Resolución Nº P-266 del INPI de 30 de octubre de 2007 que ...de Locamo y en aquellos Que adhieren...
12
p-266 BUENOS AIRES 3 0 0C12007 VISTO Ie Octava Edici6n de la Clasificaoon Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales establecida en virtud del Arreglo de Lacarno y al De<:reto 5682165 , reglamentario del Oecreto- Ley de Modelos y Oisenos Industriales W 6673163, Y CONSIDERANDQ: Que al Decreta N' 5682/£5 eslableci6, en su articulo 8' , que el reg istro de los modelos y disenos industriales sa efectuara por partida doble: numericamente conservando el numero de depOsito de Ie soiicilud, y segun su objeto_ A asia ultimo elecla , ser an dasi ficados de acuerdo al nomenclador que fije Ie Direction National de Ie Propiedad Industrial Que, aclualmenle , Ie Direcci6n de Modelos y Oiseilos Industriales hace apJicacion de Ie clasificaci6n Nacional y Ie 5' edition de dicha Clasificaci6n Internacional Que a partir del dia l ' de Enero de 2004, en los paises miembros del Arreglo de Locamo y en aquellos Que adhieren a su aplicaci6n sin serto, ha entrado en vigencia la Octava Ed ici6n de la Clasificaci6n Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales. Que esa octa va edici6n introduce modilicaciones respecto de las precedentes Que atento la relevancia de las mod iricadones introduddas en la actual versi6n del Nomenclador Intemacional, y siendo que la Republica Argentina no ha adherido aun al Arreglo de Lacarno, aunQue se enc.uentra en estado panamentario, resulta necesari o
Transcript of Resolución Nº P-266 del INPI de 30 de octubre de 2007 que ...de Locamo y en aquellos Que adhieren...
p-266
BUENOS AIRES 3 0 0C12007
VISTO Ie Octava Edici6n de la Clasificaoon Internacional para los Dibujos y
Modelos Industriales establecida en virtud del Arreglo de Lacarno y al Deltreto 5682165
reglamentario del Oecreto- Ley de Modelos y Oisenos Industriales W 6673163 Y
CONSIDERANDQ
Que al Decreta N 5682pound5 eslableci6 en su articulo 8 que el reg istro de los
modelos y disenos industriales sa efectuara por partida doble numericamente
conservando el numero de depOsito de Ie soiicilud y segun su objeto_ A asia ultimo
elecla seran dasificados de acuerdo al nomenclador que fije Ie Direction National de Ie
Propiedad Industrial
Que aclualmenle Ie Direcci6n de Modelos y Oiseilos Industriales hace
apJicacion de Ie clasificaci6n Nacional y Ie 5 edition de dicha Clasificaci6n
Internacional
Que a partir del dia l de Enero de 2004 en los paises miembros del Arreg lo
de Locamo y en aquellos Que adhieren a su aplicaci6n sin serto ha entrado en vigencia
la Octava Edici6n de la Clasificaci6n Internacional para los Dibujos y Modelos
Industriales
Que esa octava edici6n introduce modilicaciones respecto de las precedentes
Que atento la relevancia de las modiricadones introduddas en la actual versi6n
del Nomenclador Intemacional y siendo que la Republ ica Argentina no ha adherido aun
al Arreglo de Lacarno aunQue se encuentra en estado panamentario resulta necesario
P - 2 66 JuI t-iJI pJJJoJ
readecuar los criterios de clasilicaci6n adoptados por al Instituto Nacional de la
PropiBdad Industrial conformandolos a los utilizados intemacionalmenle
Que ademas la aplicacion de criterios uniformes y la utilization de mecanismos
eHcaces y actuahzados resultan acarde con las recomendaciones de diYBrSOS conveni05
intemacionales suSCliptos por nuestro pais
Que en el caso de la Clasificaci6n Intemadonal para los Dibujos y Madelos
industriales SI trata de un instrumento que establece un orden apia para recuperar
informacion facililando la precisa determinaci6n del ambito de protecci6n de los
Modelos y Disenos Industriales dando mas aptitud para identificar productos
