Reunión de Trabajo TRANSPORTE DE … · esquema de oleoductos chubut produccion repsol ypf...

Unidad de NegociosArgentina Sur

Secretaría de EnergíaSecretaría de Energía

ReuniónReunión de Trabajode Trabajo

TRANSPORTE DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LIQUIDOSHIDROCARBUROS LIQUIDOS

Y GASODUCTOS DE CAPTACIONY GASODUCTOS DE CAPTACION

Luis Mondino

GciaGcia. Transporte de Petróleo . Transporte de Petróleo yy EnergíaEnergíaUnidad de Negocios Argentina SurUnidad de Negocios Argentina Sur

Diciembre de 2005


PLANO DE UBICACIONPLANO DE UBICACION

Ø18"-25.3 km��

��

��

��

10"

10"

12"

� � � � � � � � � � � � � � � �

� ��

Ø8"-2512 mØ14"-2.700 m

Ø14"-5.000 mØ14"-14.000 m

��

��

� � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �

��

� � � ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � �

��

Ø14"-8.139 m

Ø6"-3.704 m

Ø14

"-12.

770

m.

� ��

� � � ��

Ø18

"-16

.0 k

m

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � ��

y Oleoductos

Plantas de Bombeo

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

�

�

��

��

!�� "#$

!� � � "�� $

!��%# �&$

��

!� � � "�� $

� � � �

��

!��%# �&$

Pico Truncado

!��%# �&$

!��%# �&$

!��" " �$

!��" " �$

!��' �� $

� � �(��" �� (��" �� (��" �� (��" �

!��' �$

! �� $

��

��

��

��

!��$

��

!��%# �&$

��

��

!� � � "�� $

!� � � "�� $

!� � ��$

)*)*)*)*

��

!�� $

+ + + +

��

��

!� � � �� " # $

!��%# �&$

��

!��$

!&�� ,$

" ��&�" ��&�" ��&�" ��&�

!��$

!&�� ,$

!� � � "�� $

!��%# �&$

!��$

!� � � "�� $

!� � � "�� $

��

!"� ��$

Redes Eléctricas

��&�� &�� &�� &��

Centrales, EstacionesTransformadoras y

!��%# �&$

!��%# �&$

��

!��%# �&$

!��%# �&$

��

!��%# �&$

!��%# �&$

!��%# �&$

! �� $

��

��

!� � � "�� $

��

��

��

��

!� � � "�� $

!��%# �&$

!��%# �&$

!�� " �%# �&$

��

Ubicación Geografica

��

��

��

��

��

!" #$%"&��

��

��

��

��

��

!� � � �� " # $

!� �� $

!��%# �&$

��'

��

Las Heras

�� ,�� ,�� ,�� ,�

��

!&�� ,$

!��%# �&$

� � � " �� #��

� � � " �� #��

� � � " �� #��

� � � " �� #��

�� " �

�� " �

�� " �

�� " �

��

��

��

��

� � � "��

� � � "��

� � � "��

� � � "��

��

��

��

��

�"��

�"��

�"��

�"��

��

��

��

��

� ��"��-

� ��"��-

� ��"��-

� ��"��-

� ��"��

� ��"��

� ��"��

� ��"��

�"��

�"��

�"��

�"��

��

��

��

��

� � ��

!�� $

��

!��%# �&$

!��%# �&$

!� � � "�� $

!�� $

!��%# �&$�� (��

��

��

��

��

��)

��

��*�

!� � � "�� $

CHUBUT

SANTA CRUZ

GolfoSan Jorge

Caleta Olivia

ComodoroRivadavia

Sistema deOleoductosTroncales



PICO TRUNCADOKOLUEL KAIKE

EL DESTINO1253 M3/D

PlantaCañadón León

PlantaPico Truncado

KOLUEL KAIKE(P.A.E.)

695 M3/D

EL VALLE(LAGO DEL DESIERTO)

38 M3/D

Unidad LACTRepsol YPF

RebombeoPC 1

EL HUEMUL(VINTAGE)1255 M3/D

PIEDRA CLAVADA(P.A.E.)

953 M3/D

MATA MAGALLANES(PETROMINERA)

45 M3/D

10”12”

12” 18”

12”

GOLFOSAN JORGE

Planta Las Heras9800 M3/D

C. SECO1152 M3/D

CAYME(VINTAGE)1995 M3/D

LAS HERAS(VINTAGE)485 M3/D

10”

LAS HERAS – C. OLIVIA 125 KmLAS HERAS - P.TRUNCADO 72 KmP. TRUNCADO - C. OLIVIA 53 Km

C. LEÓN - EL CORDON1045 M3/D

PAMPA VERDUN(UTE LAGO VIEDMA)

11 M3/D

ESQUEMA DE OLEODUCTOS ESQUEMA DE OLEODUCTOS SANTASANTA CRUZCRUZ

PRODUCCION REPSOL YPF

PRODUCCION TERCEROS

MEDICION POR UNIDAD LACT

ENTREGA POR TK CALIBRADO

YPF

T

TERMAP(CALETA OLIVIA)

