REPORTE EVALUACIÓNen estos procedimientos como el dispositivo bajo prueba (DBP). El STB está...

EMPRESA DE SERVICIOS PROFESIONALES Y TECNICOS.

GELECT

Informe de Evaluación de Receptor DTMB:

Rev. Pág. 1 - 36

REPORTE EVALUACIÓN

A: MARCA: MODELO:

IDENTIFICACIÓN ÚNICA

CLIENTE

Prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización escrita del Laboratorio, el cual

solo tiene validez en su forma íntegra y original. El presente informe ampara las mediciones realizadas en el

momento y con las condiciones ambientales y de uso en que se ejecutó el Ensayo.

16030, 349 Avenida, Primero de Mayo, Boyeros, Habana, Cuba. Telf. (537) 683-2057, (537) 683-2058, (537) 683-9028 Ext-122, Fax: (537) 683-9373

E-Mail: [email protected]

DIVISIÓN DE LABORATORIO

LABORATORIO DTV

mailto:[email protected]


GELECT


Rev. Pág. 2 - 36

ÍNDICE

Cliente: .......................................................................................................................................... 4

Dirección: ..................................................................................................................................... 4

Equipos de Ensayo:..................................................................................................................... 4

Fecha de recepción del equipo: ................................................................................................. 4

Fecha de realización del Ensayo:.. ............................................................................................. 4

Condiciones Ambientales: .......................................................................................................... 4

HISTORIAL DE REVISIONES ....................................................................................................... 5

Fecha de finalización del informe: ............................................................................................. 5

ANTECEDENTES ......................................................................................................................... 6

0. PRUEBAS DTMB ................................................................................................................... 8

a) Demodulación DTMB .......................................................................................................... 8

b) Desviación Frecuencia .......................................................................................................... 9

c) Mínimo nivel de señal a la entrada. ..................................................................................... 10

I. Especificaciones generales ............................................................................................... 11

a) Bandas de frecuencia ...................................................................................................... 11

d) Relación de aspecto adaptable ......................................................................................... 13

e) Subtítulos DVB (ETSI EN 300 743) . ................................................................................. 13

f) Guía Electrónica de Programas (EPG) ............................................................................. 14

g) Radiodifusión de Datos (GDlJ027-2011) ........................................................................... 14

h) Capacidad de actualización del firmware por aire (OTA) . ................................................. 15

i) Interfaz de servicio ............................................................................................................ 15

j) Menús e Información con observaciones. ......................................................................... 16

k) Función de medidor de señal ............................................................................................ 16

l) Restaurar a opción predeterminada de fábrica ................................................................. 18

m) Hora y Fecha ................................................................................................................. 18


GELECT


Rev. Pág. 3 - 36

n) Numeración de Canales .................................................................................................... 19

o) Ambiental - NO VERIFICADO ............................................................................................ 19

p) Señal de Video Compuesto en Banda Base (CVBS) NO .................................................. 20

q) Salida de Audio . ................................................................................................................ 22

r) Salida de RF ..................................................................................................................... 22

s) Tolerancia de frecuencia de Video en Banda Base .......................................................... 23

II. Especificaciones obligatorias adicionales para los formatos de imagen, video y audio en definición estándar e interfaces de entrada para todo tipo de televisores………….. 24

a) Formato de imagen ........................................................................................................... 24

b) Estándares de compresión de video. ................................................................................ 24

c) Estándares de compresión de audio ................................................................................. 25

d) Interfaces de entrada de señal . ......................................................................................... 25

III. ESPECIFICACIONES OBLIGATORIAS ADICIONALES PARA LOS FORMATOS DE IMAGEN, VIDEO Y AUDIO EN DEFINICIÓN ESTÁNDAR E INTERFACES DE ENTRADA PARA TODO TIPO DE TELEVISORES LCD O DE UNA NUEVA TECNOLOGÍA………………………27

a) Formato de imagen ........................................................................................................... 27

b) Estándares de compresión de video. ................................................................................ 28

c) Estándares de compresión de audio ISO/IEC 14496-3 (MPEG-4 Parte 3 Subparte 4 AAC) .

………………………………………………………………………………………………………28

d) Soporta interfaz de entrada HDMI (versión 1.2 o superior) ................................................ 29

IV. características adicionales……………………………………………………………………….29

a) Características del puerto USB . ........................................................................................ 29

b) Cumplimiento del manual de usuario . ............................................................................... 29

c) Pruebas de Codecs de Video y Audio ............................................................................... 30

V. OBSERVACIONES ADICIONALES…………………………………………………………… ... 33

VI. HARDWARE, DOCUMENTACIÓN, SOFTWARE Y HERRAMIENTAS PROVISTAS. ......... 34


GELECT


Rev. Pág. 4 - 36

Cliente:

Dirección:

o Avenida 349, No. 18013, Reparto 1ro de Mayo , Municipio Boyeros, Habana, Cuba

Equipos de Ensayo:

Fecha de recepción del equipo:

Fecha de realización del Ensayo:

Condiciones Ambientales:

o Temperature: o Relative humidity:


GELECT


Rev. Pág. 5 - 36

HISTORIAL DE REVISIONES

Revisión Fecha Modificaciones y cambios

Original Versión Original

Elaborado por: Ing. ___________________________ ________________

NOMBRE Y CARGO FIRMA Revisado por: Ing _________________________________ ___________________

NOMBRE Y CARGO FIRMA

Aprobado por: Ing ___________________

NOMBRE Y CARGO FIRMA

Fecha de finalización del informe:


GELECT


Rev. Pág. 6 - 36

ANTECEDENTES

Los siguientes procedimientos están destinados a verificar el rendimiento del STB, identificado

en estos procedimientos como el dispositivo bajo prueba (DBP).

