40° ANIVERSARIOLA CIENCIA NO PARA ENTREVISTA

Votar a los 16

La seguridad, en debate.

La UNLZ hace historia Un actor en su salsa

La verdad sobre las células madre

ADEMAS: Auge de la industria del juguete I El encierro de Assange I Paralímpicos: desafiar los límites IFertilización asistida I Mujeres en la literatura I Teatro en la cárcel I Fabio Alberti recomienda

REVISTA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOMAS DE ZAMORA AÑO 4 - Nº24

Octubre 2012

Es un nuevo derecho que está a punto de aprobar el

Congreso. No será obligatorio, como sí lo es para los

mayores de 18. Se da en el marco de un creciente

interés de los jóvenes por la política.

El Estado busca nuevas herramientas para enfrentar el delito, como la creación de las policías judicial y municipal. Proyectan reformas en fuerzas de seguridad y el servicio penitenciario. También se discute la actuación de la Justicia.

JUAN MINUJIN

Editorial Pag. 3

Voto a los 16 Pag. 4

Seguridad: se abre el debate Pag. 8

Colombia busca la paz Pag. 14

El caso Assange Pag. 16

Los 40 años de la UNLZ Pag. 18

La esperanza de las células madre Pag. 24

Juguetes hechos en Argentina Pag. 28

Historias de deportistas paralímpicos Pag. 32

Talleres de teatro en la cárcel Pag. 38

Fertilización asistida Pag. 40

Entrevista a Juan Minujín Pag. 42

Inteligentes, nulas y malvadas Pag. 46

El lector insolvente Pag. 48

Fabio Alberti recomienda Pag. 49

Otra historia Pag. 50

SumarioPublicación mensual de la Facultad de Ciencias Socialesde la Universidad Nacional de Lomas de Zamora

Director:Daniel Miguez

Consejo de Redacción:Jorge BenedettiLeonardo CastilloAdrián Figueroa DíazGustavo NaónPablo RomanoEduardo VidelaMartín Voogd

Escriben en este número:Ramiro ArceSoledad Arreguez ManozzoHoracio Raúl CamposGermán FerrariAnaa Julia FotiAlejandro GiuffridaAlfredo MeraRocío MagnaniMatías QuerciaElizabeth SadanouskyDaiana SallalPablo SieiraMartín SillesLeonardo Torresi

Diseño:Pamela Royo

Contratapa y retiración:Rubén Ortiz

Fotografía:Télam

Servicio periodístico:Agencia Universitaria de Noticias y Opinión www.auno.org.ar

Contacto:elcruce@auno.org.arTE: 4282-8172 /6006Dirección: Camino de Cintura y Juan XXIII, Llavallol, provincia de Buenos Aires (CP: 1836)

ISSN, en trámiteDerechos de propiedad intelectual, en trámite.

EDITORIAL

Fe de erratas para una mentira. Donde dice “Los asesinos de Axel Blumberg salían con el Vatayón Mi-litante”, debe decir “Los asesinos de Axel Blumberg no salían con el Vata-yón Militante”, tal como lo admitió el propio padre de la víctima.Fe de erratas para una tergiversa-ción. Donde dice “El Gobierno de-nunció a los que protestaron frente a la casa de Moreno”, debe decir “El Gobierno denunció a los que amena-zaron de muerte a Moreno”.Fe de erratas de una descontextuali-zación. Donde dice “Cristina dijo que hay que tenerle miedo”, debe decir “Cristina dijo que los funcionarios que actuaban en la Cuenca Matanza-Riachuelo, no debían temerle a posi-bles extorsiones de un juez, que sólo debían temerle a Dios, y que, si no actuaban como correspondía, tam-bién deberían tenerle un poquito de miedo a ella”.Fe erratas para una interpretación maliciosa. Donde dice: “Santa Fe se alinea con el Indec”, debe decir “Santa Fe, que tiene un gobierno opositor al nacional, midió una baja en la inflación en septiembre”.Por supuesto que esas correcciones no las van a hacer los grandes me-

dios. Porque no son errores. Forman parte de una actitud para instalar que en la Argentina hay una dicta-dura (votada hace un año por el 54% de los argentinos), que la economía es un desastre, que la educación va peor. Una serie de zonceras que, de tanto repetir todos los días y por to-dos los medios, algunos las pueden creer. Los caceroleros no son una masa homogénea de antiperonistas rabiosos. Puede que haya entre ellos gente de voto más volátil, arrastra-dos por el deber ser de la franja de poder adquisitivo que le sigue en la escala económica.Desde que los grandes medios logra-ron retomar el control del discurso único a partir de 2007, el Gobierno quiso darles batalla, sancionando la ley de medios, desarmando el nego-cio de la trasmisión del futbol pago y, paralelamente, logrando la aparición de un puñado de medios y progra-mas oficialistas, que pese a su esfuer-zo no alcanzan a imponer su relato en las dimensiones que los grandes medios imponen el suyo, con cual-quier recurso.Es de esperar que estos medios si-gan aumentando su propaganda con el anhelo de que al Gobierno le vaya

Por Daniel Miguez

Lo que se dice y lo que se hacelo peor posible. ¿Qué puede hacer el Gobierno ante esto? En parte, quizá lo mismo que el año pasado, que con-tra ese discurso único ofreció la reali-dad de la gestión y ganó las elecciones presidenciales 54 a 12. Lo que se dice contra lo que se hace. Pero también deberá pensar la posibilidad de opti-mizar el discurso para hablar del au-mento de precios o del delito -por to-mar los dos temas más sensibles, que afectan sobre todo a las clases media y baja- con una explicación clara de lo que está haciendo para combatir-los. Aunque a veces patine, como con la salida que encontró para reunir los dólares que necesita el país, la falta de sintonía finísima para agilizar la detección de elementos importados que no pueden esperar en la Aduana o algunos fallidos acuerdos de pre-cios, el sentido general de las medi-das es a favor del empleo y del bolsi-llo de los argentinos.El Gobierno mostró más de una vez que tiene determinación política y creatividad para encontrar solucio-nes a los problemas. Si esos dos fac-tores no merman, la mayor dificul-tad seguirá siendo la pelea desigual para desbaratar el discurso único, sin esperar una fe de erratas.

Pag

. 4 -

TIEMPOS DE PARTICIPACION

Por Pablo Sieira

El derecho de votar a los 16

La posibilidad de que el derecho al voto se extienda a los adolescentes a partir de los 16 años abrió un debate en torno a la capacidad de este sector de la población -o la falta de ella- para participar en los procesos electorales. Hay quienes sugie-ren que el ejercicio de ese derecho cívico es una responsabilidad muy grande para alguien de esa edad. Esas mismas voces sostienen que los jóvenes no cuentan con la educación necesaria para saber elegir a sus representantes. Sin embargo, no faltan los contraejemplos que surgen de la inédita participación política de la juventud, el acceso a la in-formación cada vez más facilitado por las nuevas tecnologías y el incremento de la inclusión escolar en la última década.La desconfianza hacia la política que se cocinó durante la década del ‘90 comenzó a ser devorada poco a poco por la con-tundencia de los hechos. El crecimiento de la participación política de los meno-res de 18 años mostró una de sus caras en las reiteradas protestas de los últimos años, llevadas a cabo por los centros de

estudiantes en reclamo de mejoras, que derivaron muchas veces en las tomas de escuelas, particularmente en la Ciudad de Buenos Aires. Más allá de la valoración que alguien pueda hacer de este tipo de protestas, es innegable que su uso cada vez más frecuente es un síntoma del cre-ciente involucramiento político de los más jóvenes.Además, la militancia de los adolescentes resucitó en los espacios políticos históri-cos. En la UCR, la Juventud Radical recu-peró el protagonismo en la vida interna del partido, mientras que en el movimien-to peronista, a partir del nacimiento de La Cámpora en el seno del kirchnerismo, las agrupaciones de impronta joven en diver-sos sectores se multiplicaron: la Juventud Peronista (JP) volvió a la escena para res-paldar a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner; La Juan Domingo despegó desde el entorno del gobernador bonae-rense, Daniel Scioli; La Kirchner crece bajo el ala del vicegobernador, Gabriel Ma-riotto; y la Juventud Sindical acompaña al líder de la CGT opositora, Hugo Moyano.

La izquierda tradicional también sumó ju-veniles interesados a sus filas. De hecho, durante las elecciones de 2011, el candi-dato presidencial del Frente de Izquierda, Jorge Altamira -que terminó consiguien-do el “milagro” de evitar la desaparición jurídica de los partidos con menos con-vocatoria- destacó que tenían “fiscales en todas las escuelas” con “una gran cantidad de jóvenes que se acercaron a los locales y se anotaron como fiscales”. Incluso las fuerzas políticas más nuevas se abocaron a la conquista del electora-do más joven, como lo hizo el PRO con la agrupación Jóvenes PRO.

Por derecho propio

La senadora nacional del Frente para la Victoria Elena Corregido, fue coautora junto a su compañero de bloque Aníbal Fernández de la iniciativa para que los jóvenes de entre 16 y 18 años gocen del derecho de votar, pero sin la obligación de hacerlo, con una figura legal que los asimila a los mayores de 70 años. En diá-

El Congreso convertirá en ley la extensión del derecho

a voto a los jóvenes de 16 y 17 años, sin obligatoriedad.

Se da en una época donde los adolescentes muestran

mucho interés por la política. Y coincide con que hoy el

porcentaje de chicos que van a la escuela secundaria es el

más alto de toda nuestra historia.

Pag

. 6 -

logo con El Cruce, Corregido explicó que “la Argentina adhirió a la Convención de los Derechos del Niño, que propone la incorporación gradual de los derechos de los niños y adolescentes de acuerdo con sus capacidades evolutivas”. Y entre ellos, continuó la legisladora chaqueña, “está el derecho a opinar, que lo pueden ejercer los jóvenes de 16 a 18 años para elegir a sus representantes”.En efecto, la Convención de los Derechos del Niño -que abarca a “todo ser humano menor de 18 años”- consagra en su artí-culo 13 el “derecho a la libertad de expre-sión”, que incluye “la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de todo tipo, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o impre-sas”. Este tratado también establece que “los Estados Partes respetarán el derecho del niño a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión” y fija “el deber de los padres y, en su caso, de los repre-sentantes legales, de guiar al niño en el ejercicio de su derecho de modo confor-

me a la evolución de sus facultades”. Esta última parte encaja con el carácter opta-tivo de la iniciativa del oficialismo, dado que cualquier padre podría explicarle a su hijo las razones por las que no le gusta-ría que vote antes de los 18 años, si eso quisiera.“Esta misma Convención pone a los jó-venes y niños como sujetos de derecho y no de tutela, es decir que pueden decidir por ellos mismos de acuerdo a sus capaci-dades. Este es un paradigma muy impor-tante”, agregó Corregido, quien además subrayó que “en Brasil, desde 1988 los jóvenes de 16 años votan de manera op-tativa”. Un dato agregado: ni la Argentina ni Brasil han firmado aún la Convención Iberoamericana de los Derechos de los Jóvenes, que le otorga a todos aquellos que tienen entre 15 y 24 años el “derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión” y a “la libertad de opinión, ex-presión, reunión e información”, además de contemplarlos bajo el Pacto Interna-cional de Derechos Civiles y Políticos. La adhesión a la Convención Iberoamericana fortalecería jurídicamente el derecho al voto.Por otra parte, Corregido brindó su visión sobre la disyuntiva entre la inimputabili-dad de los menores y el ejercicio del voto, sobre el dilema de jóvenes sin responsa-bilidad penal pero con responsabilidad electoral, que su proyecto planteó en la sociedad. “Los que dicen que es una con-tradicción que los menores de 18 puedan votar pero sigan siendo inimputables ig-noran que a los 16 años, en realidad, son imputables, pero tienen un régimen penal diferente, por ser menores de edad”, in-dicó la senadora.En el mismo sentido, recordó que a partir de los 16 años los jóvenes “pueden tra-bajar” (como lo indica la Ley de Contrato de Trabajo) y por eso hay que “coordinar los derechos” porque así como pueden trabajar pueden votar. Como otro aspecto de la “coordinación de derechos”, ejem-plificó: “Si un adulto tiene relaciones con una joven de 15 años, es estupro, pero si la joven tiene 16 no lo es”.

La buena educación

Algunos artículos críticos de esta medida han tomado como fundamento que, se-gún el Censo 2010, que el 18,6 por ciento de los jóvenes de entre 15 y 17 años (unos 300 mil chicos) no va al colegio. Pero omi-

ten que el 82,2 por ciento sí asiste a la es-cuela y que esto es un crecimiento del 7,4 por ciento respecto del Censo 2001. Ac-tualmente, el nivel secundario tiene una matrícula de 4,2 millones de jóvenes, un 8 por ciento más que en el Censo anterior.Además, el 58 por ciento de los jóvenes completan sus estudios secundarios en la educación común. Entre ellos, el 44 por ciento egresa “en tiempo y forma” y un 14 por ciento adeuda materias al momen-to de terminar el curso. Pero el dato más relevante es que en 2003 sólo el 39 por ciento terminaba la secundaria. Y se les suman los 628.248 jóvenes que asisten a escuelas técnicas, un crecimiento notable respecto de los 324 mil inscriptos en 2003.Consultado por El Cruce, el senador ofi-cialista y ex ministro de Educación Daniel Filmus subrayó que “en 1916 (cuando co-menzó a aplicarse el voto obligatorio para los varones mayores de 18 años) la deser-ción escolar era del 93 por ciento, sólo el 7 por ciento estaba en el sistema educati-vo y hoy está más del 80 por ciento, tienen por lo menos nueve años de educación”.

Esos “responsables” bajitos

¿Tienen los menores de 18 años la res-ponsabilidad suficiente para votar? La responsabilidad parece ser relativa en la Argentina. Muchas veces se carga sobre hombros muy jóvenes una responsabili-dad mucho más pesada que la de entrar

Cómo se vota en los

países de la región

Brasil: Fue el primer país suda-mericano en establecer el voto opta-tivo desde los 16 años y obligatorio a partir de los 18.

Venezuela: Se vota obligato-riamente desde los 18 años. En 2007 se presentó un proyecto para otorgar ese derecho a partir de los 16, pero nunca se aprobó.

Ecuador: El voto es optativo a partir de los 16 años y obligatorio desde los 18.

Nicaragua: Desde el año 2000, los jóvenes tienen la obligación de votar a partir de los 16 años.

Bolivia: Voto obligatorio desde los 18 años.

Paraguay: Voto obligatorio desde los 18 años.

Chile: A partir de los 18 años es obligatorio votar autoridades pero los jóvenes tienen voz y voto en las juntas vecinales desde los 14 años.

Cuba: Todos los ciudadanos pue-den votar legisladores y autoridades municipales desde los 16 años.

al cuarto oscuro (sin desmerecer la im-portancia de los procesos electorales). ¿O acaso no ocurre esto cada vez que un me-nor de edad debuta en la Primera División del fútbol nacional, con la obligación de concretar las esperanzas y alegrías de los hinchas? Como todo jugador en un país de futboleros, ellos fueron los depositarios de las alegrías y frustraciones de miles o millones de hinchas y presiones de todo tipo a muy temprana edad. “La mayoría de los chicos que debutan a esa edad no logra finalizar sus estudios secundarios”, sostuvo Diego Provenzano, periodista deportivo de la agencia No-ticias Argentinas (NA) y del portal A Dos Toques.No obstante, nadie deja de cargarles a estos menores de 18 años la responsa-bilidad de ejercer ese trabajo. Porque ser futbolista profesional también es un tra-bajo: cobran un sueldo, cumplen horarios, tienen jefes, pagan impuestos, sufren ac-cidentes laborales, son suspendidos, tie-nen un gremio, aportan para la jubilación y para una obra social. Y nadie cuestiona si tienen la responsabilidad suficiente para ejercer esa profesión a esa edad. Por el contrario, a veces hasta se les ruega que sigan jugando.Mayor contundencia aún tiene el argumento que sostiene que si un joven de 16 años es penalmente responsable de sus actos, con qué lógica no podrá serlo electoralmente.También se ha dicho que los jóvenes de

Pag. 7

Derecho sin deberCuando recién asomaba el debate, el jefe de Gabinete porteño, Horacio Rodríguez Larreta, sostuvo que para que el voto sea optativo para los jó-venes de entre 16 y 18 años, había que “cambiar la Constitución Nacio-nal”, porque allí se establece el voto obligatorio. Esto fue negado por el oficialismo y por constitucionalistas como Feliz Loñ, que no es precisa-mente un simpatizante del Gobierno de turno.En efecto, para establecer el carácter optativo del voto no se requiere una reforma constitucional. La iniciativa introduce una modificación en el ar-tículo 12 del Código Electoral, en el que se indican quiénes son las perso-nas exentas del deber de votar y en el inciso que contempla a “los mayores de 70 años” le agrega “los jóvenes de entre 16 y 18 años”.

16 y 18 años pueden ser manipulados electoralmente. “También puede ser ma-nipulado una persona de 50 años que mira muchas horas de televisión”, sostuvo el ministro de Educación, Alberto Sileoni, al exponer su posición sobre el tema en el Senado, donde el proyecto podría ser votado a mediados de este mes. El minis-tro agregó un dato: “En las elecciones que llevaron a la presidencia a Hipólito Yrigo-yen, que hizo uno de los mejores gobier-nos de nuestra historia, el 35 por ciento de los empadronados no sabía leer ni escribir y apenas un 3 por ciento de los chicos de 13 a 18 años estaba escolarizado”. Sileoni consideró además que “la ampliación de derechos siempre es una conquista y nun-ca un retroceso”.Este artículo no pretende analizar los usos electorales que puede tener una medida como esta -que por cierto puede tener-los- sino aportar a la discusión para sacar-la del esquema que dicta, precisamente, que algo debe ser rechazado por tener un uso político. Y es que todo lo que hace la dirigencia política, cualesquiera que sean sus identidades partidarias o sus ideales, puede tener un uso político. Acotar la dis-cusión a eso desvía la atención de lo real-mente importante: si los jóvenes pueden votar o no y por qué.Poder votar a los representantes del país

es, ante todo, un derecho. Sólo para los que tienen entre 18 y 70 años es, ade-más, un obligación. La pregunta que se debe responder es si ese derecho se puede extender a otros argentinos. Res-puestas posibles hay dos. Argumentos, muchos más.

LA SEGURIDAD, EN DEBATE

Por Soledad Arréguez Manozzo y Alejandro Giuffrida

Más herramientas contra el delito

El sistema político argentino parece estar iniciando el debate

rezagado sobre una verdadera reestructuración del modelo de

seguridad en el país. Cuáles son los desafíos y deudas, según

los organismos sociales y los propios autores de los nuevos

proyectos, como la creación de la policía judicial o las policías

municipales.

Pag

. 8 -

Organismos de derechos humanos, funcio-narios y juristas coinciden en que el abor-daje en torno a las políticas de seguridad está comenzando a dar un giro favorable –aunque aún resta mucho por realizar- en el camino de enfrentar las falencias y de-safíos del sistema. El plan de municipaliza-ción de la policía y el desarrollo de equipos especiales para casos complejos son quizá los dos proyectos principales que más ex-pectativas despiertan. La respuesta a los casos de inseguridad, principalmente en territorio bonaerense, llegará a partir de una reforma profunda que sostenga a la inclusión social como el eje del debate.En la última década, el sistema político ha tratado de implementar medidas para dar mayor transparencia y eficiencia a las estructuras policiales. Sin embargo, hasta ahora no se ha logrado renovarlas y dotar-

las de mejores herramientas para la inves-tigación y prevención de delitos. Esta vez, el sistema político parece dispuesto a en-carar la problemática en profundidad: los especialistas consultados por El Cruce co-inciden en que ya está instalado el debate sobre las nuevas estrategias de seguridad.Particularmente en la Legislatura bonae-rense, a partir de la llegada de Gabriel Mariotto a la vicegobernación de la Pro-vincia, se viene elaborando una batería de proyectos que, con luz verde, significarían una sustancial reforma del sistema judicial y policial. Las iniciativas en danza plantean innovaciones en esas áreas, como la crea-ción de una Policía Judicial integrada por un cuerpo de investigadores que den res-puesta a los crímenes complejos y doten de mayor transparencia a los procesos. La contracara es un sistema policial bonaeren-

se que aún muestra núcleos de corrupción, abusos de la fuerza pública, cárceles aba-rrotadas y complicidades con viejos esta-mentos de la política y la justicia.“Aparecen voluntades políticas de que-rer dar algunas discusiones. Se empe-zaron a dar algunos debates, aunque no significa que lo den todos los partidos ni que el Ejecutivo esté dispuesto a todos: son iniciativas que vienen de distintos lugares, y aparecen en el debate público con mucha fuerza”, sostuvo Paula Litva-chky, la directora del área de Justicia y Seguridad del Centro de Estudios Lega-les y Sociales (CELS).El criminólogo y diputado bonaerense por Nuevo Encuentro, Marcelo Saín, conside-ró que una nueva gestión en seguridad debe plantear “una pata fuerte social y una pata fuerte policial”, dado que hasta

Pag. 9

ahora hubo una “ausencia de un abordaje estratégico sobre el sistema policial”, lo que determina “que se sigan reprodu-ciendo prácticas de hace 50 o 60 años”.El jurista y docente Alberto Binder, vice-presidente del Instituto de Estudios Com-parados en Ciencias Penales y Sociales (INECIP), advirtió que “si no se está dis-puesto a calar a fondo en las redes de co-rrupción que están atrás del problema de la criminalidad, las políticas de corto pla-zo terminan siempre anuladas”. “Hay que acentuar el gobierno político y técnico del sistema de seguridad, con un Ministerio de Seguridad que trabaje claramente des-de la planificación, el manejo de la infor-mación estratégica y en la coordinación a nivel país”, afirmó.Y además subrayó que “desde que se con-creta el Acuerdo de Seguridad Democráti-ca y desde que el Gobierno nacional hace un giro en su política con la creación del Ministerio, se consolidó un debate en tor-no a dos estrategias básicas: para algunos, se trata de un problema básicamente po-licial; mientras que para nosotros, si bien no negamos el rol de la Policía, conside-ramos que se trata de una reorganización completa del sistema, de tal manera que se afronten las distintas variables que se in-cluyen en el problema de la inseguridad”.

