Revista Geológica Cunor

7/25/2019 Revista Geolgica Cunor

1/70

evista

uatemalteca de

iencias de laierra

R

G

CT

Volumen/Volume 1 ao 2014 Nmero/I

Revista anual de la Carrera de Geologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala ISSN 2410

Revista Guatemalteca de Ciencias de la

Guatemalan Journal of Earth Scie


2/70

Volumen 1

Nmero 1

Ao 2014

Revista

Guatemalteca de

Ciencias de la

Tierra

Sumario / Contents

Editorial 3

Exploracin estructural de acuferos cristalinos en Guatemala. Structural

exploration of crystalline aquifers in Guatemala.S. Morn y R. Machorro 5

Evaluacin de aridez y sequa en el corredor seco de Guatemala. Aridity and

drought assessment in the dry corridor of Guatemala.R. Machorro y S. Cortez13

25

El Sistema krstico de Guatemala. The karst system of Guatemala. J. Requena

Phreatic clastic dikes and other degasing structures in Los Chocoyos pumice.

Diques freticos clsticos y otras estructuras desgasificantes en las tobas de Los

Chocoyos. G. Brocard y S. Morn

Revista anual de la Carrera de Geologa de la Universidad de San Carlos de Guatemala

Caracterizacin geomtrica y cinemtica del rift del sureste de Guatemala:

redefinicin del graben de Ipala. Geometric characterization and kinematics of

southest rift of Guatemala: redefinition of the Ipala graben. S. Morn

40

55


3/70

Fotografa/Photo: Osmn Jared Vsquez

Equipo Editorial /Editorial Board:

Osmn Jared Vsquez Hernndez

Sergio David Morn Ical

Csar Fernando Monterroso Rey

Sergio Estuardo Solares Garca

Portada: Paisaje krstico: karst en torres, San Luis, Petn, Guatemala

Cover: Karst landscape: tower karst, San Luis, Petn, Guatemala

Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierra,

Guatemalan Journal of Earth Sciencies

vol. 1, nm. / Issue 1, ao 2014

ISSN 2410-728X


4/70

EDITORIAL

El contexto geolgico en el que se ubica nuestro pas hace del mismo un lugar excepcional para la

investigacin geolgica. Nuestro territorio es considerado un laboratorio geolgico natural en el que

se exhiben procesos geolgicos particulares que pueden ser abordados desde diferentes puntos de

vista y a travs de las diferentes disciplinas de las Ciencias de la Tierra.

La Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierra (RGCT) es una iniciativa de la Carrera de

Geologa del Centro Universitario del Norte, CUNOR, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, USAC, que nace para constituir un espacio de referencia con fines de promover la

difusin del conocimiento geolgico de Guatemala, por medio de la publicacin de artculos

cientficos de gelogos y profesionales en Ciencias de la Tierra que laboran en Guatemala y el

extranjero y que llevan a cabo investigaciones cientficas en el pas. La RGCT busca llenar el vaco

que existe en nuestro medio para dar a conocer los resultados de proyectos implementados en ramas

de las Ciencias de la Tierra, relevantes para Guatemala; convirtindose de este modo en un espacio

acadmico y colaborativo para la apertura a nuevas ideas y para que a travs de las contribuciones

cientficas se promueva el desarrollo de la Geologa en el pas.

En este primer nmero se incluyen cinco artculos de gelogos nacionales y extranjeros, referentes a

los temas de: Exploracin de acuferos cristalinos en Guatemala (S. Morn y R. Machorro),

Evaluacin de aridez y sequa en el corredor seco de Guatemala (R. Machorro y S. Cortez),

Caracterizacin geomtrica y cinemtica del rift del sureste de Guatemala (S. Morn), El sistema

krstico de Guatemala (J. Requena) y Phreatic clastic dikes and other degasing structures in Los

ChocoyosPumice(G. Brocard y S. Morn). No dudamos que los artculos incluidos en esta primera

entrega, son un ejemplo de la interesante y variada temtica que esperamos publicar en los nmeros

posteriores.

El contenido de la RGCT es interdisciplinario y multidisciplinario, por lo que se invita a los

profesionales de la comunidad cientfica nacional e internacional que trabajan en Ciencias de la

Tierra a que enven sus artculos, para que puedan incluirse en los siguientes nmeros de la revista y

contribuyan de esta manera al fomento de las Ciencias de la Tierra en Guatemala.

MSc. Osmn Jared Vsquez

Coordinador de la Carrera de Geologa


5/70


6/70

Sergio David Morn Ical Rudy Machorro Sagastume

EXPLORACIN ESTRUCTURAL DE ACUFEROS CRISTALINOS EN GUATEMALASTRUCTURAL EXPLORATION OF CRYSTALLINE AQUIFERS IN GUATEMALA

RESUMEN

El ala$enaiento > dedes,la/aiento de ru-o& ,uede ser un stalline a@ui %as a stron" stru$tural and "eolo"i$al $ontrol! T%ere/e ,atterns o< stru$tural lineaents ield! T%e ain%>,ot%esis eer"in" is t%at -e drilled and -uilt!

)e" *ord$( $r>stalline a@ui


7/70

Exploracin estructural de acu!"eros cristalinos en Guatemala

An%eceden%e$

La e,lora$i2n de a"uas su-terr.neas $onstitu>e un

reto onuental en un ,a#s $oo Guateala& donde

ni$aente el (:F del territorio tiene a,a "eol2"i$o a

es$ala )4:*&*** > ,redoinan de-ilidades institu$ionales

si"ni

es@uistos al norte de Ciudad de Guateala!

In%rod!cci+n

En el $a,o de la e,lora$i2n de a"uas su-terr.neas

se utili/a la e,resi2n Ja$u#


8/70


Per&ea'iidad de 0ona$ de /aa

Los roles es,e$#

estru$tura interna $o,le?a!

Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierra

9ona daada a$entes de una


9/70


Lazona de ncleoes el se$tor estru$tural& litol2"i$o&

> or Pari/e0 )= $onsider2

el tra/o de $ara$ter#sti$as lineares tra/as de el ar$o

te2ri$o ,resentado& la e,lora$i2n de a"uas su-terr.neas en

terrenos $ristalinos deanda una serie de a$tividades

$ient# de tra-a?o de $a,o a nivel lo$al&

noralente un a,eo "eol2"i$o7estru$tural del .rea de

ine$to!

Para la ,resente investi"a$i2n se %a de$idido a,li$ar

un an.lisis de lineaientos estru$turales ,ara el .rea

u-i$ada al sur de Ciudad de Guateala @ue se $ono$e

%idro"eol2"i$aente $oo el O?o de A"ua Fi"ura (! 3e

a$uerdo a ;errera > Oro/$o (*)*& en -ase a ar$%ivos de la

E,resa Muni$i,al de A"ua EMPAGUA& se re,orta @ue

del O?o de A"ua se etrae $er$a del (* del a"ua @ue se

$onsue en Ciudad de Guateala! El rendiiento indi$ado

Carrera de Geolog!a C#$%R #S&C

8


10/70


,or ;errera > Oro/$o (*)* ,ara al"unos ,o/os del O?o de

A"ua var#a de (6( ls 6&= ", a )6 ls (&)( ",& lo

$ual dota a la /ona de $ara$ter#sti$as %idro"eol2"i$as

e$e,$ionales @ue ,eriten "enerar estos $audales! Se

re,orta la eisten$ia de dos a$u# sedientos otro

in


11/70


ru-o N6:D! Puede notarse $laraente en la Fi"ura ( el

l#ite o$$idental del "ra-en ediante la 9ona de Falla de

Mi$o& > el l#ite oriental del "ra-en @ue se e,resa $on la

9ona de Falla de Santa Catarina Pinula! La etensi2n sur del

"ra-en es inter$e,tada ,or un ,atr2n de lineaientos u>

ar$ado $on dire$$i2n N):7(:D& denoinado a@u# $oo

Falla de +illalo-os& la $ual ,are$e ser una etensi2n del

sistea de la 9ona de Falla de al,ata"ua! 3i$%os sisteas

de lineaientos estru$turales Mi$o& San Catarina Pinula >

+illalo-os $on @ue& se"n los

resultados de nuestra investi"a$i2n& ,are$e in uno

JaloK in$lu>en un -uen $ono$iiento de la "eolo"#a lo$al

> un ade$uado entendiiento de los ,ro$esos te$t2ni$os&

litolo"#as lo$ales& ,ro$esos de re$ar"a %#dri$a > $alidad del

a"ua su-terr.nea!

Di$c!$i+n " Conc!$ione$

Y dnde ubicar el sitio para perforar y

construir el pozo de agua de modo que no salga

seco?

Bingo, Per o !"edrez?

an0s > Ro-ins& (**(!

Es u> or#a de %idro"e2lo"os $onsidera @ue el ,ro$eso ,uede

asiilarse a un ?ue"o de ,20er deterinado ,rin$i,alente

,or una sele$$i2n $ie"a de $artas aleatorias& ,ero donde una

estrate"ia de ?ue"o sensi-le ,uede in$reentar las

,osi-ilidades de Bito!

A,arte de las $ara$ter#sti$as "eol2"i$as in%erentes a

los terrenos $ristalinos @ue ,uedan su"erir $u.l es el e?or

sitio ,ara $onstruir el ,o/o de a"ua& eistir.n otros


12/70


@ue in$idir.n en la sele$$i2n /onas $osteras!

La es$ala del ,ro>e$to ta-iBn es i,ortante& ,or lo

@ue la to,o"ra el $lia ta-iBn ,ueden in de "eolo"#a estru$tural de los

lineaientos! Esta-le$er el si"ni su un entendiiento de su or ,eso @ue los

o dire$to e indire$to

,ro,or$ionado a esta investi"a$i2n!


11


13/70


Re/erencia$ 'i'iogr/ica$

An"elier& !& )& Fault sli, anal>sis and ,alaeostress

re$onstru$tion C%a,ter & in Continental 3estalline -edro$04 Geolo"i$al Surve> o< Nora>! = ,!

arton& N!& and C%ou-e>& +!& )QQ& T%e s%ear stren"t% o< ro$0

?oints in t%eor> and ,ra$ti$e4 Ro$0 Me$%ani$s v! )*& ,! )7:!

ense& +!F!& Gleeson& T!& Loveless& S!E!& our& O!& and S$i-e0& !&

(*)6& Fault /one %>dro"eolo">4 Eart%7S$ien$e Revies& v!)(Q&

,! )Q)7)(!

o%nen-er"er& O!& > otros& )Q=& Ma,a de & v! (& ,!

)*(:7)*(8!

Coo0& P!G!& (**6& A "uide to re"ional "roundater & v!)*& ,! 8:87*!

'r.sn& !& )Q& Transissivit> and ,erea-ilit> distri-ution in

%ard ro$0 enviroent& in Pointet& T Ed4 ;ard Ro$0

;>dros>stes! International Asso$iation o< ;>drolo"i$al

S$ien$ies No! ()& ,! 8)7*!

Lattan& L!;!& and Pari/e0& R!R!& )=& Relations%i, -eteen

& v! (& ,! Q67)!

Mart#& 3!& +iruete& !E!& Car-onell& R!& Fle$%a& I!& W PBre/7Estan&

A!& (**=& Fault ar$%ite$ture and related distri-ution o< ,%>si$al

,ro,erties in "raniti$ assi o< lineaent anal>sis dro"eolo"i$al investi"ations& in arret& E!& Poer& C!;!& and

Mi$alle and

ater ana"eent! ,! )Q7()!