El STB está diseñado para la recepción de televisión digital terrestre DTMB en un ancho de

banda de 6 MHz, de acuerdo con las especificaciones GB 20600-2006. Está diseñado para

NTSC-M (SMPTE 170M-2004) como lo establece la Resolución No.47/2015: “Especificaciones

técnicas y de operación mínimas que tienen que cumplir las cajas decodificadora empleados

para la recepción de la televisión digital en el territorio nacional” del Ministerio de

Comunicaciones, del 15 de marzo del 2015.


GELECT


Rev. Pág. 7 - 36

Tabla I: Especificaciones Generales STB

MARCA:

MODELO:

CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS:

Banda de recepción de canales digitales:

RAM:

FLASH:

Control Remoto:

Versión Hardware:

Versión Firmware:

Vista frontal y trasera del STB Control Remoto.


GELECT


Rev. Pág. 8 - 36

0. PRUEBAS DTMB

a) Demodulación DTMB

El DBP debe ser capaz de demodular adecuadamente la señal de RF de acuerdo con el estándar

GB 20600-2006.

Procedimiento de Prueba:

1. Alimentar la entrada del DBP con la señal de DTMB RF cuya intensidad se ajusta al nivel

moderado1 (-53dBm).

2. Configurar la frecuencia del modulador DTMB a 587 MHz (Canal 33).

3. Configure los parámetros de modulación de acuerdo con los 7 modos principales del

estándar DTMB en el ancho de banda del canal de RF de 6MHz.

4. Ajustar el parámetro de rendimiento de video del codificador a la velocidad de bits máxima

permitida para cada modo.

Resultados de la Prueba:

Tabla 0.a.1: Principales Modos DTMB.

Modo Número de

Portadoras FEC Modulación

Encabe

zado de

la trama

Time Domain

Interleaving

Throughput

(Mbps) Test

1 3780 0.4 16QAM PN945 720 7.220

2 1 0.8 4QAM PN595 720 7.797

3 3780 0.6 16QAM PN945 720 10.829

4 1 0.8 16QAM PN595 720 15.593

5 3780 0.8 16QAM PN420 720 16.244

6 3780 0.6 64QAM PN420 720 18.274

7 1 0.8 32QAM PN595 720 19.492


GELECT


Rev. Pág. 9 - 36

b) Desviación Frecuencia

El receptor debe ser capaz de sintonizar transmisiones con una desviación de canal de al menos

±150kHz de la frecuencia central.


1. Configurar la salida del modulador de acuerdo al Modo 6 del estandar DTMB (consulte la

Tabla 0.a.I), según la Resolución No.124/2016 Regulación para el servicio de radiodifusión

de televisión digital en las bandas VHF y UHF, Capítulo 3: Requerimientos técnicos.

2. Ajustar la señal de salida del modulador DTMB en seis frecuencias relevantes: 177 MHz

(Canal 7), 195 MHz (Canal 10), 213 MHz (Canal 13), 473 MHz (Canal 14), 587 MHz (Canal

33) y 695 MHz (Canal 51).

3. Ajustar el nivel de salida de RF a -53dBm (nivel moderado) para cada canal bajo prueba.

4. Incrementar el desplazamiento de frecuencia del canal en ambas direcciones de al menos

150 kHz.

Resultados de la Prueba:

Tabla 0.b. 1: DTMB Rango de desviación de frecuencia del DBP.

Mínima

Desviación

Frecuencia

Central

Máxima

Desviación

177 MHz

195 MHz

213 MHz

473 MHz

587 MHz

695 MHz


GELECT


Rev. Pág. 10 - 36

c) Mínimo nivel de señal a la entrada.

El DBP debe funcionar correctamente con niveles de señal de entrada de RF de al menos -86

dBm para la banda VHF y de -84 dBm para las bandas UHF en el Modo 6, sin exceder el TOV,

según la Resolución N. ° 124 /2016 Regulación para el servicio de radiodifusión de televisión digital

en las bandas de VHF y UHF, Capítulo 3: Requisitos técnicos.


1. Configurar los parámetros del modulador de acuerdo al Modo 6 del estándar DTMB (consulte

la Tabla 0.a. 1) con GIC variable y un ancho de banda del canal RF de 6 MHz.

2. Proporcionar un nivel de señal a la entrada de RF del DBP de -86 dBM para VHF y -84

dBM para UHF.

3. La prueba se realizará para todos los canales del 7 al 13 y del 14 al 51, si todos n con lo

especificado, se registrarán los valores de 177 MHz (Canal 7), 195 MHz (Canal 10), 213 MHz

(Canal 13), 473 (Canal 14), 587 MHz (Canal 33) and 695 MHz (Canal 51). Si alguno de los

canales falla en la prueba, entonces también se especificará la frecuencia de ese canal asi

como el nivel minimo de la señal.

4. Verificar si la señal es recibida apropiadamente sin exceder el TOV.

Resultados de la prueba:

El minimo nivel de señal recibido por el DBP sin exceder el TOV se muestra en la siguiente tabla.

Table 0.c.1: Mínimo Nivel de señal de entrada del Receptor DTMB.

Frecuencia Nivel mínimo RESULTADO

177 MHz -87.9

195 MHz -87.7

213 MHz -87.6

473 MHz -87.9

587 MHz -87.3

695 MHz -86.3


GELECT


Rev. Pág. 11 - 36

I.ESPECIFICACIONES GENERALES

a) Bandas de frecuencia

Bandas de frecuencia, al menos de 174 a 216 MHz y de 470 a 698 MHz.

Procedimiemto de prueba:


la Tabla 0.a. 1) con GIC variable y un ancho de banda del canal RF de 6 MHz, según la

Resolución No.124/2016 “Regulación para el servicio de radiodifusión de televisión digital en

las bandas VHF y UHF”, Capítulo 3: Requerimientos técnicos.

2. Ajustar el nivel de señal de RF de salida a -53dBm (nivel moderado) para cada canal de

prueba.

3. Configurar la salida del modulador en la frecuencia central de cada uno de los canales

enumerados a continuación:

a. Banda VHF: 177, 183, 189…201, 207, 213 MHz (para un total de 7 canales).

b. Banda UHF: 473, 479, 485…683, 689, 695 MHz (para un total of 38 canales).