El desafío bonaerense

El conurbano bonaerense, ese conglome-rado integrado por 24 partidos de todas las mixturas políticas posibles y con más de 10 millones de habitantes, es el núcleo donde se centran gran parte de los reclamos por seguridad y, a la par, donde también hay grandes niveles de exclusión social, con re-des de corrupción entre integrantes de las fuerzas de seguridad, los sistemas políticos locales y la justicia.“Los procesos de reformas (1998-2004) quedaron truncos, el sistema político pro-vincial no soportó llevar adelante la re-estructuración de la policía bonaerense y del sistema de justicia con la profundidad con que había que hacerlo”. Así lo definió Litvachky, quien advirtió que “se sigue sos-teniendo el funcionamiento de la Bonae-

política comunicativa. En los últimos me-ses, el matutino Clarín fue abriendo cada vez más espacio a las noticias policiales en sus tapas y la temática aparece hoy en la portada siete de cada diez ediciones. El Cruce realizó un relevamiento entre el 13 de junio pasado y el 13 de septiembre (fecha al cierre de este artículo) y encon-tró que en el 71,8% de las tapas de Clarín aparecían artículos de la sección policial, por lo regular, con un despliegue consi-derable.“Inseguridad”, “conurbano caliente”, “cri-men”, “jóvenes” son las palabras que más se repiten en los titulares de los últimos meses. En la mayoría de los casos se trata de robos (o intentos) con mayor o menor grado de violencia, pero el rubro “Policia-les” también incluye casos de ajustes de cuentas o de agresiones entre privados. La estigmatización de los jóvenes, los pobres y los inmigrantes lidera el ranking.De esta manera, queda planteada “una

rense con mucho poder, con presuntas re-des de ilegalidad, de negocios territoriales y vínculos muy fuertes con la política”.Los especialistas apuntan a la necesidad de una reorganización integral de la Po-licía como vía para comenzar a plantear un nuevo esquema de seguridad y justi-cia. En ese sentido, las primeras iniciativas se dirigen hacia un modelo totalmente descentralizado, en línea con las acciones que se habían tomado con la reforma de 1998. Sin embargo, para la integrante del CELS, “no alcanza con los postulados de la reforma sino con la definición de políticas y valores de conducción, de definición de la relación de la gente con la policía, la participación social en esos espacios, las políticas de prevención no policiales que van definiendo un modelo de seguridad”.“En un territorio tan grande como la Provincia hay que tomar decisiones de descentralización operativa que puedan también combinarse con estrategias de conducción que le dé al poder político la posibilidad de manejar verdaderamente las estructuras policiales, y que además la políticas de prevención en los munici-pios puedan ser llevadas de acuerdo con las lógicas locales”, agregó Litvachky. En idéntica línea, el diputado Saín sostuvo que “hay una ausencia de una mirada in-teligente sobre la gestión social de la se-guridad” y llamó a desarrollar un “apén-dice dentro de las estrategias globales de inclusión social que atienda a la proble-mática de la violencia”.Según Binder, “la Bonaerense no dio el paso de profesionalización y moderniza-ción necesaria”, aunque reconoció que “el problema excede en mucho a la propia policía, que no está en condiciones de modernizarse por sus propios impulsos. Este zigzagueo permanente que ha habi-do en la Provincia de Buenos Aires en los últimos 10 años lo que ha hecho es dejarla sin rumbo, sin cortar los nexos que siem-pre ha tenido con los mercados criminales y el financiamiento de la política”.

Inseguridad y medios

La “inseguridad” es, además de todo, una El vicegobernador Gabriel Mariotto impulsa foros de seguridad en toda la provincia.

Pag

. 10

-

minimización criminológica acorde al dis-curso de la derecha”, según el diputado Saín que, a su vez, subrayó que “la política no está gestionando conocimiento sobre el delito y eso le da paso a estos sectores para limitar el debate sobre los problemas de la seguridad”.Justamente para evitar dar soluciones a partir de este discurso reduccionista, se propuso la creación de un Observatorio de Violencia y Delito que mida objetivamen-te los hechos delictivos y permita distin-guir las diferentes aristas a las que debe atacar una política integral de seguridad. Saín, uno de sus impulsores, profundizó que el observatorio “permitiría no limitar una política de seguridad a lo que habi-tualmente la construcción mediática ins-tala como único problema, que son robos, hurtos y homicidios”.Por su parte, Binder sostuvo que “es in-dispensable retocar todo el sistema de información que tenemos sobre la cri-minalidad y la violencia” y adelantó que ese Observatorio podría transformarse en “una herramienta que tenga influencia sobre lo táctico policial y sobre la planifi-cación político-criminal”.

Cárceles que duelen

Llagas que se cocinan silenciosas, sobrepo-blación con nichos de hacinamiento crítico, condiciones inhumanas de detención, e incluso denuncias de corrupción adminis-trativa y de torturas. Esa es la radiografía de las cárceles de la Provincia de Buenos Aires que presentó la Comisión Provincial por la Memoria (CPM) en su informe anual de este año sobre datos de 2011.En todo el año, la Comisión realizó 2.371 presentaciones judiciales entre habeas corpus, informes urgentes y denuncias penales que incluyeron la denuncia de un total de 7.089 hechos de distintas viola-ciones de derechos humanos. En 2011 se produjeron 126 muertes en 39 de las 54 unidades del servicio peni-tenciario bonaerense, lo que representa un promedio de diez personas cada mes, según el informe, en el que se precisó que los datos oficiales que les proporcionaron

dan cuenta de 47 muertes traumáticas y otras 75 no traumáticas, de las cuales 18 fueron por VIH-Sida, 4 sin causal y en 25 casos sólo se consignó paro no traumático sin mayores especificaciones.“Se registraron 10.458 hechos violentos informados por el servicio penitenciario (un promedio de 28,6 hechos por día), lo que representa un incremento del 31% respecto de 2010”, advirtió la CPM y deta-lló que la clasificación de hechos que rea-liza el servicio penitenciario no contempla la violencia de los agentes de las cárceles sobre las personas detenidas. Además, indicó que “la mortalidad en el marco de hechos violentos creció el 30% en el últi-mo período interanual”.El informe reveló que la Justicia provin-cial remitió información sobre 2.635 cau-sas contra funcionarios públicos iniciadas en 2011. Lo que representa un promedio de casi 220 denuncias por mes, es decir, más de 7 denuncias diarias. “Siguiendo la tendencia histórica, los delitos impu-tados con mayor frecuencia en este tipo de causas son apremios ilegales, severi-dades y vejaciones, con una participación de casi el 80% en los registros”, de acuer-do al estudio. La definición de una política de seguri-

dad requiere también de una reformu-lación del sistema penitenciario. Casi la mitad de la población encarcelada en la Argentina se aloja en las 60 cárceles y alcaldías penitenciarias bonaerenses. “En ningún caso se respetan los estánda-res internacionales que prevén 7 metros cuadrados por cada detenido”, denunció la Comisión. Y alertó a su vez respecto del “trabajo esclavo al que se somete a detenidos que cobran mínimos montos”. Los que trabajan para empresas perci-ben sueldos menores a los 1.000 pesos y no cuentan con ART, aportes o los requi-sitos establecidos por las leyes laborales, según el informe anual, mientras que quienes realizan tareas dentro de la Uni-dad perciben 1,24 pesos para la catego-ría de peón, 1,42 para el medio oficial y 1,61 para el oficial, por día de trabajo.“La violencia y la arbitrariedad policial y penitenciaria no deben ser abordadas como trasgresiones individuales y es-porádicas sino como prácticas ilegales y sistemáticas y amparadas por la estruc-tura judicial y con diferentes modos de legitimación política, social y cultural”, concluyó el equipo de la Comisión Pro-vincial en el estudio presentado recien-temente.

Pag. 11

La ministra de Seguridad, Nilda Garré, en un curso de formación de Policía Vecinal en la Escuela Enrique O’Gorman.

LA LEGISLATURA PROVINCIAL CREARÁ UNA FUERZA DE INVESTIGADORES CIVILES

Policía judicial para casos complejos

La creación de la Policía Judicial había sido sancionada en la

reforma constitucional de 1994, pero nunca se reglamentó. La

nueva fuerza, a cargo del Poder Judicial, investigará casos com-

plejos con la intención de quitar esa función a la policía provin-

cial para evitar el armado de causas, entre otros delitos.

¿Cómo quebrar la impunidad reinante en parte de la Policía bonaerense? Esa es la cuestión, e imposible determinar la mejor respuesta. Sobre todo porque cuando el Estado tira de una punta de la frazada, los extremos aún ocultos oponen resistencia. En los últimos tiempos se han ventilado casos en que se hacen y deshacen cau-sas en comisarías, se “escriben” testimo-nios para proteger a sus funcionarios, se utilizan métodos de tortura para extraer confesiones, se abusa del “gatillo fácil”, se filtra información a la prensa y se lu-cra junto a las organizaciones delictivas. Desarmar esa trama de poder puede te-ner costos elevados. ¿O hay algo peor para un político en la era de la inseguridad que ser acusado de incapaz frente a la delin-cuencia? No extraña entonces que ningún gobierno ni legislatura se atreviera hasta ahora a poner en funcionamiento la poli-cía judicial –pocos se animaron a reformar la estructura policial-, cuya creación fue sancionada hace 18 años en la Constitu-ción de la provincia con el fin de achicar las funciones del organismo. El cuerpo, in-tegrado por profesionales no uniformados que reemplazarán a la Policía en la in-vestigación de delitos penales complejos, podría comenzar a actuar el año próximo,

Por Rocío Magnani

luego de que el Congreso apruebe su re-glamentación en los próximos meses.Las organizaciones sociales y de derechos humanos reclamaban este debate hace décadas. Se trata de indagar desde el por qué de esos incomprensibles casos de in-eficiencia policial, como el de la familia Pomar que estuvo 24 días desaparecida al costado de una ruta, hasta cómo evitar la complicidad de los efectivos con el deli-to. La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) sistematizó distintas propuestas en un proyecto de ley que fue tomado por el Ejecutivo y enviado a la Legislatura en noviembre del año pasado por el propio gobernador, Daniel Scioli. El texto recogió adhesiones en los foros que organizó el Senado a través del vicegobernador Ga-briel Mariotto y ganó consenso entre la mayoría de las fuerzas parlamentarias.En el artículo 166 de la reforma constitu-cional de 1994 se había establecido que los fiscales encabezarían la investigación de delitos complejos con la asistencia de una agencia civil o policía judicial que la Legislatura debería crear a ese efecto. Sin embargo, el cuerpo no se conformaba y los fiscales no podían llevar las investiga-ciones por sí mismos, por lo que en poco tiempo la función volvió a recaer en la Po-

licia, con la contradicción que eso impli-ca: “Una fuerza altamente sospechada de tener nichos de corrupción y de vínculos profundos con zonas delictivas es la que tiene que investigar precisamente estos delitos”, sintetizó Alejandro Mosquera, director ejecutivo de la CPM y uno de los ideólogos del proyecto.Las consecuencias de esta situación son varias, según opinó Mosquera. “Primero, se genera un círculo de impunidad, en el que la policía, como corporación, investiga sólo lo que le interesa. Por otra parte, la fuerza adquiere el poder de fijar la agenda criminal que le conviene, es decir, de esta-blecer cuáles son los tipos de delitos que se persiguen: si son los piratas del asfalto, el narcotráfico o las redes de trata. Ese es un gravísimo problema para el Estado, si tenemos en cuenta que hay policías sospe-chados de participar en todas estas ilegali-dades. ¿Y qué otra cosa pueden hacer con estas atribuciones? Armar causas.”La práctica de “escribir” testigos (tomarles falsa declaración), plantar pruebas o eli-minar rastros, además de implicar la ile-galidad de acusar a alguien inocente -y generalmente de sectores postergados de la sociedad- de haber cometido un delito, produce una presión muy fuerte, planteó Mosquera: “Por una parte, sobre el de-lincuente, que tiene que trabajar para la policía porque sino le arman una causa. Pero también sobre los pibes, chicos que no tienen voz, que no tienen posibilidades de hacerse valer, a los que convencen de que roben para ellos. ¿Y qué les prometen a esos jóvenes? Impunidad, que no les va a pasar nada porque son ellos los que arman las investigaciones.” Entonces, así como tejen causas, pueden desarmar aquellas

Pag

. 12

-

Una respuesta para los municipiosPor Pablo Sieira

Cada vez que se da una acumulación de delitos en un mismo distrito la reacción es siempre la misma: marcha y protesta frente a la municipalidad correspondiente. Ante la seguidilla de manifestaciones que tuvieron lugar en los últimos meses en distintos puntos del Conurbano bonaerense, los intendentes y legisladores provinciales comenzaron a trabajar en una batería de proyectos para crear cuerpos de Policía Municipal.La descentralización policial permitiría, según sus impulsores, que los intendentes tenga un ma-yor poder de decisión sobre las políticas de seguridad de sus respectivos distritos (que hasta aho-ra queda en manos de la gobernación provincial) y aumentar la efectividad con que se atienden los problemas y reclamos de los vecinos. La variedad de dirigentes políticos que impulsan esta idea permite divisar un horizonte abierto para que finalmente se concrete en una ley.Entre ellos se encuentra el intendente de Tigre, Sergio Massa, quien compartió con el diputado Jorge D´Onofrio la presentación de uno de los proyectos en danza. “Se trata de crear un cuerpo policial con las mismas atribuciones que la Policía Bonaerense, descentralizándola y haciendo que cada intendente tenga control sobre lo que sucede en su municipio”, explicó el jefe comunal.Massa precisó a El Cruce que esto necesita de una “asignación a los municipios de recursos en materia de prevención”, debido a que muchas veces los gobiernos comunales “sacan dinero a otros servicios para invertir en políticas de seguridad porque, aunque no es su responsabili-dad, es el principal pedido de los vecinos”.El proyecto de Massa y D´Onofrio es un punto intermedio entre otras dos iniciativas en pug-na. Una es la que presentó el Ejecutivo bonaerense, que plantea la creación de una nueva fuerza para los distritos con más de 70 mil habitantes, en la cual el intendente tendrá inje-rencia como encargado de definir las políticas de prevención. Sin embargo, el cuerpo policial municipal estará bajo las órdenes del jefe distrital de la Policía Bonaerense y continuará de-pendiendo orgánicamente del Ministerio de Justicia y Seguridad.En el otro extremo está el proyecto del sector más alineado con el kirchnerismo, que no está de acuerdo con que el Ministerio de Justicia mantenga el control orgánico de la policía muni-cipal. Esta iniciativa fue presentada por el diputado de Nuevo Encuentro Marcelo Saín -crea-dor de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA), quien propone una descentralización to-tal. Es decir: que las policías municipales funcionen en distritos con más de 90 mil habitantes y que dependan por completo del intendente, que gozará del control orgánico y funcional de la fuerza y podrá disponer de los ascensos y aumentos de sueldo.“Hay una camada de intendentes que plantea que gran parte de las demandas (por inseguridad) tiene su origen en problemas delictivos que tienen protección policial o, por lo menos, en casos en que la Policía prácticamente no presta servicios para poder resolverlos”, explicó a El Cruce Saín.

donde se sientan comprometidos ellos o sus aliados estratégicos en el poder.Luciano Arruga permanece desaparecido desde el 31 de enero de 2009 --tenía 16 años--, cuando lo interceptaron policías del destacamento de Lomas del Mirador. “Le habían ofrecido robar para el desta-camento y él se negó. Todos sabemos que para un pibe de La Matanza, eso es una condena a muerte o a que te armen una causa para que vayas preso”, afirmó Pa-blo Pimentel, referente de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) de ese partido. “Cuando la familia hace la denuncia por desaparición, la fiscal Roxana Castelli tuvo los primeros 45 días de investiga-ción trabajando a la misma policía en el caso, cuando lo que debería haber hecho es pedir la asistencia de otra fuerza que no fuera la Bonaerense. En ese tiempo, el destacamento tuvo tiempo de sobra para borrar la evidencia y desviar la causa, que aún hoy continúa caratulada como averi-guación de paradero”, agregó.Fernando Carrera, en cuyo caso se basa la película de Enrique Piñeyro The Rati Horror Show, fue condenado a treinta años de cár-cel por un caso en el que siempre denunció haber sido víctima de un complot de la Po-licía Federal. El 25 de enero de 2005, según denuncia el acusado, lo confundieron con un ladrón y tras tirotearlo desde un auto, que no era un patrullero, hicieron que hu-yera y matase con su auto a tres personas. En junio, tras pasar más de 7 años preso, la Corte Suprema revocó su pena y ordenó que se revise el caso.Alejandro Bordón fue detenido el 5 de oc-tubre de 2010 y pasó 20 meses en prisión acusado por el asesinato de un colectivero en Monte Chingolo, en medio de una se-guidilla de crímenes contra choferes. El caso desató un paro de cuatro horas del gremio contra la inseguridad en Buenos Aires, pero el supuesto autor ya había sido detenido: un policía había apresado a Bordón a los golpes por portar un buzo del mismo color que el que un testigo presencial había di-cho que llevaba el asesino. En la investiga-ción, la defensa del acusado logró absolver a Bordón y probó que la fuerza de seguri-dad había falsificado los testimonios que lo inculpaba, además de manipular los celu-lares del supuesto homicida y del muerto. ¿Chivo expiatorio?Para Pimentel no hay que olvidar que mu-chas veces la policía actúa ilegalmente con la complicidad de los fiscales. “Pero tam-

bién es cierto que los fiscales cuentan con la policía para resolver el 95% de las causas y, entonces, tienen la necesidad de llevar-se bien. Y, muchas veces, tampoco tienen la entereza para sacarlos del medio y pedir la colaboración de otra fuerza, porque son hombres y mujeres que viven en esos ba-rrios y que vuelven caminando a sus casas. En ese sentido, una policía judicial, siempre que sea independiente del poder político y las fuerzas policiales, es positiva. De fondo, lo que se necesita es un reestructuración y democratización de la fuerza como la que había comenzado a realizar (el ex ministro de Seguridad, León) Arslanian.”El proyecto de ley que se debate en la Le-gislatura provincial prevé que la Policía Judicial sea el brazo técnico de investiga-ción de la Justicia y, a diferencia de la Bo-naerense, actúe de forma independiente del Poder Ejecutivo. Estará conformada, entre otros, por abogados, criminólogos, contadores, especialistas en tecnologías en delitos informáticos y dependerá di-rectamente de la Procuración General bonaerense, que deberá realizar quinque-

nalmente programas de estrategia sobre cómo combatir el delito y, anualmente, un informe público sobre las deudas. Otro punto, que está en discusión, es la creación de un observatorio de integra-ción ciudadana para que fiscalice el ac-cionar y los miembros de la fuerza, con el objetivo de que no ingresen personas con causas penales o involucradas en críme-nes de lesa humanidad.Esta agencia intervendrá en la investiga-ción de aquellos delitos en los que existan elementos que hagan suponer la partici-pación de un grupo delictivo organiza-do, en casos de homicidios dolosos y en aquellos en que se sospeche la autoría de funcionarios públicos o miembros de las instituciones policiales y/o penitenciarias. De ese modo, “y al no tener vasos comu-nicantes con el Poder Ejecutivo ni con las fuerzas de seguridad, va a generar que la investigación rompa los nichos de co-rrupción y los vínculos de la policía con la delincuencia”, señaló Mosquera. Todo de-pende de cuál sea su fiscalización y su real independencia, pero parece prometedor.