19.704 M3/D

PlantaCañadón Seco

RebombeoEV 6

TRANSPORTE PROPIO 13.250 m3/d (67%)TRANSPORTE TERCEROS 6.454 m3/d (33%)

10”

SUR RIODESEADO

(ROCH)44 M3/D

C. MINERALES(VINTAGE)605 M3/D

C° WENCESLAO(VINTAGE)328 M3/D

DESCRIPCION DEL SISTEMADESCRIPCION DEL SISTEMA


MANANTIALES BEHR2405 M3/D

PlantaCañadón Perdido

Planta Escalante

Planta El Trébol

GOLFOSAN JORGEESCALANTE

630 M3/DEL TRÉBOL1350 M3/D

ZONA CENTRAL(UTE REPSOL YPF-SIPETROL)

1185 M3/D

Planta Km. 9

DON ERNESTODON ALBERTO

(C. PATAGONIA)43 M3/D

14”

14”

14”

8 ”

PAMPA DEL CASTILLO(SIPETROL)1245 M3/D

TERMAP(CALETA CÓRDOVA)

7.341 M3/D

EL TREBOL - C.CORDOVA 51 KmEL TREBOL – ESCALANTE 14 KmESCALANTE - C.PERDIDO 15 KmC.PERDIDO - C.CORDOVA 16 KmKM. 9 – EMPALME 6 Km

ESQUEMA DE OLEODUCTOS ESQUEMA DE OLEODUCTOS CHUBUTCHUBUT

PRODUCCION REPSOL YPF

PRODUCCION TERCEROS

MEDICION POR UNIDAD LACT

ENTREGA POR TK CALIBRADO

PRODUCCION UTEs

KM. 8(CRI HOLDING)

33 M3/D

EL TORDILLO(UTE REPSOL YPF-TECPETROL)

PARTIC. 485 M3/D

Unidad LACTRepsol YPF

TRANSPORTE PROPIO 5.525 m3/d (74%)TRANSPORTE TERCEROS 1.796 m3/d (26%)

YPF

T

DESCRIPCION DEL SISTEMADESCRIPCION DEL SISTEMA


• Características del servicio

• Vigencia

• Recepción del petróleo crudo• Programa mensual de cargas• Punto de carga y sistema de medición• Especificaciones de la carga• Merma• Multas• Certificado de Recepción

• Devolución del petróleo crudo• Punto de devolución• Fórmula de Ajuste Grado API• Conciliación de volúmenes

• Tarifas• Vigentes aprobadas por Autoridad de Aplicación

CON LOS CARGADORESCON LOS CARGADORES

La prestación del servicio de transporte de crudo deshidratado se rige en base a Condiciones y Procedimientos que se aplican a todos los cargadores por igual. Los cargadores deberán manifiestar a la SEN su conformidad con tales Condiciones y Procedimientos.

RELACION COMERCIAL y OPERATIVARELACION COMERCIAL y OPERATIVA


• Prestación del servicio

• Vigencia

• Recepción del petróleo crudo• Programa mensual de cargas• Punto de carga y sistema de medición• Especificaciones de la carga• Multas• Certificado de Recepción

• Transferencia de custodia

• Devolución del petróleo crudo• Punto de devolución• Fórmula de Ajuste Grado API• Conciliación de volúmenes

(*) Información enviada a SE mediante Notas del 24/02/2004 y del 28/04/2004 en respuesta a requerimiento Art. 5 y 6 Res. 05/2004.

CON LOS CARGADORESCON LOS CARGADORES

YPF S.A. no dispone de contratos ni cartas ofertas ni acuerdos ni convenios escritos con los cargadores. La prestación del servicio de transporte de crudo deshidratado se rige en base a Condiciones y Procedimientos que se aplican a todos los cargadores sin discriminación. Los cargadores han manifestado a SE su conformidad con tales Condiciones y Procedimientos que son los actualmente vigentes. (*)



• Mantenimiento de las instalaciones• Entre puntos de carga y devolución, responsabilidad del transportista• Sistema de medición, responsabilidad del cargador

• Facturación

• Normas de Seguridad, Ambiente y Calidad

• Responsabilidades

• Interrupción del servicio

• Aplicación supletoria• Decreto 44/91

• Anexo Guía de Procedimientos• Normas y Procedimientos para la medición por Unidades LACT y Tanques Calibrados.• Normas y Procedimientos para la calibración y control de los elementos de medición.• Normas para la determinación de agua y sales en crudo.• Tratamiento de las muestras de crudo.

CON LOS CARGADORES (Cont.)CON LOS CARGADORES (Cont.)




CON EL TRANSPORTISTA CON EL TRANSPORTISTA (TERMINALES MARÍTIMAS PATAGONICAS S.A.)(TERMINALES MARÍTIMAS PATAGONICAS S.A.)

• El servicio de almacenaje y embarque que Termap S.A. presta a YPF S.A. se rige según las cláusulas definidas en el contrato de compraventa de las acciones de Terminales Marítimas Patagónicas S.A.

• Recepción del petróleo crudo• Programa mensual de cargas• Especificaciones de la carga• Merma• Multas• Certificado de Recepción

• Devolución del petróleo crudo• Fórmula de Ajuste del Grado API• Conciliación de volúmenes

• Por el servicio de almacenaje y embarque se abonan las tarifas vigentes.

