica que por cada 0.6 a 1.5 seg se consume 100 mm de material, recomendado para ser usado a no mas de 50 °C.

UL savers ion 03

Los sistemas de canalizaci6n de DEXSON cumplen con los requerimientos de resistencia mecanica exigida por esla norma, para proteger el cable minima de 10 aries en dondeestos esten inslalados en condiciones normales de uso. Esta norma exige:

Resistencia a impactos: 300 libras sin deformarse. Resistencia a Altas temperaturas: 10 se debe deformar , lomando como base la temperatura generada par los conductores electrlcos. Resistencia a impactos en Bajas temperaturas: Se verifica el impacto a -32 Grados Centigrados y 0 Grados centig rados. Pru ebas de Instal aci6n : En la que somete al sistema para ver que;los accesorios queden perfectamente instalados. Pruebas de seguridad de los accesorios: Con la que se garantiza que a pesar de realizar presion a los elemenlos del sistema, estos no se desprendan.

Los sistemas de canalizaci6n de DEXSON no poseen un certificado de un organismo de acreditaci6n intemacional que validen el cumplimiento de esta norma, perc los diserios fueron concebidos bajo las caracterfsticas de un producto que cumplen las exigencias de estas pruebas. Muestra de ello es el respaldo de nueslra garantra, la cual sobrepasa la exigencia minima , hasla por 20 arios.

Le saluda alenlamente ,

PATRICIA CORTES GALINDO Direcci6n de Calidad DEXSON SA

Anexo. Ficha tecnica Canaletas Certificado ISO 9001 File UL

C.C. Direcci6n Comercial - Alfonso Leguizamon

Diana Paola Enci so I Dexson Electri c SAS I Global Opera tions I Colombia 1 Sarvi clo al Cllente Phon e: +(571) 4125300 ext. 3110 I Toll Free : +(571) 4125300 I Fax: +(571) 4125391 I Email : servicio dexson@schneider-electriccom I Site: wwwdexsQn.com I Address: Calle 18A No. 69F - 96. Zona Industrial Montevideo. Bogot<l DC. Colombia

... Please consider the environment before printing this e-mail

Lui s Am aya/CO/Schneider To Servicio DexsoniCO/SChneider@Americas 25/0412012 04:40 p.rn

cc

Subject Re: RV: SOLl CITUD CERTIFICADO DE CUMPLIENTO GSA G22 0 UL5A 0 lEG

1084 L i n k

Diana, envio la informacion para responder a los interesados en la certificaci6n de la norma ULSA 0 equivalentes:

Los sistemas de canalizacion de DEXSON no poseen un certi ficado de un organismo de acreditaci6n internacional que validen el cumplimiento de esta norma, perc los diserios fueron concebidos bajo las caracteristicas de un producto que cumplen las exigencias de estas pruebas. Muestra de ello es el respaldo de nuestra garantia, la cual sobrepasa la exigencia minima, hasta por 20 arios.

Adjunto unas pruebas de laboratorio.

Cordial saludo,

Lu is Amaya I s cnnetd er Electric I Power EMEAS I Colombia I Qua lity Engineer

Pho ne: 57(1)+4125300 ext. 121 I Fax: +4125391 I Mobile:

Email : [email protected] ISite: WWN.schneider-electric.com IAddress: Calle 19 # 70-41

c

RELACION DE ALGUNOS DE LOS ULTIMOS PROCESOS L1CITATORIOS QU E LA

PROCURADURIA HA PREPARADO Y ADJUDICADO, EN LOS CUALES ALGUNOS

PROPONENTES OFRECIERON CANALETA M ARCA DEXSON, FUERO

HABILITADOS E INCLUSIVE SALIERON ADJUDICADOS CON EL CO TRATO

1. SELECCION ABREVIADA N" 41 DE 2011, CUYO OBJETO ES Seleccionar al propone nte que

por el sistema de precios unitarios fijos sin formu la de reajuste lIeve a cabo las obras de

rernodelacion y m ant enim ient o de la parte occidenta l del piso 22° del edificio sede

pri nci pa l de la Pro curad uria General de la Nacion ubicado en la Carrera Sa No . 15 ? 80 de

la ciudad de Bogota.