Pag. 13

El Gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC comienzan

el diálogo, con la esperanza de poner fin a medio siglo de

violencia ininterrumpida que provocó miles de muertes. Las

conversaciones son patrocinadas por Noruega y Cuba y tienen el

apoyo de la Unasur y los Estados Unidos.

Colombia busca la pazPor Jorge Benedetti

Acompañados por la mayoría de los paí-ses de la región, el gobierno colombiano de Juan Manuel Santos y la cúpula de las FARC comienzan un difícil camino hacia un acuerdo de paz después de 50 años de conflicto que provocó miles de muertos y millones de desplazados. Patrocinados por Noruega y Cuba, las conversaciones abarcarán la desmovilización de la gue-rrilla, su posible incorporación a la arena política y una serie de reivindicaciones para los pueblos de la selva colombiana que fueron los grandes perjudicados por la violencia de tantos años.La noticia fue bien recibida por los países miembros de la Unión de Naciones Su-ramericanas (Unasur) y hasta los Estados Unidos, más por conveniencia de discurso que por vocación pacificadora, dieron sus buenos augurios al posible fin del conflicto.Santos, otrora ministro de Defensa de Al-varo Uribe, el presidente que más se apoyó en los Estados Unidos para combatir a la guerrilla, se diferenció de su antecesor y se

DIALOGO EN OSLO

acercó a la región aunque no dejó de firmar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos ni desarmó el tristemente célebre Plan Colombia, que le representa al país unos 800 millones de dólares por año en financiamiento y apoyo logístico en la batalla contra la guerrilla más anti-gua del continente a la que definen como terroristas.

Para comenzar a hablar

Fue el propio presidente Santos el en-cargado de informar, en conferencia de prensa el 4 de septiembre, cuáles son los cinco puntos sobre los que se basarán las conversaciones con las FARC que comen-zarán en octubre en Oslo, Noruega y lue-go se trasladarán a La Habana.Las negociaciones previas establecieron que el primer punto será promover el de-sarrollo rural, para dar mayor acceso a la tierra y hacer que la prosperidad lleguen a todos los habitantes del campo.

También se darán las garantías para lograr la participación ciudadana en la realidad, y “que se rompa de una vez por todas el lazo entre política y las armas”.Como tercer punto, Santos habló del fin mismo del conflicto armado, abandono de las armas e integración de las FARC a la vida civil. En cuatro lugar, Santos mencionó el nar-cotráfico “que tanto daño le hace a nues-tro país y como quinto aspecto, destacó los derechos de las víctimas: “Nadie pue-de imaginar el fin del conflicto sin atender a quienes han sido sus víctimas, satisfacer el derecho de las víctimas es una obliga-ción de todos”.

Antecedentes sin resultados

En 1982, con Belisario Betancur como presidente, se constituyó una comisión de paz y dos años después se firmaron acuerdos de paz con las FARC, el M-19 y el EPL (las otras dos guerrillas colombia-nas) y en 1983 nació la Unión Patrióti-ca, un movimiento político en el cual los guerrilleros participarían cambiando el fusil por el discurso. Al proyecto se su-maron ex combatientes, las principales fuerzas de izquierda e incluso liberales, conservadores y dirigentes sociales que buscaban una vía pacífica para llevar a cabo los profundos cambios que Colom-bia necesitaba.

nesto Samper, se buscó despejar el muni-cipio de Uribe (Meta), para abrirle paso a la paz, pero los militares se opusieron. Andrés Pastrana empezó en 1997, antes de llegar a la Presidencia, la búsqueda de un proceso de paz con las FARC. Desmilitari-zó 42 mil kilómetros en lo que se conoció como la zona de distensión del Caguán, para dialogar, pero todo terminó en fracaso. El presidente Alvaro Uribe (2006-2010) negoció la paz con las llamadas Autode-fensas Unidas de Colombia (AUC), un bru-tal grupo de paramilitares que tuvieron fuerte participación en las matanzas de campesinos a los que acusaban de ayudar a las FARC y financiaron a un gran número de candidatos políticos de la derecha co-lombiana, entre ellos al propio Uribe.

Guerrilla y narcotráfico

El origen de la principal guerrilla colombia-na, las FARC-EP (fundada 27 de mayo de 1964), se remonta a los pequeños núcleos de campesinos militantes y simpatizantes

del Partido Comunista Colombiano que se alzaron en armas a partir de 1948 para defender sus vidas y comunidades ante la matanza generalizada ordenada por el presidente conservador Mariano Ospina, luego del asesinato del candidato demo-crático-popular Jorge Eliécer Gaitán y de la insurrección espontánea con que el pue-blo respondió conocida como el Bogotazo.A mediados de los 70, con la irrupción del cartel de Medellín encabezado por Pa-blo Escobar y posteriormente los de Cali, del Norte del Valle y el de la Costa, co-menzó una lucha por el territorio con las guerrillas y en la excusa perfecta para los gobiernos de derecha aliados con los Es-tados Unidos para volcar todo el aparato represivo sobre los pueblos campesinos que quedan rehenes, desde entonces y hasta ahora, entre los tres fuegos.

La esperanza de paz

La mesa del diálogo está servida y quedan entonces las preguntas sobre sus resul-tados, los que se verán cruzados todo el tiempo por el lenguaje y las maneras de leer la realidad de la sociedad colombiana.Mientras las FARC se reivindican fuerzas de liberación y buscan la paz desde la “solu-ción de todas las necesidades del pueblo”, el gobierno las define como guerrilla-nar-cotraficante y delincuentes internacionales por lo que anuncia que “no va a detener su embestida militar” mientras se llevan ade-lante las negociaciones.Al confirmar su disposición a iniciar las conversaciones, el líder de las FARC, “Ti-mochenko” o “Timoleón Jiménez”, alias de Rodrigo Londoño Echeverri, aseguró: “Llegamos a la mesa de diálogos sin ren-cores ni arrogancias”.Por su parte, el presidente Santos aseguró que “se seguirá dialogando sin pedirle a la guerrilla un cese del fuego” y anticipó que “las operaciones militares seguirán con la misma intensidad. Al pueblo pido pacien-cia, fortaleza, porque puede que haya un incremento de violencia, que será respon-dido con toda la vehemencia”, advirtió.

Pag. 15

Los buenos resultados obtenidos en las elecciones del 86 desencadenaron el co-mienzo del genocidio político de la UP: en menos de una década fueron asesinados, desaparecidos, torturados y encarcelados unos 5.000 simpatizantes y militantes, la mayoría a manos de paramilitares, milita-res y policías plenamente identificados, a pesar de que no ha habido casi ninguna condena.A finales de los 80, el M-19 se desmovilizó y en enero de 1989 empezaron a negociar con el gobierno una paz que fue sellada el 9 de marzo de 1990. Un mes después fue asesinado el candi-dato a presidente del M-19 Carlos Pizarro. Pese a ello, este grupo se convirtió en un movimiento político y protagonista en la construcción de la Constitución de 1991.En mayo de 1990, comenzó el proceso de reinserción del EPL a la vida civil y en fe-brero de 1991, se firmó la paz y a pesar de haberse gestado una disidencia, el EPL se convirtió también en un frente político.Ya en 1995, durante la presidencia de Er-

Pag

. 16

-

EL CASO DEL CIBER ACTIVISTA ASILADO

El fundador de Wikileaks está asilado en la embajada de Ecuador

en Londres. Mientras, continúa la batalla legal para evitar una

extradición a Suecia, que podría derivar en que lo entreguen

para que sea juzgado en los Estados Unidos. Allí lo quieren

condenar por revelar correos electrónicos con información

confidencial enviados por las embajadas estadounidenses de

todo el mundo a su Departamento de Estado.

Por Jorge Benedetti

Assange encerrado

La decisión del presidente de Ecuador, Rafael Correa, de brindar asilo político a Julian Assange, el fundador de Wikileaks, pone de manifiesto varias de las pregun-tas que hoy en día sacuden al periodismo a nivel global y, sobre todo, a la relación de fuerzas otrora tan desigual entre las grandes potencias y los países latinoame-ricanos.¿Es Assange un periodista rebelde que se le atreve a los poderosos y descubre información secreta que los pone en evi-dencia? ¿Estamos hablando de un caso similar al Watergate por el que termina renunciando el presidente Richard Nixon?

¿O se trata de esta nueva época en la que el manejo de la informática todo lo puede y sólo si allí sucede estamos en presencia de la verdad?La revisión de los famosos cables de Wiki-leaks, enviados por las distintas represen-taciones diplomáticas estadounidenses a su Departamento de Estado, muestran antes que revelar la tarea de control que ejerce ese país. Sin embargo, sacan a la luz comentarios sobre la situación de cada uno de los países muchas veces alimen-tados por los medios de comunicación y políticos que van a la Embajada a dar información o sus impresiones sobre los

gobiernos de sus respectivos países.Si a esto le sumamos que no se trató de una experiencia hacker sino de un sol-dado, Bradley Manning, quien brindó la información que Assange negoció con grandes medios del mundo para darla a conocer, no estaríamos precisamente ante un “periodista contrahegemónico”.A pesar de eso, hay que reconocer que, en estos tiempos, el manejo de la infor-mación sigue siendo la clave de las estra-tegias de dominación por lo que se puede decir que es un buen servicio el que As-sange le brinda a quienes trabajan desde hace tanto por poner blanco sobre negro las acciones de control de los grandes po-deres mundiales.Hasta ahí, las consideraciones sobre el periodismo en este tema. Ahora se trata de entender la estrategia de Rafael Correa de brindarle el asilo al ciberactivista aten-to a la sombra de la persecución política de parte de Estados Unidos.El presidente ecuatoriano conoce bien la importancia de la comunicación y viene luchando contra las campañas orquesta-das por esos poderes desde hace mucho y hasta intenta establecer mecanismos regulatorios de la actividad para garanti-zar el derecho a la información de toda la

población. Es desde ese lugar de “batalla de ideas” que ordenó a su cancillería, a cargo de Ricardo Patiño, revisar concien-zudamente el caso y finalmente decidió brindar asilo a Assange por considerarlo “perseguido político”.Las causas no son livianas, un ex candi-dato presidencial de Estados Unidos y un asesor del gobierno de Canadá consideró que Julian Assange, debe ser asesinado o condenado a muerte. Así como se lee: el ex aspirante republicano a la Casa Blanca y hoy uno de los comentaristas más reco-nocidos de la cadena Fox, Mike Hucka-bee, pidió que Assange sea “condenado a muerte”.Huckabee dijo que las revelaciones de Wikileaks “pusieron en peligro la vida de muchos estadounidenses, rompiendo re-laciones de confianza que estos hombres habían creado después de años de traba-jo” y agregó que “Assange tiene las manos manchadas de sangre”.

“Por todo eso que hizo considero que cualquier pena inferior a la capital es de-masiada ligera”, profundizó. La respuesta del gobierno británico, a car-go de David Cameron, fue la de esperar: “No dejaremos que salga del país y hasta consideramos la posibilidad de entrar por la fuerza a la embajada ecuatoriana para entregarlo a la justicia sueca” que lo re-clama por una denuncia de abuso sexual.

La reacción de Nuestra América

Inmediatamente conocida la decisión de Correa y, sobre todo, las violentas decla-raciones de Cameron, los países de la re-gión presionaron a las autoridades de la Organización de Estados Americanos (OEA) para que llamara a una reunión urgente. Además, tanto la Unión de Naciones Sura-mericanas (Unasur) como el ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) repudiaron la posición británica

de desoír los acuerdos internacionales.En el marco de las reuniones regionales el canciller argentino, Héctor Timerman, sostuvo que el conflicto entre Ecuador y Reino Unido “no es bilateral”. “Es bilateral en alguno de sus aspectos, pero no es bilateral cuando se trata de la amenaza de una potencia militar extra-regional (hacia un miembro de la OEA)”, dijo Timerman en su exposición durante la XXVII reunión de Ministros de Relacio-nes Exteriores de la OEA. El ministro de Relaciones Exteriores re-cordó además que el “derecho a asilo es respetado por toda Latinoamerica, y debe ser aceptado por todos los países” del mundo. “Exigimos una vez más que se entienda que el derecho internacio-nal y las resoluciones de la ONU son para todos los países, porque, si no, el orde-namiento mundial va a estallar en mil pedazos”, advirtió.Hasta hoy, el australiano Assange está refugiado en la embajada de Ecuador en Londres. Y Mientras la justicia sueca ana-liza las denuncias, el abogado y ex juez español Baltasar Garzón continúa la ba-talla por lograr el salvo conducto. El propio Garzón informó que tiene co-nocimiento de que un gran jurado cons-tituido en Alexandria, Estado de Virginia, Estados Unidos, estaría llevando una in-vestigación en secreto sobre el fundador de Wikileaks.“Parece ser que los cargos pueden ser los de espionaje, incluso de traición, co-laboración con el enemigo, es decir acu-saciones totalmente insostenibles en un Estado de derecho, y con el derecho a te-ner una defensa; máxime cuando se trata de cuestiones que afectan, desde nuestro punto de vista, a la primera enmienda de la Constitución: la libertad de expresión e información”, agregó Garzón. “Hay afirmaciones de los propios fiscales y de personas que han tenido acceso a la información de EEUU de que ya hay una información sellada dispuesta para acusar al señor Assange en el momento que po-líticamente sea oportuno… Significa que es una cuestión claramente determinada por intereses políticos”, añadió.

Pag. 17

Nuestras primeras cuatro décadas

LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOMAS DE ZAMORA CUMPLE 40 AÑOS

Por Ramiro Arce

Fue creada el 13 de octubre de 1972, durante el último año de

la dictadura de Alejandro Lanusse, pero comenzó a funcionar,

ya en democracia, en 1973. Las facultades de Ciencias Sociales,

Ingeniería y Ciencias Agrarias, y Ciencias Económicas fueron las

pioneras. Hoy cuenta con 35.000 alumnos.

dad como una referencia académica en Latinoamérica.

Los orígenes

En la década del 60, el médico y enton-ces decano de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UBA, Alberto Taquini (h), comenzó a notar la necesidad de crear nuevas universidades en todo el país para responder a la demanda que desde el fi-nal de la Segunda Guerra Mundial iba en aumento. Así, desarrolló un proyecto que para el Conurbano proponía la apertu-ra de una casa de estudios que estuvie-ra ubicada en un punto medio entre las universidades de Buenos Aires y La Plata. Hoy, Taquini recuerda que “en esa época, de los 80 mil alumnos que estudiaban en la UBA, 23 mil eran del Conurbano. Y en

Con más de 9 mil ingresantes por año, la Universidad Nacional de Lomas de Za-mora es una de las más importantes del país. Este 2012, cumple 40 años de vida, junto a las facultades de Ciencias Sociales, Ingeniería y Ciencias Agrarias y Ciencias Económicas, . Si bien fue creada el 13 de octubre en 1972, por el decreto 19.888 del Poder Ejecutivo Nacional, su nacimiento no puede reducirse simplemente a esa fecha. Para saber cómo fue el origen hay que retroceder hasta el momento en el cual surgió la idea de emplazar una casa de estudios en esta ciudad del Conurbano, que respondiera a la alta demanda que existía en la zona. Conocer esos comien-zos y la lucha para establecerse en tiem-pos muy difíciles de la historia argentina es imprescindible para comprender cómo la UNLZ logró posicionarse en la actuali-

La Plata, casi el 70 por ciento de los estu-diantes provenían del Gran Buenos Aires y del interior del país. La falta de univer-sidades era evidente”. Fue tan así, que en noviembre de 1968 presentó formalmen-te su Plan de Creación de Nuevas Univer-sidades en un coloquio de intelectuales organizado por la Academia del Plata en Chilecito, La Rioja. “A pesar de las trabas lógicas de las uni-versidades más poderosas, que veían la posibilidad de perder matrícula y poder ante la llegada de nuevas casas de estudio, al proyecto lo impulsé de todas maneras y ya en el 69´ habíamos creado varias Comi-siones Pro-universidad. La primera fue la de la Universidad de Luján, luego la de Río Cuarto, más tarde la de Zárate-Campana y por último la de Quilmes. Pero al mismo tiempo, lógicamente entusiasmados por la

Pag. 19

propuesta, nacieron múltiples comisiones pro-universidades, además de las que yo había inaugurado, y una de ellas fue la de Lomas de Zamora”, recuerda Taquini.Un año después de que tomara estado público el denominado “Plan Taquini”, nació la Comisión Pro-universidad de Lomas de Zamora, impulsada por el en-tonces presidente del Centro de Inge-nieros Agrónomos, Néstor Vinelli, quien años más tarde se convertiría en el primer rector de la Universidad. Su hija y actual profesora de la carrera de Letras de la Fa-cultad de Ciencias Sociales, Elena Vinelli, recuerda que su padre comenzó a pen-sar a la universidad como “una verdadera utopía”. Todo esto se producía en medio de un clima político especial, durante los gobiernos de facto de Juan Carlos Onga-nía y Roberto Levingston y los frecuentes cambios de ministros de Educación. Fue recién en 1972, gracias al trabajo de los pioneros Vinelli y Luis Mazotti, director del Instituto Fitotécnico de la Universidad Nacional de La Plata, emplazado en los bosques de Santa Catalina, y de las autori-dades del Municipio de Lomas de Zamora que la tarea de varios años dio su fruto y el sueño de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora se hizo realidad. No fue fácil, sobre todo porque a la negati-va que inicialmente tuvieron el Ministerio de Educación y el resto de las Universida-des ya existentes, se sumaba que Lomas no figuraba ni siquiera en el proyecto de Taquini, por su ubicación geográfica tam-bién debido a que desde la Comisión Na-cional de Seguridad (CONASE), Lomas de Zamora era observada como una zona de agitación política. La propuesta de Taquini era la ribera de Quilmes por su lugar es-tratégico entre la UBA y La Plata.Sin embargo, fue desde la política que terminó de inclinarse la balanza a favor de Lomas. En momentos de definición, el brigadier Miguel Moragues, un vecino de la zona, fue nombrado gobernador de la provincia, mientras que el intendente local, Enrique Roig, fue designado ministro de Gobierno bonarense. Ambos integraban la Comisión Pro-universidad lomense.Luego de largos y exhaustivos estudios

Pag

. 20

-

Un recuerdo imborrablePor Eduardo Crnko

Haber sido partícipe de una gesta histórica de la universidad argentina, cual fue la denominada etapa de normalización de las universidades públicas, ha resultado para mí todo un privilegio.

El hecho de ser heredero democrático de una gestión universitaria, luego de la larga y oscura noche de la última dictadura militar, y haber llegado a ser protagonista en el logro de la autonomía en la universidad argentina, me hace pensar que aquel enorme esfuerzo realmente valió la pena.

Recuerdo el casi titánico esfuerzo desarrollado durante el período de norma-lización por todo el personal de cada una de las facultades en la organización de los primeros concursos docentes de la era democrática, llevados a cabo en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.

Asimismo vienen a mi memoria las tareas desarrolladas en la organización de los claustros de docentes, graduados y alumnos, la constitución de los prime-ros consejos académicos en cada una de las facultades y finalmente la convo-catoria a la primera Asamblea Universitaria que eligió por el voto directo de los representantes de todos los claustros, al primer rector electo de la UNLZ, cargo con el que fui distinguido.

No puedo dejar de pensar que aquellas elecciones que se desarrollaron en el año 1986 en todas las facultades constituyeron un hito por ser las primeras que permitieron el debate político en un ámbito de auténtica democracia, donde todos pudimos crecer y desarrollarnos como ciudadanos libres, sin ata-duras ni proscripción alguna.

Tampoco puedo dejar de pensar que durante la etapa de la normalización universitaria consolidamos nuestro compromiso con la política de derechos humanos, siendo la UNLZ pionera en la universidad argentina al crear la primera cátedra de derechos humanos en la carrera de Abogacía.

No podré olvidar el apoyo recibido por parte del Estado en las partidas presu-puestarias que nos permitieron constituir el claustro docente, como también consolidar las carreras de Ingeniería y Abogacía, creando sobre dicha base las nuevas facultades de Ingeniería y Derecho, ni tampoco omitir el incremento en el presupuesto para infraestructura que posibilitó concluir las obras de la Facultad de Ciencias Sociales, y el inicio de las construcciones destinadas a la Facultad de Derecho e Ingeniería, en el campus del cruce del Camino de Cintura y la avenida Juan XXIII.