Di--erle>& C!A!!& Yieldin"& G!& and 3i Toro& G!& (**8& Re$ent

advan$es in understandin" o< & C!A!!& 'ur/& D!& I-er& !& ;oldsort%&

R!E!& and Collettini& C Eds4 T%e Internal Stru$ture o< Fault

9ones4 I,li$ations


14/70

Rudy Machorro Sagastume Silvia Cortez Bendfeldt

EVALUACIN DE ARIDEZ Y SEQUA EN EL CORREDOR SECO DE GUATEMALAARIDITY AND DROUGHT ASSESSMENT IN THE DRY CORRIDOR OF GUATEMALA

RESUMEN

El Corredor Seco de Guatemala e" ua regi 3idroclim9tica ;ue "e 3a caracteri:ado !or !re"etar "e;u5a" recurrete" ;ue 3aoca"ioado im!acto" egati0o" "igi/icati0o" e la ma2or5a de "ectore" "ocio(ecomico" co 8aaa


15/70

Evaluacin de aridez y sequa en el Corredor Seco de Guatemala

A("c"d"("s

Lo" e"/uer:o" /ormale" a i0el acioal relacioado"

co la ge"ti de "e;u5a" !uede co"iderar"e ;ue "urge a

!artir del madato legal Decreto ,'() del Cogre"o de la

Re!8lica ;ue rati/ica la ad3e"i del !a5" a la Co0eci

de la" Nacioe" Uida" de Luc3a cotra la De"erti/icaci 2la Se;u5a% La e0aluaci /ormal de "e;u5a" e el !a5" !uede

tra:ar"e 3acia el ao $**$6 cuado "e !u8lica o/icialmete

el ma!a de amea:a !or "e;u5a !ara la Re!8lica de

Guatemala ?EDNMAGAINSI.UMEH?MACONRED6

$**$% El ma!a de amea:a !or "e;u5a a i0el acioal /ue

geerado com8iado la aride: de la" regioe" clim9tica"

co la !ro8a8ilidad de ocurrecia de "e;u5a"6 3a8iedo

cocluido ;ue m9" del ,* del territorio acioal !o"ee u

alto grado de amea:a a "e;u5a"% El Mii"terio de Am8iete2 Recur"o" Naturale" MARN6 mediate Acuerdo

Mii"terial '1$($**6 cre la Uidad de Luc3a Cotra la

De"erti/icaci 2 la Se;u5a UNIDESE co el /i de

a!ortar a"i"tecia t=cica !ara la im!lemetaci de la

Co0eci de la" Nacioe" Uida" de Luc3a cotra la

De"erti/icaci 2 la Se;u5a% E"/uer:o" i"titucioale" m9"

reciete" e"t9 co"tituido" !or el Decreto Nmero ($*,'

mediate el cual "e !u8lica la Le2 Marco !ara regular la

reducci de la 0ulera8ilidad6 la ada!taci o8ligatoria

ate lo" e/ecto" del cam8io clim9tico 2 la mitigaci de

ga"e" de e/ecto i0eradero6 2 cu2o o8


16/70


llu0ia e" ma2or o meor ;ue la catidad de agua ;ue "e

!ierde mediate e0a!otra"!iraci%

E otra" !ala8ra"6 la aride: de!ede tato de la llu0ia

como de la ta"a de e0a!otra"!iraci !otecial ET!%

Au;ue o eKi"ta u acuerdo etre lo" di/erete" 3idrlogo"

acerca de la" di"tita" cla"i/icacioe" de regioe" 9rida" 2"emi(9rida"6 e e"te art5culo "e "igue el criterio de Solima

$*,* ;ue ideti/ica la" "iguiete" categor5a" e 8a"e a la

llu0ia aual#

,% La" 9rea" dode la llu0ia total aual e" meor de

* mmao 2 la e0a!oraci eKcede la llu0ia aual

"e cla"i/ica como reas desrticas extremas%

$% La" 9rea" co llu0ia total aual etre * 2 $**

mmao co 0egetaci di"!er"a "e cla"i/ica

como regiones ridas%'% La" 9rea" dode la llu0ia total aual 0ar5a etre

$** 2 -* mmao "e cla"i/ica como regiones

semi-ridas.

Aride: 2 "e;u5a o "o "iimo"% Tato ua regi

3meda como ua 9rida !uede "u/rir "e;u5a6 !ero la regi

9rida e" la ;ue eK!erimeta im!acto" "e0ero"6 e /uci de

la ca!acidad de ada!taci !ara e/retar la e"ca"e:

tem!oral de agua% La aride: e" ua caracter5"tica

!ermaete de ua regi ti!i/icada !or 8a


17/70


Meteorolgica Mudial MO6 ,)1# "e;u5a "igi/ica

ua de/iciecia eKtedida 2 "o"teida e !reci!itaci ii

la Co0eci de la" Nacioe" Uida" !ara la luc3a cotra

la De"erti/icaci 2 la Se;u5a UN Secretar5a Geeral6

,# "e;u5a e" u /emeo atural ;ue eKi"te cuado la

!reci!itaci "e ecuetra "igi/icati0amete !or de8a


18/70


Cuadro ,% Cla"i/icaci de aride: de UNESCO $*,*

C$as#)#cac#/( (d#c" d" Ar#d"&Hi!er9rido IA *%*-Vrido *%*- IA *%$*Semi(9rido *%$* IA *%-*Su83medo "eco *%-* IA *%1-Su83medo 3medo *%1- IA ,%*

Hmedo W,%*

La e"timaci de EToco la ecuaci de ?ema(

Moteit3 ,1- re;uiere dato" de radiaci "olar 2 de

0ieto6 lo" cuale" o e"t9 di"!oi8le" !ara la" e"tacioe"

del Corredor Seco6 !or lo ;ue e e"ta i0e"tigaci "e

reali:a el c9lculo de ETo e 8a"e a la ecuaci de

T3ort3Jaite6 la cual 89"icamete re;uiere dato" de

tem!eratura T3ort3Jaite6 ,) Su8rama2a6 $*,'#

dode6ET X e0a!otra"!iraci me"ual cm6

LaX /actor de a


19/70


Au"tralia Cuadro ' como la medici meteorolgica

o/icial de "e;u5a e e"te !a5"%

Cuadro '% Si"tema de cla"i/icaci de "e;u5a" !ara el

m=todo de decile" utili:ado e Au"tralia 3ite 2

O\Meag3er6 ,-D"c#$ Ra(go

2"rc"(#$345

C$as#)#cac#/( d"$ c$#!a

,** El m9" alto del regi"tro,* * a ,** Mu2 !or ecima del !romedio)( W* a * ?or ecima del !romedio( W'* a * ?romedio$(' W,* a '* De8a


20/70


Cuadro -% E"tacioe" meteorolgica" del INSI.UMEH

Esac#/( D"2ara!"(o E$"%ac#/(3!s(!5

A6os d"r"g#sro

Sa @erimo >a


21/70


La eK!loraci de dato" de llu0ia a e"cala me"ual "e

3a reali:ado !ara lo" ao" 2 e"tacioe" ;ue !re"eta el

m5imo aual de llu0ia6 lo cual "e mue"tra e la Figura -%

?uede otar"e u /uerte e/ecto e"tacioal !ara todo" lo"

"itio" de moitoreo6 co ua e"taci "eca ota8lemete

de"arrollada !articularmete de eero a a8ril !ara toda" la"

e"tacioe"% ?uede otar"e ;ue el ao ,) regi"tra

!o"i8lemete la "e;u5a m9" larga de lo" ltimo" '* ao" e

La Fragua% Del mi"mo modo6 el ao $**' /ue u !eriodo

!articularmete "eco !ara Mora:9% Seg re!orte" de

0ario" medio" de comuicaci6 la" "e;u5a" ;ue 3a

regi"trado m9" dao" e el !a5" recietemete corre"!ode

al ao $**, e Camot9 2 el ao $** e @ala!a% Si

em8argo6 la Figura - "ugiere ;ue ="ta" o 3a "ido la"

"e;u5a" m9" ite"a" 2 ;ue6 au;ue !ara "e;u5a" como la del

ao $** "e re!ortaro lo" ma2ore" dao" e @ala!a6 la

ma2or ite"idad de "e;u5a e e"te ao /ue regi"trada e

Sa @erimo% Del mi"mo modo6 tal 2 como "e di"cute m9"

adelate6 la ma2or "e;u5a regi"trada e Camot9

corre"!ode al ao $**$ 2 o al ao $**,%

E%a$uac#/( d" ar#d"&

Lo" re"ultado" o8teido" del 5dice de aride: QIAQ

de UNESCO $*,* !ara lo" ao" m9" "eco" de cadae"taci "e idica e el Cuadro %

Cuadro % E"timaci del IA !ara lo" ao" m9" "eco"%

Esac#/( A6o IA UNESCO

3=5Sa @erimo $** *%1Mora:9 $**' *%1?% Carrillo , ,%,-La Fragua $**' ,%,'Camot9 $**$ ,%1$

Lo" 5dice" o8teido" idica ;ue toda la :oa

eKamiada tiee la categor5a de "u83meda 3meda a

3meda% E"to" re"ultado" o "o re!re"etati0o" de la"

codicioe" clim9tica" eKi"tete" e el Corredor Seco6 lo

cual !uede de8er"e a ;ue !ara la e"timaci de lo" mi"mo"

"e utili: la ecuaci de T3ort3Jaite ,) 2 o la de

?ema(Motiet3 ,1-%

Lo" re"ultado" de aride: o8teido" co el 5dice de

aride: de De Martoe ,$1 !ara cada ao de regi"tro de

la" e"tacioe" "e mue"tra e la Figura 1 2 "o muc3o m9"

re!re"etati0o" de la" codicioe" climatolgica" eKi"tete"

e el Corredor Seco% E"to" re"ultado" tam8i= "o

co"i"tete" co el criterio del I?CC $** 2 de Solima

$*,* ;ue co"idera ;ue la" 9rea" dode la llu0ia total

aual 0ar5a etre $** 2 -* mmao "e cla"i/ica como

Carrera de Geologa C!"#R !S$C

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

Lluviaanual(mm)

San Jernimo Morazn Potrero Carrillo La ra!ua Camotn

Figura % .ariaci de llu0ia aual !ara e"tacioe" delCorredor Seco%

0

50

100

150

200

250

"00

#n e Ma $% Ma Ju Ju $! Se &' (o )i

Lluviamen*ual(mm)

San Jernimo2009 Morazn200" P+Carrillo1994

La ra!ua198, Camotn2002

Figura -% ?romedio me"ual de llu0ia !ara ao" de llu0iam5ima aual e e"tacioe" del Corredor Seco%

Figura 1% .ariaci e"!acial 2 tem!oral del Bdice de DeMartoe ,$1 !ara el Corredor Seco%

0

10

20

"0

40

50

60

,0

80

1990 1995 2000 2005 2010

-M

Sa @erimo Mora:9 ?otrero Carrillo

La Fragua Camot9

20


22/70


regiones semi-ridas. El 5dice de De Martoe ,$1

"ugiere ;ue lo" "itio" de La Fragua 2 Mora:9 !uede

co"iderar"e como lo" m9" "eco" detro del Corredor Seco%

E%a$uac#/( d" s"1u0a

?ara la e0aluaci de "e;u5a e" im!ortate cotarco u regi"tro 3i"trico m5imo de '* ao" de llu0ia6 lo

cual icamete eKi"te !ara la e"taci La Fragua% Lo"

re"ultado" de la e"timaci de decile" !ara La Fragua "e

mue"tra e el Cuadro ) 2 la Figura %

Lo" decile" o8teido" !ara cada me" !uede

co"iderar"e como 0alore" de um8rale" !ara lo" di"tito"

i0ele" de "e;u5a6 !articularmete la 0ariaci etre el decil

, 2 lo" decile" $(' ;ue idica 0alore" mu2 !or de8a ,%'' ,%$ '%)1 ,1%$' 1% ,-%- ,$'%, ,%* ,1 )'% ,$%') %, 1 %,-

D"c#$ '%- ,%1) -%$) $'%) ,*)%1 $,1%1$ ,'%$ ,1'%1) ,'%) ,,*%' ,-% %1$ )'-%

D"c#$ = 1%- -%, ,$%', %1) ,')%*1 $1 % ,$%' ,'%), $'%,, ,'$%)) -$%$, )%- $) %*1

D"c#$


23/70


D#scus#/( y Co(c$us#o("s

La e0aluaci de lo" di/erete" i0ele" de aride:

territorial 2 de la ite"idad6 duraci 2 /recuecia de

"e;u5a" e el !a5" 3a "ido u de"a/5o moumetal ate la

carecia de metodolog5a" ui0er"almete ace!tada" !or!arte de la comuidad ciet5/ica iteracioal 2 acioal%

E e"ta i0e"tigaci "e reali:a ua !rimera a!roKimaci

!ara teer u marco de re/erecia e cuato a lo"

