Laboratorio de análisis de aceites usadosReporte de análisis de muestrasCliente: Minera Peñasquito S.A. de C.V.

37,944Unidad: No indicado 18,092.0 h

Tipo de programa:Modelo: No indicado Prioridad: Normal

Mobil DTE 25

Analizado como: Mobil DTE 25 09 abr 11Horas de servicio: No indicado Recepción de muestra: 09 abr 11Cambio de aceite: □ Emisión de reporte: 10 abr 11

Cambio de filtro: □

contaminado

50.83 -Límite Brillante Exceso 3 Alta 55.25 -Resultado Brillante Alta 2 Resultado 41.81 -

Resultado 0 Baja 33.15 -37.57 -

Estado Normal Estado Normal Estado44.2 -

Determinación de metales de desgaste, elementos aditivos y elementos contaminantes en aceites usados ASTM D5185-09

Al Cr Fe Cu Sn Pb Si Mg P Ca Zn MoExceso - - 40 - - - 25 - 600 150 600 -Alta - - 32 - - - 20 - 480 120 480 -Resultado 1.87 0.00 1.36 1.53 0.00 0.00 15.10 0.00 537.00 199.00 871.00 0.00

Estado No aplica No aplica Normal No aplica No aplica No aplica Normal No aplica No aplica Contam. Contam. No aplica

Monitoreo de la condición de aceites udados ASTM E2412-10

Exceso 0.10 7.00 - -Alta 0.08 5.60 - -Resultado 0.00 - - -

Estado

Laboratorio de Análisis de Aceites Usados | Aceites Lubricantes de Chihuahua S.A. de C.V.Minera Peñasquito. Mazapil, Zacatecas. Tel. (842) 424 2700 ext. 2991. Cel. (614) 247 5086.

Número de muestra:

 Información de muestro y de equipoNúmero económico: 310-PP-16

Desgaste (ppm)

Normal No aplica

Código ISO:

Apariencia Sedimentos Viscosidad cinemática ASTM D445-1040° C (cSt) 100° C¹ (cSt)

Aditivos² (ppm)

Horómetro:Sistema: Industrial

No disponibleNormal

Hollín (Abs/cm)Oxidación (Abs/cm)Agua (Abs/cm) Reservado

No aplicaNo aplica

 Información del aceiteToma de muestra:

No indicado

1 No forma parte del análisis de rutina. 2 Sólo se mostrará el resultado del análisis.

 Comentarios

Ing. Hugo SantosRevisó Supervisor de Laboratorio

Los resultados obtenidos por el laboratorio, en cuanto a propiedades físico-químicas del lubricante son satisfactorias; Los desgastes metálicos están dentro delos

parámetros considerados como normales. El lubricante puede continuar en servicio .

Los límites usados para evaluar los resultados obtenidos son los propuestos por Minera Peñasquito para sus equipos.

La información aquí mostrada es privilegiada y confidencial para quien solicita el análisis. Su uso por cualquier otra persona queda prohibido.Los resultados y comentarios son sólo recomendaciones; la veracidad de los resultados puede ser afectada por una toma de muestra no representativa o por información faltante o incorrecta.

Q.F.B. Anastacio Pérez