FRADRequerimientos Funcionales para Datos de Autoridadq p

Antecedentes, estructura e impacto

G i l S d li iGraciela Spedalieri

Conferencia Regional sobre CatalogaciónSan Luis Potosí, México23-27 de Marzo de 2009

Antecedentes

FRBRFRBRDefine entidades que son el foco de los registros d t id d ( tid d t )de autoridad (personas, entidades, etc.), Define las relaciones de estas entidades con las que se describen en los registros bibliográficosque se describen en los registros bibliográficos,

peropero

No cubre todos los atributos y relaciones queNo cubre todos los atributos y relaciones que aparecen normalmente en registros de autoridad

Antecedentes

1999: Grupo de trabajo FRANAR(Functional Requirements And Numbering of

Authority Records)y )

Requerimientos funcionales de los registros deRequerimientos funcionales de los registros de autoridad

Numeración de los registros de autoridad

Objetivos de Grupo de Trabajoj p j

Proveer comprensión acerca de cómo pfuncionan los datos de autoridad

Clarificar los conceptos subyacentes para proveer una base que permita refinar y mejorar la práctica actual

Propósitos del estudiop

Definir los requerimientos funcionales de los i t d t id d ( ti ió d FRBR)registros de autoridad (continuación de FRBR)

Estudiar la factibilidad de un número internacional estándar para datos de autoridad (ISADN)

Servir de nexo entre IFLA y otros grupos y g pinteresados en archivos de autoridad

Proceso

FRANAR B d d l G d T b j (2005)FRANAR: Borrador del Grupo de Trabajo (2005)

P í d d i ió úbliPeríodo de revisión pública

Revisión del borrador (redefinición del alcance, cambio de título: FRAD)

Nuevo período de revisión pública (2007)

En proceso de redacción final

FRAD (Requerimientos Funcionales para Datos de Autoridad)

Modelo conceptualEntidades-Atributos-RelacionesBasado en FRBRBasado en FRBR

Disponible en inglésDisponible en ingléshttp://www.ifla.org/VII/d4/FRANAR-

C t lM d l 2 dR i dfConceptualModel-2ndReview.pdf

Funciones de un archivo de autoridad

Documentar decisionesServir como herramienta de referenciaC t l l f d l t dControlar las formas de los puntos de accesoAsistir en el acceso a archivos bibliográficosgConectar archivos de autoridad y bibliográficosbibliográficos

FRAD

Marco para el análisisp

R i i t f i lRequerimientos funcionales

Uso compartido de datos a nivel internacional

FRAD – Base del modelo

Entidades

P CPersonaFamiliaEntidad corporativa

ConceptoObjetoEventoEntidad corporativa

Obra

EventoLugar

ObraExpresiónManifestación

NombreIdentificador

Ítem Punto de acceso controlado

ReglasReglasAgencia

Entidades - Persona

P lPersona real Seudónimo compartido

Identidad establecida por

H. Bustos DomecqJane Austen

Identidad bibliográfica Identidad establecida por un grupo

Betty CrockerBetty Crocker

Atributos - Persona

P íFechasTítulo (de nobleza, etc.)

PaísLugar de residenciaAfili ióOtras designaciones AfiliaciónDirección

GéneroLugar de nacimiento

IdiomaCampo de actividad

Lugar de nacimientoLugar de fallecimiento

Profesión u ocupaciónBi fí /Hi t iBiografía/Historia

Entidades - Familia

Entidades – Entidad corporativap

Atributos – Entidad corporativap

Lugar asociado con la entidadgFecha asociada con la entidadOtra designación asociada con la entidadOtra designación asociada con la entidadTipo de entidadLenguaLenguaDomicilioC d ti id dCampo de actividadHistoria

Atributos - Obra

FormaFechaMedio de ejecución

Etc.MateriaLugar de origen de la obraLugar de origen de la obraLengua original de la obraHistoriaHistoria

