Rendimiento a través de los sistemas - sumindustria.es · Cliente M á q u i n a - o u t p u t...

13
>> Codo a codo para alcanzar el éxito mutuo > Lubricantes > Técnica de superficies > Servicios técnicos > Asesoramiento técnico y de investigación y desarrollo > Productos complementarios > Presencia mundial Rendimiento a través de los sistemas BANTLEON Ideas. Sistemas. Soluciones.

Transcript of Rendimiento a través de los sistemas - sumindustria.es · Cliente M á q u i n a - o u t p u t...

>> Codo a codo para alcanzar el éxito mutuo

> Lubricantes

> Técnica de superficies

> Servicios técnicos

> Asesoramiento técnico y de

investigación y desarrollo

> Productos complementarios

> Presencia mundial

Rendimiento a través de los sistemas

BANTLEON – Ideas. Sistemas. Soluciones.

«Prometemos calidad… …y cumplimos nuestra promesa.» Hermann BANTLEON GmbH

BANTLEON – Ideas. Sistemas. Soluciones.

Orientarnos al cliente es para noso-tros un punto central de nuestra po-lítica empresarial desde un principio. Consideramos que la base del éxito a largo plazo consiste en establecer relaciones con proveedores y clientes cordiales y participativas. En este as-pecto, es importante que esta modali-dad de trato sea aceptada y adoptada por todos los socios comerciales. Es-tamos orgullosos de la gran cantidad de clientes y proveedores, que nos han brindado su apoyo durante más de 60 años. Gracias a la red de asocia-dos que hemos establecido, estamos muy cerca de nuestros clientes en todo el mundo. Esta es la filosofía que queremos mantener en el futuro.

Nuestro estándar de calidad sienta precedente en el mercado y nuestra capacidad de innovación da impulso a todos los que participan en el pro-ceso. El alto grado de conciencia de calidad y medioambiental, además de la sensibilización en el ámbito de la protección del trabajo en la empresa, se reflejan en un sistema de gestión integrado que incluye los contenidos de las normas DIN EN ISO 9001:2008, 14001 y el sello de calidad «Sicher mit System». También esta-mos disponibles para nuestros clien-tes para brindarles asesoramiento y asistencia en lo que necesiten.

AVIA BANTLEON«Prometemos calidad»

LUBRICANTESIndustrias y sector automotriz

TÉCNICA DE SUPERFICIESLimpieza, embalaje, asesoramiento técnico y conceptos de protección de corrosión

SERVICIOS TÉCNICOSGestión de fluidos, técnica industrial y de tanques, servicio de tanques, gestión de filtros

ASESORAMIENTO TÉCNICO Y DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

PRESENCIA MUNDIAL

2

4

10

16

20

22

23

LUB

RIC

AN

TE

S

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

Cliente

M

áquina - output

Mangueras

Grifería

...

Grupos

Juntas

Motor

Bomba

Lubricantes

Proceso

Pieza de trabajo

Medio

Manufactura con arranque de viruta / sin

arranque de viruta

Limpieza Conservación Embalaje

Medio de manufactura

Medio de limpieza

Medio de conservación

Sistemas de embalaje VCI

Gestión de fluidos / Análisis de laboratorio / Asesoramiento técnicoA | 5

4 | 5

Aceite para el motorNuestros aceites para el motor cumplen con las normas y especificaciones internacionales vigen-tes. Entregamos aceites modernos para todo el año de distintas clases de viscosidad. Los produc-tos de calidad presentan un potencial de ahorro de combustible, si la frecuencia de cambio de aceite es prolongada y el desgaste es reducido.

Aceites para engranajes y ejesEl grado de eficacia de los aceites para engranajes BANTLEON es extremadamente bueno. Nuestros productos pueden aplicarse en todos los tipos de engranajes. De acuerdo con los requisitos de la prestación, deben utilizarse productos minerales o sintéticos.

Anticongelantes y refrigerantesDe acuerdo con el modelo, los anticongelantes y refrigerantes BANTLEON pueden utilizarse en todos los sistemas de refrigeración del ámbito au-tomotriz. Los aditivos especiales evitan la corrosión en el circuito de refrigeración.