/emeo" de aride: 2 "e;u5a ;ue "e 3a regi"trado e el

Corredor Seco% La di"tri8uci e"!acial 2 tem!oral de llu0ia

modeli:ada co lo" 3i"tograma" mlti!le" 2 diagrama" de

ca


24/70


?or "olicitude" de e0aluacioe" 3idrogeolgica" ;ue

"e 3a reci8ido e la Carrera de Geolog5a del CUNOR6

otra" regioe" del !a5" ;ue !re"eta "e;u5a" 2 ;ue e"t9

/uera del deomiado Corredor Seco iclu2e el orte de

Alta .era!a: C3i"ec(Fra2 >artolom= de La" Ca"a"(C3a3al

2 la !arte cetral de ?et=% E"to" re"ultado" "ugiere ;ue el!rimer modelo de "e;u5a" ela8orado a i0el acioal

?EDNMAGAINSI.UMEH?MACONRED6 $**$

merece "er actuali:ado co 5dice" de aride: 2 "e;u5a" m9"

modero"6 de modo ;ue "e cuete co 0ariacioe"

e"!aciale" 2 tem!orale" de ma2or !reci"i% ?ara tal e/ecto6

tam8i= re"ulta a!ro!iado el /ortalecimieto de la red

3idrometeorolgica e "ectore" cr5tico" de "e;u5a co el /i

de regi"trar 0aria8le" 3idrometeorolgica" cla0e6 tal como

de"idad de /luIDCE?REDENACCRRH% Del mi"mo

modo6 !or lo" de"a"tre" relacioado" co "e;u5a" ;ue "e 3a

regi"trado e el !a5" "e recomieda el de"arrollo de !ol5tica"

a!ro!iada" !ara el Corredor Seco mediate la ela8oraci

de !lae" e"trat=gico" !ara el u"o racioal de lo" recur"o"

35drico" e la" regioe" co meor "eguridad 35drica 26 !or

lo tato6 de ma2or "u"ce!ti8ilidad al e"tr=" 35drico%

Agrad"c#!#"(os

Se agradece al INSI.UMEH !or /acilitar lo" dato"

de llu0ia e "u "itio de Iteret !ara la !re"ete

i0e"tigaci% El ma!a de amea:a de "e;u5a origialmete

creado !or ?EDNMAGAINSI.UMEH?MACONRED

$**$ /ue ligeramete modi/icado e el la8oratorio decom!utaci de la Carrera de Geolog5a del CUNOR(USAC6

!or lo ;ue tam8i= "e agradece a e"ta" etidade" el a!o2o

directo e idirecto !ro!orcioado a e"ta i0e"tigaci%

R")"r"(c#as +#+$#ogr7)#cas

America Meteorological Societ2 AMS6 $**6 Statemet o

meteorological droug3t# >ulleti o/ t3e America

Meteorological Societ26 0% )-6 !% ,('%

>alta"6 E%6 $**6 S!atial di"tri8utio o/ climatic idice" i ort3er

Greece# Meteorological A!!licatio"6 0% ,6 !% 1()%

>IDCE?REDENACCRRH6 $**$6 Mitigado lo" e/ecto" de El

Nio# E"tudio de ca"o "ector agr5cola Cetroam=rica% S5te"i"

Regioal% ?ro2ecto Mitigaci de De"a"tre" e Cetroamerica

TC((*(1('% -' !%

CE?AL6 $**$6 El im!acto "ocioecomico 2 am8ietal de la

"e;u5a de $**, e Cetroam=rica% $' !%

C3oJ6 .%T%6 Maidmet6 D%R%6 ad Ma2"6 L%%6 ,))6 A!!lied

H2drolog2# McGraJ(Hill% -$ !%

De Martoe6 E%6 ,$16 Ar=i"me et 5dice artidite% Com!te"

Redu" de LbAcad Sci6 ?ari"6 ,)$6 !% ,'-(,')%

Dracu!6 @%A%6 Lee6 7%S%6 ad ?aul"o6 E%G%6 ,)*6 O t3e de/iitio

o/ droug3t# ater Re"ource" Re"earc36 0% ,16 !% ,('*$%

Gi88"6 %@%6 ad Ma3er6 @%.%6 ,16 Rai/all Decile" a" Droug3t

Idicator"# Au"tralia >ureau o/ Meteorolog2 >ulleti )%

' !%


Duro6 @%M%6 $*,'6 El Corredor Seco o e" ta

seco.http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/corredo r-seco_0_947305269.html. Pgina web visitada el 30 de junio

del 2013.

23
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/corredor-seco_0_947305269.htmlhttp://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/corredor-seco_0_947305269.html


25/70


Heim6 R%R%6 $**$6 A Re0ieJ o/ TJetiet3(Cetur2 Droug3t

Idice" U"ed i t3e Uited State"# >ulleti o/ t3e America

Meteorological Societ260% )'6!% ,,(,,1-%

Hi"dall6 H ad Talla"e6 L%M%6 Droug3t E0et De/iitio%

Tec3ical Re!ort No% 1% A""e""met o/ t3e Regioal Im!act o/

Droug3t" i Euro!e ARIDE% , !%

I?CC6 $**6 Climate C3age $**# Im!act"6 Ada!tatio ad

.ulera8ilit26 I ?arr26 M%L%6 Cai:iai6 O%F%6 ?alutio/6 ?%@6

ad Ha"o6 C%E%6 Editor"6 Cotri8utio o/ Jorig grou! II

to t3e /ourt3 a""e""met6 re!ort o/ t3e itergo0ermetal !ael

o climate c3age% Cam8ridge6 U7% Cam8ridge Ui0er"it2

?re""%

MAGAU?GGR6 $*,*6 Diag"tico a i0el macro 2 micro del

Corredor Seco 2 de/iici de la" l5ea" e"trat=gica" de acci

del MAGA% '- !%

Mali0a6 R%6 ad Mi""imer6 T%6 $*,$6 Arid Lad" ater E0aluatio

ad Maagemet% S!riger(.erlag% ,6*1 !%

Mi"3ra6 A%7%6 ad Sig36 .%?%6 $*,*6 A re0ieJ o/ droug3t

coce!t"# @oural o/ H2drolog26 0% ',6 !% $*$($,1%

Moteit36 @%L% ,1-% E0a!oratio ad t3e e0iromet% $*-($'% I

t3e mo0emet o/ Jater i li0ig orgai"m"6 It3

S2m!o"ium% Soc% o/ EK!% >iol%6 SJa"ea6 Cam8ridge

Ui0er"it2 ?re""%

Muiee"tar Humao 2 Am8iete e el

Corredor Seco Orietal de Guatemala% ), !%

SEGE?LAN6 $**6 I/orme de a0ace de la" accioe" 2 medida"

ado!tada" durate la emergecia% - !%

Solima6 M%M%6 $*,*6 Egieerig H2drolog2 o/ Arid ad Semi(

Arid Regio"# CRC ?re""% '- !%

Su8rama2a6 7%6 $*,'6 Egieerig H2drolog2% t3 editio%

McGraJ Hill% -' !%

T3ort3Jaite6 C%%6 ,)6 A a!!roac3 toJard a ratioal

cla""i/icatio o/ climate# Geogra!3ical Re0ieJ6 0% ')6 !% --(%

T"airi"6 G%6 ad .ageli"6 H%6 $**-6 E"ta8li"3ig a Droug3t IdeK

Icor!oratig E0a!otra"!iratio# Euro!ea ater ,*6 !% '(

,,%

T"airi"6 G%6 ?agalou6 D%6 ad .ageli"6 H%6 $**6 Regioal

Droug3t A""e""met >a"ed o t3e Recoai""ace Droug3t

IdeK RDI# ater Re"ource" Maagemet6 0% $,6 !% )$,()''%

UNESCO6 $*,*6 Atla" de +oa" Vrida" de Am=rica Latia 2 el

Cari8e% Detro del marco del !ro2ecto Ela8oraci del Ma!a

de +oa" Vrida"6 Semi9rida" 2 Su83meda" de Am=rica Latia

2 el Cari8e% CA+ALAC% Documeto" T=cico" del ?HI(LAC

No% $-% -, !%

UN Secretariat Geeral6 ,6 Uited Natio" Co0etio to

Com8at Droug3t ad De"erti/icatio i Coutrie" EK!eriecig

Seriou" Droug3t" ador De"erti/icatio6 ?articularl2 i A/rica%

?ari"%

3ite6 D%M%6 ad ObMeag3er6 >%6 ,-6 Co!ig Jit3 eKce!tioal

droug3t" i Au"tralia# Droug3t NetJor NeJ"6 0% 6 !% ,'(,%

il3ite6 D%A%6 ad Glat:6 M%H%6 ,)-6 Uder"tadig t3e droug3t

!3eomeo# t3e role o/ de/iitio"# ater Iteratioal6 0%,*6

!% ,,,(,$*%

orld Meteorological Orgai:atio MO6 ,)16 Droug3t ad

Agriculture% Tec3ical Note No% ,')% Re!ort o/ t3e CAgM

orig Grou! o A""e""met o/ Droug3t6 MO6 Gee0a6

SJit:erlad6% !% ,$%

Ye0


26/70


CARACTERIZACIN GEOMTRICA Y CINEMTICA DEL RIFT DELSURESTE DE GUATEMALA: REDEFINICIN DEL GRABEN DE IPALA

GEOMETRIC CHARACTERIZATION AND KINEMATICS OF SOUTHEAST RIFT OFGUATEMALA: REDEFINITION OF THE IPALA GRABEN

Sergio Davi Mor!" I#a$

RESUMEN

Den"r del ri4" del s!res"e de G!a"e#ala se (an eviden'iad ade#0s del Gra/en de I.ala) la .resen'ia de ls %ra/ens de San"aCa"arina Mi"a) el de Re"ana 5 Las Flres6 7s"a 8l"i#a .are'e 'n"in!ar al s!r (a'ia la l'alidad de Candelaria de la Frn"era den"r del"erri"ri salvadre9$ Es"as de.resines "e'"ni'as e;(i/en < .a"rnes de 4ra'"!ra#ien" 'n=!%ad) al%!ns 'n %e#e"r&a r"rr#/i'a)

/asads en el Mdel de Desli1a#ien"$ Pare'e ser >!e varis de es"s .a"rnes .ree;is"en"es 4!ern rea'"ivads) de/id a la .resen'ia de.r l #ens ds %enera'ines de es"r&as) al%!nas ini'ial#en"e 'n eviden"e 'ine#0"i'a de r!#/ 5 l!e% 'n !na #ar'ada '#.nen"ever"i'al) .rin'i.al#en"e nr#al$ El /rde ''iden"al 5 rien"al del %ra/en de I.ala es"0 li#i"ad .r la Falla de C!li#a) de dire''in

N+?@) 5 la Falla Tierra Clrada) de "enden'ia NS) '!5as "er#ina'ines .seen !na 'n4i%!ra'in en e'(eln al s!r 5 li#i"adas .r la1na de 4alla de Ta#as!la.a de "enden'ia E@$

Ma5r#en"e) ls desli1a#ien"s de ls .a"rnes de 4alla#ien" N,,@ 5 N,?,E .are'en a'#darse a l lar% dees"r!'"!ras de 'i1alla E@ !/i'adas "an" al nr"e '# al s!r$ Al s!r) di'(as 'i1allas E@ ade'8an el #vi#ien" de las 4allas N??@)las '!ales sn .aralelas a la Falla de al.a"a%!a) de #vi#ien" de;"ral) s!%iriend !n /l>!e in"er#edi desli10ndse (a'ia el es"e$ Es"ea'#da#ien" 'a#/ia .a!la"ina#en"e la dire''in de ls .lans r"a'in an"i(raria de 4ra'"!ras 'n dire''in N*,*?@ R a

N,


27/70

Caracterizacin geomtrica y cinemtica del rift del sureste de Guatemala: Redefinicin del graen de I!ala

I"*ro+##i,"

El Gra/en de I.ala) '# .ar"e del ri4" del s!res"e de

G!a"e#ala) se en'!en"ra !/i'ad en ls de.ar"a#en"s de

!"ia.a) C(i>!i#!la 5 ala.a) '!5a "ra1a %eneral es "an"

NS '# NN@SSE$ R$ D$ R%ers 5 P$ Mann *,,)

