Repertorio de la legislación vigente de la Unión Europea...Resolución del Consejo de 30 de mayo...

UNIÓN ADUANERA Y LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS023Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.054Estadística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.07

19Normativa aduanera general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.1020Territorio aduanero común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.1020Presentación en aduana y depósito provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.2021Definición de la noción de "declarante en aduana" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.3021Nacimiento, exigibilidad y extinción de la deuda arancelaria . . . . . . . . . . . . . . .02.10.4021Aplazamiento del pago de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.5021Devolución o condonación de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.6022Recaudación "a posteriori" de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.7022Informaciones vinculantes para la administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.10.8023Instrumentos arancelarios básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.2024Aranceles aduaneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.1024Arancel aduanero común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.10.1038Arancel unificado CECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.10.2038Arancel integrado comunitario (TARIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.10.3044Valor en aduana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.2044Origen de las mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.3045Definición común utilizada en el tráfico no preferencial . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.30.1045Normas de origen definidas en el marco de los acuerdos preferenciales . . . . . . . .02.20.30.2046países de la AELC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.30.2147Países mediterráneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.30.2248Países de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y países y territorios de ultramar (PTU)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.30.23

48Países acogidos al sistema de preferencias generalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . .02.20.30.2549Aplicación de los aranceles aduaneros comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.3049Clasificación arancelaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.1069Destinos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.2070Medidas arancelarias derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.3070Suspensiones arancelarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.30.1072Contingentes arancelarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.30.2079Topes arancelarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.30.3080Restablecimiento de derechos de aduana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.30.4081Imposición a tanto alzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.4081Franquicias aduaneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.5081Mercancías de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.50.1081Normas aplicables en materia de avituallamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.50.2081Otras franquicias aduaneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.30.50.3082Normativas aduaneras específicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.4083Circulación de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.1084Libre circulación de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.1085Tránsito comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.1187Otros regímenes de libre circulación de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.1287Turquía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.1390Intercambios extracomunitarios: Acuerdos AELC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.2096Procedimientos de exportación de mercancías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.3096Eliminación de obstáculos a la circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.10.4097Regímenes aduaneros económicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.2097Perfeccionamiento activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.20.1097Perfeccionamiento pasivo y armonización de los intercambios tipo . . . . . . . . . .02.40.20.2097Zonas francas, depósitos aduaneros y manipulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.20.3097Otros regímenes aduaneros económicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.40.20.40

Fecha de referencia1.9.2013

ESRepertorio de la legislación vigente de la Unión Europea

98Asistencia mutua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.5098Para la aplicación de las normativas aduaneras o agrícolas . . . . . . . . . . . . . . . .02.50.1099Para el cobro de créditos en el ámbito aduanero o agrícola . . . . . . . . . . . . . . . .02.50.20

100Recursos y sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.60100Arreglo de los litigios aduaneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.60.10100Represión de las infracciones al Derecho comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.60.20101Cooperación aduanera internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.70

Fecha de referencia1.9.2013

ESRepertorio de la legislación vigente de la Unión Europea

02.05 Generalidades

31974Y0708(01)Resolución del Consejo, de 27 de junio de 1974, relativa a las me-didas que deben adoptarse para simplificar la tarea de las adminis-traciones de aduanas(DO C 79 de 8.7.1974, p. 1/2) (EE -02 V2 , p. 165)

31979Y0331(01)Communication de la Commission - Programme pluriannuel pourla réalisation de l'union douanière /* No existe versión española */(DO C 84 de 31.3.1979, p. 2/10)

31991D045391/453/CEE: Decisión de la Comisión, de 30 de julio de 1991, porla que se crea un Comité consultivo en materia aduanera y de fis-calidad indirecta(DO L 241 de 30.8.1991, p. 43/45)

31996R0482Reglamento (CE) nº 482/96 de la Comisión, de 19 de marzo de1996, que modifica el Reglamento (CEE) nº 2454/93 por el quese fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento(CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se establece el CódigoAduanero Comunitario(DO L 70 de 20.3.1996, p. 4/22)

31996Y1107(01)Resolución del Consejo de 25 de octubre de 1996 sobre la simpli-ficación y racionalización de las reglamentaciones y los proced-imientos comunitarios en el ámbito aduanero(DO C 332 de 7.11.1996, p. 1/2)

31997D0210Decisión n° 210/97/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de19 de diciembre de 1996 por la que se adopta un programa deacción para la aduana en la Comunidad («Aduana 2000») -Declaración de la Comisión(DO L 33 de 4.2.1997, p. 24/31)Texto consolidado 01997D0210-20000119

32001G0615(01)Resolución del Consejo de 30 de mayo de 2001 sobre una estrate-gia para la unión aduanera(DO C 171 de 15.6.2001, p. 1/3)

32003G1216(01)Resolución del Consejo de 5 de diciembre de 2003 relativa a lacreación de un entorno simplificado y sin soporte de papel parael comercio y las aduanas(DO C 305 de 16.12.2003, p. 1/2)

32007D0624Decisión n o 624/2007/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,de 23 de mayo de 2007 , por la que se establece un programa deacción para la aduana en la Comunidad (Aduana 2013)(DO L 154 de 14.6.2007, p. 25/31)

32008D0070(01)Decisión n° 70/2008/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,de 15 de enero de 2008 , relativa a un entorno sin soporte papelen las aduanas y el comercio(DO L 23 de 26.1.2008, p. 21/26)

32013R0656Reglamento (UE) n ° 656/2013 de la Comisión, de 10 de julio de2013 , por el que se establecen medidas transitorias en relacióncon el modelo de pasaporte expedido en Croacia para perros, gatosy hurones Texto pertinente a efectos del EEE(DO L 190 de 11.7.2013, p. 35/36)

41990X1017Declaración de los representantes de los gobiernos de los Estadosmiembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la funcióncontinuada de los servicios de aduanas después de 1992(DO C 262 de 17.10.1990, p. 3/4)

3

Repertorio de la legislación vigente de la Unión Europea1.9.2013

UNIÓN ADUANERA Y LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍASES

02.05 Generalidades

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31974Y0708(01):ES:NOT


http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31991D0453:ES:NOT

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31996R0482:ES:NOT



http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001G0615(01):ES:NOT



http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008D0070(01):ES:NOT


http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:41990X1017:ES:NOT

02.07 Estadística

31978R2415Reglamento (CEE) nº 2415/78 de la Comisión, de 17 de octubrede 1978, relativo al umbral estadístico de las estadísticas del com-ercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estadosmiembros(DO L 292 de 18.10.1978, p. 19/19)Modificado por 31980R3346

31981R3581Reglamento (CEE) nº 3581/81 de la Comisión, de 14 de diciembrede 1981, relativo al umbral estadístico de las estadísticas del com-ercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estadosmiembros(DO L 359 de 15.12.1981, p. 12/13) (EE -16 V1 , p. 78)

31987R2658Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo de 23 de julio de 1987relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel ad-uanero común(DO L 256 de 7.9.1987, p. 1/675)Modificado por 31987R3985Modificado por 31988R1315Modificado por 31988R3491Modificado por 31989R3528Modificado por 31991R2084Modificado por 31991R3402Modificado por 31993R0697Modificado por 31993R1574Modificado por 31993R1891Modificado por 31993R1959Modificado por 31993R1969Texto consolidado 01987R2658-19960101Modificado por 31994R1785Modificado por 31994R3115Modificado por 31994R3330Modificado por 31995R0656Modificado por 31995R1165Modificado por 31995R1359Modificado por 31995R2810Modificado por 31996R2491Modificado por 31997R2472Modificado por 32000R0254Texto consolidado 01987R2658-20000101Modificado por 32002R0796Derogado por 12003TModificado por 32005R0493Modificado por 32005R2175Modificado por 32006R0267Modificado por 32006R0426Modificado por 32006R0486Modificado por 32006R0683Modificado por 32006R0711Modificado por 32006R0838Modificado por 32006R0949Modificado por 32006R0996Modificado por 32006R1549Modificado por 32006R1758Modificado por 32006R1839Modificado por 32006R1894Modificado por 32006R1929

Modificado por 32006R1930Modificado por 32007R0129Modificado por 32007R0301Modificado por 32007R0501Modificado por 32007R0580Modificado por 32007R0733Modificado por 32007R1214Modificado por 32007R1352Modificado por 32008R0275Modificado por 32008R0360Modificado por 32008R1031Modificado por 32008R1138Modificado por 32009R0179Modificado por 32009R0332Modificado por 32009R0880Modificado por 32009R0948Modificado por 32010R0033Modificado por 32010R0211Modificado por 32010R0494Modificado por 32010R0861Modificado por 32010R1228Modificado por 32010R1238Modificado por 32011R0555Modificado por 32011R0620Sustituído por 32011R1006Modificado por 32012R0155Modificado por 32012R0927Modificado por 32012R1055Modificado por 32012R1113Modificado por 32012R1218Modificado por 32013R0517Modificado por 32013R0698

31987R3367Reglamento (CEE) n° 3367/87 del Consejo de 9 de noviembre de1987 sobre la aplicación de la nomenclatura combinada a la es-tadística del comercio entre los Estados miembros y por el que semodifica el Reglamento (CEE) n° 1736/75 relativo a las estadísticasdel comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre susEstados miembros(DO L 321 de 11.11.1987, p. 3/5)Recogido en 21994A0103(71)

31987R3522Reglamento (CEE) nº 3522/87 de la Comisión de 24 de noviembrede 1987 relativo al registro de la modalidad de transporte en lasestadísticas del comercio entre los Estados miembros(DO L 335 de 25.11.1987, p. 10/10)Recogido en 21994A0103(71)

31988R2275Reglamento (CEE) nº 2275/88 de la Comisión de 25 de julio de1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 200 de 26.7.1988, p. 10/12)Modificado por 31991R3085Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

4

1.9.2013Repertorio de la legislación vigente de la Unión Europea

ESUNIÓN ADUANERA Y LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS

02.07 Estadística







31988R3417Reglamento (CEE) nº 3417/88 de la Comisión de 31 de octubrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 301 de 4.11.1988, p. 8/9)Modificado por 31999R0936

31988R3564Reglamento (CEE) nº 3564/88 de la Comisión de 16 de noviembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 311 de 17.11.1988, p. 23/24)Modificado por 31989R2141Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31988R3565Reglamento (CEE) nº 3565/88 de la Comisión de 16 de noviembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 311 de 17.11.1988, p. 25/26)Modificado por 31993R1959Modificado por 32005R0705

31988R3914Reglamento (CEE) nº 3914/88 de la Comisión de 14 de diciembrede 1988 relativo a los procedimientos analíticos que se deben uti-lizar para determinar el contenido de azúcar, materia grasa y ma-teria seca de los productos clasificados en el código NC 1905 9030(DO L 347 de 16.12.1988, p. 54/54)

31988R3931Reglamento (CEE) nº 3931/88 de la Comisión de 16 de diciembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 348 de 17.12.1988, p. 15/16)Modificado por 31999R0936

31988R3974Reglamento (CEE) nº 3974/88 de la Comisión de 20 de diciembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 351 de 21.12.1988, p. 21/22)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31989R0184Reglamento (CEE) nº 184/89 de la Comisión de 25 de enero de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 23 de 27.1.1989, p. 19/20)

31989R0226Reglamento (CEE) nº 226/89 de la Comisión de 26 de enero de1989 relativo al procedimiento para la determinación del contenidoen carne de los productos de los códigos NC 1602 49 11, 160249 13, 1602 49 15, 1602 49 19, 1602 49 30 y 1602 49 50(DO L 29 de 31.1.1989, p. 11/12)

31989R0424Reglamento (CEE) nº 424/89 de la Comisión de 20 de febrero de1989 relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 49 de 21.2.1989, p. 18/19)

31989R0440Reglamento (CEE) nº 440/89 de la Comisión de 22 de febrero de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 51 de 23.2.1989, p. 8/9)


31989R0548Reglamento (CEE) nº 548/89 de la Comisión de 28 de febrero de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 60 de 3.3.1989, p. 31/33)Modificado por 31999R2197

31989R0645Reglamento (CEE) nº 645/89 de la Comisión de 14 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 71 de 15.3.1989, p. 17/19)Modificado por 31991R3694Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31989R0736Reglamento (CEE) nº 736/89 de la Comisión de 16 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 80 de 23.3.1989, p. 21/23)

31989R0812Reglamento (CEE) nº 812/89 de la Comisión de 21 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 86 de 31.3.1989, p. 25/28)Modificado por 31999R2197

31989R0989Reglamento (CEE) nº 989/89 de la Comisión de 17 de abril de 1989relativo a los criterios de clasificación aplicables a los anoraks,cazadoras y artículos similares de los códigos NC 6101, 6102,6201 y 6202(DO L 106 de 18.4.1989, p. 25/25)Modificado por 32010R0246

5



02.07 Estadística

















31989R1260Reglamento (CEE) nº 1260/89 de la Comisión de 8 de mayo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 126 de 9.5.1989, p. 12/13)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

31989R1584Reglamento (CEE) nº 1584/89 de la Comisión, de 7 de junio de1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 156 de 8.6.1989, p. 15/17)


31989R1676Reglamento (CEE) nº 1676/89 de la Comisión, de 13 de junio de1989, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en loscódigos 2206 00 93 y 6911 10 00 de la nomenclatura combinada(DO L 164 de 15.6.1989, p. 7/8)Modificado por 32005R0705

31989R2061Reglamento (CEE) nº 2061/89 de la Comisión, de 7 de julio de1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 12.7.1989, p. 5/8)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R1966Modificado por 32013R0441

31989R2141Reglamento (CEE) nº 2141/89 de la Comisión, de 14 de julio de1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigosNC 3921 11 00 y 4810 12 00(DO L 205 de 18.7.1989, p. 22/23)Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

31989R2403Reglamento (CEE) nº 2403/89 de la Comisión, de 31 de julio de1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 227 de 4.8.1989, p. 30/31)Modificado por 32009R1179

31989R3471Reglamento (CEE) nº 3471/89 de la Comisión, de 17 de noviembrede 1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 337 de 21.11.1989, p. 8/9)


31989R3482Reglamento (CEE) nº 3482/89 de la Comisión, de 20 de noviembrede 1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 338 de 22.11.1989, p. 9/10)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31990R0028Reglamento (CEE) nº 28/90 de la Comisión, de 4 de enero de 1990,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigos NC1108 11 00, 1108 12 00, 1108 13 00 y 1108 14 00 y que derogael Reglamento (CEE) nº 1463/87(DO L 3 de 6.1.1990, p. 9/10)

31990R0048Reglamento (CEE) nº 48/90 de la Comisión, de 9 de enero de 1990,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 8 de 11.1.1990, p. 16/17)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32006R0957Texto consolidado 01990R0048-20060719Modificado por 32009R1179

31990R0314Reglamento (CEE) n° 314/90 de la Comisión, de 5 de febrero de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 35 de 7.2.1990, p. 9/11)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31990R0542Reglamento (CEE) nº 542/90 de la Comisión, de 1 de marzo de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 56 de 3.3.1990, p. 5/6)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31990R0650Reglamento (CEE) nº 650/90 de la Comisión, de 16 de marzo de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 71 de 17.3.1990, p. 11/12)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

6



02.07 Estadística
















31990R1012Reglamento (CEE) nº 1012/90 de la Comisión, de 20 de abril de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 105 de 25.4.1990, p. 5/7)

31990R1422Reglamento (CEE) nº 1422/90 de la Comisión, de 23 de mayo de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 137 de 30.5.1990, p. 5/6)Modificado por 31999R0936

31990R1936Reglamento (CEE) nº 1936/90 de la Comisión, de 4 de julio de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 174 de 7.7.1990, p. 25/26)


31990R2368Reglamento (CEE) nº 2368/90 de la Comisión, de 9 de agosto de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 219 de 14.8.1990, p. 26/27)

31990R3044Reglamento (CEE) n° 3044/90 de la Comisión, de 22 de octubrede 1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 292 de 24.10.1990, p. 5/7)Modificado por 32013R0441

31991R0316Reglamento (CEE) nº 316/91 de la Comisión, de 7 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 37 de 9.2.1991, p. 25/26)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31991R0440Reglamento (CEE) nº 440/91 de la Comisión, de 25 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 52 de 27.2.1991, p. 7/8)Modificado por 31999R0936

31991R0441Reglamento (CEE) nº 441/91 de la Comisión, de 25 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigosNC 1704 10 19, 1704 10 99 y 9502 10 10 que deroga elReglamento (CEE) nº 1287/83(DO L 52 de 27.2.1991, p. 9/10)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0041

31991R0442Reglamento (CEE) nº 442/91 de la Comisión, de 25 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 52 de 27.2.1991, p. 11/13)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441


31991R0964Reglamento (CEE) nº 964/91 de la Comisión, de 18 de abril de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 100 de 20.4.1991, p. 14/15)Modificado por 31991R3411Modificado por 32005R0705

31991R1176Reglamento (CEE) nº 1176/91 de la Comisión, de 6 de mayo de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 114 de 7.5.1991, p. 27/29)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31991R1214Reglamento (CEE) nº 1214/91 de la Comisión, de 7 de mayo de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 116 de 9.5.1991, p. 44/45)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441


7



02.07 Estadística
















31991R1796Reglamento (CEE) nº 1796/91 de la Comisión, de 24 de junio de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 160 de 25.6.1991, p. 40/43)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31991R2084Reglamento (CEE) nº 2084/91 de la Comisión, de 12 de julio de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 193 de 17.7.1991, p. 16/17)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31991R2399Reglamento (CEE) nº 2399/91 de la Comisión, de 6 de agosto de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 220 de 8.8.1991, p. 5/6)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179


31991R3425Reglamento (CEE) nº 3425/91 de la Comisión, de 25 de noviembrede 1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 325 de 27.11.1991, p. 6/6)Modificado por 31999R0936

31991R3640Reglamento (CEE) nº 3640/91 de la Comisión, de 13 de diciembrede 1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 344 de 14.12.1991, p. 62/63)Modificado por 32009R1179

31991R3694Reglamento (CEE) nº 3694/91 de la Comisión de 17 de diciembrede 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 645/89 yse deroga el Reglamento (CEE) nº 2404/89 relativos a la clasifi-cación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada(DO L 350 de 19.12.1991, p. 17/18)Texto consolidado 01991R3694-19911220Modificado por 32009R1179


31992R0597Reglamento (CEE) nº 597/92 de la Comisión, de 6 de marzo de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 64 de 10.3.1992, p. 13/14)Modificado por 32005R0705

31992R0840Reglamento (CEE) nº 840/92 de la Comisión, de 1 de abril de 1992,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 88 de 3.4.1992, p. 29/30)Modificado por 32009R1179


31992R1533Reglamento (CEE) nº 1533/92 de la Comisión, de 12 de junio de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 162 de 16.6.1992, p. 5/7)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31992R1911Reglamento (CEE) nº 1911/92 de la Comisión, de 9 de julio de1992, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 192 de 11.7.1992, p. 23/30)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179


8



02.07 Estadística















31992R2812Reglamento (CEE) nº 2812/92 de la Comisión, de 25 de septiembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 284 de 29.9.1992, p. 10/11)

31992R2933Reglamento (CEE) nº 2933/92 de la Comisión, de 7 de octubre de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 293 de 9.10.1992, p. 8/9)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31992R2949Reglamento (CEE) nº 2949/92 de la Comisión, de 9 de octubre de1992, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 296 de 13.10.1992, p. 5/9)

31992R3180Reglamento (CEE) nº 3180/92 de la Comisión, de 28 de octubrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 317 de 31.10.1992, p. 64/65)

31992R3513Reglamento (CEE) nº 3513/92 de la Comisión, de 3 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 355 de 5.12.1992, p. 12/13)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179Modificado por 32011R0011

31992R3801Reglamento (CEE) nº 3801/92 de la Comisión, de 23 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 384 de 30.12.1992, p. 9/12)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31992R3802Reglamento (CEE) nº 3802/92 de la Comisión, de 23 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 384 de 30.12.1992, p. 13/14)

31993R0350Reglamento (CEE) nº 350/93 de la Comisión, de 17 de febrero de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 41 de 18.2.1993, p. 7/11)Modificado por 32005R2126Texto consolidado 01993R0350-20060112Modificado por 32009R1179

31993R0719Reglamento (CEE) nº 719/93 de la Comisión, de 25 de marzo de1993, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 74 de 27.3.1993, p. 47/48)


31993R0893Reglamento (CEE) nº 893/93 de la Comisión, de 13 de abril de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 93 de 17.4.1993, p. 5/7)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179


31993R1486Reglamento (CEE) nº 1486/93 de la Comisión, de 16 de junio de1993, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 147 de 18.6.1993, p. 8/9)Modificado por 31999R0936

31993R1611Reglamento (CEE) nº 1611/93 de la Comisión, de 24 de junio de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 155 de 26.6.1993, p. 9/10)Modificado por 32005R0705


31993R2174Reglamento (CEE) nº 2174/93 de la Comisión, de 2 de agosto de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 195 de 4.8.1993, p. 20/21)Modificado por 32005R0705

9



02.07 Estadística


















31993R3295Reglamento (CE) nº 3295/93 de la Comisión, de 26 de noviembrede 1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías enla nomenclatura combinada(DO L 296 de 1.12.1993, p. 43/44)Modificado por 32013R0441

31994R0536Reglamento (CE) nº 536/94 de la Comisión, de 9 de marzo de1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 68 de 11.3.1994, p. 16/17)

31994R0754Reglamento (CE) nº 754/94 de la Comisión, de 30 de marzo de1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 89 de 6.4.1994, p. 2/4)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31994R0869Reglamento (CE) nº 869/94 de la Comisión, de 18 de abril de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 101 de 20.4.1994, p. 1/2)Modificado por 32009R1179

31994R0883Reglamento (CE) nº 883/94 de la Comisión, de 20 de abril de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 103 de 22.4.1994, p. 7/9)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31994R0884Reglamento (CE) nº 884/94 de la Comisión, de 20 de abril de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 103 de 22.4.1994, p. 10/11)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31994R1785REGLAMENTO (CE) Nº 1785/94 DE LA COMISIÓN de 19 de juliode 1994 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 186 de 21.7.1994, p. 20/21)Modificado por 31999R0936Modificado por 32013R0441

31994R1966Reglamento (CE) n° 1966/94 de la Comisión de 28 de julio de1994 relativo a la clasificación de determinadas mercancias de lanomenclatura combinada(DO L 198 de 30.7.1994, p. 103/105)Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

31994R3056Reglamento (CE) nº 3056/94 de la Comisión, de 14 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 323 de 16.12.1994, p. 10/11)

31994R3176Reglamento (CE) nº 3176/94 de la Comisión, de 21 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de determinadas mercancías dela nomenclatura combinada(DO L 335 de 23.12.1994, p. 56/57)Modificado por 32013R0441

31994R3272Reglamento (CE) nº 3272/94 de la Comisión, de 27 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 339 de 29.12.1994, p. 58/59)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31994R3330Reglamento (CE) nº 3330/94 de la Comisión, de 21 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación arancelaria de determinadoscortes de aves de corral y por el que se modifica el Reglamento(CEE) nº 2658/87 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís-tica y al arancel aduanero común(DO L 350 de 31.12.1994, p. 52/53)

31995R0559Reglamento (CE) nº 559/95 de la Comisión, de 13 de marzo de1995, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 57 de 15.3.1995, p. 51/52)Modificado por 32009R1179

31995R0834Reglamento (CE) nº 834/95 de la Comisión, de 12 de abril de 1995,relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 84 de 14.4.1995, p. 1/2)Modificado por 32003R1966

10



02.07 Estadística
















31995R2458Reglamento (CE) nº 2458/95 de la Comisión, de 19 de octubre de1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 253 de 21.10.1995, p. 1/2)

31995R2564Reglamento (CE) nº 2564/95 de la Comisión, de 27 de octubre de1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 262 de 1.11.1995, p. 25/26)Modificado por 31996R2491Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31995R2694Reglamento (CE) nº 2694/95 de la Comisión, de 21 de noviembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 280 de 23.11.1995, p. 13/14)Modificado por 32009R1179

31995R2696Reglamento (CE) nº 2696/95 de la Comisión, de 21 de noviembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 280 de 23.11.1995, p. 17/18)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31995R2802Reglamento (CE) nº 2802/95 de la Comisión, de 4 de diciembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 291 de 6.12.1995, p. 5/6)Modificado por 31999R0547Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31995R2810Reglamento (CE) nº 2810/95 de la Comisión, de 5 de diciembrede 1995, relativo a la clasificación arancelaria de las canales y me-dias canales de porcino y por el que se modifica el Reglamento(CEE) nº 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arance-laria y estadística y al Arancel Aduanero Común(DO L 291 de 6.12.1995, p. 24/25)

31996R0214Reglamento (CE) nº 214/96 de la Comisión, de 2 de febrero de1996, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 28 de 6.2.1996, p. 7/8)Modificado por 32013R0441



31996R0242Reglamento (CE) nº 242/96 de la Comisión, de 7 de febrero de1996, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 31 de 9.2.1996, p. 16/17)

31996R0510Reglamento (CE) nº 510/96 de la Comisión, de 22 de marzo de1996, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 76 de 26.3.1996, p. 7/8)





11



02.07 Estadística
















31996R0902Reglamento (CE) nº 902/96 de la Comisión, de 20 de mayo de1996, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 122 de 22.5.1996, p. 1/2)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31996R1307Reglamento (CE) n° 1307/96 de la Comisión de 4 de julio de 1996relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 167 de 6.7.1996, p. 17/18)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31996R1308Reglamento (CE) n° 1308/96 de la Comisión de 4 de julio de 1996relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 167 de 6.7.1996, p. 19/22)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31996R1510Reglamento (CE) n° 1510/96 de la Comisión de 26 de julio de1996 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 189 de 30.7.1996, p. 89/90)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0042

31996R1735Reglamento (CE) n° 1735/96 de la Comisión de 4 de septiembrede 1996 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 225 de 6.9.1996, p. 1/2)Modificado por 31999R0936

31996R2338Reglamento (CE) nº 2338/96 de la Comision de 5 de diciembre de1996 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 318 de 7.12.1996, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

31996R2494Reglamento (CE) nº 2494/96 de la Comisión de 23 de diciembrede 1996 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 338 de 28.12.1996, p. 38/39)Modificado por 32013R0441

31997R0004Reglamento (CE) nº 4/97 de la Comisión de 3 de enero de 1997relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 3 de 7.1.1997, p. 1/2)Modificado por 32013R0441

31997R0092Reglamento (CE) nº 92/97 de la Comisión de 20 de enero de 1997relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 19 de 22.1.1997, p. 1/4)Modificado por 32009R1179

31997R0286Reglamento (CE) nº 286/97 de la Comisión de 17 de febrero de1997 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 48 de 19.2.1997, p. 3/4)


31997R1054Reglamento (CE) nº 1054/97 de la Comisión de 11 de junio de1997 relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 154 de 12.6.1997, p. 14/19)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31997R1196Reglamento (CE) nº 1196/97 de la Comisión de 27 de junio de1997 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 170 de 28.6.1997, p. 13/14)Texto consolidado 01997R1196-20000104Modificado por 32005R0705

31997R1458Reglamento (CE) n° 1458/97 de la Comisión de 25 de julio de1997 relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 199 de 26.7.1997, p. 11/14)

31997R1509Reglamento (CE) n° 1509/97 de la Comisión de 30 de julio de1997 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 204 de 31.7.1997, p. 8/9)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

12



02.07 Estadística
















31997R2184Reglamento (CE) nº 2184/97 de la Comisión de 3 de noviembrede 1997 relativo a la clasificación de determinadas mercancías enla nomenclatura combinada(DO L 299 de 4.11.1997, p. 6/8)Modificado por 32006R0216Modificado por 32009R1179

31997R2510Reglamento (CE) n° 2510/97 de la Comisión de 15 de diciembrede 1997 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 345 de 16.12.1997, p. 45/46)Modificado por 32013R0441

31997Y1122(04)Resolución del comité consultivo CECA sobre el funcionamientodel sistema de información estadística relativo al comercio exteriordel acero en el sector CECA (Adoptada por unanimidad en la 337asesión, de 10 de octubre de 1997)(DO C 356 de 22.11.1997, p. 10/11)

31998R0201Reglamento (CE) n° 201/98 de la Comisión de 26 de enero de 1998relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 21 de 28.1.1998, p. 3/4)Modificado por 32005R0705

31998R0272Reglamento (CE) n° 272/98 de la Comisión de 2 de febrero de 1998relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 27 de 3.2.1998, p. 3/5)

31998R0496Reglamento (CE) n° 496/98 de la Comisión de 27 de febrero de1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 62 de 3.3.1998, p. 19/20)Modificado por 32009R1179


31998R0955Reglamento (CE) nº 955/98 de la Comisión de 29 de abril de 1998relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 133 de 7.5.1998, p. 12/13)Modificado por 32005R0129Modificado por 32009R1179

31998R0981Reglamento (CE) nº 981/98 de la Comisión de 7 de mayo de 1998relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 137 de 9.5.1998, p. 9/10)Modificado por 32009R1179

31998R1160Reglamento (CE) nº 1160/98 de la Comisión de 2 de junio de 1998relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 160 de 4.6.1998, p. 20/22)

31998R1264Reglamento (CE) nº 1264/98 de la Comisión de 17 de junio de1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 175 de 19.6.1998, p. 4/6)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31998R1661Reglamento (CE) nº 1661/98 de la Comisión de 27 de julio de1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 211 de 29.7.1998, p. 3/4)

31998R1718Reglamento (CE) nº 1718/98 de la Comisión de 31 de julio de1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 215 de 1.8.1998, p. 56/57)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31998R1858Reglamento (CE) nº 1858/98 de la Comisión de 27 de agosto de1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 241 de 29.8.1998, p. 17/18)Modificado por 32011R0011

31998R2518Reglamento (CE) nº 2518/98 de la Comisión de 23 de noviembrede 1998 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 315 de 25.11.1998, p. 3/6)Modificado por 32009R1179

31999R0169Reglamento (CE) nº 169/1999 de la Comisión de 25 de enero de1999 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 19 de 26.1.1999, p. 6/8)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

13



02.07 Estadística

















31999R0516Reglamento (CE) nº 516/1999 de la Comisión de 9 de marzo de1999 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 61 de 10.3.1999, p. 16/22)Modificado por 32009R1179

31999R0701Reglamento (CE) n° 701/1999 de la Comisión, de 31 de marzo de1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 89 de 1.4.1999, p. 23/25)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31999R0799Reglamento (CE) n° 799/1999 de la Comisión, de 16 de abril de1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 102 de 17.4.1999, p. 8/10)Modificado por 32009R1179

31999R0964Reglamento (CE) n° 964/1999 de la Comisión, de 6 de mayo de1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 119 de 7.5.1999, p. 28/29)Modificado por 32009R1179

31999R1218Reglamento (CE) n° 1218/1999 de la Comisión, de 14 de junio de1999, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 148 de 15.6.1999, p. 9/13)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31999R1324Reglamento (CE) n° 1324/1999 De la Comisión de 23 de junio de1999 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 157 de 24.6.1999, p. 31/32)

31999R1529Reglamento (CE) n° 1529/1999 de la Comisión, de 13 de julio de1999, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 178 de 14.7.1999, p. 10/12)Modificado por 32013R0441

31999R2543Reglamento (CE) nº 2543/1999 de la Comisión, de 1 de diciembrede 1999, relativo a la nomenclatura de países y territorios para lasestadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercioentre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 307 de 2.12.1999, p. 46/52)

32000R2032Reglamento (CE) nº 2032/2000 de la Comisión, de 27 de septiem-bre de 2000, relativo a la nomenclatura de países y territorios paralas estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del com-ercio entre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos delEEE)(DO L 243 de 28.9.2000, p. 14/22)

32001R1400Reglamento (CE) n° 1400/2001 de la Comisión, de 10 de julio de2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 189 de 11.7.2001, p. 5/7)Modificado por 32009R1179

32001R2020Reglamento (CE) n° 2020/2001 de la Comisión, de 15 de octubrede 2001, relativo a la nomenclatura de países y territorios para lasestadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercioentre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 273 de 16.10.2001, p. 6/14)

32002R1779Reglamento (CE) n° 1779/2002 de la Comisión, de 4 de octubrede 2002, relativo a la nomenclatura de países y territorios para lasestadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercioentre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 269 de 5.10.2002, p. 6/14)

32003R2081Reglamento (CE) n° 2081/2003 de la Comisión, de 27 denoviembre de 2003, relativo a la nomenclatura de países y territo-rios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad ydel comercio entre sus Estados miembros (Texto pertinente aefectos del EEE)(DO L 313 de 28.11.2003, p. 11/20)

32003R2343Reglamento (CE) n° 2343/2003 de la Comisión, de 23 de diciembrede 2003, relativo a la clasificación de determinadas mercancías enla nomenclatura combinada(DO L 346 de 31.12.2003, p. 36/37)