Aceites multiuso (UTTO) Los aceites básicos seleccionados y los aditivos más modernos garantizan una excelente protección contra el desgaste, una gran estabilidad frente a la carga de corte y un buen comportamiento de

respuesta del equipo hidráulico, incluso si la tempe-ratura exterior es baja.

GrasasTambién ofrecemos grasas lubricantes sintéticas, al igual que grasas sin jabón y con metal saponificado de distintos grados de consistencia según la clasifi-cación NLGI. Con la amplia gama de grasas de alta prestación que ofrecemos cubrimos casi todas las necesidades de las industrias y del sector automo-triz. Los productos con certificación NSF permiten su uso en aplicaciones en las que se requieren productos H1.

Aceites hidráulicosBANTLEON provee líquidos a presión altamente refinados y resistentes al envejecimiento de base mineral y/o sintética. BANTLEON se destaca por las soluciones específicas para cada aplicación de este sector. También ofrecemos productos con la homologación H1, tales como medios biodegrada-bles. El fluido AVIA Syntofluid PE-B que ofrecemos constituye un concepto de aceites hidráulicos muy innovador y su uso es positivo desde el punto de vista de la sostenibilidad. Estos productos se basan en hidrocarburos sintéticos (PAO) y aprovechan las reservas de potencia no utilizadas. Además, los aceites hidráulicos pueden utilizarse en ámbitos en los que se requieran lubricantes biodegradables.

Nuestra visión global nos permite ganar eficiencia. De la mano de los sistemas industriales, ofrecemos productos del más alto nivel de calidad combinados con prestaciones de servicios, service y ase-soramiento a su medida, con la ventaja de recibir todo de un mismo proveedor. Teniendo en cuenta todos los posibles factores de influencia, evitamos cualquier interacción no deseada, creamos efectos sinergéticos útiles y garantizamos segu-

ridad jurídica y de procesos para el bien común. Nuestros lubricantes específicos pueden utilizarse en múltiples aplicaciones de la manufactura de metales y del sector automotriz.

El resultado: procesos de producción sin inconvenientes, procesos de trabajo optimizados y gran disponibilidad de la maquinaria con el menor desgaste.

PENSAR EN SISTEMAS LUBRICANTES

SECTOR AUTOMOTRIZ - el lubricante adecuado decide

SOLUCIONES PARA

> EL SECTOR AUTOMOTRIZ

> INDUSTRIAS

SC

HM

IER

ST

OFF

ELU

BR

ICA

NT

ES

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

Los medios hidrocarbonados son ide- ales para la manufactura de diversos materiales de fundido a presión (zinc, aluminio, magnesio) y, si el consumo es mínimo, el poder separador resulta altamente activo. El buen efecto lubri-cante aumenta la vida útil del molde y de la mecánica de la colada a presión.

La fabricación de tipos especiales adaptados muy precisamente a las necesidades específicas también es para nosotros uno de los servicios habituales que ofrecemos, al igual que el mantenimiento regular.

La serie de aceites para estampado y conformación contiene los medios necesarios para todos los procesos habituales de prensado, tracción y de corte, es decir, cubre toda la gama de materiales, desde los metales no ferrosos y aluminio hasta aceros alta-mente aleados.

Por lo general, los productos no poseen cloro y, si los aditivos son los adecuados, cubren todas las nece-sidades: desde el corte de precisión de chapas para la electrónica hasta la conformación en frío más dificultosa de complejos sistemas de tubos.

Los aceites de conformación con o sin solventes desarrollados especial-mente contribuyen a aumentar la cali-dad de la pieza y prolongar la vida útil de las herramientas. Para lograr una mayor capacidad en piezas por hora y superficies con un excelente acabado, por lo general es suficiente con aplicar finas películas de aceite.

La serie de productos de los desmol-deantes para el fundido de metales a presión fue adaptada a los requisitos del proceso de fabricación.

