t t r·

REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Ptriector: PROFESOR EMILIO NARVAEZ GARCI.A

Ad>nln1strador: ADOLFO CHALUPA CASTIJ.a.O

Tell1fono 8171

AJi:IO LXVIII Managua, D.N., Viernes 8 de Mayo de 1964 No. 101

SUMARIO

PODER l EOISLATIVO

CAMARA DI! DIPUTADOS

. Preside el Diputado Dr. Morales Maren~o; asistido de los Diputados Dra. Núflez de Sa· ballos y Dr. Granera Padilla, como Primero y Segundo Secretarios, respectivamente.

Octava Sulón de la Cámara de Dipu•a· Concurren además los siguienles Diputa· do• · • • • • • • • • • • • • Pág. 1129 dos: lcaza Tijerino, Carrión, Cabrales, Cha·

CAMARA Dfl Sl!NADO

Trlgé1imo Segunda Sesión de la Cáma­ra del Senado , • • • • ~ • •

1 p;:,DER l!jf.CUTIVO

00Bl!KNACION V ANl!XOS

f•llo de la Contralorla E1peclal de Cuen· ta1 Locale1 • • • • • • • • • •

RfLACIONfS EXTl!RIORl!S

R1tiflcaclón 1obre el Acuerdo de Impor­tación de Otjeto1 Educatlvo1, Científl-

varrfa, Montenegro, Suárez Zambrana, Al· varez Corrales. Abaunza Marenco, Sra. fe·

• 1130 rretl de Mejfa, Bolaftos Osorno, Srta. Prado Sacasa, Brantome, Sánchez (Remlgio), Sra. Maltez de Callejas, AceVf~do Quiroz, Srita.

'- Guerrero Chavarrfa, Urbina Romero, Robles Z., López Núflez, Arauz (francisco), Arauz

• 1131 (Daniel Maria), Rodrfguez R., Almendárez Lovo, Sánchez Arauz, Hidalgo, Borgen, Vi· vas Benard, Romero Castillo, Lugo Maren·

co1 y Cultur1lu.- (Concluy,e) • • • • t 132 co, THfer, Sánchez (Enrique Fernando), Tre· jos Somarriba, Moneada, Valdez, Guerrero Agullar, fernández, Molina Rodrfguez, Bo-nilla Solórzano, González Baltodano, lldo

• 1135 Sol, Castillo (Salvador), lrigoyen, Mungufa • 1135 Novoa. .

1.-EI Presidente Dr. Morales Marenco, • 1136 declara abierta la sesión.

HACleNDA Y CRfDITO PUBLICO

Vale del Tesoro a favor del l. N. S. S. • Se Prorrogan Contrato• en Dirección

Oeneral de ln¡re101 • , • • • • , Incorporación ea el Prnupuuto de Pro·

dueto de Exportación • • • • • • Autorización a loa fiacalea de Hacienda

para Adquirir Terreno• en Riv11 • • • 1136 2.-Se lee, discute y aprueba el acta de la M•N•STr:Rio oe EcoNoMIA sesión anterior con la rectificación pedida

por el Diputado Alvarez Corrales, en el sen· Sección de Patento de Nlcara¡ua tido de que la Comisión nombrada para en·

Marca• de Fábrica • · • • • · • · • e l l38 trevlstarse con el seftor Ministro del Trabajo y con la Comislóft de Salario Mfnimo ha SECCION JUDICIAL

Remate• ••.••• Tftulo9 Supletorio1. • • • Venta de Terreno Ejldal • , (. itaclonu de Proceeado1 • •

tl41' cumplido su misión fijando el salario corres­; 1 l42 pondlente a cada actividad. El Diputado Dr. e 1144 Trejos Somarriba, se refirió al proyecto de ª 1144 ley presentado por el Dr. Granera Padilla,

---------------- para la creación de un juzgado del Trabajo en la ciudad de León, pidiendo rectificación der acta por haber sido ya creados tales juz· gados en las cabeceras departamentales, de acuerdo con el Arto. 247 del Código del

PODER LEGISLATIVO

Cámara de Diputados

Octava Sesión de. la Cámara de Diputados, en la reunión ordinaria del Congreso Na· cional, en su décimo Tercer Periodo Cons· titucional, celebrada en la ciudad de Ma· nagua, Distrito Nacional, a las once y veinticinco minutos de la manana del dfa miércoles veintidós de Mayo de mil nove· cientos sesenta y tres.

Trabajo y que éstos por economfa estaban siendo ejercidos por los jueces de Distrito. El Diputado Presidente expresó que tal rec· tificación no cabfa porque el proyecto ya habla pasado en consuha a la Corte Supre· ma de justicia y para su estudio a la Coml· sión respectiva.

3.-EI Diputado Dr. Morales Marenco presenta y da lectura a un proyecto de ley

1

1130 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

putados Trejos Somarriba, Montenegro, A· baunza Marenco, Romero Castillo, Cabra· les, Udo Sol y Granera Padilla, la moción del Diputado Molina Rodríguez fue aproba da, acordándose pedir el informe correspon diente.

~' . ;.~-. :·.~

por medio del cual mientras dure el Esta· do de Emergencia Económica y hllsla tan· to la Comisión Especial de la Cámara de Diputados nombrada para investigar el alza de las tarifas de la Empiesa Aguadora de Managua, no solucione en forma concilia dora los intereses de los consumidores con los de la misma Empresa, no podrá cobrar· se por el suministro de agua un precio ma· yor del que estaba en vigor el uno de Fe· brero de 1963. La Ley empezará a regir desde el dla uno de junio del corriente ano. El Diputado Dr. Fernánde1 felicitó al pro yectista y manifestó que dada la trascenden· cia del asunto, debla al proyecto dársele trámite de urgencia. El Or. Robles Z., pidió se senalara a la Comisión que debía diclami· nar plazo perentorio para emitirlo. El Dr. Montenegro felicitó también al doctor Mora· les Marenco·, por haber interpretado en su proyecto el sentir de la Cámara y apoyó a Robles Z. para que se urgiera a la Comisión evacuar el dictamen a la mayor brevedad Intervinieron también los Diputados lldo Sol

6.-Se da lectura al diclamen favorable sobre el proyecto de ley presentado por el Or. Morales Marenco, por medio del cual no podrá cobrar la Empresa Aguadora de Ma· nagua por suminislro de agua un precio mayor del que estaba en vigor al uno de Fe· brero de 1963, a IQs clientes cuyo consumo sea igual o menor de diez mil galones men· Sl!ales. El dictamen es aprobado unánime· mente. Luego de ser aprobado el proyecto en lo general y después de intervenir los di­putados Trejos Somarriba, Abaunza Maren· co, Suárez Zambrana, Alvarez Corrales e 11· do Sol, es aprobado en primer debate, con la modificación sugerida por el Diputado Dr. Munguía Novoa, para que se sustituya en el Arto. lo. la palabra cconciliadora•, por cSatisfactoria>. A moción del Diputa·

-·. ~ ·;·1.

Y. Suárez Zambrana. Tomado en considera· do Dr. Fernández, se dispensa al proyecto c1ón el . proyect':>•. pasa al estudio . de JI trámite de segundo debate y todo otro la respectiva .com1s1ón, con. ~ecomendación posterior, Inclusive la lectura de acta en lo de que su d1c~amen sea em1t1do, de ser po- pertinente. sible en esta misma fecha. .

7.-EI Presidente Dr. Morales Marenco le· 4.- El Diputado Dr. Abaunza Marenco, van ta la sesión y cita para el dia de manana

pregunta a la Mesa Directiva, la fecha en Jueves, a la hora reglamentaria. que se envió la nota correspondiente al Ho· nora ble Senor Ministro de Economía, para J. J. Morales Marenco que informe sobre el alza de los precios de Oiga Núñez de Saballos 1rticulos de consumo. El Presidente Dr. Morales Marenco Informa al doctor Abaun· za Marenco, que la nota fue enviada con fe· cha 15 de Mayo coriiente. de manera que el senor Ministro está aun dentro del término que seftala el Reglamento para emitir el in· forme pedido; y que sobre esto el propio seftor Ministro le ha expresado que antes de vencerse el plazo seftalado para el informe, para cuyo efecto ha estado tomando los da· tos respectivos.

Ramiro Oranera Padilla

Cémara del Senado

Tdgésimo Segunda Sesión de la Cámara del Senado, correspondiente a las ordinarias del décimotercero periodo constitucional del Congr~so, celebrada en la ciudad de Managua, D. N., a las diez y cincuenta _ minutos de la mailana del dla Viernes tre·

·ce de Septiembre de mil novecientos sesen· ta y tres.

Presidencia dt:I honoJable Senador Dn. Pablo Rener, asistido de los honorables Se· nadores Dr. Humberto Castrillo M. y Dn, Edmundo Amador, como primero y segun· do Secretados, respectiyamente.

Concurrieron, además, los honorables Se· nadores Belli, Briones, Cuadra, f rixione, jar· quin, Machado :Sacasa, Medina, Reyes y Ta· la vera.

to.-Se abrió la sesión.

\. ... >- ..

·-·

· 5.-EI Diputado Molina Rodríguez, hace moción para que se pida al senor Ministro de Hacienda que al ser enviado el preso· puesto de los Entes Autónomos, éste debe llegar al Congreso Nacional debidamente detallado, espec1f1cando los sueldos de to· dos los empleados. Hizo relación el mo· cionista de los altos sueldos que devengan Directivos y Gerentes, diciendo que lo exa· gerado de tales sueldos estaba impidiendo se elevara los de empleados inferiores, ha· ciendo notar que el Presidente de la ENA LUF, devenga un sueldo de CS 9.000.oo por sólo presidir una que otra sesión. El Dipu· tado Alvarez Cornles dio lectura a una car· ta recibida por él, en relación con los altos

2o .. -Se leyó y aprobó el acta de la sesión --~""'.'"..;·: ·, antertor. -,,,,.---.,_ - ·

sueldo11 que motivan la moción de Molina 30.---Se procedió a la elección de la nueva Rodrfguez. Oespu~s de intervenir los Di· Oire~liva que fungirá durante el período del

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 1131

15 de Srplicmbre al 14 de Octubre de 1063, la cual quedó integrada de Ja siguiente mane· ra: Presidente lng. Dn. Luis A. Somoza D.¡ Vi· cepresidente Dn. José Frlxlone; Primer Secre­tario Dn. Pablo Rene1¡ Segundo Secretario Dn. Enrique Belli; Primer Vicesecretario Or. Humberto Castrillo¡ Segundo Vicesecretario Dr. Fernando Medina.

4o.-Se leyó y pa5Ó a las Comisiones de Hacienda y fomento, el proyecto de Ley por medio del cual se crea un impuesto adi· cional a los existentes sobre consumo de be· bldas alcohólicas envasadas, nacionales y f'X· tranjeras, con excepción de las cervezas, de dos córdobas setenta y cinco centavos de cór· doba y cuarenta centavos de córdoba, para la pavimentación de la carretera al Rama y la carretera que une la ciudad de Boaco con la carretera al Atlántico.

5o.Se levantó la sesión.