4. Configurar el DBP para recibir y visualizar un programa transmitido dentro de cada canal de

RF.

b) Frecuencia Intermedia (FI)

Frecuencia intermedia (FI) en una de las alternativas de conversión de banda de base directa es

(Cero o Casi-Cero) o, de lo contrario, 44 MHz.

Procedimiento de prueba:


la Tabla 0.a. 1) con GIC variable y un ancho de banda del canal RF de 6 MHz, según la

Resolución No.124/2016 “Regulación para el servicio de radiodifusión de televisión digital en

las bandas VHF y UHF”, Capítulo 3: Requerimientos técnicos.

2. Ajustar el nivel de señal de RF de salida a -53dBm (nivel moderado).

3. Sintonice el DBP según la frecuencia configurada en el modulador DTMB.

4. Verificar el espectro de la señal a la salida de la etapa del sintonizador.


GELECT


Rev. Pág. 12 - 36

c) Tipo de conector RF.

Cualquier conector de entrada o salida de RF debe ser del tipo “F” hembra según (ANSII/SCTE

02 2015).


1. Inspección visual y comparación elemental con respecto a las especificaciones.

2. Conexión práctica del conector tipo "F" macho, tomado como referencia.

Tabla I.c. 1: Especificaciones para el conector “F” hembra.

DESCRIPCIÓN DIM

(mm)

Recommendado

Min Max

Diámetro de apertura del plano de referencia

A 4.32 6.10

Diámetro exterior del plano de referencia

B 7.10 8.00

Profundidad del punto de contacto positivo1

C - 5.08

Profundidad del filamento completo2

D 8.26 -

Distancia del conductor central macho de acoplamiento3

E 9.65 -

Diámetro interior de la guía del conductor central

F - 1.73

Notes:

1. Dimensión del contacto positivo del conductor central macho.

2. Cuando el conector f hembra interior se utiliza en una aplicación montada en panel o mamparo, la dimensión d es la longitud del filamento que se extiende más allá del hardware de montaje.

3. Se requiere un espacio libre mínimo para el conductor central macho de longitud máxima..


Figura I.c. 1: Ejemplo Conector RF de entrada y salida.


GELECT


Rev. Pág. 13 - 36

d) Relación de aspecto adaptable

El DBP debe proporcionar los medios para seleccionar la configuración de visualización que

puede ser de formato Estándar 4: 3 o Panorámica 16: 9.


1. Los archivos seleccionados se transmiten consecutivamente con diferentes relaciones de

aspecto como se indica:

a) Aspect_ratio_4-3.ts, Relación de aspecto 4:3.

b) Aspect_ratio_16-9.ts, Relación de aspecto 16:9.

Figura I.d.1: Configuración del equipo para las pruebas de Relación de aspecto.


La relación de aspecto del DBP se puede seleccionar manualmente presionando

Menú/Imagen/Aspecto. De acuerdo con la opción seleccionada y la relación de aspecto de la

pantalla mostrada, las correcciones de imagen se aplican correctamente.

e) Subtítulos DVB (ETSI EN 300 743) .

El DBP debe soportar subtítulos DVB según (ETSI EN 300 743).


1. Seleccionar los TS con DVB subtítulos para transmitir:

a) CC-H.264.ts, en formato de definición estándar.

b) HD_screenDVBx4.ts, en formato de alta definición.


GELECT


Rev. Pág. 14 - 36

2. Mediante inspección visual se evalúa si el DBP decodifica y muestra los subtítulos conforme

a la (ETSI EN 300 743).

f) Guía Electrónica de Programas (EPG)

El DBP debe ser capaz de recibir y procesar el flujo de datos EPG de acuerdo con las

especificaciones del Estándar GB. 20600-2006, GY/T 231-2008 (Soportando 7-dias de

información).


1. Sintonizar el DBP para recibir el servicio de radiodifusión de la guía electrónica.

2. Verificar mediante inspección visual la capacidad que tiene el DBP para recibir y mostrar

correctamente la información de la EPG durante 7 días consecutivos.

g) Radiodifusión de Datos (GDlJ027-2011)

El DBP debe realizar el procesamiento de radiodifusión de datos, de acuerdo con GY/T201-2004

y GD/J027-2011 (4.4.1.1.2.1, 4.4.1.1.5, 4.1.6, 4.4.2.2.6, Anexo E, Anexo G.28 G.36, Anexo H

[ISO/IEC 13818-1 y ISO/IEC 13818-1) con formato de caracteres latinos, con codificación de

“single byte” en lenguaje Spanish-ci.

Nota: La aplicación buscará la transmisión de datos "BAT/SDT" primero en PID = 0x0011, de

acuerdo con aquí en los estándares mencionados anteriormente. Si no está presente, utilice

como segunda opción el PID = 0x1000. Debe hacerse en orden específico.


1. Sintonizar el DBP para recibir el servicio de radiodifusión de televisión (que transmite la

transmisión de datos "BAT/SDT" en PID = 0x1000) y evaluar mediante inspección visual si el

DBP recibe y procesa correctamente el servicio de difusión de datos.

2. Alimentar la entrada de RF del DBP con una señal que contenga los datos de

Data_Broadcast_PID_0x0011.ts y verificar mediante inspección visual la recepción y el

procesamiento correcto del servicio de radiodifusión de datos.



GELECT


Rev. Pág. 15 - 36

Data_Broadcast_PID_0x1000.ts y verificar mediante inspección visual la recepción y el

procesamiento correcto del servicio de radiodifusión de datos


Data_Broadcast_BOTH_PID.ts y verificar mediante inspección visual la recepción y

elprocesamiento correcto del servicio de radiodifusión de datos.

h) Capacidad de actualización del firmware por aire (OTA).