industriales y posib ilitando que la busqueda de la informaci6n necesaria para un
correcto amilisis de una solicitud se realice de acuerdo a un parametro internacional
uniforme
Que la busqueda de anteCedentes tanto para los sOlicitantes nacionales como
e)(tranjeros es indispensable para precisar que su Cfaaci6n no invade derecho5 de
terceros
Que la utilizaci6n de un sistema de clasil icacion internacional comun evitani
cuestionamientos de los solicitantes at momento de ejercer el derecho de prioridad
emergente del art 4 del Convenio de Paris ley N 17011 en particular en los casos en
que el dep6silo de la primera solicitud fuera electuaclo en nuestro pais
Que aun cuando la Republica Argentina no haya adherido al An-eglo de
Locarno el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial se encuenlra lacultado para
adoplar dentro del marco que brinda el Decreto 568265 un criterio de clas ificaci6n que
se condiga con los terminos de esla Clasificaci6n Inlemacional
P-266
Que para mejorar y agilizar el fundonamiento del sistema de dasificaci6n de la
Directi6n resulta imprescindible dejar sin electo la dasificad6n Nadonal ya que genera
una doble adividad de bOsqueda tanto para los usuarios como para los agentes de la
misma
Que ellnstil ulo SI encuantra habilitado para resolver sobre la materia en virtud
de 10 IIxpresamenle dispuesto en 81 articulo S del Decreto 5682165 reglamentario del
Decreta-ley de Modelos y Disenos Industriales N 667363 de la eual es autoridad de
aplicacion
Que la presente SI dicta en uso de las facultades conlaridas por la normaliva
legal vigene
Par ella
EL PRESIDENTE DEL
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
RESUELVE
ARTICULO Implemimtese a partir del 1 de didembre de 2007 la Octava Edici6n de la
Clasilicad6n International de Oibujos y Modelos Industriales en virtud del Arreglo de Locarno que
como Anexo lorme parte integrante de la presente para la tramitaci6n de SOlicitudes de Modelos y
Oiselios Industriales
ARTICULO 2 - Dajese sin electo la Clas ilicaci6n National para los Dibujos y Modelos
Industriales
ARTICULO 3 Registrese dese a la Oirecci6n National del Registro Ofitial para su publicad6n
en el Boletin Ol itial por el ermino de un (1) dia publiquese en boletin de rnarcas y palentes en la
pagina electr6nica dellNSTITUTQ NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL yarchlveseshy
P- 266RESOLUCION N
CcniflCO que la firma que anl~ COl tspOindc al idIo Pnsidcnle del InslilolO National ltIt la Propiedad InduSlriaL Conlador Mario R Aramburu DN 076-I6i38 Buenos Ares 30 de Octllbn de 2007
v I c1 II
UDMn~ (0 11 1 $poundC bullbull 0( to bull ~
)
2006 bull AI(I de korncnoje1 )f IhRliln CARIUlLO
Xbull no de la Segurldd 1
Ministeno de Reladones Exieriores Comerdo Iniemadonal y Culto P-266
El Ministrio de Rclaciones EXleriores Comcrtio Inlcmacional y
Cuko -Direoci6n de TrnllKJos present SU$ atcntos saludoJ 01 Instilulo Nacional de
~piedad Industrial - Direai6n de Modelos y Disenos Industriales- y litne el agrado de
remilr junlo un ( I) orisinal del leXlo o focial en espaIol del ARREGLO DE
UXARNO que eslablece uM Clasifocaci6n Intcmacional para los Dibujos Y Modelos
Industriales firmado el Locamo eI S-X- I968 y enmendado el28-IX-1979 y UM coia
certifocada de su ~ANEXO Lista de Clascs y Subclascs de Ia Cla5iflCllCi6n InlemacionaL
Octava EdiciOn (en vigor a p1rtir del l-1-2004j
lOt Ministio de Relaciones E~l eriores Comcrcio Inlcmaeional y Cllko
- Direoci6n de Tnuados- haec propicia Ia oponunidad para reiteramp al Inslnulo Nacional
de Propiedad IndUSIrial -Direoci6n de Modelos Y DixOOs IndUSlrialcs- las scgllridadcs
de su nuis distinguida oonsideraciOn