LUBRICANTES

INDUSTRIA - manufactura de metales sin arranque de viruta

> PRODUCTOS PARA TREFILADO Y

ESTAMPACIÓN

> DESMOLDEANTES

> MANUFACTURA DEL VIDRIO

> PRODUCTOS ESPECIALES

LUBRICANTES(manufactura sin arranque de viruta)

> AVILuB Metapress> AVILuB Metacoat> AVILuB Metaform

SC

HM

IER

ST

OFF

ELU

BR

ICA

NT

ES

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

6 | 7

LUBRICANTES

REFRIGERANTES

> SOLUBLE EN AGUA

> IN ACEITES PUROS

AplicaciónEl ámbito de aplicación comprende todos los procesos habituales, tales como torneado automático, perfora-ciones profundas, brochado, rectifi-cado y fresado.

Los medios de mecanizado que sugerimos en esta área están libres de cloro y zinc, salvo pocas excepcio-nes sujetas a condiciones técnicas. Debido a que se trabaja con muy poca niebla de aceite y sin humo, los lubricantes refrigerantes cumplen con todos los requisitos ambientales del lugar de trabajo.

La variedad de productos incluye aceites de arranque de viruta que cu-bren todo el ámbito de aplicación en caso de lubricaciones de cantidades mínimas o muy bajas.

Lubricantes refrigerantes solubles en aguaNuestros lubricantes refrigerantes solubles en agua – que según las necesidades particulares, contienen amina o no- fueron desarrollados para ser utilizados en la manufactura mecánica de metales no ferrosos, aluminio y aceros altamente aleados. Los lubricantes refrigerantes con un pH estable y protegidos contra la infección microbacterial contienen aceite mineral o no, de acuerdo con el ámbito de aplicación. Si se respetan las concentraciones de uso recomendadas, se garantiza la tolerancia cutánea, la neutralidad de olores y la protección contra la

corrosión de la máquina, la herra-mienta y la pieza manufacturada. Si los aditivos son los indicados, se reduce la formación de espuma, la absorción de aceite de fuga y la inhibición de cobalto.

Nuestros productos se adaptan a todos los tipos de arranque de viruta. En caso necesario, pueden ajustarse a los requerimientos es-pecíficos del cliente. El amplio surtido de lubricantes refrige-rantes solubles en agua no es contaminante, gracias a su sencilla eliminación. Si debido al tipo de aplicaciones no es posible evitar la carga en el lugar de trabajo, esta puede reducirse al mínimo.

Lubricantes refrigerantes en aceites purosLos lubricantes refrigerantes en aceites puros, aquellos aceites de corte de alta potencia de funcionamiento seguro y de uso prolongado, se utilizan para el arranque de viruta normal hasta el más dificultoso, así como para el rectificado de metales duros some-tidos a alta presión.

LUBRICANTES

INDUSTRIA - manufactura de metales con arranque de viruta

LUBRICANTES(manufactura con arranque de viruta)

> AVILuB Metacool> AVILuB Metacon

SC

HM

IER

ST

OFF

ELU

BR

ICA

NT

ES

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

8 | 9

10 | 11

Manufactura con arranque de viruta / sin

arranque de viruta

Limpieza Conservación Embalaje

Medio de manufactura

Medio de limpieza

Medio de conservación

Sistemas de embalaje VCI

Proceso

Pieza de trabajo

Medio

Gestión de fluidos / Análisis de laboratorio / Asesoramiento técnico

Limpieza BANTLEON ofrece medios de limpieza altamente efectivos con paquetes es-peciales de aditivos para los más diver-sos materiales, procesos de limpieza y equipos. Desde la fase de desarrollo de los productos (hidrocarburos) base acuosa y base solvente se tienen en cuenta la protección de la salud y los aspectos ecológico-ambientales. Porque nuestro objetivo consiste en desarrollar soluciones innovadoras para lograr superficies limpias según los requerimientos definidos de pureza o suciedad residual. Las soluciones técnicas, como productos libres de VOC, y el reprocesamiento de solven-tes, entre otros, llevan a un positivo balance ecológico y ambiental. La base para lograrlo es el asesoramiento intensivo que recibimos de nuestros especialistas y una estrecha y perma-nente cooperación.