Entidades – Reglas , Agenciasg , g

AgenciasReglas

Entidades - Nombre

Orgullo y PrejuicioHouse of Windsor

Jane Austen

Orgullo y PrejuicioJEAN PLAIDY

Conferencia Regional sobre CatalogaciónConferencia Regional sobre Catalogación

Feria Internacional del Libro de Guadalajara Catalogación

The Beatles

Guadalajara Catalogación

The BeatlesOrganización de los Estados Americanos

MexicoMexico

Atributos - Nombre

TipoAlcance del usoFechas de usoFechas de usoIdiomaE itEscrituraEsquema de transliteración

Entidades - Identificador

ISBN 0-8389-0510-2

ISSN 1850-1737

Entidades – Puntos de acceso controlados

Bioy Casares, Adolfo y ,

Casares, Adolfo Bioy

Suárez Lynch BSuárez Lynch, B.

Relaciones

1. Genéricas entre entidades

2. Entre instancias específicas de las entidades persona, familia, ente corporativo, y obra.

3. Entre instancias específicas de la entidad persona, familia, ente corporativo u obra, y un nombre específico por el que la entidad es conocida.

4. Entre instancias específicas de la entidad punto de acceso controladode acceso controlado

Relaciones - Categoría 1g

Relaciones - Categoría 2g

Relaciones entre Personas, Familias, Entidades Corporativas y obras

Entre entidades del mismo tipo (ej persona aEntre entidades del mismo tipo (ej. persona a persona, obra a obra)

Entre entidades de distinto tipo (ej. persona y p ( j p yentidad corporativa)

Relaciones - Categoría 2g

Tipo de entidad Tipos de relacionesp pPersona a Persona de seudónimo

de atribucióncolaborativacolaborativa

fraternafraternapadre/hijo

Relaciones – Entes corporativosp

Relación jerárquica

Relaciones – Entes corporativosp

Relaciones secuenciales

Relaciones - Nombre y otras entidadesy

Persona – Nombre Entidad – Nombre

Nombre real Seudónimo N b l

Nombre expandido Siglas, iniciales, abreviaturasNombre secular

Nombre religioso Nombre oficial

abreviaturasForma lingüística alternativaNombre oficial

Nombre anterior Nombre posterior

Etc.

Nombre posteriorEtc.

Usuarios

Creadores de datos de autoridadCreadores de datos de autoridad

Usuarios que utilizan información deUsuarios que utilizan información de autoridad

Tareas del usuario

EncontrarEncontrarEncontrar una entidad o conjunto de entidades que se correspondan con los

criterios establecidos para la búsqueda; o explorar el universo bibliográfico

IdentificarIdentificar una entidad (Confirmar/distinguir), o validar la forma de un nombre

a ser usada como punto de acceso controlado

ContextualizarPoner en contexto (una persona, entidad, obra, etc.); clarificar relaciones entre

entidades o entre entidades y nombresentidades o entre entidades y nombres

JustificarJustificar las razones del creador de los datos de autoridad para elegir el

b f d l bnombre o forma del nombre

Impactop

Todavía en proceso

Se esperan cambios en la versión final

Algunas investigaciones y proyectos recientesThe Names Project (UK)j ( )Aplicación a archivos de autoridad para manuscritos

Influencia en RDA

Número estándar

A Review of the Feasibility of anyInternational Standard Authority Data

Number (ISADN)Number (ISADN)2008

http://www ifla org/VII/d4/franar-numbering-http://www.ifla.org/VII/d4/franar numberingpaper.pdf

¿Qué falta?¿Q

FRSARFRSARRequerimientos funcionales para registros de

Autoridad de MateriaAutoridad de Materia

Construir un modelo conceptual de las entidades del grupoConstruir un modelo conceptual de las entidades del grupo 3 de FRBRProveer un marco de referencia estructurado y claramente definido para relacionar los datos que se registran endefinido para relacionar los datos que se registran en registros de autoridad de materias con las necesidades de los usuarios de esos registros Asistir en la evaluación de las posibilidades de compartir y usar datos de autoridad de materias a nivel internacional, dentro del sector bibliotecario y más alládentro del sector bibliotecario y más allá

Gracias!

d li i@ ilgspedalieri@gmail.com