Revista 223

32
28> Horóscopo • Guía de Luna por Patricia Salgado 24> Cuerpo & alma • ¿Qué hago con estas estrías? 14> Arte & parte • Canto de esperanza: Exilio a la vida III 6> Gente • Marianela González: Volver a empezar 22> Apuntes Ella ganó la Gran Guerra por Jaime Bello-León Nº 223 > Mayo, 2011 / 1 ra semana Anna Vaccarella y Román Lozinski Sueños cumplidos

description

Revista Dominical de Venezuela

Transcript of Revista 223

Page 1: Revista 223

28> Horóscopo• Guía de Lunapor Patricia Salgado

24> Cuerpo & alma• ¿Qué hago con estas estrías?

14> Arte & parte• Canto de esperanza: Exilio a la vida III

6> Gente• Marianela González: Volver a empezar

22> Apuntes• Ella ganó la Gran Guerrapor Jaime Bello-León

Nº 22

3> M

ayo,

2011

/ 1ra

sem

ana

Anna Vaccarella y Román Lozinski

Sueños cumplidos

Page 2: Revista 223
Page 3: Revista 223
Page 4: Revista 223

� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

6 Gente>> Marianela González

8 Arte & Parte>> Canto de esperanza: Exilio a la vida III, de Jacqueline Goldberg

p o r t a d a

12 Por partida dobleAnna Vaccarella nos cuenta el tránsito de su feliz y largamente deseado embarazo, de cara a celebrar, su primer día de las madres

18 Vitrina>> Madres en su día

22 Apuntes>> Ella ganó la Gran GuerraJaime Bello-León

24 Cuerpo y alma>> ¿Qué hago con estas estrías?

27 Sudoku 28 Guía de lunapor Patricia Salgado

30 Novedades

Nº223

portada > AnnA VACCAreLLA y roMán LozinSkiFoto > nAtALiA BrAnd / CorteSíA de AnnA VACCAreLLA

GErENtE GENEraL > rAFAeL CerrUty / [email protected] GErENtE EdItorIaL > JAiMe BeLLo-León / [email protected] EdItorIaL > idALiA de León / [email protected] > LorenA rodríGUez MorALeS/ [email protected] PenÉLoPe SiLVA / [email protected] FotoGrÁFICa > eLiSA CArdonA / [email protected]Ño GrÁFICo > AyMArA MAteo / [email protected] > PAtriCiA SALGAdo CorrECCIÓN > LULÚ GiMÉnez SALdiViAaSESorES dE NEGoCIoS > CLArA nAVArro, doLLy QUintero y otiLde yAneSdIrECCIÓN > BoULeVArd de SABAnA GrAnde, C.C. City MArket BAzAr, PiSo 2-CArACAS. tELÉFoNoS > (0212) 761-0582 / 1302 / 1148tELEFaX > 0212-761-1148.CorrEoS ELECtrÓNICoS > [email protected] rIF > J-30977648-7dEpÓSIto LEGaL > PP20002dC2195 ISSN > 1856-4917

Una publicación de Unión de editores independientes, C.A.www.claro.com.ve

C r É d I t o S d E p o r t a d a

www.claro.com.veEditorial

El aguafiestasAlgunos se plantean que los avances tecnológicos que vivimos hoy, fascinantes sobre todo en el área de las comunicaciones, son la panacea a todo por lo que ha luchado la raza humana desde el principio de los tiempos. Por ende, hemos llegado al cénit, hemos alcanzado el cielo. Lamento decirles a éstos que el sol sigue saliendo por el Este y que nacemos, vivimos y morimos, que continuamos preguntándonos si Dios existe, que el amor sigue siendo una aspiración individual universal y que, al igual que le ocurría a los humanos de hace mil años, nos estremecemos cuando está allí ese ser especial… Seguimos siendo los mismos a pesar de poder, como no, tener acceso a una tecnología que hasta hace poco estaba reservada a la ciencia ficción. ¿Por qué seguimos siendo los mismos? Porque la tecnología, cuando se emplea con sabiduría, es una herramienta útil, que ayuda a conseguir ciertos propósitos, a facilitarnos ciertos procesos, pero no nos ha de cambiar en lo esencial. ¿Acaso el hecho, por ejemplo, de tener acceso a la electricidad y la posibilidad de iluminar una sala con una sola bombilla en lugar de encender una treintena de velas no es mejor para leer? Obviamente sí, pero la bombilla no nos hace más inteligentes, ni más sabios, ni más justos. Simplemente, nos puede ayudar. El que crea que la tecnología actual nos va evitar estudiar, por citar un caso que a muchos perturba, está creyendo en pajaritos preñados. La única cosa cierta es que, con la nueva tecnología, seguiremos siendo los mismos incomprendidos que han de levantarse para buscar el pan y, con suerte, también conseguir algo de placer. Perdón si soy un aguafiestas. Jaime Bello-León. @jbelloleon.

Page 5: Revista 223

�1ra semana / Mayo, 2011 ¡claro!

Rosita [email protected]

Page 6: Revista 223

Gente

“En la vida las cosas siempre pasan por algo”

Marianela GonzálezVolver a empezar

La protagonista de la actual teleno-vela estelar de Televen, Que el cielo me explique, se encuentra radicada en Colombia con la idea de comenzar su carrera profesional desde cero en el vecino país. De momento, tendrá una participación especial en la serie Los caballeros las prefieren brutas, pero aquí en Venezuela, para el público te-levidente es Tania Sánchez, el persona-je principal del dramático escrito por

Cristina Policastro. “Tania es un personaje que,

aunque ha pasado por muchas tragedias, vive la vida de la mejor manera, buscándole siempre la parte positiva; y yo soy así, de las que pien-

sa que las cosas pasan por algo o por una razón, y si tienen que pasar así es porque sí”, explica la joven actriz, quien inició su carrera a la edad de 17 años en RCTV; ella soñó desde niña con per-tenecer al mundo del modelaje, pero terminó seducida por la actuación.

“Que el cielo me explique es una his-toria que plantea la unión de dos estilos de vida, la clase baja y la clase media, haciendo de la esperanza un valor fun-damental que sobrepasa las diferencias sociales. Es una novela llena de senti-mientos, muy realista, que trata de lo que está pasando hoy en día en nuestro país, y de cómo las cosas positivas de la vida y los sueños pueden hacer que las diferencias desaparezcan” •

Foto

CORT

ESÍA

TELE

VEN

[email protected]

Mg¿Cuál es tu mayor ambición?Ser cada día mejor persona

¿de no ser actriz? Arquitecto

Una palabra que define tu infancia... riba de Sella en españa, donde pasé mi niñez

tu mayor placer… Comer

¿Cuál es la palabra que define al país? esperanza

trans

pare

nte

� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

Page 7: Revista 223

a&parte&parte

Grupo Santillana estrena web oficialdIrECCIÓN www.prisaediciones.com.ve Grupo Santillana estrena nueva página web, dedicada exclusiva-mente a los sellos literarios de

la empresa: Alfaguara, Taurus, Aguilar, Punto de Lectura, Suma de Letras, Fontanar-Aguilar y Alfaguara Infantil y Juvenil. La platafor-ma de este amplio catálogo, conformado por 1.100 títulos vivos, se desvinculará del conocido portal educativo de Santillana en el país, al cual estuvo ligado por más de 5 años.La plataforma cuenta con una estructura de contenidos, donde el usuario podrá acceder a las secciones de su interés. Desde un catálo-go de novedades, con una lista de los 10 títulos más vendidos, hasta un boletín informativo, pasando por el apartado de noticias, forman parte de esta web. Uno de los elementos diferenciadores consiste en la incorporación de la sección “Libreros y lectores”̧ que les dará voz y rostro, mediante entrevistas, a libreros y personalidades de trayec-toria en el país. Quienes accedan a la página también tendrán la po-sibilidad de descargar los primeros capítulos de las novedades nacio-nales e internacionales y de conocer algunos datos extraliterarios.