/asads en el es"il es"r!'"!ral re%inal) de4inen !na 1nade "rans"ensin "an" al es"e de Hnd!ras '# al s!res"e

de G!a"e#ala) 'ara'"eri1ad es"e 8l"i# .r !n "rend de

4allas nr#ales as'iadas a !n sis"e#a de ri4"s a'"iv$ Di'(a

"asa de e;"ensin) "an" en G!a"e#ala '# en Hnd!ras)

es de ##J5r) en sen"id E@ L5nCaen et al.) *,,!e

#!es"ran 'a#/is #!5 l'ales den"r de es"a es"r!'"!ra

.rin'i.al$ Se .!ede a.re'iar an%s"as 1nas >!e 'ara'"eri1an

.e>!e9as de.resines "e'"ni'as) '!5 e=e es NS$ La

in"er.re"a'in es"r!'"!ral /asada en la 4"in"er.re"a'in

.er#i"i de4inir seis sis"e#as 4a#ilias de linea#ien"s

d#inan"es$

Li"ea/ie"*o& NN12SSE0 Sis"e#a #0s i#.r"an"e5 n"ri den"r del 0rea '!5a dire''in se en'!en"ra en"re

N+?*,@ 5) se%8n 4a'e"as "rian%!lares a l lar% de las

"ra1as) s! sen"id de in'lina'in es "an" al NE '# (a'ia

al S@$ Es"s .a"rnes 'n"in8an (a'ia la '#!nidad de

Cerr Blan' 5 '!l#inan a l lar% de ras%s E@$ El /rde

es"e del Gra/en de I.ala .are'e a'.larse a es"a dire''in

5 di'(a es"r!'"!ra (a sid n#/rada '# 4alla de C!li#a)

'!5a in'lina'in se (a in"er.re"ad al nres"e Fi%!ra +$

Li"ea/ie"*o& N2S0 Ls sis"e#as de linea#ien"s

NS de4inen de.resines >!e .seen .'s il#e"rs de

an'( 5 di'(s .lans .!eden in"er.re"arse '#

'n=!%ads$ Sn eviden"es en "res se'"res Fi%!ra +: La

.ri#era se res"rin%e #a5r#en"e a l lar% de la 4alla Tierra

Clrada) dnde se (a desarrllad i#.r"an"e a'"ividad

#a%#0"i'a de/id a la .resen'ia de 'ns vl'0ni's

alineads NS) .r e=e#.l) ls 'errs Ma"asan) Cerr

Grd 5 Las I%!anas) ade#0s del 'err Ls Cedrs$ El

se%!nd 5 "er'er si"i 'n se%#en"s NS) .!eden

/servarse en ls alrededres de San"a Ca"arina Mi"a 5

Mn=as) res.e'"iva#en"e$

Li"ea/ie"*o& N12SE0 Ma5r#en"e .resen"an ds

dire''ines: N,,@ 5 N?,,@) .re4eren"e#en"e

/!1and (a'ia el S@ 5 #enr (a'ia el NE$ La 4alla del r&

Mr0n 5 la 4alla de Pa.al(!a.a sn re.resen"a"ivas de es"e

Carrera de Geolog"a # C$%&R # $S'C

26


28/70


.a"rn es"r!'"!ral) ade#0s de la 'i1alla de Mn=as Carr)

+Q


29/70


Di'(s sis"e#as de 4allas a4e'"an ls de.si"s del vl'0n

S!'(i"0n$

El %ra/en de Re"ana) !/i'ad al es"e del %ra/en de

San"a Ca"arina Mi"a) .see !n an'( Q$?, # 5 se ded!'e

>!e se .r5e'"a (a'ia la l'alidad de San Pedr Pin!la)

!/i'ad al nr"e 5 dnde la 4alla de '"0n sirve de li"e$

Las es"r!'"!ras vl'0ni'as .resen"es e i#.r"an"es sn las

'alderas de Re"ana) de El H5 5 de San Pedr$ Di'(as

de.resines vl'0ni'as .seen !n di0#e"r de $?) ,$ 5

,$+ #) res.e'"iva#en"e$


Fi%!ra +$ Prin'i.ales ras%s #r4es"r!'"!rales 'ar"%ra4iads #edian"e 4"%ra4&as a7reas 5 #del di%i"al del "erren$ Enla .ar"e in4erir i1>!ierda: Ma.a de !/i'a'in del 0rea anali1ada$

28


30/70


El %ra/en de Re"ana se en'!en"ra li#i"ad .r ds

sis"e#as de 4allas N@SE) !na >!e (e#s n#/rad Falla

del R& Mr0n 5 la "ra) la >!e M$ Carr +Q!e lla#a#s 4alla Tra.i'(i"s

Fi%!ra +$

Pr 8l"i#) la 4alla de C(i#al"e.e>!e re.resen"a el

li"e rien"al de !na de.resin "e'"ni'a n#/rada a>!&

'# Las Flres Fi%!ra +$ Di'( %ra/en se ini'ia a .ar"ir

de la 1na de 4alla de Ta#as!la.a 5 .see !n an'( #a5r a

$?* #) dnde s! /rde es"e de "enden'ia NS se .r5e'"a(as"a la l'alidad de Candelaria de la Frn"era El

Salvadr$ El sis"e#a de ras%s 'n"in8a (a'ia el es"e 5

.are'en darle !n 'n"rl es"r!'"!ral al La% de Gi=a$

Mi#ro*e#*,"i#a

Las 4allas 4!ern las .rin'i.ales es"r!'"!ras !"ili1adas

.ara de"er#inar el 'a#. de es4!er1$ Es"as a4e'"an

de.si"s .ir'l0s"i's) 'ladas de lava) rili"as 5 r'as

sili'i'l0s"i'as) de edades >!e van desde el Ter'iari al

C!a"ernari Fi%!ra *$ Se (an 'ara'"eri1ad di'(as

es"r!'"!ras "#and en '!en"a s!s ele#en"s .rin'i.ales)'# el r!#/) /!1a#ien") 'a/e'e .i"'( 5 las

rela'ines %e#7"ri'as en"re .lans 'n=!n" de .lans$

Re$a#i," geo/4*ri#a ( e&5+er.o&0 Se (a

de"er#inad !na serie de arre%ls %e#7"ri's en"re

4a#ilias de 4allas) 'nsiderand la dire''in 5 sen"id de

/!1a#ien" sin"7"i'asan"i"7"i'as) .r l >!e 4!ern

"#adas '# 'n=!%adas$ Ls da"s anali1ads 4!ern

/"enids en ls alrededres de San Pedr Pin!la) As!n'in

Mi"a Cerr Blan') San L!is il"e.e>!e 5 El !"e Piedra Grda Fi%!ra +$

Pr el 'ar0'"er se#i'nslidad de las 'eni1as

vl'0ni'as e;is"en"es en el se'"r de San Pedr Pin!la) 4!e

di4&'il de4inir el 'a/e'e de "ales es"r!'"!ras$ A las 4allas


Fi%!ra *$ a6 Plan de 4alla nr#al a4e'"and de.si"s vl'0ni's) v7ase li"es de 'a.as des.la1adas6%6 A4lra#ien" de arenis'as a4e'"adas .r !n .a"rn de 4alla#ien" 'n r!#/ N+? *,@6 #6 Es"r&as eindi'adres 'ine#0"i's Riedeles'alna#ien" .ara .lans de 4alla 'n dire''in N


31/70


'n=!%adas de "i. nr#al #edidas den"r de 'eni1a

vl'0ni'a se les (an 'al'!lad s!s res.e'"ivs 'a/e'es

"eri's) /a= el .rin'i.i de >!e la in"erse''in de di'(s

.lans de 4alla de4ine *5 >!e a Q,se !/i'a el .lan >!e

'n"iene a + 5 Fi%!ra $ La in"erse''in en"re es"e

.lan + 5 la .r5e''in es"ere%r04i'a de ls .lans#edids en 'a#.) !/i'an 5 li#i"an la dire''in de sal"

!/i'a'in de las es"r&as "eri'as 5) .r l "an") el 'a/e'e

.i"'($

El res!l"ad /"enid del '0l'!l de !n ""al de ?

.lans de 4allas de #vi#ien" rela"iv de "i. nr#al

#!es"ra la .resen'ia de 4allas nr#ales .!ras 5 "ras 'n

'#.nen"e la"eral) "an" sines"ral '# de;"ral$ Den"r dees"e 'n=!n" de .lans se (an iden"i4i'ad < sis"e#as +*


a / ' d

a* '* d*

a / ' d

Fi%!ra $ Dia%ra#as #s"rand las rela'ines en"re sis"e#as de dis'n"in!idades #edidas "an" al nr"e) 'en"r 5 s!r del0rea '!/ier"a .ara es"e es"!di: a Arre%l .ara las .rin'i.ales dis'n"in!idades .ara el se'"r San s7 Pin!la6 / Se" de

.lans 'n=!%ads /"enids .ara el 0rea de As!n'in Mi"a Cerr Blan'6 ' Prin'i.ales rien"a'ines del 4alla#ien"den"r del si"i San L!is il"e.e>!e6 d Arre%l %e#7"ri' 5 'ine#0"i' .ara las 4allas #edidas en el se'"r de El !"e Piedra Grda$ Las le"ras a) /) ') d) e) 4 5 % !/i'an las 'lasi4i'a'ines de 4allas den"r de !n dia%ra#a CJB$ a: des%arre .!r) /:dire''inal nr#al) ': nr#al dire''inal) d: nr#al .!ra) e: dire''inal inversa) 4: inversa dire''inal) 5 %: inversa .!ra$

30


32/70


4a#ilias) ls '!ales %!ardan 'ier"a si#e"r&a Fi%!ra )

'!adr a$ Es"a si#e"r&a se /serva en la dire''in >!e "iene

'ada sis"e#a) dnde se (a #edid !n 0n%!l (ri1n"al de

+? .ara ls .lans 'n dire''in N@) sis"e#as a'e

Fi%!ra ) '!adr a+$ El 0n%!l (ri1n"al /"enid en"re

ls sis"e#as / 5 e es de *,

) '!5s /!1a#ien"s es"0n en"re?? a ?$ El 0n%!l #&ni# de ? 'rres.nde a ls

sis"e#as 'd NS Fi%!ra ) '!adr a+ 5 las dire''ines

#0s e;"re#as es"0n re.resen"adas .r ls .lans a4) >!e

%!ardan !n 0n%!l ,'n res.e'" al nr"e$

Ls .lans den"r de la se'!en'ia de 'a.as r=as 5

r'as vl'0ni'as) e;.!es"as en ls se'"res de As!n'in

Mi"a 5 Cerr Blan') den"an la .resen'ia de < .a"rnes

'n=!%ads$ Ls .ares iden"i4i'ads '# 'n=!%ads

.resen"an las si%!ien"es rien"a'ines:+ N+,J*@N+,J


33/70


'#.le#en"a 'n el #del de 4allas 'n=!%adas) .ara ls

.lans >!e 'are'&an de es"r&a) .er 'ara'"eri1ads #edian"e

el des.la1a#ien" de li"es de 'a.as$

Para 'ada .a"rn de 4alla#ien" se (a /"enid la

rien"a'in de ls e=es de es4!er1 .rin'i.ales #0;i# +)

in"er#edi * 5 #&ni# $ Ls "ensres de es4!er1sres!l"an"es den"an >!e + se !/i'a en la ver"i'al .ara la

#a5r&a de 4allas #edidas 5 #0s 'er'anas a la (ri1n"al el

e=e de es4!er1 #&ni# e in"er#edi *$ Ade#0s se

in'l!5e ls res.e'"ivs '&r'!ls de M(r Fi%!ra $

Ls e=es 'ine#0"i's ./" de4inen !na #da

es"ad&s"i'a .ara la dire''in de la "ensin dila"a'in de

E@) a!n>!e es"as .e>!e9as varia'ines @N@ESE)

.!eden de/erse a 'a#/is en la rien"a'in 5J #a5r

.resen'ia de da"s de sl !n .a"rn >!e de "ra Fi%!ra $

En la Fi%!ra ) se #!es"ra la .r5e''in de ls .ls

de .lans !"ili1and el '&r'!l de M(r$ La dis"ri/!'in de

las 4allas en el dia%ra#a de M(r #!es"ra !na dis.ersin de

ls .ls indi'and 4allas rea'"ivadas 5 ne4r#adas$ Las

4allas ne4r#adas se !/i'an s/re el '&r'!l #a5r 5 ls

.ls >!e se en'!en"ran den"r 1na in"erna del '&r'!l)re.resen"an .lans rea'"ivads Fi%!ra $