32004R0384Reglamento (CE) n° 384/2004 de la Comisión, de 1 de marzo de2004, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 64 de 2.3.2004, p. 21/23)Modificado por 32009R1179

14



02.07 Estadística


















32004R0638Reglamento (CE) n° 638/2004 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 31 de marzo de 2004, sobre las estadísticas comuni-tarias de intercambios de bienes entre Estados miembros y por elque se deroga el Reglamento (CEE) n° 3330/91 del Consejo(DO L 102 de 7.4.2004, p. 1/8)Modificado por 32009R0222Texto consolidado 02004R0638-20090101

32004R0728Reglamento (CE) n° 728/2004 de la Comisión, de 15 de abril de2004, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 113 de 20.4.2004, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

32004R0729Reglamento (CE) n° 729/2004 de la Comisión, de 15 de abril de2004, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 113 de 20.4.2004, p. 5/7)



32004R1559Reglamento (CE) n° 1559/2004 de la Comisión, de 24 de agostode 2004, relativo a la clasificación de determinadas mercancías enla nomenclatura combinada(DO L 283 de 2.9.2004, p. 9/10)Modificado por 32013R0441

32004R1982Reglamento (CE) n° 1982/2004 de la Comisión, de 18 denoviembre de 2004, por el que se aplica el Reglamento (CE)n° 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las es-tadísticas comunitarias de intercambios de bienes entre Estadosmiembros, y por el que se derogan los Reglamentos de la Comisión(CE) n° 1901/2000 y (CEE) n° 3590/92(DO L 343 de 19.11.2004, p. 3/19)Modificado por 32005R1915Texto consolidado 02004R1982-20060101Texto consolidado 02004R1982-20100101Modificado por 32010R0091Modificado por 32010R0096

32004R1989Reglamento (CE) n° 1989/2004 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2004, relativo a la clasificación de ciertas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 344 de 20.11.2004, p. 5/7)Modificado por 32009R1179

32005R0129Reglamento (CE) n° 129/2005 de la Comisión, de 20 de enero de2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada y que modifica el Reglamento (CE)n° 955/98(DO L 25 de 28.1.2005, p. 37/40)Modificado por 32009R1179

32005R0184Reglamento (CE) n° 184/2005 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 12 de enero de 2005, relativo a las estadísticas comu-nitarias sobre balanza de pagos, comercio internacional de serviciose inversiones extranjeras directas(DO L 35 de 8.2.2005, p. 23/55)Modificado por 32006R0602Texto consolidado 02005R0184-20060509Modificado por 32008R1137Texto consolidado 02005R0184-20081211Modificado por 32009R0707Texto consolidado 02005R0184-20090826Modificado por 32012R0555

32005R0223Reglamento (CE) n° 223/2005 de la Comisión, de 10 de febrerode 2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 39 de 11.2.2005, p. 18/19)Modificado por 32009R1179

32005R0266Reglamento (CE) n° 266/2005 de la Comisión, de 17 de febrerode 2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 47 de 18.2.2005, p. 3/5)

15



02.07 Estadística














32005R0634Reglamento (CE) n° 634/2005 de la Comisión, de 26 de abril de2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 106 de 27.4.2005, p. 7/9)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441


32005R0750Reglamento (CE) n° 750/2005 de la Comisión, de 18 de mayo de2005, relativo a la nomenclatura de países y territorios para lasestadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercioentre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 126 de 19.5.2005, p. 12/21)

32005R1139Reglamento (CE) n° 1139/2005 de la Comisión, de 15 de julio de2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 185 de 16.7.2005, p. 8/9)


32005R1199Reglamento (CE) n° 1199/2005 de la Comisión, de 22 de julio de2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 195 de 27.7.2005, p. 3/5)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32005R1655Reglamento (CE) n° 1655/2005 de la Comisión, de 10 de octubrede 2005, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 266 de 11.10.2005, p. 50/52)Modificado por 32009R1179

32005R1967Reglamento (CE) n o 1967/2005 de la Comisión, de 1 de diciembrede 2005 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 316 de 2.12.2005, p. 7/9)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32005R2171Reglamento (CE) n o 2171/2005 de la Comisión, de 23 de diciem-bre de 2005 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 346 de 29.12.2005, p. 7/9)Texto consolidado 02005R2171-20060118

32006R0227Reglamento (CE) n o 227/2006 de la Comisión, de 9 de febrerode 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 39 de 10.2.2006, p. 3/6)


32006R0338Reglamento (CE) n o 338/2006 de la Comisión, de 24 de febrerode 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 55 de 25.2.2006, p. 3/4)Modificado por 32013R0441

32006R0600Reglamento (CE) n o 600/2006 de la Comisión, de 18 de abril de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 106 de 19.4.2006, p. 5/6)

32006R0601Reglamento (CE) n o 601/2006 de la Comisión, de 18 de abril de2006 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n o 184/2005 delParlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al formatoy al procedimiento de transmisión de datos(DO L 106 de 19.4.2006, p. 7/9)

32006R0739Reglamento (CE) n o 739/2006 de la Comisión, de 17 de mayode 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 130 de 18.5.2006, p. 3/4)


32007R0324Reglamento (CE) n o 324/2007 de la Comisión, de 23 de marzode 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 85 de 27.3.2007, p. 5/6)Modificado por 32013R0441

16



02.07 Estadística


















32007R0377Reglamento (CE) n o 377/2007 de la Comisión, de 29 de marzode 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 94 de 4.4.2007, p. 20/22)



32008R1055Reglamento (CE) n o 1055/2008 de la Comisión, de 27 de octubrede 2008 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n o 184/2005del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a los criteriosde calidad y a los informes de calidad para las estadísticas de balanzade pagos(DO L 283 de 28.10.2008, p. 3/4)Modificado por 32010R1227

32009R0215Reglamento (CE) n o 215/2009 de la Comisión, de 18 de marzode 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 73 de 19.3.2009, p. 17/18)

32009R0471Reglamento (CE) n o 471/2009 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 6 de mayo de 2009 , sobre estadísticas comunitariasrelativas al comercio exterior con terceros países y por el que sederoga el Reglamento (CE) n o 1172/95 del Consejo (Texto perti-nente a efectos del EEE )(DO L 152 de 16.6.2009, p. 23/29)

32009R0674Reglamento (CE) n o 674/2009 de la Comisión, de 22 de julio de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 28.7.2009, p. 3/4)

32009R0717Reglamento (CE) n o 717/2009 de la Comisión, de 4 de agosto de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 205 de 7.8.2009, p. 3/6)


32009R0872Reglamento (CE) n o 872/2009 de la Comisión, de 18 de septiem-bre de 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 249 de 23.9.2009, p. 3/6)


32010R0092Reglamento (UE) n o 92/2010 de la Comisión, de 2 de febrero de2010 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n o 471/2009 delParlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comunitariasrelativas al comercio exterior con terceros países, en lo que respectaal intercambio de datos entre las autoridades aduaneras y las autori-dades estadísticas nacionales, la compilación de estadísticas y laevaluación de calidad (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 31 de 3.2.2010, p. 4/6)

32010R0113Reglamento (UE) n o 113/2010 de la Comisión, de 9 de febrerode 2010 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n o 471/2009del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadísticas comuni-tarias relativas al comercio exterior con terceros países, en lo querespecta a la cobertura del comercio, a la definición de los datos,a la elaboración de estadísticas sobre comercio desglosadas porcaracterísticas de las empresas y por moneda de facturación y a lasmercancías o movimientos específicos (Texto pertinente a efectosdel EEE)(DO L 37 de 10.2.2010, p. 1/11)

32010R0309Reglamento (UE) n o 309/2010 de la Comisión, de 9 de abril de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 94 de 15.4.2010, p. 25/26)




17



02.07 Estadística


















32010R0455Reglamento (UE) n ° 455/2010 de la Comisión, de 26 de mayo de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 128 de 27.5.2010, p. 3/4)


32011R0312Reglamento (UE) n ° 312/2011 de la Comisión, de 30 de marzode 2011 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 86 de 1.4.2011, p. 53/54)





32011R0428Reglamento (UE) n ° 428/2011 de la Comisión, de 27 de abril de2011 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 113 de 3.5.2011, p. 6/7)

32011R0447Reglamento de Ejecución (UE) n ° 447/2011 de la Comisión, de6 de mayo de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 122 de 11.5.2011, p. 63/64)

32012R1106Reglamento (UE) n ° 1106/2012 de la Comisión, de 27 denoviembre de 2012 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n° 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre estadís-ticas comunitarias relativas al comercio exterior con tercerospaíses, en lo que concierne a la actualización de la nomenclaturade países y territorios Texto pertinente a efectos del EEE(DO L 328 de 28.11.2012, p. 7/15)

41987D059787/597/CECA: Decisión de los representantes de los gobiernos delos Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 18 dediciembre de 1987 relativa a la nomenclatura, a los tipos de losderechos convencionales de determinados productos, así como alas reglas generales para la interpretación y aplicación de dichanomenclatura y derechos(DO L 363 de 23.12.1987, p. 67/67)

18



02.07 Estadística












02.10 Normativa aduanera general

31993R2454Reglamento (CEE) nº 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicacióndel Reglamento (CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se es-tablece el Código Aduanero Comunitario(DO L 253 de 11.10.1993, p. 1/766)Texto consolidado 01993R2454-20010701Texto consolidado 01993R2454-19990101Texto consolidado 01993R2454-20020401Texto consolidado 01993R2454-20040501Texto consolidado 01993R2454-20030901Texto consolidado 01993R2454-20060701Texto consolidado 01993R2454-20060601Texto consolidado 01993R2454-20070304Texto consolidado 01993R2454-20080101Texto consolidado 01993R2454-20110101Texto consolidado 01993R2454-20090101Texto consolidado 01993R2454-20090701Texto consolidado 01993R2454-20100701Texto consolidado 01993R2454-20120101Texto consolidado 01993R2454-20130101Texto consolidado 01993R2454-20130131

31999R0502Reglamento (CE) nº 502/1999 de la Comisión de 12 de febrero de1999 que modifica el Reglamento (CEE) nº 2454/93 por el que sefijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento(CEE) nº 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el código ad-uanero comunitario(DO L 65 de 12.3.1999, p. 1/49)Texto consolidado 01999R0502-19990319Modificado por 32000R2787

32000R1703Reglamento (CE) nº 1703/2000 de la Comisión, de 31 de julio de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 195 de 1.8.2000, p. 22/23)Modificado por 32009R1179

32000R2855Reglamento (CE) nº 2855/2000 de la Comisión, de 27 de diciembrede 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 332 de 28.12.2000, p. 41/48)Texto consolidado 02000R2855-20010117Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179


32004D06042004/604/CE: Decisión de la Comisión, de 7 de julio de 2004,relativa a la autorización de la Cámara de Comercio turcochipriotade acuerdo con lo dispuesto en en el apartado 5 del artículo 4 delReglamento (CE) n° 866/2004 del Consejo [notificada con elnúmero C(2004) 2583](DO L 272 de 20.8.2004, p. 12/12)

32008R0450Reglamento (CE) n o 450/2008 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 23 de abril de 2008 , por el que se establece el códigoaduanero comunitario (código aduanero modernizado)(DO L 145 de 4.6.2008, p. 1/64)Modificado por 32013R0528

32012D00572012/57/UE: Decisión n ° 1/2012 del Comité Mixto UE-Andorra,de 25 de enero de 2012 , por la que se establece la lista de disposi-ciones de seguridad aduanera prevista en el artículo 12 ter ,apartado 1, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Co-munidad Económica Europea y el Principado de Andorra(DO L 29 de 1.2.2012, p. 44/45)

19












02.10.10 Territorio aduanero común

31990R1912Reglamento (CEE) nº 1912/90 de la Comisión, de 5 de julio de1990, relativo a la prueba exigida para que los productos agrícolasabandonen el territorio aduanero comunitario a través de la fron-tera interalemana(DO L 173 de 6.7.1990, p. 21/22)

32007R1231Reglamento (CE) n° 1231/2007 de la Comisión, de 19 de octubrede 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 279 de 23.10.2007, p. 3/7)

32013R0479Reglamento (UE) n ° 479/2013 del Consejo, de 13 de mayo de2013 , por el que se eximen de la obligación de presentar declara-ciones sumarias de entrada y de salida las mercancías de la Uniónque crucen el corredor de Neum(DO L 139 de 25.5.2013, p. 1/3)

02.10.20 Presentación en aduana y depósitoprovisional

32013D01882013/188/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 18 deabril de 2013 , sobre los informes anuales de las inspecciones nodiscriminatorias realizadas en virtud del Reglamento (CE) n° 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales du-rante el transporte y las operaciones conexas y por el que se mod-ifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento(CE) n ° 1255/97 [notificada con el número C(2013) 2098] Textopertinente a efectos del EEE(DO L 111 de 23.4.2013, p. 107/114)

20








02.10.30 Definición de la noción de"declarante en aduana"

32003D07272003/727/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de septiembre de2003, con respecto a la validez de cierta información arancelariavinculante [notificada con el número C(2003) 3544](DO L 262 de 14.10.2003, p. 29/33)

02.10.40 Nacimiento, exigibilidad yextinción de la deuda arancelaria

No hay documentos en este capítulo.

02.10.50 Aplazamiento del pago dederechos


02.10.60 Devolución o condonación dederechos

31996R0859Reglamento (CE) nº 859/96 de la Comisión, de 10 de mayo de1996, sobre el reembolso de los derechos de importaciónpercibidos por determinadas importaciones procedentes deNoruega realizadas en 1995, en el marco de los Acuerdos en formade Canjes de Notas entre la Comunidad Europea, por una parte, yla República de Islandia, el Reino de Noruega y la ConfederaciónSuiza, por otra, sobre determinados productos agrícolas(DO L 116 de 11.5.1996, p. 15/15)

31996R2036Reglamento (CE) nº 2036/96 de la Comisión de 24 de octubre de1996 por el que se fija el plazo para la presentación de solicitudesde reembolso por parte de los agentes económicos que hayan im-portado en 1995 productos del código NC 2309 90 31, originariosde Noruega, al amparo de un contingente arancelario(DO L 272 de 25.10.1996, p. 8/9)

21







02.10.70 Recaudación "a posteriori" dederechos

31996D0614(01)Decisión del Consejo de 28 de mayo de 1996 relativa a la recau-dación a posteriori de la deuda aduanera(DO C 170 de 14.6.1996, p. 1/1)

02.10.80 Informaciones vinculantes para laadministración

32003D00972003/97/CE: Decisión de la Comisión, de 31 de enero de 2003,por lo que se refiere a la validez de algunas informaciones arance-larias vinculantes (IAV) emitidas por República Federal de Alemania[notificada con el número C(2003) 77](DO L 36 de 12.2.2003, p. 40/43)

32003D07232003/723/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de septiembre de2003, relativa a la validez de determinada información arancelariavinculante [notificada con el número C(2003) 3517](DO L 260 de 11.10.2003, p. 34/35)


22








02.20 Instrumentos arancelarios básicos






32011R0618Reglamento de Ejecución (UE) n ° 618/2011 de la Comisión, de24 de junio de 2011 , por el que se retira la suspensión de pre-sentación de solicitudes de certificados de importación de produc-tos de sector del azúcar en el marco del contingente arancelario09.4380(DO L 166 de 25.6.2011, p. 8/8)

23










02.20.10 Aranceles aduaneros

31985R1748Reglamento (CEE) nº 1748/85 de la Comisión, de 25 de junio de1985, relativo al procedimiento para determinar el contenido dematerias grasas en la harina de maíz de la subpartida 11.01 E y delos grañones y sémolas de maíz de la subpartida 11.01 A V delarancel aduanero común(DO L 167 de 27.6.1985, p. 26/27) (EE -02 V13 , p. 226)





32011R0428Reglamento (UE) n ° 428/2011 de la Comisión, de 27 de abril de2011 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 113 de 3.5.2011, p. 6/7)

41987D059787/597/CECA: Decisión de los representantes de los gobiernos delos Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 18 dediciembre de 1987 relativa a la nomenclatura, a los tipos de losderechos convencionales de determinados productos, así como alas reglas generales para la interpretación y aplicación de dichanomenclatura y derechos(DO L 363 de 23.12.1987, p. 67/67)

02.20.10.10 Arancel aduanero común

22007A0629(01)Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Canadásobre la celebración de negociaciones en virtud del artículo XXIV,apartado 6, del GATT(DO L 169 de 29.6.2007, p. 55/57)Adoptado por 32007D0444Véase 32007R0733

31961H0708(01)Recommandation relative à la définition du poids imposable /* Noexiste versión española */(DO 46 de 8.7.1961, p. 880/880)

31961H0708(02)Recommandation relative au traitement tarifaire applicable auxemballages importés pleins /* No existe versión española */(DO 46 de 8.7.1961, p. 880/881)

31980R3324Reglamento (CEE) nº 3324/80 del Consejo, de 18 de diciembre de1980, referente a la determinación de los derechos a la importaciónpara las mezclas y surtidos que contengan productos agrícolas, ypor el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 950/68 relativo alarancel aduanero común(DO L 349 de 23.12.1980, p. 8/9) (EE -03 V20 , p. 44)

31981R0042Reglamento (CEE) n° 42/81 del Consejo, de 1 de enero de 1981,por el que se autoriza a la República Helénica a incluir, en lanomenclatura del arancel aduanero común, subdivisiones na-cionales para determinados productos agrícolas(DO L 3 de 1.1.1981, p. 14/14) (EE -03 V20 , p. 169)

31987R2658Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo de 23 de julio de 1987relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel ad-uanero común(DO L 256 de 7.9.1987, p. 1/675)Modificado por 31987R3985Modificado por 31988R1315Modificado por 31988R3491Modificado por 31989R3528Modificado por 31991R2084Modificado por 31991R3402Modificado por 31993R0697Modificado por 31993R1574Modificado por 31993R1891Modificado por 31993R1959Modificado por 31993R1969Texto consolidado 01987R2658-19960101Modificado por 31994R1785Modificado por 31994R3115Modificado por 31994R3330Modificado por 31995R0656Modificado por 31995R1165Modificado por 31995R1359Modificado por 31995R2810Modificado por 31996R2491

==>24











http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:22007A0629(01):ES:NOT

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31961H0708(01):ES:NOT

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31961H0708(02):ES:NOT




Modificado por 31997R2472Modificado por 32000R0254Texto consolidado 01987R2658-20000101Modificado por 32002R0796Derogado por 12003TModificado por 32005R0493Modificado por 32005R2175Modificado por 32006R0267Modificado por 32006R0426Modificado por 32006R0486Modificado por 32006R0683Modificado por 32006R0711Modificado por 32006R0838Modificado por 32006R0949Modificado por 32006R0996Modificado por 32006R1549Modificado por 32006R1758Modificado por 32006R1839Modificado por 32006R1894Modificado por 32006R1929Modificado por 32006R1930Modificado por 32007R0129Modificado por 32007R0301Modificado por 32007R0501Modificado por 32007R0580Modificado por 32007R0733Modificado por 32007R1214Modificado por 32007R1352Modificado por 32008R0275Modificado por 32008R0360Modificado por 32008R1031Modificado por 32008R1138Modificado por 32009R0179Modificado por 32009R0332Modificado por 32009R0880Modificado por 32009R0948Modificado por 32010R0033Modificado por 32010R0211Modificado por 32010R0494Modificado por 32010R0861Modificado por 32010R1228Modificado por 32010R1238Modificado por 32011R0555Modificado por 32011R0620Sustituído por 32011R1006Modificado por 32012R0155Modificado por 32012R0927Modificado por 32012R1055Modificado por 32012R1113Modificado por 32012R1218Modificado por 32013R0517Modificado por 32013R0698

31990R3037Reglamento (CEE) nº 3037/90 del Consejo, de 9 de octubre de1990, relativo a la nomenclatura estadística de actividadeseconómicas en la Comunidad Europea(DO L 293 de 24.10.1990, p. 1/26)Texto consolidado 01990R3037-19930423Periodo transitorio 11994NRecogido en 21994A0103(71)Modificado por 32002R0029Texto consolidado 01990R3037-20030101

Modificado por 32003R1882Texto consolidado 01990R3037-20031120Modificado por 32006R1893Texto consolidado 01990R3037-20080101


31994R1966Reglamento (CE) n° 1966/94 de la Comisión de 28 de julio de1994 relativo a la clasificación de determinadas mercancias de lanomenclatura combinada(DO L 198 de 30.7.1994, p. 103/105)Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

31994R3056Reglamento (CE) nº 3056/94 de la Comisión, de 14 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 323 de 16.12.1994, p. 10/11)

31994R3176Reglamento (CE) nº 3176/94 de la Comisión, de 21 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de determinadas mercancías dela nomenclatura combinada(DO L 335 de 23.12.1994, p. 56/57)Modificado por 32013R0441

31994R3272Reglamento (CE) nº 3272/94 de la Comisión, de 27 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 339 de 29.12.1994, p. 58/59)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31994R3330Reglamento (CE) nº 3330/94 de la Comisión, de 21 de diciembrede 1994, relativo a la clasificación arancelaria de determinadoscortes de aves de corral y por el que se modifica el Reglamento(CEE) nº 2658/87 relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís-tica y al arancel aduanero común(DO L 350 de 31.12.1994, p. 52/53)

31995R0559Reglamento (CE) nº 559/95 de la Comisión, de 13 de marzo de1995, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 57 de 15.3.1995, p. 51/52)Modificado por 32009R1179

25












31995R0834Reglamento (CE) nº 834/95 de la Comisión, de 12 de abril de 1995,relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 84 de 14.4.1995, p. 1/2)Modificado por 32003R1966

31995R1562Reglamento (CE) nº 1562/95 de la Comisión, de 29 de junio de1995, relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 150 de 1.7.1995, p. 16/17)Modificado por 32009R1179

31995R1644Reglamento (CE) nº 1644/95 del Consejo, de 29 de junio de 1995,por el que se establecen los derechos autónomos aplicables al papelprensa en bobinas o en hojas de los códigos NC 4801 00 10 y4801 00 90 tras la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia(DO L 156 de 7.7.1995, p. 3/4)

31995R2458Reglamento (CE) nº 2458/95 de la Comisión, de 19 de octubre de1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 253 de 21.10.1995, p. 1/2)

31995R2564Reglamento (CE) nº 2564/95 de la Comisión, de 27 de octubre de1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 262 de 1.11.1995, p. 25/26)Modificado por 31996R2491Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31995R2694Reglamento (CE) nº 2694/95 de la Comisión, de 21 de noviembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 280 de 23.11.1995, p. 13/14)Modificado por 32009R1179

31995R2696Reglamento (CE) nº 2696/95 de la Comisión, de 21 de noviembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 280 de 23.11.1995, p. 17/18)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31995R2802Reglamento (CE) nº 2802/95 de la Comisión, de 4 de diciembrede 1995, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 291 de 6.12.1995, p. 5/6)Modificado por 31999R0547Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31995R2810Reglamento (CE) nº 2810/95 de la Comisión, de 5 de diciembrede 1995, relativo a la clasificación arancelaria de las canales y me-dias canales de porcino y por el que se modifica el Reglamento(CEE) nº 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arance-laria y estadística y al Arancel Aduanero Común(DO L 291 de 6.12.1995, p. 24/25)







26























31996R1307Reglamento (CE) n° 1307/96 de la Comisión de 4 de julio de 1996relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 167 de 6.7.1996, p. 17/18)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31996R1308Reglamento (CE) n° 1308/96 de la Comisión de 4 de julio de 1996relativo a la clasificación de determinadas mercancías de lanomenclatura combinada(DO L 167 de 6.7.1996, p. 19/22)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441



31996R2338Reglamento (CE) nº 2338/96 de la Comision de 5 de diciembre de1996 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 318 de 7.12.1996, p. 3/4)Modificado por 32009R1179


31997R0004Reglamento (CE) nº 4/97 de la Comisión de 3 de enero de 1997relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 3 de 7.1.1997, p. 1/2)Modificado por 32013R0441





27



































28






























31999R1836Reglamento (CE) nº 1836/1999 de la Comisión, de 24 de agostode 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 224 de 25.8.1999, p. 6/7)

31999R2113Reglamento (CE) nº 2113/1999 de la Comisión, de 5 de octubrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 259 de 6.10.1999, p. 3/4)

31999R2376Reglamento (CE) nº 2376/1999 de la Comisión, de 9 de noviembrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 287 de 10.11.1999, p. 4/5)

31999R2543Reglamento (CE) nº 2543/1999 de la Comisión, de 1 de diciembrede 1999, relativo a la nomenclatura de países y territorios para lasestadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercioentre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 307 de 2.12.1999, p. 46/52)

31999R2795Reglamento (CE) nº 2795/1999 de la Comisión, de 29 de diciembrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 337 de 30.12.1999, p. 36/37)Texto consolidado 01999R2795-20000120

32000R0184Reglamento (CE) nº 184/2000 de la Comisión, de 26 de enero de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 22 de 27.1.2000, p. 48/49)Modificado por 32009R1179


29





















32000R0323Reglamento (CE) nº 323/2000 de la Comisión, de 11 de febrerode 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 37 de 12.2.2000, p. 12/13)

32000R0442Reglamento (CE) nº 442/2000 de la Comisión, de 25 de febrerode 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 54 de 26.2.2000, p. 33/35)Modificado por 32009R1179

32000R0709Reglamento (CE) nº 709/2000 de la Comisión, de 4 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 84 de 5.4.2000, p. 3/7)

32000R0710Reglamento (CE) nº 710/2000 de la Comisión, de 3 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 84 de 5.4.2000, p. 8/9)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32000R0738Reglamento (CE) nº 738/2000 de la Comisión, de 7 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 87 de 8.4.2000, p. 10/13)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32000R0961Reglamento (CE) nº 961/2000 de la Comisión, de 5 de mayo de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 109 de 6.5.2000, p. 16/22)Modificado por 32009R1179


32001R0305Reglamento (CE) n° 305/2001 de la Comisión, de 12 de febrerode 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 44 de 15.2.2001, p. 22/24)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441




32001R1004Reglamento (CE) n° 1004/2001 de la Comisión, de 22 de mayode 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 140 de 24.5.2001, p. 8/9)Modificado por 32006R0241Texto consolidado 02001R1004-20060303Modificado por 32009R1179

32001R1200Reglamento (CE) n° 1200/2001 de la Comisión, de 19 de junio de2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 163 de 20.6.2001, p. 6/7)


32001R1694Reglamento (CE) n° 1694/2001 de la Comisión, de 24 de agostode 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 229 de 25.8.2001, p. 3/4)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

32001R2064Reglamento (CE) n° 2064/2001 de la Comisión, de 22 de octubrede 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 278 de 23.10.2001, p. 3/5)

30





















32001R2180Reglamento (CE) n° 2180/2001 de la Comisión, de 9 de noviembrede 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 293 de 10.11.2001, p. 5/7)Modificado por 32009R1179

32002R0141Reglamento (CE) n° 141/2002 de la Comisión, de 25 de enero de2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 24 de 26.1.2002, p. 11/13)





32002R0849Reglamento (CE) n° 849/2002 de la Comisión, de 22 de mayo de2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 135 de 23.5.2002, p. 10/11)

32002R1017Reglamento (CE) n° 1017/2002 de la Comisión, de 13 de junio de2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 155 de 14.6.2002, p. 23/24)Modificado por 32013R0441



32002R2049Reglamento (CE) n° 2049/2002 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 316 de 20.11.2002, p. 15/16)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

32003R0055Reglamento (CE) n° 55/2003 de la Comisión, de 13 de enero de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 8 de 14.1.2003, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

32003R0218Reglamento (CE) n° 218/2003 de la Comisión, de 4 de febrero de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 29 de 5.2.2003, p. 5/6)

32003R0627Reglamento (CE) n° 627/2003 de la Comisión, de 4 de abril de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 90 de 8.4.2003, p. 34/36)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441


31






















32003R1386Reglamento (CE) n° 1386/2003 de la Comisión, de 1 de agosto de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 2.8.2003, p. 19/21)Modificado por 32009R1179















32






























32005R2127Reglamento (CE) n o 2127/2005 de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2005 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 340 de 23.12.2005, p. 35/36)





32006R0400Reglamento (CE) n o 400/2006 de la Comisión, de 8 de marzo de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 70 de 9.3.2006, p. 9/11)Modificado por 32009R1179



33






















32006R0888Reglamento (CE) n o 888/2006 de la Comisión, de 16 de junio de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 165 de 17.6.2006, p. 6/7)Modificado por 32009R1179

32006R0957Reglamento (CE) n o 957/2006 de la Comisión, de 28 de junio de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada y que modifica el Reglamento (CEE) no 48/90(DO L 175 de 29.6.2006, p. 45/48)Modificado por 32009R1179

32006R1049Reglamento (CE) n o 1049/2006 de la Comisión, de 10 de juliode 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 188 de 11.7.2006, p. 5/6)

32006R1056Reglamento (CE) n o 1056/2006 de la Comisión, de 12 de juliode 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 192 de 13.7.2006, p. 6/8)Modificado por 32009R1179



32006R1462Reglamento (CE) n o 1462/2006 de la Comisión, de 2 de octubrede 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 272 de 3.10.2006, p. 13/14)

32006R1578Reglamento (CE) n o 1578/2006 de la Comisión, de 19 de octubrede 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 291 de 21.10.2006, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

32006R1918Reglamento (CE) n o 1918/2006 de la Comisión, de 20 de diciem-bre de 2006 , relativo a la apertura y gestión de un contingentearancelario de aceite de oliva originario de Túnez(DO L 365 de 21.12.2006, p. 84/85)Modificado por 32008R0514Texto consolidado 02006R1918-20080701Derogado por 32008R1247Derogado por 32012R1222

32007R0129Reglamento (CE) n o 129/2007 del Consejo, de 12 de febrerode 2007 , por el que se establece una franquicia arancelaria respectoa determinados principios activos de productos farmacéuticos conuna denominación común internacional (DCI) de la OrganizaciónMundial de la Salud y a ciertas sustancias utilizadas para la elabo-ración de productos farmacéuticos acabados, y por el que semodifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87(DO L 56 de 23.2.2007, p. 1/53)






34






















32007R0651Reglamento (CE) n o 651/2007 de la Comisión, de 8 de junio de2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 153 de 14.6.2007, p. 3/5)

32007R0652Reglamento (CE) n o 652/2007 de la Comisión, de 8 de junio de2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 153 de 14.6.2007, p. 6/8)

32007R0901Reglamento (CE) n° 901/2007 de la Comisión, de 27 de julio de2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 28.7.2007, p. 31/32)Modificado por 32013R0441

32007R0902Reglamento (CE) n° 902/2007 de la Comisión, de 27 de julio de2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 28.7.2007, p. 33/34)



32007R1417Reglamento (CE) n° 1417/2007 de la Comisión, de 28 denoviembre de 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 316 de 4.12.2007, p. 4/5)

32007R1439Reglamento (CE) n° 1439/2007 de la Comisión, de 5 de diciembrede 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 322 de 7.12.2007, p. 8/9)Modificado por 32009R1179

32007R1440Reglamento (CE) n° 1440/2007 de la Comisión, de 5 de diciembrede 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 322 de 7.12.2007, p. 10/11)


32008R0119Reglamento (CE) n° 119/2008 de la Comisión, de 7 de febrero de2008 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 36 de 9.2.2008, p. 3/4)

32008R0155Reglamento (CE) n° 155/2008 de la Comisión, de 21 de febrerode 2008 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 48 de 22.2.2008, p. 12/13)

32008R0245Reglamento (CE) n° 245/2008 de la Comisión, de 17 de marzode 2008 , que establece una excepción a lo dispuesto en elReglamento (CE) n° 1249/96 por el que se establecen disposicionesde aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo en loque concierne a los derechos de importación en el sector de loscereales(DO L 75 de 18.3.2008, p. 62/63)Véase 32010R0642

32008R0323Reglamento (CE) n° 323/2008 de la Comisión, de 8 de abril de2008 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 98 de 10.4.2008, p. 3/4)Modificado por 32013R0441


35





















32009R0295Reglamento (CE) n o 295/2009 de la Comisión, de 18 marzo 2009, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 95 de 9.4.2009, p. 7/8)

32009R0299Reglamento (CE) n o 299/2009 de la Comisión, de 8 de abril de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 95 de 9.4.2009, p. 37/38)


32009R0446Reglamento (CE) n o 446/2009 de la Comisión, de 14 de mayode 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 132 de 29.5.2009, p. 3/4)Modificado por 32013R0441

32009R0447Reglamento (CE) n o 447/2009 de la Comisión, de 27 de mayode 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 132 de 29.5.2009, p. 5/6)

32009R0475Reglamento (CE) n o 475/2009 de la Comisión, de 5 de junio de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 144 de 9.6.2009, p. 11/12)



32009R0594Reglamento (CE) n o 594/2009 de la Comisión, de 8 de julio de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 178 de 9.7.2009, p. 14/15)Modificado por 32013R0441







32009R1051Reglamento (CE) n o 1051/2009 de la Comisión, de 3 denoviembre de 2009 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 290 de 6.11.2009, p. 56/58)