La actualización de firmware OTA (por aire) debe estar inhibida, el fabricante tiene que emitir

una certificación escrita firmada y acuñada que confirma que la actualización de firmware OTA

no se implementa ni en la versión actual del software ni en actualizaciones futuras y asume

explícitamente toda responsabilidad y obligaciones por cualquier daño causado directa o

indirectamente por el incumplimiento de este requisito.

LA CARTA OTA SE ANEXA AL INFORME.

i) Interfaz de servicio

Interfaz de servicio para ISP (In-System Programmability) con el propósito de actualizar el

firmware (no necesariamente externo).

Notas:

ISP debe estar presente independientemente de cualquier opción de actualización USB

disponible.

Se deben proporcionar todos los accesorios y herramientas de ISP de software y

hardware, así como la actualización de firmware con un número de versión diferente, ala

implementada.


1. Verificar, mediante inspección visual y ejecución de actualizaciones, la funcionalidad de las

interfaces de servicio.


GELECT


Rev. Pág. 16 - 36

2. Identificar si hay opciones para actualizar el firmware en la GUI.

3. Utilizar el software de PC correspondiente (proporcionado por el fabricante) y un cable

específico para acceder a la función ISP del DBP.

4. Actualizar el firmware del DBP (escribir la flash de DBP).

j) Menús e Información CON RECOMENDACIONES.

Todos los menús y otras informaciones que se muestren en la pantalla del DBP deben estar en

idioma Español.


1. Verificar todos los menús y elementos en la GUIA, así como los botones del control remoto.

k) Función de medidor de señal.

La potencia y la calidad de la señal (función de medición de señal) deben estar disponibles, con

el propósito de que sean útiles para el ajuste de la antena, así como para conocer el margen de

señal.

Consejos:

El Nivel mostrado en % seguirá linealmente los niveles recomendados del Informe UIT-R

BT.2035-2 (mostrando 50% a -53dBm con una Pendiente del 1.5% de desviación

como máximo).

Se sugiere el uso de indicadores de barra como la mejor manera para dicho propósito.


1. Busque y seleccione, si está disponible, una tecla en el control remoto y /o una función de

menú para acceder a la intensidad de la señal y a las funciones de medición de calidad.

2. Verificar la concordancia entre el nivel de señal en la entrada de RF del DUT y el nivel

mostrado por la función de medición.

3. Comprobar si la correlación dBm vs % mostrada por el DUT linealmente sigue los

nivelesrecomendados por el Informe UIT-R BT.2035-2.


GELECT


Rev. Pág. 17 - 36

Según los resultados de las pruebas que se muestran en la Tabla I.k.1, se observa que los

límites entre las clasificaciones del DBP (Débil, Normal, Bueno, Muy Bueno) no están dentro de

los límites establecidos en UIT-R BT.2035-2.

Tabla I.k.1: ITU-R BT.2035-2 y resultados de la prueba.

UIT-R BT.2035-2 DUT

Rango de nivel

Clasificación Clasificación Resultados de la

prueba (dBm) Muestra

(%)

≤ -68 Weak

-68 to -53 Moderate

-52 to -28 Strong

≥ -28 Very Strong

Como se puede ver en la Figura I.k.3, el DUT sigue una correlación realista entre el nivel en la

entrada de RF y la intensidad mostrada de acuerdo con los niveles recomendados del

InformeUIT-R BT.2035-2.

Figura I.k.3: Comporatamiento de la función de medición.


GELECT


Rev. Pág. 18 - 36

l) Restaurar a opción predeterminada de fábrica

La interfaz gráfica del DBP debe permitir al usuario restaurar a los parámetros predeterminados

de fábrica.


1. Personalizar los parámetros de configuración del DBP, tomando nota de los valores

modificados.

2. Restaurar los parámetros predeterminados de fábrica a través de la opción de menú

disponible para este fin y verificar si los parámetros modificados vuelven a sus valores

predeterminados.

m) Hora y Fecha

La fecha y la hora se tienen que actualizar automáticamente de acuerdo con la especificación

ETSI EN 300 468.

Consejos:

Las opciones para seleccionar tanto la zona horaria como el horario de verano - DTS

deben estar presentes.

Se debe tener especial cuidado con la correspondencia del día y la hora reales con el díay la

hora utilizados para la EPG y, si está presente, las opciones de PVR.


1. Conectar el DBP a la línea de CA de la red eléctrica y encenderlo sin señal de entrada de

RF.

2. Configurar la opción automática.

3. Conectar la entrada de RF del DBP con una señal que contiene Time&Date_stream_1.ts,

este archivo contiene la siguiente información de tiempo:

UTC time: 24/09/2015 at 19:07

Cambio de tiempo: 10/10/2015 at 04:00:00

Desplazamiento local: -7


GELECT


Rev. Pág. 19 - 36

Siguiente desplazamiento: -8

Se debe mostrar la información siguiente 24/09/2015 a las 12:07. Verificar mediante

inspección visual la correcta recepción y procesamiento de esta información.

4. Conectar la entrada de RF del DBP con una señal que contiene Time&Date_stream_2.ts,

este archivo contiene la siguiente información de tiempo:

UTC time: 30/12/2015 at 13:17

Cambio de tiempo: 10/10/2015 at 05:00:00

Desplazamiento local: -7

Siguiente desplazamiento: -8

Se debe mostrar la información siguiente 30/12/2015 at 05:17. Verificar mediante

inspección visual la correcta recepción y procesamiento de esta información.

5. Establecer la opción manual y comprobar todas las configuraciones posibles.

n) Numeración de Canales

Visualización de numeración de canales en formato XX.1, XX.2, ..., donde XX es el número de

canal de RF recibido y "1, 2,..." es el orden de programa del multiplexor.


1. Configurar el DBP para recibir y reproducir el TS grabado desde la Zona de Demostración

de La Habana.