Pablo Rener. Presidente

~

ff umberto Castrillo, Secretario

Edmundo Amador Secretario

PODER EJECUTIVO

Gobern1cl6n y Anexoe

Fallo de la Cootraloría Especial de Cuentas Locales

Exp. No. 159 Contralorfa Especial de Cuentas Locales.

gusto J. Núnez, éste dio en traslado el ex· pcdiente respectivo al J ·fe de esta Sala, en providencia de las nueve de la maftana del seis de Junio de mil novecientos sesenta y dos, seogún folio 15 sin reparos pendientes; en tal virlud, esta superioridad proveyó or· denando que las presentes diligencias pasa­ran a conocimiento del suscrito para los fi· nes del trámite judicial y fallo, según Ruto de las nueve y diez minutos de la manana del mismo dla, mes, ano y folio, habiéndose puesto el cúmplese a las diez de la manana dtl mismo dla, mes y ano, según consta al reverso del folio 15; y

Considerando: Que en escrito del veinte de Junio de mil

novecientos sesenta y dos, folio 17, el De­fensor de Oficio don Gonzalo Mejla Cha­morro, ostentando el poder correspondien­te, pidió se le tuviese por personado como apoderado del cuentadante, la senorila So· fla Olimpia Valle Miranda, en cuya virtud et suscrito lo tuvo como tal por auto de las nueve y diez minutos de la manana, del mis­mo dia, mes, ano y folio, mandando tomar razón del Poder, y a correr los traslados de Ley a las partes; y¡

Considerando: Que en escrito del veintiuno de Junio de

mil novecientos sesenta y dos, follo 19, el Defensor de Oficio don Gonzalo Mejia Cha· morro, devolvió el traslado expresándose as(: clos ocho reparos formulados a esta cuenta fueron desvanecidos en la Olo~a Ad· ministrativa, y por el Contador que intervi· no, como lo expresan las razones firma· das al margen de cada uno de ellos. Por tan­to, no teniendo mi representado ninguna o­tra responsabilidad por lo que hace a este juicio renuncio al resto del término del trasla· do y le pido llamar a autos para dictar sen­tencia de Ley•. Y olda la opinión del senor Fiscal General de Hacienda, está de acuerdo con dicho pedimento, ver fóllo 19; y

Sala del Tribunal de Cuentas. Managua, D. N., veinticinco de Junio de mil novecien· tos sesenta y dos. Las ocho y treinta minu· tos de la manana. Examinada que fue por el Contador de Olosa de esta Sala, don Au· gusto J. Núnez, la cuenta de la Tesorerfa Municipal de Camoapa, Departamento de Considerando: Boaco, que la senorlta Sofla Ollmpia Valle Que siendo cierto lo dicho por las partes Miranda, mayor d~ ~~ad, soltera, a1nanuen· pues todos los reparos formulados fueron te y de aquel dom1c1llo, llevó durante el pe· desvanecidos en la Olosa Administrativa riodo de julio a Diciembre de mll novecien- 5egún razones que consta n al mar· tos sesenta¡ gen de cada uno de ellos y documentos ane·

Resulta: xos a este expediente, se llamó a autos en providencia de las ocho de la manana del veintitrés de Junio de mil novecientos sesen· ta y dos; y

Por Tanto:

Que según Carta-Cuenta que corre al fo. llo 18, hubo un movimiento de Ingresos y Egresos de Catorce Mil Novecientos Cin· cuenta y Cuatro Córdobas y Treinta y Un Centavos (<J 14,954.31), inclu)endo los tér· minos de apertura y cierre¡ y Con tales antecedentes, ofda la opinión

fiscal, corridos los trámites de derecho con Considerando: _ apoyo del Art. 151 de la Ley Reglamentaria

Que estando terminada la glosa administra· del Tribunal de Cuentas de 15 de Diciembre tlva de esta cuenta a cargo del Contador Au·. 1899, segunda edición oficial y Decreto fji:·

rl é; -

. . ' ~ .

r:7

~- -­

'

1182 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

cutivo de 30 de Marzo de 1936, et suscrito Contador Tramitador Judi::ial en nombre de la República de Nicaragua, definitivamente;

falla:

Que esta cuenta tal como se deja relacio· nada es buena y por consiguiente, se aprue· ba, quedando la senorita Sofla Olimpia Va· lle Miranda, de calidades conocidas en autos, junto con su fiador solidario, libres y sol· ventes con los fondos de la Tesorerla Muni­cipal de Camoapa, Departamento de Boaco, por lo que hace al periodo de julio a Di­ciembre de mil novecientos sesenta; Cuarto de su actuación en tal cargo.

Llbrese copia de f'sta resolución al inte resado para que le sirva de suficiente finlqul to, debiendo presentar por escrito la solici­tud en la Secretarla del Tribunal de Cuentas.

Cópiese, notiffquese, publfquese en cla Gaceta• y archfvese.

César Torres, Tramitador judicial.

H. J. Aubert J., Srio.

R1l1clon11 E1l1rior11

Ratificación sobre el Acuerdo de lm· porlaci6n de Objetos Educativos,

Cientificos y Culturales

(Con&luye)

Arlfculo XII

1. Los Estados partes en el presente Acuerdo, el dfa que éste entre en vigor, tom• rán cada cual en lo que le concierne, todaa las 'medidas necesarias para darle aplicación práctica en un plazo de sei9 meies.

· 2. Este plazo será de tres meses conta· dos desde la fecha del depósito del instru· mento de ratificación o de adhesión para to· dos aquellos Estados que hagan dicho depó· sito después de la fecha en que haya entrado en vigor el Acuerdo.

3. A más tardar un mes después de que terminen los plazos previstos en los párrafos 1 y 2 del presente arUculo, los Estados con· tratantes del presente Acuerdo someterán a la Organización de las Naciones Unidas pa· ra la Educación, la Ciencia y la Cultura un informe sobre las medidas que hayan toma· do para asegurar su aplicación práctica.

4. La Organización de las Naciones Unl· das para la Educación, la Ciencia y la Cul· tura trasmitirá ese informe a todos los Esta. dos signatarios del presente Acuerdo y a la Organización lnterna~ional del Comercio (provisionalmente a su comisión Interina).

Articula XIII Cualquier Estado contratante podrá, en el

momento de la firma o del depósito del ins· trumento de ratificación o de adhesión, o en cualquier momento ulterior, declarar por no· tificaclón dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas que el pre4'ente Acuerdo se hará extensivo a uno o más de los ferrita• rlos cuyas relaciones exteriores estén bajo su responsabilidad.

Articulo XIV t. Dos anos después de haber entrado

en vigor P.I presente Acuerdo, cualquier Es· tado contratante podr4, en nombre propio o en el de cualquier territorio de cuyas relaclo· nes exteriores sea responsable, denunciar ti· te \cuerdo'mediante instrumento escrito de­positado ante el Secretarlo Central de las Naciones Unidas.

2. La denuncie surtirá efecto un ano des· pués de la recepción del instrumento corres­pondiente.

Articulo XV El Secretario General de las Naciones U·

nidas informar4 a los Estados mencionados en el párrafo 1 del articulo IX, asf como a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y a la Organización lntt:rnacional del Comercio (provisionalmente a su comisión interina), del depósito de todos los instrumentos ele -ratificación o de adhesión a que se refieren los artkulos IX y X, asf como de las notifica· clones y denuncias que prevén respectiva· mente los artfculos XII y XIV.

Articulo XVI A petición de un tercio de los fatados

contratantes, el Director General de la Orga· nización de las Naciones Unidas para la f. ducaclón, la Ciencia y la Cultura llevará al orden del dla de la próxima r'unión de la Conferencia General de dicha Organización la cuestión de convocar una conferencia pa· ra la revisión del presente Acuerdo .

Articulo XVII Los Anexos A, B, C, O y E, asf como el

protocolo anexo, forman parte integrante del presente Acuerdo. '

Articulo XVIII l. De conformidad con el articulo 102

de la Carta de las Naciones Unidas, el Se· cretario General de lat1 Naciones Unidas, re­gistrará el presente Acuerdo con la fecha en que entre en vigor. a

2. En fe de lo cual, los que suscriben, debidamente autorizados firman el presente Acuerdo en nombre de sus gobiernos res· pectlvos.

Hecho en Lake Success, Nueva York, el dla veintidós del mes de noviembre de mil

,_.-~-

LA GACl!n'A-DIARIO OFICIAL 1133

novecientos cincuenta, en un so!o ejemplar, b) que será depositado en los archivos de las Naciones UnldPS, y del cual se remitirán co­pias certificadas conformes a todos los Esta·

Libros, publicaciones y documentos (con excepción de los catálogos y de los carteles v publicaciones turf sticas a que más arriba se h11ce refertnchl) pu· blicados esencialmente con fines de propaganda comercial por una empresa

dos mencionados en el párrafo l del artfcu· lo IX, asf como a la Organización de las Na· clones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y a la Organización lnternacio· c ) nal del Comercio (provisionalmente a su co­

comercial privada o por cuenta suya;

Diarios y revistas en 1011 que la publlci· dad exceda del 70% del espacio; misión interina).

l. 11. iii.-

ANEXOS

Anexo A llóros, Pu/J/kactones y Documentos Libros Impresos. Diarios y revistas. Libros) documentos obtenidos por pro· cedimlentos de multicopia distintos de la imprenta.

lv. Documentos oficiales, parlamentarios y

v.

administrativos, publicados en su pafs de origen. Carteles de propaganda turfstlca y pu­blicaciones turfsticas (folletos, gulas, ho· rarios, prospectos y publicaciones slml· lares), ilustrados o no, Incluso los edita­dos por empresas privadas invitando al público a efectuar viajes fuera del pafs de Importación.

vi. Publicaciones en que se Invite a hacer estudios en el extranjero.

vii. Manuscritos y documentos mecanogra· fiados.

viil. Catálogos de libros y de publicaciones, ttue ofrezcan en venta casas editoras o libreros establecidos fuera del pafs de

, Importación.

lx. Catálogos de pelfculas, grabaciones·o cualquier otro material visual y auditivo de car4cter educativo. cientfflco o cultu· ral, publicados por o bajo los auspicios de las Naciones Unidas o de uno de sus

~ ...... organismos especializados.

x. Música manuscrita, impresa o reproducl· da por otros procedimientos de multl· copla distintos de la Imprenta.

xi. Cartas y mapas geográficos. hidrográ· ficos o astronómicos.

xii. Planos y diseftos de arquitectura, o de carácter industrial o técnico, y sus re· producciones, destinados al estudio en establecimientos cientfficos o de ense· ftanza a los que las autoridades compe· tentes del pafs de importación hayari reconocido calidad para recibir esos ob· jetos con franquicia.

Las exenciones previstas en el presente anexo A no se aplicarán · a los objetos si· guientes: a ) ArUculos de papelerf11;

d) Todos los demás objetos (con exctp· clón de los catálogos a que se hace re· ferencla más arrlb11) en que la publici· dad exceda del 25% del espacio.

Cuando se trate de publicaciones y carteles de propagand1 turfstlca, ese porcentaje se referirá solamente a la pu· bllcldad comercial privada).

Anexo B

Obras tú Arte y Objetos tú Colección de Cardcttr Educatioo, Cientlfico o Cultural

l. Pinturas y "dibujos, inclusive copias, en· teramente ejPcutados a mano, con ex· clusión de los objetos manufacturados o decorados.

ii. Lltograffa, gr1bados y estampas, firma· dos y enumerados por el artista y obte· nidos por medio de piedns litográficas, planchas u otras superficies grabadas. enteramente ejecutados a mano.

iii. Obras originales de escultura o de arte estatuario, de bulto redondo o en relie· ve, alto o bajo, con exclusión de las re· producciones en serle y de las obras de ar~sanfa de carácter comercial.

lv. Objetos de colección y objetos de arte destinados a los museos, galerías y otros establerlmlentos públicos a los que las autoridades competentes del pafs de importación hayan reconocido calidad para recibir esos objetos con franquicia, con la condición de~que ta· les objetos no podrán ser vendidos.

v. Colecciones v objetos - de coiección 'de Interés para las ciencias, especialmente la anatomfa, la zoologfa, la botánica, la mlneralogfa, la paleontologfa, Ja arqueo· logfa y la etnografía, y no destinado a fines comerciales.

vi. Objetos de más de un siglo de anti· giledad.

l.