Buenos Aires 3 de marzo de 2006
I j
~
AL INSTITUTO NACIONAL DE IROI IEDAO INDUSTRIAL -OIRECCION DE MODELOS Y DISE[POS INDUSTRIALESshyBUENOS AIRES
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
P - 2 66 JuI t-iJI pJJJoJ
readecuar los criterios de clasilicaci6n adoptados por al Instituto Nacional de la
PropiBdad Industrial conformandolos a los utilizados intemacionalmenle
Que ademas la aplicacion de criterios uniformes y la utilization de mecanismos
eHcaces y actuahzados resultan acarde con las recomendaciones de diYBrSOS conveni05
intemacionales suSCliptos por nuestro pais
Que en el caso de la Clasificaci6n Intemadonal para los Dibujos y Madelos
industriales SI trata de un instrumento que establece un orden apia para recuperar
informacion facililando la precisa determinaci6n del ambito de protecci6n de los
Modelos y Disenos Industriales dando mas aptitud para identificar productos
industriales y posib ilitando que la busqueda de la informaci6n necesaria para un
correcto amilisis de una solicitud se realice de acuerdo a un parametro internacional
uniforme
Que la busqueda de anteCedentes tanto para los sOlicitantes nacionales como
e)(tranjeros es indispensable para precisar que su Cfaaci6n no invade derecho5 de
terceros
Que la utilizaci6n de un sistema de clasil icacion internacional comun evitani
cuestionamientos de los solicitantes at momento de ejercer el derecho de prioridad
emergente del art 4 del Convenio de Paris ley N 17011 en particular en los casos en
que el dep6silo de la primera solicitud fuera electuaclo en nuestro pais
Que aun cuando la Republica Argentina no haya adherido al An-eglo de
Locarno el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial se encuenlra lacultado para
adoplar dentro del marco que brinda el Decreto 568265 un criterio de clas ificaci6n que
se condiga con los terminos de esla Clasificaci6n Inlemacional
P-266
Que para mejorar y agilizar el fundonamiento del sistema de dasificaci6n de la
Directi6n resulta imprescindible dejar sin electo la dasificad6n Nadonal ya que genera
una doble adividad de bOsqueda tanto para los usuarios como para los agentes de la
misma
Que ellnstil ulo SI encuantra habilitado para resolver sobre la materia en virtud
de 10 IIxpresamenle dispuesto en 81 articulo S del Decreto 5682165 reglamentario del
Decreta-ley de Modelos y Disenos Industriales N 667363 de la eual es autoridad de
aplicacion
Que la presente SI dicta en uso de las facultades conlaridas por la normaliva
legal vigene
Par ella
EL PRESIDENTE DEL
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
RESUELVE
ARTICULO Implemimtese a partir del 1 de didembre de 2007 la Octava Edici6n de la
Clasilicad6n International de Oibujos y Modelos Industriales en virtud del Arreglo de Locarno que
como Anexo lorme parte integrante de la presente para la tramitaci6n de SOlicitudes de Modelos y
Oiselios Industriales
ARTICULO 2 - Dajese sin electo la Clas ilicaci6n National para los Dibujos y Modelos
Industriales
ARTICULO 3 Registrese dese a la Oirecci6n National del Registro Ofitial para su publicad6n
en el Boletin Ol itial por el ermino de un (1) dia publiquese en boletin de rnarcas y palentes en la
pagina electr6nica dellNSTITUTQ NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL yarchlveseshy
P- 266RESOLUCION N
CcniflCO que la firma que anl~ COl tspOindc al idIo Pnsidcnle del InslilolO National ltIt la Propiedad InduSlriaL Conlador Mario R Aramburu DN 076-I6i38 Buenos Ares 30 de Octllbn de 2007
v I c1 II
UDMn~ (0 11 1 $poundC bullbull 0( to bull ~
)
2006 bull AI(I de korncnoje1 )f IhRliln CARIUlLO
Xbull no de la Segurldd 1
Ministeno de Reladones Exieriores Comerdo Iniemadonal y Culto P-266