TÉCNICA DE SUPERFICIES -

análisis a fondo

> LIMPIEZA

> CONSERVACIÓN

> EMBALAJE > ALMACENAMIENTO > ENVÍO

> CONCEPTOS DE LIMPIEZA Y PROTECCIÓN

DE CORROSIÓN EN LA CADENA DEL

PROCESO

BANTLEON ofrece conceptos y medios para lograr superficies limpias y libres de corrosión en la cadena de > Limpieza > Conservación > Em-balaje > Envío > Almacenamiento. Con la ayuda de una cámara climática, es posible simular las condiciones de transporte y de almacenamiento. Los conceptos de corrosión elaborados en forma individual garantizan segu-ridad en el proceso y disminuyen los costes.

AVILUB METACLEAN(productos de limpieza base agua)

> Especiales para desengrasar metales> Ideales para procesos de inmersión y pulverización> Poca espuma con las diversas temperaturas de aplicación> Prolongada vida útil de los baños gracias a la rápida separación de aceites, grasas y suciedad

AVILUB METASOLV(productos de limpieza con solvente base hidrocarburos)

> Limpieza universal en el ámbito técnico industrial> Ámbitos de aplicación multidisciplinarios (hierro, metales no ferrosos, entre otros)> Reducción de la carga en el lugar de trabajo gracias al uso de productos de alta calidad

OB

ER

FLä

CH

EN

TE

CH

NIk

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

CalorEnErgía

Potencia

ConservaciónCada vez son mayores los requeri-mientos de las propiedades de las superficies de piezas de construcción, que influyen de manera creciente en todos los niveles del proceso de la clásica manufactura de metales. Estos también afectan considerablemente la calidad de los productos.

Conservación de líquidosLos medios de protección de corro-sión líquidos base agua, aceite o cera se desarrollan de forma específica para las piezas y procesos correspon-dientes. El efecto de protección puede modificarse y variar de pocos días a varios años, en cada caso. Si fuese ne-cesario, en nuestro modo de pensar y trabajar -que considera todo el proceso en forma integral- se tiene en cuenta la posibilidad de quitar el medio sin problemas.

Conservación en secoLos productos BANTLEON para la conservación en seco abarcan desde sistemas dispensadores, láminas stretch, cartón corrugado, bolsas plásticas, cofias y papeles hasta conceptos integrales de embalaje. Los aditivos VCI (sigla que corresponde a Volatile Corrosion Inhibitors en inglés), contenidos en los materiales de base mencionados más arriba, se subliman rápidamente y de manera diferente de acuerdo con el aditivo y se adsorben como una capa invisible en la super-ficie que debe ser protegida. De esta manera, también llegan a lugares de difícil acceso, que con los métodos convencionales normalmente quedan desprotegidos. Con esta aplicación no es necesario realizar ninguna limpieza antes del siguiente proceso de trabajo. Los sistemas dispensadores con grandes superficies, por ejemplo, es-puma, han probado su eficacia como complemento de los meros materiales de embalaje.

TÉCNICA DE SUPERFICIES

AVILUB METACORIN(líquidos de conservación)

> Productos para determinados requerimientos, tales como resistencia al agua de mar, fuerte capacidad de penetración, alta resistencia de la capa protectora en caso de altas temperaturas, fluidos DW> Pueden utilizarse en procesos de inmersión, con pincel y aerosol> Cajas dispensadoras de VCI de electricidad y electrónica> Líquidos VCI: - Aceites VCI - Ceras VCI - Medios VCI base agua

SOLUCIONES VCI(conservación en seco)

> Polvo VCI y tabs de polvo> Sistemas dispensadores sin polvo, tales como espumas impregnadas de poliuretano (Pu)> Disponibilidad de los más diversos materiales de base, véase embalajes VCI (papeles, folios, espumas, entre otros)

OB

ER

FLä

CH

EN

TE

CH

NIk

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

12 | 13

14 | 15

Embalaje > Almacenamiento > EnvíoEl sistema de productos VCI, que BANTLEON ofrece como complemento para ampliar los clásicos medios de conservación, es una tecnología de pro-tección de la corrosión que abarca casi todos los ámbitos de aplicación para la protección temporal de piezas, conjuntos y máquinas, tanto para los procesos internos como también para las áreas de almacenamiento y envío. Además, los embalajes de protección de la corrosión de base VCI facilitan una protección de la corrosión y simultáneamente mantienen un altísimo grado de limpieza en las superficies.