En fin, un sinnúmero de recuerdos imborrables y un cúmulo de logros que fueron posibles, como expresara anteriormente, gracias a toda la comunidad universitaria de la UNLZ, a la que aún hoy, a más de 20 años de la finaliza-ción de mi gestión, estoy eternamente agradecido, por el compromiso firme de consolidar a la Universidad Nacional de Lomas de Zamora en el concierto grande de la Educación Superior de la República Argentina.

*Rector normalizador de 1985 a 1986 y primer rector electo en Asamblea Universi-taria de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, de 1986 a 1989.

de factibilidad y de trabas políticas, na-ció la primera casa de altos estudios del conurbano bonaerense, para felicidad de cientos de vecinos que colmaron la Pla-za Grigera de Lomas de Zamora, cuando el dictador Alejandro Lanusse realizó el anuncio oficial.La UNLZ ya existía, aunque todavía debe-ría transitar por caminos sinuosos hasta llegar a estabilizarse definitivamente.

Comienzo de clases

Si bien su creación oficial data del 13 de octubre de 1972, las facultades de Cien-cias Sociales, Ciencias Económicas, y de Ingeniería y Ciencias Agrarias de la UNLZ tuvieron que esperar casi un año comple-to para comenzar con sus actividades. Es así que el primer cuatrimestre de la his-toria de la Universidad comenzó el 20 de agosto de 1973 con casi tres mil alumnos inscriptos. En aquel momento, no disponía de una sede propia para el dictado de clases. Fue así que debió pasar por varias sedes “prestadas”, como la Escuela Nacional Antonio Mentruyt (ENAM), y los colegios nacionales de Banfield y Adrogué, entre otros. El rectorado funcionó primero en la

Pag. 21

Biblioteca Mentruyt y luego en un primer piso alquilado en Hipólito Yrigoyen 8303, Lomas de Zamora, hasta que se mudó al inmueble cedido por la Universidad Na-cional de La Plata (UNLP) en Santa Catali-na, donde se estableció por casi 40 años. Mientras tanto, las autoridades de la Uni-versidad y funcionarios del gobierno bo-naerense comenzaron a gestionar con la UNLP la sesión de tierras para el campus.Finalmente, el 11 de enero de 1974 el in-terventor sustituto de la UNLP, Herminio Luis Mario Zatti, firmó la resolución me-diante la cual se conseguiría la entrega de 45 hectáreas del campus en Camino de Cintura y Juan XXIII. El comienzo de la construcción de los edificios recién co-menzaría en marzo de 1980, con el inicio de obras de la Facultad de Ciencias Eco-nómicas.

Primera Intervención y resistencia

Si algo caracterizó desde siempre a la UNLZ es la lucha de sus estudiantes para defender los intereses del colectivo. En 1973, mientras se definían las cátedras y los lugares de estudio, el Poder Ejecuti-vo Nacional estableció la intervención de

todas las universidades nacionales. En Lomas de Zamora, fue designado como rector interventor el ingeniero Pedro Mo-llura, desplazando así a Néstor Vinelli. Las clases no habían comenzado en plenitud, pero existían cursos preparatorios desde comienzos de ese año, y ya había un gru-po de alumnos organizados que rechaza-ron la medida y reclamaron por la vuelta de Vinelli. El diario La Unión de Lomas de Zamora retrataba el 24 de julio una de las primeras marchas de estudiantes de la UNLZ en la cual se exigía la renuncia de Mollura. En la nota, se aclaraba que “cerca de 2.000 estudiantes” se habían reunido para manifestarse por las calles de la ciu-dad y terminaba con el siguiente párrafo: “En la oportunidad se evidenció la total unidad del estudiantado con la causa y cuenta con el apoyo del cuerpo de profe-sores de la Universidad”. Todo un símbolo de la resistencia.“Si alguna ascendencia guardo sobre ustedes sean éstas mis palabras una ex-hortación a la serenidad, para que aquie-tados los ánimos, todos vuelquen sus me-jores esfuerzos e intenciones en el trabajo fecundo en pro de nuestra Universidad”, pedía Vinelli a través de un comunicado, al tiempo que aclaraba: “Ante versiones

Pag

. 22

-

circulantes (…) afirmo que no he acepta-do ni aceptaré cargo alguno, porque con-sidero que una Universidad no es feudo personal del que pueda disponerse para satisfacer ambiciones personales”. De esta manera, Vinelli pedía calma y cerraba las puertas para volver a tomar el cargo de rector. Finalmente, el reclamo popular hizo que Mollura presentara la renuncia. El 4 de agosto Pedro Bustos, que junto a Vinelli tenía buena llegada a los estudiantes, fue presentado como el nuevo interventor y encabezó el histórico acto de inicio formal de clases, el 20 de aquel mes de 1973. Si bien la intervención siguió, la designación de Bustos fue bien recibida. La moviliza-ción había dado sus frutos, y sentó así las

bases de lo que sería la organización es-tudiantil en la Universidad.

Con sello propio

Durante toda su historia, la Universidad debió atravesar períodos difíciles como el que vivió en sus comienzos. La identidad del estudiante, docente y no docente de esta casa de altos estudios, está marcada por la lucha constante por defender una educación de calidad, pública e inclusiva. En este camino, la UNLZ y el pueblo argen-tino perdieron a militantes que pusieron el cuerpo defendiendo las banderas de una enseñanza libre y popular. Hugo Hansen fue asesinado por un grupo comando de la Triple A frente al rectorado en 1974 cuando

la comunidad universitaria resistía una in-tervención, cuando el rector normalizador era Julio Raffo.El golpe militar de 1976 dejó su sello de sangre y luto también en nuestra univer-sidad. Julio Molina, Pablo Musso, Ramón “Moncho” Pérez, María Cristina Bienpos-to, Jorge Antonio Brinoli, Rodolfo Ernesto Torres y José Nicasio Fernández Álvarez son estudiantes que se encuentran des-aparecidos como consecuencia de su mi-litancia comprometida en una época de-dicada a silenciar.Con la restauración democrática en 1983, el primer rector normalizador fue Marcelo Arteaga, quien murió al poco tiempo de asumir. Su sucesor fue Miguel Pujol, re-emplazado por Eduardo Crnko en 1985.

Los primeros pasosPor Julio Raffo (*)

La UNLZ fue fundada 1972 atendiendo un requerimiento antiguo y persistente de la comunidad de Lomas, expresado por su gente y las diferentes entidades profesionales culturales que advertían respecto de su necesidad y trabajaron para hacerla realidad. Nació formalmente por impulso del Ing. Vinelli y aprobación del General Lanusse, que administraba los últimos días de la Dictadura militar iniciada por el General Onganía, pero al poco tiempo de nacer el país cambió: el 11 de marzo de 1973 el Frente Justicialista de Liberación (Frejuli) ganó las elecciones, asumió -por muy breve tiempo- el Presidente Cámpora y se generaron las condiciones para el retorno definitivo de Perón a la Patria en el marco de un difícil proceso social y político. La UNLZ, en aquellos tiempos, fue escenario, y protagonista, de una política universitaria que retomó y sintetizó las banderas de la Reforma del 18 con la necesidad de articular su actividad docente y de investigación con las necesidades de la realidad inmediata -el municipio-, de su realidad regional -la Provincia de Bs. As.- y de su realidad total: el País y la Patria Grande, haciéndose cargo de sus problemas y aportando conocimiento y acciones para contribuir en su solución, y enriqueciendo su labor con las propuestas pedagógicas de Paulo Freire el cual vino al país para brindarnos seminarios con ese objetivo.

Su primera autoridad en ese proceso fue el Dr. Pedro Bustos, que me convocó para desempeñarme como Secretario Académico de su gestión. La sanción de la nueva ley universitaria, y los desgraciados episodios que culminaron en el asesinato de Hugo Hansen, con a intención de hacer retroceder la política que impulsábamos, coherente con el Pro-grama del Frejuli votado en las urnas, generó una crisis que derivó en mi designación como su Rector Normalizador, cargo al que fui propuesto por Pedro Bustos en una asamblea de estudiantes, docentes y no docentes. Designado para ese cargo por el General Perón -y su ministro Jorge Taiana- mi primera resolución fue de homenaje a Hugo Hansen y la segunda fue la designación de Pedro Bustos como Secretario Académico en virtud de una decisión común de conti-nuar trabajando juntos por las mismas propuestas académicas y políticas.La derechización del peronismo gobernante intensificada a raíz de la muerte del General, derivó en el Gobierno de Isabel, la cual designó al tristemente célebre Ivanissevich en el Ministerio de Educación e intervino a la casi totalidad de las universidades nacionales frustrando el proceso educativo mencionado.Largo e importante camino ha recorrido la UNLZ desde entonces, vaya a su comunidad universitaria el saludo de quién ostenta, permanentemente, el orgullo de haber trabajado en ella.

(*) Rector Normalizador de la UNLZ entre 1973 y 1974.

Durante este período se eligieron por primera vez los representantes de cada claustro para la Asamblea Universitaria y se aprobó el Estatuto de la Universidad. Así, en 1986 Crnko fue elegido por la Asamblea Universitaria como primer rec-tor surgido de una elección democrática.A Crnko lo sucedieron Norberto Consani (1989), Carlos Clerc (1992), Carlos Petignat (1995), Omar Szulak (1998), Horacio Gegun-de (2001) y Diego Molea (2012), actual rector.Hoy, luego de cuatro décadas de vida, la Universidad Nacional de Lomas de Zamo-ra alberga alrededor de 35 mil alumnos regulares. Posee un campus en continuo crecimiento, con el pleno funcionamien-to de las facultades de Ciencias Sociales, Ciencias Económicas, Ingeniería y Derecho,

La historia en imágenes

La Universidad Nacional de Lomas de Zamora cumple 40 años y con motivo de recordar su historia y reafirmar su identidad realizó una investigación en la cual logró recuperar imágenes, recortes periodísticos y documentos significati-vos, tales como designaciones firmadas de puño y letra por el presidente Juan Domingo Perón o la fotografía de la dis-tinción del ex presidente Raúl Alfonsín al primer rector de la UNLZ, elegido por la Asamblea Universitaria. Imágenes de los primeros rectores, la colocación de las primeras piedras fundamentales en el Campus, la visita del ex presidente de facto Jorge Rafael Videla y la lucha de los compañeros asesinados y desapare-cidos pueden apreciarse en una muestra fotográfica itinerante que inaugurará la UNLZ el próximo 15 de octubre y que recorre los períodos históricos más rele-vantes desde su nacimiento en 1972. La exposición es abierta a la comunidad y tiene como objetivo rememorar el va-lor que tuvo para la región y el Conur-bano la creación de la Universidad, y reflejar el crecimiento que la institución alcanzó con el correr de los años hasta transformarse en una referencia educa-tiva para el país y Latinoamérica.La muestra recorrerá la Universidad, pasando por todas sus facultades y en el futuro trascenderá sus fronteras para exponerse en distintas institucio-nes. La experiencia visual está ordena-da por etapas que permiten ilustrar los momentos más importantes de su rica historia. Los inicios, la UNLZ durante la dictadura, normalización y democracia, los noventa y la actualidad.Así, en un recorrido por las postales po-dremos retroceder cuatro décadas en el tiempo y “conocer” a los integrantes de la comisión pro-universidad de Lomas, al ingeniero Néstor Vinelli, uno de los impulsores del proyecto de universidad en Lomas de Zamora y primer rector. También permitirá recordar a estudian-tes víctimas de la represión ilegal de los 70´ y la resistencia estudiantil de aque-llos años de plomo. Incluso, hará posible visualizar el crecimiento edilicio y en in-fraestructura que alcanzó la UNLZ a lo largo de los años, y algunos hechos pro-tagonizados por sus autoridades, como las distinciones a personalidades, las primeras colaciones de grado y la par-ticipación en jornadas y encuentros de carácter nacional e internacional.Esta producción es inédita en la historia de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora y contiene un gran valor histórico que persigue mantener viva la identidad de esta casa de estudios y reconocer la ta-rea de los actores que pasaron por ella.

y con una obra en marcha para incorporar a la Facultad de Ciencias Agrarias, que sigue funcionando en el predio de Santa Catalina. Además, en los últimos años se construyó una Biblioteca Central y un Laboratorio de Medios de última generación.A cuatro décadas del sueño de sus funda-dores, la Universidad Nacional de Lomas de Zamora es una realidad de indiscuti-ble trascendencia educativa y social para la región. Hoy, según lo aseguran sus propias autoridades, el desafío es con-tinuar la senda del crecimiento y seguir adelante con un proyecto educativo in-clusivo y de calidad.

Las investigaciones, que empezaron hace veinte años, permiten

aplicar hoy terapias celulares a partir de transplantes de

células capaces de renovarse y reemplazar a las enfermas, para

el tratamiento de algunas enfermedades. Esa línea de trabajo

abrió el camino para la búsqueda de nuevas terapias para otros

males hoy incurables.

Todo lo que usted siempre quiso sabersobre las células madre

CIENCIA Y SALUD

Por Martín Silles

Pag

. 24

-

Entre los distintos recursos que la ciencia aportó en los últimos años para el trata-miento de enfermedades hasta hace poco incurables, se encuentra la utilización de células madre. Se trata de una de las áreas más fascinantes de la biología y la medicina actuales que abre posibilidades de aplicar terapias celulares basadas en el reemplazo de células dañadas por otras sanas, lo que se conoce como medicina reparativa o regenerativa. Los tratamien-tos se aplican sobre una cantidad limitada de patologías. Sobre otras, las investiga-ciones están en pleno desarrollo. Pero de la mano de esas nuevas posibilidades, también se han alimentado mitos y, como siempre, generado negocios por parte de quienes ofrecen curas milagrosas.¿Qué son las células madre? A diferencia de las distintas células propias de cada órgano, son unidades no especializadas que se renuevan ilimitadamente. Una de sus principales propiedades es que, bajo ciertas condiciones fisiológicas o experi-mentales, se las puede inducir a que se conviertan en células con funciones espe-ciales tales como las del músculo cardíaco o las de la sangre. Por este motivo, tie-nen la capacidad de reparar, restablecer, reemplazar y regenerar células que lue-

células madre, en animales o seres hu-manos: las embrionarias y las adultas. Las primeras pueden convertirse en cualquier tipo de célula del cuerpo porque son plu-ripotentes. Las adultas, también llamadas

progenitoras hematopoyéticas (CPH), es-tán limitadas generalmente a diferenciar-se de los diversos tipos de célula presen-tes en el órgano en que se originan: por lo general, generan los mismos tejidos del órgano en el cual residen.En el caso de que desde una célula madre se genere una especializada, este proceso se llama diferenciación. Las células madre embrionarias se utilizan sobre todo para experimentación de tra-tamientos en modelos animales y algunos ensayos con seres humanos. En Estados Unidos, tres empresas llevan a cabo ensayos clínicos autorizados por la Administración de Drogas y alimentos de ese país (FDA) con células embrionarias pluripotenciales.“En este campo se discuten sus potencia-lidades y la seguridad en su uso”, señaló a El Cruce Gustavo Server, jefe del Departa-mento de docencia e investigación del Ins-tituto FLENI. “Hoy sólo se usan para realizar transplantes de médula ósea, para tratar enfermedades como leucemia, mielomas y anemias aplásticas” explicó. ¿En qué radica la importancia de las in-vestigaciones con células madre? En estos momentos la existencia de órganos y teji-dos para sustituir a otros dañados es insu-ficiente y por eso la posibilidad de dirigir

go podrían utilizarse para el tratamiento de muchas afecciones y enfermedades. A esto se le llama medicina reparativa o me-dicina regenerativa.Los científicos trabajan con dos clases de

Banco de célulasEl primer y único banco público de sangre de cordón umbilical para obtener y donar cé-lulas madre funciona en el Hospital Garrahan. Silvia Kuperman, directora de ese centro de referencia nacional, dijo a El Cruce que “este banco criopreserva la sangre de cordón umbilical donada, de manera altruista, por padres que así lo deciden. Esta sangre está registrada en el Incucai y queda a disposición de quien lo necesite para los tratamientos que se realizan hasta el momento”.El banco tiene acuerdos con otras instituciones similares de otros países, por lo que el material que se guarda allí está a disposición de todos, así como nuestro país dispone de la sangre de otros bancos de mundo para utilizar aquí cuando es necesario realizar un transplante de medula ósea. Según la Comisión Asesora de Terapias Celulares, para que las células del cordón um-bilical sean útiles, no solo deben ser compatibles con las del paciente (de un 25 al 28 por ciento), sino que debe contener un número de células útiles para los tratamientos propuestos y sin posibilidades de transmitir enfermedades congénitas al que la recibaAl margen del funcionamiento de ese banco, numerosas instituciones privadas se dedican a almacenar cordones umbilicales criopreservados, cobrando un promedio de 100 dólares anuales a las familias que toman esa decisión. Lo hacen ante la probabilidad de que, en un futuro, sus células puedan ser utilizados en posibles tratamientos para sus hijos o para familiares. En 2009, mediante una resolución, el Incucai estableció el carácter público de esos cordones, que de esa manera pasarían a formar parte del Banco. Esa decisión fue recurrida por algunos padres y tuvo varias sentencias favorables de la Justicia, que con-sideraron esa norma como “inconstitucional”. Hoy el caso está en la Corte Suprema y en el dictamen previo a la sentencia final, la Procuración General también se pronunció por confirmar el rechazo de la resolución del Incucai.

Pag

. 26

-

células madre a algunos de estos para su reemplazo genera grandes expectativas.

Tratamientos que funcionan

Los procedimientos con células madre de-ben estar aprobados por los organismos de control, en el caso de Argentina, por el Incucai, que depende del Ministerio de Salud. Existen actualmente dos tipos de tratamientos aprobados, debido a su eficacia terapéutica y a que no han pre-sentado riesgos secundarios. Uno es el transplante alogénico de células madre de médula ósea, sangre periférica o cordón umbilical, en todos los casos, provenientes de donantes. El otro es el autotrasplante de células madre de médula ósea y sangre periférica del propio paciente para tratar enfermedades que se curan mediante la aplicación de células progenitoras hema-topoyéticas (adultas). Según la Comisión Asesora en Terapias Celulares y Medicina Regenerativa del Mi-nisterio de Ciencia, Tecnología e Innova-ción Productiva, integrado por represen-tantes de las asociaciones médicas más importantes del país, “fuera de esos dos tipos de tratamiento, no existe evidencia clínica reproducible y contundente, ni tra-tamientos establecidos a nivel nacional e internacional, que hayan demostrado la eficacia del autotransplante de células madre de médula ósea o cordón umbilical para mejorar o curar enfermedades alta-

totrasplante de células madre para tratar casos de parálisis por lesiones cerebrales o de la médula espinal; enfermedades neurodegenerativas como el mal de Par-kinson, o trastornos metabólicos como la diabetes, que están en etapa de experi-mentación. Las experiencias para la recu-peración de tejidos cardíacos afectados por el Mal de Chagas o dañados por in-fartos “no reportaron efectos beneficio-sos”, informaron voceros de la Comisión Asesora. Según advierten los expertos, “se trata de procedimientos experimentales que deben demostrar su eficacia y seguri-dad en seres humanos, por lo que deben contar con un protocolo aprobado y sin costo para el paciente, quien debe ser informado del carácter experimental del tratamiento”. “Algunas instituciones que los ofrecen se presentan ante potenciales pacientes y a sus familiares con promesas irrealizables de curación y mejora de las enfermedades, a pesar de que la eviden-cia señala que muchas de las prácticas ofrecidas no poseen efectos terapéuticos comprobados ni siquiera en modelos ani-males”, advierte la comisión.