Puertas adentropIEza conversaciones con mamáLuGar Centro Cultural Corp BanCahorarIo DesDe el 8 De aBril. Viernes y sáBaDos, 8:00 pM y DoMingos, 6:00 pM.Se trata de una comedia intimista, carga-da de sorpresas, versionada por el catalán Jordi Galcerán –autor de obras conocidas como El método Grönhol–, a partir de la homónima película argentina de Santiago Carlos Oves, estrenada en 2004, que cau-tivó e hizo reír a todo el continente. Dos actores protagonizan y llevan, en sí, el peso del guión que, con dosificado humor, habla de las relaciones materno-filiales entre Ma-ría Cristina Lozada, en el rol de la madre, y Gonzalo Velutini, como el hijo; dos re-conocidos actores de la escena venezolana que dan vida a este retrato entrañable de la relación entre dos personas que, a pesar del vínculo, viven realidades muy diferentes, de acuerdo con la nota de prensa.

teatro

internet diplomadoEnseñan a escribirdIpLomado escritura creativaLuGar instituto De CreatiViDaD y CoMuniCaCión (iCrea), en alianza Con la uniVer-siDaD Metropolitana (uniMet)FECha a partir Del 11 De Mayo De 2011En países donde se imparten programas universitarios en escritura creativa, los resultados han demostrado la importancia y la oportu-nidad de este tipo de experiencias en el desarrollo de los escritores potenciales. Es por ello que el Instituto de Creatividad y Comunica-ción (ICREA), en alianza con la Universidad Metropolitana (UNI-MET), abrió un plan de formación teórico-práctico en el oficio de escribir. El Diplomado en Escritura Creativa pretende formar profe-sionales altamente capacitados en la expresión escrita, asegurando que sean capaces de escribir de manera fluida y correcta, así como de desarrollar un estilo propio. Pueden participar personas sin expe-riencia o aquéllos que han hecho de la escritura una costumbre. Las clases comienzan el 11 de mayo y estarán a cargo de los profesores José Manuel Peláez, Roberto Echeto, Jorge Portilla y María Dolores Ara. Para mayor información: (0212) 240.35.21, 240.35.95, 265.9491 y 266.8497 o consultar el sitio www.icrea.org.ve.

idalia de León / [email protected]

Page 8: Revista 223

� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

a&parte&parte Lorena rodríguez / [email protected]

libros

El mundo se ha comprometido a no olvidar. E intentando que la memoria

perdure –no sólo a través de la narración antiséptica del historiador–, se ha editado el tercer tomo de Exilio a la vida, un baúl de recuerdos de los sobrevivientes de la Shoá (la catástrofe) –también conocida como el Holocausto–, que recoge los relatos, escritos en primera persona, de hombres y mujeres judíos radicados en Venezuela que, como indica Ana Nuño en el libro, sintieron en la nuca el soplo del mons-truo y buscaron refugio en el exilio.

El último tomo de Exilio a la vida ex-pone las historias de 57 sobrevivientes de Austria, Checoslovaquia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Italia, Polonia, Rumania y Yugoslavia, contadas en Venezuela a la Unión Israelita de Caracas y a los entrevis-tadores independientes, así como también a la USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education. Su lectura es un canto de esperanza, un llamado a la to-lerancia y al respeto mutuo, desde la voz de

manos de la escritora Jacqueline Goldberg, mientras que los retratos fueron realizados por los fotógrafos Maxime Bendahan y Aa-ron Sosa. El equipo estuvo continuamente acompañado por el grupo de voluntarios y profesionales que trabaja en el departamento de cultura de la Unión Israelita de Caracas.

Los dos primeros tomos de la colección fueron muy bien recibidos por la crítica y el público, incluso en el ámbito latinoame-ricano. Gracias a eso, decidieron salir del silencio muchas víctimas que no habían querido contar su historia.

Exilio a la vida representa un relevante aporte a la historia de la Shoá, por la es-casa bibliografía que sobre el tema existe en español. Los tres tomos de la colección están disponibles en librerías o pueden ser solicitados directamente a la Unión Israeli-ta de Caracas •

Foto

s: eli

sa Ca

rdon

a

Concepto original: Esther (Dita) Cohén, Jacqueline Goldberg, Marianne Kohn Beker, Rebeca Lustgarten.

Coordinación general: Sonia Zilzer.

Edición y redacción de testi-monios: Jacqueline Goldberg.

Fotograf ía: Maxime Bendahan, Aaron Sosa.

Diseño gráfico: Edgardo Olivares.

Glosario: Max Preschel.

Corrección de textos: Álvaro Mata.

Transcripción y validación de entre-vistas: María Clorinda Reina.

Producción editorial: Departamento de Cultura de la Unión Israelita de Caracas.

Digitalización de material iconográfi-co y de apoyo: Olga Hariton.

Retoque fotográfico: Débora Moscovitz, Jennyfer Blanco.

Filmación y edición de videos: Nelson Hariton.

Ficha técnica

quienes vivieron miedos, huidas y pérdidas durante la Segunda Guerra Mundial y que, finalmente, consiguieron rehacer sus vidas en este desconocido país latinoamericano que les dio, de forma insospechada, un re-cibimiento amable y solidario.

Los tres volúmenes contienen, pues, las experiencias de gente común que tuvo que enfrentar a temprana edad hechos aterrado-res. Son parte de la historia de la humanidad captada a través de fragmentos individuales de memoria que permiten reconstruir un episodio mundial que no se debe repetir.

El prólogo estuvo a cargo de Ana Nuño; la edición y redacción de las narraciones en

Canto de esperanzaLIBro exilio a la vida iii

autor JaCqueline golDBergFotoS MaxiMe BenDahan y aaron sosa

EdItorIaL CoMisión De Cultura De la unión israelita De CaraCas

Page 9: Revista 223
Page 10: Revista 223

10 Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

arte&parte

televisiónz a p p I N G

Maratón y final de temporada proGrama white collarCaNaL Fox liFehorarIo DoMingo 8 De Mayo, a las 11: 30 pM y Martes 10 De Mayo, a las 11:00 pMTome nota para que no se le ol-vide. Como preámbulo al final de temporada, Fox transmitirá el domingo 8 de mayo un maratón con tres episodios consecutivos de esta serie que se centra en la cotidianidad de un ex-convicto y un agente del FBI, Neal Ca-ffrey (Matthew Bomer) y Peter Burke (Tim Dekay). El martes 10 de mayo, a las 11:00 p.m., se transmitirá el capítulo final del la segunda temporada, y allí, junto al protagonista, el público desentrañará la verdad detrás de uno de los grandes misterios de la historia, cuando descubran un submarino militar alemán.

Belleza integral proGrama plan de belleza

CaNaL utilísiMahorarIo lunes a Viernes, a las 2:30 pM

Se trata de un espacio que brin-da, en episodios de 30 minutos,

consejos prácticos y técnicas para lucir en forma, resaltar la figura o cambiar de estilo. Junto a Lorena, un grupo de especialistas en belleza, nutrición y estética femenina, ofrece las herramientas necesarias para realzar los encantos naturales. En algunos episo-dios se incluirán, desde consejos para crear ángulos con distintos tonos de maquillaje, peinados para estilizar la figura, métodos naturales para combatir la celulitis, hasta dietas desintoxicantes y cambios de look.