El 4ra'"!ra#ien" 'n dire''in N+,E) N,?@) N+E

5 N?E) 'n /!1a#ien"s >!e van en"re ?? a , ) .are'e

!/i'arse #0s 'er'an al '&r'!l e;"ern) .er ls >!e

#ar'an !na .si'in #0s .re'isa sn ls .ls de ls .lans

'n dire''in NS) 'n /!1a#ien"s en"re ?,,)

'rres.ndiend a 4ra'"!ras ne4r#adas$

Cnsiderand >!e es .si/le 'al'!lar la rien"a'in

del "ensr de es4!er1s a .ar"ir del #7"d de Delva!;


Fi%!ra $ E=es 'ine#0"i's res!l"an"es .ara las di4eren"es l'alidades es"!diadas$ a .r5e''in es"ere%r04i'a #s"randlas %!irnaldas 5 sen"id de #vi#ien" .ara las 4allas /"enidas en San Pedr Pin!la) As!n'in Mi"aCerr Blan') SanL!is il"e.e>!e 5 El !"ePiedra Grda$ Para 'ada es"a'in se #!es"ran la rien"a'in de ls e=es 'ine#0"i's /"enids)ade#0s del res!l"ad #edian"e 'ir'!l de M(r$

32


34/70


+QQ) la 'ara'"eri1a'in del "ensr res!l"a in#edia"a)

!"ili1and .ara ell el .ar0#e"r R R 4a'"r de 4r#a)

>!e #ide la 4r#a del eli.side de es4!er1 Ta/la +$ Las

#a%ni"!des rela"ivas de la eli.se de es4!er1 se /"ienen de

R) dnde R X *J+$ El valr de R es"0

'#.rendid en"re , a + eli.side .rla" 5 /la")res.e'"iva#en"e$

Ls valres del 4a'"r de 4r#a s"ress ra"i 5 la

dire''in del es4!er1 (ri1n"al #0;i# SH#a; 5 el

#&ni# S(#in var&an den"r del 0rea anali1ada)

res!l"and !n ve'"r #edi .ara S(#in de E@) /a= !n

r7%i#en nr#al NF Ta/la +$ Ls valres del 4a'"r de

4r#a R /"enids !"ili1and el ""al de 4allas #edidas en

'a#.) re4le=a la si%!ien"e rela'in ,$? V R Y ,$?$ Ls

valres de RX,$* .are'en es"ar 'er'ans a la "rans"ensin4alla#ien" 'n '#.nen"e la"eralver"i'al Ta/la +$

Di+&i,"

Se (a 'al'!lad el 0n%!l de 'a/e'e .i"'( "eri'

#&ni# 5 #0;i# e .ara ls .a"rnes de 4alla#ien"

/"enids en San Pedr Pin!la) se%8n el #7"d de 4allas

'n=!%adas Q,de la in"erse''in de 'ada .ar de .lans$

Para ls sis"e#as N,@N,E) N*,@N*,E se (a

ded!'id !n 0n%!l de 'a/e'e de , 5 ?

res.e'"iva#en"e$ Para el 4alla#ien" NS) es eviden"e !n

'a/e'e de Q,Fi%!ra ?$

C!a"r de ls sis"e#as .rin'i.ales Fi%!ra ? .seen

!n arre%l si#7"ri' dnde el 0n%!l de se.ara'in en"re

.lans 'n=!%ads es de , 5 ,) deli#i"and !na 1na

de in"erse''in de .lans$ Es"s .a"rnes de 4ra'"!ra#ien"

'n=!%ads sn 'nsiderads '# de 'i1alla

N,@N,E$

Las 4a#ilias de 4allas #edidas .ara ls "rs si"is 5

anali1adas 'n el .r%ra#a @inTENSOR e;(i/en !n /!en

a=!s"e "an" en dire''in) /!1a#ien" 5 'ine#0"i'a de las

>!e #!es"ran ls sis"e#as de 4allas .ara el se'"r de SanPedr Pin!la) di'( arre%l s!.ne !n arre%l r"rr#/i'

de las 4allas$

Ls ve'"res de desli1a#ien" /"enids .are'en

4le=ar la .resen'ia de .lans de 'i1alla 'n dire''in

N,,@ 5 N?,E) siend 'ada se" "an" de;"ral '#

sines"ral Fi%!ra ?$

Si#ilares res!l"ads 4!ern /"enids .r M$ Carr

+Q!e .resen"an las 4ra'"!ras

Riedel RR en !na 1na de 'i1alla sines"ral '# la Zna

de Falla del M"a%!a Dire''in de '#.resin #edia


Ta/la +$ Par0#e"rs /"enids .ara las di4eren"es es"a'ines$ -alres del 4a'"r de 4r#a R 5 R 5 dire''in #edia

de SH#a; 5 S(#in

Lo#a$ia No0a*o&

78 79 7 R R; S/i" R4gi/e"

As!n'in Mi"a Cerr Blan'

+? J? ,J+* ,,J** ,$


35/70


N?E) ve#s >!e al s!r de la Falla de '"0n di'(as

es"r!'"!ras se dis.nen en !n arre%l si#7"ri') dnde

a#/as 4ra'"!ras N*,E 5 N*,@ 4r#an !n 0n%!l

(ri1n"al de ,) s!%iriend !na dire''in #edia de

SH#a; de NS N+? Fi%!ra ?) 5 Fi%!ra


36/70



Fi%!ra


37/70


El Mdel de Desli1a#ien" Re'(es) +Q6 De

-i'en"e) +Q anali1a la %e#e"r&a de las 4allas e in4ieren

ls .ar0#e"rs del "ensr de de4r#a'in as'iad$ El

#del rela'ina dire'"a#en"e la 4r#a del eli.side dede4r#a'in K 5 el 0n%!l de r1a#ien" in"ern [$ La

4r#a del #is# se #ide #edian"e el .ar0#e"r K:

KXe5Je1) dnde e5es el e=e de #0;i# a'r"a#ien" en la

(ri1n"al 5 e1el de de4r#a'in ver"i'al Mar"in) S$ 5 De

-i'en"e) +QQ?$

En es"e 'as) se rela'ina di'(s .ar0#e"rs K 5 [

!"ili1and el %r04i' CJB Fi%!ra ) '!adr a) l '!al a5!d

a /"ener ls "i.s de eli.sides de de4r#a'in 5 .si/les

valres de K as'iads Ta/la *$ Ls valres #edis del0n%!l de 4ri''in r1a#ien" in"ern) se /"!viern "an"

de #anera #an!al [X Q,*\ '# #edian"e el #7"d de

Delva!; Ta/la *$

El 0n%!l de 4ri''in in"erna [ .ara el

desli1a#ien" s/re el .lan e;is"en"e es in4erir al 0n%!l

de 4ri''in in"erna .ara la r!."!ra de la r'a in"a'"a M$

a'>!es 5 -$ Pierre) *,,+$ Es"s .!eden es"ar re4le=and ls

0n%!ls de 4ri''in in"erna /"enids >!e van de ?$ a

?Q) es"e 8l"i# valr /"enid de 4allas NS$Tal '# l #!es"ra el #del de Desli1a#ien")

n!es"rs da"s res!l"an den"r del 'a#. de la de4r#a'in

"ria;ial 5 .lana) 'n 4alla#ien"s ne4r#ads de "i.

des%arre nr#al a nr#al dire''inal 5 .!ras$ Ls sis"e#as

N,,@) N?,E 5 N*,@N*,E se !/i'an den"r del

'a#. de la de4r#a'in "ria;ial 'n si#e"r&a r"rr#/i'a

#del de Re'(es) +Q) "al '# se ve re4le=ad en la

dis.si'in en la >!e >!edan ls e=es de es4!er1

.r5e'"ads es"ere%r04i'a#en"e) li#i"ad .r ds sis"e#as

de .lans 'n=!%ads Fi%!ra ) '!adrs ' 5 d$ Ls .lansNS rela'in 'a/e'eJ/!1a#ien" 'ae den"r de !na

de4r#a'in .lana Mdel de Andersn de si#e"r&a

#n'l&ni'a Fi%!ra ) '!adr /$

Co"#$+&io"e&

A l lar% de la 1na de 4alla de '"0n) '!5a "ra1a

var&a en"re N


38/70


I#.r"an"es se%#en"s de 4allas E@ "an" al nr"e

'# al s!r del 0rea es"!diada) .are'en 'n"rlar la

'ine#0"i'a del 4alla#ien" 'n dire''ines N@SE 5

NES@) '# la 1na de 4alla de Ta#as!la.a a'#da la

'ine#0"i'a del .a"rn de 4ra'"!ra#ien" 'n dire''in

N,@ Falla R& Mr0n) Fi%!ra


39/70


/a= la in4l!en'ia de !n 'a#. de "ensin E@$ Es" .!ede

e;.li'arse /a= el Mdel de Re'(es +Q >!e e;.li'a el

(e'( de >!e en 'ndi'ines "ria;iales de de4r#a'in

4r0%il) las 4ra'"!ras se dis.nen se%8n !na si#e"r&a

r"rr#/i'a 'n res.e'" a ls e=es 4!nda#en"ales del

eli.side de de4r#a'in 5J de es4!er1$Ls valres /"enids .r l'alidad del 4a'"r de

4r#a R s"ress ra"i van de ,$!ea'"8a en la ver"i'al vX+) el es4!er1 de de4r#a'in

.!ede 'lasi4i'arse Dia%ra#a CJB '# de4r#a'in .r

'i1alla 'n '#.nen"e e;"ensinal) de4r#a'in

e;"ensinal 'n '#.nen"e de 'i1alla a#/as den"r del

'a#. de la de4r#a'in "ria;ial 5 e;"ensin .!ra

De4r#a'in .lana) #del de Andersn) es"a 8l"i#a .ara

el 4alla#ien" NS$

Ls res!l"ads de SH#a; 5 S(#in) den"an !na

dire''in NS 5 E@) res.e'"iva#en"e$ Es"a varia'in en el

es4!er1 de de4r#a'in .!ede es"ar re4le=and !na 4ase de

de4r#a'in ini'ial dnde el r7%i#en 4!e de 'i1alla 5 l!e%

e;"ensiv 5J !na '#/ina'in de ells$

Agrae#ie/ie"*o&

A%rade1' al Dr$ R!d5 Ma'(rr .r (a/er#e

.er#i"id .ar"i'i.ar en el .r5e'" de eval!a'in

(idr%el%i'a reali1ad en ls alrededres de Cerr

Blan') !"ia.a6 4ase en la '!al se /"!viern ls da"s de

'a#.$

Re5ere"#ia&

Carr) Mi'(ael $ +Q


40/70


H$ L5nCaen) E$ Barrier) C$ Lasserre) A$ Fran') I$ Ar1!) L$

C(i>!in) M$ C(i>!in) T$ D!>!esn5) O$ Flres) O$ Gali'ia) $

L!na) E$ Mlina) O$ Prras) $ Re>!ena) -$ R/les) $ R#er)

and R$ @l4$ *,,


41/70

Jaime E. Requena F.

