SOLICITUD DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS EN SOGARISA:

REQUISITOS TANQUES

REQUISITOS TANQUESReal Decreto 1427/1997, de 15 de septiembre, por el que se aprueba la instruccin tcnica complementaria MI-IP 03 Instalaciones petrolferas para uso propio

6.TanquesEn ausencia de normas para el clculo se justificar, como mnimo, lo siguiente: Resistencia del material utilizado. Para el clculo se usar un valor menor o igual al 40 por 100 de resistencia a la rotura y al 80 por 100 del lmite elstico. Resistencia mecnica del tanque lleno de agua. Presin y depresin en carga y descarga. Medidas suplementarias por condiciones de corrosin interior o exterior. Idoneidad entre el material del tanque y el lquido a contener.

Los tanques se podrn construir de chapa de acero, polietileno de alta densidad, plstico reforzado con fibra de vidrio u otros materiales, siempre que se garantice la estanqueidad.Asimismo, se podrn construir tanques de doble pared, cuyas paredes podrn ser del mismo o distinto material.Se podrn instalar tanques compartimentados para contener diferentes productos.8.Conexiones8.1.Carga del tanque.La carga o llenado se realizar por conexiones formadas por dos acoplamientos rpidos abiertos, un macho y otro hembra, para que por medio de stos se puedan realizar transferencias de los carburantes y combustibles lquidos de forma estanca y segura.Sern de tipo de acoplamiento rpido, construidos de acuerdo con una norma de reconocido prestigio. Ser obligatorio que sean compatibles entre el camin cisterna, vagn cisterna o cualquier medio de transporte del lquido y la boca de carga. Las conexiones rpidas sern de materiales que no puedan producir chispas en el choque con otros materiales.El acoplamiento debe garantizar su fijacin y no permitir un desacoplamiento fortuito.Los acoplamientos deben asegurar la continuidad elctrica.En los tanques con capacidad nominal superior a 3.000 litros, se instalarn dispositivos para evitar un rebose por llenado excesivo.La tubera de carga, en los tanques de capacidad superior a los 1.000 litros, entrar en el tanque hasta 15 cm del fondo y terminar, preferentemente, cortada en pico de flauta, y su dimetro no podr ser inferior al del acoplamiento de descarga.El final de la misma podr realizarse en forma de cayado, para que el lquido al salir no remueva los fondos del tanque, utilizndose, a tal fin, tubo curvado, comnmente denominado descarga curva hamburguesa de 180.La carga o llenado del tanque podr hacerse por gravedad o forzada. Cuando sta sea por gravedad, la tubera tendr una pendiente mnima hacia el tanque de, al menos, el 1 por 100.La boca de carga se situar a una distancia no superior a 10 m de la zona de carga. En caso contrario se justificar debidamente.Se evitar en todo momento la presurizacin del tanque.En todos los casos los caudales mnimos de llenado sern los siguientes: 10 metros cbicos por hora en instalaciones con capacidad de almacenamiento igual o inferior a 5 metros cbicos. 20 metros cbicos por hora en instalaciones con capacidad de almacenamiento comprendida entre 5 y 50 metros cbicos. 40 metros cbicos por hora para instalaciones con capacidad de almacenamiento superior a 50 metros cbicos.

8.2.Ventilacin.Los tanques dispondrn de una tubera de ventilacin de un dimetro interior mnimo de 25 mm para capacidades menores o iguales a 3.000 litros y de 40 mm para el resto, que acceder al aire libre hasta el lugar en el que los vapores expulsados no puedan penetrar en los locales y viviendas vecinos ni entrar en contacto con fuente que pudiera provocar su inflamacin, protegiendo su salida contra la introduccin de cuerpos extraos. Se calcular de forma que la evacuacin de los gases no provoquen sobrepresin en el tanque.La aireacin para tanques con volumen de almacenamiento total inferior o igual a 1.500 litros de productos de clase C o D podr desembocar en espacios o locales cerrados con una superficie mnima de ventilacin de 200 cm al exterior.La boca de salida de ventilacin del tanque deber protegerse con una rejilla cortafuegos y, siempre que sea posible, ser visible desde la boca de descarga del producto. En el caso de instalaciones con tanques sobre el nivel del suelo, la tubera de aireacin y el orificio de llenado o entrada al tanque de la tubera de carga pueden acabar, prcticamente, a la misma altura.La tubera tendr una pendiente hacia el tanque, tal que permita la evacuacin de los posibles condensados y, como mnimo, sta ser del 1 por 100.Varios tanques que contengan la misma clase de un mismo producto pueden conectarse a un solo conducto de respiracin, pero siempre el dimetro del conducto nico de salida ser como mnimo igual al mayor de los conductos individuales.

