Revista GO! Coruna junio

...............................................a coruña

junio xuño 11 ...............................................

guía de ocio guía de lecerwww.laguiago.com

...............................................ejemplar gratuito de balde...............................................

laguiago.com+info en:

músicaASIA 4

vinos y tapas viños e tapasPONTE LAS BOTAS ENCHE AS BOTAS 58

festivales festivaisCERCEDA CONTIGO 2011 25

staff sumario

Edita ;Publicito Comunicación S.L.Tlfno. 981 148 841Depósito legal: M- 17052-2009

DIRECTORManuel [email protected]

DPTO. COMERCIALLourdes [email protected]

CONTENIDOSRicardo Ferná[email protected]

COORDINACIÓN DE REDCarolina de [email protected]

MAQUETACIÓNLaura Pé[email protected]

DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOSMiguel [email protected]

ADMINISTRACIÓNAlberto Rodrí[email protected]

GO OUTPedro Gutiérrez

Otras ciudades Go!Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos,Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada,La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca,Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de [email protected]

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Nos tienes en el 902 117 862

[email protected]

a coruña#59junio xuño

cine cinemaESTRENOS 46

te interesa interésacheTURISMO XUVENIL 2011 CMIX 52

teatroORDEM Y PROGRESSO 29

exposiciones exposiciónsCABAÑAS PARA PENSAR 36

go out SAL DE CASA SAE DA CASA 42

GO! CORUÑAENVÍANOS TUS PROPUESTASCULTURALES Y DE OCIO

[email protected]

músicaentérate de los próximos conciertos en

laguiago.com

ASIA

La formación de Rock progresivo presentará su último trabajo Omega y repasará susgrandes éxitos. Los miembros originales de ASIA están de nuevo en la carretera: GeoffDownes y Steve Howe (Yes), Carl Palmer (Emerson, Lake y Palmer) y John Wetton (KingCrimson), presentando su nuevo disco Omega y sus éxitos de siempre: Heat of themoment, Time again…

>

Cuándo jueves 16 de junioDónde Coliseum

música l conciertos

6

CICLO ESPAZO ABERTOFórum Metropolitano

RAPAZZ QUARTET

Comeza o Ciclo Espazo Aberto, unpunto de encontro entre artistas da cida-de e o público no Fórum Metropolitanocon Rapazz Quarter, formado por músi-cos coruñeses aficionados ó jazz cunrepertorio de versións clásicas do jazz,blues, funky e bossa.

>

Cando luns 6 de xuño

SAMUEL LEVÍ

Comeza na música de forma autóno-ma e independente en 1997 e durante osseus primeiros anos estudia guitarra noconservatorio mentras percorre moitassalas facendo os seus sus primeiros con-certos. Pronto se van dando a coñecer evai deixando claras as súas influencias,como Pedro Guerra ou SilvioRodríguez.

>

Cando mércores 8 de xuño

>+ Presentación da novela “SIN ANA BEATRIZ +CONCERTO” > martes 7 de xuño. FORUM

CORO SISTERS IN THE HAUSE > xoves 9 de xuño. FORUM


7

DAVID BISBAL EN CONCIERTO

El próximo 10 de junio, arranca la nueva temporada del Aquapark de Cerceda.Será un fin de semana día repleto de actividades para niños y mayores que termi-nará con el concierto de la orquesta Aché y David Bisbal.

>

Cuándo sábado 11 de junioComienzo de la Gala: 22:00 h. Concierto: 00:00 h.

Dónde Aquapark CercedaPrecio 15 € - 10 € anticipada+ info www.oxemsports.com

Con más de 50 premiosotorgados por la industriamusical en todo el mundo,David Bisbal se ha consagra-do como el artista españolmás internacional de la últimadécada. Una oportunidadextraordinaria para descubrircomo nunca antes hasta ahora losgrandes éxitos de toda su discografía ylas últimas canciones de su repertorio.


8 MOON CRESTA

La banda MOON CRESTA continúa presentando su disco “The Sparkling RadioStars &Their Lunatic Orcresta” por la geografía española con un repertorio de canciones de losque ellos denominan power & funk, estilo abierto y ecléctico que recupera los sonidos delrock y funk de los 70' sin dejar de sonar contemporáneo.

>

Cuándo viernes 10 de junio, 22:00 h Dónde Sala Garufa

JOSELE SANTIAGO

JOSELE, a sus 46 inviernos, vuelve a dar un giro a su carrera en un cuarto trabajo,Lecciones de Vértigo, que le ha visto recuperar la guitarra eléctrica y el pálpito de un rocksoterrado y elocuente, nada ornamentado ni agresivo, en los huesos de una poética cadavez más certera por indirecta.

>

Cuándo viernes 10 de junio Dónde Sala Capitol. Santiago


9

THE GODFATHERS

La banda londinense llega aCoruña dentro de los conciertosorganizados por la sala Le Club paracelebrar su aniversario. El grupo for-mado en los ochenta por Peter y ChrisCoyne presentará su último trabajoBack into the future, tras quince añosde sequía después de aquel VidaFutura. Este será el único que den enGalicia en esta gira.