EL SISTEMA KRSTICO DE GUATEMALA

THE KARST SYSTEM OF GUATEMALA

RESUMEN

El siste#a )rstico de Guate#ala ocupa *+,-+. )#/ $012 3 del territorio nacional%( Las rocas calcreas a4ectadas 5ar6an desde el7aleo8oico 9asta el Terciario: pero ;2 3 de las estructuras )rsticas se desarrollan en rocas lo&ue Ma!a ocurre el #a!or desarrollo de )arst( Este blo&ue est constituido por dossecuencias sedi#entarias de #a!or orden, de carcter trans"resi5o( Es la se"unda secuencia, ocurrida en el ?ursico@


42/70

El sistema krstico de Guatemala

In(r&'u!!i)n

El siste#a )rstico es un tipo de paisaje "enerado

sobre rocas solubles, caracteri8ado en super4icie $eBo)arst%

por la presencia de depresiones cerradas ! una red de

drenaje escasa#ente 4uncional !, en pro4undidad

$endo)arst%, por la eBistencia de ca5idades ! un siste#asubterrneo bien desarrollado( En los terrenos )rsticos

interactan procesos 46sicos, &u6#icos ! biol"icos, &ue dan

lu"ar a e4ectos "eol"icos, tales co#o disolucin,

precipitacin, sedi#entacin ! 9undi#ientos( El #otor del

ciclo )rstico es el a"ua(

En la actualidad, los siste#as )rsticos son

reconocidos co#o un recurso 5alioso, no reno5able &ue

puede ser #u! sensible a cual&uier inter5encin 9u#ana(

Sin e#bar"o, la "estin del )arst en Guate#ala se 9acentrado nica#ente en la "estin de ca5ernas,

particular#ente con 4ines tur6sticos ! recreati5os( El #anejo

no tiene el en4o&ue inte"ral de siste#a )rstico, es decir, no

se to#an en cuenta los co#ponentes eBo@ ! endo@)rsticos(

AproBi#ada#ente, el 123 del rea de nuestro pa6s

est ocupado por 4or#aciones calcreas con potencial para

desarrollar )arst(


43/70

Jaime E. Requena F.

al"unas re4erentes al desarrollo )rstico, para poder obtener

el #apa potencial de desarrollo )rstico( Al #apa de

estructuras eBo)rsticas se le aplic un proceso SIG para

obtener el centroide de cada pol6"ono de estructura )rstica(

Al #apa de centroides, nue5a#ente se le aplic un proceso

de interpolacin, &ue dio co#o resultado el #apa dedensidad de dolinas( 7asos posteriores in5olucraron la

superposicin de los #apas de reas prote"idas, uso de la

tierra ! relacin con la base de datos del censo poblacional,

de tal #anera &ue per#itiera el anlisis ! eBtraccin de

datos estad6sticos, para la preparacin del reporte 4inal(

Reul(a'&

Cara!(er+(i!a 'el Si(ema K,r(i!&

El tr#ino N)arstN se deri5a de la re"in eslo5enakras $posterior#ente "er#ani8ada a )arst% &ue si"ni4ica

Nterreno pedre"oso, estrilN( Esta palabra 9a sido adoptada

co#o el tr#ino para todos esos terrenos $IU


44/70


La basura arrojada a corrientes &ue se su#er"en puede

lle"ar 4cil#ente a corrientes subterrneas( Asi#is#o, 9a!

&ue to#ar en cuenta &ue las a"uas residuales, pintura, aceite

de #otor, pesticidas ! otros conta#inantes &ue los

pobladores 5ierten, no son 4iltrados por el a"ua &ue entra en

un acu64ero )rstico( El a"ua potable distribuida por la#unicipalidad de


45/70

Jaime E. Requena F.

La 4or#acin de #inerales en el interior de las

ca5ernas es #u! a#plia ! 5ariada( Los espeleote#as

$estalactitas, estala"#itas, perlas, etc(%, au#entan

si"ni4icati5a#ente el 5alor recreati5o de cue5as( =atos

sobre el ca#bio cli#tico pueden obtenerse #ediante el

estudio de la #or4olo"6a de la cue5a, espeleote#as !sedi#entos(

El a#biente natural de cue5as )rsticas $condiciones

alcalinas, te#peraturas 4rescas, ausencia de lu8 ! di46cil

acceso% 9a o4recido buenas oportunidades para el

descubri#iento de #ateriales ar&ueol"icos inalterados en

el orte del pa6s( In4or#acin obtenida de este tipo de sitios

9a a!udado a los ar&uelo"os a re5elar detalles acerca de

c#o 5i56an los Ma!as, proporcionan enlaces e5oluti5os del

pasado ! a!udan a deter#inar los patrones de #i"racin9u#ana ! ani#al 9istricos ! pre9istricos( Muc9o del

conoci#iento cultural $9erra#ientas de piedra% ! restos

anat#icos $9uesos% pro5ienen de las ca5ernas(

En el pasado, el )arst ju" un papel i#portante en la

5ida los #a!as( Las cue5as ! cenotes 4ueron utili8adas para

propsitos cere#oniales, re4u"io ! sitios de entierros

$in4ra#undo%( Una di5ersidad de pinturas #a!as se 9a

locali8ado en al"unas ca5ernas $eni, -;;%( El a"ua de

#anantiales 4ue utili8ada por sus propiedades especiales(

Las reas )rsticas atraen turistas ! entusiastas

espelelo"os nacionales e internacionales( Los siste#as

)rsticos en El 7etn, Alta erapa8 ! Hue9uetenan"o son

particular#ente populares para ser 5isitadas ! constitu!en

reas de eBploracin de ca5ernas(


46/70


5arios 4actores condicionantes, tales co#o el tipo de roca !

pure8a, ubicacin 4isio"r4ica@estructural ! de las

condiciones cli#ticas(

Tectnica#ente, en Guate#ala se 9a de4inido el

l6#ite entre las placas de orte A#rica ! aja erapa8 es una

estructura in5ersa, probable#ente relacionada a los

anteriores siste#as de 4allas $Orte"a@Gutirre8 et al., /22%(

El SF7M? pone en contacto a dos blo&ues continentales

"eol"ica#ente distintos 1l&que Ma$a, &ue es la

eBtensin #eridional de la 7laca de orte A#rica: !

1l&que C2&r(+3perteneciente a la 7laca lo&ue Ma!a, Fourcade et al.$-;;*%

propusieron el inicio de esta se"unda secuencia

sedi#entaria con la acu#ulacin de sedi#entos 4lu5itiles

rojos en una etapa de rifting en el ?ursico Tard6o

$relacionado con la apertura del Gol4o de MBico%,

instalacin de una plata4or#a carbonatada de #ar"en pasi5o

en el


47/70

Jaime E. Requena F.

elice $Fourcade,

/222%(

A ni5el nacional, el )arst se desarrolla sobre cuatro

pro5incias 4isio"r4icas $Fi"uras . ! 1%, a las &ue ?( Mars9all

$/2-2% deno#in

-( Pla(a&rma 'e 4u!a(,n $Tierras >ajas de El7etn%,

/( Al(i0lani!ie Ma$a $Sierras Lacandn,

ajas de El 7etn

T>7( 7ol6tica#ente, inclu!e los #unicipios de Melc9or

de Mencos, Flores, San ?os, San Andrs, La Libertad, San

>enito, Santa Ana ! San Francisco $departa#ento de El

7etn%(

Las T>7 estn li#itadas al Sur por el Arco de La

Libertad, seccionada por el siste#a de 4allas sinestrales con

orientacin Este@Oeste $Fi"ura %(

En las T>7,


48/70


i#portantes( El arte Ma!a en ca5ernas est #ejor eBpresado

en aj Tunic9(

Los terrenos )rsticos en las T>7 se desarrollan en

una sucesin de carbonatos del 7 se pueden di4erenciar al"unas unidades

"eo#or4ol"icas

Al orte una #eseta )rstica con W */2 # de altitud,

#uestra una orientacin E ! eB9ibe un paisaje

escarpado con relie5e de 5arios cientos de #etros( El

rea est despro5ista de drenaje super4icial, li#itado a

pocas la"unas, posible#ente debido a la presencia de

endo)arst(

Carrera de Geologa CUNR U!"C

Fi"( ( Mapa #ostrando la distribucin del )arst $pol6"onos ne"ros% en las distintas pro5incias 4isio"r4icas ! su entorno"eol"ico@estructural(

47


49/70

Jaime E. Requena F.

En el onis, -;%, 9asta la casi 9ori8ontal, plata4or#a

carbonatada de El 7etn(


50/70


brec9as calcreas del l6#ite K[T ![o las #ar"as ! cali8as

con 4ora#in64eros planctnicos del =aniano Te#prano(

Las 4or#as )rsticas obser5adas en esta re"in estn

co#puestas por poljes, ca#pos de #o"otes, lo#as

residuales, dolinas, u5alas, #esetas, sur"encias, ponors !

presencia de 4lu5io)arst: desarrollando )arst cnico,principal#ente(

Sierra 'e La!an')n

La Sierra de Lacandn #arca el l6#ite norte de la

pro5incia del Altiplano Ma!a, eBtendindose desde el

Suroeste de El 7etn 9asta las #ontaas Ma!as de >elice,

en lo &ue se conoce co#o Arco de La Libertad( Esta cadena

#ontaosa relati5a#ente tenue $con 22 # de altitud

#Bi#a% est 4or#ada por un cinturn ar&ueado de cali8as !

dolo#itas


51/70

Jaime E. Requena F.

obedece al a4lora#iento de rocas del co#plejo o4iol6tico &ue

cabal"a sobre el >lo&ue Ma!a(

CEl rea 9ospeda tres par&ues nacionales ! #s de

*22 ca5ernas ! dolinas( Al"unas ca5ernas son i#portantes

sitios ar&ueol"icos de la cultura Ma!a( Toda la re"in tiene

una i#portante atraccin para el turis#o local ! eBtranjero(La de4orestacin 9a sido identi4icada co#o el principal reto

a#biental para los di4erentes ecosiste#as( La urbani8acin

sin el #anejo apropiado de la basura 9a i#pactado el

siste#a )rstico, resultando en la de"radacin de la calidad

del a"ua( La eBplotacin de petrleo 9a ocurrido desde 9ace

12 aos ! an representa un reto( Medidas de conser5acin

basadas en principales sonidos eco9idrol"icos se necesitan

para prote"er esta pro5incia )rstica nica( La re"in est

drenada por un co#plejo red de siste#as de r6os t6picos dea#bientes )rstico( La baja densidad de drenaje ! la

abundancia de ponors en la porcin central del rea puede

ser atribuido al alto desarrollo )rstico( La 8ona central es

ta#bin el sitio de 5arios poljes los cuales 9ospedan

pantanos( ordier, -;%(

A0e!(& Ambien(ale 'el Si(ema K,r(i!&

os&ue atural: sin

e#bar"o, otros usos de la tierra, tales co#o


52/70


7astos[Matorrales, !a estn i#pactando al .2 3 de dic9as

estructuras( El i#pacto 9u#ano en el paisaje )rstico !

ca5ernas 9a sido de lar"o pla8o ! se5ero, en particular a

tra5s de la de4orestacin, introduccin de especies,

a"ricultura, de"radacin de recursos 96dricos ! acti5idades

industriales, inclu!endo #inado, canteras ! construccin$=a!, -;;.%(

C&n!lui&ne

El siste#a )rstico de Guate#ala ocupa *+,-+. )#/

$012 3 del territorio nacional%, las rocas calcreas

a4ectadas 5ar6an desde el 7aleo8oico 9asta el Terciario:

pero ;2 3 de las estructuras )rsticas se desarrollan en

rocas lo&ue Ma!a,

constituido por dos secuencias sedi#entarias de #a!or

orden, de carcter trans"resi5o( La pri#era &ue 4inali8

en el 7aleo8oico Superior $Leonardiano@Roadiano% ! la

se"unda 4inali8 en el


53/70

Jaime E. Requena F.

end#icos ! de di5ersas especies, son al"unos te#as &ue se

reco#iendan abordar(


54/70


inadecuada de drenajes ! 5ertido de a"uas industriales, ! la

eBplotacin de recursos de 4lora ! 4auna se"uirn siendo

proble#as perennes en toda la re"in #ientras el siste#a

)rstico contine desa#parado ! desprote"ido ! eBista

5ac6o le"al &ue per#ita su deterioro( La le"islacin

a#biental no puede continuar ob5iando la 4ra"ilidad de estesiste#a(

Reeren!ia bibli&*r,i!a

Anderson, T(H( First e5idence 4or "laciation in Sierra Los

olet6n Z- Sedec)( Sociedad espaola de

espeleolo"6a ! ciencias del )arst( 9ttp[[sedec)(or"[re5ista[a-@

.(pd4

Anti" edad, I(, Morales, T(, Uriarte, ?( /22( Grupo de

Hidro"eolo"6a( Geodina#i)a( Saila( Uni5ersidad del 7a6s

asco(

9ttp[[JJJ(raco(cat[indeB(p9p[ect[article[5ieJFile[-/-*/*[-

+*

>onis, S( -;*( Mapa de reconoci#iento "eol"ico del cinturn

ple"ado de Alta erapa8, Guate#ala "eolo"ical

reconnaissance #ap o4 t9e Alta erapa8 4old belt, Guate#ala(

>onis, S( -;( Mapa de reconoci#iento "eol"ico del cinturn

ple"ado de Alta erapa8, Guate#ala $Geolo"ic reconnaissance

#ap o4 t9e Alta erapa8 4old belt, Guate#ala% IG,

Guate#ala, --/1,222(

>onis, S(, >o9nenber"er, O(, ! =en"o, G(, -;2( Mapa Geol"ico

de la Repblica de Guate#ala, Escala -122(222( Instituto

Geo"r4ico acional, Guate#ala(

>ran, O(, ?ure8, (, Re&uena, ?(, Mac9orro, R( /22.( E5aluacin

de la calidad de a"ua en la porcin occidental de la cuenca del

R6o olet6n FEAL


55/70

Jaime E. Requena F.