De acuerdo con los pedidos del cliente y orientados a un fin determinado, nues-tros expertos desarrollan conceptos de protección de la corrosión y de limpieza, teniendo en cuenta toda la cadena del proceso. Las experiencias de aplicación más diversas a lo largo de los años ava-lan la rentabilidad y la seguridad que se obtienen con el uso del sistema, además de los efectos positivos de protección ambiental y del trabajo.

TÉCNICA DE SUPERFICIES

El principio VCI: las moléculas incorpo-

radas en el material de embalaje (folio,

por ejemplo) o en el sistema dispensador

conforman una atmósfera de protección

y una capa monomolecular, que protege

los metales ferrosos y no ferrosos de la

corrosión de manera confiable.

Productos VCI

Folios VCI

(COEX y mono)

Papeles VCI

Cartón

corrugado VCI

Sistemas dis-

pensadores VCI

Líquidos VCI

base aceite o

agua; grasas

VCI

Modelos, modos de entrega

Folios lisos, bolsas, cofias,

lámina skin y stretch;

plástico y bolsas alveolares

(burbujas de aire); fabrica-

ciones a medida

Productos en rollo, cortes

(adecuados para contene-

dores VDA-KLT)

Cortes y cajas de distintos

tamaños y espesor

Dispensadores autoadhesi-

vos de distinta capacidad,

espumas, tabletas, polvo

Concentrados, mezclas

listas para usar, recetas es-

pecíficas para cada cliente

Propiedades importantes

Alta resistencia mecánica,

manejo simple. Protec-

ción multimetal

Protección mecánica,

protección multimetal

Protección mecánica,

protección multimetal

Protección multimetal de

uso universal

Tecnología VCI para pro-

tección de la corrosión

de aplicación múltiple

Aplicaciones

Folio: revestimiento resistente:

envío y almacenamiento (proviso-

rio) de máquinas, componentes,

piezas pequeñas, bobinas de

chapa, bobinadoras de alambre,

entre otros

Papel: como almacenamiento

provisorio y embalaje individual

de piezas pequeñas

Cartón corrugado: también

como protección adicional contra

roturas

Dispensadora y líquidos también

como complemento, por ejemplo,

en lugares de difícil acceso y en

huecos

La protección óptima puede

alcanzarse con combinaciones

individuales, adaptadas al material

y a la tarea en forma exacta

Metal ferroso o no ferroso

Capa de protección monomolecular

Atmósfera de protección saturada

SOLUCIONES VCI(Embalaje > Almacenamiento > Envío))

> Folios VCI y bolsas VCI (coex y mono)> Cofias plásticas VCI> Láminas stretch VCI> Papeles VCI > Cartón corrugado VCI> Cintas adhesivas VCI y tiras de obturación

OB

ER

FLä

CH

EN

TE

CH

NIk

CN

ICA

DE

SU

PE

RFI

CIE

S

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

Wochenstat.KoSt. (Kühlschmierstoffe) 33007 KW 2/2009 - Chiron DZ 18W

10987654321

0

16 | 17

ConcentraciónValor pH

Valor de nitritoCantidad de

recarga(I)Cantidad de recar-

ga (%)

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Gestión de fluidosEl control de calidad y el aseguramiento de calidad son objetivos centrales de toda empresa. En este sentido, el control del desarrollo de costes y una gestión adecuada son tareas rigurosas y también esenciales. Con KSS-Online, Hermann BANTLEON GmbH de ulm ofrece a sus clientes una solución que permite contro-lar la calidad y las cantidades de manera óptima. Esto incluye la asignación precisa de los costes que se originan. Con el sis- tema, el equipo especializado del service de BANTLEON puede cumplir con los requisitos e intervalos de mantenimiento establecidos en tiempo y forma. Los datos recabados se entregan como constancia en caso de reclamar derechos de garantía y pueden consultarse en forma electróni-ca. El service de BANTLEON abarca todo el cuidado y mantenimiento de máquinas y fluidos. Se prolonga la vida útil y se ahorran recursos.