2. Verificar si el número de canal se muestra como XX.1, XX.2, y así sucesivamente, donde

XXes el número de canal sintonizado y "1, 2, ..." es el orden del programa del multiplexor.

o) Ambiental - NO VERIFICADO

El DBP debe estar tropicalizado (para los trópicos y las condiciones oceánicas) cumpliendo con la

norma IEC 60068-1, "Ensayos ambientales, generalidades y guías" y otros parámetros

relacionados. Esta verificación debe ser realizada por laboratorios especializados en pruebas

ambientales en Cuba.


GELECT


Rev. Pág. 20 - 36

p) Señal de Video Compuesto en Banda Base (CVBS).

Si la señal de video en banda base está presente, cualquiera de las salidas CVBS o YPbPr debe

cumplir con la norma NTSC-M (NTSC-3.58) y permitir la conexión a conectores macho RCA en

el televisor.


1. Verificar si la salida de señal de video en banda base está presente y el accesorio permite la

conexión a los conectores macho RCA en el televisor.

2. Conecte el sistema de prueba como la Figura l.p.1. Las salidas del generador de flujo de

datos flujo de transporte de señal blanca plana al 100 por ciento (1-100% White.ts).

Video compuesto

Generator

de flujo de

datos

.. Transmisor

de prueba

de TV

Digital

..

DBP ..

Osciloscopio

Figura l.p.1: Diagrama de medición

3. Use el osciloscopio para medir las amplitudes de CVBS en el puerto de salida del DBP y

grábelos.

• Nivel de Referencia de blanco.

• Amplitud del Burst (p-p)

• Nivel del pulso de sincronismo.

• Amplitud de pico a pico entre el nivel de blanco y el nivel de sincronismo de la salida

de video.

4. Verificar el número de ciclos de ráfaga y grábelos (9 ± 1 ciclos admitidos).

La amplitud pico a pico del pulso de sincronización de luminancia, medida desde el pulso de

sincronización al nivel blanco, es de 0.987 V p-p. Esta amplitud está cerca de 140 unidades IRE =

1.0 V p-p. Las amplitudes de las partes componentes de la señal para ambos, los valores


GELECT


Rev. Pág. 21 - 36

requeridos del estándar SMTPE170M-2004 y los valores reales medidos en la salida se enumeran

en la Tabla l.p.1.

Tabla l.p.1: SMPTE 170M-2004 y Resultado de las pruebas.

Specificicación

Valor Estandar

Valor

Medido

Diferencia Tolerancia

Recomendada Resultado

(IRE) (V) (V) (V) (IRE) (V)

Nivel de blanco 100 +0.714 ± 1 ±0.00714

Amplitud del Burst

(p-p)

40

0.286

± 1

±0.00714

Nivel de sincrónico -40 -0.286 ± 1 ±0.00714

La Figura I.p.3: muestra las amplitudes de las partes del componente de señal y el número de

ciclos del Burst de señal, medidos en DBP.

Figura l.p3: Amplitudes de las partes del componente de señal y medición de ciclos del burst.


GELECT


Rev. Pág. 22 - 36

q) Salida de Audio.

Si la salida de audio en banda base está presente, debe garantizar la señal mono / estéreo con

selección de opciones mono derecha y mono izquierda (canales derecho e izquierdo) y permitir

la conexión a conectores macho RCA en el televisor.


1. Comprobar si la señal de salida de Audio en banda base y el accesorio permite la conexión

a los conectores RCA macho en el televisor.

2. Reproduzca un archivo estéreo con audio diferente en cada canal (Stereo_Mono.ts) y

seleccione con la tecla Audio del control remoto, las opciones Mono, Estéreo, Derecha e

Izquierda.


El STB tiene interfaces de salida de audio (izquierda y derecha), como se muestra en la

Figura l.p.1.

Tabla l.q.l: Resultado de las pruebas de salida de Audio

Opción Resultado Calificación

Mono Ambos canales se mezclan y el sonido se emite por igual en las dos salidas

Stereo El sonido es emitido por cada canal por la salida correspondiente. salida correspondiente.

Derecho El canal derecho fue emitido por las dos

salidas. outputs.

Izquierdo El canal izquierdo fue emitido por las

dos salidas.

r) Salida de RF

Si la Señal de salida de RF está presente, debe estar en los canales 3 y 4 seleccionables

(preferiblemente por Menú, sin interrupción externo) y según el estándar NTSC-M (NTSC-

3.58).


GELECT


Rev. Pág. 23 - 36

Procedimiento de prueba: 1. Sintonizar el DBP a una señal DTMB que transmita un video ennegro con un tono de audio de 1 kHz. 2. Compruebar si el conector de salida de RF con el tipo F (ANSI / SCTE 02 2006). 3. Conecte la salida de RF del DBP a la entrada de RF de un televisor analógico. 4. Cambie el DBP y sintonice el TV analógico en cada canal 3 y 4. 5. Verifique la recepción exitosa de la señal analógica en la TV. 6. Verificar el espectro de frecuencia para cada canal de acuerdo con el estándar NTSC-M (NTSC-3.58).

s) Tolerancia de frecuencia de Video en Banda Base

La tolerancia de frecuencia para el estándar NTSC-M (NTSC-3.58) debe ser tal que la

desviación de la subportadora color 3.579545 MHz nunca supere ± 100 Hz.

Procedimiento de prueba: 1- Set para verificar la desviación de frecuencia de la subportadora del Burst (+/- 100 Hz

admitidos por la regulación actual).


GELECT


Rev. Pág. 24 - 36

II. ESPECIFICACIONES OBLIGATORIAS ADICIONALES PARA LOS FORMATOS DE

IMAGEN, VIDEO Y AUDIO EN DEFINICIÓN ESTÁNDAR E INTERFACES DE ENTRADA

PARA TODO TIPO DE TELEVISORES.

a) Formato de imagen

Formatos de imagen soportados (Debe soportarlos todos):

1. 720 x 480i (entrelazado) video a 59.94 fps.

2. 720 x 480p (progresivo) video a 29.97 fps.


1. Reproducir los TS codificados con los formatos 720x480i-59.94 fps y 720x480p-29.97 fps.

Los cuales se enumeran en la Tabla II.a.1.