HUBO DOS (2) OFERENTES QUE OFRECIERON CANALETA DEXSON Y FUERON

HABILITADOS POR ESTE ASPECTO.

2. L1CITACION 07 DE 2011, CUYO OBJETO: SELECCIONAR AL PROPONENTE QU E LLEVE A CABO

EL DISENO, LA CONSTRUCCION Y EJECUCION DE LAS OBRAS DE M ANTENIMIENTO,

REMODELACION Y ACONDICIONAMIENTO DEL EDIFICIO DE LA PROCURADURIA GENERAL

DE LA NACION UBICADO EN LA CALLE 16 No 4-75/79 DE LA CIUDAD DE BOGOTA, D.C. BAJO

LA MODALIDAD LLAVE EN MANO

HUBO CINCO (5) OFERENTES QUE OFRECIERON CANALETA DEXSON Y FUERON

HABILITADOS POR ESTE ASPECTO; ADEMAS AL OFERENTE QUE SE LE ADJUDICO OFRECIO

ESTA CANALETA DE MARCA DEXSON

3. L1CITACION 11 DE 20 11, CUYO OBJETO: OBJETO: SELECCIONAR AL PROPONENTE QU E

LLEVE A CABO POR ELSISTEMA DE PRECIOS UNITARIOS FUOS, SIN FORMULA DE REAJUSTE,

LAS OBRAS DE MANTE NIMIENTO Y REMODELACION DEL PISO NOVENO DEL EDIFICIO

M ANUEL MEJIA UBICADO EN LA CARRERA 10 No . 16- 82 DE LA CIUDA D DE BOGOTA, DE

PROPIEDAD DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION

IGUALMENTE HUBO CINCO (5) OFERENTES QUE OFRECIERON CANALETA DEXSON Y

FUERON HABILITADOS POR ESTE ASPECTO; ADEMAS AL OFERENTE QUE SE LE ADJUDICO

OFRECIO ESTA CANALETA DE MARCA DEXSON

4 . SELECCION ABREVIADA 41 DE 2011, CUYO OBJETO: SELECCIONAR AL PROPONENTE QU E

LLEVE A CABO POR EL SISTEMA DE PRECIOS UNITARIOS FlJOS, SIN FORM ULA DE REAJUSTE,

LAS OBRAS DE MANTENIMIENTO Y REMODELACION DEL PISO NOVENO DEL EDIFICIO

MANUEL M EJIA UBICADO EN LA CARRERA 10 No . 16- 82 DE LA CIUDAD DE BOGOTA, DE

PROPIEDAD DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION

IGUALMENTE HUBO CINCO (5) OFERENTES QUE OFRECIERON CANALETA DEXSON Y

FUERON HABILITADOS POR ESTE ASPECTO; ADEMAS AL OFERENTE QUE SE LE ADJUDICO

OFRECIO ESTA CANALETA DE MARCA DEXSON

5. L1CITACION 06 DE 2010, CUYO OBJETO: SELECCIONAR AL PROPONENTE QU E LLEVE A

CABO LAS OBRAS DE REMODELACION Y MANTENIMI ENTO DE LOS PISOS 7 Q Y 8Q DEL

EDIFICIO MANUEL M EJIA, SEDE PRINCIPAL DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION,

UBICA DO EN LA CARRERA 10!! No. 16 - 82 DE LA CIUDAD DE BOGOTA, INCLUYENDO LA

ADQUISICION E INSTALACION DEL SISTEMA DE OFICINA ABI ERTA (CON M UEBLES),

ARCHIVOS RODAN TES, ELEM ENTOS DE ALMACENAMIENTO E INSTALACION ES ELECT ICAS

REGULADAS, NO REGULADAS, LOGICAS (VOZ Y DATOS

EL OFERENTE BENFICIADO CON LAADJUDICACION OFRECIO CANALETA DEXSON