Anexo C

Material Visual y Auditivo de Cardcter Educativo, Cientlfico o Cultural

PeUculas cinematográficas, pelfculas fi· jas, mlcropelfculas y diapositivas de ca· rácter educativo; cientffico o cultural, importadas por organizaciones, (inclu· yendo entre ellas, según disponga el

•

1184 LA GACETA-DIARIO OP'ICL\L

ii.

pars de importación, los organismos de radiodifusión) a las que las autoridades competentes del· pafs de Importación hayan reconocido calidad para recibir esos objetos con franquicia y destina· dos exclusivamente a ser utilizados por

· esas organizaciones o por cualquier otra institución o asociación pública o privada, de carácter educativo, cientffi· co o cultural, Igualmente reconocida por las antoridades antes mencionadas. Pelfculas de actualidades (mudas o so· noras) que recojan acontecimientos de

mientas cientlficos o de enseftanza, pú· blicos o privados, a los que las autori· dades competentes del pafs de importa· ción hayan reconocido calidad para re• clblr esos objetos con franquicia. ·de· bien do ser utilizados estos objetos bajo el control y la responsabilidad de di· chas establecimientos;

b) Que no se fabriquen actualmente en el pafs de importación instrumentos o apa·

·ratos de valor cienllfico equivalente.

Anexo E Objetos Destinados a Ciegos actualidad en la época de importación,

Libros, publicaciones y documentas de toda clase en relieve, para ciegos.

e Importadas para su reproducción, ya i. sea en forma de negativas, Impresiona­das y reveladas·, o en formas de posltl vas, expuestas y reveladas pudiéndose limitar la franquicia a dos copias por ca· da tema. Estas disposiciones no se aplicarán a las pelfculas de actualidades que no sean Importadas por organiza· ciones (incluso, según disponga el pafs de importación, los organismos de ra· diodifusión) a las que las autoridades competentes del pafs de Importación hayan reconocido calidad para recibir

li. Otros objetos especialmente destinados al desarrollo educativo, cientffico o cul· tura! de los ciegos, importados directa· mente por instituciones para ciegos o por organizaciones de socorro a los mismos, a las que las autoridades com· petentes del pais de importación hayan reconocido calidad para recibir esos ob· jetos con franquicia.

Por Cuanto: El dfa uno de Septiembre de mil novecien·

tos sesenta y dos se dictó el si¡uiente Acuer· do:

• esas pelfculas con franquicia.

iii. Grabaciones sonoras de carácter educa· tivo, cientfflco o cultural, destinadas ex· clusivamente a instituciones (incluyendo entre ellas, según disponga el pafs de Importación, los organismos de radio· difusión) o asociaciones públicas o pri vadas de carácter educativo, cientffico o cultural, a las cuales las autoridades competentes del pafs de importación hayan reconocido calidad para recibir ese material con f1 anquicia.

iv. Pelfculas cinematográficas, pelfculas fi· jas, micropelfculas y grabaciones sono· ras de carácter educativo, cientlfico o

v.

-· cultural, producidas por las Naciones Unidas o por una de sus Instituciones especializadas.

cNo. 3 El Presidente de la República,

Acuerda: Primero: Aprobar el Acuerdo para Ja LI·

bre Importación de objetos de carácter edu· cativo, clentffico o cultural, aprobado en Ja Conferencia General de Ja UNESCO en flo· rencla, en Julio de 1950.

Segundo:· Someter dicho Acuerdo a la consideración del Soberano Congreso Na· clona l.-

Comunfquese: Casa Presidencial, Mana­gua, Distrito Nacional, primero de Setiembre mil novecientos sesenta y dos. - LUIS A. SOMOZ.\ D. - El Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores.-Alfon· so Ortega Urbina>.

Por Cuanto: · El dfa ditciséls de Noviembre de mil no·

vecíentos sesenta y dos se dictó la siguiente Ley:

El Presidente de la República,

Modelos, maquetas y cuadros murales destinados exclusivamente a la demos­tración y a la enseftanza en establee!· mlentos de carácter educativo, cientffi· co o cultural, públicos o privados, a los que las autoridades competentes del pafs de importación hayan reconocido calidad para recitJir ese material con franquicia. 1 sus habitantes,

Sabed, Ane·xo D

Instrumentos y Aparatos Cientljicos Instrumentos y aparatos cientfficos y des·

tinados exclusivamente a la enseftanza o a la Investigación cientffica, a reserva de: a ) Que dichos Instrumentos o aparatos

clentlficos estén destinados a establecl·

FE E

Que el Congreso ha ordenado lo siguiente: Resolución No. 178

La Cámara de Diputados y la Cámara del Senado de la Repúblic1 de Nicaragua, ~

Resuelven: · Unico: Aprobar el acuerdo para la Libre

Importación de objetos de carácter educativo, .... _.,

-

,-ce.~ ..

~ ~~ ~':-/-

~··

~ ,_

._. ~

LA GACETA-DIARIO OF'ICIAL 1135

clentlfico o cultural, aprobado en la Confe· rencia General de la Unesco en Florencia, en julio de 1950.

Esta Resolución deberá ser publicada en cLa Gaceta•, Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Cá· mara de Diputados.-Managua, D.N .. 7 de Noviembre de 196'2.

]. ]. Morales Marenco D. P.

José Zepeda Alaniz D. S.

Manuel F. Zurita D. s.

Al Poder Ejecutivo. Cámara del Senado. Managua, D. N., 14 de Noviembre de 1962.

· /osé M. Zelaya C. S. P.

Sello Nacional y refrend:1do por el Senor Ministro de Estado en el De!;pacho de Re la· ciones Exteriores, para ser depositado en la Secretarla General de las Naciones Unidas.

Dado en Casa Presidencial, Managua, Dis· frito Nacional, a los veintiocho dfas del mes de Enero de mil novecientos sesenta y tres,

LUIS A. SOMOZA D., (L. G. S. N.)

El Ministro de E!;tado en el Despacho de Relaciones Exteriores,

Alfonso Ortega Urbina .·· ~

(L. S.)

H1cl1nda y Cr6dllo Pllblico

josl M. Oarcla s. s.

Humberto Bolaitos o. Vale del Tesoro a favor del J. N.S. S. S. S. cNo. 87

Por Tanto, Ejectltese. Casa Presidencial. El Presidente de la Reptlblica, M3nagua, Distrito Nacional, dieciséis de No· en uso de sus facultades, viembre de mil novecientos sesenta y dos. Acuerda:

LUIS A. SOMOZA D., Pruldente de la Repúbllc1,

El Vlceministro de Estado en el De§pacho de Relaciones Exteriores, Mariano Barreto Portocarrero.

Por Cuanto: El dfa siete de Enero de mil novecientos

sesenta y tres se emitió el siguiente Decreto:

cNo. 1 El Presidente de la Reptlblica,

Decreta:

Primero: Ratificar el Acuerdo para la lm· portación de Objetos de carácter Educativo, Cientfflco y Cultural, aprobado en la Confe· rencia General de la Or~anización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cien· cia y la Cultura, UNESCO, que tuvo lugar en la ciudad de Florencia, en el mes de julio de 1950.

Segundo: Expedir el correspondienle lns· trumento de Adhesión para ser depositado ante la Secretarla General de las Naciones Unidas, de conformidad con el artfculo X del mencionado Acuerdo.

Comunf quese.-Casa Presidencial. - Ma· nagua, Distrito Nacional, siete de Enero de

Unico: Emltase un •Vale del Tesoro, a cargo del Tesoro Nacional, suscrito por ti Ministro de Hacienda y Crédito Público, hasta por la suma de ochocientos cincuenta y seis mil cuatrocientos trece córdobas con seis centavos (<i856 4'3.06), con vencimien­to para el df a catorce de Marzo de mil nove· cientos sesenta y nueve, devengando la su­ma del Vale el interés del cuatro por ciento (40/o) anual, pa~aderos los intereses por a· nualldades vencidas. Con tal documenttJ el Estado cubrirá su Aporte Estatal por el mes de Enero de mil novecientos sesenta y cuatro, que le corre!l:ponde pagar al Instituto Nacional de Seguridad Social.

Comunfquese. - Casa Presidencial.-Ma· na~ua, D. N., a los catorce dfas del mes de Marzo de mil nov,.cientos sesenta y cuatro. -(f) RENE SCHICK, Presidente de la Re· pública.-(f). Ramiro Sacasa Guerrero, Minls· tro de Hacienda y Crédito Público•.

Se Prorrogan Contratos eo Dirección General ~e Ingresos

•No. 89 .. El Presidente de la República,

Acuerda: mil novecientos sesenta y tre~.-LUIS A. Unico: Prorrogar por un mes, del uno al SOMOZA D.-El Ministro de Estado en el 30 de Abril del afto en curso, los Contratos Despacho de Relaciones Exteriores, Alfonso suscritos entre el Senor Director General de

~Ortega Urbina•. Ingresos y el Personal de dicha Dirección, Por Tanto: en la siguiente forma:

Expido el presente instrumento de Adhe· joaqufn Sánchez )iménez. . . ... <J 3.200.00 sión firmado por Mf, sellado con el Oran Manuel A. Román. . • • . . • . 2.500.00

•

f:' ..

1136. LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Guillermo Mad1iz Alarcón ..... . Andrés Montenegro. . . . . . . .. Manuel Castro Gaitán, ... , ... . juan A. Salinas Lacayo ....... .

2.500.00 nientes del áru donde ha llevado el fomento t.750.00 de la siembra de dicho produclo, hasta por 1 400 00 I un total de 240.588 cajas de bananos, cuyo

1·200

' 00

. Impuesto de exportación asciende a la suma · 1 de Veinticuatro Mil Cincuenta y Ocho C6r-

René Selva Lanuza ......... , .. Lucy Casfellón Grijalva ...... . Casi mira Soltdo Montenegro .. .

1.000.00 dobas con Ochenta Centavos (<J 24.058.80), 900.00 correspondiente a los meses de Octubre, 900.00 Noviembre y Diciembre de 1963.

Ofilio A. González Pallaviccini .. Enrique Pasquier Caldera. . . • . Angela Estrada de Romero ..... leónidas Ocón Murillo ..•..... Cedy Beteta vda. de Vargas .... jacoba Zúniga de Montcrrojas ..

850.00 Considerando: 800.00 Que conforme el Articulo 7 del Decreto 700.00 No, 851, el Instituto debe recuperar lo -que 700.00 está obligado a pagar pór concepto de lm· 600 oo puesto de exportación de bananos, para fo

600'00

cual ha entregado al Ministerio de Hacienda · y Crédito Público, recibo por la suma de los

Rosa Esmeralda Alvarez de L~pez 400.00 córdobas mencionados, haciéndose necesa· Total: •20.000.00 rio la legalización de ·esta operación, con

Esta erogación se cargará mensualmente ~la partida 0710-2801-Asignaciones Per· sonales-Subrubro: 03-Sueldos del Perso­nal Contratado, del Presupuesto General de Gastos vigente.