El Ministrio de Rclaciones EXleriores Comcrtio Inlcmacional y
Cuko -Direoci6n de TrnllKJos present SU$ atcntos saludoJ 01 Instilulo Nacional de
~piedad Industrial - Direai6n de Modelos y Disenos Industriales- y litne el agrado de
remilr junlo un ( I) orisinal del leXlo o focial en espaIol del ARREGLO DE
UXARNO que eslablece uM Clasifocaci6n Intcmacional para los Dibujos Y Modelos
Industriales firmado el Locamo eI S-X- I968 y enmendado el28-IX-1979 y UM coia
certifocada de su ~ANEXO Lista de Clascs y Subclascs de Ia Cla5iflCllCi6n InlemacionaL
Octava EdiciOn (en vigor a p1rtir del l-1-2004j
lOt Ministio de Relaciones E~l eriores Comcrcio Inlcmaeional y Cllko
- Direoci6n de Tnuados- haec propicia Ia oponunidad para reiteramp al Inslnulo Nacional
de Propiedad IndUSIrial -Direoci6n de Modelos Y DixOOs IndUSlrialcs- las scgllridadcs
de su nuis distinguida oonsideraciOn
Buenos Aires 3 de marzo de 2006
I j
~
AL INSTITUTO NACIONAL DE IROI IEDAO INDUSTRIAL -OIRECCION DE MODELOS Y DISE[POS INDUSTRIALESshyBUENOS AIRES
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
P-266
Que para mejorar y agilizar el fundonamiento del sistema de dasificaci6n de la
Directi6n resulta imprescindible dejar sin electo la dasificad6n Nadonal ya que genera
una doble adividad de bOsqueda tanto para los usuarios como para los agentes de la
misma
Que ellnstil ulo SI encuantra habilitado para resolver sobre la materia en virtud
de 10 IIxpresamenle dispuesto en 81 articulo S del Decreto 5682165 reglamentario del
Decreta-ley de Modelos y Disenos Industriales N 667363 de la eual es autoridad de
aplicacion
Que la presente SI dicta en uso de las facultades conlaridas por la normaliva
legal vigene
Par ella
EL PRESIDENTE DEL
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
RESUELVE
ARTICULO Implemimtese a partir del 1 de didembre de 2007 la Octava Edici6n de la
Clasilicad6n International de Oibujos y Modelos Industriales en virtud del Arreglo de Locarno que
como Anexo lorme parte integrante de la presente para la tramitaci6n de SOlicitudes de Modelos y
Oiselios Industriales
ARTICULO 2 - Dajese sin electo la Clas ilicaci6n National para los Dibujos y Modelos
Industriales
ARTICULO 3 Registrese dese a la Oirecci6n National del Registro Ofitial para su publicad6n
en el Boletin Ol itial por el ermino de un (1) dia publiquese en boletin de rnarcas y palentes en la
pagina electr6nica dellNSTITUTQ NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL yarchlveseshy
P- 266RESOLUCION N
CcniflCO que la firma que anl~ COl tspOindc al idIo Pnsidcnle del InslilolO National ltIt la Propiedad InduSlriaL Conlador Mario R Aramburu DN 076-I6i38 Buenos Ares 30 de Octllbn de 2007
v I c1 II
UDMn~ (0 11 1 $poundC bullbull 0( to bull ~
)
2006 bull AI(I de korncnoje1 )f IhRliln CARIUlLO
Xbull no de la Segurldd 1
Ministeno de Reladones Exieriores Comerdo Iniemadonal y Culto P-266
El Ministrio de Rclaciones EXleriores Comcrtio Inlcmacional y
Cuko -Direoci6n de TrnllKJos present SU$ atcntos saludoJ 01 Instilulo Nacional de
~piedad Industrial - Direai6n de Modelos y Disenos Industriales- y litne el agrado de
remilr junlo un ( I) orisinal del leXlo o focial en espaIol del ARREGLO DE
UXARNO que eslablece uM Clasifocaci6n Intcmacional para los Dibujos Y Modelos
Industriales firmado el Locamo eI S-X- I968 y enmendado el28-IX-1979 y UM coia
certifocada de su ~ANEXO Lista de Clascs y Subclascs de Ia Cla5iflCllCi6n InlemacionaL
Octava EdiciOn (en vigor a p1rtir del l-1-2004j
lOt Ministio de Relaciones E~l eriores Comcrcio Inlcmaeional y Cllko
- Direoci6n de Tnuados- haec propicia Ia oponunidad para reiteramp al Inslnulo Nacional