Muy afinados proGrama GleeCaNaL FoxhorarIo JueVes, 1:00 pMYa arrancaron los nuevos episodios de la serie que gira alrededor de Will (Mathew Morrison), un profesor que intenta recu-perar la gloria del coro de la secundaria McKinley y, al mismo tiempo, lograr que sus alumnos sean conscientes de todo su potencial y valor. En estos capítulos de estreno se rendirá tributo a Lady Gaga, cuando New Directions interprete el hit más nuevo de la cantante: Born This Way, en un episodio especial de 90 minutos, que llegará a Latinoamérica a fines de mayo.

Entre el bien y el mal proGrama Que el cielo me expliQueCaNaL teleVenhorarIo lunes a sáBaDo, a las 9:00 pMEste nuevo dramático de Televen, de producción nacio-nal y escrito por Cristina Policastro, cuenta la historia de Santiago (Carlos Felipe Álvarez), un policía romántico y bondadoso, que se convierte en un hombre rencoroso después de que vive un hecho trágico que le desgracia la vida. Pero Tania (Marianela González), luego de vivir una fuerte experiencia, le llevará un mensaje de paz y buscará arrebatarle los sentimientos negativos que im-peran en su corazón. Al final, Santiago y Tania saldrán airosos de las pruebas de fe y amor que esta historia trae para ellos. El elenco está encabezado por Roxana Díaz, Juan Carlos Alarcón, Estefanía López, Caridad Canelón, Mónica Spear, Norkys Batista, Aroldo Betancourt, Wan-da D’Isidoro y Ricardo Bianchi, entre otros. Ya arrancó, pero todavía tiene tiempo de agarrar el hilo…

idalia de León / [email protected]

Page 11: Revista 223

a&pPenélope Silva / [email protected]

cine¿Comedia? shakesperianaGnomEo y JulIEta (GnomEo & JulIEt). eeUU / reino Unido. 84 Min. dIrECCIÓN keLLy ASBUryaCtorES (VoCeS oriGinALeS) JAMeS MCAVoy, eMiLy BLUnt, JASon StAthAM, MiChAeL CAine, MAGGie SMith, JULiet WALterS y PAtriCk SteW-Art, entre otroS.Muchísimas, muchísimas versiones se han realizado a partir de la historia de Romeo y Julieta, de William Shakespeare. Esta vez, la esencia del argumento es llevada al escenario de un jardín, con gno-mos como protagonistas. Sí, gnomos, seres fantásticos diminutos. En ese contexto, promete alejarse de la tragedia y acercarse más a la comedia. Se centra en el amor que nace entre dos seres pertenecientes a familias enemigas. Por un lado, Gnomeo es un joven apuesto que debe dar la cara por el equipo del Jardín Azul, y por el otro, se halla Julieta, quien es la hija sobreprotegida del líder del equipo del Jardín Rojo. Ambos, apoyados por leales amigos, harán de todo para que triunfe su amor… pero entre aloca-das carreras de podadoras de césped y otras aventuras similares.Este proyecto –del codirector de la conmovedora cinta Spirit: el corcel indomable y de la popular Shrek 2– contó con la intervención de Elton John, como productor y, obviamente, como hacedor musical. La banda sonora contiene nueve canciones del artista, cinco clásicos y cuatro grabaciones realizadas especialmente para el filme. También incluye un dueto con Nelly Furtado y otro con Lady Gaga.Al llevar a nuestros hijos a ver este tipo de películas podemos vislumbrar una oportunidad para des-pertar su interés por la literatura. Sugerimos que les informe a los suyos que es una versión de un clásico; tal vez la curiosidad lo motive a indagar más al respecto y lo vea luego con el libro entre manos. Y, también “tal vez”, un libro vaya llevando a otro.

Familia animalFElInos dE ÁFrIca (aFrIcan cats). 2011. eeUU. dIrECCIÓN ALAStAir FotherGiLL y keith SChoLeyaCtorES (VoCeS oriGinALeS) SAMUeL L. JACkSon Hace un par de años, aproximadamente, el sello Disneynature, de The Walt Disney Studios, estrenaba su primer largometraje: La tie-rra. Este año tendremos la oportunidad de apreciar este documen-tal que pone el foco en los felinos. Podremos conocer a Mara, una cachorra de león de seis meses que intenta seguir los pasos de su madre Layla; aprender de su sabiduría y coraje. También a Sita, una valiente guepardo adulta que tiene bajo su cuidado a cinco hijos recién nacidos; y a Fang, un león líder que deberá defender tajante-mente a su familia de diversos peligros. Las dinámicas familiares, basadas en la protección, así como los actos que desarrollan para sobrevivir allí, en su mundo natural, son algunos de los aspectos que saltarán en pantalla.

Page 12: Revista 223

Precedida por años de preparación intelectual

y emocional, la periodista se estrena

como mamá para descubrir y

maravillarse ante el milagro de

la vida, el valor del instinto y la

necesidad de reflexionar ante una decisión tan

trascendental como la maternidad

• Lorena Rodríguez Morales

Anna VaccarellaPortada

FOTOgRAFÍAS: natalia BranD / Cortesía De anna VaCCarella

“Es una experiencia de pureza, amor y fe”

12 Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

Page 13: Revista 223

Precedida por años de preparación intelectual

y emocional, la periodista se estrena

como mamá para descubrir y

maravillarse ante el milagro de

la vida, el valor del instinto y la

necesidad de reflexionar ante una decisión tan

trascendental como la maternidad

• Lorena Rodríguez Morales

Anna Vaccarella

Jueves 23 de septiembre. Anna Vaccarella transmitía, aquella mañana, desde la cabina de radio… como de cos-tumbre. Estaban próximas las elecciones del domingo 26

y las informaciones brotaban a borbotones. Más temprano, mientras los especialistas le tomaban la muestra de sangre, ella se preguntaba: “¿y si es un negativo, cómo trabajo yo la jornada electoral con tanto dolor?”

De pronto, una llamada entra al celular: “¡Anna! ¡Anna! ¡Soy Meche, del laboratorio…!”. En el fondo, una algarabía. La periodista sale disparada de la cabina de transmisión y se encierra en el baño. Del auricular no había salido prenda, pero ella ya sabía lo que venía. Sin contención, el llanto.

El anhelado “positivo” finalmente había llegado aquel día de la festividad del Padre Pío, a quien Vaccarella tanto había orado. Atrás quedaron los negativos previos, la frustración, el dolor y los exorbitantes costos de seis tratamientos in vitro infructuosos. Atrás, los momentos incómodos y punzantes de quienes insistían en preguntar por los hijos por venir.

El horizonte se pintó de nueve meses de emociones y mie-dos junto a su esposo, el también periodista, Román Lozins-ki, y la vida les confió a un par de criaturas, Isabella y Sof ía, esperadas con ansias después de una larga preparación para asumir la paternidad.

Ahora que soy mamá…–¿Cómo concibes la maternidad, emocionalmente

hablando?–Como un sueño muy preciado, como algo muy desea-

do desde hace mucho tiempo, que afortunadamente llegó. Como un gran reto, como una gran oportunidad de escribir una nueva etapa en mi vida, o en la vida de Román y mía –porque además lo concibo como algo de dos, como los ci-mientos de la verdadera familia–. La maternidad es un sueño maravilloso, pero que también me genera ansiedad y muchas preguntas para las cuales aún no tengo respuesta…

–Haciendo una evaluación de tu vida, ¿cuándo crees que empezaste a desear ser madre?