Comunf quese. -Casa Presldencial.-Ma· nagua, D. N., 10 de Abrll / 64.-(f) RENE SCHICK, Presidente de la República.­(!) Ramiro Sacasa Guerrero, Ministro de Hacienda y Crédito Público;.

Incorporación en el Presupuesto de Producto de Exportación

No.91 El Presidente de la República,

De conformidad con el Articulo 63 de las Regulador.es Presupuestarlas vigentes,

Considerando~

base en el Articulo 63 de las Regulaciones Presupuestarlas vigentes,

Acuerda: 1·-lncorporar en la Linea de los ingresos

del Presupuesto General de Ingresos y Egre· sos vigente. el producto de dichas exporfa· clones, que asciende a Veinticuatro Mil Cin· cuenta y Ocho CórdQbas con Ochenta Cen· tavos CCS 24.058 80).

2.-Amplfase en el Presupuesto General de Gastos vigente, la Partida 0701-2809 Va· rios, 02 Devolución de Impuestos, en la su· ma de Veinticuatro Mil Cincuenta y Ocho Córdobas con Ochenta Centavos .......•. (cJ 24.058.80).

Comunfquese. - Casa Presidencial.-Ma· nagua, D.N., 17 de Marzo de 1964.-(f) RE· NE SCHICK, Prestdente de la República.­(f) Ramiro Saccsa Guerrero, Ministro de Ha· cien da y Crédito Público•.

Que el Instituto de Fomento. Nacíonaf es~á • • , . -~ . • facultado para promover la producción in· Autoniac1on a los FHcales de Hacienda dushial, agropecuaria o de cualquier otra ·para Adquirir 'ferreno8 en RivH naturaleza que conduzca a un efectivo desa· No '93 rrollo t:conómico, conforme el Artfculo 1 del · Decreto Legislativo No. 851, de 28 de junio El Presidente de la República, de 1963, publicado en cla Gacela• No. 162, En uso de sus facuftades, . de 19 de julio del mismo ano, Considerando:

Considerando: Que de .acuerdo con el Articulo 5 del De·

creto mencionado, deberá asignarse a favor del lnfonac, en el é Presllpuesto General de Ingresos y Egresos de la República, una SU· ma equivalente a los ingresos fiscales por impuesto de exportación de bananos, siem· pre que sea efectuada la exportación por el mencionado Jnslituto, en su carácter de Agen· te exportador, para ser entregado al mismo lnfonac, mediante liquidaciones trimestrales,

Considerando: Que el Instituto ·de fomento Nacional ha

efectuado exportaciones ·de banano, prove·

Que de conformidad con el Contrato de Préstamo celebracto entre la República de Nicaragua y el Banco Internacional de Re· construcción y fomento, para el Proyecto de Riego de Rivas, el Gobierno se compro· metió a adquirir aproximadamente cuarenta hectáreas de terreno caraclerfstico dentro de la zona del Proyecto y al ·establecimiento y equipo de una Finca Experimental y de De·

....,¡.,~?~. mostración;

Considerando: Que en resolución 17-510-04, tomada

en sesión No. 10 de 1as diez de la maf'lana del dieciocho de ·r ebrero último, celebrada

...

LA GACETA-DIARIO OJ'ICLU. 1137

por el Consejo Administrativo de la Empre­sa de Riego de Rlvas, se han identificado los lotes de terrenos que el Gobierno debe· rá comprar para la formación de la Finca Modelo, que administrará la Empresa de Riego de Rivas y en*ta cual se harán todas las obras y cultivos demostrativos, además del entrenamiento de persoml.

Por Tanto:

Acuerda:

de!lmembrará de un predio mayor de veln· tldós manzanas. comprendido el inmueble que se adquirirá dentro efe los sl~ulentes linderos especlalei:: norte, Vida! Rodrfguez, Flora de Barahona. Candelarlo Pérez y otros; este, terrenos del Instituto Bfblico Nazareno, del cual se hará la desmembración; sur, ca· mino de San Jorge al Oran lago; oeste, ca· lle real de San Jorge al Oran Laeo; inscrito bajo No. 3448, aslentn 1, follo 89 del To­mo 79; f) lote No. 6. Lote perteneclen~

Primero:-Autorfzase al Fiscal Oeneral de te al seftor Nicolás RomHo de cuatro man~ Hacienda~ Doctor julio Portocarrero F., y al zanas y treinta centésimas de manzana. coml­fiscal Especffico de Hacienda, Doctor Eve· prendido dentro de los siguientes linderos: nor Valdivia Pereira, para que Indistinta· esft-, sucesores de Rosa Silva; oeste, Juan mente, ante Notario ·de su escogencia, com- Matras Chavarrfa y camino público¡ norte, parezca· a otorgar Escritura de Cpmpraventa sucesores de Rosa Silva y camino al Chlrl· por la cual el Fisco o Hacienda Pública de no; sur, Juan Matfas Cha"arrfa; inscrito bajo la República de 'Nicaragua, adquirirá por No. 9451, asiento 2, folios 91 y 92, del tomo compra de las personas que a continuación 92; .g) Lote No. 7. Perteneciente a la su· se indican los lotes de terrenos que se des· cesión de dofta Rosa Siiva, de cinco ·man za· criben asf: a) Lote No. 1, perteneciente nas y noventli:tós~centéslmas de manzanas, a la seftora Mercedes junez de Espino comprendido dentro de los siguientes linde· sa, de diez manzanas y noventlcinco cen· ros:- norte, calle; sur, sucesores de dona Ro· tésimas de manzanas, que se desmem· sa S11va; este, Ciriaca Oarcf a; oeste, Nicolás brará de un predio mayor de diecisiete man· Romero;· inscrito bajo No. 10781, asiento 2., zanas, comprendido el irimueble que se ad· folio 105, del tomo 107; h) lote No. 8. quirirá dentro de los siguientes tinderos es· perteneciente a la seftora Ciriaca Oarcfa vda. peciales: norte, calle San jorge al Oran de Romero de tres manzanas y noventiséls Lago y propiedad de Mercedes Junez centésimas de manzana, comprendido den· de · Espinosa, de donde se hará la des· tro 'de lós ·siguientes • llndetfls: nort~. talle; membración; sur, camino San jorge al Oran sur, sucesores de Leonor Oulllén y Francis· Lago; este, propiedad de la seftora Merce- co Sandoval; este, suc'!sores de Salvador Ti­des juriez de Espinosa, de donde se hará la jerino; oeste, sucesores de Rosa Silva; inscrl· desmembración; oeste, predios de Paz Pa· to bajo No. 8779, asiento 2., folio 266, del sos y Lino Espinosa, inscrito bajo No. 16172, tomo 87; j) Lote No 9. Perteneciente a asiento 6., folio 295, del tomo 67; b) lote don Juan Mafias Chavarrfa, el primero de No:2., perteneciente a don Vfdal Rodrlguez, diez manzanas y cinco mil doscientas varas _de una manzana de extensión comptendido cuadradas,< comprendido dentro de los si· dentro de los siguientes linderos: este, suce· gulentes lindéros: norte,' sutesores de Simón sores lsidora Jiménez; oeste, Asunción Alva· Silva y otros; sur; calle de San jorge al Oran rez, calle en medio; norte, Carmen Valle Lago; este, Ubaldo.Oómez hoy Ciriaco'Oar· vda. deNovoa; sur, An.dre!I Jlméñez vda. de cfa y hermanos Sandoval; oPste, calle San Valle; Inscrita bajo No. 2716. asiento 3., fo. Jorg~a La Oalpa, Inscrito bajo No. 900, lio 116, del tomo 24; e) lote No. 3 perte· asient~ 7, folio 228, tomo 56 y folio 225 del neciente a dona Flora Barahona de una tomo 77, la segunda de una manzana y manzana y ochentlséis centésimas de man· ocho mil quinientas varas cuadradas com· zanas, comprendida dentro de Jos siguientes ptendldo dentro de los slgulentes.· linderos: linderos: norte, "Segundo Espinosa; sur, Oc· norte y este, Lorenzo Cabezas; sur, Fran· tavio Chamorro; este, Mercedes Novoa y cisco Navarro; oeste, Lorenzo Cabezas, ca· Abel Oaray; oeste, Francisco Maliafto No· lle en medio; inscrita b1jo No. 3255, asiento voa y Vida! Rodrfguez: Inscrito bajo No. 5., folio 132 y 143 del tomo 31. Todas las 4249, asiento 3., folio 173 del tomo 43; d) propiedades están sltúadas en jurisdicción Lote No. 4, perteneciente a dona . Emérita de San jorge, Departamento de Rivas y las Molina de Pérez, de tres manzanas y ·veinti· Inscripciones citadas son de la Sección de dós centésimas de manzanas, coinprendid<' Derechos Reales del Libro de Propiedades dentro de los siguientes linderos: este y sur del Regi~lro Público del Departamento de Instituto Biblico Nazareno, antes Albln~ Rivas. Quintanilla; oeste, Candelarlo Pérez; norte, Segundo:-Et precio de compra es a razón Abel Guerra, .calle en medio; inscrito bajo de Tres Mil Córdobas (CJ 3.000) por cada No. 11402, asiento 1, follo 216 del tomo 116; manzana, las venias deben de ser libres de e) Lote No. 5, pertenecie~te al Instituto Bf· gravámenes y en las escrituras respectivas bllco Nazareno, de dieciséis manzanas y no· se debe Insertar la localización de cada lote · ventitrés centésimas de manzana, que 'Se con rumbos y distancias, conforme plan~

..

' ; ¡

-J~ h '

. ~ 1

,_¡-~· ! .. l tf'

·:

~ ... -

1138 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

levantado, el cual deberá ser firmado por las partes y el Notarlo autorizante.

Tercero:-Se autoriza al Fiscal General y al Fiscal Especifico de Hacienda, para que pida la unificación al Registrador Público del De· parlamento de Rivas de los lotes comprados bajo una sola cuenta registra! y establezca las demás cláusulas que estime pertinentes para el mejor aseguramiento del fisco.

Comunfquese. - Casa Presidencial. - Ma· nagua, D. N., a los veinte dlas del mes de Marzo de mil novecientos sesenta y cuatro. -(f) RENE SCHICK, Presidente de la Repú bllca.-(f) Ramiro Sacasa Guerrero. Ministro de Hacienda y CrMito Público. •"" ..

Minl1tario de Eoonomla

SECCION DI! PATENTES DE NICARAOUA

Marcu de Fábrica N9 6665-8/U N9 792106-Cl 9.50

C. F. 8oebrlnller & Soehne 0.m.b H., de Mann• helm-Waldhof, Alrm1nl1, por medio de apodera· do1 1dloru Caldera & Comp1illa Limitada, A¡en· tea de Marco de Fábrica y Comercio de eate do· mlclllo, 1olicitan el rejllltro de 111 marc11 de falbrl· ca y comercio que con1hten en 111 denomlnaclo­nea:

Trizymal, Cortisid, Paraxin y Novex ·

10111y1ln'dl1tlntlvo1 e1peclale1, Marcu qne 1e em­plean conforme con el modelo pre1entado, pira dlltlngulr: Preparaclone1 farmacEutlc11, lu do1 prlmera1; una preparación de cloranfenlcol, la ter· cer1; nna prep1r1c:lón de 1ntlmlcotlco, la cuarta; y todo1 101 demás lncluldo1 en etla cine, Cl11e 9, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenee opo1lclonn, tErmlno legal. Oficina de Patente• de Nlcara2ua. M1nagua,

D. N., veinticinco de Enero de mil noveclentoe 1e1enta y cuatro.- Jullb 8end1ila S., Coml1lona­do de P1tente1 de NlcarPgua,

33

N9 6707-B¡U N9 792127-4 8.20 Clfl! Soluble, Sotledad Anónima, de e1ta Repú­

blica, por medio de apoderado Dr. Raúl Barrio• O., Abogado y de este domicilio, 1ollclta el regt1tro de la Marca de fibrlca y Comercio que co111hte en. la d'nomlnaclón:

TUMA 1ola y 1in dl1tlntlvo1 e1pecl1le1, marca que •• em~ pica conforme con el modelo preeentado; para dl1-tlngulr: CdE Soluble, Clue 49, allme"to1 y 1us In· ¡redlentet, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenee opo1lclone11 término lrjlal. Mlnl1terlo de Economr1, Oficina de Patentu de

Nicaragua, ManaKU•, D. N., veinte de Noviembre de mil noveclento1 eeaenta y tre1.- Julhin 8end1ft1 S., Comblon1do de Patentet de Nlcar1¡ua.