de Propiedad IndUSIrial -Direoci6n de Modelos Y DixOOs IndUSlrialcs- las scgllridadcs
de su nuis distinguida oonsideraciOn
Buenos Aires 3 de marzo de 2006
I j
~
AL INSTITUTO NACIONAL DE IROI IEDAO INDUSTRIAL -OIRECCION DE MODELOS Y DISE[POS INDUSTRIALESshyBUENOS AIRES
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
pagina electr6nica dellNSTITUTQ NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL yarchlveseshy
P- 266RESOLUCION N
CcniflCO que la firma que anl~ COl tspOindc al idIo Pnsidcnle del InslilolO National ltIt la Propiedad InduSlriaL Conlador Mario R Aramburu DN 076-I6i38 Buenos Ares 30 de Octllbn de 2007
v I c1 II
UDMn~ (0 11 1 $poundC bullbull 0( to bull ~
)
2006 bull AI(I de korncnoje1 )f IhRliln CARIUlLO
Xbull no de la Segurldd 1
Ministeno de Reladones Exieriores Comerdo Iniemadonal y Culto P-266
El Ministrio de Rclaciones EXleriores Comcrtio Inlcmacional y
Cuko -Direoci6n de TrnllKJos present SU$ atcntos saludoJ 01 Instilulo Nacional de
~piedad Industrial - Direai6n de Modelos y Disenos Industriales- y litne el agrado de
remilr junlo un ( I) orisinal del leXlo o focial en espaIol del ARREGLO DE
UXARNO que eslablece uM Clasifocaci6n Intcmacional para los Dibujos Y Modelos
Industriales firmado el Locamo eI S-X- I968 y enmendado el28-IX-1979 y UM coia
certifocada de su ~ANEXO Lista de Clascs y Subclascs de Ia Cla5iflCllCi6n InlemacionaL
Octava EdiciOn (en vigor a p1rtir del l-1-2004j
lOt Ministio de Relaciones E~l eriores Comcrcio Inlcmaeional y Cllko
- Direoci6n de Tnuados- haec propicia Ia oponunidad para reiteramp al Inslnulo Nacional
de Propiedad IndUSIrial -Direoci6n de Modelos Y DixOOs IndUSlrialcs- las scgllridadcs
de su nuis distinguida oonsideraciOn
Buenos Aires 3 de marzo de 2006
I j
~
AL INSTITUTO NACIONAL DE IROI IEDAO INDUSTRIAL -OIRECCION DE MODELOS Y DISE[POS INDUSTRIALESshyBUENOS AIRES
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
)
2006 bull AI(I de korncnoje1 )f IhRliln CARIUlLO
Xbull no de la Segurldd 1
Ministeno de Reladones Exieriores Comerdo Iniemadonal y Culto P-266
El Ministrio de Rclaciones EXleriores Comcrtio Inlcmacional y
Cuko -Direoci6n de TrnllKJos present SU$ atcntos saludoJ 01 Instilulo Nacional de
~piedad Industrial - Direai6n de Modelos y Disenos Industriales- y litne el agrado de
remilr junlo un ( I) orisinal del leXlo o focial en espaIol del ARREGLO DE
UXARNO que eslablece uM Clasifocaci6n Intcmacional para los Dibujos Y Modelos
Industriales firmado el Locamo eI S-X- I968 y enmendado el28-IX-1979 y UM coia
certifocada de su ~ANEXO Lista de Clascs y Subclascs de Ia Cla5iflCllCi6n InlemacionaL
Octava EdiciOn (en vigor a p1rtir del l-1-2004j
lOt Ministio de Relaciones E~l eriores Comcrcio Inlcmaeional y Cllko
- Direoci6n de Tnuados- haec propicia Ia oponunidad para reiteramp al Inslnulo Nacional
de Propiedad IndUSIrial -Direoci6n de Modelos Y DixOOs IndUSlrialcs- las scgllridadcs
de su nuis distinguida oonsideraciOn
Buenos Aires 3 de marzo de 2006
I j
~
AL INSTITUTO NACIONAL DE IROI IEDAO INDUSTRIAL -OIRECCION DE MODELOS Y DISE[POS INDUSTRIALESshyBUENOS AIRES
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
MEXQ
Usia de ClIlJft y S llbdases de II Claslneadn latunacio nal
Octna Edklbn (n yenIgo r a panlr dell de t nUGde 2004)
CLASE 01 - ProdactM a1imentariM 01) PANADERiA BIZCOClIOS PASTELERiA PASTAS Y
crmOS PRODUCfOS A BASE DE CEREALES CHOCOshyLATES OONFTTERiA HELADOS
02) FRIJfAS Y LEGUMBRES 03) QUESOS MANTEQUlLLA Y sucmANEos DE LA MAlI
TEQUDLA crmOS PRODUCTQS LACIEOS 04) PRODUCTOS DE CARNKERiA CHACINERiA Y PFS-
CADERiA OS) [vacante) (6) AllMENTOS PAM ANIMALES 99) VARIOS
CLASE 02 - An itu lo de vesllr y merctrfa 01) ROPA INTEIUORlENCERiA CORSETERiA SUJETAshy