2. Comprobar si DBP muestra correctamente el video para cada resolución probada


El DBP reproduce correctamente cada formato.

Tabla II.a. 1: Archivos de prueba en SD

No TS Formato Campos

/sec

Campos

/sec Prueba

1 720x480i-2997_AVC(MP@L30)_MP2.ts 720x480i 59.94 29.97

2 720x480p_2997_MPEG2(MP@ML).ts 720x480p 29.97 29.97

b) Estándares de compresión de video.

Estándares de compresión de video soportados (Debe soportarlos todos):

1) ISO/IEC 13818-2 (H.262 o MPEG-II Parte 2) Main Profile at Main Level: (MP@ML).

2) ISO/IEC 14496-10 (H.264/AVC o MPEG-4 Parte 10) Main Profile at Level 3: (MP@L3).

3) IEEE Std. 1857™-2013 (AVS1-P2) Main Group (Jizhun Profile) at Level 4.0.0.08.30.


1. Enviar al DBP a través de su entrada de RF una señal DTMB codificada con los estándares

de compresión antes mencionados.


GELECT


Rev. Pág. 25 - 36

2. Comprobar si el DBP es capaz de reproducir correctamente cada TS probado.


El DBP decodifica y reproduce correctamente cada uno de los estándares de compresión antes

Mencionados.

Tabla II.b. 1: Archivos de prueba en SD

No Archivo Códec Prueba

1 mpeg2-720x480i-2997.ts MPEG-2, MP@ML

2 720x480_AVC-MP@L3_29.97Hz.ts H.264, MP@L3

3 LAB-TVD_ AVS-P2

Jizhun_AIR_SIGNAL.ts AVS P2

c) Estándares de compresión de audio

El DBP debe ser compatible con el estándar de compresión de audio ISO/IEC 13818-3 Layer 2

(MPEG-2 Parte 3 Layer 2).


1. Enviar a la entrada de RF del DBP una señal DTMB que transporta los datos del archivo

720x576i-MPEG2-MPEG.ts, de acuerdo con el estándar de audio bajo prueba.

2. Comprobar si el DBP admite la reproducción del estándar de compresión de audio antes

mencionado.

d) Interfaces de entrada de señal.

El DBP debe tener al menos una de las siguientes interfaces de entrada.

CVBS a través de conectores hembra RCA.

YPbPr a través de conectores hembra RCA.

HDMI (versión 1.2 o superior).


GELECT


Rev. Pág. 26 - 36


Comprobar a través de la inspección visual la disponibilidad de cualquiera de las interfaces

nombradas anteriormente y comprobar la funcionalidad de cada una usando una fuente de

videode definición estándar.


GELECT


Rev. Pág. 27 - 36

III. ESPECIFICACIONES OBLIGATORIAS ADICIONALES PARA LOS FORMATOS DE

IMAGEN, VIDEO Y AUDIO EN DEFINICIÓN ESTÁNDAR E INTERFACES DE ENTRADA

PARA TODO TIPO DE TELEVISORES LCD O DE UNA NUEVA TECNOLOGÍA.

El DBP debe ser totalmente compatible con los estándares SD mencionados anteriormente,

además de cumplir con las siguientes características y especificaciones.

a) Formato de imagen

Formatos de imagen soportados (Debe soportarlos todos) especificado en el apartado II, inciso

a) and:

1. 1280x720p (progresivo) video a 29.97 fps.

2. 1920x1080i (entrelazado) video a 59.94 fps.


1. Reproducir los TS codificados con los formatos 1280x720p-29.97fps y 1920x1080i-59.94 fps.

Los cuales se enumeran en la Tabla III.a.1.

2. Comprobar si DBP muestra correctamente el video para cada resolución probada


El DBP decodifica y reproduce correctamente cada formato anteriormente mencionado.

Tabla III.a. 1: HD Archivos de prueba de formato de imágen HD

No Archivo Formato Campos

/sec

Campos

/sec Prueba

1 1280x720p_5994_MPEG

2(MP@HL)_MP2.ts 1280x720p 29.97 29.97

2 1920x1080i_2997_MPEG

2(MP@HL)_MP2.ts 1920x1080i 59.94 29.97

Conclusión:

El DBP admite el formato de video requerido y las resoluciones requeridas en modos HD

progresivos y entrelazados.


GELECT


Rev. Pág. 28 - 36

b) Estándares de compresión de video.

Estándares de compresión de video soportados (Debe soportarlos todos):

1) ISO/IEC 13818-2 (H.262 o MPEG-2 Parte 2) Main Profile at High Level (MP@HL).

2) ISO/IEC 14496-10 (H.264/AVC o MPEG-4 Parte 10) High Profile at Level 4.0 ([email protected]).

3) IEEE Std. 1857™-2013 (AVS+ o AVS1-P16) Broadcasting Group at Level 6.0.0.08.60.


1. Enviar al DBP a través de su entrada de RF una señal DTMB codificada con los estándares

de compresión antes mencionados.

2. Comprobar si el DBP es capaz de reproducir correctamente cada TS probado.


Tabla III.b. 1: Archivos de prueba en HD.

No Archivos Códec Prueba

1 1920x1080_2997_AVC(HP@L40)_MP2.ts H.264/AVC, [email protected]

2 LCT-K_AVS-P16_8M.ts AVS+,

[email protected]

3 1920x1080i_2997_MPEG2(MP@HL)_MP2.ts MPEG-2, MP@HL

c) Estándares de compresión de audio ISO/IEC 14496-3 (MPEG-4 Parte 3 Subparte 4

AAC).

El DBP debe ser capaz de decodificar y reproducir audio codificado usando el estándar

Codificación avanzada de audio (AAC).


1. Enviar a la entrada de RF del DBP una señal DTMB que transporta los datos del archivo

720x480p-MPEG2-AAC.ts, de acuerdo con el estándar de audio bajo prueba.

2. Comprobar si el DBP admite la reproducción del estándar de compresión de audio antes

mencionado.