3 3

N9 6839-8/U N9 808675 - • 8.80 Cario• M1nuel Zecca Srquelra, lndu1trlal, de la

Ciudad de San Jo1é1 República de Coita Rlc11 por

medio de apoderado Dr. Daniel Pallal1 Sacan, Abe· jlado y de es1c domicilio, 1ollclt1 el regi1tro de la Marca de fábrle1 y Comercio que con1htc en:

,. ~.í;;;~~·~:·" . ..:,'!-

' "

-- ::.:~.

TECNICAMENTE ¡J.,¿~

e marca que ee emplea co.,forme con el modelo pre­eentado, para dlatlngulr: Zapato• de tod1 form11, co. lor y tamafto. para hombres, mujer y nillo, de cuero, materiales plá1tlco1, telu etc., (CIHe 42 Veetuario), del Decreto No. 10 de 7 de Entro de 1956.

Oyenee opo1iclonu, término legal. Ministerio de Economra, Oficina de Patente• de

Nlcar1gu11, Managua, D.N., veinticinco de Febrero de mil noveclento1 1teent1 y cuatro.-jnllin Beuda· ila S., Coml1lon1do de Patentet de Nicaragua.

3 3

N9 6783-8/U N9 792142-4 8.80 Lavall Product1, lnc., de 101 E1tado1 Unldo1 de

América, por medio di! apoderado Samuel Ourdián, Ajlente de Marca• de fábrica y Pllentu de lnven • ción, y de este domicilio, 1ollcita el regl1tro de 11 Marcll de Fábrica y Comercio que con1l1te en la denominación:

TOKISAN 1ola y 1ln dl1tlntlvo1 e1peciale11 marca que 1e em­pln conforme con el modelo presentado, par1 dl1-ttngulr: To1a clue de producto• farmacEutlcl'la y medicinales, (Cla~e 9· Producto• Mtdlcfnale. y far.· m1eéutlco1), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyrnae opo1iclonu tErmlno legal. MlnMerlo de Economr1. Oficina de Patente• de

Nlcara1u11, Managua, D. N., diez y siete de febrero de mil noveclento1 1eeenta y cuatro.-Jullin Benda· na S., Coml1lonado de Patentes de Nicaragua.

3 3

N9 6849-8/U N9 808687-Cl 8.00 farbenflbrlken 81yer Adtlengearll1Chdt, de la

ciudad de leverku1en. Alemania Occidental, por medio de 1poderado Walter Pu1chendorf, Comer­ciante y de e1te domicilio, 1ollclta el regl1tro de la Marca de fábrica y Comercio que con1l1te en la denominación:

ATMONIL 1011 y 1ln dl1tlutlvo1 npecl1le1, marca que ee em­pica conforme con el modelo preeentado, para dis­tinguir: Un producto farmacEutlco medicinal para 010 humano y animal, Clase 9 (Producto• Medlcl­nalee y Farm1céutlco1), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenee opo1lcfone11 término leg1l. Mlnl1terlo de fconomfa, Oficina de Patentu de

Nlcar1gu11 1 Managua, D.N., do1 de Marzo de mil noveclento1 1eeenta y cuatro.-JullAn Bendlfta S., Coml1lonado de Patcnte1 .de Nicaragua.

3 3

N9 6845-8/U N9 808685-4 8.00 Llbontorlo1 lndustrlalee farmacEutlcos Ecuato­

riano• (Ltff), de Quito, Ecuador, por medio de apoderado Dr. Salvador Bultrago Aja, aboiado y

'.

LA GACETA-DI.ARIO OFICIAL 1139

de ute domicilio, 1ollcita el reglllro de lu Marcu 1 mento, cl11e 15 (materlalu de construcción), del de Fábrica y Comercio que conslatea en lu drno- Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956. mlnaclonea: Oyente opoalclonea, té1mfno Irga!.

L.A.IF y COLISTICINA Sol11 y 1ln dlltlntlvo1 e1peclalu, Marcu que ae

emple1a conforme con el modelo pruent1do, pua dl1Uagulr: P1oducto1 Farmacéutico• y Medlclaalee, Clue 9, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyea1e opo1lclonee, término legal. Oficina de Pateatu de Nicaragu1. Man1jlua1 D.

N., cuatro de Marzo de mll noveclento1 1uenta y cuatro.-jullán Bendaila S., Coml1lonado de Patea· tu.

3 3

N9 7072-8/U N9 809875-4 14.40 Olln Mathleaon Chtmlcal Corporatlon, de 101 1!1-

lldo1 Unido1 de América, por medio de apoderado, solicita rl rrgl1tro de la Marea de Fábrica 7 Comer· clo que conelate en:

marca que 1e emplea conforme con el modelo pre· sentado, para di1Ungulr: Preparaclonu qufmlc11-medlclnale11 farmacéutlru y veterln1rlu1 Clue 9, (Produc'o• Medlcinalu y Fum1céutlco1); y dentí­frlcoa; y cremas para afeitarte, Cl11e 7, (Co1méllco1, Perfumu y Preparaclonr1 para el Tocador); del Decreto No. 10 de 7 de rnero de 1956. •

Oyente opo1!clonet, término legal. Mlnl1terlo de Economla, Oficina de Patentu de

Nlcangua. Managua, D.N., veintiuno de Noviem· bre de mil novecleato11ueata y trea.-julián Ben· dalla S., Comialonado de Patentea de Nlcarajlua.

3 2

N9 7055-8/U N9 814799-4 8.40 -Cemento• de Honduraa, S. A., de la cludad(de San

Pedro Sula, Departamento de Corl611 República de Honduru, por medio de apoderado Dr. Lul1 Puo1 A1¡üello, Abo¡ado y de ute domlclllo, aollclta el regl1tro de la Marca de Fábrica y Comercio que coa1i1te ea:

~"-.. ..,-as CEMENTOS DE HONDURAS. SA.

SAi PEDRO SULA. HONDURA~, C.A.

Mlnl1ttrlo de l!co'lomla. Oficina de Patente1 de Nicarfgu1, M1nagU1, D.N, diecinueve de Marzo de mil noveclento1 anenh1 y cuatro.-jnllán Ben­dafta S., Coml1lonado de Patente. de NlcaragU1.

3 2

No 7054-8/U N9 814800-CS 8.40 Crmento1 de Hondur11 S. A., de la ciudad de

San Pedro Sula, Ueputamento de C'"orll1, Repúbli­ca de Honduru, por medio de apoderado Dr. Luil P1101 Ar¡üello, Ab'.'lg1do y dr eete domicilio, 1011-clta el regl1tro de la Marca de Fábrica y Comercio que consiste ea:

CEMENTOS DE HONDURAS. SA.

$V! FC:ORO $ULA,HONOURAS,C.A.

marca que 1e emplea conforme cea el modelo pre­notado, para dlattngulr: Ctm•nto para conatruc­clones, clue 15 (Materlaln de Construcción), del Decreto No, 10 de 7 de fnero de 1956.

Oyenae opo1lclones, término lrgal. Mlnl1terlo de Economía. Oficina de Patentea de

Nltaragua, Ma11agua, D. N., diecinueve .de Marzo de mil noveciento1 1ctenta y cnatro.-julián Benda­ft• S., Comisionado de Patentt1 de Nicaragua.

3 2

N9 6969-8/U N9 814762-4 8.00 Siadiuto Nacional de Fruto• y P1oducto1 Horlf·

Ucol11, de Madrid, f1p1ft1, por medio de apodera· do1, 1ollcllan el re¡l1tro de la Marca de fábrica y Comercio que conallte en: • ? ..

- ·"~~'

• '. ·~ "'"'9

marca que te emplea conforme con el modelo pre-1entado, para di1tlnguir: cFrut11 FretCll y todo• 101 demál iacluldo1 ca e.ta claae. (Clan 40-All· meato1 y 1u1 instredieate¡¡), del Decreto No. 10 de

marca que se emplea conforme coa el modelo sentado, para dlatlaguir: Umla11 de Aabesto

pre· 7 de Enero de 1956. Ce-! Oyenae opoalc:loaea término legal.

-·t~ ... ·· ·:~~

: .. -

\i ·, . .

'.:.

·1i~.i ·1 .. ~ ·~

1

;

·i

.. _.,

lHO LA GACETA-DIARIO OJ'ImAL

Mlnl1terfo de Economfa. Oficina de Pateatea de Nlc1r1gua. M1n1¡ua, O. N., veinte de Enero de mil noveclento11esent1 y cuatro.-Jullán Bendaih S., Coml1lo11ado de Patentes de Nlcuagu1.

3 2

N9 7070-8/U N9 809872-· 16.80 Etabl111emtnf1 f. Vibert, S.A .. de la Ciudad de

Lyon (Rhone), franela, por medio de apoderado, solicita el regtstro de la Marca de fábr:ca y Comer­cio que.col'1i1te en el ft'.lmbre cPetro!e Hahn• y un dibujo qut representa la fgura de un gallo dentro de un drculo y puuto 1obre una etiqueta, rettan~ itular de fondo de color rojo, llevrnda el nombre Petrole Hahn ea 1u parle 1uper!or en lefr11 negrat 1eguldo de IH palabru cPour Le1 Cheveux. y lue~ RO fra1es relatlvu 11 producto y al ple el nombre y dirección de 101 fabricantes.:

talones, camlaet11, calzoncilloa, etc. (Cl11e 42 ves­tuario), del Decreto No. 10 de 7 -tte Enero de 195~.

Oyenae oposiciones tErmtno ltgal. Mlnlaterfo de Ecoaomf1 •. Oficina.de Patentea de

Nicaragua, 'Man ag..,, D. N, trece de Marzo de mil noveciento1 1uenta y cu3tro -Jullfn Bend.ai'la S., Comltfonado de Patentes de Nlcaragu1.

3 2

~·N9 7111-B/U N9 81603t-• 17.59 Stlndard Oil Comr>any, de 101 E1tafa1 Unido•

de AmErlca, por medio de apoderado Dr. Vicente Nav11 A., Abogado y de eete domicilio, 1ollclta el registro de la Marca de ffbrlca y Comercio qne con1llte en la denomlnsclón • EllO• dentro del di· bujo de un óvalo de lfnt11 gruesu.

marca que ee emplea conforme con el modelo pre· sentado, pan distinguir: fertillzantea Qufmlco1, cla· se 13 (Abono• y fertillz1ntee); y productos qurml· coa lndu1trlale1, (date 8), del Decreto No. 10 de 7 Enero de 1956.