–La verdad es que para mí el trabajo siempre había sido lo más importante. O más bien, para mí el trabajo fue lo más importante por un largo período de mi vida. Eso me llevó a postergar, incluso, el matrimonio. La verdad es que comen-cé a soñar con ser madre desde que me casé con Román. Nosotros estamos cumpliendo cinco años de matrimonio y creo que desde que lo conocí se me despertaron todos esos anhelos. Yo siempre quise que mis hijos llegaran en un hogar. Y cuando sentí que estaba con el amor de mi vida, comen-cé a ser activa en todos esos deseos, que siempre estuvieron allí, pero eran sueños postergados por otro más importante en aquel momento: hacer una carrera, echar para adelante, hacer un nombre. Pero desde que nos casamos, teníamos la intención clara y directa de ponernos a trabajar en eso.

“Es una experiencia de pureza, amor y fe”

Frente a una tienda de bebés…• ¿Comedida o arrebatada?Comedida, ¡porque Román se arrebató comprando todo!• ¿La dictadura del rosado o multicolor?Multicolor• ¿Vestidas iguales o bien diferenciadas?Con motivos similares, pero distintas• ¿Osos o bailarinas?Mariposas

En la dieta…• ¿Dulces o salados?Me he cuidado muchísimo• ¿Ascos o antojos?La verdad es que no he tenido nada• ¿Lo más exótico que te ha provocado?¡Estoy aburridísima porque no he tenido ningún antojo!

En el ánimo…• ¿Emotiva o atravesada?Emotiva, súper llorona… y atravesada también• ¿Fogosa o distante?Fogosa• ¿Distraída o “súper productora”?Pendiente

En los dimes y diretes…• ¿El consejo más frecuente?¡Cero estrés!• ¿Y el más descabellado?No veas la luna porque el bebé nace manchado• ¿Un consejo asumido?Alimentarme sano• ¿El extraño ritual?Empatucarme de crema desde los pies hasta la cabeza

131ra semana / Mayo, 2011 ¡claro!

Page 14: Revista 223

Por un mundo verde

–¿Esa postergación de la vida matrimonial y de la maternidad, también tenía contenida la necesidad de prepararte para tomar esa decisión?

–Sí. Los tiempos mentales casi nunca coinci-den con los tiempos biológicos. No se trata de que yo me haya planteado el “no me voy a casar, voy a trabajar” o “no voy a tener hijos, voy a tra-bajar”. Mi vida la fui desarrollando así y era por la necesidad de encontrar madurez y crecimiento. O por la necesidad de vivir y nutrirme de esas experiencias. Cada paso que yo he dado en mi vida ha requerido que yo me sienta segura de darlo. Sé que las cosas no son eternas ni per-fectas, pero hasta que yo no me sentí segura no di el paso para casarme, y hasta que no me sentí segura no di el paso para la maternidad. Obviamente, tengo mil preguntas sin respon-der, mucha ansiedad, incluso momentos de miedo, pero cubiertos de felicidad, de toda la ternura y toda la magia que implica este pro-ceso. Pero sí, siempre he necesitado sentirme preparada y eso te lo da el paso de los años y la experiencia que vas acumulando.

–Entonces, ¿sientes que te has entre-nado espiritual, intelectual y f ísicamen-te, para la maternidad?

–Me falta mucho. He intentado tomar algunos cursos importantes. Sobre todo en el tema de la lactancia que me parece fundamental. En esa área específica hemos tenido la guía extraordinaria de Antonie-ta Hernández, quien lleva adelante Leche y Miel, y nos está llenando de conoci-miento, técnica y sapiencia. Pero me falta muchísimo. Hay quien dice que uno no

debe preocuparse porque los bebés nacen con un manual de instrucción bajo el brazo, otros me dicen que oiga mi instinto y lo hacemos, pero también tenemos ayuda profesional. Por ejemplo, María Eugenia Marín nos está entrenando en el ma-saje para las bebés. Pero el gran reto y la gran prueba son ellas, Isabella y Sof ía. Entonces, lo que sí he preparado mucho es mi corazón, desde el punto de vista espiritual y emocional, pero uno nunca puede decir ¡estoy lista! Estamos entregados a la experiencia desde la pureza, desde el amor, desde la inocencia y desde la fe de que todo va a salir bien.

–¿Cuánto de instintivo tiene la maternidad para ti?–Bueno, hay toda una preparación teórica de cómo actuar

en distintos casos, pero también hay todo un instinto que se activa y que te genera toda esa capacidad de proteger y amar. Las mujeres nacemos con esa bendición maravillosa de po-der ser madres y en estos momentos, eso aflora.

“Hay quien dice que

uno no debe preocuparse

porque los bebés nacen

con un manual de instrucción

bajo el brazo”

1� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

Page 15: Revista 223
Page 16: Revista 223

1� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

N o m B r E : r o M á n L o z i n S k iproFESIÓN: PeriodiStA y PAdre de iSABeLLA y SoFíA

Una madre formidable”

“Después de 42 años de espera para ser mamá –porque creo que, en el fondo, Anna siempre deseó serlo– ver el sueño he-cho realidad ha sido para ella todo un acontecimiento. Anna se ha preparado minuciosamente en función de ello, con to-da la seriedad y el amor que implica asumir ese rol. Creo que una de las ventajas de tomar esta decisión luego de alcanzar otras metas, es que te permite vivir la experiencia con la madurez necesaria para una tarea tan importante como la de traer al mundo y educar a un nuevo ser humano –y en nuestro caso, a dos–. Cometeremos errores, como todos;

pero estaremos trabajando siempre por hacerlo bien, con amor y buen hu-mor. ¡Olvídate de la Anna y el Román serios que narran noticias! En el trabajo somos muy estrictos, pero tenemos un sentido del humor que muchos des-conocen. ¡Anna es una mujer súper divertida y una madre formidable!”

–Hablabas de miedos e ilusiones. ¿Cuáles son los principales temores a los que te has enfrentado? ¿Y las ilusiones?

–Bueno, los miedos de toda madre: que vengan sanas, que estén bien, que el embarazo llegue a término… Y todas las ilusiones, ser una verdadera compañera, una persona que les transmita seguridad, que las convierta en seres independien-tes, que no les transmita mis defectos… Siento toda la ilusión del mundo porque está todo por hacerse y siento que llegan en el mejor momento.

Mamá frente al mundo–¿Cómo una madre transmite valores cívicos y mora-

les en un entorno social tan dif ícil para los padres?–Para mí, es vital el tema de los valores y principios, que los

niños aprendan lo hermoso que es vivir en familia. El reto está en enfrentarse a la calle, cuando tienes que convivir con un conglomerado que no comparte tu misma visión del mundo, de lo correcto y lo incorrecto, de lo conveniente, de lo pruden-te... Es dif ícil porque como padre te sientes lleno de una gran responsabilidad. Pero al mismo tiempo pienso que yo, como hija, lo viví. Creo que en la medida en que logras inculcar bue-nos valores en casa, una vez que el niño crece y sale a la calle se imponen tus raíces y principios. Se trata de moldear a esa personita para convertirla en un ser integral. Es cierto que las influencias externas son cada vez más fuertes, pero en la me-dida en que uno logre ser compañero y amigo, estará presente la comunicación para orientar cada vez que haga falta.

–En un hogar de dos periodistas, ¿qué tanto ha per-meado la profesión en el rol paternal?

–Fíjate qué curioso. Yo soy una persona que en el ámbito pro-fesional indago mucho, investigo, cuestiono. Sin embargo, en el embarazo procuré no hacerlo. Hablamos de una situación bien delicada: siete tratamientos in vitro, dos bebés, una madre pri-meriza de 42 años… Es decir, hablamos de un embarazo de alto riesgo. Entonces decidí, conscientemente, no buscar mucha in-formación, porque eso implicaba llenarme de unos temores de los que preferí estar desprovista. Me entregué a la experiencia, a la protección de la Virgen María, de Dios, de mis santos, y no fui nada periodista durante el embarazo. ¡Nada!