DORES ROPA DE DORMIR 02) VESTIDOS 03) ARTICUlOS DE SOMBRERERiA 04) CALZADOS MEDIAS Y CAlCETINES OS) CORBATAS CHAlFS PANuElOS PARA EL CUELLO Y
PANUElOS (6) GUANTE$ 07) ARTICULOS DE MERCERiA Y ACCESORIOS DE VESTIR 99) VARIOS
6 CLASt 03 - AnlcuJOII de vlaJe eslllcbes paltiOJes y objdos
penclOales 110 comprelldldo t n IIlras dalft 01) 8AULES MALETASCARTERAS DEMANO BOLSOS
LLAVEROS ESTUCHES ADAPTADOS A SU CONTENJshyDO BltLETERAS Y ARTICULOS ANALOOOS
Q
I ~I bull gtv gt
C)J -bull C)J ~
bull bullS
g 13
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
02) (vacante] 03) PARAGUAS PARASOLES SOMBRIllAS Y BASTONES 04) ABANlCOS 99) VAltlOS
CLASE 04 - CeplUerb 01) CEPnLOS PINCHES Y ESCOBAS DE LIMPIEZA 02) CEPlLLOS Y PlNCELES DE TOCADOR CEPILLOS
PARA LA ROPA YCEPlLLOS PARA ELCALZADO 03) CEPlLLOS PARA MAQUINAS 04) CEPILLOS Y PINCELES PARA PINTAR PINCHES
DE COCINA 99) VAltlOS
CLASE OS - Articulos textiles 110 coDftcd ODlldoJ lilllnu de matuilll llrtillcilli 0 DlItural
01) HlLADOS 02) ENCAJES 03) BORDADOS 04) CINTAS GALONES YOTROS ARl1CULOSDE PASAMA-
NERlA 05) TEJIlX)S Y PANOS 06) LAMINAS DE MATERIAL ARTIFIClAL 0 NAlURAL 99) VAltIOS
CLASt 06 - lIoblllario 01) ASIENTOS 02) CAMAS 03) MESAS Y MUEBLES SIMllARES 04) MUEBLESPARAGUARDAR ~S) MUEBLES COMBINADOS 06) OTRAS PIEZAS DE MOBILIARIO YPARTES DE
MlJEBLES 01) ESPElOS Y MARCOS 08) PERCliAS 09) COLCHONES Y COJiNES 10) CORTINAS Y PERSlANAS INTERIORES ~
4)
~g ~~
II) ALfOMBRAS FELPUDOS Y ESTERAS 12) TAPlCES 13) MANTAS ROPADE CASA YDE MESA 99) VAltlOS
CLASE 01 - Artlcukgts de U50 dUIIIamptko H compreadidos CD
Ofras d ues 01) VA1ILLASYCRISTALERlAS 02) APARATOS trrENSILIOS Y RECIPIENTES PARA
COCINAR 03) CUCHILLOS DE MESA TENEOORES CUCHARAS 04) APARATOS Y UTENSILIOS ACC IONADOS A MANO
PARA PREPARAR COMIDAS 0 BEBIDAS OS) PLANCHAS UTENSILIOS PARA LAVAR LIMPIAR 0
SECAR 06) OiROS UTENSlLIOS DE MESA 07) OTROS RECIPIENTES DE USO OOMEsnCO (1) ACCESORIOS DECHIMENEA DE HOGAR XI) VARIOS
CLASt 08 - Hernmieaw y qllulIaLleria 01) HERRAMIENTAS 0 JNSTRUMENTOS QUE SIRVEN
PARA PERFORAR FRESAR 0 CAVAR 02) MARTILLOS HERRAMIkNTAS E INSlRUMENTOS
ANALoGoS 03) HERRAMlENfAS E INSlRUMENTOS CORTANTES 04) DESTORNllLAOORES HERRAMiENTAS E INSTRUmiddot
MENTOS ANALOGOS OS) OTRAS HERRAMJENTAS E INSTRUMENTOS 06) TIRADORfS PlILSADORES Y BISAGRAS 07) DISPOSmvOS DE CERROJOO DE CIERRE 08) MEDIOS DE FUACl6N DE SOSTEN 0 DE MONTAJE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES 09) HERRAIES Y DISPOSmvOS ANALOGOS 10) SOPORTES PAltA BICICLETAS Y MOTOCiCLET AS 99) VARIOS
i ~ bull
I gt ~ bullN bull
CJ) 8bull
CJ) 0
bull ~ bull bullS
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
CLASE 051 - Envases embaJljQ y reclplenlQ PUI elnll5shyporle 0 mnlpullci611 de mereilldis
0 ) BOTEUAS FRASCQS TAMOS BOMBONAS RECIshyPIENTES PROVJSTQS DE UN SISTEMA A PRESI6N
02) BIDONES Y TONELES 03) CAMS CAJONES CONTENEOORES (CONTAINERS)
LATAS PARA CONSERVAS (4) JAlLAS Y CESTAS OS) SACOS BOLSAS 1lJBOS Y cAPsULAS (6) CUEROAS Y MATERlAL DE AT AR 07) MEDIOS DE CIERRE Y ACCESORlOS 08) PALAS Y PLATAFORMAS DE CAROA (9) CUBOS DE BASURA YRECIPIENTES PARA DESPERshy
DlCIOS Y SUS SOPORTES 99) VARlOS
CLASt 10 - Articulos de relojerfl y Oi ros I1I1IrurneniOS de medida instrumentos de co lilrol 0 de selialiuct6n
01) RELOIES DE PARED PENoULOS YDESPERTAOORES 02) RELOJES DE BOLSIllO Y DE PULSERA 03) ltYffiOS INSTRUMENTOS CRONOMtrRiCOS (4) OTROS INSTRUMENTOS APARATOS YOISPOSmvOS
OEMEOIDA OS) INSTRUMENTOS APARATOS Y DlSPOSmvOS DE
CONTROL DE SEOURlDAD 0 DE ENSA YO (6) APARATOS Y DlSPOS ITIVOS DE SE~ALI7ACI6N 07) CAJAS CUADRAmES AOUJAS Y CUALQUIER OTRA PIEZA
o ACCESORlO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA DE CONTROL 0 DE SEflALlZACI6N
99) VARlOS