Experiencias en marcha

En Argentina, hay proyectos de investi-gación en marcha y el propio Estado los apoya. El Ministerio de Ciencia, Tecnolo-gía e Innovación Productiva, a través de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica y en el marco del Programa Binacional de Terapia Celular (PROBITEC),

mente discapacitantes”. Los únicos tratamientos aceptados, en-tonces, son aquellos destinados a en-fermedades que se curan con trasplante de médula ósea y, por esa razón, son los únicos que se realizan con éxito en miles de pacientes. Por ejemplo, tipos de cán-cer, como ciertas leucemias o mielomas; las anemias aplásticas; enfermedades hereditarias, como el síndrome de in-munodeficiencia combinada severa o la adrenoleucodistrofia, entre otras.No ocurre lo mismo, según la opinión de la Comisión, con los tratamientos de au-

Comisión de expertosLa Comisión Asesora en Terapias Celulares y Medicina Regenerativa del Minis-terio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva promueve la difusión de información de calidad sobre los tratamientos con células madre aprobados, con el objetivo de evitar la exposición de pacientes a intervenciones experimentales y potencialmente peligrosas para su salud. Ésta, formada por representantes de las instituciones médicas más importantes del país, aconseja a distintas áreas del Estado Nacional y al público en general sobre las terapias celulares y la medicina regenerativa. Además, orienta sobre algunos conceptos biológicos y legales para facilitar el debate consensuado en lo que se refiere a terapias celulares y medicina regenerativa. Está integrada por representantes de diversas instituciones públicas y privadas como el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao; Pablo Argibay del Instituto de Ciencias Básicas y Medicina Experimental del Hos-pital Italiano; Salvador Bergel, de la Facultad de Derecho de la UBA; Roberto Coco, de Fecunditas; Ana Emilia Del Pozo, del Banco de Sangre de Cordón Um-bilical del Hospital Garrahan; Gustavo Kusminsky, del Servicio de Transplante Hematopoyético del Hospital Universitario Austral; Florencia Luna, investiga-dora del CONICET y Directora del Área de Bioética de la Facultad Latinoameri-cana de Ciencias Sociales (FLACSO) ; Fernando Pitossi y Osvaldo Podhajcer, de la Fundación Instituto Leloir; Patricia Saidon, del Hospital Ramos Mejía; Martín Seoane, de la Facultad de Medicina de la UBA; Gustavo Sevlever, Instituto FLE-NI y Susana Sommer, Facultad de Ciencias Biológicas de la UBA.

Un ensayo binacionalPor primera vez se realizará en nuestro país un ensayo clínico con células madre en personas que ha-yan tenido un ACV en un período no mayor a seis días. Se utiliza-rán células del propio paciente. Según Marina Romano, a cargo de la sección de Neurología Vascular de Neurociencias del CEMIC, “el estudio se realizará en 70 pacientes argenti-nos de manera complementaria a los tratamientos habituales y tiene como fin evaluar la seguridad y eficacia del uso de las células madre en este tipo de pacientes”. Es decir, los estudios se harán sin abandonar los tratamientos convencionales para esa patología.Este estudio, que tiene la aprobación del INCUCAI, se realizará también en seis hospitales de Brasil con otros 70 pacientes en la misma condición, y forma parte del Programa Binacio-nal de Terapia Celular (PROBITEC). Cuando finalice el mismo y “luego de tres años de tratamiento, se podrá determinar la seguridad y efectividad del mismo”, concluye Romano. La financiación, por un total de 2,4 millones de pesos, estará a cargo del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva y de las Fun-daciones FLENI y Pérez Companc. Como es habitual en los estudios clínicos experimentales, no tendrán costos para los voluntarios y en caso de dar resultado positivo, la continui-dad también será gratuita para estos pacientes. El accidente cerebro vascular isqué-mico ocurre cuando un vaso san-guíneo que irriga sangre al cerebro resulta bloqueado por un coágulo de sangre. Se produce por lo general a raíz de la acumulación de grasa, co-lesterol u otras sustancias en la pared de las arterias.Los investigadores que participa-rán de esta investigación son Sebas-tián Ameriso, investigador principal quien coordina un equipo integrado por la neuróloga vascular Marina Romano; los hematólogos Leandro Riera y José Fernández y los neuroci-rujanos vasculares Luis Lemme Plag-hos y Silvia Garbugino.

Pag. 27 - Conectar

junto con Brasil, financia Proyectos de Investigación y Desarrollo (PID) en temas relacionados con la aplicación clínica de células madre. De esta forma, científicos argentinos buscan aplicaciones para en-fermedades cardiovasculares, neurológi-cas, autoinmunes, óseas, relativas al cartí-lago, diabetes, cáncer, entre otras.En ese marco, un primer ensayo clínico con células madre para el tratamiento de las lesiones producidas por un accidente cerebro vascular (ACV) está a cargo del instituto FLENI y el CEMIC, de la Argentina. con financiamiento de la Agencia Nacio-nal de Promoción Científica y Tecnológica, junto a seis hospitales de Brasil. El anuncio del convenio se hizo en abril último (ver recuadro). De acuerdo con un documento del Na-cional Institute of Health de los Estados Unidos, las células madre embrionarias y adultas tienen ventajas y desventajas con respecto a su uso potencial para las tera-pias regeneradoras. Ambas se distinguen por el número y los tipos diferenciados de células en las que pueden convertirse: mientras las células madre embrionarias pueden generar cualquier tipo de célula del cuerpo porque son pluripotentes, las adultas están limitadas generalmente a diferenciarse a los diversos tipos de célu-la presentes en el órgano de origen. “Sin embargo, existe cierta evidencia que de-

muestra que puede existir cierta plastici-dad en las células madre adultas”.Las células madre embrionarias pueden crecer en forma relativamente fácil en cul-tivos; las adultas, en cambio, están en teji-dos maduros y los métodos para aumentar su número en cultivos de laboratorio toda-vía no se ha descubierto.Pero el implante de células madre de ori-gen embrionario es desaconsejado por los especialistas. En efecto, según la Co-misión Asesora, las sociedades científicas han prevenido contra estos tratamien-tos, que suelen ofrecerse desde el exte-rior (el llamado “turismo médico”), dado que estas células tienen la capacidad de producir tumores, por lo que, además de no curar, pueden generar nuevas enfer-medades en el paciente. “Incluso se ha reportado un caso con estas característi-cas”, advierten.La ventaja potencial de usar las células madre adultas es que las propias células del paciente se podrían ampliar en los cultivos y después reintroducirlas en él. Esto es importante ya que el uso de células madre propias evita rechazos del sistema inmunológico. Las investigaciones, que comenzaron hace veinte años en células de ratones, han lle-gado hoy a un lugar inimaginable por ese entonces, abrieron un camino que recién está empezando a transitarse.

De juguetepero de verdadPor Elizabeth Sadanousky

INDUSTRIA NACIONAL

Después de la caída de la década del ’90, cuando fue avasallada

por la importación masiva, más del 50 por ciento de los juguetes

que se venden en el mercado local son de producción nacional.

Hoy empresas tradicionales del sector conviven con nuevos

emprendimientos, apuestan al mercado interno e, incluso, a la

exportación. Medidas proteccionistas, innovación y diseño son

las claves del auge que esta viviendo el sector.

En un mundo gobernado por la tecnolo-gía, los juguetes clásicos siguen librando batalla contra los nuevos modelos y no les va nada mal. Los legendarios camiones de caucho recuperan prefenrencias frente a los autos con batería y sirenas estriden-tes; los ladrillos y otros juegos didácticos pelean supremacía con los absobentes vi-deojuegos y hasta las estilizadas barbies ya no monopolizan el modelo de muñe-ca ideal. Así como la importación masiva impuso productos en el mercado infantil, las medidas de protección a la industria abrieron el juego a nuevas preferencias para los niños y sus padres. La industria del juguete representa a uno de los sectores de la economía Argentina que en los últimos años se vio favoreci-do por las políticas públicas destinadas a restringir el ingreso de las importaciones. A partir de esa situación, los juguetes na-cionales comenzaron a ganar terreno. Un panorama impensado hace unos años, cuando muchos fabricantes no podían competir contra una cantidad innume-rable de juguetes que llegaban de otros países, principalmente asiáticos, lo que repercutió fuertemente en la producción local y llevó al cierre de muchas plantas que se desarrollaban en el país y condu-

Pag

. 28

-

Pag. 29

jo a otras a reducir en forma drástica su producción. Un poco de historia: entre la década del ’40 y la del ’70, el sector se encontraba bastante firme en la economía del país, dado que funcionaban alrededor de 260 fábricas de juguetes, y se empleaba a más de 3.000 obreros. Sorpresivamente, en los años 70, la producción logró abastecer a casi todo el mercado interno, pero bajo el período signado por la última dictadu-ra militar, una apertura indiscriminada de productos importados provocó la debacle inmediata de la industria. Luego de la década del ‘90, concluida la Convertibilidad, la aplicación de políticas regulatorias a la importación y la accesibi-lidad a créditos bancarios fue aprovecha-da por las empresas del sector -integrado en su mayoría por asociaciones familiares y pymes- que comenzaron a crecer a buen ritmo, y con una coyuntura favorable.En los últimos años, la cantidad de fábri-cas nacionales de juguetes pasó de 35 en 2001 a más de 100 en la actualidad, con la producción de más de 10.000 modelos distintos que abastecen al mercado inter-no y que son exportados a Uruguay, Brasil, Chile, Colombia y Estados Unidos, entre otros destinos. Aún así, por el momento,

las ventas de los productos nacionales a países extranjeros no representan una ci-fra significativa para el sector, ya que sólo exporta el 8% de su producción total. Según los datos de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete, en el año 2000, los productos nacionales del sector apor-taban sólo el 8 por ciento del mercado to-tal y ya en 2006 treparon al 27 por ciento, aunque todavía no se llegó al nivel que tenía en su apogeo, a fines de los ‘70. En 2012, las expectativas de los empresarios argentinos apuntan a superar el 50 por ciento del total de las ventas del rubro. Un desafío posible, ya que para el Día del Niño, las ventas en jugueterías se incre-mentaron el 10,5 por ciento respecto del año anterior, según cifras de la Confede-ración Argentina de la mediana Empresa (CAME). “Estamos muy contentos ya que el sector esta alcanzando las metas propues-tas, y estamos abarcando el 50 % del mer-cado local gracias a que tenemos una in-dustria fuerte y un mercado que demanda juguetes de fabricación nacional”, asegura el presidente de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete, Miguel Faraoni.Las políticas lanzadas desde el Ministerio de Industria y la cartera de Comercio Ex-terior propiciaron un contexto favorable

para que desde 2003 a la fecha el sector se reactive. Fueron políticas destinadas a proteger a los denominados sectores sensibles frente a las importaciones, para lo cual los empresarios también invirtie-ron a lo largo de los ultimos doce meses para la construcción de nuevos edificios, ampliaciones, maquinarias, matrices y ve-hículos. “La regulación a las importaciones, hizo que aumente la demanda del merca-do interno, por eso tenemos que seguir apostando al desarrollo de productos cada vez más competitivos y de mayor valor agregado. Ese es el objetivo al que apuntamos en cada actividad que realiza-mos desde la Cámara así como lo fue el lanzamiento del Primer Concurso Nacio-nal de Diseño de Juguetes”, en febrero de este año explicó Faraoni, en referencia al certamen que tiene como fin promover la importancia del diseño en la generación de competitividad.En una industria que produce 600 millo-nes de pesos anuales promedio, para Fa-raoni todavía se necesita “dar un salto de calidad” para que los juguetes nacionales continúen consolidándose en el mercado. “Se requiere mayor tecnología e innova-ción productiva”, analiza. Si bien la indus-

Pag

. 30

-

tria nacional del juguete ha crecido a un ritmo sostenido y se ha recuperado des-pués de los años ‘90, hoy todavía no pue-de suplantar muchos de los productos que vienen de afuera y que para su producción requieren de tecnología avanzada, como los juegos computarizados y aquellos que requieren de partes robotizadas. Faraoni asegura que desde el 2000 hasta la fecha las inversiones fueron de la mano del crecimiento de la producción y del empleo: “Al haber más demanda, debe-mos ampliar la capacidad productividad de las fábricas, y eso lleva a que se ne-cesiten más puestos de trabajo”, enfatiza. El contexto económico no fue ventajoso sólo para el sector industrial, sino para toda la cadena de distribución. El canal minorista juguetero también se amplio y en la actualidad las grandes cadenas de jugueterías tienen más de 150 sucursales en todo el país. Entre ellas se encuentran El Mundo el Juguete, Cebra, Compañia de juguetes, Apio Verde, Carrousel, Imagina-rium, Cachavacha y Giro Didáctico, que ya cuenta con 80 locales.

Voces autorizadas

Empresas con mayor trayectoria dentro del sector como Duravit, ToyCo, Lionels SA, Mis Ladrillos, Rasti, Costa Azul, Ron-di, Ruibal han logrado consolidarse y, las más antiguas, que han pasado por varias coyunturas políticas y económicas, se des-tacan por saber enfrentar períodos de cri-sis. “En Duravit somos como surfistas, y en

las peores épocas como en los ‘90, o en el 2001, crecíamos, a un ritmo más lento pero estabamos firmes”, destaca Alejan-dro Machiavello, gerente comercial de la empresa que lleva 65 años en el mercado nacional. En cambio, la firma Dimare que se dedica a la fabricación de los famosos juguetes Rasti sabe lo que es caer y volver a levan-tarse: en 2000 tuvieron que cerrar la fá-

brica pero luego se restablecieron y este año, con la presencia de la ministra Débo-ra Giorgi y la presidenta Cristina Kirchner, inauguraron por videoconferencia una planta que supera a la anterior. Ubicada en Lomas del Mirador, demandó una in-versión de 5,9 millones de pesos y permi-tirá sustituir importaciones de productos finales que hasta ahora se compraban en China. Hasta la fecha, la firma lleva inver-tidos un total 12 millones de pesos, con el respaldo de un Crédito del Fondo del Bi-centenario de 3,7 millones. “Los primeros siete meses del año, sin exportaciones, aumentamos las ventas un 28 por ciento en pesos y un 10 por ciento en unidades, y estimamos culminar el año con un 20 por ciento más que en 2011, en unidades y 30 por ciento en pesos”, resume Daniel Dimare, director de Marketing y Comuni-cación de Juguetes Rasti.El empresario se manifiesta en total acuerdo con la aplicación de las Licencias No Automáticas (LNA) para la importación dentro del sector. “Desde el 2005 se vie-nen aplicando las LNA, que permitieron un ordenamiento y control de las impor-taciones, mejorando las condiciones co-merciales y de negocios para la industria nacional frente a la competencia desleal y al descontrol que existía en los `90”, re-marca. A su vez, para el empresario, el La ministra de Industria, Débora Giorgi, en una muestra de la industria del juguete en 2010.

Pag. 31

Opinión

El diseño como elemento diferenciadorPor Diego Faraoni*

En este universo hipercomunicado, la diferenciación es clave para destacar-se, y el diseño debe considerarse como una herramienta fundamental para las empresas a la hora de posicionar sus productos. Un buen diseño ayuda tanto a la empresa como al consumidor. A este último porque encuentra un producto que cumple con sus expectativas -funcionalidad, claridad en el uso, integración- y a la empresa, porque contribuye al incremento en las ventas, a optimizar las capacidades productivas de la empresa, y a mejorar los procesos. En fin, un buen diseño no debe arrojar como resultado un producto “lindo” sino que además debe cumplir con muchos requisitos téc-nicos que hagan posible su producción, en tiempo, forma y costo. En Argentina, el diseño de juguetes se impone como una disciplina rela-tivamente nueva, y por lo tanto se está abriendo camino. Todos sabemos cuándo vamos a necesitar de un arquitecto, un abogado o un médico, pero es mas difícil saber cual es el alcance de un diseñador y cual es el aporte es-pecífico que puede hacer a nuestra empresa. No obstante, cada vez son más las empresas que se suman a diseñar nuevos productos. Esto no se debe solo a una decisión de los empresarios, también los consumidores están mas ávidos de productos con diseño. En los últimos años se han incorpora-do varios eventos, concursos, exposiciones que ayudan a comunicar la dis-ciplina. Y cada vez van a ser más las empresas que incorporen profesionales del diseño o requieran servicios de este tipo. En el rubro del juguete son varias las empresas que lo están haciendo y no casualmente son las líderes.El diseño suma valor agregado a los productos argentinos en el mundo. Un producto bien diseñado va a venderse más que uno que no lo sea y también va a aprovechar al máximo las capacidades de la empresa. El desarrollo de un producto lleva la generación de mucho trabajo, ya que intervienen mu-chos actores en el proceso. Hay muy buen nivel de diseñadores en el país. Un ejemplo de ello es la muestra de Innovar, donde todos los años se ven desarrollos increíbles. Creo que en el juguete deberíamos generar un dise-ño regional, que pueda aunar los productos bajo unas bases que ayuden a reconocer nuestros productos en el mundo. Cuando se compra un juguete, los niños quieren jugar, divertirse y apren-der. Son curiosos por naturaleza. Hoy la gran penetración de los medios de comunicación, en especial la TV e Internet, hacen que el chico esté expues-to a un centenar de avisos promocionando juguetes. Esos comerciales a veces generan deseos, propios del comercial y no del producto, por lo cual, los padres debemos ayudar a los niños en la decisión de compra, evaluando aspectos como la propuesta lúdica del juguete, la edad recomendada, la calidad y durabilidad del producto, la marca del mismo y la procedencia. Cuantas veces vemos que el chico abre el juguete con una inmensa alegría y al rato se ve frustrado o no puede jugar, porque no es para su edad o a los pocos días termina dejándolo de lado ya que dejó de interesarle o se rompió.A la hora de diseñar, las claves son varias: la propuesta de juego, la nove-dad, el diseño del producto, el packaging, la publicidad, la cadena de co-mercialización, etc. Pero lo principal es que el producto no decepcione al niño, ya que eso le garantizará muchas horas de juego y lealtad al producto y a la marca.

(*) Diseñador Industrial

contexto de crisis internacional no repre-senta una amenaza dentro del sector. “No creo que nos afecte la crisis mundial por-que para el funcionamiento y ventas de los juguetes argentinos no dependemos del mercado externo. El principal destino de los productos de las pymes argentinas es el mercado interno”, puntualiza.Otra empresa que viene creciendo año a año en el área de fabricación es Lionels SA. Andrés Cogliano, director de Marke-ting y Comunicación de la firma, relaciona este crecimiento a un aumento de la de-manda de los productos que fabrican. “En 2011 adicionamos 1000 metros cuadrados a nuestra fábrica, la plantilla de emplea-dos aumentó un 30 por ciento en estos últimos cinco años. Con respecto a las ventas de productos nacionales, si toma-mos el período 2006/2011, el incremento promedio es del 15 por ciento. La parti-cipación de la mercadería nacional, en nuestra empresa --que fabrica e impor-ta-- superó por primera vez a la importa-da (51,26% contra 39,25% en 2003)”, espe-cifica Cogliano, y asegura que la empresa va a seguir creciendo. “Para 2013 tenemos proyectado un nuevo edificio para una de nuestras marcas y la compra de nuevas máquinas”, planea. Sobre las medidas de protección a la in-dustria local, Cogliano asegura que está de acuerdo con los pasos implementados, pero demanda “más acercamiento desde el punto de vista de la planificación y la producción”. “En nuestro rubro, la oferta de productos foráneos va a seguir sien-do apabullante, ahora habrá que sumar precios más bajos ante la escasez de de-manda en los países donde la crisis golpea más fuerte. Respecto de las exportacio-nes, también dependerá la presentación de productos de calidad a precios compe-titivos, para tener mayor participación en nuevos mercados”. Para la empresa Duravit, el contexto actual también es de crecimiento ascendente. “Desde 2006 venimos con un crecimiento sostenido que ronda entre el 20 y 25 anual por ciento en unidades, una cifra que se mantiene año tras año. La actual planta de producción es mucho más grande ya que posee 12 mil metros cuadrados cubiertos. Pasamos de 15 a 23 máquinas propias y 10 tercerizadas. Además, de un consumo mensual de 80 toneladas de plástico, hoy procesamos alrededor de 300 toneladas para la confección de juguetes”, concluye Machiavello.

Pequeñas grandes historias de superación

Por Matías Quercia

DEPORTISTAS PARALIMPICOS

Gustavo Fernández, Sebastián Baldassarri y Gabriel Copola

fueron tres de los representantes que tuvo la Argentina en

los Juegos Paralímpicos de Londres. En diálogo con El Cruce,

cuentan cómo hicieron para superar sus discapacidades y, a

través del deporte, desafiar los límites.

Pag

. 32

-

Pag. 33

Un espectáculo único. Un momento fasci-nante, indescriptible, conmovedor, reple-to de emociones, instantes de alegría en las que el deporte se ubica en el centro de la escena para hacer de los atletas las estrellas que irradian una energía potentí-sima a todos los puntos del planeta. Todo eso, y más, son los Juegos Olímpicos que hicieron de Londres la capital mundial del deporte en este 2012.Pero no se hablará de los grandes atletas apolíneos, sino que este texto estará de-dicado a su otra cara, hacia aquellos que llegaron al centro de Gran Bretaña unas semanas más tarde y no sólo para cose-char medallas y romper récords. El sello es para los deportistas paralímpicos. Ellos también dejaron su huella en la ciudad industrial por excelencia para apuntar a la superación personal y para alcanzar la sensación plena de considerarse uno más pese a la irremediable ausencia de algu-nos sentidos o capacidades, más allá de la obvia búsqueda de premios y recono-cimiento. Porque para ser un campeón no hace falta ver o escuchar o mostrar un fino movimiento corporal. No. Y, en ese senti-do, el espíritu de la cita, cada cuatro años, no distingue entre privilegiados.