Oyenae opo1lclone1 tirmlno lrgal, ~Ministerio de Econornra. Oficina de Patentea de Nicaragua, Man•l{Qa, .D. N., Yelnte de Enero de mtl novectento11earnta yc·cu11tro.-Julián Beadalh 8, Coml1lon1do de Patentet de Nicaragua.

·3 2

1 N9 7U4-B/U N; 816020-. 29.44

Unlted Frult Company, de 101 E1bdo1 Untdo1 marca que se tm~lra conforme con el modela pre· de AmErlc1, por medio de ap.,derado, Dr. Salvador sentado, para dtrt1ngulr: Producto• hl¡IEnlco1 y de OuerHro Montalván, Ab'lgado y de este domicilio, tocador para el cabello, Clase 7 (CoamEtico•, Perfu- 1ollclta el re¡zl1trn de la marca de Ffbrtca y Co­mes Y Preparaclonerpara el Tocador) del Decreto merclo que con1l1te en la expreal6n: •Chiquita No. 10 de 7 de Enero de 1956. 1 PTemlum Ba111na1t,que uaa .1ola o dentro de_ una

Oyen1I! opo1lclone1, t~rmlno legal. oblea: dentada roja o de caafquler otro col-or, · qae Mlnl1terlo de fconomfa, Oficina de· Patentee de ett~:·ceutrad~ entre do1 ctnt .. blauc11,. uf:

Nlcara¡u1, Managua, D. N., nueve de Octubre de mll novecientos aeaenta y trea.-Julián Bendalla S., Coml1louado de Pateatee de Nicaragua. 3 2

• N9 7C42~8/U N9 • 814778-· 0.80 Salv•dor A¡ulrre Marllnez, Comerciante y de ee­

fe domicilio, 1olicit1 el regl1tro de la Marca de Fá· brlca y Comercio que conallte ea: una etiqueta en forma rectangular en cuya parte meJla y QD poco hacia la Izquierda se destaca el emblema de un

• rombo de Uac11 dohlea, en cuyo Interior va el nú­mero • 1 • y 1e¡¡:uidamente, hacia la derecha la pa· labra • Premier•, cada IPtra dentro de un cuadrado, lleY1ndo 1dtmh, alurlon~• relativae al producto y a la dirección del fabricante y dillrlbuldor.

( ,

~hiquita.® " Pltl~~lllJ~I

bananas

marca que 1e emplea conforme con el modelo preaentado, para distinguir: Bananos producido• o compradoe por ella mhma, 111 como producto• elaborado• de ban1no1, de 101 de otras rorpora­ctonea productor11 o compr•doraP, Clase 40,- (All­mentoa y 1u1 ln¡¡:redientet), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense opoelclonea, tErmlno legal.

Mlni1terlo de Economfa. Oficina de Patente• de Nicaragua, Managua, D. N., veinttd61 de Febre­

' rolde mil aovecicnto1 1eaenta y cuatro.-Jullán marca que se emplea conforme con el modelo pre. Bendalla S., Comisionado de Pateutea de Nica-sentado, para dlatlnguh: Ropa hecha, camisa" pan· ragna. 3_2

. ... -- ..

~-

f ¡.

... \;.

'

LA GACETA-DIARIO OFICIAL

No. 6967-'B/U No. 814760-· 14.88 Selfa Soclet•'Per Lo Svlluppo del Con1Uml del

Fertllizztatl S. p A., de Milán. Halla, por medio de apoderado• 1eftorea Caldera & Compaftfa Ltda., 10-llcilan el rrgl1tro de 111 marca• de fábrica y co­mercio que con1i1ten en la dettomlnaclón:

•SflfAFERT•

Sola y 1tn dl1tlntlvo1 H·

peclale1: y en:

~ . .::.,.

marca• que te emplean conforme con el modelo pttscntado, para dlttlngutr: •Produclo1 qufmlco1 para aao en agricultura: nombradamente fertlllzan­te1 y todo1 101 demb lncluldo1 en esta cl11e. (Cla· te 13 abono• y fertlllzantea), del ['ecreto No. 10 de 7 de En'N de 1956.

Oyrnsc op:alclonea término legal. Mlai.terio de Economfa. Oficina de Patcnlea

de Nlcar1gua. Managua, D. N., veinte de Enero de mil noveclento1 1e1enta y cualro.-J. Brnd1fta S., Comi1lon1do de Patentet de Nlcara¡iu1.

3 2

SECCION JUDICIAL

Ejecución Jo1~ féllx Am9dor E1plnon contra Do1oteo López Ramo1, 1um1 córdobas.

Oyente po1tur11, bue avalún, Juzgado Lcical Civil. Boaco, veintisiete Abril mil

noveclento1 """'ª y cu1tro.-j. Abad M.-f. Ro· que M., Srlo.

Conforme. Boaco vrlntl1lete Abril mll noveclen· to11eaeata y cuatro.-(f) Prancllco Roque Martfnez, Secretarlo.

3 3

NQ 71S7-B/U N9 812003-t 0.00 Once mailana, dieciocho Mayo entrante 1ubbt11e

finca. sel• manzanu jurisdicción Tola, limitada; nor· te, Clrlaco C'orté11 camino en medio; aur, oriente. poniente, Jnsé Marra Hurtado.

fjecuta Reyes Serrano a Alejandrino Oarcfa. Bue et: 1.800.00. Dado ea el juzgado CiVil. Rlvaa, 28. de Abril de

1964.-Luz M. Val'r, Srta. • 3 3

No. 7174-B/U No. 820336- t 8.56 Tre1 tarde dlecJnueve Mayo próximo, e1te Juz­

irado rematuáte postor 1lgulentee propiedades fl Jlcaro, Comaru Rral de la Cruz, jurisdicción Ciu­dad Darlo eate Departamento: a) - trt.-nta maou­n11, Undante: oriente, Lfzaro Men¡ occidente, Fe­lipe García; norte, Ml¡uel Tórrez, umino enmedlo; Sur, Balblna Putora y Lbaro Meza, camino en medio; b)-Cuarenll1él1 manzana,, lindante, orien­te, Felipe Oarcfa y Jullán Ruiz; occidente, Silvia y Ju1n 011da, Clmino enmedlo; norte, Jullán Rulz;

-~----------------- : y Torlblo M1ch1do, conteniendo mejoru. 1 Valorado1: Un mil córdob11. Remates J fjecut1: Pedro Oarcf1 Mulfnez a Jallo Tórrez

Np 7164-8/U Np 82186'2-$ 8.20 · · Martlnez. Once y medl1 de la mailana veinte de mayo Oyenae poatur11:

próximo, 1ub11tar11e en e1te juzg1do, predio urba- D:ido Juzgado Local Civil. Matagalpa, vrlntlu-no, nea y 1olar 1iluado1 en barrio Subtlna eata no Abril mtl novecfentot 1e11mta y cuttro.--Pran· ciudad; la ca11 ea en forma callón, cublert1 de tejat, cltco Montenegro L.-C. A. Hernández.-Srlo. de má1omeno11lete Yaru¡ el solar mide veinte va· fa conforme.-C. A. Hernández.-Secrehrlo. rae de frente por aetenta de fondo, y llnd1: oriente, 3 3 predio de Joaefa Cácerea¡ poniente, el de fernando Sierra; norte, el de Lula& Berbl1 y 1ur1 mediando calle, el de Narcl10 Berbl1.

Bue po¡turar. Un mil do1clent01 cuarenta córdo­b11.

fjecut1: Lidia Rciju •Antonia Varela. . Dado juzgado CIYll Dl1trlto. León, abril velntlo·

cho, mil noveclento1 1esentlcaatro.;--R. 01car San­to1, Secretarlo.

3 3

N9 7173-8/U N9 820390-t 7.08 Trea tarde dieciocho Mayo próximo, eate juzga­

do, nmatrirbe mtfor po1lor finca rúatlca •la• Po­zu• El Zapotal juri1dlccl6n fsquipal11 este Depar­tamento, veinte manzanu, conteniendo mejnru, lindante: nortr, Pedro Reyu Rulz; 1ur, juan Oon­zález; Oriente, Matfu Baldlzón¡ occidente, Baltazar 81 lle1tero1.

Valorada: cuatroclento1 córdtlbu. Ejecuta: Clemente Rnlz jarqula a Sebaatlá:t

Rulz jarqufn. Oyense po1tu,..i. Dado juzgado Local Civil. M.tagalp11 veinte

Abril mil noveclento1 1eaenta y cuatro.-fr1nchco Montenelfro L.-C. A. Hcruández:.-Sccretarfo. · Ea conforme: -C. A. Hcrnández.-Secrctarlo.

l 3

Np 7172-8/U N9 798081-· 8.00 Once m1ftana, quince Mayo eate ailo, 1ub11tar11e

eate Juzgado finca rú1tlca de doce manzan11. 11tua -da l!l Tule, eata jurl1dicclón, cercada, cultivada y limitada uf: oriente, julio Urblna; poniente, Olonl-110 López y Dorotco Lóptz Ram-01; norte, Carlo1 Srqutlra¡ aur, Valeriano Urbioa y jou~ Marfa Rivu.

Valorad• qulnlento1 córdobu •.

No. 7176-8/U No. 797081-· 7.00 001 tarde Mayo veinticinco corriente ano; local

eate Juzgado, vende•'" en pública 1ub11ta, ca1a y 1olar ruralea, rltaado• San André1 e~ta jurl1dlccló11 llndant': norte, cua Prudencia Martlnez, calle en medio; Sur, casa Enecón Meza, calle eamedlo; orien­te, c11a fellpa Morán, calle enmedlo; occidente, c11a Norberto Rivera.

e¡ecuta: Manuela MartfneL E eculad1: Petrona Martfnez. B11e remite: Do1ctento1 Córdobas. Oyenae po1tur11 legalea. ju1g1do Local. San laldro, Abril, vefatl1lete

mll noveclentoa 1e1entlcu1tro. ·-Mu Bl1ndÓa L.~ Sri o,

3 3 - .. 11!"> •

N9 7186-8/U Np 820525-t 6.88 · Tre1 tarde v~lnlluno mayo próximo, rete Juzgado,

rematara1e me1or poator, ca•a y 1olar 11tuado1 San llldro eate Departamento, conteniendo mejoras llndante: oriente y eur, Sil verla Agulrre; occidente: Félix Arieta; norte, Suce1ión Benito Outlérrez.

V1lorad1: Treaciento1 Córdobu. Ejecuta: Santl1go Salmerón Aguirre a Silverla

Agnlrre Riv11. Oyense po1tur11. Dado Juz¡ado local Civil. Mata¡alpa, velntlcua·

tro abril de mil novecientos ttt~nta y cuatro.-fran· cl1co Montenegro L.-C. A. HeraánJez, Srlo.

E1 conforme.-C. A. Hernándtz, Secretarlo. '1 • 3 2

N9 7207-8/U N9 849191-CJ 10.32 Juevea catorce de Mayo corriente, local de eate

Despacho, once de la m11lan1, 1ut>attaraae lote de

.. -c.J ._~

1 1

~

¡ ,

f.

. ~

1142 LA GACETA-DIAruO OFICIAL

terreno •Urbanización Tfae1pu, alta al aur de esta ciudad, de un mil 1eteciento4 cua ·en ta metro• cua­drados y catorce centé1lma• de metro C'Uadrado de extensión suprrficial, ub!udo ad: norte, lote nú ne­ro 1uent11 y tel1 y en parle, terreno• 1uce.ión Oe­neral Anululo Somoza; 1Ur, Sucntón Dr Ger6al­mo Ramrrez 8rownl'; ute, calle rnmedlo lote nú11e­ro veintisiete, propiedad de cfomp1ftí1 de Ahorro y Pré1'amo para et Hogar Propio S. A.t; oelle, pre dio Sucnlón General An11taslo Somoza.