32010R0042Reglamento (UE) n o 42/2010 de la Comisión, de 15 de enero de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 12 de 19.1.2010, p. 2/3)Modificado por 32012R0715

32010R0109Reglamento (UE) n o 109/2010 de la Comisión, de 5 de febrerode 2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 36 de 9.2.2010, p. 7/8)

36





























32010R0642Reglamento (UE) n ° 642/2010 de la Comisión, de 20 de julio de2010 , por el que se establecen disposiciones de aplicación delReglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo que conciernea los derechos de importación en el sector de los cereales(DO L 187 de 21.7.2010, p. 5/22)Modificado por 32011R0259Modificado por 32011R0643

32010R0727Reglamento (UE) n ° 727/2010 de la Comisión, de 6 de agosto de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 213 de 13.8.2010, p. 31/32)







32011R1354Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1354/2011 de la Comisión, de20 de diciembre de 2011 , por el que se abren contingentesarancelarios anuales de la Unión de ganado ovino y caprino y decarne de ovino y caprino(DO L 338 de 21.12.2011, p. 36/38)

41959A0331(01)Acuerdo relativo al establecimiento de un arancel aduanero comúnpara los productos que figuran en la lista A 1 del anexo IV delTratado constitutivo de la Comunidad Europea de la EnergíaAtómica (Euratom)(DO 20 de 31.3.1959, p. 406/409)

41959A0331(02)Acuerdo relativo al establecimiento de un arancel aduanero comúnpara los productos que figuran en la lista A 2 del anexo IV delTratado constitutivo de la Comunidad Europea de la EnergíaAtómica(DO 20 de 31.3.1959, p. 410/416)

37






















41960A1220(01)Acuerdo relativo al establecimiento de una parte del arancel adu-anero común referente a los productos de la lista G prevista en elTratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea(DO 80 de 20.12.1960, p. 1825/1871)

02.20.10.20 Arancel unificado CECA

41986D009886/98/CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos delos Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 3 demarzo de 1986, relativa a la aplicación uniforme de la nomenclatu-ra aduanera en lo que respecta a los productos del Tratado CECA(DO L 81 de 26.3.1986, p. 29/29)

02.20.10.30 Arancel integrado comunitario(TARIC)

31987R2658Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo de 23 de julio de 1987relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel ad-uanero común(DO L 256 de 7.9.1987, p. 1/675)Modificado por 31987R3985Modificado por 31988R1315Modificado por 31988R3491Modificado por 31989R3528Modificado por 31991R2084Modificado por 31991R3402Modificado por 31993R0697Modificado por 31993R1574Modificado por 31993R1891Modificado por 31993R1959Modificado por 31993R1969Texto consolidado 01987R2658-19960101Modificado por 31994R1785Modificado por 31994R3115Modificado por 31994R3330Modificado por 31995R0656Modificado por 31995R1165Modificado por 31995R1359Modificado por 31995R2810Modificado por 31996R2491Modificado por 31997R2472Modificado por 32000R0254Texto consolidado 01987R2658-20000101Modificado por 32002R0796Derogado por 12003TModificado por 32005R0493Modificado por 32005R2175Modificado por 32006R0267Modificado por 32006R0426Modificado por 32006R0486Modificado por 32006R0683Modificado por 32006R0711Modificado por 32006R0838Modificado por 32006R0949Modificado por 32006R0996Modificado por 32006R1549Modificado por 32006R1758Modificado por 32006R1839Modificado por 32006R1894

Modificado por 32006R1929Modificado por 32006R1930Modificado por 32007R0129Modificado por 32007R0301Modificado por 32007R0501Modificado por 32007R0580Modificado por 32007R0733Modificado por 32007R1214Modificado por 32007R1352Modificado por 32008R0275Modificado por 32008R0360Modificado por 32008R1031Modificado por 32008R1138Modificado por 32009R0179Modificado por 32009R0332Modificado por 32009R0880Modificado por 32009R0948Modificado por 32010R0033Modificado por 32010R0211Modificado por 32010R0494Modificado por 32010R0861Modificado por 32010R1228Modificado por 32010R1238Modificado por 32011R0555Modificado por 32011R0620Sustituído por 32011R1006Modificado por 32012R0155Modificado por 32012R0927Modificado por 32012R1055Modificado por 32012R1113Modificado por 32012R1218Modificado por 32013R0517Modificado por 32013R0698




38


























39




























32006R0888Reglamento (CE) n o 888/2006 de la Comisión, de 16 de junio de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 165 de 17.6.2006, p. 6/7)Modificado por 32009R1179

32006R0957Reglamento (CE) n o 957/2006 de la Comisión, de 28 de junio de2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada y que modifica el Reglamento (CEE) no 48/90(DO L 175 de 29.6.2006, p. 45/48)Modificado por 32009R1179





32006R1462Reglamento (CE) n o 1462/2006 de la Comisión, de 2 de octubrede 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 272 de 3.10.2006, p. 13/14)

32006R1578Reglamento (CE) n o 1578/2006 de la Comisión, de 19 de octubrede 2006 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 291 de 21.10.2006, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

40




















32007R0129Reglamento (CE) n o 129/2007 del Consejo, de 12 de febrerode 2007 , por el que se establece una franquicia arancelaria respectoa determinados principios activos de productos farmacéuticos conuna denominación común internacional (DCI) de la OrganizaciónMundial de la Salud y a ciertas sustancias utilizadas para la elabo-ración de productos farmacéuticos acabados, y por el que semodifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87(DO L 56 de 23.2.2007, p. 1/53)








32007R1417Reglamento (CE) n° 1417/2007 de la Comisión, de 28 denoviembre de 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 316 de 4.12.2007, p. 4/5)

32007R1439Reglamento (CE) n° 1439/2007 de la Comisión, de 5 de diciembrede 2007 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 322 de 7.12.2007, p. 8/9)Modificado por 32009R1179


32008R0334Reglamento (CE) n° 334/2008 de la Comisión, de 11 de abril de2008 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 102 de 12.4.2008, p. 20/21)

32008R0359Reglamento (CE) n° 359/2008 de la Comisión, de 18 de abril de2008 , relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 111 de 23.4.2008, p. 7/8)




32008R0833Reglamento (CE) n o 833/2008 de la Comisión, de 20 de agostode 2008 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 225 de 23.8.2008, p. 3/4)

41





















32008R1028Reglamento (CE) n o 1028/2008 de la Comisión, de 19 de septiem-bre de 2008 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la Nomenclatura Combinada(DO L 278 de 21.10.2008, p. 3/5)




32008R1156Reglamento (CE) n o 1156/2008 de la Comisión, de 20 denoviembre de 2008 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 310 de 21.11.2008, p. 9/11)Modificado por 32013R0441

32008R1172Reglamento (CE) n o 1172/2008 de la Comisión, de 25 denoviembre de 2008 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 317 de 27.11.2008, p. 4/5)Modificado por 32013R0441

32009R0051Reglamento (CE) n o 51/2008 de la Comisión, de 15 de enero de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 17 de 22.1.2009, p. 17/18)

32009R0056Reglamento (CE) n o 56/2009 de la Comisión, de 21 de enero de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 19 de 23.1.2009, p. 3/4)




32009R0446Reglamento (CE) n o 446/2009 de la Comisión, de 14 de mayode 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 132 de 29.5.2009, p. 3/4)Modificado por 32013R0441

32009R0447Reglamento (CE) n o 447/2009 de la Comisión, de 27 de mayode 2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 132 de 29.5.2009, p. 5/6)




32009R0594Reglamento (CE) n o 594/2009 de la Comisión, de 8 de julio de2009 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 178 de 9.7.2009, p. 14/15)Modificado por 32013R0441


42




























32010R0042Reglamento (UE) n o 42/2010 de la Comisión, de 15 de enero de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 12 de 19.1.2010, p. 2/3)Modificado por 32012R0715




32010R0692Reglamento (UE) n ° 692/2010 de la Comisión, de 30 de julio de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 201 de 3.8.2010, p. 23/25)Modificado por 32013R0441

32010R0716Reglamento (UE) n ° 716/2010 de la Comisión, de 6 de agosto de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 210 de 11.8.2010, p. 22/23)Modificado por 32013R0441

32010R0717Reglamento (UE) n ° 717/2010 de la Comisión, de 6 de agosto de2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 210 de 11.8.2010, p. 24/25)Modificado por 32013R0709

32010R0731Reglamento (UE) n ° 731/2010 de la Comisión, de 11 de agostode 2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 214 de 14.8.2010, p. 2/3)Modificado por 32013R0441

32010R0732Reglamento (UE) n ° 732/2010 de la Comisión, de 11 de agostode 2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 214 de 14.8.2010, p. 4/5)

32010R1065Reglamento (UE) n o 1065/2010 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2010 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 304 de 20.11.2010, p. 7/8)

32010R1066Reglamento (UE) n o 1066/2010 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2010 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 304 de 20.11.2010, p. 9/10)Modificado por 32013R0441

32010R1067Reglamento (UE) n o 1067/2010 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2010 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 304 de 20.11.2010, p. 11/13)

43






















32010R1076Reglamento (UE) n ° 1076/2010 de la Comisión, de 22 denoviembre de 2010 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 308 de 24.11.2010, p. 3/4)

32010R1155Reglamento (UE) n ° 1155/2010 de la Comisión, de 1 de diciembrede 2010 , relativo a la clasificación de determinadas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 324 de 9.12.2010, p. 42/44)

32011R0111Reglamento (UE) n ° 111/2011 de la Comisión, de 7 de febrero de2011 , relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 34 de 9.2.2011, p. 33/34)




02.20.20 Valor en aduana


02.20.30 Origen de las mercancías

21989D1026(01)Decisión n° 1/89 del Consejo de Cooperación CEE-Egipto de 30de agosto de 1989 por la que se modifica, con motivo de la intro-ducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a ladefinición del concepto «productos originarios» y a los métodosde cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 2/3)Adoptado por 31989R3171

21989D1026(02)Decisión n° 2/89 del Consejo de Cooperación CEE-Egipto de 30de agosto de 1989 por la que se modifica, con motivo de la adhe-sión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, el pro-tocolo relativo a la definición de la noción de «productos originar-ios» y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 50/51)Adoptado por 31989R3172

21991D1214(01)Decisión n° 3/91 del Consejo de cooperación CEE- Jordania, de 4de noviembre de 1991, por la que se modifica, con motivo de laintroducción del Sistema Armonizado, el Protocolo n° 2 relativoa la definición del concepto de «productos originarios» y a losmétodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 2/3)Adoptado por 31991R3579

21991D1214(02)Decisión n° 4/91 del Consejo de cooperación CEE- Jordania, de 4de noviembre de 1991, por el que se modifica, con motivo de laadhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, elProtocolo relativo a la definición del concepto de «productosoriginarios» y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 50/51)Adoptado por 31991R3580

31987R0678Reglamento (CEE) nº 678/87 del Consejo de 26 de enero de 1987relativo a la aplicación del sistema de certificados de origen delConvenio Internacional del Café de 1983 cuando los contingentesestén suspendidos(DO L 69 de 12.3.1987, p. 1/3)

31989R2067Reglamento (CEE) nº 2067/89 de la Comisión, de 11 de julio de1989, por el que se fija la fecha de aplicación en la Comunidad delsistema de certificados de origen del Convenio Internacional delCafé de 1983 cuando se suspenden los contingentes(DO L 196 de 12.7.1989, p. 18/18)

44
















31990R3203Reglamento (CEE) n° 3203/90 del Consejo, de 22 de octubre de1990, relativo a la aplicación de la Decisión n 4/90 del Consejo deasociación CEE-Chipre por el que se modifican de nuevo losartículos 6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la nociónde "productos originarios" y a los métodos de cooperación admin-istrativa(DO L 307 de 7.11.1990, p. 4/4)

32001R0082Reglamento (CE) n° 82/2001 del Consejo, de 5 de diciembre de2000, relativo a la definición de la noción de "productos originar-ios" y a los métodos de cooperación administrativa en el comercioentre el territorio aduanero de la Comunidad y Ceuta y Melilla(DO L 20 de 20.1.2001, p. 1/104)

32004R1480Reglamento (CE) n° 1480/2004 de la Comisión, de 10 de agostode 2004, por el que se establecen disposiciones específicas enrelación con las mercancías procedentes de zonas que no estánbajo el control efectivo del Gobierno de Chipre y que lleguen azonas que están bajo el control efectivo de dicho Gobierno(DO L 272 de 20.8.2004, p. 3/10)Modificado por 32011R0531

32005R0209Reglamento (CE) n° 209/2005 de la Comisión, de 7 de febrero de2005, por el que se establece la lista de los productos textiles paralos que no se exige prueba del origen en su despacho a libre prácticaen la Comunidad(DO L 34 de 8.2.2005, p. 6/14)

32007D03302007/330/CE: Decisión de la Comisión, de 4 de mayo de 2007 ,por la que se levantan las prohibiciones de circulación de determi-nados productos de origen animal en la isla de Chipre conformeal Reglamento (CE) n o 866/2004 del Consejo y se fijan las condi-ciones aplicables a su circulación [notificada con el númeroC(2007) 1911] (Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 123 de 12.5.2007, p. 30/32)

02.20.30.10 Definición común utilizada en eltráfico no preferencial


02.20.30.20 Normas de origen definidas en elmarco de los acuerdos preferenciales

22010A0721Acuerdo entre la Unión Europea y el Principado de Liechtensteinsobre procedimientos de seguridad para el intercambio de infor-mación clasificada(DO L 187 de 21.7.2010, p. 2/4)Adoptado por 32010D0404

31989R3171Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejode cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la in-troducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo ala definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodosde cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 1/1)

31989R3172Reglamento (CEE) n° 3172/89 del Consejo, de 16 de octubre de1989, referente a la aplicación de la Decisión n° 2/89 del Consejode cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, con motivo dela adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas,el protocolo relativo a la definición de la noción de productosoriginarios y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 49/49)

31990R2174Reglamento (CEE) nº 2174/90 del Consejo de 23 de julio de 1990referente a la aplicación de la Decisión n° 1/90 del Consejo deAsociación CEE-Malta por la que se modifica, con motivo de laadhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a laComunidad, el Protocolo relativo a la definición de la noción deproductos originarios y a los métodos de cooperación administra-tiva(DO L 198 de 28.7.1990, p. 1/1)

31990R2175Reglamento (CEE) nº 2175/90 del Consejo de 23 de julio de 1990relativo a la aplicación de la Decisión n° 2/90 del Consejo de aso-ciación CEE-Malta que modifica de nuevo los artículos 6 y 17 delProtocolo relativo a la definición de la noción de "productos origi-narios" y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 198 de 28.7.1990, p. 4/4)

31991R3579Reglamento (CEE) nº 3579/91 del Consejo de 25 de noviembre de1991 relativo a la aplicación de la Decisión n° 3/91 del Consejode cooperación CEE-Jordania por la que se modifica, debido a laintroducción del Sistema Armonizado, el Protocolo n° 2 relativoa la definición del concepto de «productos originarios» y a losmétodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 1/1)

31991R3580Reglamento (CEE) nº 3580/91 del Consejo de 25 de noviembre de1991 referente a la aplicación de la Decisión n° 4/91 del Consejode cooperación CEE-Jordania por la que se modifica, con motivode la adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas,el Protocolo relativo a la definición de la noción de productosoriginarios y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 49/49)

45









http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:22010A0721:ES:NOT







02.20.30.21 países de la AELC

21982D1231(01)Décision n° 3/82 du Comité mixte CEE-Norvège, du 30 novembre1982, modifiant les protocoles n° 1 et n° 2 /* No existe versiónespañola */(DO L 382 de 31.12.1982, p. 14/16)Adoptado por 31982R3618

21997D0723(01)Decisión n° 1/96 del Comité mixto CE-Suiza de 19 de diciembrede 1996 por la que se modifica el Protocolo n° 3 del Acuerdo entrela Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza, rela-tivo a la definición de ««productos originarios»» y a los métodos decooperación administrativa - Declaración conjunta relativa alPrincipado de Andorra - Declaración conjunta relativa a laRepública de San Marino(DO L 195 de 23.7.1997, p. 1/100)

21997D0723(02)Decisión n° 1/96 del Comité mixto CE-Islandia de 19 de diciembrede 1996 por la que se modifica el Protocolo n° 3 del Acuerdo entrela Comunidad Económica Europea y la República de Islandia rela-tivo a la definición de «productos originarios» y a los métodos decooperación administrativa - Declaración conjunta relativa alPrincipado de Andorra - Declaración conjunta relativa a laRepública de San Marino(DO L 195 de 23.7.1997, p. 101/200)

21997D0723(03)Decisión n° 1/96 del Comité mixto CE-Noruega de 19 de diciembrede 1996 por la que se modifica el Protocolo n° 3 del Acuerdo entrela Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega relativoa la definición de «productos originarios» y a los métodos de coop-eración administrativa - Declaración conjunta relativa al Principadode Andorra - Declaración conjunta relativa a la República de SanMarino(DO L 195 de 23.7.1997, p. 201/299)

31978R3168Reglamento (CEE) nº 3168/78 del Consejo, de 19 de diciembre de1978, relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/78 del Comitémixto CEE-Noruega por la que se sustituye la Unidad de Cuentapor la Unidad de Cuenta Europea en el artículo 8 del Protocolo nº3 relativo a la definición del concepto de productos originarios ya los métodos de cooperación administrativa(DO L 376 de 30.12.1978, p. 10/10)

31978R3171Reglamento (CEE) nº 3171/78 del Consejo, de 19 de diciembre de1978, relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/78 del Comitémixto CEE-Suiza por la que se sustituye la Unidad de Cuenta porla Unidad de Cuenta Europea en el artículo 8 del Protocolo nº 3relativo a la definición del concepto de productos originarios y alos métodos de cooperación administrativa(DO L 376 de 30.12.1978, p. 19/19)

31982R1531Reglamento (CEE) nº 1531/82 del Consejo, de 25 de mayo de1982, relativo a la aplicación de la Decisión nº 5/81 del Comitémixto CEE-Islandia por la que se modifican los Protocolos nos 1y 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y elcitado país(DO L 174 de 21.6.1982, p. 9/11) (EE -11 V15 , p. 234)

31982R1532Reglamento (CEE) nº 1532/82 del Consejo, de 25 de mayo de1982, relativo a la aplicación de la Decisión nº5/81 del Comitémixto CEE-Noruega por la que se modifican los Protocolos ns 1 y2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el citadopaís(DO L 174 de 21.6.1982, p. 12/12) (EE -11 V15 , p. 237)

31982R1534Reglamento (CEE) nº 1534/82 del Consejo, de 25 de mayo de1982, relativo a la aplicación de la Decisión nº5/81 del Comitémixto CEE-Suiza por la que se modifican los Protocolos ns 1 y 2del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el citadopaís(DO L 174 de 21.6.1982, p. 20/22) (EE -11 V15 , p. 245)

31982R3618Reglamento (CEE) nº 3618/82 del Consejo, de 21 de diciembre de1982, relativo a la aplicación de la Decisión nº3/82 del Comitémixto CEE-Noruega por la que se modifican los Protocolos ns 1 y2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el citadopaís(DO L 382 de 31.12.1982, p. 13/13) (EE -11 V17 , p. 266)

31989R2840Reglamento (CEE) nº 2840/89 del Consejo, de 18 de septiembrede 1989, relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/89 del Comitémixto CEE-Islandia por la que se modifica el protocolo nº 3 relativoa la definición de la noción de productos originarios y a los métodosde cooperación administrativa, y por el que se fijan las disposicionespara la aplicación de la declaración común aneja a la Decisión nº1/88 del Comité mixto CEE-Islandia(DO L 278 de 27.9.1989, p. 9/10)

31991Y0726(01)Resolución del Comité consultivo de la Comunidad Europea delCarbón y del Acero relativa a las negociaciones en curso con vistasa la creación de un espacio económico europeo (EEE) (aprobadapor unanimidad en la sesión nº 292 de 7 de junio de 1991)(DO C 197 de 26.7.1991, p. 2/3)

32007R1355Reglamento (CE) n° 1355/2007 del Consejo, de 19 de noviembrede 2007 , por el que se adoptan medidas autónomas de caráctertransitorio con miras a la apertura de contingentes arancelarioscomunitarios de importación de embutidos y otros productoscárnicos originarios de Suiza(DO L 304 de 22.11.2007, p. 3/4)

46

















02.20.30.22 Países mediterráneos

21974D0530(01)Recommandation n° 1/73 du Conseil d'association fixant lesméthodes de coopération administrative dans le domaine douanierpour la mise en application de l'accord entre la Communautééconomique européenne et la république de Chypre /* No existeversión española */(DO L 145 de 30.5.1974, p. 20/22)

21979D0331(02)Décision n° 3/78 du Conseil de coopération CEE-Tunisie du 12décembre 1978 modifiant le protocole relatif à la notion de «pro-duits originaires» et aux méthodes de coopération administrativede l'accord de coopération entre la Communauté économique eu-ropéenne et la République tunisienne /* No existe versión española*/(DO L 80 de 31.3.1979, p. 45/86)Adoptado por 31979R0561

21989D1223(01)Decisión n° 2/89 del Consejo de Cooperación CEE-Túnez de 27de septiembre de 1989 por la que se modifica, con motivo de laadhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, elProtocolo relativo a la definición del concepto de «productosoriginarios» y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 375 de 23.12.1989, p. 2/3)Adoptado por 31989R3900

31979R0561Reglamento (CEE) nº 561/79 del Consejo, de 5 de marzo de 1979,referente a la aplicación de la Decisión nº3/78 del Consejo de co-operación CEE-Túnez por la que se modifica el Protocolo relativoa la definición de la noción de productos originarios y a los métodosde cooperación administrativa del Acuerdo de cooperación entrela Comunidad Económica Europea y la República de Túnez(DO L 80 de 31.3.1979, p. 44/44) (EE -02 V5 , p. 218)

31980R2742Reglamento (CEE) n° 2742/80 del Consejo, de 27 de octubre de1980, referente a la aplicación de la Decisión n° 3/80 del Consejode cooperación CEE-Líbano por la que se modifica el Protocolorelativo a la definición de la noción de productos originarios y alos métodos de cooperación administrativa del Acuerdo de coop-eración entre la Comunidad Económica Europea y la RepúblicaLibanesa(DO L 286 de 29.10.1980, p. 44/44) (EE -02 V7 , p. 69)

31983R3627Reglamento (CEE) n° 3627/83 del Consejo, de 19 de diciembre de1983, referente a la aplicación de la Decisión n° 1/83 del Consejode cooperación CEE-Israel por la que se modifica el artículo 30 delProtocolo n° 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Euro-pea y el Estado de Israel(DO L 360 de 23.12.1983, p. 7/7) (EE -02 V10 , p. 118)

31988R4264Reglamento (CEE) nº 4264/88 del Consejo de 13 de diciembre de1988 relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/88 del Consejode Asociación CEE-Chipre por la que se modifica, debido a la intro-ducción del Sistema Armonizado, el Protocolo relativo a ladefinición del concepto de «productos originarios» y a los métodosde cooperación administrativa(DO L 378 de 31.12.1988, p. 1/1)

31989R3171Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejode cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la in-troducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo ala definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodosde cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 1/1)

31989R3172Reglamento (CEE) n° 3172/89 del Consejo, de 16 de octubre de1989, referente a la aplicación de la Decisión n° 2/89 del Consejode cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, con motivo dela adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas,el protocolo relativo a la definición de la noción de productosoriginarios y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 310 de 26.10.1989, p. 49/49)

31990R2174Reglamento (CEE) nº 2174/90 del Consejo de 23 de julio de 1990referente a la aplicación de la Decisión n° 1/90 del Consejo deAsociación CEE-Malta por la que se modifica, con motivo de laadhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a laComunidad, el Protocolo relativo a la definición de la noción deproductos originarios y a los métodos de cooperación administra-tiva(DO L 198 de 28.7.1990, p. 1/1)

31990R2175Reglamento (CEE) nº 2175/90 del Consejo de 23 de julio de 1990relativo a la aplicación de la Decisión n° 2/90 del Consejo de aso-ciación CEE-Malta que modifica de nuevo los artículos 6 y 17 delProtocolo relativo a la definición de la noción de "productos origi-narios" y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 198 de 28.7.1990, p. 4/4)

31990R3202Reglamento (CEE) n° 3202/90 del Consejo, de 22 de octubre de1990, referente a la aplicación de la Decisión n° 3/90 del Consejode asociación CEE-Chipre por la que se modifica, con motivo dela adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a laComunidad, el Protocolo relativo a la definición de la noción de"productos originarios" y a los métodos de cooperación adminis-trativa(DO L 307 de 7.11.1990, p. 1/1)

47
















31991R2229Reglamento (CEE) nº 2229/91 del Consejo, de 17 de junio de 1991,relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/91 del Consejo de aso-ciación CEE-Israel por la que se modifica, debido a la introduccióndel Sistema Armonizado, el Protocolo relativo a la definición delconcepto de «productos originarios» y a los métodos de coop-eración administrativa(DO L 211 de 31.7.1991, p. 1/1)

31991R2230Reglamento (CEE) nº 2230/91 del Consejo, de 17 de junio de 1991,referente a la aplicación de la Decisión nº 2/91 del Consejo de co-operación CEE-Israel por la que se modifica, con motivo de la ad-hesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas, elProtocolo relativo a la definición de la noción de «productos origi-narios» y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 211 de 31.7.1991, p. 49/49)

31991R2231Reglamento (CEE) nº 2231/91 del Consejo, de 17 de junio de 1991,relativo a la aplicación de la Decisión nº 3/91 del Consejo de coop-eración CEE-Israel por la que se modifican de nuevo los artículos6 y 17 del Protocolo relativo a la definición de la noción de «pro-ductos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 211 de 31.7.1991, p. 52/52)

31991R3451Reglamento (CEE) nº 3451/91 del Consejo, de 25 de noviembrede 1991, por el que se fijan las disposiciones para la aplicación dela declaración común aneja a la Decisión nº 1/89 del Consejo deasociación CEE-Malta(DO L 327 de 29.11.1991, p. 1/1)

31991R3579Reglamento (CEE) nº 3579/91 del Consejo de 25 de noviembre de1991 relativo a la aplicación de la Decisión n° 3/91 del Consejode cooperación CEE-Jordania por la que se modifica, debido a laintroducción del Sistema Armonizado, el Protocolo n° 2 relativoa la definición del concepto de «productos originarios» y a losmétodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 1/1)

31991R3580Reglamento (CEE) nº 3580/91 del Consejo de 25 de noviembre de1991 referente a la aplicación de la Decisión n° 4/91 del Consejode cooperación CEE-Jordania por la que se modifica, con motivode la adhesión de España y de Portugal a las Comunidades Europeas,el Protocolo relativo a la definición de la noción de productosoriginarios y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 345 de 14.12.1991, p. 49/49)

02.20.30.23 Países de África, del Caribe y delPacífico (ACP) y países y territorios de ultramar(PTU)


02.20.30.25 Países acogidos al sistema depreferencias generalizadas

21998A1124(01)Protocolo adicional al Acuerdo interino sobre comercio y medidasde acompañamiento entre la Comunidad Europea, la ComunidadEuropea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de laEnergía Atómica, por una parte, y la República de Eslovenia, porotra, y al Acuerdo europeo entre las Comunidades Europeas y susEstados miembros, por una parte, y la República de Eslovenia, porotra(DO L 314 de 24.11.1998, p. 7/9)

31980R3510Règlement (CEE) n° 3510/80 de la Commission, du 23 décembre1980, relatif à la définition de la notion de produits originairespour l'application de préférences tarifaires accordées par la Com-munauté économique européenne à certains produits de pays envoie de développement /* No existe versión española */(DO L 368 de 31.12.1980, p. 1/56)Derogado por 31980R3512Derogado por 31980R3513

31980R3512Règlement (CEE) n° 3512/80 de la Commission, du 23 décembre1980, portant dérogation, pour les pays du Marché commun del'Amérique centrale, aux articles 1er, 6 et 12 du règlement (CEE)n° 3510/80 de la Commission, du 23 décembre 1980, relatif à ladéfinition de la notion de produits originaires pour l'applicationde préférences tarifaires accordées par la Communauté économiqueeuropéenne à certains produits de pays en voie de développement/* No existe versión española */(DO L 368 de 31.12.1980, p. 60/62)

32011D08092011/809/UE: Decisión del Consejo, de 30 de noviembre de 2011, relativa a la posición que ha de adoptar la Unión Europea en elConsejo General de la Organización Mundial del Comercio sobrela prórroga de la exención concedida por la OMC a fin de aplicarel régimen comercial preferencial autónomo de la UE para losBalcanes Occidentales(DO L 324 de 7.12.2011, p. 28/28)

48














02.30 Aplicación de los aranceles aduaneroscomunes



32005R1653Reglamento (CE) n° 1653/2005 de la Comisión, de 10 de octubrede 2005, por el que se abren contingentes arancelarios y se especi-fican los derechos aplicables dentro de esos contingentes arance-larios para la importación en la Comunidad Europea de determina-dos productos agrícolas transformados originarios de Argelia(DO L 266 de 11.10.2005, p. 32/34)


02.30.10 Clasificación arancelaria

22006A0630(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay el Territorio Aduanero Separado de Taiwán, Penghu, Kinmen yMatsu en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículoXXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comer-cio (GATT) de 1994 sobre la modificación de concesiones en laslistas de la República Checa, la República de Estonia, la Repúblicade Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, laRepública de Hungría, la República de Malta, la República dePolonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca en elmarco de su adhesión a la Unión Europea(DO L 176R de 30.6.2006, p. 102/103)Véase 22007X0330(02)

22006A1201(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay Malasia en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículoXXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comer-cio (GATT) de 1994 sobre la modificación de concesiones en laslistas de la República Checa, la República de Estonia, la Repúblicade Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, laRepública de Hungría, la República de Malta, la República dePolonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca en elmarco de su adhesión a la Unión Europea(DO L 335R de 1.12.2006, p. 40/41)Adoptado por 32006D0862Véase 32006R1758Véase 22007X0330(03)

31970R1523Reglamento (CEE) nº 1523/70 de la Comisión, de 29 de julio de1970, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida02.01 A II a) 2 del arancel aduanero común(DO L 167 de 30.7.1970, p. 28/28) (EE -02 V1 , p. 79)Modificado por 31990R2723

31972R0679Reglamento (CEE) nº 679/72 de la Comisión, de 29 de marzo de1972, relativo a la clasificación de mercancías en las partidas osubpartidas 69.09 A, 69.11, 69.13 B y 69.14 A del arancel adu-anero común(DO L 81 de 5.4.1972, p. 1/4) (EE -02 V1 , p. 101)Modificado por 31991R2080

31974R1709Reglamento (CEE) nº 1709/74 de la Comisión, de 2 de julio de1974, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida20.06 B I del arancel aduanero común(DO L 180 de 3.7.1974, p. 15/15) (EE -02 V2 , p. 163)Modificado por 31990R2723

31977D041277/412/CEE: Decisión del Consejo, de 4 de junio de 1977, sobrela aceptación de la recomendación de 18 de junio de 1976 delConsejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de lanomenclatura para la clasificación de mercancías en los arancelesaduaneros(DO L 149 de 17.6.1977, p. 17/17) (EE -02 V3 , p. 195)

49



02.30 Aplicación de los aranceles aduaneros comunes











31977R1669Reglamento (CEE) nº 1669/77 de la Comisión, de 25 de julio de1977, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida02.02 B I del arancel aduanero común(DO L 186 de 26.7.1977, p. 23/23) (EE -02 V4 , p. 93)Modificado por 31990R2723Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

31979R2748Reglamento (CEE) nº 2748/79 de la Comisión, de 6 de diciembrede 1979, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida13.03 C III del arancel aduanero común(DO L 311 de 7.12.1979, p. 20/20) (EE -02 V6 , p. 119)Modificado por 31990R2723

31981R1620Reglamento (CEE) nº 1620/81 de la Comisión, de 15 de junio de1981, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida87.01 B del arancel aduanero común(DO L 160 de 18.6.1981, p. 21/22) (EE -02 V8 , p. 270)Modificado por 31989R0646

31981R3149Reglamento (CEE) n° 3149/81 de la Comisión, de 30 de octubrede 1981, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida31.19 T del arancel aduanero común(DO L 314 de 4.11.1981, p. 5/5) (EE -02 V8 , p. 286)Modificado por 31995R2695

31981R3558Reglamento (CEE) nº 3558/81 de la Comisión, de 8 de diciembrede 1981, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida71.16 A del arancel aduanero común(DO L 356 de 11.12.1981, p. 28/28) (EE -02 V9 , p. 20)Modificado por 31991R2080Modificado por 32013R0441

31982R1979Reglamento (CEE) nº 1979/82 de la Comisión, de 19 de julio de1982, relativo al método de análisis para la determinación delcontenido de extracto seco del jugo de tomate a los efectos de lanota 4 del capítulo 20 del arancel aduanero común(DO L 214 de 22.7.1982, p. 12/14) (EE -02 V9 , p. 100)