–¿Qué ha descubierto Anna Vaccarella de sí misma a partir de su maternidad?

–He descubierto la capacidad de amar de una madre. El proceso no es sencillo y te sacrificas en muchas cosas… ¡Y yo apenas estoy comenzando! Cedes por algo más importante. Es transformar todas tus prioridades, guiada por ese amor. Que lo más importante son ellas, que lo más importante es que estén bien, es comenzar a entender a mi mamá. El des-cubrimiento más grande ha sido el maravillarme ante la ma-ternidad, ante la capacidad que tenemos las mujeres de dar vida. Es un descubrimiento que te hace sentir plena y es algo que nunca había sentido en esta misma dimensión •

“Para mí, es vital el

tema de los valores y

principios”

Page 17: Revista 223
Page 18: Revista 223

1� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

vitrina madres en su díaCon la llegada del mes de mayo, a cada hijo se le presenta el lindo reto de elegir un regalo para mamá. Y como a ella le gustan muchas cosas y a veces no se sabe por dónde empezar a buscar, hoy le ofrecemos algunas ideas para todos los gustos y todos los presupuestos

• Bolso Estheban Jamin Puech

y Jamin Puech, ambos de Blues

• Un manual del buen vestir

escrito por Margarita Zingg y Mario Aranaga

• Crema de ducha

Pivoine flora de L’Occitane

• Billetera London de Victorinox. Elaborada

con cuero europeo

• Sobre de Ismachseven

Page 19: Revista 223

191ra semana / Mayo, 2011 ¡claro!

vitrina madres en su día

• Lentes Oakley, de la línea Miss

Conduct Squared

• Franelas PaPuSa para embarazadas. ¡Divertidas!

• Nokia X7, con cámara de 8 megapíxeles para realizar fotos y videos

en calidad HD

• Set que contiene el perfume de Ésika Vanilla Scent y el desodorante

• De la línea de relojes Classic, el Maverick GS Lady es un reloj de cuarzo elaborado en acero inoxidable. Resistente al agua y con cristal a prueba de rasguños

• Collar de Blues

• Polvo compacto y juego de sombras de

Kiotis Paris

• El set Momentos Vibrantes de Ésika incluye un perfume y 7 pares de zarcillos

idalia de León / [email protected]

Page 20: Revista 223

20 Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

vitrina madres en su día

• Tosty Empanadas Oster. Cuatro empanadas

en siete minutos…

• Pashminas y foulards de Aïta; con estampados y texturas que evocan los años sesenta

• iPad de Mac, la reina de las

computadoras tablets • El best seller de Elizabeth

Gilbert, editado por Aguilar, Comer Rezar Amar

• Reebok para dama con tecnología Moving Air y Balance Ball, diseñado para tonificar músculos de piernas y glúteos

• Splash Perfumado y Crema Reafirmante, los nuevos productos de la línea SPA de Perfumes Factory

• Bolso Alma de Louis Vuitton.

Impecable

• Anillo Fili y súper coqueta animal Print, de Cuni Accesorios

Page 21: Revista 223

vitrina madres en su día

Page 22: Revista 223

22 Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

Juego en el equipo de los que creen que una guerra nunca es sana; sin em-bargo, debo reconocer que la Primera Guerra Mundial (1914–1918) –co-nocida en su momento como la Gran Guerra porque hasta ese entonces fue la contienda bélica más destructiva y que involucró al mayor volumen de personas y de naciones, sólo superada después por la Segunda Guerra Mun-dial– le trajo a la mujer grandes bene-ficios. ¿Cómo así? La dimensión y la dinámica de ese brutal enfrentamiento llevaron a que la sociedad incorporara a la mujer de una manera más activa e, inclusive, determinante en las fábricas de construcción de armas, y esto cam-bió la historia para siempre.

¿Tanto? Sí, al salir la mujer del entor-no donde se le había confinado desde hacía siglos, del supuestamente cómo-do, protegido y sutil mundo de lo fe-menino: el hogar, la casa, el fogón, el dedal, la cocina, la plancha, el tejido, el coleto, los niños, se sucede una me-tamorfosis definitiva. Las fábricas de armas les otorgaron a ellas un poder sobre lo trascendente que no se equi-para con la labor que algunas féminas venían haciendo en otros tipos de cen-tros de trabajo. No es lo mismo, desde el punto de vista simbólico, ser parte

apuntes

De manera que una vez que concluye el conflicto, ellas son otras y no están dispuestas a volver a ser las de antes. Esto se expresa de manera muy con-creta en algo que parece superficial: la manera de vestirse. Hasta 1914, el con-cepto que se tenía de cómo debía ves-tirse una mujer estaba ceñido al ador-no. Estaban atrapadas en el corsé para lucir los trajes que las hacían parecerse más a unos arreglos florales y que no les permitían ni caminar ni sentarse de manera natural. Con la guerra, esas vestimentas quedan relegadas al teatro, al cine mudo, puesto que no son útiles para desplazarse rápidamente y laborar en fábricas donde el tiempo apremia. También se expresa en algo más sutil: “los hombres no ganaron la guerra so-los, nos necesitaron para que las bruta-les armas estuvieran listas; sin nuestra ayuda no hubieran vencido al enemigo”. Éste era uno de los argumentos que ma-nejaban las activistas que al amanecer de 1919, una vez concluida la contienda, salieron prestas y veloces en la busca del derecho al voto femenino.

Antes de la Gran Guerra, el discurso aceptado como correcto era el que la mujer no podía tener pensamiento pro-pio, sobre todo en lo político. Ella debía, simplemente, apoyar las ideas del mari-do, quien determinaba lo que se pensa-ba y lo que se decía. Entonces, al salir de las casas y sacarse el trapero de encima y mandar el corsé al museo de las tortu-ras, las mujeres, mientras fabricaban las balas que dispararían los hombres, se transformaban en seres humanos con derechos e iniciaban el tránsito por un nuevo sendero. Esa guerra, para ellas, no fue tan mala •

Jaime Bello-León / [email protected]

Ella ganó la Gran Guerra

de la construcción de un cañón, a estar en una fábrica de telas, por ejemplo. La guerra la ganaría quien tuviera la mejor estrategia, pero también quien tuviera de manera oportuna las armas, en este caso fabricadas por las hijas de Eva.

>> Hasta 1914, el concepto que se tenía de cómo debía vestirse

una mujer estaba ceñido al adorno.

Estaban atrapadas en el corsé para lucir los trajes que las hacían parecerse más a unos

arreglos florales <<

Page 23: Revista 223
Page 24: Revista 223

2� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

¿Qué hago con estas estrías?

¡Horror! Una vez que apare-cen no hay vuelta atrás. Sin embargo, hay tratamientos

–aplicados por médicos estéticos y der-matólogos (no por practicantes de otros oficios relacionados)–, que pueden me-jorar la apariencia de la piel donde se en-cuentran. La doctora Cristina Premerl, médico estético del Centro Láser de Es-tética Integral (CLEI), dice que las estrías son una cicatriz, y que involucra las tres capas de la piel: la epidermis, la dermis y la hipodermis. “Hay una ruptura de las fibras de colágeno y elastina”, añade.

Aparecen más en las mujeres que en los hombres. En el cuerpo femenino suelen presentarse en zonas como los senos, el abdomen, las caderas y las ro-dillas, “en áreas donde, en determinadas épocas de la vida, puede haber aumen-tos bruscos de volumen o disminución de peso –aclara la especialista–, como por ejemplo durante el embarazo. Pro-ducto de la gestación hay un aumento de volumen abdominal y si este aumen-to no es progresivo, sino que se produce muy rápidamente, pueden aparecer”.