811e de la aubute: Dieciocho Mil Ciento Trela!a y Cuatro Córdobat.

Ejecución: Dr. Alejandro Baca Muftoz contia cCompaftfa dr. Aho•ro y Préatemo para el Hogar Propio S. A.• '·

0)ense po1lur11, Dado en el Juzgado Primero Clvll del Dl1trllo.

Managua, D.N., cuatro de \iayo de mll noveclenk1 1uenta y cuatro. La1 once de la mailana.-Jo1é Ernesto 81'ndaila, Juez Prlrurro Civil del Dislrlto.­Rodolfo Robelo, Secrrlarfo.

3 2

N9 1188 - 8/U N9 820533- f 11.16 Tre1 tarde velntld61 mayo próxlm<', este Ju1g1do,

remataraee mtjor po1tor, siguientes Inmuebles rú1ti· coi, ublcadcs Sitio La Coo~epclón de Maunlqulta. Valle Lu Pons, j11rl1diccion Séhsco ette Departa­mento: 1) lote treinticlnco m11,zanu, lindante: o­rl,nte, Pedro Velbqnez y franchco y Angelino Gon:rAln, farallones enmedlo¡ occidente, Ciaudio Centeno y Francl1co Hod11; norte, Angelino Oon­záln; 1ur, R1ym11ndo Mairena y Guónimo E1corcla, callej1n cnmcdio; b) lote trc1 manzanu, lindante: oriente y 1ur, Leonardo Soza, camino comedlo¡ oc­cidente, (; erónlmo E1c:orda, camino enmedlo; nor­te, Francisco Maircna y Oerónlmo Eacorcla, camino enmedlo; c) lote nneve manzanaa, lindante: oriente

Valorada: Ochocientos Córdob11. Contiene me-¡ ... ru. .

Ejecuta: Lucy Arauz de Solea a Juan1 Cruz v. Arauz •

Oyente posluru. Dado Juzgado Local Clvll. Matagalpa, velnllcln­

ro abrtl mll novecientos 1e1ent~ y cualro.-franc:h· co Monleneiro L.-C. A. Hernández, Secretarlo.

E1 conform~.-C. A. Hernández, Secretado. 3 2

N9 7190-8/U N9 849181-· 7.28 Once de la maftana veinthéh de mayo corriente,

local este juzgado sub11tar11e 101 1lgulente1 bienes: una refrigeradora marra • Hc.tp >int. color rosado, 1uper Slar; un radio receptor m11ca cPhlllp .. No. E. 38973 E. .

Ejecución: Pourplllo Vanegu, v1. Marcos Mollna. Dado en el Ju1ga ro lo. Local Clvll de Managua,

D.N., a 111 diez de la maftana del dla vetnlldóa de abril de mil noveclento1 1esenta y cuatro.-fernan­do Valle Argüello, Juez Primero Loc1l Civil de Ma· n1g111.-E1per1nZ1 H. de E1tr1da, Secretarla.

3 2

Titulos Supletorios NQ 6843 -8/U N9 808678-CS 0.00

Ricardo Delgadillo Martlnez 1olicil1 tltulo au· plrhrlo lote terreno doce varu frente, treinta fon· do, con ca .. tabh•, linda: Oriente, jullo Bl1ndón; Occidente, Napoleón Re¡ Norte, Mercedes Vclát­quez¡ Sur, Sixto ReyeL . Qutrn opóngaae hágalo término

Dado juzgado 2o. Civil Di1trito. tlcnatro febrero mil noveclen101 G. Suárez B.-Srlo.

leg11l. Managua, veln· tetentlcuatro.-

3 3

y norte, 111~eelón Toma11 fl11e1Ccaleno;occidente, 1 N9 6844-8/U N9 773339-4 6.88 Leonar~a Soza y francl1ro Rodu, camino comedlo¡ lrma Eiplnoza, aollclta trtulo aupletoilo finca y ~ur, Concepción y Juan Sátnz y A~unclón Seqnel· j rúttlca alta La Penca, jurisdicción de Belén, ocho ra, d~ lote cuatro m1nzan11, llnd1ntc. oriente, Clau- manllnll de cabida contiene cau de hib!laclón dio .Centeno y Magdaleno ficobar; occidente, Oe- teju: linda: O. lente, predio de Reglno Calderón; rón1mo f1corcla, Ignacio Loál1lg1, quebra 1a en me- P<.niente· Poniente el de Severlna Oarcra· Norte dio¡ norte, i:ncarnaclón fetobar;. 1ur, Hlpólilo Se- Lult Mar~nco; y Sur, Magdalena Ouldo,' camin~ queira, camano comedlo; con me1or11. que va para la Burcucha de por medio.

fjecuta: Magdal~an E1cob1r Malren1 a Antonia Oponerse legalm,ate. Zcledón Rodríguez. Juzgado ClvU del Oi1trlto. Rlvaa tres de Marzo

Valorada: Treaclento1 Córdobu. de mll noveclento1 1e1ent1 y cuatro.~Luz M. Valle Oyente po1tur11. L -Srla ~ 3 3 Dado Juzdado Local Civil, Matagalp1, velnticln- • •

co abril mil novecientos sesenta y cuatro.-l"rancl1· co Montenegro L.-C A. Hernández, Secretarlo.

Es conforme.-C. A. Hernández¡ Secretarlo. . 3 2

N9 7187-8/U NQ 820543 - cJ O 96 Tru tarde veinticinco mayo próximo, cele juzga­

do, rematar11e mejor postor, finca rú11ica1 eetenta man2.1na1, •San Luca .. jurlad cclón TcU1tepc, De­part1mento Boaco, conten!endo mejora•, lindante: oriente y 1ur, Lorenzo Bermúdez¡ norte, S1nto1 Or­tega¡ occidente, Marcelino Urbln1.

Valorad•: Noveclento1 Córdobu. Ejecuta: lné1 Urbina v. fonseca a l'ranclaco fon·

eeca Liuno. Oycnse po1tur11. · Dado Juzgado Local Civil. Matagalpa, vclnlhle­

lc abril mil noveciento1 terenta y cuatro.-francl1-co Montenegro L.-C. A. Hernández, Secretarlo.

E1 cooforme.-C. A. Hernándcz, Secretario, 3 2

N9 7189-8/U N9 820534-4 7.20

N9 7095 -8/U N9 817528-CS 6.16 Ana Mercedes Pirez lr.>llclta título 1upletorio te­

rreno urbano situado El DiriA, c1to1 lindero•: Oriente, Lorenzo Mendou¡ Poniente, Erminia Alon 10, calle eamcdio¡ Norte, David fraaco, calle en medio; Sur, Lorenzo Mendoza y Abraham Alemán.

Quien tenga derecho, opónguc. juzgado Uvll Dl1trlto. Granada, diez 1 1el1

Abril mil noveclento1 eesenta y cuatro.-fdmundo M~tu1 M.,-Secretario.

3 2

No. 6977-8/U No. 773482- 4 6.20 Marra Oablna Arl11 Bu1to1, 1ol:c1ta trtulo 1uple·

torio urbana Pueblo Nuevo jurisdicción Belén, treinta por treintlc:lnco varas, con cua, pozo,. llml­tad1: Oriente, Delfina Moralee Larlo1, hoy David Ramo¡; Poniente, Norte, ulle pública; Sur, Hcrml­nla Agulrru, hoy Hipóllto Agulrre.

Oponeree legalmente. -Secreterra Juzgado Civil Dlllrlto. Rlva11 catorce

febrero mll noveclcnto1 1eeentlcuatro.-Moi1is S. Coll'.-Srio.

3 2 Tree tarde vclntitréa mayo próximo, elle Juzgado,

rem1t1rue mejor poitor, finca rústica Junquillal, ju· rl1dlcción San illdro este Depar•amcnto, do1clcnt11 veinte manzanu, lindante: oriente, Zacarl11 Oucva- N9 7006:-B/U N9 761016-$ 6.58 ra; occidente, Jnana Cruz v. Arau1; nortl', Jo1i Cbe· Candelaria Palacios, mayor de edad, cu tda, de re1 Ponce¡ sur, l"ederlco Tórrez, · , oflr.101 domf1tlco1 'I de eate domlclllo 1ollcll1 trtu-

-...

--

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 1143

lo supletorio, 1olar burlo del Rutro de eata po­blació11¡ llnd1: Oriente calle pública¡ Ponlent~, so· lar de jo1da Lópl'z¡ Norte, calle pública y ~ur 10-lar de la ltftora Tomua Cano.

Oyense opoaldonu. Dado Ju1gado !.o:al Clvl'. Dlriomo, 1lete de

Abril de mil noveclento1 aeaentlcuatro.-Manucl Ayala h.-!'rlo.

3 2

NQ 7099-8/U N9 804648-4 6.'32 Agu11fn, Tiburclo, Luclano, Sinforo10, Benito,

Senplo Oondlei Valle, domicilio Condega, eela jurildlctlón, 1ollcitan Ululo suplttorio, cernmie,to tiento velntid ;co manzan11, iltio Sao Nicolás Gua· yucall, jurisdicción 1u domicilio, lindante: Oriente, Río OuayucaH; Occidente, Justo fmillo Plnell; Nor­te, Tiburclo Valle; Sur, Joté Ruh. • Opóngan1e lrga1mente.

Dado Juzgado Civil Distrito. f1teU, ca!orce Abril mil novectento1 1e1ent'cuatro.-O. Outlérrez. Vilma Rr11 Rulz.-'5rh.

3 2

No. 7067- B/U No. 790570 -CS 6.00 Ltonardo Medina Oucía, 101iclta tftulo 1upleto·

110 predio rústico veintinueve m1nzan11 en Leche· cuago1 eale departamento, llnd1Dte: Oriente, Láza­ro Calero; Poniente, Alclde1 Bddlzón; Norte, Ce­le1tloo Hernández y Sor Antonio Vargu camino en medio.

lntereudo1 opóngan1e. Dado juzgado Civil Dlllrilo. León, uno Abril

mil novecleotc1 1uenta y cuatro.-Martha Madrlz Z.-Secretarla.

3 2

N9 6976-8/U N9 773483-4 6.64 M11f1 A~unclón Cruz, 1ollclla Htulo 1uplet<>rlo

propiedad 1úttic1, juriadicció:i Belén, noventa l cinco manzanas, linda: Oriente, fmillo Peck y C -11r Oóngora; Poniente, Dloni110 Umafta hoy otrm; Nort~, (. éHr Oóngora, quebrada Jab 1lln1; Sur, Do­minga Oóngor!, <.:arlo• Uóngora. Contiene potre­ro•, ceicad1.

Opóngan1e término legal. Juz¡aao de Dlstrlt' de lo Civil. Rlvu, dl•z de

Ma1zo de mil noveciento1 sementa y cult10.-Moiaél S. Cole, Srio.

3 2

N9 6975-B/U N9 773480-4 6.28 Ena Oóngora, 10Uclta t{lu'o 1uplctorlo propiedad

rú1tlca jurl11icción Be:én, ciento cuarenta manza­n11, linea: Norte, Sur, terreno• 1uceiore1 Telé1fora J.'eye1; Poniente, Hernio Qóngora Atarés; Oriente, Mojón Pala;echo Moto y 1uceacre1.B.11il1ó Ch4vez.