31982R3402Reglamento (CEE) nº 3402/82 de la Comisión, de 17 de diciembrede 1982, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida38.19 X del arancel aduanero común(DO L 357 de 18.12.1982, p. 16/16) (EE -02 V9 , p. 139)Modificado por 31995R2695Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31983R0810Reglamento (CEE) nº 81083 de la Comisión, de 5 de abril de 1983,relativo a la clasificación de mercancías en determinadas partidaso subpartidas del arancel aduanero común(DO L 90 de 8.4.1983, p. 11/13) (EE -02 V9 , p. 271)Modificado por 31991R2080Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705

31983R1385Reglamento (CEE) n° 1385/83 de la Comisión, de 27 de mayo de1983, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida21.02 C II del arancel aduanero común(DO L 141 de 1.6.1983, p. 43/43) (EE -02 V10 , p. 9)Modificado por 31990R2723

31983R1480Reglamento (CEE) n° 1480/83 de la Comisión, de 7 de junio de1983, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida97.03 B del arancel aduanero común(DO L 151 de 9.6.1983, p. 27/27) (EE -02 V10 , p. 12)Modificado por 31991R2080Modificado por 32009R1179

31983R2053Reglamento (CEE) nº 2053/83 de la Comisión, de 20 de julio de1983, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida32.04 A IV del arancel aduanero común(DO L 202 de 26.7.1983, p. 5/6) (EE -02 V10 , p. 38)Modificado por 31995R2695Modificado por 32005R0705

31984R1220Reglamento (CEE) nº 1220/84 de la Comisión, de 30 de abril de1984, relativo a la clasificación de mercancías en las subpartidas70.14 A I y 70.19 A I a) del arancel aduanero común(DO L 117 de 3.5.1984, p. 20/22) (EE -02 V10 , p. 225)Modificado por 31991R2080Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31985R0210Reglamento (CEE) n° 210/85 de la Comisión, de 25 de enero de1985, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida21.07 G I d) 1 del arancel aduanero común(DO L 24 de 29.1.1985, p. 11/12) (EE -02 V13 , p. 17)Modificado por 31990R2723Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31985R0717Reglamento (CEE) n° 717/85 de la Comisión, de 19 de marzo de1985, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida17.04 D I del arancel aduanero común(DO L 78 de 21.3.1985, p. 13/13) (EE -02 V13 , p. 101)Modificado por 31990R2723

50


















31985R3541Reglamento (CEE) n° 3541/85 del Consejo, de 12 de diciembre de1985, relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida27.02 A del arancel aduanero común(DO L 338 de 17.12.1985, p. 1/1) (EE -02 V15 , p. 111)Modificado por 31995R2695

31986R1030Reglamento (CEE) nº 1030/86 de la Comisión de 8 de abril de 1986relativo a la clasificación de mercancías en la subpartida 73.40 Bdel arancel aduanero común(DO L 95 de 10.4.1986, p. 13/13)Modificado por 31991R2080Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31986R3311Reglamento (CEE) n° 3311/86 de la Comisión de 29 de octubrede 1986 relativo a la clasificación de productos en la subpartida24.02 E del arancel aduanero común(DO L 305 de 31.10.1986, p. 30/31)Modificado por 31990R2723

31986R3829Reglamento (CEE) nº 3829/86 de la Comisión de 15 de diciembrede 1986 relativo a la clasificación de mercancías en la partida nº44.15 del arancel aduanero común(DO L 356 de 17.12.1986, p. 5/5)

31987R3534Reglamento (CEE) nº 3534/87 de la Comisión de 24 de noviembrede 1987 relativo a la clasificación de productos en la subpartida16.04 E del arancel aduanero común(DO L 336 de 26.11.1987, p. 14/14)Modificado por 31990R2723Modificado por 31999R0936

31988R2275Reglamento (CEE) nº 2275/88 de la Comisión de 25 de julio de1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 200 de 26.7.1988, p. 10/12)Modificado por 31991R3085Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31988R3417Reglamento (CEE) nº 3417/88 de la Comisión de 31 de octubrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 301 de 4.11.1988, p. 8/9)Modificado por 31999R0936

31988R3491Reglamento (CEE) n° 3491/88 de la Comisión de 9 de noviembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 306 de 11.11.1988, p. 18/19)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31988R3564Reglamento (CEE) nº 3564/88 de la Comisión de 16 de noviembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 311 de 17.11.1988, p. 23/24)Modificado por 31989R2141Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31988R3565Reglamento (CEE) nº 3565/88 de la Comisión de 16 de noviembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 311 de 17.11.1988, p. 25/26)Modificado por 31993R1959Modificado por 32005R0705

31988R3914Reglamento (CEE) nº 3914/88 de la Comisión de 14 de diciembrede 1988 relativo a los procedimientos analíticos que se deben uti-lizar para determinar el contenido de azúcar, materia grasa y ma-teria seca de los productos clasificados en el código NC 1905 9030(DO L 347 de 16.12.1988, p. 54/54)

31988R3931Reglamento (CEE) nº 3931/88 de la Comisión de 16 de diciembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 348 de 17.12.1988, p. 15/16)Modificado por 31999R0936

31988R3974Reglamento (CEE) nº 3974/88 de la Comisión de 20 de diciembrede 1988 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 351 de 21.12.1988, p. 21/22)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31989R0184Reglamento (CEE) nº 184/89 de la Comisión de 25 de enero de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 23 de 27.1.1989, p. 19/20)

51


















31989R0226Reglamento (CEE) nº 226/89 de la Comisión de 26 de enero de1989 relativo al procedimiento para la determinación del contenidoen carne de los productos de los códigos NC 1602 49 11, 160249 13, 1602 49 15, 1602 49 19, 1602 49 30 y 1602 49 50(DO L 29 de 31.1.1989, p. 11/12)

31989R0424Reglamento (CEE) nº 424/89 de la Comisión de 20 de febrero de1989 relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 49 de 21.2.1989, p. 18/19)



31989R0548Reglamento (CEE) nº 548/89 de la Comisión de 28 de febrero de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 60 de 3.3.1989, p. 31/33)Modificado por 31999R2197

31989R0645Reglamento (CEE) nº 645/89 de la Comisión de 14 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 71 de 15.3.1989, p. 17/19)Modificado por 31991R3694Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31989R0646Reglamento (CEE) n° 646/89 de la Comisión de 14 de marzo de1989 por el que se sustituyen en determinados Reglamentos rela-tivos a la clasificación de las mercancías los códigos establecidoscon arreglo a la nomenclatura del arancel aduanero común vigenteel 31 de diciembre de 1987 por los establecidos basándose en lanomenclatura combinada(DO L 71 de 15.3.1989, p. 20/23)Modificado por 31993R2914Modificado por 31999R0936

31989R0736Reglamento (CEE) nº 736/89 de la Comisión de 16 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 80 de 23.3.1989, p. 21/23)

31989R0812Reglamento (CEE) nº 812/89 de la Comisión de 21 de marzo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 86 de 31.3.1989, p. 25/28)Modificado por 31999R2197

31989R0989Reglamento (CEE) nº 989/89 de la Comisión de 17 de abril de 1989relativo a los criterios de clasificación aplicables a los anoraks,cazadoras y artículos similares de los códigos NC 6101, 6102,6201 y 6202(DO L 106 de 18.4.1989, p. 25/25)Modificado por 32010R0246

31989R1260Reglamento (CEE) nº 1260/89 de la Comisión de 8 de mayo de1989 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 126 de 9.5.1989, p. 12/13)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441



31989R1676Reglamento (CEE) nº 1676/89 de la Comisión, de 13 de junio de1989, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en loscódigos 2206 00 93 y 6911 10 00 de la nomenclatura combinada(DO L 164 de 15.6.1989, p. 7/8)Modificado por 32005R0705


31989R2141Reglamento (CEE) nº 2141/89 de la Comisión, de 14 de julio de1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigosNC 3921 11 00 y 4810 12 00(DO L 205 de 18.7.1989, p. 22/23)Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441

52























31989R3482Reglamento (CEE) nº 3482/89 de la Comisión, de 20 de noviembrede 1989, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 338 de 22.11.1989, p. 9/10)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31990R0028Reglamento (CEE) nº 28/90 de la Comisión, de 4 de enero de 1990,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigos NC1108 11 00, 1108 12 00, 1108 13 00 y 1108 14 00 y que derogael Reglamento (CEE) nº 1463/87(DO L 3 de 6.1.1990, p. 9/10)

31990R0048Reglamento (CEE) nº 48/90 de la Comisión, de 9 de enero de 1990,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 8 de 11.1.1990, p. 16/17)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32006R0957Texto consolidado 01990R0048-20060719Modificado por 32009R1179

31990R0314Reglamento (CEE) n° 314/90 de la Comisión, de 5 de febrero de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 35 de 7.2.1990, p. 9/11)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31990R0542Reglamento (CEE) nº 542/90 de la Comisión, de 1 de marzo de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 56 de 3.3.1990, p. 5/6)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179



31990R1422Reglamento (CEE) nº 1422/90 de la Comisión, de 23 de mayo de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 137 de 30.5.1990, p. 5/6)Modificado por 31999R0936

31990R1936Reglamento (CEE) nº 1936/90 de la Comisión, de 4 de julio de1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 174 de 7.7.1990, p. 25/26)



31990R3044Reglamento (CEE) n° 3044/90 de la Comisión, de 22 de octubrede 1990, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 292 de 24.10.1990, p. 5/7)Modificado por 32013R0441

53




















31991R0440Reglamento (CEE) nº 440/91 de la Comisión, de 25 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 52 de 27.2.1991, p. 7/8)Modificado por 31999R0936

31991R0441Reglamento (CEE) nº 441/91 de la Comisión, de 25 de febrero de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en los códigosNC 1704 10 19, 1704 10 99 y 9502 10 10 que deroga elReglamento (CEE) nº 1287/83(DO L 52 de 27.2.1991, p. 9/10)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0041



31991R0964Reglamento (CEE) nº 964/91 de la Comisión, de 18 de abril de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 100 de 20.4.1991, p. 14/15)Modificado por 31991R3411Modificado por 32005R0705


31991R1214Reglamento (CEE) nº 1214/91 de la Comisión, de 7 de mayo de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 116 de 9.5.1991, p. 44/45)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441


31991R1796Reglamento (CEE) nº 1796/91 de la Comisión, de 24 de junio de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 160 de 25.6.1991, p. 40/43)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31991R2084Reglamento (CEE) nº 2084/91 de la Comisión, de 12 de julio de1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 193 de 17.7.1991, p. 16/17)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441



31991R3425Reglamento (CEE) nº 3425/91 de la Comisión, de 25 de noviembrede 1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 325 de 27.11.1991, p. 6/6)Modificado por 31999R0936

54


















31991R3640Reglamento (CEE) nº 3640/91 de la Comisión, de 13 de diciembrede 1991, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 344 de 14.12.1991, p. 62/63)Modificado por 32009R1179

31991R3694Reglamento (CEE) nº 3694/91 de la Comisión de 17 de diciembrede 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 645/89 yse deroga el Reglamento (CEE) nº 2404/89 relativos a la clasifi-cación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada(DO L 350 de 19.12.1991, p. 17/18)Texto consolidado 01991R3694-19911220Modificado por 32009R1179



31992R0597Reglamento (CEE) nº 597/92 de la Comisión, de 6 de marzo de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 64 de 10.3.1992, p. 13/14)Modificado por 32005R0705

31992R0840Reglamento (CEE) nº 840/92 de la Comisión, de 1 de abril de 1992,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 88 de 3.4.1992, p. 29/30)Modificado por 32009R1179


31992R1533Reglamento (CEE) nº 1533/92 de la Comisión, de 12 de junio de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 162 de 16.6.1992, p. 5/7)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

31992R1911Reglamento (CEE) nº 1911/92 de la Comisión, de 9 de julio de1992, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 192 de 11.7.1992, p. 23/30)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179


31992R2812Reglamento (CEE) nº 2812/92 de la Comisión, de 25 de septiembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 284 de 29.9.1992, p. 10/11)

31992R2933Reglamento (CEE) nº 2933/92 de la Comisión, de 7 de octubre de1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 293 de 9.10.1992, p. 8/9)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31992R2949Reglamento (CEE) nº 2949/92 de la Comisión, de 9 de octubre de1992, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 296 de 13.10.1992, p. 5/9)

31992R3180Reglamento (CEE) nº 3180/92 de la Comisión, de 28 de octubrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 317 de 31.10.1992, p. 64/65)

55


















31992R3513Reglamento (CEE) nº 3513/92 de la Comisión, de 3 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 355 de 5.12.1992, p. 12/13)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179Modificado por 32011R0011

31992R3801Reglamento (CEE) nº 3801/92 de la Comisión, de 23 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 384 de 30.12.1992, p. 9/12)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31992R3802Reglamento (CEE) nº 3802/92 de la Comisión, de 23 de diciembrede 1992, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 384 de 30.12.1992, p. 13/14)

31993R0350Reglamento (CEE) nº 350/93 de la Comisión, de 17 de febrero de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 41 de 18.2.1993, p. 7/11)Modificado por 32005R2126Texto consolidado 01993R0350-20060112Modificado por 32009R1179

31993R0719Reglamento (CEE) nº 719/93 de la Comisión, de 25 de marzo de1993, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 74 de 27.3.1993, p. 47/48)


31993R0893Reglamento (CEE) nº 893/93 de la Comisión, de 13 de abril de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 93 de 17.4.1993, p. 5/7)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179


31993R1486Reglamento (CEE) nº 1486/93 de la Comisión, de 16 de junio de1993, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 147 de 18.6.1993, p. 8/9)Modificado por 31999R0936

31993R1611Reglamento (CEE) nº 1611/93 de la Comisión, de 24 de junio de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 155 de 26.6.1993, p. 9/10)Modificado por 32005R0705


31993R2174Reglamento (CEE) nº 2174/93 de la Comisión, de 2 de agosto de1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 195 de 4.8.1993, p. 20/21)Modificado por 32005R0705


31993R3295Reglamento (CE) nº 3295/93 de la Comisión, de 26 de noviembrede 1993, relativo a la clasificación de determinadas mercancías enla nomenclatura combinada(DO L 296 de 1.12.1993, p. 43/44)Modificado por 32013R0441

31994R0536Reglamento (CE) nº 536/94 de la Comisión, de 9 de marzo de1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 68 de 11.3.1994, p. 16/17)

31994R0754Reglamento (CE) nº 754/94 de la Comisión, de 30 de marzo de1994, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 89 de 6.4.1994, p. 2/4)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

56






















31994R0884Reglamento (CE) nº 884/94 de la Comisión, de 20 de abril de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 103 de 22.4.1994, p. 10/11)Modificado por 31999R0936Modificado por 32009R1179

31994R1637Reglamento (CE) nº 1637/94 de la Comisión, de 5 de julio de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 172 de 7.7.1994, p. 3/4)Modificado por 31999R0936

31994R1638Reglamento (CE) nº 1638/94 de la Comisión, de 5 de julio de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 172 de 7.7.1994, p. 5/7)Modificado por 31999R0936Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

31994R1639Reglamento (CE) nº 1639/94 de la Comisión, de 5 de julio de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 172 de 7.7.1994, p. 8/9)

31994R1663Reglamento (CE) nº 1663/94 de la Comisión, de 7 de julio de 1994,relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclaturacombinada(DO L 176 de 9.7.1994, p. 2/3)










57




































58




























31999R1836Reglamento (CE) nº 1836/1999 de la Comisión, de 24 de agostode 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 224 de 25.8.1999, p. 6/7)

31999R2113Reglamento (CE) nº 2113/1999 de la Comisión, de 5 de octubrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 259 de 6.10.1999, p. 3/4)

31999R2376Reglamento (CE) nº 2376/1999 de la Comisión, de 9 de noviembrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 287 de 10.11.1999, p. 4/5)

31999R2795Reglamento (CE) nº 2795/1999 de la Comisión, de 29 de diciembrede 1999, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 337 de 30.12.1999, p. 36/37)Texto consolidado 01999R2795-20000120

32000R0184Reglamento (CE) nº 184/2000 de la Comisión, de 26 de enero de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 22 de 27.1.2000, p. 48/49)Modificado por 32009R1179


32000R0323Reglamento (CE) nº 323/2000 de la Comisión, de 11 de febrerode 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 37 de 12.2.2000, p. 12/13)

32000R0442Reglamento (CE) nº 442/2000 de la Comisión, de 25 de febrerode 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 54 de 26.2.2000, p. 33/35)Modificado por 32009R1179

32000R0709Reglamento (CE) nº 709/2000 de la Comisión, de 4 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 84 de 5.4.2000, p. 3/7)

59





















32000R0710Reglamento (CE) nº 710/2000 de la Comisión, de 3 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 84 de 5.4.2000, p. 8/9)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32000R0738Reglamento (CE) nº 738/2000 de la Comisión, de 7 de abril de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 87 de 8.4.2000, p. 10/13)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32000R0961Reglamento (CE) nº 961/2000 de la Comisión, de 5 de mayo de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 109 de 6.5.2000, p. 16/22)Modificado por 32009R1179

32000R1508Reglamento (CE) nº 1508/2000 de la Comisión, de 11 de julio de2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 174 de 13.7.2000, p. 3/6)Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441

32000R2354Reglamento (CE) nº 2354/2000 de la Comisión, de 24 de octubrede 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 272 de 25.10.2000, p. 10/11)Modificado por 32005R0705Modificado por 32013R0441



32001R0645Reglamento (CE) n° 645/2001 de la Comisión, de 30 de marzo de2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 91 de 31.3.2001, p. 40/41)


32001R1004Reglamento (CE) n° 1004/2001 de la Comisión, de 22 de mayode 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 140 de 24.5.2001, p. 8/9)Modificado por 32006R0241Texto consolidado 02001R1004-20060303Modificado por 32009R1179



32001R1694Reglamento (CE) n° 1694/2001 de la Comisión, de 24 de agostode 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 229 de 25.8.2001, p. 3/4)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179




60

























32002R0849Reglamento (CE) n° 849/2002 de la Comisión, de 22 de mayo de2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 135 de 23.5.2002, p. 10/11)

32002R1017Reglamento (CE) n° 1017/2002 de la Comisión, de 13 de junio de2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 155 de 14.6.2002, p. 23/24)Modificado por 32013R0441



32002R2049Reglamento (CE) n° 2049/2002 de la Comisión, de 19 denoviembre de 2002, relativo a la clasificación de ciertas mercancíasen la nomenclatura combinada(DO L 316 de 20.11.2002, p. 15/16)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179

32003R0055Reglamento (CE) n° 55/2003 de la Comisión, de 13 de enero de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 8 de 14.1.2003, p. 3/4)Modificado por 32009R1179

32003R0218Reglamento (CE) n° 218/2003 de la Comisión, de 4 de febrero de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 29 de 5.2.2003, p. 5/6)

32003R0627Reglamento (CE) n° 627/2003 de la Comisión, de 4 de abril de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 90 de 8.4.2003, p. 34/36)Modificado por 32005R0705Modificado por 32009R1179Modificado por 32013R0441




61




















32003R1386Reglamento (CE) n° 1386/2003 de la Comisión, de 1 de agosto de2003, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en lanomenclatura combinada(DO L 196 de 2.8.2003, p. 19/21)Modificado por 32009R1179





32011R0602Reglamento de Ejecución (UE) n ° 602/2011 de la Comisión, de20 de junio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 163 de 23.6.2011, p. 8/9)



32011R0756Reglamento de Ejecución (UE) n o 756/2011 de la Comisión, de27 de julio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 199 de 2.8.2011, p. 35/36)Modificado por 32013R0441

32011R0757Reglamento de Ejecución (UE) n o 757/2011 de la Comisión, de27 de julio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 199 de 2.8.2011, p. 37/39)

32011R0761Reglamento de Ejecución (UE) n ° 761/2011 de la Comisión, de29 de julio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 200 de 3.8.2011, p. 1/3)

32011R0762Reglamento de Ejecución (UE) n ° 762/2011 de la Comisión, de29 de julio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 200 de 3.8.2011, p. 4/5)Modificado por 32013R0441


32011R0772Reglamento de Ejecución (UE) n ° 772/2011 de la Comisión, de2 de agosto de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 201 de 4.8.2011, p. 1/3)




62

























32011R0873Reglamento de Ejecución (UE) n ° 873/2011 de la Comisión, de27 de julio de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 227 de 2.9.2011, p. 5/6)Modificado por 32013R0441




32011R0896Reglamento de Ejecución (UE) n ° 896/2011 de la Comisión, de2 de septiembre de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 231 de 8.9.2011, p. 7/8)

32011R0897Reglamento de Ejecución (UE) n ° 897/2011 de la Comisión, de2 de septiembre de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 231 de 8.9.2011, p. 9/10)

32011R1195Reglamento de Ejecución (UE) n o 1195/2011 de la Comisión, de16 de noviembre de 2011 , relativo a la clasificación de determi-nadas mercancías en la nomenclatura combinada(DO L 303 de 22.11.2011, p. 10/11)







32011R1247Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1247/2011 de la Comisión, de29 de noviembre de 2011 , relativo a la clasificación de determi-nadas mercancías en la nomenclatura combinada(DO L 319 de 2.12.2011, p. 34/36)

63
























32011R1271Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1271/2011 de la Comisión, de5 de diciembre de 2011 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 325 de 8.12.2011, p. 1/2)



32012R0074Reglamento de Ejecución (UE) n ° 74/2012 de la Comisión, de27 de enero de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 27 de 31.1.2012, p. 1/2)

32012R0103Reglamento de Ejecución (UE) n ° 103/2012 de la Comisión, de7 de febrero de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 36 de 9.2.2012, p. 17/18)







32012R0211Reglamento de Ejecución (UE) n ° 211/2012 de la Comisión, de12 de marzo de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 73 de 13.3.2012, p. 1/2)

32012R0297Reglamento de Ejecución (UE) n ° 297/2012 de la Comisión, de2 de abril de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 99 de 5.4.2012, p. 9/11)Modificado por 32013R0441

32012R0298Reglamento de Ejecución (UE) n ° 298/2012 de la Comisión, de2 de abril de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 99 de 5.4.2012, p. 12/14)Modificado por 32013R0441

32012R0299Reglamento de Ejecución (UE) n ° 299/2012 de la Comisión, de2 de abril de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 99 de 5.4.2012, p. 15/16)


64

























32012R0401Reglamento de Ejecución (UE) n ° 401/2012 de la Comisión, de7 de mayo de 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 124 de 11.5.2012, p. 15/16)Modificado por 32013R0441

32012R0455Reglamento de Ejecución (UE) n ° 455/2012 de la Comisión, de22 de mayo 2012 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 141 de 31.5.2012, p. 5/6)













32012R0756Reglamento de Ejecución (UE) n ° 756/2012 de la Comisión, de20 de agosto de 2012 , que modifica el Reglamento (CEE) n° 2454/93, por el que se fijan determinadas disposiciones de apli-cación del Reglamento (CEE) n ° 2913/92 del Consejo por el quese establece el código aduanero comunitario Texto pertinente aefectos del EEE(DO L 223 de 21.8.2012, p. 8/30)

65








































66

























32013D01902013/190/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 22 deabril de 2013 , con respecto a la validez de cierta informaciónarancelaria vinculante [notificada con el número C(2013) 2297](DO L 112 de 24.4.2013, p. 30/31)















67

































32013R0699Reglamento de Ejecución (UE) n o 699/2013 de la Comisión, de19 de julio de 2013 , relativo a la clasificación de determinadasmercancías en la nomenclatura combinada(DO L 198 de 23.7.2013, p. 36/37)







68



























02.30.20 Destinos especiales

31979L0802Directiva 79/802/CEE de la Comisión, de 6 de septiembre de 1979,relativa a las mercancías en régimen de perfeccionamiento activoque se beneficiarían, en el caso de ser importadas para su despachoa libre práctica, de un régimen arancelario favorable por razón desu detino especial(DO L 237 de 21.9.1979, p. 29/30) (EE -02 V6 , p. 70)

69









http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31979L0802:ES:NOT

02.30.30 Medidas arancelarias derogatorias

31967D0010Décision n° 10/67, du 7 juin 1967, relative à l'autorisation d'unemesure tarifaire intérieure spéciale applicable aux transports decombustibles solides à destination de certains départements situésdans la zone atlantique du sud de la Loire /* No existe versión es-pañola */(DO 116 de 17.6.1967, p. 2245/2246)

31973R3539Reglamento (CEE) nº 3539/73 del Consejo, de 18 de diciembre de1973, relativo al tipo del tributo recaudado en el momento de laimportación de productos agrícolas y mercancías reguladas por elReglamento (CEE) nº 1059/69 en pequeños envíos desprovistosde cualquier carácter comercial(DO L 361 de 29.12.1973, p. 8/8) (EE -03 V7 , p. 143)

31976R0102Reglamento (CEE) nº 102/76 del Consejo, de 19 de enero de 1976,relativo al régimen arancelario aplicable a ciertos productos depesca originarios de Noruega(DO L 20 de 28.1.1976, p. 23/28) (EE -11 V6 , p. 35)

31985Y0131(01)Comunicación de la Comisión Regímenes arancelarios preferen-ciales aplicados por la Comunidad (Situación al 1º de enero de1985)(DO C 30 de 31.1.1985, p. 1/2)

31997R0467Reglamento (CE) nº 467/97 del Consejo de 3 de marzo de 1997por el que se establece la exención de derechos para determinadosprincipios farmacéuticos activos que poseen una «denominacióncomún internacional» (DCI) de la Organización Mundial de la Saludy para determinados productos utilizados para la fabricación deproductos farmacéuticos acabados y por el que se establece lasupresión de la exención de derechos en calidad de productos far-macéuticos para determinadas DCI que se destinan principalmentea usos no farmacéuticos(DO L 71 de 13.3.1997, p. 1/15)

31997R0669Reglamento (CE) nº 669/97 del Consejo de 14 de abril de 1997relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes y límitesmáximos arancelarios comunitarios y por el que se establece unavigilancia comunitaria para determinados pescados y productosde la pesca originarios de las Islas Feroe y se definen las modalidadesde corrección o adaptación de dichas medidas, y por el que sederoga el Reglamento (CE) nº 1983/95(DO L 101 de 18.4.1997, p. 1/11)Texto consolidado 01997R0669-19980501Modificado por 31999R2471Texto consolidado 01997R0669-19990801Modificado por 32002R0031Texto consolidado 01997R0669-20010901Modificado por 32006R1753Texto consolidado 01997R0669-20060901Modificado por 32009R0054Texto consolidado 01997R0669-20080901

31999R1110Reglamento (CE) n° 1110/1999 del Consejo de 10 de mayo de1999 por el que se establece la exención de derechos para determi-nados principios farmacéuticos activos que poseen una denomi-nación común internacional de la Organización Mundial de laSalud y para determinados productos utilizados para la fabricaciónde productos farmacéuticos acabados(DO L 135 de 29.5.1999, p. 1/15)

32013R0036Reglamento de Ejecución (UE) n ° 36/2013 de la Comisión, de18 de enero de 2013 , por el que se abre una licitación permanentepara las importaciones de azúcar de los códigos 17011410 y17019910 con derechos de aduana reducidos para la campaña decomercialización 2012/13(DO L 16 de 19.1.2013, p. 7/11)

02.30.30.10 Suspensiones arancelarias

21996A1218(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay el Estado de Israel sobre la adaptación del régimen de importaciónen la Comunidad de naranjas originarias de Israel(DO L 327 de 18.12.1996, p. 3/6)

21997A0404(01)Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europeay Chipre sobre la adaptación del régimen de importación en laComunidad Europea de naranjas originarias de Chipre(DO L 89 de 4.4.1997, p. 4/5)

22005A1231(01)Acuerdo sobre la franquicia de derechos de aduana de los circuitosintegrados multichip (MCP)(DO L 349R de 31.12.2005, p. 25/26)Adoptado por 32005D0964

31971R2823Règlement (CEE) n° 2823/71 du Conseil, du 20 décembre 1971,portant suspension temporaire partielle des droits du tarif douaniercommun applicables aux vins originaires du Maroc, de la Tunisieet de la Turquie /* No existe versión española */(DO L 285 de 29.12.1971, p. 51/51)Prorrogado por 31977R1694

31995R3010Reglamento (CE) nº 3010/95 del Consejo, de 18 de diciembre de1995, relativo a la suspensión total o parcial de los derechos deaduana aplicables a determinados productos de los capítulos 1 a24 y del capítulo 27 de la nomenclatura combinada, originariosde Malta y de Turquía (1995)(DO L 314 de 28.12.1995, p. 1/13)Modificado por 31996R0540Prorrogado por 31996R0540Modificado por 31998R0779

70

















31995R3050Reglamento (CE) nº 3050/95 del Consejo, de 22 de diciembre de1995, por el que se suspenden temporalmente los derechosautónomos del arancel aduanero común sobre un determinadonúmero de productos destinados a la construcción, el mantenimien-to y la reparación de aeronaves(DO L 320 de 30.12.1995, p. 1/13)Texto consolidado 01995R3050-19951230Modificado por 32002R1146

31998R0779Reglamento (CE) nº 779/98 del Consejo de 7 de abril de 1998 rel-ativo a la importación en la Comunidad de productos agrícolasoriginarios de Turquía, por el que se deroga el Reglamento (CEE)nº 4115/86 y se modifica el Reglamento (CE) nº 3010/95(DO L 113 de 15.4.1998, p. 1/2)

31998R2820Reglamento (CE) nº 2820/98 del Consejo de 21 de diciembre de1998 relativo a la aplicación de un plan plurianual de preferenciasarancelarias generalizadas durante el período comprendido entreel 1 de julio de 1999 y el 31 de diciembre de 2001(DO L 357 de 30.12.1998, p. 1/112)Texto consolidado 01998R2820-19990101Texto consolidado 01998R2820-19991001Texto consolidado 01998R2820-20000101Texto consolidado 01998R2820-20001101Texto consolidado 01998R2820-20010305Texto consolidado 01998R2820-20011229

32000R1649Reglamento (CE) nº 1649/2000 de la Comisión, de 25 de julio de2000, por el que se concede a la República de Moldavia el régimenespecial de estímulo a la protección de los derechos laborales(DO L 189 de 27.7.2000, p. 13/13)

32002R1147Reglamento (CE) n° 1147/2002 del Consejo, de 25 de junio de2002, por el que se suspenden temporalmente los derechosautónomos del arancel aduanero común sobre determinadasmercancías importadas con certificados de aeronavegabilidad(DO L 170 de 29.6.2002, p. 8/10)

32003R0150Reglamento (CE) n° 150/2003 del Consejo, de 21 de enero de2003, por el que se suspenden los derechos de importación sobredeterminadas armas y equipos militares(DO L 25 de 30.1.2003, p. 1/6)

32004D00232004/23/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de diciembre de 2003,por la que se establece la apertura de una investigación con arregloal apartado 2 del artículo 27 del Reglamento (CE) n° 2501/2001del Consejo con respecto a la violación de la libertad de asociaciónen Bielorrusia(DO L 5 de 9.1.2004, p. 90/90)

32005D06162005/616/CE: Decisión de la Comisión, de 17 de agosto de 2005,relativa al seguimiento y la evaluación de la situación de los dere-chos laborales en Belarús con vistas a la retirada temporal de pref-erencias comerciales(DO L 213 de 18.8.2005, p. 16/17)

32007R0964Reglamento (CE) n° 964/2007 de la Comisión, de 14 de agostode 2007 , por el que se establecen las normas de apertura y admin-istración de los contingentes arancelarios aplicables al arroz origi-nario de los países menos desarrollados para las campañas decomercialización 2007/08 y 2008/09(DO L 213 de 15.8.2007, p. 26/28)Modificado por 32008R0732Texto consolidado 02007R0964-20080826

32008R0645Reglamento (CE) n o 645/2008 del Consejo, de 8 de julio de 2008, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arance-larios comunitarios autónomos para las importaciones de determi-nados productos de la pesca en las Islas Canarias(DO L 180 de 9.7.2008, p. 1/4)

32009R0933Reglamento (CE) n o 933/2009 de la Comisión, de 6 de octubrede 2009 , por el que se establecen las disposiciones de aplicacióndel Reglamento (CE) n o 779/98 del Consejo en lo que respecta ala apertura y el modo de gestión de determinados contingentes deimportación en la Comunidad de productos del sector de la carnede aves de corral originarios de Turquía(DO L 263 de 7.10.2009, p. 9/10)

32009R1215Reglamento (CE) n o 1215/2009 del Consejo, de 30 de noviembrede 2009 , por el que se introducen medidas comerciales excep-cionales para los países y territorios participantes o vinculados alProceso de estabilización y asociación de la Unión Europea(DO L 328 de 15.12.2009, p. 1/9)Modificado por 32011R1336Modificado por 32013R0517