Quedan documentados todos los mate-riales de consumo y actividades, que se evalúan estadísticamente. Los datos se subdividen en áreas, centros de costos y máquinas.

Beneficios que se obtienen:> Control de calidad> Aseguramiento de calidad> Seguridad de procesos> Ahorro de costes, control de gastos> Cuidado de recursos> Seguridad jurídica

Servicios técnicosLas soluciones de sistema de BANTLEON presentan las mejores condiciones para optimizar los procesos de trabajo con pro-metedora seguridad. Nuestro personal es-pecializado se ocupa de que los procesos transcurran sin inconvenientes en el cliente y contribuyen de manera importante con la protección ambiental y del trabajo. En concordancia con las disposiciones legales vigentes, ofrecemos un amplio servicio en las áreas del cuidado de lubricantes refrigerantes, técnica de almacenamiento y dosificación, mantenimiento de tanques y gestión de filtros.

Con el mantenimiento preventivo ayuda-mos a nuestros clientes a reducir costes y a minimizar los períodos de merma en la producción o de inactividad de las máqui-nas. El resultado es mayor seguridad en los procesos, que conlleva a mayor eficiencia en el proceso de acabado. En todas las áreas mencionadas nos consideramos socios de los sistemas de la industria manu-facturera del metal. Todas las áreas cuentan con la certificación según el Art. 19 I de la ley alemana WHG (Ley Equilibrio Hídrico), aplicable a empresas especializadas.

SERVICIOS TÉCNICOS

> GESTIÓN DE FLUIDOS

> TÉCNICA INDUSTRIAL Y DE TANQUES

> SERVICIO DE TANQUES Y MANTENIMIENTO

> GESTIÓN DE FILTROS

>> KSS-Online

TE

CH

NIS

CH

E D

IEN

ST

LEIS

TU

NG

EN

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

18 | 19

Técnica industrial y de tanquesSiguiendo la premisa «la cantidad justa del medio ade-cuado en el lugar correcto», ofrecemos asesoramiento y soluciones relativas al almacenamiento y dosificación de los lubricantes utilizados. Como empresa especializada WHG elaboramos conceptos y los implementamos. Respetamos las disposiciones jurídicas alemanas TRGS (Normas técnicas de sustancias peligrosas), WHG (Ley de equilibrio hídrico), GefStoffV. (Reglamento de sustan-cias peligrosas), TRbF (Reglamento técnico sobre líqui-dos inflamables), VaVws (Reglamento de equipos con sustancias nocivas para el agua), entre otras) al almace-nar y manejar los medios y establecemos así una base importante. Para mantener los valores límite de calidad del aire ofrecemos técnicas de aspiración adecuadas.

Asesoramiento y técnica de un mismo proveedor:> Aspiradores (emulsión, neblina de aceite, gas de escape)> Suministro central de aceites y grasas> Equipos centrales de lubricantes refrigerantes> Construcción de tanques y tuberías> Almacenamiento de aceites y tanques> Construcción de estaciones de servicio> Mantenimiento y reparación de tanques> Equipos de procesamiento de virutas> Instalaciones de taller> Equipos de aspiración de humo de soldadura

Servicios y seguridad integrales:> Control y limpieza de tanques de superficie y subterráneos> Eliminación de fallas> Colocación de revestimientos protectores para fugas y verificación de instalaciones indicadoras de fugas> Controles realizados por especialistas> Desmontaje y puesta de tanques fuera de servicio