Desde el súper hombre Usain Bolt, el más rápido de la humanidad, adornado con cuanto auspiciante exista sobre la faz de la Tierra, hasta Oscar Pistorius, el sudafricano que compartió estadio con el jamaiquino y con sus implementos mecánicos como prótesis para reemplazar a sus piernas, todos fueron el emblema de integración que quedó grabado a fuego en Londres. En el medio de esos dos puntos, unidos por una misma pasión, están cada uno de los atletas que superan cada uno de los obstáculos que le pone la vida.En esa constelación también están los deportistas argentinos. Con una gran de-legación que logró a lo largo de 19 días primero y de 11 jornadas después, que la bandera celeste y blanca se izara en varias oportunidades para conmover a propios y extraños. Ya con la tranquilidad que impli-ca la baja de la adrenalina de la alta com-petencia, El Cruce habló con los protago-nistas, en este caso figuras de los Juegos Paralímpicos, que procuraron desdrama-tizar sus condiciones de supuesta debili-dad y remarcar, por sobre todas las demás cuestiones, la capacidad de superación a cada paso que dan, real o simbólico, para acabar con prejuicios, contradecir falsas

premisas y, fundamentalmente, demos-trar que también son unos privilegiados.

Con red

Gustavo Fernández es un joven cordobés de apenas 18 años. Un futuro enorme co-rre por delante de él, así como una estela de éxitos ya quedaron detrás, sosteniendo su figura como emblema del deporte. Con su corta edad pero extensa trayectoria, cu-bierta de títulos y glorias en apenas un pu-ñado de temporadas, es el número cinco del mundo en el ranking internacional del tenis sobre silla de ruedas, una especiali-dad que para él propio “no es muy distinto al tenis convencional”.Antes de recalar en Gran Bretaña, creció en él la convicción de que podía llegar a lo más alto del podio. Si bien entendía que su juventud le jugaba en contra, la voluntad y las ganas podían más y de-seaba llegar al escalón más alto, ese que al propio Juan Martín del Potro se le es-capó luego de un vibrante partido frente al suizo Roger Federer. En la visión de Fernández quedó sostenida la garra que imprimió “La Torre” de Tandil para alcan-zar, pese a la dura derrota en la búsqueda

del oro, la hazaña del bronce al superar al serbio Novak Djokovic, tal vez el mejor tenista de la actualidad.Hacia Wimbledon partió el chico y en el camino se encontró con satisfacciones y desilusiones, grandes logros y broncas acumuladas. Concluyó su camino en los cuartos de final al sufrir la contundencia del francés Stephane Houdet, número uno del mundo, por 6-1; 1-6 y 6-1. Y un diplo-ma fue lo que se llevó. “Contento, inmen-samente feliz por lo conseguido, especial-mente porque fue mi primer Juego. Sin embargo, quiero seguir mi crecimiento y espero que con el tiempo pueda tener la revancha para llegar al podio”, sostuvo quien está pletórico por el logro y ansioso por la revancha.Esa estirpe competitiva es la marca regis-trada de su familia. Es que este Gustavo Fernández no es otro que el hijo del bas-quetbolista de mismo nombre y reconoci-do a nivel local. Por si fuera poco, su her-mano, Juan Manuel, es un estandarte en tiempo presente del deporte de la pelota

naranja, con pasado reciente en el bás-quet universitario de los Estados Unidos, y que hoy demuestra su habilidad en la Liga de Italia. Con ese panorama, no po-día ser de otra manera: Gustavo debía ser deportista.Obra de la casualidad o el destino, el im-pedimento físico le complicó su tránsito por la niñez y sembró de dudas su hori-zonte atlético. Sin embargo, fue el mismo deporte el que le brindó la posibilidad de salir adelante. Al año y medio de vida, Fernández hijo jugaba con su padre, sal-tando desde una silla, a los aires. Pero una mala caída le provocó un infarto medular y quedó con las rodillas en el piso sin po-der moverse. El mismo le pone números a la extraña situación: “Le ocurre a uno de cada 10 millones de personas”.La parálisis se extendió hasta los brazos y durante diez años hizo trabajos de re-habilitación para tratar de pelear con el problema. Cuando la recuperación llegó a la cintura, se cansó. “Quería vivir a pleno la vida sin estar en constante ir y venir con

este inconveniente”, asegura. Y agrega: “Desde que tengo memoria estoy en silla de ruedas. La verdad que no me acuerdo de nada de aquellos tiempos. Era dema-siado chico. Y con una década tratando de mejorar, todo te desgasta”.El joven probó con básquetbol pero se quedó con el tenis. El deporte estaba en su sangre e hizo todo lo posible para con-seguir su objetivo. Su meta estaba intacta. “La verdad es que mis viejos pretendían otra cosa en un primer momento. A tal punto que me anotaron en clases de aje-drez o computación. Pero lo cierto es que eso no me interesaba. Fui insistente y no tuvieron opción”, se jacta. Su destino es-taba con la pelotita amarilla y la red. “El tenis me dio la chance de competir en el alto rendimiento, que es lo que no sabía que iba a poder hacer y es lo que siempre busqué”, remarcó. Hoy es uno de los po-cos atletas de la delegación argentina que es profesional, pues vive de lo que hace con su raqueta, entre viajes a los distintos campeonatos de la especialidad, defen-

Pag

. 34

-

diendo el quinto lugar en el ranking.

Lanza, luego exige

Otra es la historia de Sebastián Baldas-sarri. Este quilmeño de 35 años ya supo saborear las mieles del éxito y en Londres buscaba agrandar su colección de triunfos. Medalla de plata en el lanzamiento del disco hace cuatro años en Beijing, la idea era mejorar o mantener su performance. Estuvo cerca de la hazaña. Terminó cuarto y sumó un nuevo diploma para la dele-gación. No vidente desde los 13 años por un acci-dente de tránsito en la Navidad de 1989, este ferviente hincha de Boca distribuye su tiempo entre la abogacía, profesión que ejerce desde los 25 tras recibirse en la Universidad de La Plata, y el deporte. Así, mientras se entrena para tratar de lanzar lo más lejos posible en el campo atléti-co, trabaja en el Área de Discapacidad del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, más precisamente en la coordinación del Centro de Informes de la Comisión para la Plena Participación de Integración de las Personas con Necesidades Especiales (COPINE).Si bien estuvo lejos de los 40,43 metros

Pag. 35

que registró en China, pues llegó sólo hasta los 34,03 metros, Baldassarri no se interesa por los logros numéricos sino en las amplitudes de consideración. “Estoy tranquilo con mi conciencia por saber que dejo todo en cada práctica y que las me-tas se van superando”, afirma sin prestarle demasiada atención a las victorias acumu-ladas. Y vaya si tiene en su haber. Es que su especialidad no es el lanzamiento del disco sino la bala. En esa disciplina, con-cluyó cuarto en Atenas 2004 y segundo en el Mundial 2006. ¿Más? Claro. Sólo para dar un marco: fue bronce en 2007 en la cita internacional de la temporada en bala y en ese mismo momento, cuarto en disco. Oro parapanamericano, por si acaso hicie-ra falta. Un cuadro de lujo.Y todo se lo debe a su familia, a su insis-tencia para salir adelante y a sus ganas por erradicar prejuicios. “La vida depende de cómo uno asimila los golpes. Allí está la clave para saber sortear los obstáculos y afirmarse lo que se pretende”, sentencia el “Torito”. Hace algunos años que sostie-ne una frase que explica a la perfección esta idea. “Hay gente a la que le ocurre algo muy simple como romperse una uña y siente que se muere y hay otros que sacan el pecho y los pisa un tren y al tiempo ya

están viviendo como si nada”, simplifica. Y agrega: “Hay que llevar la vida lo más relativamente normal posible. ¿Quién, acaso, no tiene problemas? Todos, sea de cualquier índole. Y sin embargo, hay que continuar, superándose”.

A la pelotita

Quizá quien mejor establezca este pará-metro de superación es Gabriel Copola. Fanático empedernido de los deportes, su sueño de niñez era estar presente en un Juego Olímpico, competir y lle-gar a la cima. A los 12 años se torció su rumbo pero no se truncó su potencial firmeza. Un accidente con su bicicleta lo dejó paralítico y la silla de ruedas fue su movilidad desde entonces. ¿Cambió todo para él? Sí. Pero no se amilanó. Entendió que debía seguir luchando. Buscó, inten-tó, encontró y ahora es un estandarte de esos ideales. Es que no sólo es una estrella del tenis de mesa adaptado, sino que es profesor adjunto en la carrera de Educación Física en la Universidad de La Matanza y coordi-na ayuda en las cárceles de Buenos Aires para distender a los presos con sus co-nocimientos a fuerza de actividades. Todo

Pag

. 36

-

un currículum que se completa con el entrenamiento en el Centro de Discapa-citados de La Matanza (CEDIMA), que tiene el objetivo de ayudar a personas con ca-pacidades diferentes, desde donde surgió la premisa clara de facilitar su lugar en el ping pong y desde allí a los Paralímpicos.El oro conseguido en los Parapanameri-canos de Guadalajara le facilitó el pasaje a Londres y el sueño se cumplió. Pese a quedarse sin presea ni diploma en Gran Bretaña al caer en segunda ronda, ya se plantó y mira a lo lejos: “Quiero revancha en Río 2016”. “El deporte es mi vida. Me permitió ga-narme el lugar que tengo hoy. Me fascina tanto que no importaba cómo llegar, sino que la idea era llegar. El tenis de mesa se

cruzó en mi camino como podría haber sido cualquier otro. Lo concreto es que la actividad física me dio lo que necesitaba para salir adelante, creer en mí mismo y recibir un apoyo incondicional, no sólo de parte de mi familia, que siempre estuvo, sino de todo un entorno que me abrió las puertas en cada práctica, en todo mo-mento”, explica.La ayuda vital apareció en la casa de es-tudios matancera. La UNLM, única en la zona con el panorama amplificado para el deporte adaptado, le dio el visto bueno a partir de la carrera de Educación Física, que no sólo está como su habitual forma-to, sino que tiene una especie de “lado B” para aquellos con disminución de posi-bilidades. Allí recaló Copola. Entendió el

juego a la perfección y hoy ayuda en la enseñanza desde las aulas, dando su pun-to de vista en la teoría y en la práctica. “Es elemental saber plantearse un obje-tivo. Mi idea estaba fija y los caminos se abrieron, como un destino, para que eso que parecía imposible, se concretara. Es que yo nunca lo vi como un imposible. Esa es la realidad”, comentó. Y remarcó en torno a su labor en las instituciones car-celarias: “Brindo mi aporte. Estoy conven-cido de que estoy para ayudar, para dar una oportunidad, como la vida me la dio a mí a la hora del deporte”.

La preparación

La superación como estandarte. La activi-dad como razón de vida y la implemen-tación del entrenamiento como si fuesen atletas completos, pues, por si hacía falta aclararlo, lo son. Del trío, Fernández es el profesional. Su trabajo rutinario en la cancha de tenis se distribuye en el re-fuerzo de la técnica y los ensayos cons-tantes en el gimnasio para aplicar fuerza. “Los días pasan en doble turno. Se labura mucho la espalda y los abdominales, que es la parte del cuerpo que más utilizamos para estar en la silla. Además, se tensan los hombros para evitar las lesiones a lar-go plazo”, analiza. El itinerario aprendido se empalma con los viajes a distintos pun-tos del planeta con la premisa de seguir escalando en el ranking mundial.Para Baldassarri, el trabajo es lo primor-dial y el deporte el momento de disten-sión, emblema en cada lanzamiento de la fortaleza física necesaria para erradicar prejuicios. Representando a Boca desde 2003, el CeNARD es su lugar de estación para llegar lo más lejos posible. “Soy me-dio vueltero para entrenarme, pero me distribuyo bien los tiempos entre dos días para hacer pesas y otros tres para lanzar”, describe el quilmeño.Y Copola, más allá del amateurismo, evi-ta diferenciaciones. Para él, desde bien temprano hasta bastante tarde, el deporte transita su trajín diario. Sea en los libros de la mano de sus alumnos o en el terreno con sus ya amigos, en los penales o, por supues-

Buena cosecha en Londres 2012 La llama en Londres se extinguió por segunda vez en 2012. Los Juegos Paralímpicos le dijeron adiós a la capital inglesa y comenzaron su largo periplo, peregrinación mediante, rumbo a Brasil, donde Río de Janeiro hospedará a los atletas en 2016. Y si bien allí estarán nuevamente los representantes argentinos, para esa ocasión falta un tramo extenso y hoy es el momento para brindar un balance de lo ocurrido en Europa.En torno a la certeza de las estadísticas, la delegación albiceleste mantuvo su rendimiento expuesto en Beijing hace cuatro años. Allí, la bandera nacional se izó en el podio en seis oportunidades, apenas una vez más que en la cita que concluyó el último 9 de septiembre. Sin cosecha de oro, otra vez, la plata volvió a estar presente. A los reconocidos Murciélagos, la selección de fútbol para no videntes, que se habían coronado en China, los reemplazó el judoca José Effrón, un joven cordobés de 22 años, que alcanzó la final en la categoría B2 hasta 81 kilos.Las de bronce fueron cuatro. El ciclismo tuvo a Rodrigo López, un experimentado de 33 años que pertenece a la FADEPAC (Federación Argentina para Deportistas con Parálisis Cerebral). En tanto, además del entrerriano con la bicicleta, Hernán Barreto dio la sorpresa en la pista llana de los 200 metros en atletismo. Con un tiempo de 26s59, logró un nuevo record panamericano, afirmando su buen andar en la actualidad. Por su parte, la única mujer argentina que certificó con una medalla su performance fue Nadia Báez. Su esce-nario fue la pileta en la que pocas semanas antes Michael Phelps se alzó como el atleta olímpico más ganador de la historia. El caso de la chica oriunda de Moreno también tuvo su instante de gloria. Es que rompió la marca del continente en dos oportunidades a lo largo de la jornada. En la ronda clasificatoria estableció su registro de 1m32s07 y unas horas más tarde quebró la barrera en el reloj y estableció un 1m31s21.A su vez, hubo un hombre que reescribió sus méritos. El yudoca Jorge Lencina, tal como sucedió en Beijing, se hizo con el bronce sobre el tatami londinense El cordobés, disminuido visual de 37 años, desplegó sus conocimientos, fuerza de voluntad, experiencia y abrazó su segunda presea en la categoría hasta 90 kilos.Además de los metales, la delegación disfrutó de unos días paralímpicos a puro diploma. Fueron doce las firmas que los ubicaron entre los mejores ocho del mundo. El de mejor desempeño fue Ignacio González, en natación. Su nómina de premios tuvo una variedad indiscutida en torno a estilos y distancias. Sexto en los 200 metros medley; séptimo en los 400 metros libres S12 y en los 100 metros espalda; y octavo en los 100 metros pecho SB12.En el agua no fue el único que sostuvo una actuación superlativa. Es que Nadia Báez terminó octava en los 400 metros libre S11 y así acompañó con otro reconocimiento a su medalla. Daniela Giménez, por su parte, fue séptima en los 100 metros pecho S9 y Anabel Moro fue séptima en 100 metros pecho SB12. Por último en lo que tiene que ver con la piscina, Guillermo Marro, quien fuera abande-rado de la delegación, se llevó un quinto puesto en los 100 metros espalda S7 con 1m.13.97.La otra disciplina olímpica por excelencia es la del atletismo. Allí, la oriunda de Florencio Varela Nadia Schaus, de apenas 16 años, terminó quinta en los 100 metros T36 y delante de ella estuvo Yanina Martínez, cuarta en la misma divisional. Entre los hombres, Her-nán Barreto resultó cuarto con una marca de 13.26 en los 100 metros de la categoría T35. Fuera de las pistas, ya con los lanzamientos, Mariela Almada fue sexta en el disco, mientras que Sebastián Baldassarri y Sergio Paz fueron cuarto y sexto entre los varones de la F11.En el ciclismo, Rodrigo López fue la estrella. Fue sexto en la contrarreloj individual y séptimo en la prueba por kilómetro. Mientras tanto, Alberto Nattkemper concluyó séptimo en el sprint B junto con su guía Jonatan Ithurrart. Gustavo Fernández quedó entre los ocho mejores del tenis convencional, al igual que Fernando Eberhardt. en el tenis de mesa, en el marco de la Clase 1.

Pag. 37

to, en la sala que tiene su equipo para que, mesa de tenis mediante, la pelotita vaya de un lado a otro de la red. “Hay que vivir con-centrado, disfrutando cada momento. Esa es la lógica con la que uno debe entender la situación que parece complicada en una silla de ruedas pero que finalmente no lo es”, aconseja. Fernández coincide: “La silla de ruedas no es un obstáculo. Es más bien un medio; una herramienta diferente que si vos tratás de utilizarla bien, se puede hacer cualquier cosa”.Esa, a fin de cuentas, la única verdad abso-luta que se puede asumir. De ese espíritu se alimentan los Juegos Paralímpicos y el privilegio de ser un atleta en el que la pro-fesionalidad y la vida amateur se funden en una sola convicción, la de un medio de vida para superarse constantemente.

El teatro de la cárcelPor Alfredo Mera

UN RATO DE LIBERTAD

Un grupo de personas privadas de su libertad participa de un

taller de teatro que se dicta desde 2010 en el penal de Villa

Devoto y que genera en docentes y alumnos una perspectiva

diferente a la realidad que vive cada uno.

Pag

. 38

-

Nueve puertas separan la calle Nogoyá del taller de teatro que dan los martes a la ma-ñana Federico Costa y Josefina Lamarre en el penal de Villa Devoto desde abril de 2010. Nueve puertas, tres cacheos, dos detectores de metales y un scanner al que se le da pe-lea porque se sospecha que su uso frecuen-te podría provocar cáncer. Hay que dejar en la entrada teléfonos celulares, documentos y cámaras. Nada que sirva para conectar con el afuera ingresa sin la venia de las autorida-des del Servicio Penitenciario.Fede y Jose van juntando a los alumnos que están dispersos en el pabellón donde funciona el Centro Universitario Devoto (CUD) desde 1985. Esta vez reúnen a ocho. Es que la realidad de la cárcel hace que muchos no puedan ir regularmente. Pue-de que estén desganados por el encierro, puede que tengan visitas o puede que tengan que rendir un examen en alguna de las carreras que cursan.Pero lo que más complotó contra la popu-laridad de las clases fue la intervención del Servicio Penitenciario en el CUD en octubre de 2010 que, bajo el argumento de que desde allí se realizaban secuestros virtuales, suspendió por un tiempo los talleres y las clases que coordina la Universidad de Bue-nos Aires. “Hasta ese momento teníamos 20 alumnos, después del corte nunca volvimos a tener semejante cantidad”, recuerda Fe-

derico, que junto Josefina llegaron a entre-nar actores en la cárcel casi por casualidad.“Quería hacer mi unipersonal ‘Melancolía Erótica’ en la prisión femenina de Ezei-za, ya que el 80 por ciento de las muje-res que están detenidas sufrieron abusos sexuales. La obra fue una herramienta de sanación para mí y pensé que para ellas podía serlo también”, comenta Lamarre, que además de compartir clase, con Fede son pareja desde hace más de seis años, cuando ella tenía 33 y él 23.Para hacer la función en Ezeiza se con-tactaron con Leandro Halperín, entonces director del programa UBA XXII y encar-gado de llevar la universidad a la cárcel, para ver si les daba una mano. “En la char-la hablamos de otras cosas que hacíamos y a Leandro le terminó entusiasmando más nuestra actividad con la ‘pedagogía del oprimido’ (postulada por el pedagogo brasileño Paulo Freire), así que termina-mos dando un taller de Teatro Foro en el penal de hombres de Devoto. Nada que ver”, cuenta Jose entre risas.