Opl nene término legal. juzgu o de Dhtrito de lo Clv.I. Rivu, ditz de

Ma1zo de mil novecirntoa sesenta y cuatro.-Mol1é1 S. Cole, Srlo.

3 2

N9 7147-8/U N9 817622- 4 6.00 Trán1i10 Oonzálcz Muiloz aollclta titulo 1up1eto­

rlo finca rúwtlca comarca El Arrovo, jurl1dicclón Dlrli, e1to1 1indero1: Oriente, Enatblo Pére1; Po­niente, bolina Alvarado de López; Norte¡ la ml1ma Sra. Alvando de López; Sur, Ro11 Oonzá rz.

Oyen1e op::nlclonra. Juzgado Local Civil. Granada, trece Abril mil

novecieato1 .esentlcuatro.-Edmundo Matu• M., Sri o.

3 2

._ NQ 7195-8/U N9 773721-· 0.00 Matllde ~avarro de MarUnez, 101idta Utulo 111-

pletorlo finca rústica sita Ochomogo, entre 1·ur;1 ¡Ucción de Belén, de cate Departamento y la urit·

dicción de Nandaime del Departamento d'! Or11na­da, dOlicientas veinte manzanas de cabida; linda: or:ente, terreno1 de José lgnac'o Oonzález, camino r~al de por medio; poniente, terreno del ml1mo J~•é Ignacio Oonzález, Río Ocbomogo de por me­dio y terreno• de 11 1ucnión de Joselina Navarro de Quln'anilla; norte, t~rreno de Miguel Corea, Carretera Panamericana de por medio¡ y 1ur te­rreno de filadt'lfo Aragón, Río de Ochomog~ de por medio y terreno de Laureano Pedroza htjo y hermano1.

Oponene legalmente. juzg•do Civil del Dl1trlto. Rivu, trts de Marzo

de m•I novecient..11 '"en ta y cuatro. -Luz M. Valle L., Sri•. 3 1

N9 7195-B/U No 771723-4 7.80 Matilde Navarro de Mártrnrz, 101iclta Utulo au­

pletorio flr1ca ni!t1ca 11ta jurladltclón de Belén, ciento cincuenta manzanas de cabida; linda: orlen­tr, propiedad de Lorenzo Rloa; poniente, terreno• de la 1uceaión de Jo1tfina Nav11ro de Qulnt1nl111; norte, terrenos de la 1ucctlón de Isaac Vega y de la sucrslón de Matilde y Santo• Ugarte, y de rro Charalapa de por medio; y sur, propiedad de joaé Lul1 Marenco y de Pedro Carcache.

Oponerae legalme<tte Juzgado Civil del Di1trlto. Rlv11, trea de Marzo

de mil novecientos u~•~nta y custro.-Luz M. Va-lle L., Srla. 3 1

N9 7200--B/U NQ 722889-t 9.43 Juan H1utlst1, Marh Eulalia, francl1ca, María

Antonia, Rv11 Lidia Mrrlfnez Herná<Jdez y Ro1a Leonor Herr.ández viuda de Martfnez, 101iclt1n tf- 1

tulo aupletorio d,1 f1ncu rústicas 11tuadu San Juan de la C<>ncepción, est~ Dl1tr1i'> Judicial; a) linda y mldt: orien•e, h<>y Arnu1fo López Oámez trein­tid61 varas¡ poniente, h JJ Angel Oarcf,, éo irenta varat; norte, hoy Eugenia y Pedro Martlnez, cien­to cincuenta varu¡ 1ur, hoy heredetos Emilio Mar­tfne1, ciento cln;uenla va u; b) li:ida y mide: orieme, AquilinJ Mercado, 1e1enta y ocho vu11; poniente, Pedro Martf!lez, 1esenta y cuatro varas; norte, heredero• Pablo Vicente l'érez 1etenta var11; 1ur, Maria Eug(nia MarUnei y lote ~olicltante, 1e­tenta y ocho varu.

Intervención Slndico Municipal- Repreeenlante fhco.

Oyese opoaiclóo término legal. Juzgado Civil Dhtrito. Masatepe, diecinueve

Marzo mil noveclento1 1escnta y cuatro.-fd¡ar A. Solano L. -Carloa B. Rulz O., Srlo.

3 1

N9 7066-B/U N9 790474-4 6.20 Altjandu Huete viuda de Oolmu•, 101lcih titulo

1uple1orlo finca agricultura dlecl1~11 manzana• ex­tcn1lón en Ach111pa, este lJepartamcnto, lindante: orie11te, Concepción Martfnez; poniente, Lco11ardo ~ Bravo; norte, lránllto Dolmus; y 1ur, camino en medio Aatunlo Palacios.

lntere11do1 opóogan1e. Dado Juzgaao Da•trit-> Civil. León, frece Marzo

mil nuvecientoa sesenta y cuatio. -Martha Madriz, Secretarla. 3 1

N9 7205-B/U N9 690072 -4 tl.00 Marh Félix Tercero Torcez, este domicilio, soli­

cita tltUlo 1upldor10 un lote de terreno de minzana y media, cultiv.ida con café y guineo, cercado alam­bre y pli\uela, le limita: oriente, predio Margarita Tercero y Juana Bcnavldee; occldeute, Eusebio Tó­rre1; norte, Carmen Tórrez; y 1ur, Eusebio Tórrez camino en medio. Otro lote de do1 manzan11, cul­tivado de arado y potreros cercado con alambre y pii1uela, limita: oriente, Eusebio Tórrez, Nlcolát Tercerc; occlden!e, montana El Roble; norte, fu1e -blo Torre1; 1ur, Juana Ben1wide1. Otro lote de

j

.í ,,

.!

UH LA OACJl)'l'A-DIARIO OB'ICL\.L

capacidad un cuarto de manzana. tiene .casa de h1:-: causa que se le sigue por el delito de lesio· bi11clón y p~loa fruta'ea, cercado cnn priluela, llml · 1 nes en Rolando Rocha Artola bajl) apercibi· tadC': norte., u11 f.u1.< b!o 1 órrtz y N!col~ Tercero; . d d ' 1 1 sur, Juana Bena 11 ide•; or:ente, Juan,Tórrezy Eu~eblo miento . e declararlo rehel e, e evar ª. ~ausa Ooazález; occidente, casa Margarita Tórrez. Estos a plenario y nombrarle defens.or de of1c10 si lotea. ealin en el paraje Mont1i'luel11, 11110 Potrero no lo verifica. Grande o potrero fl Chorro, e1ta jurladlcclón. . Se recuerda a las autoridades militares la

Se hace 1aber al pa\bllco para el qne tenga algun b ló tá d 1 d ¡· derecho ae oponga término legal. o llgac n en que es ri e capturar a e In·

Lo eatlma en dO!Cirntoa córdobu. cuente y a los particulares la de denunciar Uado juzgado Local Condega, 1lete de Ab,rll de el lugar donde se oculte. .

mil noveclentoa eesenta y cuatro.-M. Ollvu M.- Dado juzgado de Distrito del Crimen. Juan Jiménez. B., Srlo. 3 1. -Diriamba, vtinticinco de. Abril de mi.1 no·

Venta de Terreno Ejídal NQ 7204-B/U N9 690070-CJ 8.92

Oilberto Henderson de generales conotld11 ell11 dlllgencl11 1ollclta arriendo do1 lole1 terreno cjl· dal capacidad media mu¡zana cada uno. lo. Tie­ne can habitarlón, otra en con1trccclón y pozo po­table, 1e limita norte, calle Mokorón; sur, predio del colegl<>; oriente, barrio San Lul1 calle enmedlo occidente, predio el colegio. 2o. Se limita: oriente barrio San Lui1 calle en medio; occidente, predio de 101 pozoa de agua pe table cate pueblo; norte, pre­dio Su11n11 v. de Moncad1; Sur, calle Mokorón cercado• 101 lotea co;i alam!m: púa. .

Se avila al público para quien teog1 derecho, opón¡aae término de ley y lo e.tima en do1clento1 córdobu.

Dado Alcaldfa Munlcip1d. Conde¡•, trea de Abril de mil noveclento1 aescnta y cuatro.-Sebaa­llin Rivera h. H. Pineda h.-Srlo.

Citacione1· de Procesados No. 1372

3 1

veclentos sesenta y cuatro. Las onre y quin· ce minutos de la manana. -Casto Cácere~ Moralts.-A. Velásquez R. Srio. -

No. 1373 Crtase por prlmtra vez, al procesado An·

tonio Parrales Arias, mayor de edad, soltero, agricultor y de este domicilio, para que de11· tro del términt> de quince df as, comparezca personalmt>nte a defenderse en la causa que se le sigue por el delilo de lesiones en Al~· jandro Hernández, mayor de edad, soltero, jornalero y este domicilio; bajo apercibimien· to de llevar la causa a plenario, nombrársele defensor de o_flcio por esta autoridad y decla· rarlo rebelde para los efectos de ley.-

Se recuerda a los funcionarios públicos la obligación en que están de aprehender 111 delincuente y a los particulares la de denun· ciar el lugar donde se ocultare.

Dado en el juzgado de Distrito del Crl· men. Oiriamba, diecisiete de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro.- Las once y quince minutos de la manana.-Casto Cá· ceres M.-Ante mf,-A. Velásquez R. Srio.

Por primera vez, se cita y empina al In­dividuo Pedro Silva Pérez de calidades lg noradas par~ que dentro del término de quince dlas comparezca a este Despacho a defenderse en la causa criminal que se le si­gue en éste Despacho por el delito de homl· cldio en la persona de Estanislao Huele Blanco, quien fue de veintidós anos de edad, • soltero, agricultor, y del domicilio de Villa Somoza, bajo apercibimientos de declararlo rebelde para todos los efectos legales elevar la causa a plenaria y nombrársele defensor de oficio si no comparece.

Es conformti, Oiramba, dieciocho de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro.

1

No 1374 Por primera vez cito y emplazo al proce·

udo ausente: Cundo Miran1a, de calidádes ignoradas en autos para que dentro del tér· mino de quince df as comparezca a este Des· pacho a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de hurto en bienes de la seftora Sinforosa Centeno de calidades co· nÓcldas en autos; bajo los apercibimientos de declararlo rebelde, para todos los efectos le· gales, elevar la causa a plenario y nombrarle defensor de oficio si no comparece.

Se les recuerda a las autoridades la obli· ¡ación en que están de capturar al proce­sado, y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se oculle,

Dado tn el juzgado de Distrito. · Acoya­pa, dieciséis de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro.-Camilo Lacayo 0.-Peter Sirias B., Srio.

Es conforme con su original.-Aco)apa, dieciséis de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro.-Peter Sirias Bravo, Srio.

1

No. 1370 Por primera vez se cita y emplaz• al p~oce·

sado Alejandro César o César Augusto de apellido Solano Arlas, para que dentro del término de quince días compareua personal· menle a esle luz¡ado a defenderae en la

Se recuerda a los funcionarios públicos la obligación en que están de capturar al delin· cuente; y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculte.

Dado en el juzgado para lo Criminal del Distrito, juigalpa, veintt: de Abril de mil no· vecientos sesenta y cuatro.- Mariano Pérez O.- fulg. Miranda M. Srio.-

Es conforme.-juigalpa, veinte de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro.-Co· rre¡ldo -Cundo -oficio -veinte -Vale.

1