32010R0973Reglamento (UE) n ° 973/2010 del Consejo, de 25 de octubre de2010 , por el que se suspenden temporalmente los derechosautónomos del arancel aduanero común de las importaciones dedeterminados productos industriales en las regiones autónomasde las Azores y Madeira(DO L 285 de 30.10.2010, p. 4/8)Modificado por 32012R0312

71

















32011R1344Reglamento (UE) n ° 1344/2011 del Consejo, de 19 de diciembrede 2011 , por el que se suspenden los derechos autónomos delarancel aduanero común sobre algunos productos industriales,agrícolas y de la pesca y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 1255/96(DO L 349 de 31.12.2011, p. 1/89)Modificado por 32012R0552Modificado por 32012R1220Modificado por 32012R1232Modificado por 32013R0626

32011R1386Reglamento (UE) n ° 1386/2011 del Consejo, de 19 de diciembrede 2011 , por el que se suspenden temporalmente los derechosautónomos del arancel aduanero común para las importacionesde determinados productos industriales a las Islas Canarias(DO L 345 de 29.12.2011, p. 1/7)

32012R1029Reglamento (UE) n ° 1029/2012 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 25 de octubre de 2012 , por el que se introducenpreferencias comerciales autónomas de carácter urgente paraPakistán(DO L 316 de 14.11.2012, p. 43/53)

02.30.30.20 Contingentes arancelarios

21994A1014(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay la República de Polonia por el que se crea un contingentearancelario relativo a las importaciones en la Comunidad de deter-minados productos industriales originarios de Polonia(DO L 264 de 14.10.1994, p. 29/30)

22001A0404(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay la República de Bulgaria sobre las concesiones comerciales pref-erenciales recíprocas para determinados vinos y bebidas espiritu-osas(DO L 94 de 4.4.2001, p. 6/9)

22001A0404(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay la República de Hungría sobre las concesiones comerciales pref-erenciales recíprocas para determinados vinos y bebidas espiritu-osas(DO L 94 de 4.4.2001, p. 10/13)

22001A0404(03)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay Rumanía sobre las concesiones comerciales preferencialesrecíprocas para determinados vinos y bebidas espirituosas(DO L 94 de 4.4.2001, p. 14/17)

31994R0774Reglamento (CE) nº 774/94 del Consejo, de 29 de marzo de 1994,relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contin-gentes arancelarios comunitarios de carne de vacuno de calidadsuperior, carne de porcino, carne de aves de corral, trigo, tranquil-lón, salvado, moyuelos y otros residuos(DO L 91 de 8.4.1994, p. 1/3)Modificado por 31995R2198Texto consolidado 01994R0774-19950701

31995R0629Reglamento (CE) nº 629/95 de la Comisión, de 23 de marzo de1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación enel sector de la leche y de los productos lácteos para la gestión dedeterminados contingentes arancelarios en favor de Hungría yBulgaria abiertos por el Reglamento (CE) nº 3379/94 del Consejo(DO L 66 de 24.3.1995, p. 6/10)

31995R0992Reglamento (CE) nº 992/95 del Consejo, de 10 de abril de 1995,relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelar-ios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pes-queros originarios de Noruega(DO L 101 de 4.5.1995, p. 1/5)Modificado por 31995R3061Modificado por 32004R1920Modificado por 32007R1337Modificado por 32011R0230Modificado por 32012R0291

31995R2178Reglamento (CE) nº 2178/95 del Consejo, de 8 de agosto de 1995,relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes y límitesmáximos arancelarios comunitarios para determinados productosindustriales y pesqueros originarios de Estonia, Letonia y Lituania,así como a las modalidades de adaptación de dichos contingentesy límites máximos(DO L 223 de 20.9.1995, p. 1/28)Modificado por 31996R0921Texto consolidado 01995R2178-19950101Texto consolidado 01995R2178-19960701Modificado por 31998R2206Texto consolidado 01995R2178-19981016

31996R0440Reglamento (CE) nº 440/96 de la Comisión, de 11 de marzo de1996, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios para determinadas mezclas de raicillasde malta y de residuos del cribado de la cebada(DO L 61 de 12.3.1996, p. 2/3)

72
















31996R0499Reglamento (CE) nº 499/96 del Consejo, de 19 de marzo de 1996,relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelar-ios comunitarios para determinados productos de la pesca y paracaballos vivos, originarios de Islandia(DO L 75 de 23.3.1996, p. 8/12)Modificado por 32004R1921Texto consolidado 01996R0499-20040501Modificado por 32007R1314Texto consolidado 01996R0499-20070901Modificado por 32011R0185Texto consolidado 01996R0499-20110301

31996R1461Reglamento (CE) n° 1461/96 de la Comisión de 25 de julio de1996 relativo a los contingentes arancelarios abiertos a la im-portación de determinadas mercancías originarias de Polonia,Rumanía, Bulgaria, República Checa y República Eslovaca, resul-tantes de la transformación de los productos agrícolas incluidosen el Anexo del Reglamento (CE) nº 3448/93 del Consejo(DO L 187 de 26.7.1996, p. 33/33)

31996R1831Reglamento (CE) n° 1831/96 de la Comisión de 23 de septiembrede 1996 relativo a la apertura y al modo de gestión, a partir delaño 1996, de los contingentes arancelarios comunitarios de deter-minadas frutas y hortalizas y determinados productos transforma-dos a base de frutas y hortalizas consolidados en el GATT(DO L 243 de 24.9.1996, p. 5/16)Modificado por 32006R0973Texto consolidado 01996R1831-20060703Modificado por 32007R1144Modificado por 32010R0385Texto consolidado 01996R1831-20071005

31996R2403Reglamento (CE) nº 2403/96 de la Comisión de 17 de diciembrede 1996 por el que se abre un contingente arancelario comunitariode los productos de los códigos NC 0714 10 10, 0714 10 91 y0714 10 99 originarios de Tailandia para 1997 y se establece susistema de administración(DO L 327 de 18.12.1996, p. 21/25)

31997R0965Reglamento (CE) nº 965/97 del Consejo de 26 de mayo de 1997por el que se establece la apertura y modo de gestión de contin-gentes arancelarios comunitarios para determinados pescadosvivos originarios de la República Eslovaca y de la República Checa(DO L 141 de 31.5.1997, p. 1/2)

31997R0996Reglamento (CE) n° 996/97 de la Comisión de 3 de junio de 1997relativo a la apertura y al modo de gestión de un contingentearancelario de importación de delgados congelados de la especiebovina del código NC 0206 29 91(DO L 144 de 4.6.1997, p. 6/10)Modificado por 31997R2048Texto consolidado 01997R0996-19970717Modificado por 31998R0260Texto consolidado 01997R0996-19980201Modificado por 31998R1266

Texto consolidado 01997R0996-19980626Modificado por 32003R0649Texto consolidado 01997R0996-20030414Modificado por 32004R1118Texto consolidado 01997R0996-20040501Modificado por 32006R1965Modificado por 32007R0568Texto consolidado 01997R0996-20070701Modificado por 32007R0962Texto consolidado 01997R0996-20070816

31997R2345Reglamento (CE) n° 2345/97 del Consejo de 24 de noviembre de1997 por el que se establece la reducción del arancel aplicable alas importaciones de determinados bovinos vivos en virtud delcontingente arancelario de la OMC(DO L 326 de 28.11.1997, p. 1/2)

31998R0575Reglamento (CE) n° 575/98 de la Comisión de 12 de marzo de1998 sobre la expedición de los certificados de importación dearroz y arroz partido correspondientes a las solicitudes presentadasen aplicación del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) n°327/98 (tramo suplementario de enero de 1998)(DO L 76 de 13.3.1998, p. 29/30)

31998R1406Reglamento (CE) nº 1406/98 de la Comisión de 1 de julio de 1998por el que se derogan las disposiciones contenidas en el artículo 1del Reglamento (CE) nº 703/98 del Consejo, que suspende deter-minadas concesiones establecidas en el Reglamento (CE) nº3066/95 por el que se establecen determinadas concesiones enforma de contingentes arancelarios comunitarios para determina-dos productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo ytransitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en losAcuerdos europeos con el fin de tener en cuenta el Acuerdo sobreagricultura celebrado en el marco de las negociaciones comercialesmultilaterales de la Ronda Uruguay(DO L 188 de 2.7.1998, p. 25/25)

31998R1506Reglamento (CE) nº 1506/98 del Consejo de 13 de julio de 1998por el que se establece una concesión en favor de Turquía en formade contingente arancelario comunitario de avellanas para 1998 yse suspenden determinadas concesiones(DO L 200 de 16.7.1998, p. 1/3)

31998R1980Reglamento (CE) nº 1980/98 de la Comisión de 17 de septiembrede 1998 relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios y de límites máximos arancelarios y porel que se establece una vigilancia comunitaria de cantidades dereferencia en el caso de determinados productos agrícolas originar-ios de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP)(DO L 256 de 18.9.1998, p. 3/7)

73















31999R2471Reglamento (CE) nº 2471/1999 de la Comisión, de 23 denoviembre de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº669/97 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión decontingentes arancelarios comunitarios para determinadospescados y productos de la pesca originarios de las Islas Feroe(DO L 301 de 24.11.1999, p. 3/5)

31999R2734Reglamento (CE) nº 2734/1999 de la Comisión, de 21 de diciembrede 1999, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios para determinados productos originariosde Eslovenia y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 428/97(DO L 328 de 22.12.1999, p. 46/49)

32000R0032Reglamento (CE) nº 32/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de1999, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios consolidados en el GATT y de otroscontingentes arancelarios comunitarios, por el que se definen lasmodalidades de corrección o adaptación de los citados contingentesy se deroga el Reglamento (CE) nº 1808/95(DO L 5 de 8.1.2000, p. 1/31)Texto consolidado 02000R0032-20000101Modificado por 32001R2511Texto consolidado 02000R0032-20020101Modificado por 32002R0811Modificado por 32003R0384Texto consolidado 02000R0032-20030101Modificado por 32004R0545Texto consolidado 02000R0032-20040101Modificado por 32005R0025Texto consolidado 02000R0032-20050101Modificado por 32005R1102Modificado por 32005R2158Texto consolidado 02000R0032-20060101Modificado por 32006R0928Texto consolidado 02000R0032-20060622Modificado por 32006R1506Modificado por 32007R0630Texto consolidado 02000R0032-20070101Modificado por 32008R0082Texto consolidado 02000R0032-20080101Modificado por 32009R0204Texto consolidado 02000R0032-20090101Modificado por 32012R0017Texto consolidado 02000R0032-20120101Texto consolidado 02000R0032-20130701

32000R2435Reglamento (CE) nº 2435/2000 del Consejo, de 17 de octubre de2000, por el que se establecen determinadas concesiones en formade contingentes arancelarios comunitarios para determinadosproductos agrícolas y, con carácter autónomo y transitorio, elajuste de determinadas concesiones agrícolas previstas en elAcuerdo europeo con Rumania(DO L 280 de 4.11.2000, p. 17/25)

32000R2448Reglamento (CE) nº 2448/2000 del Consejo, de 7 de noviembrede 2000, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingentearancelario comunitario autónomo para determinados productosde la pesca(DO L 282 de 8.11.2000, p. 1/2)

32000R2803Reglamento (CE) nº 2803/2000 del Consejo, de 14 de diciembrede 2000, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios autónomos para determinados produc-tos de la pesca(DO L 331 de 27.12.2000, p. 61/62)Modificado por 32003R1771

32001R0747Reglamento (CE) n° 747/2001 del Consejo, de 9 de abril de 2001,relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios yde cantidades de referencia para productos que pueden beneficiarsede condiciones preferenciales en virtud de acuerdos con determi-nados países mediterráneos, y por el que se derogan losReglamentos (CE) n° 1981/94 y (CE) n° 934/95(DO L 109 de 19.4.2001, p. 2/29)Texto consolidado 02001R0747-20010101Modificado por 32002R0786Texto consolidado 02001R0747-20020501Modificado por 32003R0209Texto consolidado 02001R0747-20030301Modificado por 32004R0037Texto consolidado 02001R0747-20040101Modificado por 32004R0053Modificado por 32004R0054Modificado por 32004R2256Modificado por 32004R2279Modificado por 32005R0241Texto consolidado 02001R0747-20050101Modificado por 32005R0503Modificado por 32005R1460Texto consolidado 02001R0747-20050901Modificado por 32006R0019Texto consolidado 02001R0747-20060101Modificado por 32006R1712Texto consolidado 02001R0747-20061101Modificado por 32007R1338Texto consolidado 02001R0747-20071101Modificado por 32009R1154Texto consolidado 02001R0747-20100101Modificado por 32010R0449Texto consolidado 02001R0747-20100601Modificado por 32011R1351Texto consolidado 02001R0747-20120101Modificado por 32012R0812Texto consolidado 02001R0747-20121001

74











32001R2133Reglamento (CE) n° 2133/2001 de la Comisión, de 30 de octubrede 2001, por el que se establecen la apertura y el modo de gestiónde determinados contingentes arancelarios comunitarios y delímites arancelarios en el sector de los cereales y se derogan losReglamentos (CE) n° 1897/94, (CE) n° 306/96, (CE) n° 1827/96,(CE) n° 1970/96, (CE) n° 1405/97, (CE) n° 1406/97, (CE) n°2492/98, (CE) n° 2809/98 y (CE) n° 778/1999(DO L 287 de 31.10.2001, p. 12/17)Texto consolidado 02001R2133-20040501Modificado por 32006R0899Texto consolidado 02001R2133-20060623Modificado por 32006R1996Texto consolidado 02001R2133-20070101Modificado por 32007R0880Texto consolidado 02001R2133-20070729Modificado por 32007R1381Texto consolidado 02001R2133-20071201

32001R2535Reglamento (CE) n° 2535/2001 de la Comisión, de 14 de diciembrede 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación delReglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo en lo que se refiere alrégimen de importación de leche y productos lácteos y a la aperturade contingentes arancelarios(DO L 341 de 22.12.2001, p. 29/69)Texto consolidado 02001R2535-20011229Derogado por 32002R0886Modificado por 32002R0886Modificado por 32002R1165Texto consolidado 02001R2535-20020601Derogado por 32002R1667Modificado por 32002R1667Texto consolidado 02001R2535-20020701Texto consolidado 02001R2535-20021001Modificado por 32002R2302Texto consolidado 02001R2535-20021222Modificado por 32002R2332Texto consolidado 02001R2535-20021227Texto consolidado 02001R2535-20030101Derogado por 32003R0787Modificado por 32003R0787Texto consolidado 02001R2535-20030501Derogado por 32003R1157Modificado por 32003R1157Derogado por 32003R2012Modificado por 32003R2012Texto consolidado 02001R2535-20030701Derogado por 32004R0050Modificado por 32004R0050Texto consolidado 02001R2535-20040101Texto consolidado 02001R2535-20040203Derogado por 32004R0748Modificado por 32004R0748Texto consolidado 02001R2535-20040426Modificado por 32004R0810Texto consolidado 02001R2535-20040501Modificado por 32005R1036Texto consolidado 02001R2535-20050705Modificado por 32006R0316Modificado por 32006R0591Texto consolidado 02001R2535-20060101Modificado por 32006R0926Texto consolidado 02001R2535-20060701

Modificado por 32006R1919Modificado por 32006R1984Modificado por 32006R2020Texto consolidado 02001R2535-20070101Modificado por 32007R0487Modificado por 32007R0731Texto consolidado 02001R2535-20070701Derogado por 32007R0980Modificado por 32007R0980Texto consolidado 02001R2535-20070901Modificado por 32007R1324Texto consolidado 02001R2535-20071116Derogado por 32007R1565Modificado por 32007R1565Texto consolidado 02001R2535-20080101Modificado por 32008R0467Modificado por 32008R0514Texto consolidado 02001R2535-20080701Modificado por 32009R1013Texto consolidado 02001R2535-20100101Modificado por 32010R0585Modificado por 32011R1313Texto consolidado 02001R2535-20120101Derogado por 32012R0157Modificado por 32012R0157Texto consolidado 02001R2535-20120301Modificado por 32012R1070Texto consolidado 02001R2535-20121118Texto consolidado 02001R2535-20130101Modificado por 32013R0064Modificado por 32013R0142Texto consolidado 02001R2535-20130223Derogado por 32013R0456Modificado por 32013R0519Texto consolidado 02001R2535-20130701

32001R2597Reglamento (CE) n° 2597/2001 de la Comisión, de 28 de diciembrede 2001, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios para determinados vinos originarios dela República de Croacia, de la Antigua República Yugoslava deMacedonia y de la República de Eslovenia(DO L 345 de 29.12.2001, p. 35/40)Modificado por 32004R2088Texto consolidado 02001R2597-20040501Modificado por 32009R0554Texto consolidado 02001R2597-20070101

32002R0550Reglamento (CE) n° 550/2002 de la Comisión, de 27 de marzo de2002, por el que se determina en qué medida pueden aceptarse lassolicitudes de certificado de importación presentadas en marzo de2002 para los quesos originarios de Sudáfrica al amparo de uncontingente arancelario abierto mediante el Reglamento (CE) n°2535/2001(DO L 84 de 28.3.2002, p. 15/15)

32002R1149Reglamento (CE) n° 1149/2002 del Consejo, de 27 de junio de2002, relativo a la apertura de un contingente arancelarioautónomo para la importación de carne de vacuno de calidad su-perior(DO L 170 de 29.6.2002, p. 13/13)

75









32002R1228Reglamento (CE) n° 1228/2002 de la Comisión, de 8 de julio de2002, relativo a la expedición de los certificados de importaciónde determinadas conservas de setas, por el que se deroga elReglamento (CE) n° 1218/2002(DO L 179 de 9.7.2002, p. 21/21)

32002R2375Reglamento (CE) n° 2375/2002 de la Comisión, de 27 de diciembrede 2002, relativo a la apertura y modo de gestión de los contin-gentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las cali-dades excepto de calidad alta, procedente de terceros países, y porel que se establecen excepciones al Reglamento (CEE) n° 1766/92del Consejo(DO L 358 de 31.12.2002, p. 88/91)Modificado por 32003R0531Texto consolidado 02002R2375-20030101Texto consolidado 02002R2375-20030401Modificado por 32003R1111Prorrogado por 32003R1111Texto consolidado 02002R2375-20030630Texto consolidado 02002R2375-20040501Modificado por 32006R0491Texto consolidado 02002R2375-20060331Modificado por 32006R0971Texto consolidado 02002R2375-20060701Modificado por 32006R2022Texto consolidado 02002R2375-20070101Modificado por 32007R0932Texto consolidado 02002R2375-20070807Modificado por 32007R1456Texto consolidado 02002R2375-20080101Véase 32008R1067

32003R0428Reglamento (CE) n° 428/2003 de la Comisión, de 12 de febrerode 2003, por el que se establece el método de asignación para lascantidades adicionales que resultan del incremento contingentariointroducido por el Reglamento (CE) n° 427/2003 del Consejo enlos contingentes cuantitativos comunitarios aplicables en 2002 y2003 a determinados productos originarios de la República PopularChina(DO L 65 de 8.3.2003, p. 12/13)

32003R0975Reglamento (CE) n° 975/2003 del Consejo, de 5 de junio de 2003,relativo a la apertura y al modo de gestión de un contingentearancelario para las importaciones de conservas de atún de loscódigos NC 16041411, 16041418 y 16042070(DO L 141 de 7.6.2003, p. 1/2)

32003R1047Reglamento (CE) n° 1047/2003 de la Comisión, de 18 de junio de2003, que deroga el Reglamento (CE) n° 1899/97 por el que seestablecen las disposiciones de aplicación del régimen establecidoen los Reglamentos (CE) n° 2290/2000, (CE) n° 2433/2000 y (CE)n° 2434/2000 del Consejo en el sector de los huevos y establecedeterminadas medidas transitorias relativas al régimen de certifica-dos de importación establecido por dicho Reglamento(DO L 151 de 19.6.2003, p. 36/37)

32003R2230Reglamento (CE) n° 2230/2003 de la Comisión, de 23 de diciembrede 2003, por el que se establecen números de suborden para deter-minados contingentes arancelarios de ovoproductos originariosde Estonia, Polonia, la República Checa y la República Eslovaca(DO L 339 de 24.12.2003, p. 14/15)

32004R0379Reglamento (CE) n° 379/2004 del Consejo, de 24 de febrero de2004, relativo a la apertura y modo de gestión durante el período2004-2006 de unos contingentes arancelarios comunitariosautónomos para determinados productos de la pesca(DO L 64 de 2.3.2004, p. 7/10)Modificado por 32006R1723

32004R2094Reglamento (CE) n° 2094/2004 de la Comisión, de 8 de diciembrede 2004, relativo a la apertura y modo de gestión de un contingentearancelario de 10000 toneladas de granos de avena trabajados deotra forma del código NC 11042298(DO L 362 de 9.12.2004, p. 12/13)

32004R2166Reglamento (CE) n° 2166/2004 de la Comisión, de 17 de diciembrede 2004, relativo a la apertura para el año 2005 de contingentesarancelarios aplicables a la importación en la Comunidad Europeade determinados productos agrícolas transformados originariosde Suiza(DO L 371 de 18.12.2004, p. 6/7)

32005R1555Reglamento (CE) n° 1555/2005 del Consejo, de 20 de septiembrede 2005, por el que se suprime el contingente arancelario para lasimportaciones de café soluble del código NC 21011111(DO L 249 de 24.9.2005, p. 1/1)

32005R1986Reglamento (CE) n o 1986/2005 de la Comisión, de 6 de diciembrede 2005 , relativo a la apertura de contingentes arancelarios apli-cables a la importación en la Comunidad de determinados produc-tos agrícolas transformados originarios de Rumanía y por el quese deroga el Reglamento (CE) n o 2244/2004(DO L 319 de 7.12.2005, p. 3/6)Texto consolidado 02005R1986-20051201

32006R1532Reglamento (CE) n o 1532/2006 del Consejo, de 12 de octubrede 2006 , sobre condiciones de determinados contingentes deimportación de carne de vacuno de calidad superior(DO L 283 de 14.10.2006, p. 1/2)

32006R2008Reglamento (CE) n o 2008/2006 de la Comisión, de 22 de diciem-bre de 2006 , por el que se establecen para 2007 las disposicionesde aplicación para los contingentes arancelarios de los productosde baby beef originarios de Croacia, Bosnia y Herzegovina, la an-tigua República Yugoslava de Macedonia y Serbia, Montenegro yKosovo(DO L 379 de 28.12.2006, p. 105/116)

76

















32007R0529Reglamento (CE) n o 529/2007 de la Comisión, de 11 de mayode 2007 , relativo a la apertura y modo de gestión de un contin-gente arancelario de importación de carne de vacuno congeladadel código NC 0202 y productos del código NC 02062991 (del 1de julio de 2007 al 30 de junio de 2008 )(DO L 123 de 12.5.2007, p. 26/29)Modificado por 32008R0749Texto consolidado 02007R0529-20080801

32007R1151Reglamento (CE) n° 1151/2007 del Consejo, de 26 de septiembrede 2007 , por el que se abren contingentes arancelarios comunitar-ios autónomos y transitorios para la importación de determinadosproductos agrícolas originarios de Suiza(DO L 258 de 4.10.2007, p. 1/2)

32007R1384Reglamento (CE) n° 1384/2007 de la Comisión, de 26 denoviembre de 2007 , por el que se establecen las disposiciones deaplicación del Reglamento (CE) n° 2398/96 del Consejo en lo quese refiere a la apertura y al modo de gestión de determinados con-tingentes de importación en la Comunidad de productos del sectorde la carne de aves de corral originarios de Israel(DO L 309 de 27.11.2007, p. 40/46)Modificado por 32009R1153

32007R1385Reglamento (CE) n° 1385/2007 de la Comisión, de 26 denoviembre de 2007 , por el que se establecen disposiciones deaplicación del Reglamento (CE) n° 774/94 del Consejo en lo queconcierne a la apertura y modo de gestión de determinados contin-gentes arancelarios comunitarios en el sector de la carne de avesde corral(DO L 309 de 27.11.2007, p. 47/55)Modificado por 32009R0890Texto consolidado 02007R1385-20100101Modificado por 32013R0519

32007R1518Reglamento (CE) n° 1518/2007 de la Comisión, de 19 de diciembrede 2007 , por el que se abre un contingente arancelario en el sectordel vermú y se establece su método de gestión(DO L 335 de 20.12.2007, p. 14/14)

32008R0052Reglamento (CE) n° 52/2008 de la Comisión, de 22 de enero de2008 , relativo a la apertura para el año 2008 y los siguientes deun contingente arancelario aplicable a la importación en la Comu-nidad Europea de determinadas mercancías originarias de Islandiaresultantes de la transformación de productos agrícolas contem-plados en el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo(DO L 18 de 23.1.2008, p. 5/6)

32008R0053Reglamento (CE) n° 53/2008 de la Comisión, de 22 de enero de2008 , relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios para los vinos originarios de laRepública de Montenegro(DO L 18 de 23.1.2008, p. 7/9)

32008R0065Reglamento (CE) n° 65/2008 de la Comisión, de 25 de enero de2008 , relativo a la apertura para 2008 y los años subsiguientes decontingentes arancelarios aplicables a la importación en la Comu-nidad Europea de determinadas mercancías originarias de Noruegaque resultan de la transformación de los productos agrícolas con-templados en el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo(DO L 23 de 26.1.2008, p. 9/10)

32008R0066Reglamento (CE) n° 66/2008 de la Comisión, de 25 de enero de2008 , relativo a la apertura para 2008 y los años subsiguientes deun contingente arancelario anual aplicable a la importación en laComunidad Europea de determinadas mercancías originarias deNoruega que resultan de la transformación de los productos agrí-colas contemplados en el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo(DO L 23 de 26.1.2008, p. 11/12)

32008R0748Reglamento (CE) n o 748/2008 de la Comisión, de 30 de julio de2008 , relativo a la apertura y al modo de gestión de un contingentearancelario de importación de delgados congelados de la especiebovina del código NC 02062991 (Refundición)(DO L 202 de 31.7.2008, p. 28/36)Modificado por 32009R0539Texto consolidado 02008R0748-20090701Modificado por 32009R0868Texto consolidado 02008R0748-20090722Modificado por 32011R0653Texto consolidado 02008R0748-20110701Texto consolidado 02008R0748-20130101

32008R0835Reglamento (CE) n o 835/2008 de la Comisión, de 22 de agostode 2008 , sobre la liberación de las garantías correspondientes adeterminados contingentes arancelarios de importación en el sectorde la carne de vacuno(DO L 225 de 23.8.2008, p. 6/7)

32008R1067Reglamento (CE) n o 1067/2008 de la Comisión, de 30 de octubrede 2008 , relativo a la apertura y modo de gestión de los contin-gentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las cali-dades excepto de calidad alta, procedente de terceros países, y porel que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n o 1234/2007 del Consejo (Versión codificada)(DO L 290 de 31.10.2008, p. 3/7)Derogado por 32008R1247Modificado por 32011R1253Derogado por 32012R1222

32008R1296Reglamento (CE) n o 1296/2008 de la Comisión, de 18 de diciem-bre de 2008 , por el que se establecen disposiciones de aplicaciónde los contingentes arancelarios por importación de maíz y desorgo en España y de maíz en Portugal (Versión codificada)(DO L 340 de 19.12.2008, p. 57/70)Modificado por 32009R0742Texto consolidado 02008R1296-20090903Modificado por 32013R0519

77

















32009R0617Reglamento (CE) n o 617/2009 del Consejo, de 13 de julio de2009 , por el que se abre un contingente arancelario autónomopara las importaciones de carne de vacuno de calidad superior(DO L 182 de 15.7.2009, p. 1/1)Modificado por 32012R0464

32009R0891/* No existe versión española */(DO L 254 de 26.9.2009, p. 82/93)Modificado por 32010R0706Modificado por 32010R0707Modificado por 32012R0061Modificado por 32013R0519

32009R1216Reglamento (CE) n o 1216/2009 del Consejo, de 30 de noviembrede 2009 , por el que se establece el régimen de intercambios apli-cable a determinadas mercancías resultantes de la transformaciónde productos agrícolas(DO L 328 de 15.12.2009, p. 10/26)

32009R1274Reglamento (UE) n o 1274/2009 de la Comisión, de 18 de diciem-bre de 2009 , relativo a la apertura y el modo de gestión de loscontingentes de importación de arroz originario de los países yterritorios de ultramar (PTU)(DO L 344 de 23.12.2009, p. 3/7)Modificado por 32013R0519

32010R0007/* No existe versión española */(DO L 3 de 7.1.2010, p. 1/6)Modificado por 32010R0565Modificado por 32010R1264Modificado por 32011R0630Modificado por 32011R1359Modificado por 32012R0551Sustituído por 32012R1231Modificado por 32013R0627

32010R0578Reglamento (UE) n ° 578/2010 de la Comisión, de 29 de junio de2010 , por el que se aplica el Reglamento (CE) n ° 1216/2009 delConsejo por lo que se refiere al régimen de concesión de restitu-ciones a la exportación para determinados productos agrícolasexportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I delTratado, y los criterios para la fijación de su importe(DO L 171 de 6.7.2010, p. 1/48)Modificado por 32013R0519Modificado por 32013R0599

32010R1248Reglamento (UE) n ° 1248/2010 de la Comisión, de 21 de diciem-bre de 2010 , relativo a la apertura para 2011 del contingentearancelario aplicable a la importación en la Unión Europea de de-terminadas mercancías originarias de Noruega que resultan de latransformación de productos agrícolas regulados por elReglamento (CE) n ° 1216/2009 del Consejo(DO L 341 de 23.12.2010, p. 1/2)

32011R0059Reglamento (UE) n ° 59/2011 de la Comisión, de 25 de enero de2011 , relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios de la Unión para los vinos originarios de la Repúblicade Serbia(DO L 22 de 26.1.2011, p. 1/3)

32011R0343Reglamento de Ejecución (UE) n ° 343/2011 de la Comisión, de8 de abril de 2011 , relativo a la apertura y modo de gestión decontingentes arancelarios de la Unión para los vinos originariosde Bosnia y Herzegovina(DO L 96 de 9.4.2011, p. 12/14)

32011R0354Reglamento (UE) n ° 354/2011 de la Comisión, de 12 de abril de2011 , relativo a la apertura y modo de gestión de contingentesarancelarios de la Unión de determinados pescados y productosde la pesca originarios de Bosnia y Herzegovina(DO L 98 de 13.4.2011, p. 1/5)

32011R1273Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1273/2011 de la Comisión, de7 de diciembre de 2011 , relativo a la apertura y el modo de gestiónde determinados contingentes arancelarios de importación de arrozy arroz partido(DO L 325 de 8.12.2011, p. 6/23)Modificado por 32013R0519

32011R1359Reglamento (UE) n ° 1359/2011 del Consejo, de 19 de diciembrede 2011 , por el que se modifica el Reglamento (UE) n ° 7/2010,relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelar-ios de la Unión autónomos para determinados productos agrícolase industriales(DO L 341 de 22.12.2011, p. 11/17)

32012R0480Reglamento de Ejecución (UE) n ° 480/2012 de la Comisión, de7 de junio de 2012 , relativo a la apertura y gestión de un contin-gente arancelario de partidos de arroz del código NC 10064000para la producción de preparaciones alimenticias del código NC19011000(DO L 148 de 8.6.2012, p. 1/8)Derogado por 32012R1222Modificado por 32013R0519

32012R0481Reglamento de Ejecución (UE) n ° 481/2012 de la Comisión, de7 de junio de 2012 , por el que se establecen las normas de gestiónde un contingente arancelario de carne de vacuno de calidad supe-rior(DO L 148 de 8.6.2012, p. 9/14)Modificado por 32013R0238

78


















32012R1085Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1085/2012 de la Comisión, de20 de noviembre de 2012 , relativo a la apertura para 2013 delcontingente arancelario aplicable a la importación en la UniónEuropea de determinadas mercancías originarias de Noruega queresultan de la transformación de productos agrícolas reguladospor el Reglamento (CE) n ° 1216/2009 del Consejo(DO L 322 de 21.11.2012, p. 2/3)

32012R1217Reglamento (UE) n ° 1217/2012 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 12 de diciembre de 2012 , relativo a la asignación decontingentes arancelarios aplicables a las exportaciones de maderade la Federación de Rusia a la Unión Europea(DO L 351 de 20.12.2012, p. 34/35)

32012R1223Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1223/2012 de la Comisión, de18 de diciembre de 2012 , por el que se establecen las disposicionesde aplicación de un contingente arancelario de animales vivos dela especie bovina de un peso superior a 160 kilogramos y originar-ios de Suiza, previsto en el Acuerdo entre la Comunidad Europeay la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas(DO L 349 de 19.12.2012, p. 39/44)

32013R0082Reglamento de Ejecución (UE) n ° 82/2013 de la Comisión, de29 de enero de 2013 , por el que se establecen disposiciones parala aplicación de un contingente arancelario de importación decarne de vacuno seca deshuesada originaria de Suiza(DO L 28 de 30.1.2013, p. 3/9)