CLASpound II - ObjetOl de dono 01) BlSlITERiA Y JOYERiA 02) ~BIBELOTS~ADORNOS DE MESA OF REPlSAS DE
CHIMENEAS 0 DE PARED JARRONES Y FLOREROS ~ MEDALLAS 0 INSIGNIAS ~ 04~ FLORES P1ANTAS Y FRIJTQS ARTIFIClALES
~~~
05) BANOERAS ARTICULOS DE OECORACI6N PARA FIESTAS
99) VARlOS
CLASE-12 - Medlns de tnnsporte y de ekvld6n OJ) VEHICULQS DE TRACCl6N ANIMAL 02) CARROS DE MANO Y CARRETULAS 03) LOCOMOTORAS YMATERlAL RODANIt PARA LOS
FERROCARRILES YTOOOS LOS DEMAs VEHicULOS SOBREIlIFIFS
(4) TELEFERlCOS TELESllLAS Y RFMONTADORES DE PENDIENIFS
OS) ELpoundVADORES APARATOS DE ELFVACl6N Y DE1MANTPULACloN
06) NAVlos Y BARCOS 07) AVIONES YOTROS VEHiCULOS AEREOS 0 ESPAshy
CIALES 08) AUTOM6vnES AUTOBUSES Y CAMIONES (9) TRACTORFS 10) REMOLQUES PARA VEHlcuLOS DE CARRETERA II ) BICICLETAS Y MOTOCICLFTAS 12) COCHES DE NINO SlLLAS DE RUEOAS PARAINVALIshy
DOS CAMILLAS 13) VEHicuLOS DE USOS ESPEClALES 14) onos VEulCULOS 15) NEUMATlCOSCUBIERTAS Y CADENAS ANTIDESLIshy
ZANIES PARA VEHicuLOS 16) PARTES EQUIPOS Y ACCESORIOS DE VEHiCULOS
NO COMPRENDlOOS EN OTRAS CLASES 0 SUBshyCLASES
99) VARlOS
CLASpound 13 - Aparltos de producdlQ de dislrlbuti6n 0 de Inas(ormd611 de I t nergi elktrici
01) GENERADORES Y MOTORES 02) TRANSFORMAOORES RECTlFICADORES PlLAS Y
ACUMULAOORES
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
03) MATERIAL DE DISTRIBUCION 0 DE CONTROL DE u ENERGlA ELECTRlCA
99) VARIOS
CLASpound lt1 - paralol de reslro de ItleoolUQ lllcacWill y de Inlamlenlo de lalnformad6n
0 1) APARATOS DE REGJSTRO Y DE REPRODUCCION DE SONIDOS 0 DE IMAGENES
02) APARATOS DE TRAT AMIENIO DE LA INFORMACION ASI COMO APARATOS Y DISPOSmvOS PERlFERICOS
03) APARATOS DE TELECOMUNICACION Y DE riANDO A DISTANCIA SIN HDO AMPLIFICADORES DE RADIO
04) PANIALLAS E ICONOS 99) VARIOS
CLASt 15 - Miqulaa DO eomprtndldn t n Olro cllIse 01) MOTORES 02) BOMBAS Y COMPRESORES 03) MAQUINAS AGRiCOLAS 04) MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION OS) ~QUINAS PARA LAVAR
J LIMPIAR OSECAR
(6) MAQUINAS TEXTILES MAQUINAS DE COSER DE TRlCOTAR 0 DE BORDAR COMPRENDIDAS SUS PARTES INTEGRANTES
1)7) MAQUINAS Y APARATOS DE REFRIGERACION 08) [vacanle] 09) MAQUINAS-HERRAMIENTAS MAQUINAS DE LUAR
MAQUINAS DE F1JNl)ICION 99) VARIOS
GLASE 16 - Anlculol de fotovafia de ciDt lUatognfia 0 de
t 6pllca
01) APARATOS PARA FOTOGRAFIAR OFILMAR 02) APARATOS DE PROYECCION Y VlSlONAOORAS 03) APARATOS PARA FOTOCOPIAR OAMPLIAR 04) APARATOS YllTENSlLlOS PARA EL REVELAOO ~ ACCESORIOS
~S j~
(6) ARnCULOS DE OmCA 99) VARIOS
CLASE 17 - l llSlrllmenlOI de mslca 0]) INSTRUMENTOSDETECLADO 02) INSTRUMENTOS DE VlENTO 03) mSTRUMENTOS DE CUERDA 04) INSTRUMENTOS OJ PERCUS]ON OS) INSTRUMENTOS MECANlCOS 99) VARIOS
CLASE 18 - llUpreDla y IUJoqullln de onelna 01) MAQUINAS DE ESCRlBIR Y DE CALCULAR 02) MAQUINAS DE IMJRESION 03) CARACTERES Y SIGNOS TlP(XiRAFIcos 04) rtAQUINAS DE ENCUADERNAR DE GRAPAR GUIshy
LLOTINAS-RECORT ADORAS 99) VARIOS
CLASE 19 - hpelerla ancul os de ofld Da lUaleriale para antuu 0 para la t n~lianza
1)1) PAPEL DE ESCRIBIR TARJETAS PARA CORRESPONDENCIA 02) ARTicULOS DE DF[CINA 03) CALENDARlOS 04) Ll8ROS CUADERNOS Y OBHiOS DE ASPECTO
EXTERIOR PARECIDO OS) TARJETAS DE PARTICIPACION (6) MATERlALES E INSTRUMENTOS PARA E5CRffiIR A
MANO PARA DIBUIAR PARA PINTAR PARA ESCULshyPIR PARA GRABAR 0 PARA OrRAS TECNICAS ARTisTiCAS
01) MATERlALES DE ENSENANZA 08) OTROS IMPRESOS 99) VARIOS
16
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
CLASt 20 - Equipo para la venta 0 de pubUcldad slga05 ladlcadores
01) DISTRIBUIDORESATJTOMAncos 02) MATElUALES DE EXPOSICI6NODE VENIA 03) CARTELERAS OISPOSITrvos PUBUCITARIOS 99) VARIOS