GELECT


Rev. Pág. 29 - 36

d) Soporta interfaz de entrada HDMI (versión 1.2 o superior)


1. Verifique si hay un puerto HDMI presente en el DBP.

2. Configurar el equipo de laboratorio y DBP para transmitir; reciba un archivo TS con video HD

1080p.

3. Conectar la señal de salida HDMI al televisor para verificar si funciona correctamente.

IV. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES.

a) Características del puerto USB.

Tabla IV.I: Características principales del Puerto USB.

Características Soporta Prueba

HDD Up to 1TB

Disk with 3 partitions

NTFS, FAT32 File System

PVR (FAT32)

PVR (NTFS)

Time Shift

Subtitle .srt

b) Cumplimiento del manual de usuario.

El DBP debe realizar correctamente todas las funciones que especifica el fabricante en el manual

de usuario.


1. Comprobar las funcionalidades de las teclas del panel frontal/lateral.

2. Comprobar el funcionamiento del control remoto.

3. Comprobar las funciones de cada uno de los menús del DBP.

4. Comprobar los niveles de consumo energético del DBP.


GELECT


Rev. Pág. 30 - 36

c) Pruebas de Codecs de Video y Audio.

Tabla IV.c.1: Archivos de videos comprobados.

No Nombre del Archivo Fuente

720x480

1 01-11011_AVI___DivX__720x_480__2997_Auto_MP3___4800--GV-UVC.avi

Ultra Video Converter

2 04-11012_AVI___Xvid__720x_480__2997_Auto_MP3___4800--GV-UVC.avi Ultra Video Converter

3 sony_animal-aviH264BR2k0-AC3.avi Xilisoft Video Converter

4 44-11081_FLV___FLV______720x_480__2397_Auto_MP3__4410--GV-UVC.flv


5 sony_animal-mkvbr4k0-Xilisoft.mkv Xilisoft Video Converter

6 86-16032_Xbox360_MPEG4_ACC_16-9--MS-UVC.mp4 Ultra Video Converter

7 20-11051_MPEG2_MPEG2__720x_480__2997_04-3_MP2___4800--GV-UVC.mpg


8 NTSC-DVD_MPEG-1_720x480_29.970_fps_MP2-MPEG-1_Layer2.mpg Pazera

9 NTSC-DVD_MPEG-1_720x480_29.970_fps_AC3-Dolby_AC3.mpg Pazera

10 NTSC-DVD_MPEG-2_720x480_29.970_fps_AC3-Dolby_AC3.mpg Pazera

11 MPEG-1_720x576_25_fps_mp3.mpg Xilisoft Video Converter

12 14-11041_MPEG1_MPEG1__720x_480__2397_04-3_MP2___4800--GV-UVC.mpg


13 sony_animal-720x480_rmvb-Xilisoft.rmvb Xilisoft Video Converter

14 78-12034_DVD___MPEG2____720x_480__2997_16-9_MP2_4800--Disc-UVC.VOB


1280x720

15 AVI_DivX_1280x720p_5994fps_mp3.avi Xilisoft Video Converter

16 AVI_MPEG1_1280x720p_5994fps_mp3.avi Xilisoft Video Converter

17 AVI_MPEG2_1280x720p_5994fps_mp3.avi Xilisoft Video Converter

18 AVI_XViD_1280x720p_5994fps_ac3.avi Xilisoft Video Converter

19 AVI_XViD_1280x720p_5994fps_mp2.avi Xilisoft Video Converter

20 FLV_1280x720p_2997fps_mp3.flv Xilisoft Video Converter

21 MKV_H264_1280x720p_5994fps_mp3.mkv Xilisoft Video Converter

22 MP4_AVC_1280x720p_5994fps_aac.mp4 Xilisoft Video Converter

23 MPG_MPEG2_1280x720p_2997fps_mp2.mpg Xilisoft Video Converter

24 RMVB_RV_1280x720p_30fps_rma.rmvb Xilisoft Video Converter

25 VOB_MPEG2_1280x720p_2997fps_mp2.vob Xilisoft Video Converter

1920x1080i

26 AVI_DivX_1920x1080i_30fps_mp3.avi Xilisoft Video Converter

27 AVI_XViD_1920x1080i_30fps_ac3.avi Xilisoft Video Converter

28 AVI_XViD_1920x1080i_30fps_mp2.avi Xilisoft Video Converter

29 MKV_H264_1920x1080i_30fps_mp3.mkv Xilisoft Video Converter

30 MP4_AVC_1920x1080i_30fps_mp3.mp4 Xilisoft Video Converter

31 MPG_MPEG2_1920x1080i_30fps_mp2.mpg Xilisoft Video Converter


GELECT


Rev. Pág. 31 - 36

No Nombre del Archivo Fuente

32 RMVB_RV_1920x1080i_30fps_RA.rmvb Xilisoft Video Converter

Tabla IV.c.1: Códec de videos soportados

No.

Resolución FPS Códec Contenedor

(Extension)