32013R0405Reglamento de Ejecución (UE) n ° 405/2013 de la Comisión, de2 de mayo de 2013 , relativo a la apertura y modo de gestión delos contingentes arancelarios de la Unión para los productos agrí-colas originarios del Perú(DO L 121 de 3.5.2013, p. 35/41)

32013R0456Reglamento de Ejecución (UE) n ° 456/2013 de la Comisión, de16 de mayo de 2013 , por el que se establecen medidas transitoriasrespecto a los contingentes de importación de leche, en virtud delReglamento (CE) n ° 2535/2001, y a los contingentes de im-portación de carne de vacuno, en virtud de los Reglamentos (CE)n ° 412/2008 y (CE) n ° 431/2008, debido a la adhesión de Croaciaa la Unión Europea(DO L 133 de 17.5.2013, p. 13/14)

32013R0457Reglamento de Ejecución (UE) n ° 457/2013 de la Comisión, de16 de mayo de 2013 , por el que se establecen excepciones a losReglamentos (CE) n ° 412/2008 y (CE) n ° 431/2008 en lo queatañe a los contingentes de importación de carne de vacuno parael período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de juniode 2014(DO L 133 de 17.5.2013, p. 15/16)

32013R0593Reglamento de Ejecución (UE) n ° 593/2013 de la Comisión, de21 de junio de 2013 , relativo a la apertura y el modo de gestiónde los contingentes arancelarios de carnes de vacuno de calidadsuperior fresca, refrigerada o congelada, y de carne de búfalo con-gelada(DO L 170 de 22.6.2013, p. 32/42)

32013R0741Reglamento de Ejecución (UE) n ° 741/2013 de la Comisión, de30 de julio de 2013 , relativo a la apertura y modo de gestión decontingentes arancelarios de la Unión para los productos agrícolasoriginarios de Colombia(DO L 204 de 31.7.2013, p. 35/38)

02.30.30.30 Topes arancelarios

31995R2178Reglamento (CE) nº 2178/95 del Consejo, de 8 de agosto de 1995,relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes y límitesmáximos arancelarios comunitarios para determinados productosindustriales y pesqueros originarios de Estonia, Letonia y Lituania,así como a las modalidades de adaptación de dichos contingentesy límites máximos(DO L 223 de 20.9.1995, p. 1/28)Modificado por 31996R0921Texto consolidado 01995R2178-19950101Texto consolidado 01995R2178-19960701Modificado por 31998R2206Texto consolidado 01995R2178-19981016

31998R1980Reglamento (CE) nº 1980/98 de la Comisión de 17 de septiembrede 1998 relativo a la apertura y el modo de gestión de contingentesarancelarios comunitarios y de límites máximos arancelarios y porel que se establece una vigilancia comunitaria de cantidades dereferencia en el caso de determinados productos agrícolas originar-ios de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP)(DO L 256 de 18.9.1998, p. 3/7)

32001R0747Reglamento (CE) n° 747/2001 del Consejo, de 9 de abril de 2001,relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios yde cantidades de referencia para productos que pueden beneficiarsede condiciones preferenciales en virtud de acuerdos con determi-nados países mediterráneos, y por el que se derogan losReglamentos (CE) n° 1981/94 y (CE) n° 934/95(DO L 109 de 19.4.2001, p. 2/29)Texto consolidado 02001R0747-20010101Modificado por 32002R0786Texto consolidado 02001R0747-20020501Modificado por 32003R0209Texto consolidado 02001R0747-20030301Modificado por 32004R0037Texto consolidado 02001R0747-20040101Modificado por 32004R0053Modificado por 32004R0054Modificado por 32004R2256Modificado por 32004R2279Modificado por 32005R0241Texto consolidado 02001R0747-20050101

==>79
















Modificado por 32005R0503Modificado por 32005R1460Texto consolidado 02001R0747-20050901Modificado por 32006R0019Texto consolidado 02001R0747-20060101Modificado por 32006R1712Texto consolidado 02001R0747-20061101Modificado por 32007R1338Texto consolidado 02001R0747-20071101Modificado por 32009R1154Texto consolidado 02001R0747-20100101Modificado por 32010R0449Texto consolidado 02001R0747-20100601Modificado por 32011R1351Texto consolidado 02001R0747-20120101Modificado por 32012R0812Texto consolidado 02001R0747-20121001

32011R1273Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1273/2011 de la Comisión, de7 de diciembre de 2011 , relativo a la apertura y el modo de gestiónde determinados contingentes arancelarios de importación de arrozy arroz partido(DO L 325 de 8.12.2011, p. 6/23)Modificado por 32013R0519

02.30.30.40 Restablecimiento de derechos deaduana

31996R2019Reglamento (CE) nº 2019/96 de la Comisión de 22 de octubre de1996 por el que se restablece la percepción de los derechos de ad-uana aplicables a los productos de los códigos NC 6105, 6109,6110 y 6106, 6206 originarios de Lituania, beneficiarios de límitesmáximos arancelarios previstos por el Reglamento (CE) nº 2178/95del Consejo(DO L 270 de 23.10.1996, p. 7/8)

31998R0299Reglamento (CE) n° 299/98 de la Comisión de 5 de febrero de 1998que deroga el Reglamento (CE) n° 2351/97 por el que se suspendeel derecho de aduana preferencial y se vuelve a aplicar el derechodel arancel aduanero común para la importación de rosas de florpequeña originarias de Marruecos(DO L 31 de 6.2.1998, p. 5/5)

32005R0673Reglamento (CE) n° 673/2005 del Consejo, de 25 de abril de 2005,por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre lasimportaciones de determinados productos originarios de los Esta-dos Unidos de América(DO L 110 de 30.4.2005, p. 1/5)Modificado por 32006R0632Texto consolidado 02005R0673-20060501Modificado por 32007R0409Texto consolidado 02005R0673-20070501Texto consolidado 02005R0673-20080501Modificado por 32009R0317Texto consolidado 02005R0673-20090501Modificado por 32010R0305Texto consolidado 02005R0673-20100501

Modificado por 32011R0311Texto consolidado 02005R0673-20110501Modificado por 32013R0349Texto consolidado 02005R0673-20130501

32010R0305Reglamento (UE) n o 305/2010 de la Comisión, de 14 de abril de2010 , que sustituye los anexos I y II del Reglamento (CE) n o 673/2005 del Consejo, por el que se establecen derechos de adu-ana adicionales sobre las importaciones de determinados productosoriginarios de los Estados Unidos de América(DO L 94 de 15.4.2010, p. 15/18)

80









02.30.40 Imposición a tanto alzado


02.30.50 Franquicias aduaneras

31968H028962/289/CEE: Recomendación de la Comisión, de 21 de julio de1968, relativa a las condiciones en las que se ejerce el control adu-anero de viajeros en el momento de cruzar las fronteras intracomu-nitarias(DO L 167 de 17.7.1968, p. 16/17) (EE -02 V1 , p. 10)

32009R1186Reglamento (CE) n o 1186/2009 del Consejo, de 16 de noviembrede 2009 , relativo al establecimiento de un régimen comunitariode franquicias aduaneras(DO L 324 de 10.12.2009, p. 23/57)

32010D02142010/214/: Decisión de la Comisión, de 12 de abril de 2010 , rel-ativa a la importación en régimen de franquicia de las mercancíasdestinadas a distribuirse gratuitamente o ponerse gratuitamente adisposición de las víctimas del terremoto ocurrido en la RepúblicaItaliana en abril de 2009 [notificada con el número C(2010) 2227](DO L 92 de 13.4.2010, p. 10/11)

32011R1224Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1224/2011 de la Comisión, de28 de noviembre de 2011 , por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación de los artículos 66 a 73 del Reglamento (CE)n ° 1186/2009 del Consejo, relativo al establecimiento de un régi-men comunitario de franquicias aduaneras(DO L 314 de 29.11.2011, p. 14/19)Modificado por 32013R0519

32011R1225Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1225/2011 de la Comisión, de28 de noviembre de 2011 , por el que se establecen las disposi-ciones de aplicación de los artículos 42 a 52 y de los artículos 57y 58 del Reglamento (CE) n ° 1186/2009 del Consejo, relativo alestablecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduan-eras(DO L 314 de 29.11.2011, p. 20/28)Modificado por 32013R0504Modificado por 32013R0519

02.30.50.10 Mercancías de retorno


02.30.50.20 Normas aplicables en materia deavituallamiento


02.30.50.30 Otras franquicias aduaneras

31974R3301Reglamento (CEE) nº 3301/74 del Consejo, de 19 de diciembre de1974, relativo a la importación con franquicia de mercancías quesean objeto de pequeños envíos sin carácter comercial en el senode la Comunidad(DO L 354 de 30.12.1974, p. 55/56) (EE -02 V2 , p. 228)

31988R3915Reglamento (CEE) n° 3915/88 de la Comisión de 15 de diciembrede 1988 por el que se establecen las disposiciones de aplicaciondel articulo 63 quater del Reglamento (CEE) no 918/83 del Consejorelativo al establecimiento de un régimen comunitario de franqui-cias aduaneras(DO L 347 de 16.12.1988, p. 55/56)

32012R0080Reglamento de Ejecución (UE) n ° 80/2012 de la Comisión, de31 de enero de 2012 , por el que se establece la lista de sustanciasbiológicas o químicas prevista en el artículo 53, apartado 1, letrab), del Reglamento (CE) n ° 1186/2009 del Consejo, relativo al es-tablecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras(DO L 29 de 1.2.2012, p. 33/35)Modificado por 32013R0197

81




http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31968H0289:ES:NOT








02.40 Normativas aduaneras específicas





32005R1653Reglamento (CE) n° 1653/2005 de la Comisión, de 10 de octubrede 2005, por el que se abren contingentes arancelarios y se especi-fican los derechos aplicables dentro de esos contingentes arance-larios para la importación en la Comunidad Europea de determina-dos productos agrícolas transformados originarios de Argelia(DO L 266 de 11.10.2005, p. 32/34)

32007R0759Reglamento (CE) n o 759/2007 de la Comisión, de 29 de junio de2007 , relativo a la apertura y modo de gestión de un contingentearancelario de importación de embutidos originarios de Islandia(DO L 172 de 30.6.2007, p. 48/49)

32012R0308Reglamento de Ejecución (UE) n ° 308/2012 de la Comisión, de11 de abril de 2012 , que modifica el porcentaje del derecho adi-cional de los productos de la lista del anexo I del Reglamento (CE)n ° 673/2005 del Consejo, por el que se establecen derechos deaduana adicionales sobre las importaciones de determinados pro-ductos originarios de los Estados Unidos de América(DO L 102 de 12.4.2012, p. 5/6)

82











02.40.10 Circulación de mercancías

31992R3046Reglamento (CEE) nº 3046/92 de la Comisión, de 22 de octubrede 1992, por el que se fijan disposiciones de aplicación delReglamento (CEE) nº 3330/91 del Consejo relativo a las estadísticasde intercambios de bienes entre Estados miembros y por el que semodifica el mismo(DO L 307 de 23.10.1992, p. 27/36)Texto consolidado 01992R3046-19970101

31993L0007Directiva 93/7/CEE del Consejo, de 15 de marzo de 1993, relativaa la restitución de bienes culturales que hayan salido de forma ilegaldel territorio de un Estado miembro(DO L 74 de 27.3.1993, p. 74/79)Modificado por 31996L0100Texto consolidado 01993L0007-19970321Modificado por 32001L0038

31994D076594/765/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de noviembre de 1994,por la que se aprueban veintiséis propuestas de actuaciones que sepueden beneficiar de una financiación comunitaria a tenor de lodispuesto en la Decisión 94/445/CE del Consejo relativa a las redestelemáticas entre administraciones para las estadísticas de los inter-cambios de bienes entre Estados miembros (Edicom)(DO L 304 de 29.11.1994, p. 41/42)

31995D012695/126/CE: Decisión de la Comisión, de 6 de abril de 1995, porla que se aprueban setenta y una propuestas de actuaciones quepodrán disfrutar de una financiación comunitaria a tenor de lodispuesto en la Decisión 94/445/CE del Consejo relativa a las redestelemáticas entre administraciones para las estadísticas de los inter-cambios de bienes entre Estados miembros (EDICOM)(DO L 84 de 14.4.1995, p. 10/13)

31995D023495/234/CE: Decisión de la Comisión, de 22 de junio de 1995, porla que se aprueban 31 propuestas de actuaciones que podrán dis-frutar de una financiación comunitaria a tenor de lo dispuesto enla Decisión 94/445/CE del Consejo, relativa a las redes telemáticasentre administraciones para las estadísticas de los intercambios debienes entre Estados miembros (Edicom)(DO L 156 de 7.7.1995, p. 80/81)

31996D071596/715/CE: Decisión del Consejo de 9 de diciembre de 1996 rela-tiva a las redes telemáticas entre administraciones para las estadís-ticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros (EDI-COM)(DO L 327 de 18.12.1996, p. 34/37)

32001D04902001/490/CE: Decisión de la Comisión, de 18 de junio de 2001,relativa a la aplicación de la Decisión n° 507/2001/CE del Parla-mento Europeo y del Consejo referente a un conjunto de medidasrelativas a la red transeuropea de recogida, producción y difusiónde estadísticas sobre intercambios intra y extracomunitarios debienes (Edicom) [notificada con el número C(2001) 1529](DO L 177 de 30.6.2001, p. 81/89)

32002D03142002/314/CE: Decisión de la Comisión, de 25 de abril de 2002,relativa a la aplicación de la Decisión n° 507/2001/CE del Parla-mento Europeo y del Consejo referente a un conjunto de medidasrelativas a la red transeuropea de recogida, producción y difusiónde estadísticas sobre intercambios intra y extracomunitarios debienes (Edicom) [notificada con el número C(2002) 1282](DO L 113 de 30.4.2002, p. 23/30)

32002G0205(03)Resolución del Consejo de 21 de junio de 2002 sobre el informede la Comisión sobre la aplicación del Reglamento (CEE) n°3911/92 relativo a la exportación de bienes culturales y de la Di-rectiva 93/7/CEE relativa a la restitución de bienes culturales quehayan salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro(DO C 32 de 5.2.2002, p. 3/4)

32003D03742003/374/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de mayo de 2003,relativa a la aplicación de la Decisión n° 507/2001/CE del Parla-mento Europeo y del Consejo referente a un conjunto de medidasrelativas a la red transeuropea de recogida, elaboración y difusiónde estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomu-nitarios de bienes (Edicom) [notificada con el número C(2003)1598](DO L 128 de 24.5.2003, p. 20/28)

32004R0638Reglamento (CE) n° 638/2004 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 31 de marzo de 2004, sobre las estadísticas comuni-tarias de intercambios de bienes entre Estados miembros y por elque se deroga el Reglamento (CEE) n° 3330/91 del Consejo(DO L 102 de 7.4.2004, p. 1/8)Modificado por 32009R0222Texto consolidado 02004R0638-20090101

32009R0116Reglamento (CE) n o 116/2009 del Consejo, de 18 de diciembrede 2008 , relativo a la exportación de bienes culturales (Versióncodificada)(DO L 39 de 10.2.2009, p. 1/7)

32009R1130Reglamento (CE) n o 1130/2009 de la Comisión, de 24 denoviembre de 2009 , por el que se establecen las disposicionescomunes de control de la utilización o el destino de los productosprocedentes de la intervención(DO L 310 de 25.11.2009, p. 5/21)

83

















32012R1081Reglamento de Ejecución (UE) n ° 1081/2012 de la Comisión, de9 de noviembre de 2012 , relativo a las disposiciones de aplicacióndel Reglamento (CE) n ° 116/2009 del Consejo relativo a la ex-portación de bienes culturales(DO L 324 de 22.11.2012, p. 1/24)

02.40.10.10 Libre circulación de mercancías

31966L0683Directive 66/683/CEE de la Commission, du 7 novembre 1966,portant élimination de toute différence de traitement entre lesproduits nationaux et les produits qui, en vertu des articles 9 et 10du traité, doivent être admis à la libre circulation, en ce qui concerneles dispositions législatives, réglementaires et administratives quiinterdisent l'utilisation desdits produits importés et qui imposentl'utilisation de produits nationaux ou qui subordonnent un bénéficeà cette utilisation /* No existe versión española */(DO 220 de 30.11.1966, p. 3748/3750)Modificado por 31970L0032

31975K009775/97/CECA: Recomendación de la Comisión, de 23 de diciembrede 1974, a los gobiernos de los Estados miembros, relativa a lacirculación de chatarra y productos similares en el interior de laComunidad(DO L 38 de 12.2.1975, p. 19/20) (EE -02 V2 , p. 230)

31980Y1003(01)Communication de la Commission sur les suites de l'arrêt rendupar la Cour de justice des Communautés européennes, le 20 février1979, dans l'affaire 120-78 (Cassis de Dijon) /* No existe versiónespañola */(DO C 256 de 3.10.1980, p. 2/3)

31992R3912Reglamento (CEE) nº 3912/92 del Consejo, de 17 de diciembre de1992, relativo a los controles efectuados en la Comunidad en eltransporte por carretera y por vía navegable de los medios detransporte matriculados o autorizados para circular en un paístercero(DO L 395 de 31.12.1992, p. 6/7)Derogado por 11994N

31996D031896/318/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Francia de adoptar medidas desalvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (El texto en lengua francesa es el único auténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 20/20)

31996D031996/319/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Bélgica de adoptar medidas desalvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son losúnicos auténticos)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 21/21)

31996D032096/320/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Alemania de adoptar medidasde salvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (El texto en lengua alemana es el único auténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 22/22)

31996D032196/321/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Austria de adoptar medidas desalvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (El texto en lengua alemana es el único auténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 23/23)

31996D032296/322/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Dinamarca de adoptar medidasde salvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (El texto en lengua danesa es el único auténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 24/24)

31996D032396/323/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud de Irlanda de adoptar medidas desalvaguardia relativas a los productos farmacéuticos procedentesde España (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 25/25)

31996D032496/324/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,por la que se deniega la solicitud del Reino Unido de adoptar me-didas de salvaguardia relativas a los productos farmacéuticosprocedentes de España (El texto en lengua francesa es el únicoauténtico)(DO L 122 de 22.5.1996, p. 26/26)

32000L0047Directiva 2000/47/CE del Consejo, de 20 de julio de 2000, quemodifica las Directivas 69/169/CEE y 92/12/CEE, en lo relativo auna restricción cuantitativa temporal para las importaciones decerveza en Finlandia(DO L 193 de 29.7.2000, p. 73/74)

32008R1100Reglamento (CE) n o 1100/2008 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 22 de octubre de 2008 , sobre la eliminación de con-troles practicados en las fronteras de los Estados miembros en eltransporte por carretera y por vía navegable (Versión codificada)(Texto pertinente a efectos del EEE)(DO L 304 de 14.11.2008, p. 63/69)

84






http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31975K0097:ES:NOT












02.40.10.11 Tránsito comunitario

21977A0629(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la modificación delAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza sobre aplicación de la normativa en materia detránsito comunitario - Enmiendas que se deberan introducir en elAcuerdo entre la Comunidad Economica Europea y la Confedera-cion Suiza sobre aplicacion de la normativa en materia de transitocomunitario(DO L 151 de 20.6.1977, p. 3/5) (EE -02 V3 , p. 198)Adoptado por 31977R1291

21977A0712(01)Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, la ConfederaciónSuiza y la República de Austria sobre la extensión del campo deaplicación de la normativa relativa al tránsito comunitario(DO L 142 de 9.6.1977, p. 3/4) (EE -02 V3 , p. 191)Adoptado por 31977R1177Modificado por 21987A0813(01)

21980A0623(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la modificación delAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza sobre aplicación de la normativa en materia detránsito comunitario(DO L 155 de 23.6.1980, p. 12/19) (EE -02 V6 , p. 264)

21981A0918(01)Acuerdo relativo al texto en griego del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea, la Confederación Suiza y la República deAustria sobre la extensión del campo de aplicación de la normativarelativa al tránsito comunitario(DO L 147 de 4.6.1981, p. 2/4) (EE -02 V8 , p. 256)Adoptado por 31981R1492

21987A0813(01)Convenio entre la Comunidad Económica Europea, la Repúblicade Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, elReino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza,relativo a un régimen común de tránsito(DO L 226 de 13.8.1987, p. 2/117)Adoptado por 31987D0415Modificado por 21992D1231(01)Modificado por 21993A0202(01)Modificado por 21994D0115(01)Modificado por 21994D0115(02)Modificado por 21994D1231(19)Modificado por 21994D1231(21)Véase 21994D1231(22)Modificado por 21996D0214(01)Modificado por 21996D0214(02)Modificado por 21996D0514(02)Modificado por 21997A0405(01)Aplicado mediante 21997A0405(01)Modificado por 21997D0214(01)Modificado por 21997D0214(02)Modificado por 21997D0829(01)Modificado por 21997D0829(02)Modificado por 21998D0109(01)Modificado por 21999D0312(01)

Modificado por 21999D0507(01)Modificado por 22001D0112(02)Modificado por 22001D0472Modificado por 22003D0004Modificado por 22005D0558Modificado por 22005D0559Modificado por 22005D0560Modificado por 22005D0632Modificado por 22005D0882Modificado por 22007D0388Modificado por 22008D0786Modificado por 22009D0606Modificado por 22012D0663

21987A1123(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a la enmienda alacuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza sobre aplicación de la normativa en materia detránsito comunitario(DO L 332 de 23.11.1987, p. 109/109)

21987D1123(03)Recomendación n° 1/87 de la Comisión Mixta CEE-Suiza «TránsitoComunitario» de 14 de agosto de 1987 por la que se modifica elAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza sobre aplicación de la normativa en materia detránsito comunitario(DO L 332 de 23.11.1987, p. 110/111)Adoptado por 31987R3443

21987D1123(04)Decisión nº 1/87 de la Comisión Mixta CEE-Suiza «Tránsito Comu-nitario» de 14 de agosto de 1987 por la que se modifica el Acuerdoentre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suizasobre la aplicación de la normativa en materia de tránsito comuni-tario(DO L 332 de 23.11.1987, p. 173/213)Adoptado por 31987R3443

21993A0202(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Austria, la República deFinlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reinode Suecia y la Confederación Suiza sobre la modificación delConvenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen comúnde tránsito(DO L 25 de 2.2.1993, p. 27/33)Adoptado por 31993D0069

21996A0214(02)Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europeay la República de Austria, la República de Finlandia, la Repúblicade Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confed-eración Suiza, por el que se modifica el Convenio de 20 de mayode 1987 relativo a un régimen común de tránsito(DO L 36 de 14.2.1996, p. 30/34)Véase 21996D0214(02)Adoptado por 31996D0155

85














21996D0214(01)Recomendación n° 1/93 de la Comisión Mixta CEE-AELC «Simpli-ficación de formalidades en los intercambios de mercancías» de23 de septiembre de 1993 por la que se modifica el Convenio de20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidadesen los intercambios de mercancías(DO L 36 de 14.2.1996, p. 27/28)

21996D0214(02)Recomendación n° 1/93 de la Comisión Mixta CEE-AELC «Tránsitocomún» de 23 de septiembre de 1993 por la que se modifica elConvenio de 20 de mayo de 1987 relativo a régimen común detránsito(DO L 36 de 14.2.1996, p. 32/34)

21996D0514(01)Decisión nº 1/95 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre «TránsitoComún» de 26 de octubre de 1995 relativa a las invitaciones cur-sadas a la República de Polonia, a la República de Hungría, a laRepública Checa y a la República Eslovaca para adherirse al Conve-nio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de trán-sito(DO L 117 de 14.5.1996, p. 13/13)

21996D0514(02)Decisión nº 2/95 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre «TránsitoComún» de 26 de octubre de 1995 por la que se modifican losAnexos I a IV del apéndice III del Convenio relativo a un régimende tránsito común(DO L 117 de 14.5.1996, p. 14/14)

21996D0514(04)Decisión nº 1/95 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplifi-cación de formalidades en los intercambios de mercancías de 26octubre de 1995 relativa a las invitaciones cursadas a la Repúblicade Polonia, a la República de Hungría, a la República Checa y a laRepública Eslovaca para que se adhieran al Convenio de 20 demayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en losintercambios de mercancías(DO L 117 de 14.5.1996, p. 17/17)

21996D0514(05)Decisión nº 2/95 de la Comisión Mixta CE-AELC relativa a la sim-plificación de los trámites en los intercambios de mercancías de26 de octubre de 1995 por la que se modifica el Anexo I del Con-venio sobre la simplificación de los trámites en los intercambiosde mercancías(DO L 117 de 14.5.1996, p. 18/18)

21997A0405(01)Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europeay la República de Islandia, el Reino de Noruega y la ConfederaciónSuiza, por el que se modifica el Convenio de 20 de mayo de 1987relativo a un régimen de tránsito común(DO L 91 de 5.4.1997, p. 14/29)Adoptado por 31997D0225

21997D0214(01)Decisión nº 3/96 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito Común»del 5 de diciembre de 1996 por la que se modifica el artículo 50del apéndice II del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a unrégimen común de tránsito(DO L 43 de 14.2.1997, p. 32/32)

21997D0214(02)Decisión nº 4/96 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito Común»de 5 de diciembre de 1996 por la que se modifican los apéndicesI, II y III del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimencomún de tránsito(DO L 43 de 14.2.1997, p. 33/43)

21997D0405(01)Recomendación nº 1/94 de la Comisión Mixta CE-AELC «TránsitoComún» de 8 diciembre de 1994 por la que se modifica el Conveniode 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen de tránsito común(DO L 91 de 5.4.1997, p. 17/29)Aplicado mediante 21997A0405(01)

21997D0829(01)Decisión nº 2/97 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito común»de 23 de julio de 1997 por la que se modifican los Apéndices I yII del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimencomún de tránsito(DO L 238 de 29.8.1997, p. 27/29)

21997D0829(02)Decisión nº 3/97 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito común»del 23 de julio de 1997 por la que se modifica el Convenio de 20de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito, asícomo sus apéndices II y III, y se deroga el Protocolo adicional ES-PT(DO L 238 de 29.8.1997, p. 30/40)

22000A0427(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay la Confederación Suiza sobre la ampliación de la red común decomunicación/interfaz común de sistemas (CCN/CSI) en el marcodel Convenio sobre un régimen común de tránsito(DO L 102 de 27.4.2000, p. 52/57)Adoptado por 32000D0305

22000A0427(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay la República Checa sobre la ampliación de la red común de co-municación/interfaz común de sistemas (CCN/CSI) en el marcodel Convenio sobre un régimen común de tránsito(DO L 102 de 27.4.2000, p. 59/64)Adoptado por 32000D0306

22000A0811(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay Noruega, sobre la ampliación de la Red común de comuni-cación/Interfaz común de sistemas (CCN/CSI) en el marco delConvenio relativo a un régimen de tránsito común(DO L 204 de 11.8.2000, p. 37/41)Adoptado por 32000D0506

86



















22000D0215(01)Resolución de la Comisión mixta CE-AELC «tránsito común», de2 de diciembre de 1999, sobre la reforma del régimen común detránsito(DO C 42 de 15.2.2000, p. 4/5)

22005D07122005/712/CE: Decisión n° 5/2005 de la Comisión mixta CE-AELCsobre tránsito común, de 4 de octubre de 2005, por la que se invitaa Rumanía a adherirse al Convenio, de 20 de mayo de 1987, rela-tivo al régimen común de tránsito(DO L 269 de 14.10.2005, p. 46/47)

22007D03882007/388/CE: Decisión n o 1/2007 de la Comisión Mixta CE-AELC sobre tránsito común, de 16 de abril de 2007 , por la que semodifica el Convenio, de 20 de mayo de 1987 , relativo a un régi-men común de tránsito(DO L 145 de 7.6.2007, p. 18/37)

22012D02202012/220/UE: Decisión n ° 1/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre el régimen común de tránsito, de 19 de enero de 2012 , enrelación con la invitación a Croacia para adherirse al Convenio de20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito(DO L 114 de 26.4.2012, p. 29/30)

31985D025085/250/CEE: Decisión del Consejo, de 22 de abril de 1985, sobrela aceptación, en nombre de la Comunidad, de la Recomendacióndel Consejo de Cooperación Aduanera relativo al establecimientode vínculos entre los regímenes de tránsito aduanero, así como dela Resolución del Comité de Transportes Interiores de la ComisiónEconómica para Europa relativa al mismo tema(DO L 112 de 25.4.1985, p. 56/56) (EE -02 V13 , p. 133)

31995D052195/521/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de noviembre de 1995,sobre la adopción de medidas específicas destinadas a prohibirtemporalmente el uso de la garantía global en determinadas opera-ciones de tránsito comunitario (El texto en lengua española es elúnico auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE)(DO L 299 de 12.12.1995, p. 24/24)

31995Y1207(02)Resolución del Consejo de 23 de noviembre de 1995 relativa a lainformatización de los regímenes de tránsito aduanero(DO C 327 de 7.12.1995, p. 2/3)

31996D003796/37/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995,relativa a la adopción de medidas específicas destinadas a prohibircon carácter temporal el recurso a la garantía global en determi-nadas operaciones de tránsito comunitario (El texto en lenguaalemana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE)(DO L 10 de 13.1.1996, p. 44/45)

31999Y0709(01)Resolución del Consejo, de 21 de junio de 1999, sobre la reformade los procedimientos de tránsito aduanero(DO C 193 de 9.7.1999, p. 1/2)

02.40.10.12 Otros regímenes de librecirculación de mercancías


02.40.10.13 Turquía

21963A0912(02)Canje de notas efectuado el 12 de septiembre de 1963, en Ankaraentre los Presidentes de las Delegaciones de la Comunidad y deTurquía(DO 217 de 29.12.1964, p. 3701/3702) (EE -11 V1 , p. 34)Adoptado por 31964D0732

21964A1229(01)Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la ComunidadEconómica Europea y Turquía - Protocolo n° 1: Protocolo Provi-sional - Protocolo n° 2: Protocolo Financiero - Acta Final -Declaraciones(DO 217 de 29.12.1964, p. 3687/3697) (EE -11 V1 , p. 19)Aplicado mediante 31964D0732Véase 21970A1123(01)Modificado por 21973A0630(01)Completado por 21988A0227(01)Modificado por 22005A0930(01)

21970A1123(01)Protocolo adicional y Protocolo financiero, firmados el 23 denoviembre de 1970, anejos al Acuerdo por el que se crea una aso-ciación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía y rela-tivo a las medidas que deben adoptarse para su entrada en vigor -Acta final - Declaraciones(DO L 293 de 29.12.1972, p. 3/56) (EE -11 V1 , p. 215)Adoptado por 31972R2760Modificado por 21973A0630(01)Modificado por 21973A1123(01)Completado por 21988A0227(01)

21970A1123(02)Protocole financier /* No existe versión española */(DO L 293 de 29.12.1972, p. 57/61)

21970A1123(03)Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y laRepública de Turquía relativo a los productos de la competenciade la Comunidad Europea del Carbón y del Acero - Acta final -Declaraciones(DO L 293 de 29.12.1972, p. 63/66) (EE -11 V1 , p. 275)Adoptado por 31972R2760Modificado por 21973A0630(02)

87


















21973A0630(01)Protocolo complementario al Acuerdo de asociación entre la Co-munidad Económica Europea y Turquía con motivo de la adhesiónde nuevos Estados miembros a la Comunidad (1973) - Acta Final- Declaraciones comunes(DO L 361 de 31.12.1977, p. 2/186) (EE -11 V7 , p. 92)Aplicado mediante 31977R3026Completado por 41977A1231(01)

21973A0630(02)Protocolo complementario relativo a los productos propios de laComunidad Europea del Carbón y del Acero(DO L 361 de 31.12.1977, p. 187/216) (EE -11 V7 , p. 277)Adoptado por 31977R3026

21973A1003(01)Acuerdo provisional entre la Comunidad Económica Europea yTurquía con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembrosa la Comunidad - Acta Final - Declaraciones comunes(DO L 277 de 3.10.1973, p. 2/23)Adoptado por 31973R2682

21973A1123(01)Canje de Notas relativo a la modificación del artículo 7 del Anexo6 del Protocolo adicional adjunto al Acuerdo por el que se creauna Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía(DO L 34 de 7.2.1974, p. 8/10) (EE -11 V5 , p. 96)Adoptado por 31974R0305

21975D0604(01)Decisión n° 1/75 del Consejo de Asociación por la que se modificala Decisión n° 4/72 relativa a la definición de la noción de «produc-tos originarios» de Turquía para la aplicación de las disposicionesdel Capítulo I del Anexo n 6 del Protocolo Adicional al Acuerdode Ankara(DO L 142 de 4.6.1975, p. 2/2)Adoptado por 31975R1431

21981A0120(01)Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y laRepública de Turquía relativo al apartado 3 del artículo 3 de laDecisión nº 1/80 del Consejo de asociación(DO L 65 de 11.3.1981, p. 36/41)Modificado por 21997A0814(01)