Alimentando el espíritu

La clase se da entre gente que pasa a ca-lentar un poco de agua para el mate. La sede es la cocina del CUD, ya que el aula magna está inundada hace más de un

mes. Primero se hace un poco de yoga. Iván confiesa que, aunque le gusta ac-tuar, vino más que nada por eso. “Antes de caer en cana hacía ‘swasthya’ en Mo-reno”, dice y mira fijo, sabiendo que va encontrar sorpresa del otro lado. No ig-nora que en el imaginario no figura un preso amante del yoga. De todos modos hay sólo un sorprendido. “Cuando tenés experiencias con alguien que está privado de su libertad perdés un montón de ideas establecidas. En el contacto con el otro se desanda mucho el prejuicio con el preso. Lo ves como un compañero más”, explica el “Colo”, tal como le dicen sus alumnos.No falta humedad ni frío y se nota que hace tiempo no hay una buena fumigación. Un chico que no asiste al taller entra y ofrece té. Está bastante mejor que el mate lava-dísimo que rondó más de una pava y ca-lienta un poco más. Va terminando la parte de la conexión cuerpo y mente. Llegan dos alumnos más pidiendo disculpas pero te-nían que esperar la nota de economía. Se forma un círculo. Van a improvisar un rela-to al que cada uno le aportará una palabra. Arranca así: “Un–Hombre-Solo-Pide-Pla-ta-Sin-Que-Nadie-Lo-Ayude”, forman los ocho, más Jose y Fede.La historia se desordena y termina en un sinsentido en el que todos ríen. “Lo más cabal es que se genera un vínculo afectivo y no sólo con los que vienen a clases. Hay pibes que no son estudiantes y que hoy día pasan un ratito. Que hacen un acto de presencia aunque sea para demostrar que bancan al taller”, asegura Costa. Christian hace cinco años que está detenido y asiste desde que comenzó el curso para “estar en contacto con partes de uno con la que es difícil conectar a diario, pero también

Pag. 39

amor, robo y pelea por recuperar lo perdi-do. Eso sucede en una clase. Pero el grupo se prepara por que van a actuar ante sus compañeros de penal.El año pasado trabajaron con un poema de Camilo Blajaquis, un poeta de 22 años que estando preso adoptó ese seudónimo en honor a Camilo Cienfuegos y el asesinado sindicalista Domingo Blajaquis. “Los chicos hicieron una muestra para sus familias en la fiesta de fin de cuatrimestre. Montaron unas poesías que prendieron mucho, es-critas por un joven que también estuvo detenido. Todos se emocionaron mucho”, rememora Josefina.Esta vez será con un guión de alguien que está cumpliendo condena en Marcos Paz. Todavía no está del todo estructurada la obra, aunque varios ya ensayan su perso-naje. El texto trata sobre un grupo de de-tenidos que no tienen la suerte de ellos: quieren estudiar, pero adentro del Servi-cio Penitenciario se lo hacen imposible. El maltrato y el autoritarismo que viven muchos internos están expresados en algo que ojalá fuese ficción.La cosa sigue. En el descuido de ver a la chi-ca se van las bicis. También se pierden un poco los personajes. Un par no saben si les tocaba ser parte de las víctimas o el policía que recibía las quejas. “Sos vos”, se señalan uno al otro. El que está sólido es Iván en su rol del árbol sostén de las bicicletas.Simulan que el tiempo pasó. Cacho y su novia para la ocasión pasean y ven las

bicicletas que les robaron detrás de una vidriera imaginaria. Van a entrar al local de compra-venta y se va a pudrir todo. De casualidad o no, el policía llega tarde a escena, pero aún así recuperan lo per-dido. La pareja se va, mientras los demás contienen las risas.El entusiasmo se nota. Más complicado es saber si hay algo vocacional que está na-ciendo en el grupo. “Es muy difícil saber si les despertaste la vocación. De lo que estoy seguro es que hemos logrado cuestionar a través del arte la identidad que ellos creen tener de sí mismos”, reflexiona Costa. De todos modos, siempre hacen hincapié en que lo suyo es trabajar con actores priva-dos de su libertad. “Si pensamos que a la mayoría de nosotros estando afuera nos costó o cuesta hacernos cargo de nuestra vocación, imaginate para quienes están adentro”, suma Lamarre.

La salida

Pasaron un poco más de dos horas des-de que empezó el taller y el agua ya no se calienta para el mate, sino para unos fideos que comerá la mayoría. Hay que irse. En lo que duró el encuentro, los in-ternos hicieron yoga, generaron un relato libre y uno salvó la bicicleta y conoció a una chica. Todos se divirtieron.Despedirse es largo. Los chicos del cur-so nos invitan a almorzar, pero hoy no hay manera de quedarse. Los saludos también vienen de otras aulas. En la sala de computación, un grandote que fue boxeador profesional nos muestra unos cuantos nocáuts que tiene en su haber. “UUUhhh”, gritan (gritamos) después del tremendo piñón que Pato le pegó a un rival. Seguimos y antes del último chau preguntan si volveremos el martes que viene. Sonríen mientras esperan un sí.De nuevo las nueve puertas, los cacheos, los detectores de metales y el scanner que busca ser prohibido. En ese rato de clase algo se transformó, no sólo en quienes es-tán detenidos. “Esta experiencia te ayuda a responderte de manera más acabada los por qué de tu profesión. Te planteas qué, por qué y para quién hacés teatro. Y el afuera y el adentro se empieza a mezclar”, recalca Federico Costa. Para Cacho, “un poco de arte, cultura y hacer algo diferente es la única manera de salir adelante”. “To-dos tenemos eso adentro, nada más que a veces no podemos sacarlo afuera”, dice. Sabe que empezó a irse.

por el compromiso con los chicos”.Se plantea el tema para la clase. Cada uno va a proponer una acción en la que se repre-sente un momento que tengan muchas ga-nas de vivir. Queda la de Cacho, que quiere andar en bicicleta junto a sus amigos por los bosques de Palermo y ver a las chicas pati-nar, obvio. A eso hay que agregarle dos di-ficultades y resolverlas. Interviene Christian: “Listo, llueve y nos roban las bicis”. Ya está el conflicto, pero Cacho quiere levantarse una mina en la escena y que después los asalten. “Es un entusiasta que no para de proponer, no para nunca”, murmura Federico.Hace seis meses que Cacho está en Devo-to. Le gusta escribir y actuar, pero nunca fue al teatro. Dice que es una experiencia nueva, fantástica. Le gustaría laburar de esto. Pare él “todos en nuestra vida coti-diana tenemos algo de actor”. Se le nota el disfrute. No deja de reír y hablar con sus compañeros. “Me siento libre cuando vengo. En el contexto en el que vivimos acá adentro es medio jodido sentirse en libertad. Hay pibes que no tienen la po-sibilidad que yo tengo”, remarca quien el año que viene podrá ir por primera vez a ver un espectáculo fuera de la cárcel.

A escena

Todos hacen algo. A Christian le tocó ser la chica seducida por Cacho. Los demás es-tallan a carcajadas al momento del avan-ce. El acto está plasmado. Palermo, lluvia,

Las posibilidades de abordar un tratamiento de fertilización

se complican con las consultas tardías. De acuerdo con

especialistas en medicina reproductiva, las dificultades

crecen, por lo general, después de cierta edad. La ley de

fertilización asistida, a punto de aprobarse en el Congreso,

facilitará el acceso a tratamientos que son muy costosos.

El embarazo tan ansiado

FERTILIZACION ASISTIDA

Por Martín Silles

Los problemas de fertilidad afectan al 15 por ciento de la población, de acuerdo con datos de la Sociedad Argentina de Medicina Reproductiva (Samer), pero a este dato debe agregarse otra variable: en los últimos tiempos, han variado las ca-racterísticas de las personas que quieren ser padres.Muchas parejas elijen postergar la pa-ternidad (y la maternidad) priorizando en determinado momento la finalización de una carrera universitaria, una capacitación o una oportunidad laboral. Luego, cuan-do descubren, después de varios intentos, que el embarazo no se produce, deciden realizar una consulta con un especialista, pero muchas veces el tratamiento se difi-

culta debido a la edad de los integrantes de la pareja, advierten los especialistas. Para la Samer, en los últimos 15 años se produjo un aumento en la edad de con-sulta de las futuras madres. Sergio Papier, presidente de la entidad, sostiene que esto se debe a “los cambios sociales, ya que las parejas se forman más tarde, en muchos casos son segundos matrimonios o se posterga la maternidad por motivos económicos, laborales o profesionales”.Según el especialista, algo fundamental cuando se habla de dificultades de con-cepción es el funcionamiento del llama-do “reloj biológico”, ya que en el caso de los hombres, a partir de los 45 años hay alteraciones en el sistema reproductivo,

pero en la mujer estas alteraciones se dan a partir de los 35 años, cuando dis-minuye de manera notoria la posibilidad de embarazo.Es que cuando una mujer nace, lo hace con un millón de óvulos, mientras que a la pubertad llega con 700 mil. “Luego, a medida que avanza su edad, sigue per-diendo cantidad y calidad de los óvulos por lo que, mas allá del buen estado de salud que pueda tener, después de los 35 años el estado de su sistema reproductivo delata la edad cronológica de su cuerpo”, explica Papier.Aunque hay técnicas modernas que se pueden utilizar como la criopreservación (mantenimiento de óvulos, espermatozoi-des o embriones congelados a bajísima temperatura), la donación de esperma o de óvulos, las distintas técnicas por sí so-las no garantizarán resultados si el estado de los mismos no es el adecuado, por lo que la edad del donante seguirá siendo un factor fundamental.Al mismo tiempo, si la mujer tiene 35 años o más aumenta el riesgo de anomalías cromosómicas. Pese a eso, en los últimos 15 años el tratamiento en mujeres de 50 años o más, aumentaron en un 50 por ciento. Recientes investigaciones deter-minaron que cuando el padre es mayor de

Pag

. 40

-

de esa edad se debe consultar después de seis meses”. Las causas que provocan los problemas de infertilidad pueden ser relativas o absolu-tas. Si son absolutas, es decir que no hay posibilidades de modificarlas, la solución en estos casos suele ser la adopción. “Se descubren muy rápido, como cuando hay ausencia de espermatozoides o Trompas

de Falopio obstruidas” explica el titutlar de la Samer. En cambio, si las causas son rela-tivas, se suele lograr un embarazo después de tratamientos, desde la estimulación ovárica hasta métodos más complejos.

El acceso al tratamiento

La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera a la infertilidad como una enfermedad. En ese sentido, en el Congreso Nacional se está tratando un

proyecto de ley para que se incluyan los tratamientos contra la infertilidad en el Programa Médico Obligatorio, por lo que las obras sociales y empresas de medicina prepaga deberán cubrir los tratamientos. El proyecto ya tiene media sanción en Diputados.La aprobación de la ley aliviará la situa-ción de muchas parejas que no pueden

acceder a un tratamiento de alta comple-jidad, cuyo costo puede alcanzar entre 25 y 30 mil pesos. La iniciativa prevé la co-bertura total de medicamentos, estudios o cualquier otro requerimiento médico durante el tratamiento, la creación de un registro único, controlado por el Mi-nisterio de Salud de la Nación, en el que se deberán inscribir los establecimientos que realicen tratamientos de Reproduc-ción Humana Asistida, control que hasta el momento realiza la Samer.

40 años, crecen los riesgos de enferme-dades como el autismo y la esquizofrenia.Un avance que destacan los especialistas es la disminución, desde hace más de 12 años, de la tendencia a implantar un gran número de embriones, con lo que es no-tablemente menor la cantidad de emba-razos múltiples. “Hasta 1995 se transferían seis embriones, pero hoy, en pacientes de menos de 34 años se puede implantar solo uno, en pacientes de entre 35 y 37 se im-plantan dos y si la mujer tiene más de 38 se implantarán tres. La tasa de embarazo será del 20 por ciento con un solo embrión y del 40 con dos o más”, explica Papier.Según datos del Registro Argentino de Fertilización Asistida (RAFA), en los últimos 15 años la tasa de embarazo en mujeres de hasta 35 años que hicieron un trata-miento fue del 33 por ciento; en las de 35 a 39 años fue del 28 por ciento, y en las mayores de 40, de sólo el 12 por ciento, con independencia de la cantidad de em-briones implantados.No dejar pasar demasiado tiempo si el embarazo no se produce de manera na-tural en mujeres de menos de 35 años es importante y Papier lo explica: “Se debe consultar después de un año de búsque-da sin resultado mientras que en mayores

Desde hace más de 12 años, disminuyó la tendencia a implantar un gran número de embriones, con lo que es menor la canti-

dad de embarazos múltiples.

Pag. 41

Pag

. 42

-

“Resulta muy sano para mi neurosis tener mis proyectos y no esperar a que me llamen”

ENTREVISTA A JUAN MINUJIN

Por Ana Julia Foti

ENTREVISTA A JUAN MINUJIN

Pag. 43 - Entrevista

Julián es actor, uno no muy popular y obsesionado con el éxito. Richard es uno de los dueños de una importante clínica médica, exitoso y open mind. Ezequiel, un joven psiquiatra de un ho-gar de día bastante conflictivo. Juan Minujín es actor, director, cineasta, pero este año también es un poco Julián, un poco Ri-chard y otro poco Ezequiel. Sus tres personajes se vieron y se es-tán viendo en pantallas diferentes. Con Vaquero, su opera prima de cine, describe la vida, desgraciada vida, de aquellos artistas que luchan para llegar al estrellato. La película, que cuenta con la participación de Leonardo Sbaraglia, abrió los telones del BA-FICI en abril pasado y recorre, con la mismísima voz de Minujín, pero en off, el detrás de escena de los días de aquellos actores que no llegan a ser famosos y con envidia, observan desde sus papeles secundarios la buena vida de quienes ganan más dinero prestigio y popularidad.

-¿Cuánto hay de autobiográfico en Vaquero?-Bastante, pero no es sobre una anécdota real mía. Sí tiene mu-cho de auto referencia. Soy actor y de ahí vivo el vínculo de Julián con ese mundo, con la profesión. Entonces hay una visión

mía, pero también con cierta distancia, humor y divirtiéndome. Vaquero no es una catarsis de mi vida.

-Fue la primera vez en que además de actuar, escribiste y di-rigiste. ¿Cómo fue combinar tantas funciones sobre un mismo proyecto?-Fue una gran experiencia. Lo positivo es que está esa libertad de poder adaptar todo sobre la marcha, pero eso también lo hi-cimos en otras películas, como en Dos Mas Dos, que se readap-taba mucho en cada escena. El guión de hierro no está muy vivo actualmente. En general, creo que las películas deben poder tomar vida en el rodaje y, como director, uno debe estar atento para ver si lo que se escribió está vivo o si hay que revivirlo de alguna manera.

-El guión de Vaquero lo escribiste junto con tu hermano…-Sí. Facundo es sociólogo y también escribe novelas, cuentos… Fue muy bueno, tenemos mucha confianza, entonces el proceso de coescritura se hizo mucho más sencillo. De no haber tenido

El multifacético actor vive un 2012 de plena exposición, con

protagónicos en cine, televisión y teatro. Pero también, a los

37 años, se anima a escribir y dirigir sus propias historias. “Me

pude expresar en distintos formatos y lo disfruto”, cuenta. Y

profundiza: “Pongo el mismo énfasis y la misma dedicación en

un proyecto independiente y chiquito que en uno que van a ver

millones de personas en el prime time de la tele”.

Pag

. 44

-

esa relación creo que hubiera sido más difícil.

-Tuviste la posibilidad de presentar tu primera película en un festival como el BAFICI ¿Cómo viviste el estreno allí y qué opi-nión te merece el ciclo?-Muy bueno y me parece un ciclo sensacional. Creo que es de las cosas, de los proyectos, que a pesar de los varios cambios de gobierno se sostuvo. Muchos otros festivales sí se vieron perju-dicados. El BAFICI es, además, una pantalla muy buena para ver un montón de películas que cada vez son más difíciles de ver porque no llegan a las grandes pantallas locales.

-¿Cómo valorás el apoyo que le brinda el gobierno nacional al cine? -Es un tema complejo. Creo que a diferencia de otros países latinoamericanos, el aporte del Estado nacional es enorme y fa-cilita muchísimas producciones, pero a veces se desfasa, se pro-duce demasiado, demasiado para las pantallas que hay y ahí hay un problema. Son cosas que hay que ajustar, pero más allá de eso, el fondo es bueno porque el Estado aporta a la cultura, que no deja de ser una industria y mucha gente vive de eso.

-Más allá de la producción cinematográfica, ¿cómo compararías las nuevas ideas de ficción que se están viendo en la televisión local con las más populares de la TV en general?-Lo que pasa en Argentina es que generalmente comparamos las producciones locales con las series norteamericanas. Si bien creo que en un punto está bien hacer eso, porque es un desafío y sirve para aspirar a lograr cada vez mejores cosas, me parece que tampoco es comparable desde lo que rodea a esas series. Ellos tienen un mercado en el que se mueve mucho más dinero, se invierte más. Las series norteamericanas tienen una salida internacional impresionante, se venden en todo el mundo. El mercado local de ellos es descomunal, tienen más fondos para invertir desde los libros, desde la preproducción. Hay que pen-

sar que cada capítulo se filma en muchos más días de lo que nosotros fílmanos un unitario.

-En lo personal, trabajaste en series con coproducción interna-cional como “Epitafios”, en proyectos más under y también en el prime time de la TV ¿Cómo lo llevas?Sí, son cosas muy diferentes, pero en todo lo que hago hay algo común, tengo el mismo objetivo: actuar. Pongo el mismo empe-ño en el papel que me toque, más allá del tamaño del trabajo. Pongo el mismo énfasis y la misma dedicación en un proyecto independiente y chiquito que en uno que van a ver millones de personas en el prime time de la tele.

- Y en lo que va de este año, ya pudiste hacer todas esas co-sas… -Sí, la verdad es que atravieso un muy buen momento porque estoy terminando de hacer una obra en el Paseo La Plaza, con Oscar Martínez –Todos Felices-, estoy con la película Dos Mas Dos, el unitario en Pol-ka (Ver recuadro) y este año tuvimos la presentación de Vaquero también. En general, lo que destaco es la expansión expresiva en todas las plataformas, hice teatro, te-levisión y cine en un mismo año, y no por hacer las cosas como si fueran ítems a cumplir. Me pude expresar en distintos formatos y lo disfruto, me gusta mucho.

-Hace poco se pudo ver tu último trabajo, el unitario de Polka Tiempos Compulsivos. ¿Qué destacás de ese proyecto?-Es un proyecto que nos entusiasmó a todos. El elenco es una bomba: Fernán Mirás, Paola Krum, Rodrigo de la Serna, Gloria Carrá, me vuelvo a encontrar con Carla Peterson (es su pareja en la película Dos mas dos) pero ya en otro plan, porque ella es paciente y yo psiquiatra. Es un elenco extraordinario. Los libros de (Javier) Daulte y realización de (Daniel) Barone… es un sueño.

Con Carla Peterson, Adrián Suar y Julieta Díaz, en la película “Dos más dos”, de Diego Kaplan.

Pag. 45 - Entrevista

- Y en cuánto a la historia ¿Qué crees que la hace especial?-No es un típico programa de terapia. Ahí yo soy Ezequiel, un psiquiatra, y lo lindo del programa es que se muestra la cocina de un hospital de día, los problemas personales de cada tera-peuta que a veces terminan contaminando la terapia con sus pacientes. Viene con escenas fuertes desde lo emotivo. Es un programa que tiene todo. Se vuelve interesante desde lo emoti-vo, desde la compulsión de las personas.

-A diferencia de un programa con tal producción ¿Qué te gene-ra ser vos el creador de tus propios trabajos?-Sin dudas, la cosa autogestiva me aporta mucho. Y eso tam-bién debe tener que ver con la formación teatral que tengo. Me resulta muy difícil esperar a ver si aparece algo, a ver que me llamen. Trato de hacer cosas mías y bueno, cuando me llaman, si tengo menos tiempo, voy viendo cómo lo piloteo. Pero resulta muy sano para mi neurosis tener mis proyectos y no esperar a que me llamen.

-¿Ya estás preparando algo nuevo?-La verdad es que todo el tiempo preparo otra cosa. Ahora estoy escribiendo algo muy lentamente para tratar de filmar en 2014, en Buenos Aires. Es una historia de un padre con una hija que empieza primer grado.

-¿Nuevas auto referencias?(Se ríe) Y, creo que me uso a mí mismo como plataforma para escribir porque me resulta más cómodo. De todas formas, mi oficio no es dirigir ni tampoco escribir… lo mío es la actuación.

En la obra “Todos felices”, con Muriel Santa Ana, Carola Reyna, Carlos Portaluppi, Peto Menahem y Silvina Bosco, dirigidos por Oscar Martínez.

Rol de cura, en “El cielo elegido”, film de Víctor González, que co-protagoniza con Jimena Anganuzzi.