Además de esos “tira y encoge” de la piel que las causan, “también pueden aparecer por problemas hormonales, por el uso de esteroides o corticoes-teroides, en el caso de enfermedades sistémicas como el síndrome de Cus-hing (un problema endocrino)”, refiere Premerl.

En los hombres, a pesar de que es menos común, suelen hacer su apari-ción durante la etapa de la adolescen-cia, a eso de los 17 años, por el natural proceso de crecimiento que se da en ese período. También se pueden presentar si el hombre hace ejercicios y se origina una distensión excesiva de la piel. Espal-da, rodillas y cara interna de los brazos son áreas del cuerpo masculino donde suelen verse.

Foto

s: sh

utte

rstoc

k.com

> No se pueden eliminar. Pero sí se puede mejorar la apariencia del área donde aparecen. Para prevenirlas, es aconsejable mantener hidratada la piel, y para atenuarlas, acudir a un médico estético o dermatólogo y preguntarle por tratamientos como peelings químicos, láser y radiofrecuencia <<

cuerpo&alma

Page 25: Revista 223

Incipientes rojas, viejas blanquecinas¿Se pueden prevenir las estrías? Segura-

mente es una pregunta que se ha hecho. La respuesta que aporta la especialista “es que depende de la carga genética y de la calidad y la elasticidad que tenga la piel”. Una recomendación básica es mantener la piel hidratada, para lo cual es indis-pensable ingerir agua; asimismo, se reco-mienda la aplicación de cremas que con-tengan urea. “Al aplicarte hidratantes, eso te crea una película y te protege tu piel”, asegura Premerl, pero insiste en informar que no es una fórmula segura.

Hay básicamente dos tipos de estrías. Rojas y blancas. “Cuando una estría está roja, nos indica que es de reciente aparición”, señala Premerl. Recomienda empezar los tratamientos justo en ese momento, pues hay más oportunidad de atenuarlas. “La estría va a quedar, pero no tan gruesa”, nos comenta. Cuando

lucen blanquecinas, quiere decir que tienen más tiempo, y si usted tiene al-gunas se habrá fijado que con el tiempo se han marcado más, así que será más dif ícil repararlas.

Láser y peeling con ellasSi ha visto estas líneas rojizas en su piel,

uno de los tratamientos que podría mejo-rar la apariencia de la piel es la aplicación de un láser que se llama Nd-Yag. “Evita que la estría sea tan gruesa: activa los bor-des de la cicatriz y aumenta la producción de colágeno y elastina para que esa estría, si iba a ser, por ejemplo, de un centímetro de ancho, sea menos ancha”.

En su consulta, lo primero que hace Premerl es evaluar la extensión, si apa-recieron sólo en abdomen o sólo en senos, por ejemplo. Realiza sesiones cada mes y medio, “porque nuestra piel se regenera alrededor de cada 30 días y tenemos que ir justamente con ese pro-

c&a

En el libro Cuidados naturales para las mujeres, de Txumari Al-faro, recomiendan aplicar durante el embarazo aceite de germen de trigo constantemente, para favore-cer la elasticidad de la piel en las zonas más propensas a las estrías: senos, vientre y caderas. También indican el siguiente preparado: se rallan unas zanahorias, se colo-can en una gasa y se empapan en cerveza y agua de rosas. Se aplica como un cataplasma en las zonas donde haya estrías y se deja actuar durante 20 minutos.

trigo o zanahoria

Penélope Silva / [email protected]

Page 26: Revista 223

2� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

cuerpo&alma c&a

ceso de regeneración”, explica. La can-tidad de sesiones es variable, pero un promedio pudiera ser de 4 a 8 sesiones.

Cuando la estría es blanca, lo que se persigue es “mejorar sobre todo las irregularidades que puedan existir en la piel”. En estos casos se pueden hacer los populares peelings químicos utilizando distintos ácidos, como el retinoico, “bá-sicamente para producir una peladura de las capas superficiales de la piel para que se vea más tersa, más lisa, en esa zona; con menos irregularidades”.

Sobre ese tipo de tratamientos, la doctora indica que “lo máximo que ha-cemos son 4 sesiones, una cada mes, o una cada 3 semanas”. También señala que “se puede combinar la aplicación de peeling y láser, pero va a depender del color y de la edad del paciente”. Por lo general, son más dif íciles de mejorar los casos de pieles oscuras y, con respecto a la edad, los tratamientos favorecen más a las pieles jóvenes que a las maduras. “Una muchacha de 18 años de edad va a tener mayor capacidad de reparación y de restauración del tejido que una mujer de 40”, ilustra. Eso sí, en todos los casos, es muy importante que el paciente sea juicioso con el tratamiento para obtener resultados óptimos; que sea constante y que siga las indicaciones médicas.

No es superficialEs común que se tenga la creencia de

que los temas relacionados con la apa-

En Aminna Salah Spa y en Me-dilight Center emplean el aceite de argán como tratamiento para regenerar la piel. Tiene muchas cosas en común con el aceite de oliva, pero es más estable que éste y más rico en vitamina E. Es apreciado por la gran cantidad de antioxidantes y por sus poderes curativos. En la cosmetología mo-derna se aplica el aceite de argán en la piel por su efecto regenera-tivo. Científicos franceses de la universidad de Metz han podido probar que el aceite provoca un rejuvenecimiento de las células”, señala Aminna Salah, cosmetóloga y directora del centro. Informan que en Marruecos se recomien-da contra el acné, las estrías y las quemaduras provocadas por el sol, entre otros usos. El tratamiento suaviza, hidrata y aporta brillo a la piel, estimula la oxigenación de la piel y aporta elasticidad, protege la piel de las agresiones externas, restaura la capa hidrolipídica cutá-nea y aumenta el contenido de las células”, aclara Salah.

aceite de argán

riencia f ísica sean superficiales, pero… ¿y si pensamos que comprometen seria-mente la autoestima? Las mujeres des-pués del parto pueden deprimirse ante la aparición de estrías; además, recordemos que en esa etapa es probable un bajón del ánimo en muchas debido a los cam-bios que experimentan en su vida y en su cuerpo (¡no pasemos por alto los cambio hormonales!). Premerl sugiere que las mujeres atiendan el problema con su mé-dico dos meses después del parto.

La invasión de las estrías puede limi-tar a cualquier mujer en el momento de vestir para determinadas ocasiones. Algunas pueden dejar de usar trajes de baño de dos piezas o algún tipo de pantalón o short que deja al descu-bierto esta clase de cicatriz. También puede pasar que aparezcan en la piel del busto después de una intervención quirúrgica para aumentarlo. “En mu-chas oportunidades, los senos quedan muy bonitos, pero puede manifestarse un nuevo motivo de consulta médica: la aparición de estrías, porque la piel no tuvo la capacidad de distenderse tan rápidamente”. La recomendación es similar, acudir al especialista (in-sistimos en que sea médico estético o dermatólogo) lo antes posible, porque sí, es un asunto de salud •

CoordenadasCentro Láser de Estética Integral (CLEI). Centro San Ignacio, Nivel Jardín, Local J-51. Caracas / (0212) 266.87.15 / 267.91.16 / www.centrolaserclei.com.Amina Salah Spa. (0212) 661.25.94.Medilight Center. (0212) 266.79.90 / www.medilightcenter.com.

Penélope Silva / [email protected]

Page 27: Revista 223

sudoKuBásico

Intermedio

Avanzado

Solución al anterior:

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contengan los números del 1 al 9 (sin repetirlos).

Básico

Intermedio

Avanzado

5 9 3 7 43 8 7 9 6

2 1 34 5 7

1 4 69 3 6

2 5 14 9 3 5 73 7 6 8 9

1 4 57 1 8 3

2 46 8 5

4 62 9 5

1 45 9 6 8

3 1 9

3 2 92 8

5 1 6 8 74

9 7 2 8 37

1 4 6 5 77 6

6 1 9

3 9 7 4 8 1 5 6 24 8 6 3 5 2 7 1 95 1 2 6 7 9 4 3 87 6 1 9 4 8 2 5 39 3 4 5 2 7 6 8 12 5 8 1 3 6 9 7 46 2 5 8 9 3 1 4 71 7 3 2 6 4 8 9 58 4 9 7 1 5 3 2 6

3 9 4 5 6º

2 7 8 12 5 7 4 8 1 9 6 36 8 1 3 9 7 4 2 51 3 6 2 7 5 8 9 44 2 9 8 1 3 5 7 68 7 5 9 4 6 3 1 29 6 2 7 5 4 1 3 85 1 8 6 3 9 2 4 77 4 3 1 2 8 6 5 9

1 5 6 4 9 8 7 3 23 9 4 7 5 2 6 1 87 2 8 3 6 1 4 9 55 6 9 2 3 4 8 7 12 3 7 1 8 9 5 6 48 4 1 6 7 5 9 2 39 1 3 8 4 6 2 5 76 8 2 5 1 7 3 4 94 7 5 9 2 3 1 8 6

Page 28: Revista 223

ARIES MAr 21/ ABr 19 TENDENCIAS POSITIVAS: La familia y el hogar son el centro de tu interés y en lo que pones los mayores cuidados. Arreglos o inversiones para mejorar tu casa, conversaciones y acuerdos con tu familia más cercana. Productividad y logros con dinero. En cuanto a dinero, ahora piensas más en el hoy que en el mañana. DE CUIDADO: Tendencia a sentirte solo o aburrido aunque haya gente a tu alrededor. Pareja que te castra y te exige más de lo que da; hay más razones para terminar que para continuar. Revisión profunda del pasado te deja sinsabores. CONSEJO: Creer siempre que lo sabes todo te distancia, no sólo de los demás, sino de otros aspectos de la realidad tan válidos como interesantes.

>> La Luna menguante de

esta semana es propicia para reflexionar y

si es necesario, cerrar con asuntos en

los que esté involucrado el bien común o

la ayuda social, así como todo

aquello que tiene que ver con

la evaluación interior. Es buen

momento para concluir con

lo que no esté dando los frutos

esperados <<

guía-deLuna

TAURO ABr 20/ MAy 20TENDENCIAS POSITIVAS: Fertilidad, no sólo para tener hijos, sino para todo lo que nazca de ti; creatividad y actividades que te sacan de la rutina e incentivan el disfrute y los placeres. Los momentos dedicados a tus hijos te dan alegrías. Entiendes que es necesario dejar atrás viejas actitudes que ya no aportan nada y estás dispuesto al cambio. DE CUIDADO: Preocupación por situaciones a nivel laboral que debes enfrentar sin saber a ciencia cierta qué puede suceder. Inseguridad en relación al futuro, sientes que todo a tu alrededor está en una cuerda floja. Oscilas entre confiar y perder la fe. CONSEJO: Es mejor enfrentar tus miedos ahora, antes que esperar a que la vida te empuje a hacerlo.

GÉMINIS MAy 21/ JUn 21TENDENCIAS POSITIVAS: Por estos días pones orden a asuntos laborales que vienen retrasados, para tu mayor tranquilidad. Interés por aspectos de tu salud o alimentación a los que darás un benéfico giro. Viajes cortos y pequeñas reuniones sociales que te dan otro aire. Proyectos laborales que van con buen pie. DE CUIDADO: Pareciera que en este momento lo que más te preocupa no está en tus manos arreglar o resolver. Cierto distanciamiento de hijos en procesos de cambio y redefinición. Sensación de que algo fuerte sucederá en cualquier momento; miedos hacia lo intangible. CONSEJO: Drena a través de actividades f ísicas, siente tu cuerpo, camina descalzo.

CÁNCER JUn 22/ JUL 22TENDENCIAS POSITIVAS: Lo que hagas con tu pareja en estos días les dará la oportunidad de recordar por qué están juntos y se quieren. Cuando compartas con otras personas te darás cuenta de cosas de ti mismo que tienen mucho valor. Ahora preferirás ceder para evitar conflictos. Estabilidad laboral. Gran intuición. DE CUIDADO: Atraviesas un proceso de transformación de lo que eres en tus raíces, sientes que la situación familiar está cambiando en muchos sentidos y temes el distanciamiento de sus miembros o la pérdida de alguien amado. Temas que resolver relativos a la vivienda te quitan la calma. CONSEJO: No escondas la basura debajo de la alfombra, sólo lograrás tenerla más presente.

LEO JUL 23/ AGo 22TENDENCIAS POSITIVAS: Gran capacidad para ver qué es necesario mejorar y cómo lograrlo. Beneficios con inversiones, negocios o actividades donde esté involucrado dinero de otras personas o instituciones. Buena energía sexual y productiva activada. DE CUIDADO: Quizás lo que ahora te cueste descifrar son las intenciones de los que te rodean; te sorprende sentir desconfianza tan seguido. Exceso emocional de tu pareja te desconcierta. Necesidad sexual apremiante te hace olvidar cosas importantes para ti. CONSEJO: Revisa si no estás siendo egoísta en tus buenos tiempos, en los malos siempre tuviste quien te apoyara.

VIRGO AGo 23/ SeP 22TENDENCIAS POSITIVAS: Deseos de dar lo mejor de ti para que todos estén bien; tú no quedas por fuera, sabes muy bien que todo lo que das se devuelve con creces. Estudios, cursos o lecturas que elevan tu capacidad de afrontar tiempos dif íciles con fe. Viajes cortos o encuentros con personas de otras ciudades o países te dan alegrías. DE CUIDADO: Siempre has tenido tendencia a somatizar, pero ahora se trata de poner un orden a tu salud por medio de chequeos, tratamientos o cambio de hábitos. Compañeros de trabajo o vecinos con grandes preocupaciones. Noticias que te alarman acerca de un mundo que ves de cabeza. CONSEJO: Si no eres capaz de hablar de frente, es mejor que no digas nada.

2� Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

Page 29: Revista 223

m a y o

doMinGo 01SAn JoSÉ oBrero

LUneS 02SAn AtAnASio

MArteS 03LA SAntA CrUz

MiÉrCoLeS 04SAn FeLiPe

JUeVeS 05SAn Antonio

VierneS 06SAn JUAn

SáBAdo 07SAn JereMíAS

LIBRA SeP 23 / oCt 23TENDENCIAS POSITIVAS: Pones en claro tu prioridad de asegurar tu futuro. A nivel laboral y profesional vas por lo seguro, te esfuerzas y mejoras con miras a pedir lo que te corresponde. Lideras un proyecto que dará muy buenos frutos. Excelentes propuestas de viejos amigos o compañeros. DE CUIDADO: Aunque has querido disciplinarte y cambiar ciertas situaciones molestas o inestables, persiste la tendencia a ver sólo un lado de la situación, el tuyo. Propensión a la flojera, a la auto-indulgencia y a dar las cosas por seguras. Hijos irritables o con tendencia a la malcriadez. CONSEJO: Es verdad que no hay mal que por bien no venga, pero también no hay bien que no haya que cuidar con esmero.

ESCORPIO oCt 24/ noV 22 TENDENCIAS POSITIVAS: El trabajo en equipo deja y dejará buenos frutos. Obtendrás los beneficios de pertenecer a un proyecto, empresa o institución. Buenos momentos en compañía de pocos pero buenos amigos. Hijo te demuestra gratitud y amor. Nuevos temas de interés. DE CUIDADO: Preocupación con un familiar mayor; sin embargo, las malas noticias llegan cuando menos se esperan. Imprevistos en el trabajo que te descuadran. No logras entender el comportamiento poco habitual de alguien a quien frecuentas mucho, lo cual te genera desconfianza. CONSEJO: Revisa si eres capaz de tener la misma habilidad para juzgar cuando otros están equivocados y cuando se trata de ti mismo.

SAGITARIO noV 23/ diC 21TENDENCIAS POSITIVAS: Estarás muy centrado en ti mismo y muy consciente de todo lo que necesitas para ser feliz. Tomas decisiones sintiéndote tan seguro que no necesitarás aprobación o consejo. Te sientes libre y así te ven los demás. Viajes cortos. Reencuentros agradables con tu gente. Buena energía, disfrute y placeres a la orden del día. DE CUIDADO: Tendencia al egoísmo o a que te cueste darte cuenta de que no sólo se trata de ti. Despilfarro, el dinero se te va de las manos como el agua. Desorden en tu casa hará que des por perdidos objetos o papeles importantes. CONSEJO: No vayas tan rápido como para que no te des cuenta de las obvias complicaciones futuras.

CAPRICORNIO diC 22/ ene 19TENDENCIAS POSITIVAS: Compra o venta bastante fructífera, tu parte económica entra en una nueva etapa que, si bien no es la más próspera, sabes que estás sembrando mayor prosperidad. Firma de contratos o papeles que te darán evolución. Optimismo. Conversaciones que abrirán tu mente. DE CUIDADO: Cuida cualquiera de los dos extremos: o dar de más o esperar demasiado. Sabes que se acerca una época de grandes cambios a nivel laboral y esto te está generando cierta ansiedad acerca de cómo lo manejarás; sólo fluye. No dejes de dar el consejo que necesita alguien por mantenerte al margen. CONSEJO: Si hay alguien que sabe sembrar pensando en el futuro eres tú; pero, ¿estás viviendo el presente?

ACUARIO ene 20/ FeB 18 TENDENCIAS POSITIVAS: Tus posesiones, inversiones o el dinero guardado te dan la seguridad para afrontar las crisis. Pones en orden situaciones que vienes arrastrando y a personas en el justo lugar. Las cosas comienzan a tomar el rumbo esperado después de una época de confusión. Mejoras o búsqueda de vivienda. DE CUIDADO: Los miedos e inseguridades que salen a flote tienen que ver con el futuro y lo que estás sembrando ahora. Siempre has sido inestable emocionalmente, pero ahora te lo ves hasta en la sopa. Te sientes preso en tu propio mundo. Terceros que demandan más de lo que puedes dar. CONSEJO: Todo lo que haces tiene consecuencias para bien o mal, hasta allí es el alcance de la responsabilidad.

PISCIS FeB 19/ MAr 20TENDENCIAS POSITIVAS: Aclaras tu mente y tu posición ante situaciones que hasta ahora te mantuvieron confundido. Conversaciones muy positivas a nivel laboral mejoran relaciones y abren oportunidades. Estudios que te traerán evolución. Logros a través de tu creatividad o vena artística. Evolución económica. DE CUIDADO: Inseguridad sobre lo que sientes o sobre las verdaderas intenciones de quien se te acerca insistentemente. Los cambios ocurridos en tu entorno familiar, aunque no los entiendes, te alivian, y esto te da cierto sentimiento de culpa. Amigos en problemas. CONSEJO: Sueñas despierto lo que crees que no tendrás; piensa en lo que quieres como si ya estuviese en tu vida.

LPatricia Salgado / [email protected]

291ra semana / Mayo, 2011 ¡claro!

Page 30: Revista 223

30 Mayo, 2011 / 1ra semana ¡claro!

El poder del lubricante

Todas las partes y elementos que conforman un vehículo son importantes. Nada sobra, todo tie-

ne una razón de ser, y precisamente por esto es que debemos conocer en qué consiste cada una para en-tender su responsabilidad dentro del carro. Uno de los elementos que intervienen en el buen fun-cionamiento del auto es el lubricante. Y de él, lo pri-mero que hay que saber es que es la sustancia –sólida o líquida— que se coloca entre dos superficies que se mueven, con el fin de disminuir o suavizar la fricción y, en consecuencia, el calor y el desgaste. Otra de las tareas a cumplir por los lubricantes es re-frescar, limpiar y proteger las superficies de la acción de los químicos corrosivos; igualmente, cumple una función refrigerante, elimina las impurezas, y además

es sellante, anticorrosivo, antiedesgastante y trans-misor de energía.

Cuando el lubricante se coloca de manera correcta se evita el desgaste por frota-

miento entre dos piezas, además se ahorra energía, debido a que se evita que ésta se pierda en roza-

mientos inútiles que se oponen al mo-vimiento y generan calor. Por otra parte, la acción de los lubricantes contribuye a mantener el equilibrio térmico en la máquina, disipando el calor que se genera en la misma por consecuencia del roce, combustión etc.Como se observa, los lubricantes cumplen un impor-tante papel en el mantenimiento del carro. En el caso del motor, específicamente, son pieza clave, y existen especificaciones de de uso dependiendo del vehículo.

Fuente: www.gulfoilvenezuela.com

AutomóvilesNotas sobre

Energizer Night Race 2011 La CarrEra NoCturNa hIzo ECo EN La uSB

El pasado 9 de abril se realizó en Caracas la competencia nocturna más esperada del

año, la carrera Energizer Night Race 2011 Copa EPA, la cual abarcó un

recorrido del circuito montañoso de 10 km y estuvo cargada de adre-nalina y diversión, constituyendo una experiencia única, saludable e inolvidable para sus participantes.

Energizer premió a cada uno de los participantes que finalizaron el reco-

rrido con medallas, en agradecimiento por el esfuerzo realizado. También hizo

acreedores a los ganadores absolutos de la ca-rrera de un premio en metálico, de Bs. 1200, 850 y 600 para los tres primeros lugares.

Ron Pampero lanza campaña“ESpírItu INCoNtENIBLE”

Ron Pampero lan-za una nueva cam-paña publicitaria denominada “Espí-ritu incontenible”, con la que realiza un refrescamiento de la marca, donde muestra al consumi-dor que es una marca

joven, enérgica, inspiradora, que quiere vivir y compartir con él momentos que van más allá de lo cotidiano. La campaña, que fue creada por la agencia espa-ñola TheFarm, está conformada por dos piezas, que estarán ex-puestas en vallas, medios impre-sos y digitales. Ambas ejecucio-nes muestran a un consumidor que persigue y vive sus pasiones, sin importar los inconvenientes que se le presenten.

novedadesen el mercado

Racor ingresa al mercado con Leti aBaStECIdaS FarmaCIaS a NIvEL NaCIoNaL El Grupo de Empresas Leti presentó al gremio médico su más recien-te medicamento, cuyo componente es rosu-vastatina, dirigido a pa-cientes que padecen de alteraciones en los nive-les de colesterol en san-gre, así como también, de manera preventiva, a personas con factores de riesgo, propensas a desarrollar enfermeda-des cardiovasculares. Por su parte, el gerente del Grupo de Empre-sas Leti, encargado de la comercialización y mercadeo de Racor®, Carlos Hernández, de-claró que la intención es ampliar la oferta de tratamientos para las personas que presentan dislipidemias.

>> Evitar fricciones y ahorrar energía son algunas de las ventajas que ofrece a los automóviles <<

Page 31: Revista 223
Page 32: Revista 223