Fourcade, E(, 7iccioni, L(, Escrib, ?(, Rosselo, E( -;;;(

ritis9 ((undsc9uc9 Al5arado eds(

Miller, T(, S( Al5are8( $/222% En el interior de (, Mac9orro, R( ! Granados, 7( /22*( Eco9!drolo"! o4 a

)arstic terrane in nort9ern Alta erapa8, Guate#ala( O9rid, FY

Republic o4 Macedonia, >alJois(

T9e ature ! A(?( Stone%( Uni5ersit! o4 TeBas

7ress, TeBas, USA(

inson, G( L( -;/( Upper ulletin(


54

Ulloa, A(, A"uilar, T(, Goicoec9ea,


56/70

Gilles Brocard Sergio David Morn Ical

PHREATIC CLASTIC DIKES AND OTHER DEGASING STRUCTURES IN

LOS CHOCOYOS PUMICE

DIQUES FRETICOS CLSTICOS Y OTRAS ESTRUCTURASDESGASIFICANTES EN LAS TOBAS DE LOS CHOCOYOS

Gilles Brocard

Sergio David Mor! IcalUniversi&!& &e S!n C!ros &e G-!te$!!" Centro Universit!rio &e Norte" C!rrer! &e Geoo./!"

Fin'! S!'%!$!'%, 0$ 1(*, r-t! L!s 2er!#!'es, Co34n, At! 2er!#!5," G-!te$!!"

ABSTRACT

T%e 6H fo7 $e$3er8 of t%e Los C%o'oyos #-$i'e is ! 7i&es#re!& non97e&e& r%yoiti' !s%9fo7 &e#osit e$#!'e& so$e :; t of t%e er-#tion !n& .ener! e>tent !n& !##e!r!n'e of t%e &e#osits !n& t%en #resent ! series ofstr-'t-res ?#i#es, '!sti' &ytensin y !s#e'to &e &e#sito"L-e.o revis!$os 'iert!s estr-'t-r!s ?'%i$ene!s, &i@-es '4sti'os y &i@-es &e '!r3n @-e inter#ret!$os 'o$o #ro&-'i&osres#e'tiv!$ente #or ! &es.!sifi'!'in &e &e#sito &e 'eni5!s, ! vioent! &es.!sifi'!'in &e !'-/feros f-vi!es s-3y!'entes y !&es.!sifi'!'in &e 3os@-es @-e$!&os, $ientr!s e !sent!$iento y ! 'o$#!'t!'in &e os &e#sitos f-eron !'o$#!!&os #or !3-n&!ntes

f!!s nor$!es" Preveni$os @-e est!s estr-'t-r!s, -nto 'on ! o3serv!'in &e 're'i$iento &e inn-$er!3es f!!s en e &e#sito, #-e&enser !.-n!s ve'es 'onf-n&i&!s 'on '!r!'ter/sti'!s te'tni'!s y s/s$i'!s &e reev!n'i! re.ion!"

P!!3r!s '!ve C%o'oyos, &es.!sifi'!'in, &i@-es '4sti'os"


University of Pennsyv!ni!" De#!rt$ent of E!rt% !n& Environ$ent! S'ien'es"P%i!&e#%i! PA ()(*+, USA"

55


57/70

Carrera de Geolog"a C#$OR #S%C

56

T%e '!&er! of L!#erien'e& re#e!te& .r!vit!tion! 'o!#se, .ener!tin. !

s-ite of e>tre$ey vo-$ino-s St 2in'ent9ty#e !s% fo7s

$!&e of r%yoiti' #-$i'e t%!t s#re!& over t%e

G-!te$!!n Hi.%!n&s" T%ey &e#osite& t%e Los C%o'oyos

?LC 6H !s% fo7 $e$3er8 ?0o'% !n& 'Le!n, ()J Rose

et !", ():" T%is $e$3er is 3y f!r t%e $ost vo-$ino-s

Phreatic Clastic Dikes and Other Degasing Structures in os Choco!os Pumice

I!"rod#c"io! vo'!ni' &e#osit en'o-ntere& e!st of t%e vo'!ni' !r'"

It is -# to 1** $9t%i'< in sever! v!eys ?0o'% !n&

'Le!n, ()J H!%n et !", ())" Des#ite its .re!t

t%i'

o&er #-$i'e &e#osits on t%e %i.%!n&s ?To3is%, ():K Rose

et !", ():" LC 'ont!ins &istin'tive '!sts of #-$i'e 7it%

e>tre$ey eon.!te& vesi'es !n& #-toni' it%i' fr!.$ents"

It 'ont!ins J9(J vo" of #%eno'rysts, 7it% 3iotite,

!$#%i3oe, #!.io'!se !n& @-!rt5 !s t%e #rin'i#! #%!ses

?0o'% !n& 'Le!n, ()J Rose et !", ():"

T%e &e#osits ?Fi."( were $!##e& 3y 0o'% !n&'Le!n

?()J !n& H!%n et al" ?()) !on. t%e vo'!ni'!r' fro$

G-!te$!! City to S!n !r'os" To t%e e!st t%ey%!ve

3een tr!'y !n& its

tri3-t!ries, !n& !on. t%e Poo'%i' f!-t fro$ S!nt! Cr-5

2er!#!5 in t%e e!st to C-i'o in t%e est ?0o'% !n&


58/70

Res#l"s

$%C da"i!g

O3serv!tion !n& &!tin. of str-'t-res in t%e LC

&e#osits 7!s initi!y $otiv!te& 3y ! se!r'% for #!eo9

sis$i'! evi&en'e of te'toni' !'tivity !on. t%e Poo'%i'

f!-t" D!t! 'onsist of fie& o3serv!tions 'oe'te& 3et7een1**J !n& 1**, 'o$#e$ente& 3y t%in se'tions !n& (;C9

&!tin." ore &et!ie& investi.!tions 7ere .ener!y not

#ossi3e for se'-rity re!sons" S!$#es for r!&io'!r3on

&!tin. 7ere sent to t%e Center for !''eer!tor $!ss

s#e'tro$etry !t t%e L!7ren'e Liver$ore N!tion!

L!3or!tory, C!iforni!, USA" T%e (+C v!-es 7ere

!ss-$e& !''or&in. to St-iver !n& Po!'% ?()"

A s!$#es yie&e& very o& !.es, 3et7een +( tensiveyeroded"

Yet, sti to t%ese it remains! $!orso-r'e ofse&i$ent!n&

ofso#e inst!3iity over t%e Centr!G-!te$!!n Hi.%!n&s"

It is #rone to !n&si&in. &-rin.both %-rri'!nes !n& e!rt%-

@-!


59/70

t%e fo7s s#ie& over t%e 1J** $ %i.% &ivi&e se#!r!tin.

t%e C%i>oy 3!sin fro$ t%e v!ey of Ne3!, 7%ere #ri$!ry

LC fo7s !re o3serve&" Fro$ t%ere, #ri$!ry of re7oroy River ne!r C%i'!$4n" Aon. t%e 1J

tent of t%e LC #-$i'e !n& o'!tion of sites $entione& in t%e te>t" Yeo7 !rro7s !re fo7 #!t%s"Yeo7n-$3ers eev!tion of t%e !s% fo7 &e#osits, or $ini$! eev!tion ne'ess!ry for t%e fo7s to over'o$e to#o.r!#%i'o3str-'tions" Green n-$3ers !s% fo7 &e#osit t%i'oy River &efinitey rose !on. entire f!'in. $o-nt!in

so#es, $ore t%!n J* to (**


60/70


s-'% e!st7!r&9&ire'te& fo7s or 3y 7est7!r&9&ire'te& fo7s

%!vin. !'%ieve& ! (:*M t-rn !on. t%e C%i>oy River 3efore

enterin. t%e E9 'o-rse of t%e C%i>oy" In !ny '!se,

#ro3!3y !s ! res-t of %!vin. no7%ere to es'!#e, fo7s

re!'%in. t%e (:* M '-rve of t%e C%i>y River or re!'%in.

t%e e!stern en& of t%e S!!$4 B!sin 7ere for'e& -# !n&s#ie& over t%e e!stern 7!ters%e& of t%e C%i>oy river,

&e#ositin. #-$i'e !t (,;**9(,J** $ in eev!tion !on. t%e

C!%!3n River, !n& even !t (,:;* $ ne!r C%i!s'o in t%e

Sierr! &e !s in!s" So$e fo7s $!&e t%eir 7!y over !

(J:* $9%i.% #!ss e!st of T!'ti' !n& fo7e& &o7n t%e R/o

Poo'%i', e!vin. LC &e#osits 3eyon& T-'-r"

Disc#ssio!

Age o' "(e re-or1ed )#*ice 'acies

T%e LC #-$i'e %!s 3een e>tensivey re7or%i3its ! reverse

s-''ession, 7it% .r!ve !t t%e 3!se over!in 3y ; $ of

!$ost #-re 7!ter93orne re7ortin't, 7it% so$e (;C 'ont!$in!tion !ffe'tin.

t%e #e!t" T%is $e!ns t%!t t%e re7or


61/70


0ig#re 2" Site of L!no Gr!n&e" LC( !n& LC1 Los C%o'oyos !s%9fo7 -nits se#!r!te& 3y t%e #e!t !yer 'ont!inin. (;Cs!$#e 6JJ8" LF"!'-strine f!'ies very fine, !$in!te& !s%

0ig#re 3" Site of C%i'%!-$, (*


62/70

Gas segrega"io! )i)es

G!s se.re.!tion #i#es !re 'o$$on in i.ni$3rites

Clas"ic d+1es

e fo-n& '!sti' &yy River, in #!rti'-!r ne!r

S!'!#-!s ?SAC, fi."( !n& P-ente C%i>y ?PC, !n& J1:(,

fi."("

For t%eir o'!tion ne!r t%e Poo'%i' f!-t 7e initi!y

t%o-.%t t%!t t%ese '!sti' &yy

?Fi."J !re ine'te& into ! -nit of LC #-$i'e of -n'ert!in

!.e" T%e to# of t%e #-$i'e %!s 3een ero&e& !7!y, $!y River, !n& t%e i$ite& !$o-nt of &e.!sin.

str-'t-res nor$!y o3serve& in t%e #-$i'e, 7e %y#ot%esi5e

t%!t t%e '!rryin. f-i& 7!s 7!ter v!#or #ro&-'e& 3y t%e

%e!tin. of t%e !@-ifer -n&eryin. t%e C%i>y River F-i&

7o-& !s'ent !on. r%eo$or#%i' nor$! f!-ts, t%e strii&!tion ?Rose et !",

())" A fe7 se.re.!tion #i#es %!ve 3een fo-n& in &ist!

!s%9fo7 o-t'ro#s !on. t%e ot!.-! v!ey ?To3is'%,

():K" In B!! 2er!#!5 7e fo-n& t%ese str-'t-res !ffe'tin.