Mantenimiento y servicio de tanquesReducir costes y ganar seguridad. Los tanques que se mantienen limpios no solo garantizan que los medios se conserven limpios en todo el circuito, sino que también aseguran que la técnica de almacenamiento sea segura y conforme. Los medios limpios protegen a las máquinas de manera adicional y tienen un efecto duradero en la calidad del producto. Los legisladores reglamentan la obligación de realizar ensayos fijos de tanques de superficie y subterráneos. BANTLEON está autorizada para realizar las pruebas correspon-dientes y los trabajos de mantenimiento de equipos de sustancias nocivas para el agua. El control necesa-rio debe realizarlo un especialista sujeto a la dirección de BANTLEON. Desde ya que usted también puede recibir servicios integrales de esta área especializada certificada.

SERVICIOS TÉCNICOS

Gestión de filtrosSimplificar el desarrollo. Reducir los proce-sos. unir fuerzas. Facilitamos el trabajo de nuestros clientes y suministramos todos los filtros adecuados para toda la cadena del proceso y técnicas de equipos; con la ventaja de recibir todo de un mismo proveedor. Defendemos compras renta-bles, el asesoramiento competente y la seguridad en el suministro. Como servicio especial ofrecemos la limpieza y la evalua-ción de funcionamiento de los elementos adecuados.

Un responsable de cada filtro:> Equipos hidráulicos y componentes> Chorro de arena y aspiración de humo de soldadura> Equipos de esmaltado y técnica de climatización> Tela no tejida para filtración líquida en equipos de filtros de banda

TE

CH

NIS

CH

E D

IEN

ST

LEIS

TU

NG

EN

SE

RV

ICIO

S T

ÉC

NIC

OS

AS

ES

OR

AM

IEN

TO

CN

ICO

Y D

E IN

VE

ST

IGA

CIÓ

N Y

DE

SA

RR

OLL

O

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

20 | 21

durabilitéAsesorAmiento

Desarrollo

InvestIgacIón

ASESORAMIENTO TÉCNICO Y DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

La inversión permanente en investigación y desarrollo permite obtener resultados de análisis exactos y soluciones innovadoras. Desde que comienza el desarrollo de nuevos productos, además de la calidad del producto se tienen en cuenta la legislación y los aspectos de protección del trabajo y ambiental, todos ellos importantes factores de influencia. El desarrollo de soluciones de sistema individuales es acorde a sus necesidades. En este caso, aprovechamos nuestra experiencia de varios años y aportamos valor agregado a los productos y soluciones de sistemas. Realizamos el desarrollo en el laboratorio, en la máquina y en el proceso, hasta que la implementación de la solución resulte impecable. Pero si usted «solo» está interesado en nuestra competencia de desarrollo, procedemos según el pedido de trabajo.

Con los juegos de análisis terminados es posible realizar tomas de pruebas y sus envíos de manera simple y transparente. BANTLEON no realiza análisis colectivos rutinarios, sino que, a diferencia de los laboratorios habi-tuales, se destaca por el análisis y la evaluación orientados a la práctica y a la aplicación. Nuestro catálogo de ser-vicios contiene casi todos los métodos de ensayo y análisis relevantes. Nos destacamos en este sector gracias a nuestra experiencia de varios años en la técnica de aplicación y la química de aceites, disciplinas que combinamos. La acreditación del laboratorio según DIN EN ISO/EC 17025 subraya el alto estándar de calidad.

Prometedora seguridad gracias al permanente desarrollo> Control de procesos y medios para prolongar la vida útil, reducir costes y favorecer al medio> Los ensayos de rutina se realizan en los segmentos automotriz, indus- trial y de manufactura de metales> A diferencia de los laboratorios habituales, BANTLEON se destaca por el análisis y la evaluación orien- tados a la práctica y a la aplicación > Elaboración de planes de lubricación y codificación de lubricantes> Capacitación e instrucción en el manejo con lubricantes refrigeran- tes y sustancias peligrosas> Apoyo en proyectos relevantes para la protección ambiental y del trabajo> Visión integral para un aprovecha- miento sustentablemente positivo