• La relación operativa se realiza conforme a las previsiones del Decreto 44/91 y al Reglamento de la Terminal.


CARACTERISTICAS TECNICAS

• Zona Santa Cruz

CONDICIONES TECNICO OPERATIVASCONDICIONES TECNICO OPERATIVAS

70421854.200Planta Pico Truncado - Terminal Caleta Olivia

653410/1222.300Rebombeo El Valle 6 - Planta Pico Truncado

803610/1229.100Rebombeo Piedra Clavada 1 - Rebombeo El Valle 6

714010/1221.800Planta Las Heras - Rebombeo Piedra Clavada 1

(Kg/cm2)(Kg/cm2)(Pulgadas)(m)

MAPOPresión OperaciónDiámetroLongitud

Tramo Oleoducto

• Zona Chubut

72326-86.200Planta Km 9 - Empalme Oleoducto ET/CC

65251415.600Planta Cañadón Perdido - Terminal Caleta Córdova

69301426.700Planta El Trébol - Planta Cañadón Perdido

(Kg/cm2)(Kg/cm2)(Pulgadas)(m)

MAPOPresión OperaciónDiámetroLongitud

Tramo Oleoducto



SISTEMA DE GESTIONDE INTEGRIDAD(Norma API 1160)

Recolección, Revisión e Integración de Datos

• Auditorías

• Procedimientos

• Indicadores

Ejecución Inspecciones yReparaciones

Actualización, Revisión e Integración de Datos

Re-evaluación de Riesgos

Desarrollo del Plan de Integridad

Evaluación de Riesgos

Revisión delPlan de Integridad

• Desde Abril de 2005.

• Objetivo: Asegurar la integridad mecánica de los oleoductos e introducir mejoras en la operación y el mantenimiento, adecuándolos a los estándares internacionales.



MANTENIMIENTO Y MONITOREO

• Inspección interna a través de herramienta inteligente (Años 2004 y 2005).

• Protección catódica por corriente impresa (Control trimestral).

• Monitoreo y control del sistema a través de SCADA* Telecomando de bombas y válvulas de bloqueo* Seteo de presiones para detención por seguridad* Control de caudales por tramo para detección temprana de fugas

• Recorrido y patrullaje de oleoductos durante las 24 hs.

• Teléfono 0-800 para llamadas ante emergencias o denuncias.

• Parque de 24 bombas doble tornillo antigüedad < 10 años.

• Plan de Acción 2006:* Objetivo Integridad: Pérdida espesor < 40%;FER < 1* 2da. Etapa Protección de instalaciones expuestas* Sistema de detección de intrusos en instalaciones* Plan de información a la Comunidad (API RP 1162)

RELEVAMIENTO DE POTENCIALOleoducto ET - CC

-200

-400

-600

-800

-1000

-1200

-1400

Progresivas (mts)

Pot

enci

al (

mV

)

Medición anterior Potencial mínimo aceptable

264

691

434

143


SISTEMA DE GESTION AMBIENTALSISTEMA DE GESTION AMBIENTAL

SISTEMA ISO 14001

• Certificación obtenida en el año 2001.

• Recertificación en el año 2004.

• Sistema Integrado con Seguridad y Calidad.

• 2 Auditorías Externas de Seguimiento por año (Ultima en Noviembre de 2005).

• 2 Auditorías Internas por año.

• Software SGM (EIA, PGA, Auditorías, Comunicaciones, Legislación).


SITUACIONES PARTICULARESSITUACIONES PARTICULARES

• Suspensiones o restricciones dispuestas por Termap S.A. ante falta de capacidad en las terminales (factores climáticos, operativos, contingencia social o gremial, etc.)

• Suspensiones o restricciones de bombeo programadas por YPF S.A. y coordinadas con los cargadores (reparaciones, obras en el oleoducto, corrida scraper, etc.)

• Suspensiones o restricciones de bombeo no programadas (reparaciones de emergencia, contingencia social o gremial, fuerza mayor)

• En los últimos tres años las interrupciones no programadas del servicio se originaron solamente por conflictos sociales y gremiales:

INTERRUPCION DEL SERVICIO

Toma instalaciones propias y Pta.Termap CC10Oct-05Petroleros Privados Chubut

Toma instalaciones propias9Ago-05Petroleros Privados Santa Cruz

Sin embarque Termap CO y CC6Mar-05Personal marítimo (SOMU)

Sin embarque Termap CO y CC4Dic-04Personal marítimo (SOMU)

Toma Planta Termap CO10Jul-04Desocupados Santa Cruz

Toma instalaciones propias10Abr-04Petroleros Privados Santa Cruz

Toma Planta Termap CO11Mar-04Desocupados Santa Cruz

ObservacionesDíasFechaConflicto


FIN

Muchas Gracias

Reunión de Trabajo TRANSPORTE DE … · esquema de oleoductos chubut produccion repsol ypf...

Documents

Transcript of Reunión de Trabajo TRANSPORTE DE … · esquema de oleoductos chubut produccion repsol ypf...