Dos mas dos es cuatro A sólo tres semanas de su estreno, la comedia Dos más dos supe-ró el medio millón de espectadores. Allí, Juan Minujín junto con Adrián Suar, Julieta Díaz y Carla Peterson, protagonizan una historia de dos parejas de amigos de toda la vida, que después de varios años de casados, se proponen a intercambiar parejas, experimentar el swingerismo y, por supuesto, abren el debate en un público que tal vez sí conozca el tema, pero suele considerar-lo tabú en las relaciones afectivas. Si bien Suar, o Diego en la película, se lleva la complicidad de la mayoría de los espectadores, lo interesante es que todos los per-sonajes reflejan un punto de vista diferente sobre ser swinger, pero también sobre las parejas en general. “Estamos muy contentos con el resultado de la película, tuvo un arranque espectacular, y no me sorprendió el debate que se generó. Desde el comienzo del proyecto, intuíamos que el tema daba para eso. Cada vez que contábamos la trama a nuestros co-nocidos, nos decían que era un tema atractivo, interesante para charlar”, comenta Minujín. Richard, como se llama su personaje, es quien luego de algunos años de casados accede a la propuesta de su pareja (Carla Peter-son) de tener una relación “abierta y sincera” en la que no haya infidelidades sino “intercambio de parejas”.Al respecto, el actor confesó: “Me identifico más con Richard que con el resto de los personajes. Hay algo en él que me resul-ta más natural. Queda claro que Adrián (Suar) es el espectador medio, cualquier persona que no haga intercambio de parejas se va a sentir identificado con él y está bueno, porque lo lleva de la mano para conocer todo ese mundo”.“Fue muy divertido filmarla. En principio teníamos que cons-truir el pasado que tiene esas dos parejas entre ellos, que son amigas hace 15 años. Pusimos mucho en tener buena química, en llevarnos bien y nos salió bárbaro”, cuenta. Y en cuanto a las partes en que usan menos ropa, recuerda: “Las escenas de sexo son divertidísimas. La confianza que había entre los cuatro dio para poder repetirlas muchas veces, tentarnos, sin sentirnos in-cómodos. Siempre que hagas escenas así con amigos, con otros actores conocidos la sensación es… extraña, pero lo disfrutamos, no es que nos las sacamos de encima. Nos divertimos mucho”.¿Por qué la película tuvo desde su estreno tanto éxito? ¿Será el modo de abordar la típica comedia argentina con un picante condimento extra como variante? “Si bien estamos contentos porque hemos recibido muy buenos comentarios del público y de los críticos, porque notamos que el tema se expandió en todos lados y creemos que la peli perforó algo que está bueno, tampoco me parece que tenga novedades. El tema swinger tiene más de 30 años, el punto, lo que funciona acá, es que se habla de las relaciones humanas y de una pareja, aburrida tal vez, que de repente se ve interpelada por tener intercambio de parejas, y supongo que es eso lo que más le llega a la gente”.

Inteligentes, nulas y malvadas

LA MUJER EN LA LITERATURA III

Por Horacio Raúl Campos

El siguiente escrito tiene como meta ob-servar el papel de la mujer en dos trage-dias griegas. Será un rápido repaso y nos detendremos en Hipólito (428 a.C.) e Ifige-nia en Áulide (409 a.C.) de Eurípides, uno de los autores trágicos cuya visión de las mujeres no está exenta de problemas.Allí hay fuerte evidencia de misoginia, con sus respectivas complejidades fruto del momento ideológico en crisis que se vivía entonces. Hay críticos que dicen que en la obra de ese dramaturgo contiene tres ingredientes fundamentales e innovado-res: “Realismo burgués, retórica y filosofía, que serán tres fuerzas decisivas en el pa-norama cultural del Helenismo y la Época imperial. (1)“¡Oh Júpiter! ¿Por qué dispusiste que las mujeres viesen la luz del sol, si son cebo engañoso para los hombres?”, dice Hipó-

La misoginia en dos tragedias de Eurípides, uno de los autores

cuya visión de las mujeres está complejizada por el momento

ideológico de quiebre que se vivía en aquellas épocas. Una

trama que puede reflejarse incluso en la historia política y

social argentina.

advierte por lo siguiente: el padre que las engendró y crío, dándoles una dote las aleja de casa para desembarazarse de una desgracia”.

Ni tontas ni avispadas

A Hipólito parece ser que no le gustan las mujeres tontas y mucho menos las inte-ligentes, aunque termina resignándose al hacer una opción por las primeras porque al fin y al cabo no le queda otra.Por eso dice: “Lo más sencillo es casarse con una nulidad, aunque al establecerse en casa, esa mujer resulta perjudicial a causa de su estupidez”. Claro, ese pasaje no debe conducir a engaños porque in-mediatamente después aclara: “Odio a la mujer sabia. ¡Ojalá no haya en mi hogar una mujer más inteligente de lo debido! En cambio, una mujer sin ardid se ve ale-jada de la insensatez gracias a su corta inteligencia”. “Fieras que muerden, pero mudas, de-bieran vivir junto a las mujeres, para que éstas no pudieran hablar con ninguna ni recibir contestación de aquellas. Pero, a decir verdad, las malvadas maquinan tra-mas perversas dentro de su hogar y las sirvientas las transmiten fuera”, se queja

Pag

. 46

-

lito en la pieza homónima. Después si-gue en ese extenso parlamento retórico: “Pues, si querías sembrar la estirpe mortal no era necesario, que esta surgiera de las mujeres”.“Entre los antiguos críticos, Eurípides fue el único dramaturgo que adquirió una clara reputación de misoginia”, dice Sarah Pomeroy, en su libro Diosas, rameras, es-posas y esclavas (121).Esa investigadora pone como ejemplo la comedia Las Tesmoforias de Aristófanes, contemporáneo de aquel, donde una asamblea de mujeres acusa a Eurípides de difamarlas, lo tildan de enemigo, prome-ten envenenarlo y le echan en cara que es hijo de una verdulera. Hipólito después da a conocer sus argu-mentos de por qué del ataque a las mu-jeres: “Que la mujer es gran desgracia se

1 – Eurípides. Tragedias I, Cátedra, Madrid, 2001, p. 36-37. 2 - Eurípides tragedias III, Gredos, Madrid, 1982, p.251.

Pag. 47

Hipólito, el joven casto. Agrega: “¡Ojalá os muráis! Jamás me saciaré de odiar a las mujeres”, al resistirse a enredarse con Fe-dra, perdidamente enamorada de él. Qué larga tradición tiene, por otra parte, esa conducta del personal doméstico. Re-cuérdese la historia política argentina. Los que trabajaban en casa de unitarios o las sirvientas peronistas eran temidos porque a su vez servían en silencio para sus res-pectivas causas develando lo que ocurría en el interior de las casas opositoras. Es la paranoia a la casa ocupada.La larga intervención de Hipólito es para responderle a palabras de Fedra, que asume un papel de debilidad: “Por un amargo amor resultaré vencida”, dice ella. Además, una vez muerta otros heredarán su perdición: “Después de morir, seré la perdición de otro para que aprenda a no ufanarse de mis desdichas”. Ese otro es Hipólito.Ocurre que se trata del motivo de la mujer casada, en este caso de Fedra con Teseo, que se enamora perdidamente del hijas-tro que es Hipólito, cuya madre es una amazona. Como es rechazada, Fedra se ahorca “avergonzada” de haberse enamo-rado de su hijastro.Fácil es atribuir esa conducta femenina a la cobardía, según la visión contenida en la pieza, como también la causante de la muerte de Hipólito que es rajado por el padre a raíz de esa falsa acusación de violación.

baros no cometan ningún delito contra sus mujeres en adelante ni rapten ya más esposas de la Grecia feliz”.Luego Ifigenia, en referencia a Aquiles que fue a la casa a hablar con su madre y teniendo en cuenta que es el único de los griegos que supuestamente se opo-ne a la muerte de su presunta prometida, dice: “No está bien que éste se enfrente en combate a los Aqueos, ni que muera, por una mujer. Un hombre es más valioso que mil mujeres en la vida”.Está claro que hay una fuerte desvalo-rización de la mujer dada a conocer en boca de ese personaje. Ni siquiera se salva de esa visión la propia hija del ge-neral de los expedicionarios. Ifigenia es el cuerpo-objeto de la salvación de su patria.Tras ese pasaje, leemos firmes palabras de Eurípides puestas también en la boca de la joven, que todavía resuenan teme-rariamente en los albores del siglo XXI, para justificar su entrega al sacrificio: “Es natural que los griegos dominen a los bárbaros, y no que los bárbaros manden a los griegos. Pues esa es gente esclava, y los otros son libres”.El argumento sobre lo ‘natural’ del do-minio de unas determinadas potencias coloniales a pueblos ‘bárbaros’ es el pos-tulado fundamental que todavía sigue vi-gente a nivel global. Allí está la descalifi-cación del Otro para justificar su invasión, su muerte y hasta su desaparición.

Ifigenia entrega su cuerpo

Cuando en el año 406 a. C. murió Eurípi-des, a los setenta y ocho años, en la Corte de Arquelao de Macedonia, dejaba para su representación póstuma tres tragedias: Alcmeón en Corinto, Ifigenia en Áulide y Bacantes 2.En la segunda de las tragedias, se registra un tenso diálogo entre Aquiles (supuesto pretendiente de Ifigenia, hija de Agame-nón e Clitemnestra) con la madre de la joven porque le trae la noticia que es ne-cesario el sacrificio de Ifigenia a favor del ejército que tiene que partir a Troya.Después de eso, hay un extenso parlamen-to de Ifigenia que comprende la situación y el pedido de su padre, que la tiene que sacrificar. “Está decretado que yo muera. Y prefiero afrontar ese hecho noblemente”, se resigna la joven al enterarse de que se necesita pasarla a degüello para que sople el viento necesario para las velas de las naves del ejército argivo, tal como acon-seja el mago Tiresias a Agamenón.Los troyanos a combatir son “bárbaros”, están afuera, y Atenas, la ciudad libre, es la civilizada. Estos son los espacios origi-nales de esa fórmula ideológica que to-davía subsiste con sus correspondientes variantes y similitudes. Dice Ifigenia al respecto: “En mí toda la poderosa Héla-de fija en este momento su atención, y de mí depende la travesía de las naves y el asolamiento del Frigia, para que los bár-

Pag

. 48

-

Las zonas más lúcidas de la compresión

El lector insolvente Por leotorresi

Libre de muy vendidos, dios la libró, La Libre NO está en Palermo y se es-pecializa en editoriales independien-tes (y obras sesudas). Pero además hay un cajón de ofertas relajado con algún usado de Silvina Bullrich. Otro día es-cribiremos sobre eso, sobre Silvina Bullrich, incluidas algunas hipótesis fatídicas e inmotivadas que hacen a una sección nacida de un déficit: este lector no tiene plata, o tiene poca y se la gasta cargando la SUBE.Esta vez recuperamos por 20 pesos una tercera edición de Defensa del realis-mo, de Héctor P. Agosti, aquel intelec-tual comunista valorado, entre varias razones, por haber introducido la obra de Gramsci en el país y en América Latina. Firmado por la dueña, seguro Rosa; quizá Revisi -el trazo es apura-do-, fechada la firma en 1973, se trata de una recopilación de conferencias pronunciadas por el autor entre 1938 y 1945. El señalador sorpresa es un pro-grama del cine Alfa, que bajo el aus-picio de un tónico contra la seborrea y un restorán chino informa los cinco horarios de proyección de El discreto encanto de la burguesía, con Fernando Rey y este director: Luis Bruñel (sic). Excelente para nuestro juego: Bruñel (escrito como corresponde, por su-puesto) también aparece en las pági-nas del libro con la cita de la escena inicial de El perro andaluz. La vincu-lación de la luna con el ojo; ese ojo cortado por la navaja que replica “el doble accidente psíquico y físico” del “caso Brauner”.

Víctor Brauner era un artista plástico rumano. Un día de 1938, en una pe-lea entre surrealistas en un estudio de París, un pintor le tiró un vaso por la cabeza a otro y por error le pegó en el ojo a Brauner. Desde entonces Brauner cobró una importancia ex-cepcional. Había pintado un auto-rretrato sin un ojo y ahora el tuerto era él. Y de verdad. El colmo de la premonición.“El surrealismo -analiza Agosti- in-vierte la dirección de la inteligencia. Su visión interior, obstruyendo los datos engañosos de la objetividad, les ensancha su mundo sensible y les otorga una supervisión trascendente”. La encrucijada queda planteada: “¿Vi-sión interior o ‘media’ visión?”. Ver-dad: el surrealismo había devuelto a la poesía “parte de una fertilidad es-tropeada por tanto rimador de tarjeta postal”. Pero no era la revolución, sino un punto de partida, que comportaba su propia extinción.“A la porfiada suprarrealidad del en-tresueño la va sustituyendo una con-creta realidad que el martirio de la nueva guerra trasladó a las zonas más lúcidas de la comprensión. Ese mar-tirio ya no origina, como en la otra posguerra, una amoralidad descon-certada y desesperada, sino una con-fiada seguridad en el destino social del hombre”.Con semejante certeza de futuro, el autor propone una síntesis materia-lista entre el objetivismo cerrado y el subjetivismo orgulloso, dos tenden-

cias antagónicas. Un “realismo diná-mico y suprasubjetivo” los conjugará en una nueva y luminosa categoría estética. La personalidad en un mun-do, no como un mundo ilusoriamente autónomo.(Si hubiera más lugar en esta columna, haríamos un montón de especulacio-nes sobre el intenso subrayado mul-ticolor de Rosa, la dueña. Pensamos que una mañana empezó con punta fina roja y a la tarde se pasó a tinta negra. ¿Pero qué pasa en la página 40, que empieza alternar en un mismo párrafo fibra verde y fibra roja? Puede ser un criterio de importancia. Ver-de menos, roja más. No queda claro. Quizá sea aburrimiento, o lo contrario, algún tipo de excitación provocada por la obra. Habría profundizar, seguir comparando verdes con rojos, pero ahora no hay más lugar, una lástima).

Entre Amy, César y Kim Por Fabio Alberti*

Pag. 49 - Cultura

Tres recomendaciones para disfrutar en el living. O en el dormitorio. O en el comedor. O donde quieran y puedan disfrutar...

Una película: “Arirang”, del director surco-reano Kim ki Duk. Un documental que mez-cla drama, comedia y fantasía. Es una es-pecie de diario filmado del propio director.

Un libro: Cualquiera del escritor argentino César Aira. Algunos títulos para tener en cuenta: “Yo era una mujer casada” (2012), “El error” (2010), “Las aventuras de Barba-verde” (2008) y “ La Villa ” (2001).

Un CD: Ultimamente no escuché nada re-comendable, pero un disco que no puede faltar en casa es alguno de Amy Winehouse. Hay una muy buena edición “Deluxe” del disco “Back To Black” que reúne en dos CDs sus mejores temas con videos y canciones inéditas.

*Comediante, de 47 años, reconocido por su participación en programas como “Cha

cha cha” y “Todo por dos pesos, Hizo además radio junto a Juan Di Natale en Day Tripper, por Rock and Pop. Actualmente, protago-niza su obra “Políticamente incorrecto” y acompaña a Luis Majul en “La cornisa”.

La geografía del Delta es un escenario ideal para un thriller y, al verlo en la pantalla, da lu-gar a preguntarse por qué no ha sido utilizado con más frecuencia. Ese paisaje bucólico es el escenario para el desarrollo de una historia cuyos protagonistas principales son dos her-manos mellizos que deciden intercambiar su identidad, interpretados por un mismo actor, Viggo Mortensen. Coproducción argentino-española –la misma de El secreto de sus ojos-, en la opera prima de Ana Piterbarg –a quien le llevó diez años terminar el guión y rodar el film- sobresale la actuación de Daniel Fanego en un elenco que también integran Soledad Villamil y Sofía Gala Castiglione.

Se trata de un espectáculo con músicos, actores-bailarines y un cantante que narra la historia de nuestra música porteña de un modo ameno y divertido. En él circulan los personajes más característicos de la historia del género a lo largo de las distintas épo-cas: “los negros candomberos”, “el gaucho”, “los payadores”, “el guapo”, “la percanta”, “el pituco”, hasta llegar a la actualidad con la aparición de las llamadas “tribus urba-nas”: El recorrido musical que la obra plan-tea presenta los diversos ritmos y estilos característicos: el candombe, la habanera, la milonga, el tango clásico, el vals y el tan-go moderno.

LibrosLibros

Todos tenemos un plan

Dirigida por Ana Piter-barg (2012)

La historia transcurre en un pueblo a orillas del mar, fuera de la temporada veraniega. Por ella transcurren más de doscientos per-sonajes, marginales y poderosos, vecinos comunes, abusadores, narcotraficantes, es-peculadores y punteros políticos. Todas las miserias sociales aparecen condensadas en este libro, resultado de un trabajo de cuatro años. El pueblo de llama La Villa, y tiene al-guna similitud con el lugar donde Saccomano vive y escribe desdes hace dos décadas, Villa Gesell. Es una novela que no ahorra crueldad, dura con sus personajes pero también con el lector, pero que difícilmente pueda dejarse una vez comenzada.

DivertitangoDomingos a las 17.30 en Garrick arte y cultura.Av. Avellaneda 1359. Tel 35267439 info@elgarrick.com.ar

Cámara Gesell

De Guillermo Sacco-mannoEd. Planeta (2012)

MúsicaMúsicaCineCine

El periodismo es un hábil inventor de realidades, constructor de imagina-rios, reproductor de sentido común, escultor de simplificaciones. Un ejem-plo: suele afirmar que todo lo que vie-ne de Oriente lleva impreso un halo de espiritualidad, exotismo, misterio. Por lo tanto, la curiosidad por lo di-ferente se mezcla con el esnobismo. Semanas atrás, las repercusiones por la visita a la Argentina del Sri Sri Ravi Shankar fueron una demostración en ese sentido. En el siglo pasado, la es-tadía en estas tierras de otro hijo de la India también dio lugar a un sinnúme-ro de manifestaciones de igual tenor.Al igual que el gurú del “si sucede, conviene”, el poeta Rabindranath Ta-gore usaba barba, vestía túnica blanca, su prédica estaba inflamada de misti-cismo y –aunque por razones muy dis-tintas- estaba interesado por el dine-ro. Sin embargo, las diferencias entre ambos son tan inapelables como las que existen entre el Río de la Plata y el Ganges. Tagore (1861-1941) fue uno de los padres de la India liberada del impe-rialismo británico, junto con Mahatma Gandhi y Jawaharlal Nehru. Su calidad como poeta le valió ganar el premio Nobel de Literatura en 1913. Tam-bién cosechó el reconocimiento por su labor como educador -fundó una escuela y una universidad-, ensayista, músico y pintor. Su legado para la hu-manidad es incuestionable.Entre noviembre de 1924 y enero de 1925 estuvo en la Argentina. Pensaba quedarse sólo unos días y luego seguir viaje a Perú, pero una fuerte fiebre lo obligó a demorar su partida, hecho que fue aprovechado por Victoria Ocam-po, joven admiradora de su obra, para

convencerlo de que descansara en una mansión de las barrancas de San Isidro. La admiración inicial se transformó en un enamoramiento que atosigó al au-tor de Gitanjali, cuyos únicos conoci-mientos sobre nuestro territorio los te-nía a través de los libros de Guillermo Enrique Hudson.Con los días, la quinta “Miralrío” se convirtió en un centro de peregrinaje de mujeres –en su mayoría muchachas de la oligarquía porteña-, ansiosas por conocerlo.Los principales medios porteños si-guieron sus pasos, desde La Nación hasta Crítica. El vespertino de Natalio Botana fue el que se permitió intro-ducir algún matiz disonante dentro de los elogios y la fascinación generaliza-da con que se trató a Tagore. Ante las ofertas para publicar colaboraciones en el diario de la familia Mitre y en La Prensa, publicaba: “En vez de escribir, se ha puesto a preguntar que cuán-to le van a dar en la una y en la otra parte… Y es que no hay cosa que nos quite la circunspección como eso que

llamamos los espíritus puros ‘el maldi-to dinero’”. Y seguía: “Y ahora digamos que nos parece que el señor Tagore nos está robando la plata, esto es, de-fraudándonos en nuestras esperanzas”. A decir verdad, su preocupación por el dinero tenía un fin social: sostener la universidad que había fundado y varios emprendimientos de economía sus-tentable para campesinos indios.Intelectuales y políticos estuvieron atentos a su presencia. El escritor Ri-cardo Rojas fue en encargado de dar-le la bienvenida oficial y de encabe-zar una comitiva en su honor. Pocos días antes de su partida, el presidente Marcelo Torcuato de Alvear lo recibió en la Casa de Gobierno.“Bello príncipe de Bengala”, “apóstol hindú”, “Maestro”, “poeta sacerdote”, “espléndido huésped”, “poeta de los idilios y de las meditaciones religio-sas”, fueron algunas de las denomi-naciones con que la prensa porteña almibaró a Tagore. ¿Alguno se habrá atrevido a llamarlo “el Elegido”, como lo hizo con Ravi Shankar?

Por Germán Ferrari

Visitas de Oriente

Pag

. 50

-

OTRA HISTORIA

Ravi ShankarRabindranath Tagore

Por Germán Ferrari