21994D1231(16)Decisión nº 1/94 del Consejo, de Asociación CE-Turquía, de 19de diciembre de 1994, relativa a la aplicación del artículo 3 delProtocolo adicional del Acuerdo de Ankara a las mercancíasobtenidas en los Estados miembros de la Comunidad(DO L 356 de 31.12.1994, p. 23/23)

21995D0809(01)Decisión nº 3/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía, de 24 dejulio de 1995, por la que se modifica la Decisión nº 1/94 relativaa la aplicación del artículo 3 del Protocolo adicional del Acuerdode Ankara a las mercancías obtenidas en los Estados miembros dela Comunidad(DO L 188 de 9.8.1995, p. 10/10)

21996D0213(01)Decisión nº 1/95 del Consejo de asociación CE-Turquía, de 22 dediciembre de 1995, relativa al establecimiento de la fase final dela Unión Aduanera(DO L 35 de 13.2.1996, p. 1/46)Aplicado mediante 21997D0721(01)Modificado por 21999D0318(01)Véase 22006D0646Véase 22006D0654

21996D0213(03)Decisión nº 5/95 del Consejo de asociación CE-Turquía, de 22 dediciembre de 1995, relativa a las modalidades de asociación deexpertos de Turquía de los trabajos de determinados comités téc-nicos(DO L 35 de 13.2.1996, p. 49/49)

21996D0213(04)Decisión nº 6/95 del Consejo de asociación CE-Turquía, de 22 dediciembre de 1995, relativa a la ampliación de la lista de comitéscontemplada en el Anexo IX de la Decisión nº 1/95 del Consejode Asociación CE-Turquía(DO L 35 de 13.2.1996, p. 50/50)

21996D0912(01)Decisión n° 1/96 del Consejo de Asociación CE-Turquía de 2 deseptiembre de 1996 por la que se deroga la Decisión nº 5/72 rela-tiva a los métodos de cooperación administrativa para la aplicaciónde los artículos 2 y 3 del Protocolo adicional del Acuerdo de Ankara(DO L 231 de 12.9.1996, p. 22/22)

21997A0814(01)Acuerdo en forma de Canje de notas entre la Comunidad Europeay Turquía sobre la adaptación del régimen de importación deconcentrado de tomate originario de Turquía en la Comunidad(DO L 224 de 14.8.1997, p. 5/10)

21997D0721(01)Decisión nº 2/97 del Consejo de Asociación CE-Turquía de 4 dejunio de 1997 por la que se establece la lista de actos comunitariospara la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio y lascondiciones y modalidades de su aplicación por Turquía(DO L 191 de 21.7.1997, p. 1/67)

21998D0320(01)Decisión n° 1/98 del Consejo de asociación CE-Turquía de 25 defebrero de 1998 relativa al régimen comercial aplicable a los pro-ductos agrícolas - Protocolo n° 1 relativo al régimen preferencialaplicable por la Comunidad a la importación de productos agrícolasoriginarios de Turquía - Protocolo n° 2 relativo al régimen prefer-encial aplicable por Turquía a la importación de productos agrícolasoriginarios de la Comunidad - Protocolo n° 3 relativo a las normasde origen - Declaración conjunta a la República de San Marino -Declaración conjunta(DO L 86 de 20.3.1998, p. 1/38)Modificado por 22005A0930(01)Modificado por 22006D0999

88



















21999D0209(12)Decisión nº 1/1999 del Consejo de asociación CE-Turquía de 5 deenero de 1999 relativa al establecimiento de un sistema común deperfeccionamiento pasivo para los productos textiles y de la con-fección(DO L 35 de 9.2.1999, p. 45/46)Aplicado mediante 22000D0108(03)

21999D0318(01)Decisión nº 2/1999 del Consejo de asociación CE-Turquía de 8 demarzo de 1999 relativa a la ampliación de la lista de los comitésque figura en el anexo 9 de la Decisión nº 1/95 relativa al establec-imiento de la fase final de la unión aduanera(DO L 72 de 18.3.1999, p. 36/36)

22000D0108(03)Decisión nº 2/99 del Comité de cooperación aduanera CE/Turquía,de 2 de noviembre de 1999, por el que se establecen disposicionesde aplicación de la Decisión nº 1/99 del Consejo de asociaciónCE/Turquía relativa a la instauración de un sistema común de per-feccionamiento pasivo para los productos textiles y de confección(DO L 5 de 8.1.2000, p. 75/77)

22000D0609(02)Decisión nº 2/2000 del Consejo de asociación CE-Turquía, de 11de abril de 2000, relativa a la iniciación de negociaciones destinadasa la liberalización de los servicios y a la apertura recíproca de losmercados de contratación pública entre la Comunidad y Turquía(DO L 138 de 9.6.2000, p. 27/27)

22006D06462006/646/CE: Decisión n o 1/2006 del Comité de CooperaciónAduanera CE-Turquía, de 26 de septiembre de 2006 , por la quese establecen disposiciones de aplicación de la Decisión n o 1/95del Consejo de Asociación CE-Turquía(DO L 265 de 26.9.2006, p. 18/38)

22006D06542006/654/CE: Decisión n o 1/2006 del Consejo de AsociaciónCE-Turquía, de 15 de mayo de 2006 , relativa a la aplicación delartículo 9 de la Decisión n o 1/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía relativa al establecimiento de la fase final de la unión adu-anera(DO L 271 de 30.9.2006, p. 58/60)

22008D06252008/625/CE: Decisión n o 1/2007 del Consejo de asociaciónCE-Turquía, de 25 de junio de 2007 , por la que se modifican lasconcesiones comerciales aplicables a los productos agrícolastransformados contempladas en la Decisión n o 1/95 del Consejode asociación CE-Turquía relativa al establecimiento de la fase finalde la Unión Aduanera y en la Decisión n o 1/97 del Consejo deasociación CE-Turquía relativa al régimen aplicable a determinadosproductos agrícolas, y se deroga la Decisión n o 1/97(DO L 202 de 31.7.2008, p. 50/61)

22012D02222012/222/UE: Decisión n ° 2/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre el régimen común de tránsito, de 19 de enero de 2012 , enrelación con la invitación a Turquía para adherirse al Convenio de20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito(DO L 114 de 26.4.2012, p. 33/34)

22012D02232012/223/UE: Decisión n ° 2/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías, de 19 de enero de 2012 , en relación con la invitacióna Turquía para adherirse al Convenio de 20 de mayo de 1987 rela-tivo a la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías(DO L 114 de 26.4.2012, p. 35/36)

31973R0428Reglamento (CEE) nº 428/73 del Consejo, de 5 de febrero de 1973,referente a la aplicación de las Decisiones nº5/72 y 4/72 del Con-sejo de Asociación previsto por el Acuerdo por el que se crea unaasociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía(DO L 59 de 5.3.1973, p. 73/73) (EE -02 V2 , p. 3)Modificado por 31973R3573Modificado por 31975R1431Modificado por 31976R2340

31973R3573Reglamento (CEE) nº 3573/73 del Consejo, de 17 de diciembre de1973, relativo a la aplicación de la Decisión nº2/73 del Consejode Asociación (CEE-Turquía) por la que se modifica la Decisiónnº5/72 de 29 de diciembre de 1972, relativa a los métodos de co-operación administrativa para la aplicación de los artículos 2 y 3del Protocolo adicional al Acuerdo de Ankara(DO L 359 de 28.12.1973, p. 1/1) (EE -02 V2 , p. 39)

31997D083397/833/CE: Decisión del Consejo de 11 de diciembre de 1997 porla que se establece el procedimiento de adopción de la posicióncomunitaria en el Comité mixto de la Unión Aduanera instituidopor la Decisión nº 1/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía,relativa a la puesta en marcha de la fase definitiva de la Unión Ad-uanera(DO L 345 de 16.12.1997, p. 52/52)

32000R0764Reglamento (CE) nº 764/2000 del Consejo, de 10 de abril de 2000,relativo a la realización de acciones encaminadas a profundizar launión aduanera CE-Turquía(DO L 94 de 14.4.2000, p. 6/9)

41964A073764/737/CEE: Acuerdo relativo a las medidas que deben tomarse ya los procedimientos que deben seguirse para la aplicación delAcuerdo por el que se crea una Asociación entre la ComunidadEconómica Europea y Turquía(DO 217 de 29.12.1964, p. 3703/3704) (EE -11 V1 , p. 36)

89


















41964A073964/739/CEE: Acuerdo relativo al protocolo financiero adjunto alacuerdo por el que se crea una asociación entre la ComunidadEconómica Europea y Turquía(DO 217 de 29.12.1964, p. 3705/3707)

41972A1229(01)Acuerdo interno relativo al Protocolo financiero(DO L 293 de 29.12.1972, p. 74/76)Modificado por 41977A1231(01)

41977A1231(01)Acuerdo interno financiero complementario relativo al Protocolocomplementario firmado el 30 de junio de 1973(DO L 361 de 31.12.1977, p. 217/226)

02.40.10.20 Intercambios extracomunitarios:Acuerdos AELC

21972A0722(03)Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza - Protocolo n° 1 referente al régimen aplicable a de-terminados productos - Protocolo n 2 referente a los productossometidos a un régimen especial para tener en cuenta las diferenciasen el coste de los productos agrícolas incorporados - Protocolo n°3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» ya los métodos de cooperación administrativa - Protocolo n° 4 rela-tivo a determinadas disposiciones especiales referentes a Irlanda -Protocolo n° 5 relativo al régimen que Suiza podrá aplicar a la im-portación de determinados productos sujetos al régimen destinadoa la constitución de reservas obligatorias - Acta Final - Declara-ciones comunes - Declaraciones unilaterales(DO L 300 de 31.12.1972, p. 189/280) (EE -11 V2 , p. 191)Aplicado mediante 31972R2840Adoptado por 31972R2840Modificado por 21975A0529(06)Modificado por 21976A1126(01)Modificado por 21976A1129(07)Modificado por 21978A0517(01)Modificado por 21978A0927(02)Modificado por 21983A1202(01)Modificado por 21985A1121(01)Modificado por 21989A1013(05)Completado por 21997A0627(01)Modificado por 21997D0723(01)Modificado por 21999D0922(02)Modificado por 21999D1215(01)Modificado por 22000A0325(01)Modificado por 22001D0221(02)Modificado por 22001D0221(03)Modificado por 22004A1127(01)Modificado por 22004D0801Modificado por 22005A0126(01)Modificado por 22005D0318Modificado por 22005D0962Modificado por 22006D0081Modificado por 22006D0092Modificado por 22006D0093Modificado por 22007D0085Modificado por 22007D0596Modificado por 22008D0219

Modificado por 22008D0811Modificado por 22009D0084Modificado por 22009D0707Modificado por 22010D0094Modificado por 22011D0046Sustituído por 22012D0165

21972A0722(04)Acuerdo adicional sobre la validez para el Principado de Liechten-stein del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y laConfederación Suiza de 22 de julio de 1972(DO L 300 de 31.12.1972, p. 281/282)Adoptado por 31972R2840Modificado por 21975A0529(07)

21972A0722(05)Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Repúblicade Islandia - Protocolo n° 1 referente al régimen aplicable a deter-minados productos - Protocolo nº 2 referente a los productossometidos a un régimen especial para tener en cuenta las diferenciasen el coste de los productos agrícolas incorporados - Protocolo nº3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios »y a los métodos de cooperación administrativa - Protocolo nº 4relativo a las restricciones cuantitativas que Islandia podrá conser-var - Protocolo nº 5 relativo a determinadas disposiciones especialesreferentes a Irlanda - Protocolo nº 6 relativo a las disposicionesespeciales aplicables a la importación en la Comunidad de determi-nados productos de la pesca - Acta Final - Declaración de la Comu-nidad(DO L 301 de 31.12.1972, p. 2/161) (EE -11 V3 , p. 6)Adoptado por 31972R2842Modificado por 21975A0529(03)Modificado por 21976A0810(01)Modificado por 21976A1129(03)Modificado por 21980A0519(01)Modificado por 21989A1013(02)Modificado por 21996A0213(01)Modificado por 21997D0723(02)Modificado por 21999A0724(01)Modificado por 22006D0343

21973A0514(01)Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino deNoruega - Protocolo n° 1 referente al régimen aplicable a determi-nados productos - Protocolo n° 2 referente a los productossometidos a un régimen especial para tener en cuenta las diferenciasen el coste de los productos agrícolas incorporados - Protocolo n°3 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» ya los métodos de cooperación administrativa - Protocolo n° 4 rela-tivo a determinadas disposiciones especiales referentes a Irlanda -Acta Final - Declaraciones(DO L 171 de 27.6.1973, p. 2/102) (EE -11 V4 , p. 19)Modificado por 21973A1221(01)Adoptado por 31973R1691Modificado por 21976A1129(04)Modificado por 21978A1228(01)Modificado por 21982D1231(01)Modificado por 21989A1013(03)Modificado por 21995A0808(01)Modificado por 21995D1004(05)

==>90











Modificado por 21996A1231(02)Modificado por 21997D0723(03)Modificado por 22004A1217(01)Modificado por 22006D0305

21973A0514(02)Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europeadel Carbón y del Acero y la Comunidad Europea del Carbón y delAcero, por una parte, y el Reino de Noruega, por otra - Protocoloreferente al régimen aplicable a determinados productos - ActaFinal - Declaraciones(DO L 348 de 27.12.1974, p. 17/35) (EE -11 V5 , p. 136)

21973A0722(01)Acuerdo entre los Estados miembors de la Comunidad Europeadel Carbón y del Acero y la República de Islandia - Acta Final -Declaraciones(DO L 350 de 19.12.1973, p. 2/12) (EE -11 V5 , p. 25)

21973A1221(01)Canje de Notas destinado a rectificar el artículo 3 del Protocolo nº1 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reinode Noruega(DO L 357 de 28.12.1973, p. 2/5)Aplicado mediante 31973R3476

21975A0529(03)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia(DO L 106 de 26.4.1975, p. 8/9) (EE -11 V5 , p. 162)Aplicado mediante 31975R0897

21975A0529(06)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza(DO L 106 de 26.4.1975, p. 17/18) (EE -11 V5 , p. 168)Aplicado mediante 31975R0900

21975A0529(07)Protocolo complementario del Acuerdo adicional sobre la validezpara el Principado de Liechtenstein del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza(DO L 106 de 26.4.1975, p. 20/20) (EE -11 V5 , p. 171)Aplicado mediante 31975R0901

21976A0810(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elProtocolo nº 6 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Euro-pea y la República de Islandia - Modificaciones que deberán intro-ducirse en el Protocolo nº 6 del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia(DO L 217 de 10.8.1976, p. 2/5)Adoptado por 31976R1976

21976A1129(03)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elcuadro I anejo al Protocolo nº2 del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia(DO L 298 de 28.10.1976, p. 16/21) (EE -11 V6 , p. 166)Aplicado mediante 31976R2562

21976A1129(04)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifican loscuadros I y II anejos al Protocolo nº 2 del Acuerdo entre la Comu-nidad Económica Europea y el Reino de Noruega(DO L 298 de 28.10.1976, p. 23/28) (EE -11 V6 , p. 173)Aplicado mediante 31976R2563

21976A1129(07)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifican loscuadros I y II anejos al Protocolo nº 2 del Acuerdo entre la Comu-nidad Económica Europea y la Confederación Suiza(DO L 298 de 28.10.1976, p. 44/49) (EE -11 V6 , p. 187)Aplicado mediante 31976R2566

21978A0517(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elAnexo A del Protocolo nº 1 del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza(DO L 116 de 28.4.1978, p. 2/3) (EE -11 V8 , p. 5)Aplicado mediante 31978R0850

21978A0927(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza con objeto de adaptar determinadas especificacionesarancelarias(DO L 303 de 28.10.1978, p. 26/40) (EE -11 V11 , p. 188)Adoptado por 31978R2456

21978A1228(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino deNoruega con objeto de adaptar determinadas especificacionesarancelarias(DO L 303 de 28.10.1978, p. 2/13) (EE -11 V11 , p. 164)Adoptado por 31978R2454

21980A0519(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elAcuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Repúblicade Islandia con objeto de adaptar determinadas especificacionesarancelarias(DO L 123 de 19.5.1980, p. 2/97) (EE -11 V12 , p. 216)Adoptado por 31980R1192

21980A0717(01)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y la Confederación Suiza como consecuencia de la adhe-sión de la República Helénica a la Comunidad(DO L 357 de 30.12.1980, p. 131/154) (EE -11 V13 , p. 229)Adoptado por 31980R3398

91



















21980A1106(02)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y la República de Islandia como consecuencia de la adhe-sión de la República Helénica a la Comunidad(DO L 357 de 30.12.1980, p. 54/77) (EE -11 V13 , p. 152)Adoptado por 31980R3395

21980A1106(03)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesiónde la República Helénica a la Comunidad(DO L 357 de 30.12.1980, p. 79/104) (EE -11 V13 , p. 177)Adoptado por 31980R3396

21982D0621(03)Décision n° 5/81 du Comité mixte CEE-Islande, du 2 décembre1981, modifiant les protocoles n° 1 et n 2 /* No existe versión es-pañola */(DO L 174 de 21.6.1982, p. 10/11)Adoptado por 31982R1531

21982D0621(04)Décision n° 5/81 du Comité mixte CEE-Norvège, du 9 décembre1981, modifiant les protocoles n° 1 et n 2 /* No existe versión es-pañola */(DO L 174 de 21.6.1982, p. 13/15)Adoptado por 31982R1532

21982D0621(06)Décision n° 5/81 du Comité mixte CEE-Suisse, du 1er décembre1981, modifiant les protocoles n° 1 et n° 2 /* No existe versiónespañola */(DO L 174 de 21.6.1982, p. 21/22)Adoptado por 31982R1534

21983A1202(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se modifica elcuadro II anejo al Protocolo nº2 del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza(DO L 337 de 2.12.1983, p. 2/6) (EE -11 V18 , p. 330)Aplicado mediante 31983R3396

21986A1115(03)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y la República de Islandia como consecuencia de la adhe-sión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comu-nidad - Declaraciones de las Partes(DO L 321 de 15.11.1986, p. 122/180)Adoptado por 31986D0543

21986A1122(03)Acuerdo en forma de Canje de Notas en relación con los productosno agrícolas y los productos agrícolas transformados no incluidosen el acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reinode Noruega(DO L 328 de 22.11.1986, p. 21/29)Adoptado por 31986D0551

21986A1122(05)Acuerdo en forma de Canje de Notas en relación con los productosno agrícolas y los productos agrícolas transformados no incluidosen el acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza(DO L 328 de 22.11.1986, p. 39/48)Adoptado por 31986D0553

21986A1122(06)Acuerdo en forma de Canje de Notas en relación con los productosno agrícolas y los productos agrícolas transformados no incluidosen el acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y laRepública de Islandia(DO L 328 de 22.11.1986, p. 50/56)Adoptado por 31986D0554

21986A1129(01)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y el Reino de Noruega como consecuencia de la adhesióndel Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad(DO L 337 de 29.11.1986, p. 2/58)Adoptado por 31986D0571

21986A1129(03)Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad EconómicaEuropea y la Confederación Suiza como consecuencia de la adhe-sión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comu-nidad - Canje de notas entre la Comunidad Económica Europea yla Confederación Suiza sobre la importación en España de losproductos de la subpartida 84.41 A del arancel aduanero común(DO L 337 de 29.11.1986, p. 121/175)Adoptado por 31986D0573

21987A0522(01)Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la Repúblicade Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, elReino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suizarelativo a la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías(DO L 134 de 22.5.1987, p. 2/77)Adoptado por 31987D0267Modificado por 21989D0713(01)Modificado por 21996D0514(05)Modificado por 22006D0919

21989A0519(03)Segundo Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia como consecuenciade la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesaa la Comunidad(DO L 136 de 19.5.1989, p. 10/12)Adoptado por 31989D0330

21989A0519(04)Segundo Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia dela adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a laComunidad(DO L 136 de 19.5.1989, p. 14/16)Adoptado por 31989D0331

92



















21989A0519(06)Segundo Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza como consecuenciade la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesaa la Comunidad(DO L 136 de 19.5.1989, p. 22/24)Adoptado por 31989D0333

21989A0718(03)Tercer Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia como consecuenciade la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesaa la Comunidad(DO L 206 de 18.7.1989, p. 8/9)Adoptado por 31989D0433

21989A0718(04)Tercer Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y el Reino de Noruega como consecuencia dela adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a laComunidad(DO L 206 de 18.7.1989, p. 11/12)Adoptado por 31989D0434

21989A0718(06)Tercer Protocolo adicional al Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza como consecuenciade la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesaa la Comunidad(DO L 206 de 18.7.1989, p. 17/18)Adoptado por 31989D0436

21989A1013(02)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia, tendente asuprimir las restricciones cuantitativas a la exportación y medidasde efecto equivalente, y a prevenir su establecimiento en el futuro- Declaración conjunta(DO L 295 de 13.10.1989, p. 9/13)Adoptado por 31989D0545

21989A1013(03)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y el Reino de Noruega, tendente a suprimirlas restricciones cuantitativas a la exportación y medidas de efectoequivalente, y a prevenir su establecimiento en el futuro -Declaración conjunta(DO L 295 de 13.10.1989, p. 15/20)Adoptado por 31989D0546

21989A1013(05)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la Confederación Suiza, tendente a suprimirlas restricciones cuantitativas a la exportación y medidas de efectoequivalente y a prevenir su establecimiento en el futuro -Declaración conjunta(DO L 295 de 13.10.1989, p. 29/34)Adoptado por 31989D0548

21989A1204(01)Protocolo complementario del Acuerdo entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Austria, tendente a suprimirlas restricciones cuantitativas a la exportación y medidas de efectoequivalente, y a prevenir su establecimiento en el futuro - Protocolon° 6 referente a la supresión de determinadas restricciones cuanti-tativas a la exportación- Declaración conjunta(DO L 352 de 4.12.1989, p. 59/64)Adoptado por 31989D0612

21989D0713(01)Decisión n° 1/89 de la Comisión Mixta CEE/AELE «Simplificaciónde formalidades» de 3 de mayo de 1989 por la que se modifica elAnexo II del convenio relativo a la simplificación de formalidadesen los intercambios de mercancías(DO L 200 de 13.7.1989, p. 3/3)Adoptado por 31989R2011

21990A0508(01)Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza relativo a la facilitación de los controles y formali-dades en el transporte de mercancías(DO L 116 de 8.5.1990, p. 19/23)Adoptado por 31990D0216Sustituído por 22009A0731(01)

21992D1231(01)Decisión n° 1/91 de la Comisión mixta CEE-AELC «Tránsitocomún», de 19 de septiembre de 1991, por la que se modifica elApéndice I del Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a unrégimen común de tránsito(DO L 402 de 31.12.1992, p. 1/8)

21993A0202(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Austria, la República deFinlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reinode Suecia y la Confederación Suiza sobre la modificación delConvenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen comúnde tránsito(DO L 25 de 2.2.1993, p. 27/33)Adoptado por 31993D0069

21993A0501(04)Acuerdo en forma de canje de notas entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Finlandia sobre determinadosacuerdos en el sector agrícola(DO L 109 de 1.5.1993, p. 22/30)Adoptado por 31993D0239

21993A0501(05)Acuerdo en forma de canje de notas entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia sobre la aplicaciónprovisional del Acuerdo relativo a determinados acuerdos en elsector agrícola(DO L 109 de 1.5.1993, p. 32/35)Adoptado por 31993D0239

93


















21993A0501(06)Acuerdo en forma de canje de notas entre la ComunidadEconómica Europea y la República de Islandia sobre determinadosacuerdos en el sector agrícola(DO L 109 de 1.5.1993, p. 36/41)Véase 21993A0501(05)Modificado por 21993A0501(05)Adoptado por 31993D0239

21993A0501(07)Acuerdo en forma de canje de notas entre la ComunidadEconómica Europea y el Reino de Noruega sobre la aplicaciónprovisional del Acuerdo relativo a determinados acuerdos en elsector agrícola(DO L 109 de 1.5.1993, p. 43/46)Adoptado por 31993D0239

21993A0501(08)Acuerdo en forma de canje de notas entre la ComunidadEconómica Europea y el Reino de Noruega sobre determinadosacuerdos en el sector agrícola(DO L 109 de 1.5.1993, p. 47/57)Véase 21993A0501(07)Modificado por 21993A0501(07)Adoptado por 31993D0239Modificado por 21995A1230(17)

21993D0202(01)Recomendación nº 1/91 de la Comisión Mixta CEE-AELC «TránsitoComún», de 19 de septiembre de 1991, por la que se modifica elConvenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a un régimen comúnde tránsito(DO L 25 de 2.2.1993, p. 29/33)

21994A0103(03)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 2 sobrelos productos excluidos del ámbito de aplicación del acuerdo deconformidad con la letra a) del apartado 3 del artículo 8(DO L 1 de 3.1.1994, p. 39/39)Adoptado por 31994D0001Sustituído por 22001D0140

21994A0103(04)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 3 sobrelos productos contemplados en la letra b) del apartado 3 delartículo 8 del acuerdo(DO L 1 de 3.1.1994, p. 39/53)Adoptado por 31994D0001Modificado por 21995D0420(01)Sustituído por 22001D0140Modificado por 22004D0138

21994A0103(05)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 4 sobrelas normas de origen(DO L 1 de 3.1.1994, p. 54/156)Modificado por 21994A0103(73)Modificado por 21994D0414(01)Adoptado por 31994D0001Modificado por 21995D0420(01)

Sustituído por 21997D0123(09)Modificado por 21999D0188Modificado por 21999D1028(09)Modificado por 22000D1019(18)Modificado por 22001D0222(06)Sustituído por 22003D0038Sustituído por 22005D0136Modificado por 22007A0825(05)Modificado por 22011D0004

21994A0103(11)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 10 sobrela simplificación de los controles y formalidades respecto altransporte de mercancías(DO L 1 de 3.1.1994, p. 168/171)Adoptado por 31994D0001Modificado por 22009D0076Sustituído por 22012D0204

21994A0103(12)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 11 sobreasistencia mutua en materia aduanera(DO L 1 de 3.1.1994, p. 171/174)Adoptado por 31994D0001

21994A0103(14)Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 13 sobrela no aplicación de las medidas antidumping y los derechos com-pensatorios(DO L 1 de 3.1.1994, p. 175/175)Adoptado por 31994D0001

21994D0115(01)Decisión n° 1/93 de la Comisión Mixta CEE/AELC «TránsitoComún» de 23 de septiembre de 1993 por la que se modifica elapéndice III del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a unrégimen común de tránsito(DO L 12 de 15.1.1994, p. 32/32)

21994D0115(02)Decisión n° 2/93 de la Comisión CEE-AECL «Tránsito común» de23 de septiembre de 1993 por la que se modifica el apéndice II delConvenio de 20 mayo de 1987 relativo a un régimen de tránsitocomún(DO L 12 de 15.1.1994, p. 33/38)

21994D1231(19)Decisión nº 1/94 de la Comisión Mixta CEE/AELC «TránsitoComún» de 8 de diciembre de 1994 por la que se modifica elApéndice II del Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a unrégimen de tránsito común(DO L 371 de 31.12.1994, p. 2/3)

21994D1231(21)Decisión nº 3/94 de la Comisión Mixta CEE-AELC «TránsitoComún» de 8 de diciembre de 1994 por la que se modifica elApéndice II del Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativo a unrégimen de tránsito común(DO L 371 de 31.12.1994, p. 6/8)

94


















21994D1231(22)Decisión n° 4/94 de la Comisión Mixta CEE-AELC de «TránsitoComún» de 8 de diciembre de 1994 por el que se establecen medi-das transitorias a efectos de la aplicación del Convenio, de 20 demayo de 1987, relativo a un régimen de tránsito común(DO L 371 de 31.12.1994, p. 9/9)

21995D1004(05)Decisión nº 2/94 del Comité Mixto CEE-Noruega, de 13 de enerode 1995, por la que se completa y modifica, en el marco de ladeclaración común relativa a la revisión de los cambios a las normasde origen como resultado de la introducción del sistema armoniza-do, el Anexo III del Protocolo nº 3 relativo a la definición de lanoción de «productos originarios» y a los métodos de cooperaciónadministrativa(DO L 235 de 4.10.1995, p. 27/29)

21996A1231(02)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea,por una parte, y el Reino de Noruega, por otra, sobre el Protocolon° 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y elReino de Noruega(DO L 345 de 31.12.1996, p. 79/87)Adoptado por 31996D0753

21997D0214(01)Decisión nº 3/96 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito Común»del 5 de diciembre de 1996 por la que se modifica el artículo 50del apéndice II del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a unrégimen común de tránsito(DO L 43 de 14.2.1997, p. 32/32)

21997D0214(02)Decisión nº 4/96 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito Común»de 5 de diciembre de 1996 por la que se modifican los apéndicesI, II y III del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimencomún de tránsito(DO L 43 de 14.2.1997, p. 33/43)

21997D0829(01)Decisión nº 2/97 de la Comisión Mixta CE-AELC «Tránsito común»de 23 de julio de 1997 por la que se modifican los Apéndices I yII del Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimencomún de tránsito(DO L 238 de 29.8.1997, p. 27/29)

22000A0325(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea,por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, relativo al Proto-colo nº 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea yla Confederación Suiza - Acta Aprobada(DO L 76 de 25.3.2000, p. 12/15)Adoptado por 32000D0239Véase 22005A0126(01)

22001D0221(04)Recomendación n° 1/2000 de la Comisión Mixta CE-Suiza, de 20de diciembre de 2000, para la simplificación de determinadoscontroles veterinarios sobre productos de origen animal proce-dentes de terceros países que transitan por la Comunidad Europeacon destino a Suiza(DO L 51 de 21.2.2001, p. 44/45)

22004A1217(01)Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europeay el Reino de Noruega sobre el Protocolo n° 2 del Acuerdo bilateralde libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y elReino de Noruega - Acta aprobada(DO L 370R de 17.12.2004, p. 72/77)Adoptado por 32004D0859

22005D07112005/711/CE: Decisión n° 1/2005 de la Comisión mixta CE-AELCsobre la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías, de 4 de octubre de 2005, por la que se invita a Rumaníaa adherirse al Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la sim-plificación de formalidades en los intercambios de mercancías(DO L 269 de 14.10.2005, p. 44/45)

22006D00922006/92/CE: Decisión n o 1/2006 del Comité mixto CE-Suiza, de31 de enero de 2006 , por la que se sustituyen los cuadros III y IVb) del Protocolo n o 2(DO L 44 de 15.2.2006, p. 18/20)

22007D05722007/572/CE: Decisión n° 2/2007 del Comité Mixto CE-Suiza,de 26 de julio de 2007 , por la que se rectifica el precio de referenciainterior suizo aplicable a la leche entera en polvo(DO L 218 de 23.8.2007, p. 14/14)

22009D07072009/707/CE: Decisión n o 2/2009 del Comité Mixto CE-Suiza,de 13 de julio de 2009 , por la que se modifica el Protocolo n o 3del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza, relativo a la definición de la noción de productosoriginarios y a los métodos de cooperación administrativa(DO L 252 de 24.9.2009, p. 1/78)

22012D02212012/221/UE: Decisión n ° 1/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías, de 19 de enero de 2012 , en relación con la invitacióna Croacia para adherirse al Convenio de 20 de mayo de 1987 rela-tivo a la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías(DO L 114 de 26.4.2012, p. 31/32)

22012D02222012/222/UE: Decisión n ° 2/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre el régimen común de tránsito, de 19 de enero de 2012 , enrelación con la invitación a Turquía para adherirse al Convenio de20 de mayo de 1987 relativo a un régimen común de tránsito(DO L 114 de 26.4.2012, p. 33/34)

95



















22012D02232012/223/UE: Decisión n ° 2/2012 de la Comisión Mixta UE/AELCsobre la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías, de 19 de enero de 2012 , en relación con la invitacióna Turquía para adherirse al Convenio de 20 de mayo de 1987 rela-tivo a la simplificación de formalidades en los intercambios demercancías(DO L 114 de 26.4.2012, p. 35/36)

31973D006273/62/CEE: Decisión del Consejo, de 22 de marzo de 1973, relativaal aplazamiento de la Decisión referente a la aplicación del Proto-colo n° 6 del Acuerdo firmado el 22 de julio de 1972 entre la Co-munidad Económica Europea y la República de Islandia(DO L 98 de 12.4.1973, p. 30/30)

31988R1811Reglamento (CEE) nº 1811/88 del Consejo de 23 de junio de 1988relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/88 de la Comisiónmixta CEE-AELC «Tránsito común», por la que se modifican losApéndices I, II y III del Convenio, de 20 de mayo de 1987, relativoa un régimen común de tránsito(DO L 162 de 29.6.1988, p. 4/4)