En lo no indicado se recomienda seguir lo establecido a continuacin

Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Petrolferas.

INSTRUCCIN TCNICA COMPLEMENTARIA MI-IP02 PARQUES DE ALMACENAMIENTO DE LQUIDOS PETROLFEROS

Artculo 18Tanques para almacenamiento de hidrocarburos lquidos a presin atmosfrica de eje vertical1.Normas de diseoLos tanques a presin atmosfrica sern proyectados de tal forma que, en caso de sobrepresin accidental, no se produzca rotura por debajo del nivel mximo de utilizacin.Los tanques se calcularn teniendo en cuenta las condiciones siguientes:Llenos de agua y llenos del producto a almacenar.Presin y depresin de servicio definidas por el usuario.Sobrecarga uniforme de 12 gramos/centmetro cuadrado aplicada sobre el techo, para los tanques de techo fijo y que equivale a una carga de nieve de 60 kilogramos/metro cuadrado y en vaco de 63 milmetros de columna de agua. Efecto de empuje del viento, de acuerdo con la Norma Bsica de la Edificacin NBE-AE/88 Acciones en la edificacin, aprobada por Real Decreto 1370/1988, de 11 de noviembre, que modifica parcialmente la Norma MV-101/1962 Acciones en la edificacin, aprobada por Decreto 195/1963, de 17 de enero. Efecto de torbellino del viento en lo que concierne a los tanques de techo flotante.Acciones ssmicas de acuerdo con lo especificado en las normas sismorresistentes PDS (1974), parte A.Reaccin del suelo, presin de las capas acuferas.En los tanques destinados a contener productos corrosivos, se prever un sobreespesor por corrosin, en consonancia con las propiedades del producto y caractersticas del material destinado a su construccin o, alternativamente, un tratamiento anticorrosivo adecuado.La tensin de trabajo admisible para las chapas metlicas y elementos estructurales, estar de acuerdo con el procedimiento de diseo utilizado, el que, en cualquier caso, deber corresponder a cdigos o normas de reconocida solvencia internacional.2.EquipoEl material de los accesorios y equipo de los tanques debe tener caractersticas mecnicas, al menos, iguales a las del propio tanque, y debe proyectarse y montarse de tal modo, que no exista riesgo de estar sometido a tensiones anormales en caso de dilatacin o asentamiento del suelo.No obstante, los accesorios situados sobre el techo, podrn ser de materiales ligeros, siempre que no estn sometidos a esfuerzos que exijan el requisito del prrafo anterior.Las vlvulas acopladas a los tanques de lquidos petrolferos, sern de acero e irn conectadas mediante tubuladuras soldadas directamente al tanque.Las tubuladuras o conexiones entre el tanque y sus vlvulas, sern rgidas y su diseo corresponder a las normas utilizadas para el tanque.El cuerpo inferior del tanque, no llevar ms aberturas que las correspondientes a las bocas de inspeccin, limpieza, conexiones para agitadores y las de entrada y salida de productos, purga y drenaje y, si se requiere, para la lnea de calentamiento. En su cubierta irn instalados los venteos abiertos en nmero y con seccin suficientes para equilibrar la depresin producida por la aspiracin o impulsin del fluido que lo contenga al bombearse ste y las bocas de inspeccin, sondeo y niveles, as como los dispositivos de drenaje en caso de techo flotante.Cuando los tanques sean de techo flotante tipo pontn, cada compartimento tendr una boca de inspeccin con cierre adecuado.Los techos flotantes dispondrn, si se requiere, de una chapa en forma de barrera para retencin de la espuma para extincin de incendios sobre el sello del techo.3.PruebasLos tanques de almacenamiento de lquidos petrolferos, a los que afecta este artculo sern sometidos a prueba hidrosttica, llenos de agua a la temperatura ambiente. La prueba se mantendr durante el tiempo necesario para examinar el tanque y observar si existen fugas o se producen deformaciones o asentamientos del terreno que puedan suponer un riesgo en su utilizacin.Esta prueba ser certificada por un organismo de control autorizado.Anexo redactado por el R.D. 1562/1998, 17 julio, por el que se regula la intruccin tcnica complementaria MI-IP02 Parques de almacenamiento de lquidos petrolferos (B.O.E. 8 agosto).Vigencia: 9 agosto 1998Pgina 1 de 6Pgina 1 de 1