CLASE 21 - JUegOI Juguetes deudas y articulos de deporte 01) JUEGOS Y JUGUETES 02) APARATOS Y ARTICULOS DE GIMNASlA 0 DE OEPORTE 03) OTROS ARTICULOS DE RECREO Y DrvERSI6N 04) TIENDAS Y ACCESORIOS 99) VARIOS
CLASE n - Armas articulos de pirotecala artlculos para la ella la pesca y la destracdon de aaimales aoclvos
01) ARMASDEPROYECTILES 02) OTRAS ARMAS 03) MUNICIONES COHETES Y ARTiCULOS DE PlROTECNlA 04) BLANCOS Y ACCESORIOS 05) ARTiCULOSPARA LACAZA YLAPESCA 06) TRAMPAS ARTICULOS PARA LA DESTRUCCl6N DE
ANIMALES NOCrvOS 99) VARIOS
CLASE 23 - Instalaeiones pau la distribllcioa de fluldo IIllshy
01) 02) 03)
)
t
talatlonl5 de laneamiento de caldaecion de veotllaclm ode acondldoDamientO de aire combustibles solido INSTALACIONES PARA LA DlSTRIBUCI6N DE FLUIDOS WSTALACIONES SANITARlAS EQUlPOS PARA LA CALEFACCI6N VENITLACI6N Y ACONDICIONAMIENfO DEL AIRE COMBUSTffiLES S6LIDOS VARIOS
(j casE 24 - Medicina y laboratorlos (1) JAPARATOS E INSTALACiONES PARA MEDICOS HOSmiddot
PIT ALES 0 LABORA TORIOS 02) INSTRUMENTOS MEDICOS INSTRUMENIOS Y UTENmiddot
SILIOS DE LABORATORIO 03) PR6TESlS 04) ARTICULOS PARA CURAS Y VENDAJES Y PARA LA
AlENCI6N MEDICA 99) VARIOS
CLASE 2S - Coastrucdoatl y elementol de construccioo
01) MATERIAllSDECONSTRUCCI6N ~ 02) PARTES DE CONSTRUCCI6N PREFABRICADAS 0 bullorREENSAMBLADAS 03) CASAS GARNES Y OTRAS CONSTRUCCIONES bull 04) ESCALERAS ESCALAS Y ANOAMIOS 99) VARIOS
CLASt 26 - Aparatol de alumbrado 01) PALMATORIASYCANDELABROS 02) ANrORCHAS tAMPAAAS Y LINTERNAS PORTATILES 03) APARA TOS DE ALUMBRADO PUBLICO 04) FUENTES LUMWOSAS ELECTRICAS 0 NO ~ 05) lAMPARAS FAROLESARANASAPLIQUES 0 PLAmiddot
FONES PANTALLAS REFLECTORES LAMPARAS I PARA PROYECTORES DE FOTOGRAFlA 0 DE CINEmiddot MATOGRAFlA tv
06) DISPOSmvos LUMWOSOS DE VEHlcULOS 99) VARIOS en CLASE 27 - Tabaeos y articulo para fumadores en 01) TABACO C1GARROS YCIGARRlLLOS (2) PIPAS BOQUILLAS DE CIGARRO Y DE CIGARRlLLOS 03) CENICEROS 04) CERILLAS 05) ENCENDEDORES 06) ESTUCHES DE CIGARROS ESruCHES DE CIGAmiddot
RRILLOS TABAQUERAS Y BOTES DE TABACO 99) VARIOS
17
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
CLASE 99 - Vulol CLASE 28 - Prodllcto brlllaciatic 0 de COS lll~tlCa artiu 00) VARIOS
I) ~ulpo de loudor 01) PROOUcroS FARMActunCOS 02) PRODUcrOS DE COSMpoundTICA 03) ARTiCULOS DE TOCAOOR Y EQUlPOS PARA TRATA
MIENTOS DE BELLEZA 04) CABELlOS BARBAS Y BlCiOTES POSTIZOS 99) VARIOS
CLASE 2 - Oifposithos) ~lIl po$ cootn tI ruqo pan la prevnd6 de atddulfS 0 de sallam~olO
01) DISPOSmvOS Y EQUIPOS CONTRA EL FUEGO 02) DISPOSmvOS Y EQUIPQS PARA lA PREVENCI6N DE
ACCIDENTES 0 DE SAL V AMENTa NO COMPRENDIshyDOS EN OTRAS CLASES
99) VARIOS
CLASE 30 - Articuk15 pan t l cold ado ) la attod6n de 101 amshymales
01) VESTIDOS PARA ANIMALES tI02) CERCADOS JAULAS PERRERAS Y REFUGIOS ANA_
LOGOS I03) COMEDEROS Y ABREVADEROS (4) GUARNlCIONERlA N 05) tATIGOS Y AGUUADAS 06) CAMAS Y NlDOS CJ) 01) PERCHAS Y OTROS ACCESORIOS DE LAS JAULAS 08) HIERROS DE MARCAR MARCAS Y TRABAS CJ) 09) POSTES DE AMARRE 99) VARIOS
D CLASE 31 - l1~quis) apanlO pan prt puu comldn 0 ~idas DO comprtadld til (lltas clases
( (0) MAQUINAS Y APARATOS PARA PREPARAR COMIDAS BEBIDAS NOCOMPRENDIDOS ENOTRAS CLASES
~ 15 Ie
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
p-2 66
Ccrtifico que es copia ficl del tcxto espauol de la Oclava Edici6n del Annexo del Arreglo de Locamo que eslablece una Clasificaci6n Intcmacional para los Dibujos y Modclos Industriales fumado cn Locamo el 8 de octubre de 1968 y cnmcndado cl 28 de scpl iembre de 1979
Kamil idris Director General
OrganilIci6n Mundial de In Propierlad lnte1cctual
18 de cueTO de 2006
- VISTO
- CONSIDERANDO
- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL RESUELVE
-
- ARTICULO 1ordm
- ARTICULO 2ordm
- ARTICULO 3ordm
-
- ANEXO
-