31989R2011Reglamento (CEE) nº 2011/89 del Consejo, de 19 de junio de 1989,relativo a la aplicación de la Decisión nº 1/89 de la Comisiónmixta CEE-AELC «Simplificación de las formalidades» por la quese modifica el Anexo II del Convenio relativo a la simplificaciónde las formalidades en los intercambios de mercancías, y a la apli-cación de la Decisión nº 1/89 de la Comisión mixta CEE-AELC«Tránsito común» por la que se modifican los apéndices I, II y IIIdel Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a un régimen comúnde tránsito(DO L 200 de 13.7.1989, p. 1/2)

02.40.10.30 Procedimientos de exportación demercancías

32000E04012000/0401/PESC: Acción común del Consejo, de 22 de junio de2000, sobre el control de la asistencia técnica en relación con de-terminados usos finales militares(DO L 159 de 30.6.2000, p. 216/217)

32000X0823Índice de productos incluidos en el anexo I del Reglamento (CE)nº 1334/2000 del Consejo, de 22 de junio de 2000, por el que seestablece un régimen comunitario de control de las exportacionesde productos y de tecnología de doble uso(DO C 241 de 23.8.2000, p. 1/72)

32009R0428Reglamento (CE) n o 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control de lasexportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de produc-tos de doble uso(DO L 134 de 29.5.2009, p. 1/269)Modificado por 32011R1232Sustituído por 32011R1232Modificado por 32012R0388

41962A0326(01)Acuerdo relativo a determinadas medidas tendentes a facilitar eldespacho de aduanas de los productos regulados por el TratadoCECA transportados por vía férrea(DO 21 de 26.3.1962, p. 394/396) (EE -07 V1 , p. 51)

02.40.10.40 Eliminación de obstáculos a lacirculación

31963H011963/119/CEE: Recommandation de la Commission adressée auxÉtats membres relative à la détermination de la notion de «résidencenormale» pour l'application, dans les relations entre les Étatsmembres, du régime de l'importation temporaire aux véhiculesroutiers privés /* No existe versión española */(DO 27 de 20.2.1963, p. 370/370)

31970L0032Directive 70/32/CEE de la Commission, du 17 décembre 1969,concernant les fournitures de produits à l'État, à ses collectivitésterritoriales et aux autres personnes morales et droit public /* Noexiste versión española */(DO L 13 de 19.1.1970, p. 1/3)Modificado por 32007R0715

31970L0050Directive 70/50/CEE de la Commission, du 22 décembre 1969,fondée sur les dispositions de l'article 33 paragraphe 7, portantsuppression des mesures d'effet équivalant à des restrictionsquantitatives à l'importation non visées par d'autres dispositionsprises en vertu du traité CEE /* No existe versión española */(DO L 13 de 19.1.1970, p. 29/31)

31980Y1003(01)Communication de la Commission sur les suites de l'arrêt rendupar la Cour de justice des Communautés européennes, le 20 février1979, dans l'affaire 120-78 (Cassis de Dijon) /* No existe versiónespañola */(DO C 256 de 3.10.1980, p. 2/3)

31986R1797Reglamento (CEE) nº 1797/86 del Consejo de 9 de junio de 1986relativo a la supresión de determinadas tasas postales de pre-sentación en aduana(DO L 157 de 12.6.1986, p. 1/1)

96








http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32000E0401:ES:NOT









31991R3648Reglamento (CEE) nº 3648/91 del Consejo, de 11 de diciembre de1991, por el que se fijan las modalidades de utilización del formu-lario 302 y que deroga el Reglamento (CEE) nº 3690/86 relativoa la supresión de las formalidades aduaneras en el marco del con-venio TIR a la salida de un Estado miembro al atravesar una fronteracomún a dos Estados miembros y el Reglamento (CEE) nº 4283/88relativo a la supresión de determinadas formalidades de salida enel paso de las fronteras interiores de la Comunidad - banalizaciónde los puestos fronterizos(DO L 348 de 17.12.1991, p. 1/2)

32000X0823Índice de productos incluidos en el anexo I del Reglamento (CE)nº 1334/2000 del Consejo, de 22 de junio de 2000, por el que seestablece un régimen comunitario de control de las exportacionesde productos y de tecnología de doble uso(DO C 241 de 23.8.2000, p. 1/72)

32009R0428Reglamento (CE) n o 428/2009 del Consejo, de 5 de mayo de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control de lasexportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de produc-tos de doble uso(DO L 134 de 29.5.2009, p. 1/269)Modificado por 32011R1232Sustituído por 32011R1232Modificado por 32012R0388

41979D000879/8/CEE: Decisión de los representantes de los gobiernos de losEstados miembros de la Comunidad Económica Europea, reunidosen el seno del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, relativa a lasupresión de algunas tasas postales de presentación en la aduana(DO L 6 de 10.1.1979, p. 26/26) (EE -02 V5 , p. 139)

02.40.20 Regímenes aduaneros económicos

02.40.20.10 Perfeccionamiento activo

31979L0802Directiva 79/802/CEE de la Comisión, de 6 de septiembre de 1979,relativa a las mercancías en régimen de perfeccionamiento activoque se beneficiarían, en el caso de ser importadas para su despachoa libre práctica, de un régimen arancelario favorable por razón desu detino especial(DO L 237 de 21.9.1979, p. 29/30) (EE -02 V6 , p. 70)

02.40.20.20 Perfeccionamiento pasivo yarmonización de los intercambios tipo

31994R3036Reglamento (CE) nº 3036/94 del Consejo, de 8 de diciembre de1994, por el que se establece un régimen de perfeccionamientopasivo económico aplicable a determinados productos textiles yde confección reimportados en la Comunidad tras su elaboracióno transformación en determinados terceros países(DO L 322 de 15.12.1994, p. 1/7)Texto consolidado 01994R3036-19940101Aplicado mediante 31995R3017Modificado por 32003R0806

31995R3017Reglamento (CE) nº 3017/95 de la Comisión, de 20 de diciembrede 1995, por el que se fijan determinadas disposiciones de apli-cación del Reglamento (CE) nº 3036/94 del Consejo, de 8 de di-ciembre de 1994, por el que se establece un régimen de perfec-cionamiento pasivo económico aplicable a determinados productostextiles y de confección reimportados en la Comunidad tras suelaboración o transformación en determinados terceros países(DO L 314 de 28.12.1995, p. 40/57)

02.40.20.30 Zonas francas, depósitos aduanerosy manipulaciones

31997R1482Reglamento (CE) n° 1482/97 de la Comisión de 28 de julio de1997 por el que se establecen, para la zona franca de Madeira, de-terminadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº122/96 del Consejo por el que se concede un trato arancelario fa-vorable a la importación de determinadas mercancías en las zonasfrancas de Madeira y Azores, debido a su destino particular(DO L 200 de 29.7.1997, p. 46/55)

02.40.20.40 Otros regímenes aduaneroseconómicos

31997R1087Reglamento (CE) nº 1087/97 del Consejo de 9 de junio de 1997relativo a la autorización para importar en las islas Canarias pro-ductos textiles y de la confección así como determinados productossujetos a contingentes originarios de China sin restriccionescuantitativas ni medidas de efecto equivalente(DO L 158 de 17.6.1997, p. 1/2)

97













02.50 Asistencia mutua

32011R1189Reglamento de Ejecución (UE) n o 1189/2011 de la Comisión, de18 de noviembre de 2011 , por el que se establecen disposicionesde aplicación de determinadas normas de la Directiva 2010/24/UEdel Consejo sobre la asistencia mutua en materia de cobro de loscréditos correspondientes a determinados impuestos, derechos, yotras medidas(DO L 302 de 19.11.2011, p. 16/27)

02.50.10 Para la aplicación de las normativasaduaneras o agrícolas

31967H065167/651/CEE: Recomendación de la Comisión, de 17 de octubrede 1967, relativa a las medidas que deben tomar los Estadosmiembros para la prevención y la represión de fraudes en el ámbitoagrícola(DO 259 de 26.10.1967, p. 19/19)

31989L0608Directiva 89/608/CEE del Consejo, de 21 de noviembre de 1989,relativa a la asistencia mutua entre las autoridades administrativasde los Estados Miembros y a la colaboración entre éstas y laComisión con objeto de asegurar la correcta aplicación de las leg-islaciones veterinaria y zootécnica(DO L 351 de 2.12.1989, p. 34/37)Recogido en 21994A0103(51)

31997R0515Reglamento (CE) nº 515/97 del Consejo de 13 de marzo de 1997relativo a la asistencia mutua entre las autoridades administrativasde los Estados miembros y a la colaboración entre éstas y laComisión con objeto de asegurar la correcta aplicación de lasreglamentaciones aduanera y agraria(DO L 82 de 22.3.1997, p. 1/16)Texto consolidado 01997R0515-20030605Modificado por 32008R0766Texto consolidado 01997R0515-20080816

31998R0696Reglamento (CE) nº 696/98 de la Comisión de 27 de marzo de1998 relativo a la aplicación del Reglamento (CE) nº 515/97 delConsejo relativo a la asistencia mutua entre las autoridades admin-istrativas de los Estados miembros y a la colaboración entre éstasy la Comisión con objeto de asegurar la correcta aplicación de lasreglamentaciones aduanera y agraria(DO L 96 de 28.3.1998, p. 22/26)

98









02.50.20 Para el cobro de créditos en elámbito aduanero o agrícola

32010L0024Directiva 2010/24/UE del Consejo, de 16 de marzo de 2010 , sobrela asistencia mutua en materia de cobro de los créditos correspon-dientes a determinados impuestos, derechos y otras medidas(DO L 84 de 31.3.2010, p. 1/12)

99





02.60 Recursos y sanciones

02.60.10 Arreglo de los litigios aduaneros


02.60.20 Represión de las infracciones alDerecho comunitario

22009A0228(02)Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de laRepública Popular China sobre los precursores de drogas y lassustancias frecuentemente utilizados en la fabricación ilícita deestupefacientes o sustancias psicotrópicas(DO L 56 de 28.2.2009, p. 8/14)Véase 22009X0708(01)Adoptado por 32009D0166

31985D018785/187/CEE: Decisión del Consejo, de 7 de marzo de 1985, sobrela aceptación en nombre de la Comunidad de la Recomendación,de 15 de junio de 1983, del Consejo de Cooperación Aduanerarelativa a la lucha contra el fraude aduanero en relación con loscontenedores(DO L 73 de 14.3.1985, p. 27/27) (EE -02 V13 , p. 38)

31998R2679Reglamento (CE) nº 2679/98 del Consejo de 7 de diciembre de1998 sobre el funcionamiento del mercado interior en relacióncon la libre circulación de mercancías entre los Estados miembros(DO L 337 de 12.12.1998, p. 8/9)Véase 41998X1212(01)

32003R1383Reglamento (CE) n° 1383/2003 del Consejo, de 22 de julio de2003, relativo a la intervención de las autoridades aduaneras enlos casos de mercancías sospechosas de vulnerar determinadosderechos de propiedad intelectual y a las medidas que debentomarse respecto de las mercancías que vulneren esos derechos(DO L 196 de 2.8.2003, p. 7/14)Véase 32013R0608

32004R1891Reglamento (CE) n° 1891/2004 de la Comisión, de 21 de octubrede 2004, por el que se adoptan las disposiciones de aplicación delReglamento (CE) n° 1383/2003 del Consejo relativo a la interven-ción de las autoridades aduaneras en los casos de mercancíassospechosas de vulnerar determinados derechos de propiedad int-electual y a las medidas que deben tomarse respecto de las mer-cancías que vulneren esos derechos(DO L 328 de 30.10.2004, p. 16/49)Modificado por 32007R1172Texto consolidado 02004R1891-20071006Modificado por 32013R0519

32005R0111Reglamento (CE) n° 111/2005 del Consejo, de 22 de diciembre de2004, por el que establecen normas para la vigilancia del comerciode precursores de drogas entre la Comunidad y terceros países(DO L 22 de 26.1.2005, p. 1/10)

32005R1277Reglamento (CE) n° 1277/2005 de la Comisión, de 27 de julio de2005, por el que se establecen normas de aplicación para elReglamento (CE) n° 273/2004 del Parlamento Europeo y delConsejo, sobre precursores de drogas, y para el Reglamento (CE)n° 111/2005 del Consejo, por el que se establecen normas para lavigilancia del comercio de precursores de drogas entre la Comu-nidad y terceros países Texto pertinente a efectos del EEE(DO L 202 de 3.8.2005, p. 7/33)Modificado por 32009R0297Texto consolidado 02005R1277-20090429Modificado por 32011R0225Texto consolidado 02005R1277-20110328

32006G0318(01)Resolución del Consejo, de 13 de marzo de 2006 , relativa a unarespuesta aduanera a las últimas tendencias en la falsificación y lapiratería(DO C 67 de 18.3.2006, p. 1/2)

32008G1004(01)Resolución del Consejo, de 25 de septiembre de 2008 , sobre unplan europeo global de lucha contra la falsificación y la piratería(DO C 253 de 4.10.2008, p. 1/2)

32013R0608Reglamento (UE) n ° 608/2013 del Parlamento Europeo y delConsejo, de 12 de junio de 2013 , relativo a la vigilancia por partede las autoridades aduaneras del respeto de los derechos depropiedad intelectual y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 1383/2003 del Consejo(DO L 181 de 29.6.2013, p. 15/34)

41998X1212(01)Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernosde los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 7 dediciembre de 1998 en relación con la libre circulación de mer-cancías(DO L 337 de 12.12.1998, p. 10/11)

100



02.60 Recursos y sanciones











http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:41998X1212(01):ES:NOT

02.70 Cooperación aduanera internacional

21973A0518(01)Convenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 100 de 21.4.1975, p. 2/17) (EE -02 V2 , p. 234)Adoptado por 31975D0199Adoptado por 31975D0199Adoptado por 31977D0415Adoptado por 31978D0528Adoptado por 31980D0391Adoptado por 31985D0204Aplicado mediante 31986D0103Adoptado por 31986D0103Adoptado por 31987D0593Adoptado por 31987D0594Adoptado por 31988D0355Adoptado por 31988D0355Adoptado por 31988D0356Modificado por 22003A0403(01)

21974A0917(01)Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determi-nación de los grupos de tejidos histólogicos - Protocolo al Acuerdo(DO L 295 de 18.11.1977, p. 8/14) (EE -02 V4 , p. 160)Adoptado por 31977D0715

21975A1114(01)Convenio aduanero relativo al transporte internacional de mer-cancías amparadas por los talonarios TIR (Convenio TIR)(DO L 252 de 14.9.1978, p. 2/65) (EE -02 V5 , p. 47)Aplicado mediante 31978R2112

21976A0624(01)Protocolo adicional al Acuerdo europeo sobre intercambios dereactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos(DO L 295 de 18.11.1977, p. 15/15) (EE -02 V4 , p. 167)Adoptado por 31977D0715

21979A0412(09)Acuerdos multilaterales resultantes de las negociaciones comer-ciales de 1973-1979 (GATT) - Acuerdo relativo a la aplicación delartículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio(DO L 71 de 17.3.1980, p. 107/126) (EE -11 V12 , p. 143)Aplicado mediante 31980D0271

21979A0531(01)Protocole à l'accord pour l'importation d'objets de caractère édu-catif, scientifique ou culturel /* No existe versión española */(DO L 134 de 31.5.1979, p. 14/22)Adoptado por 31979D0505

21979A1101(01)Acuerdos multilaterales resultantes de las negociaciones comer-ciales de 1973-1979 (GATT) - Protocolo del acuerdo relativo a laaplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre ArancelesAduaneros y Comercio(DO L 71 de 17.3.1980, p. 127/128) (EE -11 V12 , p. 163)Aplicado mediante 31980D0271

21981A1001(02)Reglamento económico y normas de control del Convenio Inter-national del Cacao, 1980(DO L 279 de 1.10.1981, p. 3/24)

21984A0512(01)Convenio internacional sobre la armonización de los controles demercancías en las fronteras(DO L 126 de 12.5.1984, p. 3/19) (EE -02 V10 , p. 230)Adoptado por 31984R1262

21984A0714(01)Canje de Notas entre la Comunidad Económica Europea y la Con-federación Suiza por el que se establece una colaboración directaentre los servicios de represión del fraude de los Estados miembrosde la Comunidad y los servicios competentes de Suiza(DO L 187 de 14.7.1984, p. 2/5)Adoptado por 31984R2006

21986A0517(01)Acuerdo para la importación temporal en régimen de franquiciaaduanera, a título de préstamo gratuito y con fines diagnósticos oterapeúticos, de material médico- quirúrgico y de laboratorio des-tinado a los establecimientos sanitarios(DO L 131 de 17.5.1986, p. 48/49)Adoptado por 31986D0181

21986A0517(02)Protocolo Adicional al Acuerdo para la importación temporal enrégimen de franquicia aduanera, a título de préstamo gratuito ycon fines de diagnóstico o terapeútico, de material médico-quirúrgico y de laboratorio destinado a los establecimientos sani-tarios(DO L 131 de 17.5.1986, p. 50/50)Adoptado por 31986D0181

21987A0207(01)Acuerdo europeo relativo al intercambio de sustancias terapéuticasde origen humano(DO L 37 de 7.2.1987, p. 2/3)Adoptado por 31987D0067

21987A0207(02)Protocolo del acuerdo europeo relativo al intercambio de sustanciasterapéuticas de origen humano(DO L 37 de 7.2.1987, p. 4/28)Adoptado por 31987D0067

101


















21987A0207(03)Protocolo adicional del acuerdo europeo relativo al intercambiode sustancias terapéuticas de origen humano(DO L 37 de 7.2.1987, p. 29/29)Adoptado por 31987D0067

21987A0207(04)Acuerdo europeo relativo al intercambio de reactivos para la deter-minación de los grupos sanguíneos(DO L 37 de 7.2.1987, p. 31/32)Adoptado por 31987D0068

21987A0207(05)Protocolo al acuerdo europeo sobre intercambio de reactivos parala determinación de los grupos sanguíneos(DO L 37 de 7.2.1987, p. 33/43)Adoptado por 31987D0068

21987A0207(06)Protocolo adicional al acuerdo europeo sobre intercambio de reac-tivos para la determinación de los grupos sanguíneos(DO L 37 de 7.2.1987, p. 44/44)Adoptado por 31987D0068

21987A0720(01)Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designacióny Codificación de Mercancías(DO L 198 de 20.7.1987, p. 3/10)Modificado por 21987A0720(02)Adoptado por 31987D0369

21993A0527(01)Convenio relativo a la importación temporal (Convenio de Estam-bul)(DO L 130 de 27.5.1993, p. 4/75)Adoptado por 31993D0329

21994A0226(01)Convenio sobre formalidades aduaneras para la importacióntemporal de vehículos particulares de carretera (1954)(DO L 56 de 26.2.1994, p. 3/23)Completado por 21994A0226(02)Adoptado por 31994D0110

21994A0226(02)Aceptación de la resolución de 2 de julio de 1993 de las NacionesUnidas sobre la aplicabilidad de los cuadernos de paso de aduanay de los cuadernos CPD, relativa a los vehículos de carretera de usoprivado(DO L 56 de 26.2.1994, p. 24/26)Adoptado por 31994D0110

21994A0226(03)Convenio aduanero relativo a la importación temporal de vehículoscomerciales por carretera (1956)(DO L 56 de 26.2.1994, p. 28/49)Completado por 21994A0226(04)Adoptado por 31994D0111

21994A0226(04)Aceptación de la resolución de las Naciones Unidas sobre la aplica-bilidad de los cuadernos de paso de aduana y de los cuadernosCPD, relativa a los vehículos de carretera de uso comercial(DO L 56 de 26.2.1994, p. 50/52)Adoptado por 31994D0111

21995A0422(02)Convenio sobre el régimen aduanero de los contenedores explota-dos en común en el transporte internacional (Ginebra, 21 de enerode 1994)(DO L 91 de 22.4.1995, p. 46/52)Adoptado por 31995D0137

21997A0423(01)Acuerdo de cooperación aduanera en forma de Canje de Notasentre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega(DO L 105 de 23.4.1997, p. 15/16)Adoptado por 31997D0269

21997A0423(02)Acuerdo de Cooperación aduanera entre la Comunidad Europeay el Reino de Noruega(DO L 105 de 23.4.1997, p. 17/20)Adoptado por 21997A0423(01)

21997A0513(01)Acuerdo de cooperación y asistencia administrativa mutua enmateria aduanera entre la Comunidad Europea y la República deCorea(DO L 121 de 13.5.1997, p. 14/18)Adoptado por 31997D0291

21997A0627(01)Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europeay la Confederación Suiza por el que se añade un Protocolo adicionalrelativo a la asistencia administrativa mutua en materia de aduanasal acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confed-eración Suiza - Declaración conjunta(DO L 169 de 27.6.1997, p. 77/84)

21997A0812(01)Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos deAmérica sobre cooperación y asistencia mutua en materia aduanera(DO L 222 de 12.8.1997, p. 17/24)Adoptado por 31997D0541

21998A0113(03)Acuerdo entre la Comunidad Europea y Canadá sobre cooperaciónaduanera y asistencia mutua en materia aduanera(DO L 7 de 13.1.1998, p. 38/45)Adoptado por 31998D0018

21999A0618(01)Acuerdo entre la Comunidad Europea y Hong Kong, China, sobrecooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduanera(DO L 151 de 18.6.1999, p. 21/26)Adoptado por 31999D0400

102






















22002A0328(01)Acuerdo de cooperación y de unión aduanera entre la ComunidadEconómica Europea y la República de San Marino - Declaraciones(DO L 84 de 28.3.2002, p. 43/52)Adoptado por 32002D0245Modificado por 22007A1211(01)

22002A0328(02)Protocolo al Acuerdo de cooperación y de unión aduanera entrela Comunidad Económica Europea y la República de San Marinocomo consecuencia de la adhesión de la República de Austria, laRepública de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Europea -Acta final - Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdode cooperación y de unión aduanera entre la ComunidadEconómica Europea y la República de San Marino y del Protocolode dicho Acuerdo como consecuencia de la ampliación de laRepública de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Sueciaa la Unión Europea. - Declaraciones conjuntas(DO L 84 de 28.3.2002, p. 53/64)Véase 22002A0328(01)Adoptado por 32002D0245

22004A0930(02)Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos deAmérica sobre la intensificación y ampliación del Acuerdo sobrecooperación y asistencia mutua en materia aduanera para incluirla cooperación en relación con la seguridad de los contenedores ycuestiones conexas(DO L 304 de 30.9.2004, p. 34/37)Adoptado por 32004D0634

22012D02902012/290/UE: Decisión del Comité Mixto de Cooperación Aduan-era UE-EE UU., de 4 de mayo de 2012 , en relación con el re-conocimiento mutuo del régimen de la Asociación Aduanas-Comercio contra el Terrorismo de los Estados Unidos y el régimende Operador Económico Autorizado de la Unión Europea(DO L 144 de 5.6.2012, p. 44/47)

31975D076775/767/CEE: Decisión del Consejo, de 9 de diciembre de 1975,relativa a la aceptación de la Recomendación de 1 de enero de 1975del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la ex-presión en términos de la Clasificación Uniforme para el ComercioInternacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comerciointernacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura deBruselas(DO L 321 de 12.12.1975, p. 27/27) (EE -16 V1 , p. 57)

31976R3237Reglamento (CEE) nº 3237/76 del Consejo, de 21 de diciembre de1976, por el que se aplican los anexos técnicos y por el que se uti-liza con carácter anticipado el modelo de talonarios TIR del conve-nio aduanero relativo al transporte internacional de mercancías alamparo de talonarios TIR (Convenio TIR), firmado en Ginebra el14 de noviembre de 1975(DO L 368 de 31.12.1976, p. 1/50)Modificado por 31981R3020

31977D041577/415/CEE: Decisión del Consejo, de 3 de junio de 1977, relativaa la aceptación, en nombre de la Comunidad, de varios Anexos delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 166 de 4.7.1977, p. 1/39) (EE -02 V4 , p. 7)

31978D052878/528/CEE: Decisión del Consejo, de 6 de junio de 1978, relativaa la aceptación, en nombre de la Comunidad, de tres Anexos delConvenio internacional para la simplificación y armonización deregímenes aduaneros(DO L 160 de 17.6.1978, p. 13/24) (EE -02 V4 , p. 266)

31979D000679/6/CEE: Decisión del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, porla que se acepta la Recomendación de 13 de junio de 1978 delConsejo de Cooperación Aduanera relativa a la enmienda de losartículos XIV a) y XVI d) del Convenio sobre nomenclatura para laclasificación de las mercancías en los aranceles de aduanas(DO L 6 de 10.1.1979, p. 23/23) (EE -02 V5 , p. 138)

31980D039180/391/CEE: Decisión del Consejo, de 17 de marzo de 1980, rela-tiva a la aceptación en nombre de la Comunidad de un Anexo delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 100 de 17.4.1980, p. 27/31) (EE -02 V6 , p. 214)

31982D045682/456/CEE: Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1982, porla que se acepta, en nombre de la Comunidad, la Recomendacióndel Consejo de Cooperación Aduanera referente a la cooperacióntécnica en materia aduanera(DO L 204 de 12.7.1982, p. 25/25) (EE -02 V9 , p. 95)

31982D045782/457/CEE: Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1982, porla que se acepta, en nombre de la Comunidad, la Recomendacióndel Consejo de Cooperación Aduanera referente a las exigenciasaduaneras en materia de facturas comerciales(DO L 204 de 12.7.1982, p. 27/27) (EE -02 V9 , p. 97)

31985D020485/204/CEE: Decisión del Consejo, de 7 de marzo de 1985, sobreaceptación en nombre de la Comunidad de tres Anexos del Conve-nio internacional para la simplificación y armonización de losregímenes aduaneros(DO L 87 de 27.3.1985, p. 8/35) (EE -02 V13 , p. 104)

31986D000686/6/CEE: Decisión del Consejo de 20 de enero de 1986 por la quese acepta, en nombre de la Comunidad, la recomendación delConsejo de cooperación aduanera de 16 de junio de 1982 sobrela presentación de las declaraciones de mercancías por ordenadoro por otras máquinas de impresión automática(DO L 18 de 24.1.1986, p. 39/39)

103


















31986D010386/103/CEE: Decisión del Consejo de 24 de marzo de 1986 relativaa la aceptación, en nombre de la Comunidad, del Anexo F2 delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 88 de 3.4.1986, p. 42/45)

31986D025786/257/CEE: Decisión del Consejo de 18 de junio de 1986 por laque se acepta, en nombre de la Comunidad, la Recomendación delConsejo de Cooperación Aduanera, de 16 de junio de 1982, relativaa la utilización de un código para la identificación de los mediosde transporte(DO L 167 de 24.6.1986, p. 32/32)

31987D059387/593/CEE: Decisión del Consejo de 30 de noviembre de 1987por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, el Anexo E5 delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 362 de 22.12.1987, p. 1/7)Modificado por 31989D0579Texto consolidado 01987D0593-19871130

31987D059487/594/CEE: Decisión del Consejo de 30 de noviembre de 1987por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, el Anexo F3 delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 362 de 22.12.1987, p. 8/21)Modificado por 31989D0579Texto consolidado 01987D0594-19871130

31987D059587/595/CEE: Decisión del Consejo de 30 de noviembre de 1987por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, la Recomen-dación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación delos elementos de información y de cuatro de sus Anexos(DO L 362 de 22.12.1987, p. 22/26)Modificado por 31989D0579Texto consolidado 01987D0595-19871130

31988D035588/355/CEE: Decisión del Consejo de 7 de junio de 1988 por laque se acepta, en nombre de la Comunidad, el Anexo B.2 delConvenio internacional para la simplificación y armonización delos regímenes aduaneros(DO L 161 de 28.6.1988, p. 3/11)

31988D035688/356/CEE: Decisión del Consejo de 7 de junio de 1988 por laque se acepta, en nombre de la Comunidad, el Anexo E.4 del Con-venio internacional para la simplificación y armonización de losregímenes aduaneros(DO L 161 de 28.6.1988, p. 12/15)

31989D028589/285/CEE: Decisión del Consejo de 13 de abril de 1989 por laque se acepta la Resolución nº 46 relativa a la conformidad de loscontenedores con las normas aplicables al transporte de mercancíasbajo precinto aduanero - Resolución nº 46 adoptada el 20 denoviembre de 1987 por el grupo de expertos de problemas adu-aneros que afectan a los transportes(DO L 111 de 22.4.1989, p. 39/39)

31989D033989/339/CEE: Decisión del Consejo de 3 de mayo de 1989 por laque se acepta en nombre de la Comunidad la Recomendación, de5 de junio de 1962, del Consejo de Cooperación Aduanera relativaal tratamiento aduanero de los equipajes facturados, transportadospor ferrocarril, modificada el 21 de junio de 1988(DO L 142 de 25.5.1989, p. 7/7)

31989D034589/345/CEE: Decisión del Consejo de 3 de mayo de 1989 por laque se autoriza a los Estados miembros a aceptar una modificaciónal Convenio aduanero sobre el cuaderno ATA para la importacióntemporal de mercancías (Convenio ATA)(DO L 142 de 25.5.1989, p. 20/20)

31989D052689/526/CEE: Decisión del Consejo, de 18 de septiembre de 1989,por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, la Resolucióndel Comité de transporte interior de la Comisión económica paraEuropa relativa a las medidas de asistencia técnica para la aplicacióndel Convenio internacional sobre la armonización de los controlesde mercancías en las fronteras(DO L 273 de 22.9.1989, p. 27/27)

31991R3648Reglamento (CEE) nº 3648/91 del Consejo, de 11 de diciembre de1991, por el que se fijan las modalidades de utilización del formu-lario 302 y que deroga el Reglamento (CEE) nº 3690/86 relativoa la supresión de las formalidades aduaneras en el marco del con-venio TIR a la salida de un Estado miembro al atravesar una fronteracomún a dos Estados miembros y el Reglamento (CEE) nº 4283/88relativo a la supresión de determinadas formalidades de salida enel paso de las fronteras interiores de la Comunidad - banalizaciónde los puestos fronterizos(DO L 348 de 17.12.1991, p. 1/2)

31993D032993/329/CEE: Decisión del Consejo, de 15 de marzo de 1993, porla que se aprueba el Convenio relativo a la importación temporaly se aceptan sus Anexos(DO L 130 de 27.5.1993, p. 1/75)

31994D016694/166/CE: Decisión del Consejo, de 10 de marzo de 1994, porla que se acepta la Resolución nº 47 sobre la introducción de uncuaderno TIR suplementario que ofrezca una garantía más elevadaadoptada el 2 de julio de 1993 por el Grupo de trabajo de laComisión Económica para Europa (NN UU) de asuntos aduanerosencargado de los transportes(DO L 76 de 18.3.1994, p. 25/27)

104


















31994D016794/167/CE: Decisión del Consejo de 10 de marzo de 1994 relativaa las enmiendas que deberán efectuarse a las reservas formuladaspor la Comunidad respecto de las disposiciones de determinadosAnexos del Convenio internacional para la simplificación y armo-nización de los regímenes aduaneros(DO L 76 de 18.3.1994, p. 28/34)

31995D028595/285/CE: Decisión del Consejo, de 24 de julio de 1995, por laque se acepta la Resolución nº 49 relativa a las medidas a cortoplazo destinadas a garantizar la seguridad y el funcionamientoeficaz del régimen del tránsito TIR(DO L 181 de 1.8.1995, p. 32/32)

32004D0804Decisión n° 804/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,de 21 de abril de 2004, por la que se establece un programa deacción comunitario para la promoción de acciones en el ámbitode la protección de los intereses financieros de la Comunidad(programa Hércules)(DO L 143 de 30.4.2004, p. 9/14)Modificado por 32007D0878Texto consolidado 02004D0804-20070726

32009D01612009/161/CE: Decisión del Consejo, de 25 de septiembre de 2008, por la que se aprueba, en nombre de la Comunidad, el anexo 8del Convenio Internacional sobre la Armonización de los Controlesde Mercancías en las Fronteras(DO L 55 de 27.2.2009, p. 21/39)

32009D04772009/477/CE: Decisión del Consejo, de 28 de mayo de 2009 , porla que se publica en forma consolidada el texto del Convenio adu-anero relativo al transporte internacional de mercancías al amparode los cuadernos TIR (Convenio TIR) de 14 de noviembre de 1975, con sus correspondientes enmiendas(DO L 165 de 26.6.2009, p. 1/94)Modificado por 22012A0306(01)Modificado por 22012A0908(01)

32010D0623(01)2010/1/: Decisión n ° 1/2010 «Ómnibus» del Comité de coop-eración UE — San Marino, de 29 de marzo de 2010 , por la que seestablecen distintas normas de desarrollo del Acuerdo de coop-eración y de unión aduanera entre la Comunidad Económica Euro-pea y la República de San Marino(DO L 156 de 23.6.2010, p. 13/22)

41990X1017Declaración de los representantes de los gobiernos de los Estadosmiembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la funcióncontinuada de los servicios de aduanas después de 1992(DO C 262 de 17.10.1990, p. 3/4)

105











Repertorio de la legislación vigente de la Unión Europea...Resolución del Consejo de 30 de mayo...

Documents

Transcript of Repertorio de la legislación vigente de la Unión Europea...Resolución del Consejo de 30 de mayo...