F&E

/TE

CH

NIS

CH

E B

ER

AT

UN

GA

SE

SO

RA

MIE

NT

O T

ÉC

NIC

O Y

DE

INV

ES

TIG

AC

IÓN

Y D

ES

AR

RO

LLO

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

22 | 23

PRESENCIA EN TODO EL MUNDO

asociadoscalidad

> MALASIA> NAMIBIA> AuSTRIA> POLONIA> RuSIA> SuIZA> SINGAPuR> ESLOVAQuIA> ESLOVENIA> ESPAÑA> TAIWÁN> TAILANDIA> CHEQuIA> TuRQuÍA> uSA

Nuestra red de asociadosBANTLEON posee representantes en 31 países del mundo, que defienden su calidad:

> AZERBAIyàN> BRASIL> BuLGARIA> CHINA> COLOMBIA> FINLANDIA> FRANCIA> GRECIA> INDIA> INDONESIA> IRàN> ITALIA> JAPÓN> KOSOVO> LETONIA> MÉXICO

PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS PRESENCIA MUNDIAL

Lubricantes especiales OkSComo socios OKS autorizados, aseso-ramos y atendemos a nuestros clien-tes con lubricantes especiales y pro-ductos de mantenimiento. Los aceites, las grasas y pastas también forman parte del surtido de productos, como los lubricantes en seco y aditivos. También en este caso ofrecemos so-luciones para aplicaciones complejas, tales como la industria automotriz y otras industrias. Dado el caso, también con homologación H1.

Aglutinantes para aceites y químicosLas sustancias aglutinantes para acei-tes y productos químicos granulados ayudan para ligar rápidamente restos y líquidos derramados. Aquí es muy im-portante que la elección del granulado sea correcta. Los aglutinantes BANTLEON se fabrican con materias primas de alta calidad, cuya compa-tibilidad ambiental y protección de la salud fueron verificadas.

kimberly Clark ProfessionalCon los productos de la empresa Kimberly Clark accedemos a artículos de alta calidad de tecnología de limpieza, trapos para limpiar y tecnologías de seguridad. Los trapos de limpieza espe-ciales se adaptan a sus necesidades de uso y en su mayoría fueron fabricados en un 100% de papel reciclado sin blanqueo al cloro.

Protección de la piel La piel representa los 2 m² más importantes del ser humano. Por ese motivo, es imprescindible protegerse correctamente y realizar la limpieza y el cuidado de manera adecuada. El programa BANTLEON de protección de la piel contempla los productos adecuados (espuma protectora, guan-tes de nitrilo) en combinación con un asesoramiento específico para cada cliente. Esto también incluye el apoyo al elaborar planes de protección de la piel y del uso de guantes.

Brady - SPCLos productos de absorción de alta calidad y las soluciones preventivas para la rápida absorción de aceites y químicos ofrecen seguridad para las aplicaciones industriales o en caso de accidentes y averías tanto en tierra como en el mar. En este ámbito, nues-tros clientes encuentran la alternativa adecuada para el granulado.

Descongelantes - Sno-N-Ice Con el Sno-N-Ice ofrecemos un des-congelante confiable, que puede utili-zarse en múltiples hospitales, centros de salud, edificios de estacionamiento e instituciones comunales o sociales. Sus ventajas: máxima seguridad y muy buena compatibilidad ambiental y de materiales. Sno-N-Ice es ideal para las máquinas de dispersión, es efectivo durante 24 horas y hasta -21° C.

PR

OD

UC

TO

S C

OM

PLE

ME

NTA

RIO

S

www.bantleon.de

konz

epti

on+g

esta

ltun

g: w

ww

.tea

msc

host

ek.d

e

Hermann BANTLEON GmbH

Postfach 1326

D-89003 ulm

Tel. +49 (0) 731 / 3990-0

Fax +49 (0) 731 / 3990-10

[email protected]

www.bantleon.de

Domicilio comercial:

Blaubeurer Straße 32

D-89077 ulm

Representante de BANTLEON: