1

NÚMERO 3. ZENBAKIA. JUNIO 2015 EKAINA

CIHM

A • Luis C

hoya Alm

araz ALDIZKARIA

n EZAGUTU BARAKALDO. Usoa lantegian Elkarrizketa: ALBERTO COBOSn KATXETE BOLO JOKOA n ARGAZKIRATU I Argazki lehiaketan AGENDA

EZAGUTU BARAKALDO

USOA: LANTEGI BAT BAINO ASKOZ GEHIAGO

Ezagutu Barakaldo taldEa

2

AURKEZPENA

Lehenengo Ezagutu Barakaldoko eskola programako lankideek ikasleekin Usoa lantegira egiten duten bisitari buruzko artikulua; elkarrizketaren sailean, Alberto Cobos burdin mineralei buruz arituko da; katxete bola-jokoaren azalpena, aurtengo lehenengo txapelketa aurki hasiko baita, eta azkenik, Argazkiratu Lehiaketan irabazle suertatu diren argazkien erreportaje.

CIH

MA

• Lui

s C

hoya

Alm

araz

ALD

IZKA

RIA

Ezagutu Barakaldo programako ibilbideetan Udalak eskaintzen dituen hainbat zerbitzu bisitatzen ditugu ikastaldeekin eta beren tutoreekin: Barakaldo antzokia, Giltzarri zerbitzua, Udaletxea bera, lorategi botanikoa, USOA lantegia… Programak indarrean daramatzan hamabost ikasturte hauetan, asteroko bisitak ez dira beti berberak izan, urteetan zehar batzuk aldatu baititugu eskaintza ahalik eta zabalena izan dadin. Heziketa prozesuan hiria sartzea da gure oinarrizko helburua, eta horrexegatik ezinbesteko ikusten dugu kultur zerbitzu, gazte zerbitzu eta gainontzeko zerbitzuak ezagutzea. Bigarren hezkuntzako programaren barruan, USOA lantegia hasi ginen bisitatzen orain dela urte batzuk.

USOA lan babestutako zentro bat da: zailtasun fisiko edo psikikoren bat duten pertsonei lan egonkorra eta

normalizatua eskaintzen die, horrela beren integrazio soziala ahalbidetuz. Hiritar batzuen ekimenari jarraituz, 1983. urtean Barakaldoko Udalak USOA sortu zuen. USOAk zerbitzua ematen die edozein zailtasun duten pertsonei: buruko zailtasunak, zailtasun fisikoak/sentsorialak edota buruko gaixotasunak. Giza taldeak 400 pertsona baino gehiago dauzka, eta haietariko ia %90k zailtasun bat edo beste dauka.

LANGILEAK GUZTIRA

Zailtasun intelektualak 210

Zailtasun fisikoak 87

Buru nahasmenak 53

Zailtasunik gabeak 44

Zentzumen zailtasunak 8

USOAk burutzen dituen jarduerak era askotarikoak dira: lorezaintzako lan integralak, lan azpikontratatuak (dokumentuak digitalizatzea, aeronautikarako

argizarizko piezak…), garbiketa profesionalak, zuzeneko publizitatea, laneko jantzigintza... Hain zuzen ere, jantzigintza lantegi hori bisitatzen dugu astero ikastaldeekin, eta USOAri buruzko aurretiazko ezagutzak bisita egin baino lehenago lantzen ditugu ikasleekin, hasierako ariketa batean. Izan ere, ikasle eta irakasle gehienentzat harritzekoa da zenbat lan mota egiten diren USOAn, eta era horretan konturatzen dira ezgaitasunak ez dakarrela berarekin beste lan batzuk egiteko eta bizitza duina izateko gauza ez izatea.

Hasieran, aurreiritziak bazter uztea zen bisita honen helburu nagusia, baina, konturatu gabe, lantoki eredugarri baten funtzionamendua ezagutzeko aukera paregabea aurkitu genuen: erantzukizuna bizitza sozialean; kontzentrazioa eta duintasuna lanean; lan giro atsegin eta pertsonalizatua; prozesu produktibo oso bat ezagutzeko aukera (lehengaietatik hasi eta produktu paketatuekin buka), e.a.

Helburu horrez gain, Ezagutu Barakaldoren berariazko gaitasun garrantzitsu batzuk garatzen dira bai eta, era berean, Hezkuntzako Curriculumeko Gaitasun Orokorrak (G.O.) ere:

1. Ibilbideetako bisitekin lotura duten prozesu produktiboetan esku-hartzen duten lanak identifikatzea, bilakaera sozial eta herritarra ulertzeko, lanbideek lan lekuetan duten garrantzia baloratzeko eta beste gaitasun batzuk dauzkaten pertsonekiko enpatia garatzeko. Horretarako baliabide hauek erabiltzen dira: bertatik bertara egindako behaketak, bertako langileekin izandako solasaldiak, jarduera idatziak eta bideoak. (G.O. 1, 4, 6, 7, 8)

2. Elkarbizitzaren eta errespetuaren inguruan hartutako konpromisoen arabera jokatzea, inguru akademikoko, gizarteko eta senide-arteko harremanak erregulatzeko baliabide gisa duten balioa nabarmenduz. (G.O. 1, 6, 8)

3. Elkarrizketa, solasaldi eta eztabaidetan parte aktiboa hartzea, oinarrizko arauak errespetatuz

3

eta argumentuak iritzietatik bereiziz, ondorio kolektiboetara heltzeko eta aurrera egiteko, bai prozesu kognitiboetan bai heldutasun pertsonal zein sozialekoetan. (G.O. 4, 6, 8)

Irakasle eta ikasleen inkesten arabera, USOAkoa dute asteko bisitarik gustukoena. Gezurra badirudi ere, 10 puntutatik 9 edo 10 ematen diote denek beti. Bi ordu baino gutxiagoko ibilbide honetan ikusten, entzuten eta sentitzen dutenarekin, jarrera eta pentsamendu aldaketa handia izaten dute, eta

esandako hori aste guztietan jasotzen dugu inkestako alde kuantitatibo zein kualitatiboan (ikasle eta irakasleen komentarioetan).

Gure ustez, gai korapilatsu batzuk naturaltasunez eta bizipenen bidez lantzeko aukera ematen du USOAk, eta horrexegatik iruditzen zaigu guztiz nahitaezkoa. Hori dela eta, ikasleek Ezagutu Barakaldon ematen duten pauso txiki hau etorkizunean giza aldaketa bilakatzea espero dugu. n

CIHM

A • Luis C

hoya Alm

araz ALDIZKARIA

4

ENTREVISTA a

ALBERTO COBOS PERIÁÑEZ Geólogo barakaldés

¿Qué te impulsó a ser geólogo? Cerca de mi casa, en el barrio bilbaíno de Zorrotza, ha-bía una cantera en la que se extraía roca caliza. Con doce años observé unos pequeños cubos de color oro incrustados en la roca. Luego supe que eran un mineral que se llama pirita. Aquel día fue el comienzo de mi interés por los minerales. Lo curioso es que también se despertó la curiosidad en mi padre Agustín, ansioso de conocer las tropelías campestres de su hijo pequeño, y juntos recorrimos durante años muchas de las minas de la margen izquierda que, por aquel entonces (prin-cipios de los 80), todavía estaban abiertas. Él tenía una pretensión más de coleccionismo mientras que a mí, con el paso de los años, me interesaba sobre todo el saber por qué se formaron esos pequeños tesoros. La goethita, el hematites, la calcita, el cuarzo, entre otros, eran los objetivos de cada fin de semana. Después vino la pasión por los fósiles y por las rocas que los contie-nen, generándose el deseo de indagar mucho más en el apasionante mundo de la historia de la vida en la Tierra: la Geología y la Paleontología (y en especial, muchos años más tarde, el estudio de los dinosaurios).

¿Qué condicionó a que hubiera importan-tes yacimientos de hierro en Bizkaia?La historia geológica de los yacimientos de hierro de Bizkaia comienza hace más de 110 millones de años, en el Cretácico Inferior, cuando esta parte de la Penín-sula Ibérica se encontraba invadida por un mar cálido y poco profundo. Allí vivieron multitud de seres vivos: corales, erizos de mar, moluscos, etc., que al morir se acumulaban en el fondo marino y que con el paso del tiempo geológico formaron estratos calizos, debido sobre todo a que muchos de ellos poseían un capara-zón de carbonato cálcico. Del continente circundante o de capas inferiores procedían sedimentos ricos en hierro que con el tiempo geológico formaron las capas areniscas ricas en carbonato férrico o siderita. Con la

oxidación y meteorización de éstas se originaron los hematites y la goethitas. Esos minerales son los que han sido utilizados por el hombre para la obtención del hierro y sus aleaciones.

La labor para dar a conocer algunos de los ejemplares de las minas, ¿es lo que te im-pulsó a realizar la exposición?Una vez acabada la licenciatura en Ciencias Geológicas pensé que una de las opciones en las que podía pro-fundizar era la de dar a conocer la historia geológica de los yacimientos de hierro de Bizkaia. Me resultaba increíble en aquel entonces, y aún hoy lo sigo pensan-do, que no hubiera un Museo de Ciencias Naturales en nuestra provincia en el que se mostrara de forma amena y didáctica el pasado geológico del enorme contenedor rocoso que albergan los yacimientos. La modesta exposición “La Naturaleza Forja al Hierro” no pretendía más que eso, utilizar los minerales de la fa-milia para que pasaran de ser meros “decorados de vi-trina” y sirvieran para despertar sensibilidades respec-to al pasado geológico. La idea es que la exposición fuera el pistoletazo de salida de un proyecto de mayor envergadura, compatible con otros existentes de ín-

Desde hace tres lustros trabaja en el parque paleontológico Dinópolis en Teruel. Los minerales de hierro de los yacimientos de Bizkaia despertaron su interés desde niño, lo que le llevó a recopilarlos junto a su padre Agustín. Algunos de los ejemplares recuperados formaron parte de la exposición “LA NATURALEZA FORJA AL HIERRO” que durante siete años ha formado parte de los contenidos expositivos del CIHMA.

CIH

MA

• Lui

s C

hoya

Alm

araz

ALD

IZKA

RIA

Goethita estalactítica procedente de la Mina San Luis en Bilbo.

5

dole histórica y que, por lo que observo desde la dis-tancia, parece que se van potenciando poco a poco. Animo a las instituciones a que aumenten el apoyo a todas las iniciativas que no quieren dejar olvidar la me-moria de nuestros mayores, como se ha hecho en el CIHMA-Luis Choya Almaraz de El Regato.

¿Qué piezas pudisteis recopilar? ¿y de qué zona minera? Principalmente los diferentes minerales con altos con-tenido en hierro. Los más abundantes son la goethita, en sus diferentes variedades mamelonar, estalactitítica, aterciopelada e irisada, y la siderita. Sin embargo hay otros muchos minerales que aparecen junto a los de hierro y que nunca fueron utilizados para su explotación industrial en Bizkaia. Con un poco de suerte podías en-contrar magníficos cuarzos, en su variedad de cristal de roca, calcitas, malaquitas, calcopiritas, fluoritas, esfale-ritas, etc.

Las zonas más interesantes estaban en las diferentes minas de La Arboleda, en Covarón, o en las minas de La Peña o San Luis en Bilbao. Aunque eran muchos los municipios donde podías tropezarte con un pequeño tesoro, como las galenas y fluoritas de Carranza o el espato de islandia de Trucios, por poner algún ejemplo. Uno de los hallazgos más interesantes son los ejempla-res de malaquita y de calcita verde de las antiguas cue-vas-minas de Peñas Blancas, en Alonsotegi y Barakaldo.

¿Cuáles son los más curiosos por sus carac-terísticas?La verdad es que siempre he sentido especial pasión por la variabilidad que presentan los ejemplares de goethita. Estos hidróxidos de hierro pueden alcan-zar formas espectaculares y sorprendentes. Recuer-do que algunos de los más curiosos proceden de las antiguas minas asentadas en lo que hoy en día es el barrio de Miribilla en Bilbao. De allí proceden algunos ejemplares de gran tamaño de goethitas estalactitícas realmente sorprendentes y otras que superficialmente tienen una patina de hematites rojo muy vistoso.

Algunos minerales excepcionales, aunque no tienen que ver en su génesis con los de hierro, son unos in-creíbles cuarzos amatistas y calcitas que afloraron en las obras próximas al puente de Rontegui.

¿En qué museos de ciencias naturales del mundo están expuestos ejemplares de nuestras minas?Bueno, muchas de las piezas más interesantes aún hoy continúan en colecciones particulares. Una representa-ción muy interesante se expone en el Museo de Cien-cias Naturales de Vitoria-Gasteiz, aunque son pocas las instituciones de esta disciplina del estado en las que no se exhiban minerales de nuestra provincia (el Museo Geominero de Madrid puede servir de ejemplo). Re-cuerdo también como en una visita al Museo de Denver en Estados Unidos quedé sorprendido al ver una exce-lente goethita estalactítica de La Arboleda.

¿Qué representaron estos minerales de hierro para la industria siderúrgica?Los minerales de hierro no sólo representan importan-cia para la industria siderúrgica. La identidad y tradi-ciones de cualquier pueblo vienen dadas por su en-torno más próximo y su adaptación al paisaje que lo rodea. El paisaje está supeditado a múltiples procesos en los que las rocas y los minerales que contienen son el germen fundamental. De ahí deriva, por ejemplo, la vegetación autóctona propicia en unas condiciones determinadas o las piedras que usamos en la construc-ción de nuestros caminos y caseríos. Otro aspecto es el uso industrial que se hizo con la materia prima desgarrada en nuestras montañas. La siderurgia es la técnica del tratamiento del mineral de hierro para obtener los diferentes tipos de éste o de posibles aleaciones. Los más utilizados por la siderur-gia son los óxidos, hidróxidos y carbonatos y, por suer-te, son muy abundantes (o eran) en nuestro territorio. El paisaje de los Montes de Triano ha sufrido grandes cambios debido a la extracción del hierro a lo largo de diferentes periodos históricos. Ya el romano Plinio relataba en el año 67 las excelencias de este mineral y durante siglos se manipuló en los diferentes tipos de ferrerías. La explotación sufrió un incremento conside-rable en el siglo XIX al interesarse grandes compañías del exterior. La demanda cada vez mayor hizo que se asentaran los altos hornos e industrias asociadas, lo que conllevó la llegada de miles de personas a Bizkaia por la demanda de mano de obra (El Regato y Bara-kaldo serían ejemplo de ello). En definitiva, sin el mi-neral de hierro arrancado de las montañas cretácicas de Bizkaia, la prosperidad industrial de Euskadi, y por lo tanto sus señas de identidad actuales, no hubieran tenido nada que ver. Al hierro le debemos todo, y a las personas que para extraerlo tuvieron durísimas condi-ciones de trabajo, también. n

CIHM

A • Luis C

hoya Alm

araz ALDIZKARIA

Agustín Cobos en una geoda de goethita a finales de los ochenta.

Goethita estalactítica aterciopelada de La Arboleda.

KATXETE BOLA JOKOA

“Katxete bola-jokoa” Enkarterriko herri-kirol bat da, eta duela 120 urte baino gehiago sortu zen. Garai hartan, 50 karrejo edo bolatoki baino gehiago zeuden Muskiz eta Barakaldon. Probaleku horietan, enkarterriarrek edariak jokatzen zituzten, eta, aldez aurretik, partida bakoitzeko puntuak ezartzen zituzten. Nahiz eta bola joko ugari egon, katxetea berezia da, bola munduan ez ohiko modalitatea baita.Gaur egun, Zierbenan, Ortuellan, Trapagaranen, Barakaldon eta Santurtzin bakarrik jokatzen da; bolatoki hauetan, zehazki: Sanfuentes, La Arena, La Cuesta, Urioste, Ugarte, Duñanona, Errekatxo eta Kabiezes.

Ekainaren lehenengo larunbatean Errekatxon ospatzen den Gereziaren jaiegunean emango zaio hasiera katxete bola jokoaren lehenengo txapelketari, bertako bolalekuan.

6

CIH

MA

• Lui

s C

hoya

Alm

araz

ALD

IZKA

RIA

Jokalekua belarrezkoa edo lurrezkoa izan daiteke. Jaurtitzailea zirkuluerdiaren zentro geometrikoan ipintzen da, eta jaurtitzeko harrian finkatzen du oina, bola jaurtitzeko. Sei metro aurrerago, “karrejoa” edo “bolatokia” dago: haritzezko “tako” bat da, eta, horren gainean sei bola txiki ipintzen ditu armadoreak. Bolak hainbat modutan ipin daitezke, bolariaren nahiaren arabera. Karrejoan ipinita dauden bolen kontra jaurtitzen du bola nagusia jokalariak edo bolariak, jokalekura irten daitezen.

Puntuaketa:Puntuak honela ematen dira: 10 metroko marra igarotzen duen bola bakoitzeko puntu bat ematen da, eta 18 metrora dagoen bigarren marra gaindituz gero, berriz, bi puntu. Baina, jokaldia baliozkoa izan dadin, jaurtitako bolak 10 metroko marra gainditu behar du; bestela, “txorra” egiten da.Bolari bakoitzak hiru jaurtiketa egin ditzake, eta ahalik eta puntu gehien lortzen saiatu behar da, irabazteko.

Tire: tiratzeko puntuaOina finkatzeko takotik 6metrora dagoen lekua da; normalean, harri bat izaten da. Bertan kokatu behar du bolariak, bolak jaurtitzeko.

PutzuaTakoaren ondoan, putzu txiki bat dago. Jokatu aurretik, putzuan bustitzen dira bolak, puztu, eta gorputza hartzeko. Garbitu ere putzuan egiten dira, karrejoko lurrean birarazi ostean, lokatza kentzeko.Duela zenbait urte arte, gizonezkoek baino ez zuten jokatzen katxete bola jokoan; gaur egun, berriz, emakumezkoak ere aritzen dira. Gizonezkoen bolak 3,7 kilo pisatzen du, eta emakumezkoenak, bi kilo inguru. n

IratxE gandarIas

Sei bola txikirekin jokatzen da

Bolak V forman kokatu behar dira.

Zelaian bi marra ipintzen dira, eta

jaurtitzen den bolak lehenengoa

gainditzen badu, puntu bat lortzen

da. Bolek bigarren marra pasatzen

badute, berriz, bi puntu.

Jokatzeko modua Zirkuluerdi-formako jokaleku batean jokatzen da. Ber-tan, bi zirkuluerdi daude; bata, 10 metro ingurukoa,

eta, bestea, 18 metro ingurukoa. Guaiako- zurezko bola nagusia, ar-tezko sei bolen kontra botatzean datza jokoa. Bo-lak esferikoak dira ( b o l a - j o k o a re n gainerako aldae-retan, berriz, lu-zangak). Antzinako bolak ez ziren esfe-rikoak, zilindrikoak edo kubikoak bai-zik.

7

CIHM

A • Luis C

hoya Alm

araz ALDIZKARIA

ARGAZKIRATU: CONCURSO FOTOGRÁFICO CIHMA-Luis Choya Almaraz

Durante el mes de Abril tuvo lugar el I Concurso de Fotografía Creativa llamado ARGAZKIRATU . En esta primera edición, se presentaron 35 fotografías divididas en dos categorías: Adultos e Infantil-Juvenil. El tema para las fotografías enviadas fue “La primavera en Barakaldo”. Para dar el fallo, se contó con la colaboración de la Asociación de Comerciantes de Barakaldo, ya que los premios a entregar eran vales para consumir en comercios adscritos a dicha Asociación.

HELDUEN MAILA / CATEGORÍA ADULTOS (17 Urtetik aurrera / a partir de 17 años)

BEa MadEro

1er premio / 1 Saria: Francisco Javier Belasko

1er premio / 1 Saria: Gorka Bereziartua 6 años/urte

Accésit /Akzesita: Eduardo Bartolomé

Accésit /Akzesita: Aitzol Ruiz 6 años/urte

Accésit /Akzesita: Ion Bereziartua 10 años/urte

Accésit /Akzesita: Gontzal Cáceres

HAUR ETA GAZTEEN MAILA / CATEGORÍA INFANTIL-JUVENIL

(16 urte arte / hasta 16 años)

ag

en

da

IBILBIDE GIDATUAKONDAREA

Santa Ageda eta Larrazabalgo eskolak.

Ekainak 14, 17, 21, 28INGURUMENA

Errekatxo-Urdandegieta.

Uztailak 8, 12, 19MUNOA PARKEA

Bisita historiko gidatuak.

Ekainak 7, 20, 27INDUSTRIA ITSASONTZIZ Ezagutu itsasadarraren historia industriala.

Uztailak 4, 11,18 Irailak 5, 12, 19

EUROPAKO ONDAREARENJARDUNALDIAK Meatzaritza Errekatxon.

Urriak 17Munoa Parkearen historia.

Urriak 24

ERAKUSKETAK

“Barakaldo zerutik, 1958 - 1964”.

Ekainak 6tik aurrera

JARDUERAK CIHMA·Luis Choya Almarazen

MOTXILA IKERTZAILEA

IGANDERO

Irailaren 27an “Animali aztarnak”

Urriaren 25ean “Argazki-markoa”

Azaroaren 29an “Oihal txoriak”

Egin zaitez lagun! ¡Hazte amigo/a!

CIHMA·Luis Choya AlmarazCIHMA·Luis Choya Almaraz zentroko lagun izan, eta bertan egiten diren ekintzen berri izan nahi baduzu, e-posta bidali ondoko posta elektronikora ezagutubarakaldocihma@barakaldo.org edo deitu 944 971 390 zenbakira.Datu Pertsonalen Babesari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak xedatutakoaren arabera kudeatuko dira.

Si quieres ser amigo/a de CIHMA·Luis Choya Almaraz y recibir información sobre sus actividades envíanos un email al siguiente correo electrónico ezagutubarakaldocihma@barakaldo.org o llama al 944 971 390.Todos los datos personales serán tratados de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal.

Barakaldoko Historia eta IngurumenaInterpretatzeko ZentroaCentro de Interpretación Histórica y Medioambiental de Barakaldo

• Luis Choya Almaraz

VISITAS GUIADASPATRIMONIO

Santa Águeda y escuelas de Larrazabal.

14, 17, 21, 28 de junioMEDIO AMBIENTE

El Regato-Urdandegieta.

8, 12, 19 de julioPARQUE MUNOA

Visitas guiadas históricas

7, 20, 27 de junioINDUSTRIA EN BARCO Conoce la historia industrial de la ría.

4, 11, 18 julio; 5, 12, 19 septiembre

JORNADAS EUROPEASDEL PATRIMONIO La minería en El Regato.

17 de octubreHistoria del Parque Munoa.

24 de octubre

EXPOSICIONES

“Barakaldo desde el aire, 1958 - 1964”.

A partir del 6 de junio

ACTIVIDADES EN EL CIHMA·Luis Choya Almaraz

MOTXILA IKERTZAILEA

IGANDERO

27 de septiembre “Rastros de animales”

25 de octubre “Marco de foto”

29 de noviembre “Pájaros de tela”