! 3e&&e& -##er f!'ies of LC ne!r C-3-'o ?Fi." ;" T%is

&e#osit is #ro3!3y !n !s%9'o-& s-r.e f!'ies &e#osite& 3yt%e 'o9i.ni$3riti' 'o-& ! 'onve'tive t-r3-ent o79&ensity

'o-& t%!t tr!ves !3ove t%e !$in!r, &ense !s%9fo7 itsef

?C!s !n& ri.%t, ():" G!s !s'en&in. t%ro-.% t%e &e#osit

es'!#es !on. verti'! 'on&-its, 7inno7in. !7!y fine

#!rti'es !n& e!vin. in #!'e t%e 'o!rsest fr!'tion ?C!s !n&

ri.%t, ():" Bot% in t%e ot!.-! v!ey !n& ne!r

C-3-'o t%e .!s $!y eit%er ori.in!te fro$ 7it%in t%e !s%9

fo7 or fro$ !n -n&eryin. !@-ifer, sin'e !t 3ot% site !s%

7!s &e#osite& !3ove ! veneer of !-vi-$"


of t%ese str-'t-res #ro3!3y res-t fro$ for'ef-

i3er!tion of .!s"


63/70


0ig#re %/G!s se.re.!tion #i#es ?!rro7s in Los C%o'oyos !s% fo7 ?LC -n'onfor$!3y over!in 3y 'o-vi-$ ?Co""De.!sin. e-tri!tes t%e fine !s%, e!vin. verti'! 'o-$ns of 'o!rser '!sts" Site 6CUB8 in t%e 3!sin of C-3-'o, Fi.-re ("

0ig#re 4/$Str-'t-r! settin. of t%e C%i>y Bri&.e site

0ig#re 4/2/Diy site"Note t%e i.%t93ro7n in&-r!te& &iy" Ste!$

Carrera de Geolog"a C#$OR #S%C

62


64/70


e>#osions in 3-rie& !@-ifers !re 'o$$ony o3serve& 3eo7

#-$i'eo-s !s%9fo7 &e#osits ?oyer !n& S7!nson, ():

S'ott et !", ())K" Here, t%e $!teri! of t%e 3re''i!

in&i'!tes t%!t t%e 7!ter9s!t-r!te& Per$i!n i$estone

te'toni' 3re''i! %oste& t%e !@-ifer" E>#osions ine'te& it,

to.et%er 7it% #-$i'e, !on. t%e #re9e>istin. &e.!sin. 3ei.e

0ig#re 4 5co!"i!#ed6/ C%!r!'teristi's of t%e '!sti' &iy River"PC P-ente C%i>y site SAC S!'!#-!s site" L 7!ter9!i& sits, G .r!ve, S soi, LC Los C%o'yos, LC9R re&e#osite&Los C%o'yos C &it-re of i$estone !n& #-$i'e to #-re #-$i'e -#7!r&s,

in&i'!tin. so$e .r!vity sortin. whitin t%e &y


65/70


0ig#re 7/Site :1 ne!r T!'t/'" C%!r'o!93e!rin. &ytin't, 7it% !.e o&er t%!n JJ


66/70


Re'ere!ces

A-t%e$!yo- C, Bro'!r& G, Teyssier C, S-s#osive er-#tions &e&-'e& fro$ .r!&e& 3e&&in. in &ee#9

se! !s% !yers" Geoo.y, 1;*91;;

oyer TC, S7!nson DA ?(): Se'on&!ry %y&roer-#tions in

#yro'!sti'9fo7 &e#osits E>!$#es fro$ o-nt St" Heens"

o-rn! of 2o'!noo.y !n& Geot%er$! Rese!r'% +1, ;, 1))9

+()

Ne7%! CG ?():*" Geoo.y of t%e L!


67/70

REVISTA GUATEMALTECA DE CIENCIAS DE LA TIERRANORMAS PARA AUTORES

La Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierrapublicar artculos originales en espaol o en inglsrelacionados con las Ciencias de la Tierra.

TEXTO: Documento mecanografiado en procesador detextos estandarizado (ficheros tipo .doc) con extensinmxima de 20 pginas tamao carta (incluidasreferencias, figuras y tablas) con tamao de letra de 10 pt(fuente Times New Roman o similar), espaciadointerlinear de 1,5 y mrgenes de 2 cm. El ttulo delartculo se redactar con maysculas, con tamao deletra de 12 pt, ser breve e informativo sobre suscontenidos y, cuando sea necesario, precisar el

encuadre geogrfico y geocronolgico. Los originales enespaol debern llevar el ttulo tambin en ingls yviceversa. Los autores aparecern en minsculas (conmayscula inicial) con un tamao de 10 pt, en el orden enque deseen ser citados. Primero el nombre seguido delapellido o apellidos. Se indicar el lugar de trabajo decada uno de los autores, con la direccin de su centro deinvestigacin y de correo electrnico, con un tamao deletra de 8 pt. Se incluir un resumen en espaol y eningls (abstract), con una extensin mnima de 100palabras y mxima de 250 palabras en cada idioma, conun tamao de letra de 9 pt. El resumen debe ser concisoe indicativo del contenido y aportaciones del conjunto del

artculo y no debe incluir ecuaciones o referencias.Seguidamente se pondrn hasta cinco palabras clave(key words) en ambos idiomas, por orden alfabtico.Despus del resumen, el abstracty las palabras clave, sedesarrollar el texto a dos columnas con un espaciadoentre columnas de 0.5 cm. Los diferentes apartados deltexto se titularn con inicial mayscula y negrita, sinnumeracin, con un tamao de letra de 11 pt. Serecomienda incluir los apartados de Introduccin,Metodologa, Resultados, Discusin de resultados yConclusiones. El ltimo apartado ser el de ReferenciasBibliogrficas, precedido, si se estima oportuno, de los

Agradecimientos. No se admiten notas a pie de pgina ni

al final del texto, por lo que cualquier comentario deberincluirse en el cuerpo principal del manuscrito. En lasreferencias bibliogrficas incluidas en el cuerpo del texto,se consignarn con inicial mayscula, los apellidos queusen los autores en el trabajo correspondiente y el ao depublicacin, y deber citarse adems de forma completaen el apartado final de Referencias Bibliogrficas. En elcaso de tres o ms autores se utilizar "et al." (encursiva). Para las citas de un trabajo de dos autores, susapellidos irn relacionados con la conjuncin "y". Las

referencias de los trabajos citados sern incluidas enel apartado final de Referencias Bibliogrficas,siguiendo un formato especfico. A modo de ejemplo para

los diferentes tipos de documentos: Artculos derevistas: Heredia, M. y Baltuille, J.M. 1997. Lasposibilidades mineras de Cuba en el sector de las rocas

ornamentales. Boletn Geolgico y Minero, 108 (647-52; Libros: Didier, J. 1973. Granites and theenclaves. Elsevier, Amsterdam, 393 pp. Captulos dlibros: Quesada, C. 1983. El Carbonfero de SierMorena. En: Martnez, C. (ed.), Carbonfero y Prmico dEspaa. Instituto Geolgico y Minero de Espaa, Madri243-278. Actas de congresos: Delgado, F., Ovejero, Gy Jacquin, J.P. 1971. Localizacin estratigrfica y medpaleogeogrfico de las mineralizaciones (galena fluorita) de Sierra de Baza (Granada, Espaa). Congreso Hispano-Luso-Americano de GeologEconmica, Madrid, 2, 119-128. Informes y trabajoinditos: Se citar el autor o autores, ao de

realizacin y ubicacin de dicho trabajo: Baltuille, J.M1998. Estudio estadstico tras la revisin de la totalidade los artculos publicados en el Boletn Geolgico Minero durante el decenio 1989-1998. Informe inditComit de Redaccin del Boletn Geolgico y MineroCentro de Documentacin del IGME, Madrid, 1pgs.+19 pgs. (anexos). Pginas web: Se citar ttulo de la pgina, el autor o autores de la mismorganismo o institucin editora, fecha de acceso a informacin y direccin electrnica tanto de la pgincomo del directorio raz, ejemplo: Kluwer AcademPublishers Information Service (KAPIS), 24/03/9http://www.wkap.nl

TABLAS: Las tablas y cuadros que contengan texto datos numricos organizados en filas y columnaaparecern citados todos como tablas, y se prepararpara ocupar un ancho de una o dos columnas (80 17mm), y el alto proporcional; el mximo sern ladimensiones de la caja de una pgina completa, e inclusdos pginas completas. El texto o nmeros que cotengan, si es el caso, debern leerse claramente tamao elegido, no siendo nunca el tamao de locaracteres inferior a 8 pt. El formato de la tabla deberevitar, siempre que sea posible, el uso de cuadrcula colneas verticales y horizontales para separar filas

columnas. Se recomienda la utilizacin slo de algunalneas horizontales. Las tablas debern enumerarse deen adelante y citarse dentro del texto con esnumeracin e inicial mayscula, por ejemplo: Tabla 1. ttulo de la tabla debe consignarse en la parte superior dla misma con un tamao de letra de 10 pt.

FIGURAS: Las ilustraciones originales (dibujos, mapaesquemas, diagramas, fotografas, etc.), sern citadas texto y numeradas correlativamente todas como figuray se prepararn para ocupar un ancho de una o docolumnas (80 170 mm), y el alto proporcional; mximo sern las dimensiones de la caja de una pgin

completa, admitindose, solamente en caso de que senecesario, figuras que ocupen dos pginas completas. texto o numeracin que contengan, si es el caso, debe


68/70

leerse correctamente al tamao elegido, no empleandocaracteres de tamao inferior a 8 pt. Por regla general seprepararn para aparecer en blanco y negro o escala degrises, aunque pueden publicarse en color siempre ycuando est justificado por la necesidad de ilustrar unelemento de colores singulares o disponer de una paletaamplia de colores. En estos casos, los autores las

enviarn en color, y el editor principal decidir sobre elformato final de publicacin. Adems, se entregarnsiempre aparte del texto, indicando en ste su posicin;en ficheros individuales de imagen (formato TIFF o JPG),a una resolucin mnima de 300 ppp para el tamao deedicin final. Las ilustraciones debern ser originales ypropiedad de los autores y, en caso de tener derechos deedicin o reproduccin, es responsabilidad de los autoresel tramitar la autorizacin de su cesin para publicacinen la Revista. En cualquier circunstancia, se deben citarexpresamente las fuentes de las que fueron extradas,modificadas o adaptadas dichas ilustraciones. Las figurasdebern enumerarse de 1 en adelante y citarse dentro del

texto con esa numeracin e inicial mayscula, porejemplo: Figura 1. El ttulo de la figura debe consignarse

en la parte inferior de la misma con un tamao de letra d10 pt.

FRMULAS Y ECUACIONES: Las frmulas ecuaciones a incluir en el texto, deben ser insertadamediante la utilizacin de un editor de ecuacionequedando la posicin de las mismas a disposicin d

autor.

REMISIN DEL MANUSCRITO: Se enviar en formadigital (archivos informticos) por cualquiera de losiguientes medios:Por correo electrnico dirigido [email protected], siempre que el tamao dlos ficheros adjuntos no supere los 10 Mb por mensajeCuando los ficheros de las figuras o tablas sean de gratamao, se podr utilizar el correo postal o mensajercon los ficheros grabados en soporte digital (CD-ROMDVD), dirigido a Carrera de Geologa, a la direccin dCentro Universitario del Norte CUNOR.

El autor de contacto tendr acuse de recibo y de lopasos del proceso editorial.

La correspondencia referente al envo de originales a la Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierra y la relativa a suscripciones

deber dirigirse a: Carrera de Geologa, Centro Universitario del Norte CUNOR. Km. 210, ruta Las Verapaces, Finca Sachamach,Cobn, Alta VerapazCorreo electrnico: [email protected]


69/70

La presente publicacin se realiz gracias al patrocinio de:

This publication was possible through the sponsorship of:


70/70

Ao 2014

Revista Guatemalteca de Ciencias de la Tierra,vol. 1, nm. / Issue 1

Guatemalan Journal of Earth Sciencies

Sumario / Contents

Editorial 3

Exploracin estructural de acuferos cristalinos en Guatemala.Structural exploration of crystalline aquifers in Guatemala.S. Morn

y R. Machorro5

Evaluacin de aridez y sequa en el corredor seco de Guatemala.

Aridity and drought assessment in the dry corridor of Guatemala.R.

Machorro y S. Cortez13

25

El Sistema krstico de Guatemala. The karst system of Guatemala. J.

Requena

Phreatic clastic dikes and other degasing structures in Los Chocoyos

pumice. Diques freticos clsticos y otras estructuras desgasificantes

en las tobas de Los Chocoyos. G. Brocard y S. Morn

Caracterizacin geomtrica y cinemtica del rift del sureste de

Guatemala: redefinicin del graben de Ipala. Geometric

characterization and kinematics of southest rift of Guatemala:

redefinition of the Ipala graben. S. Morn

40

55

Revista Geológica Cunor

Documents

Transcript of Revista Geológica Cunor