Soportado

Video Audio Sí No Observaciones

1 720x480 29.97 MPEG4 (DivX) MP3 AVI

2 720x480 29.97 MPEG4 (XViD) MP3 AVI

3 720x480 29.97 AVC/H.264 AC3 AVI

4 720x480 23.97 Sorenson

Spark MP3 FLV

5 720x480 29.97 AVC/H.264 MP2 MKV

6 720x480 29.97 MPEG4 AAC MP4

7 720x480 29.97 MPEG2 MP2 MPG

8 720x480 29.97 MPEG1 MP2 MPG

9 720x480 29.97 MPEG1 AC3 MPG

10 720x480 29.97 MPEG2 AC3 MPG

11 720x576 25.00 MPEG1 MP3 MPG

12 720x480 23.97 MPEG1 MP2 MPG

13 720x480 29.97 Real Video Cook RMVB

14 720x480 29.97 MPEG2 MP2 VOB

15 1280x720 59.94 MPEG4 (DivX) MP3 AVI

16 1280x720 59.94 MPEG1 MP3 AVI

17 1280x720 59.94 MPEG2 MP3 AVI

18 1280x720 59.94 MPEG4 (XViD) AC3 AVI

19 1280x720 59.94 MPEG4 (XViD) MP2 AVI

20 1280x720 29.97 Sorenson

Spark MP3 FLV

21 1280x720 59.94 AVC/H.264 MP3 MKV

22 1280x720 59.94 AVC/H.264 AAC MP4

23 1280x720 29.97 MPEG2 MP2 MPG

24 1280x720 30.00 Real Video RMA RMVB

25 1280x720 29,97 MPEG2 MP2 VOB

26 1920x1080 30.00 MPEG4 (DivX) MP3 AVI

27 1920x1080 30.00 MPEG4 (XViD) AC3 AVI

28 1920x1080 30.00 MPEG4 (XViD) MP2 AVI

29 1920x1080 30.00 AVC/H.264 MP3 MKV

30 1920x1080 30.00 AVC/H.264 MP3 MP4

31 1920x1080 30.00 MPEG2 MP2 MPG


GELECT


Rev. Pág. 32 - 36

No.

Resolución FPS Códec Contenedor

(Extension)

Soportado

Video Audio Sí No Observaciones

32 1920x1080 30.00 Real Video RMA RMVB

33 1920x1080 23.97 AVC/H.264 DTS MKV


GELECT


Rev. Pág. 33 - 36

V. OBSERVACIONES ADICIONALES.


GELECT


Rev. Pág. 34 - 36

VI. HARDWARE, DOCUMENTACIÓN, SOFTWARE Y HERRAMIENTAS PROVISTAS.

Tabla V.a. 1: HARDWARE

DESCRIPCIÓN PROVIDED

TV

Two TV samples

USB-load loader & debug Box

Debug Card

Cable USB y cables de conexión de puerto Serie

Sintonizador de Silicio

Dos placas de evaluación (incluidos todos los cables y accesorios)

Modulador RF Dos placas de evaluación (incluidos todos los cables y accesorios)

Demodulador Dos placas de evaluación (incluidos todos los cables y accesorios)

SoC Dos placas de evaluación (incluidos todos los cables y accesorios)

Table V.a.2: DOCUMENTACION

DESCRIPCION PROVIDED

TV

Manual de Usuario

Manual de Servicio

Esquemas de referencia

Reporte de pruebas Ambientales

Sintonizador

de Silicio

Hojas de datos detalladas

Guía de programación de software

Guía de usuario de la placa de evaluación

Evaluación del esquemas de referencia de la placa

Guía de diseño

Huella del PCB

Perfil de reflujo estándar

Informe de prueba de rendimiento del sintonizador de silicio


GELECT


Rev. Pág. 35 - 36

REFERENCIAS

ANSI/SCTE 02 2015 Especificación para el puerto "F", femenino, interior.

DTMB: Estándar de

Transmisión Digital

Terrestre.

DTMB/DTMB-A folleto promocional de las normas. Feria Internacional y Convención INFORMATICA 2013. DTVNEL, marzo de 2013.

ETSI EN 300 743 Digital Video Broadcasting(DVB);Sistema de Subtítulos

ETSI EN 300 468 Digital Video Broadcasting (DVB); Especificación de información de servicio (SI) en sistemas DVB

Evaluación de los

parámetros de calidad

DTMB STB.

Evaluación de los parámetros de calidad de Set-Top Box para la norma de emisión de señales de televisión digital

DTMB LACETEL, septiembre de 2012.

Resolución

No.47/2015:

Especificaciones técnicas mínimas obligatorias, características y recomendaciones para los receptor de

televisión digital terrestre en Cuba"

Resolution No.124

/2016

Regulación para el servicio de radiodifusión de televisión digital en las bandas de vhf y uhf.

REPORTE

ITU-R BT.2035-2.

Directrices y técnicas para la evaluación de los sistemas de radiodifusión de televisión digital terrestre, incluida la

evaluación de sus áreas de cobertura

GB 20600. 2006. Estructura de trama, codificación de canal y modulación para el sistema de transmisión terrestre de televisión digital.Publicado: 2006-08-18.

GY/T 231-2008 Specification of electronic programme guide for digital

television Broadcasting.

GY/T201-2004 Especificación de la guía de programas electrónicos para la transmisión de televisión digital.

GD/J027-2011 Requisitos técnicos y métodos de medición de definición estándar satelital de radiodifusión directa

integrado decodificador de receptor con acceso condicional

IEEE Std. 1857™-2013 Estándar IEEE para codificación avanzada de audio y video

ISO/IEC 13818-1 Tecnología de la información: Codificación genérica de imágenes en movimiento e información de audio asociada: sistemas.


GELECT


Rev. Pág. 36 - 36

ISO/IEC 13818-2 Tecnología de la información: Codificación genérica de imágenes en movimiento e información de video asociada: video.

ISO/IEC 13818-3 Tecnología de la información: Codificación genérica de imágenes en movimiento e información de audio asociada, Parte 3: Audio.

ISO/IEC 14496-3 Tecnología de la información - Codificación de objetos audiovisuales - Parte 3: Audio

ISO/IEC 14496-10 Tecnología de la información - Codificación de objetos audiovisuales - Parte 10: Codificación de video avanzada.

STB SDM240B (Mayo

2012).

Relationship between the RF signal strength and SDM240B

STB displayed parameters. LACETEL, May 2012.

ISO/IEC 14496-3 Information technology — Coding of audio-visual objects— Part 3: Audio

ISO/IEC 14496-10 Information technology — Coding of audio-visual objects— Part 10: Advanced Video Coding

REPORTE EVALUACIÓNen estos procedimientos como el dispositivo bajo prueba (DBP). El STB está...

Documents

Transcript of REPORTE EVALUACIÓNen estos procedimientos como el dispositivo bajo prueba (DBP). El STB está...