>Cuándo sábado 11 de junioDónde Sala Le Club

CRYSTAL STILTS+ OKASNO

Su álbum de debut, el intenso“Alight Of Night”, ha convertido alcuarteto de Brooklyn en una de lasbandas favoritas de las publicacionesmusicales. Rock correoso y espectralcon vistas privilegiadas al garage y alart-punk.

>

Cuándo jueves 16 de junioDónde Teatro Lara. Madrid


10

COQUE MALLA

Presenta su último trabajoTermonuclear, su tercer LP en solitario trasla separación del grupo que le dio el éxito.Ahora regresa con 'Termonuclear' que,según él mismo, 'es el disco que más separece a los discos que me gusta escu-char de todos los que he hecho en mivida'.

>

Cuándo sábado 4 de junioDónde Expocoruña

ROMASANTA

Aunque la banda en sus inicios se cen-traba en un rock crudo y directo, vanincorporando elementos de lo que fue laescena alternativa de los 90 en EstadosUnidos, más concretamente de los gru-pos de Seattle tanto en la parte líricacomo musical.

>

Cuándo viernes 3 de junio, 23:00 hDónde A Fundación. Melide

JACOBO PAZ &DOS MUNDOS

Canciones roqueras, frescas que recu-peran la esencia del rock and roll en cas-tellano más clásico. Letras llenas de sen-timientos recogidos de sus propias expe-riencias en la vida y en la calle. En direc-to, Jacobo y su banda ofrecen un espec-táculo compacto y potente.

>



11

SÉS EN ACÚSTICO

Rock and roll e blues, 100% orixinal e 100% en galego. Dúas guitarras e unha voz, ade María Xosé Silvar, líder de Sés, autora de todos os temas e que este verán xirarápor toda Galicia cun formato de banda reducido. Un proxecto en feminino no que ocarácter, a forza e a creatividade de María Xosé rompe o molde da muller na músicagalega.

>

Cando xoves 9 de xuño, 22:00 hOnde Fórum Celticum. Culleredo

AGUARDIENTESWING QUARTET

Aguardientes swing con su estéticaaños 30 transporta y crea una calidez conel público con la frescura del swing y elritmo imparable del gipsy jazz másgenuino.

>

Cuándo domingo 12 de junio, 20:30 hDónde Baba Bar


12

LES TROIS DECORA

Su espectáculo Les trois de Cora: deBelleville á Pigalle propone un viaje por eltiempo y el espacio y se construye sobre lafusión de la música y el teatro. Oportunidadde acercarse a la chanson francaise y susartistas más representativos.

>

Cuándo miércoles 15 de junio, 22:30hDónde Ultramarinos. Santiago

JOHN MAYALL

John Mayall llega a Coruña, única citaen Galicia de su gira mundial. La última vezque nos visitó fue en el 93 en aquel míticoconcierto de los Mil Años. Uno de losgrandes bluesman de todos los tiemposcon una larga y prolífica carrera y la vitolade haber apadrinado a estrellas del rockque luego formarían grupos como TheRolling Stones o Fletwood Mac.

>

Cuándo jueves 16 de junioDónde Palexco

LICENSE TO PLAY

Grupo de versións, que abarcatodas as épocas '70, '80, '90, '00 etodos os estilos, cun repertorio moigrande que lles permite variar cadanoite e sorprender con versións impo-sibles. A súa única intención é gozar efacer que a xente goce nos seus con-certos, sen pensar en nada máis.

>

Cando xoves 16 de xuño, 22:30 hOnde Fórum Celticum. Culleredo


13JAMES MURPHY

James Murphy, una de las personalida-des más importantes de la música en loque llevamos de siglo, llega a Galicia paraofrecer una sesión especial repleta deexquisito disco-funk-house tras el recientey apoteósico concierto de despedida de subanda, LCD Soundsystem.

>


ANA BELÉN Y ROSATORRES-PARDO

Una gran pianista y una de las más res-petadas cantantes del panorama estatalse unen en el escenario para establecer

>

Cuándo viernes 17 de junio, 21:00 hDónde Auditorio de Galicia. Santiago

M.I.A

Figura clave de la colisión de estilos quecaracteriza este principio de siglo, llega enplena forma al Sónar con su explosiva pro-puesta en vivo y la solidez de su recientemixtape, "Vicki Leekx". Sus actuaciones enBarcelona y Galicia serán las únicas ennuestro país durante este año.

>


>+ ABUELO Y CHIQUILLO > venres 17 de xuño. Pub d`AntónRock Café. A Laracha

TANGO SHOW > venres 24 de xuño. Fórum Metropolitano

nuevos diálogos entre piano y voz, entremúsica y poesía, entre cantos y palabras.Ana Belén y Rosa Torres Pardo alternanpoesía española y música para piano amodo de pregunta y respuesta en unespectáculo del poeta granadino LuisGarcía Montero y la dirección escénica deJosé Carlos Plaza.


14

XOAN CURIEL

Cancións en galego con influenciasdas músicas do mundo e un estilo moipersoal que está recibindo moi boas críti-cas. As súas cancións en galego, falan unidioma musical universal que recolle sonscon influencias árabes, brasileiras, lati-nas, do jazz e da canción de autor nesteformato íntimo e emocionante.

>

Cando mércores 22 de xuño, 22:30 hOnde Pub Ultramarinos. Santiago

DOCTOR HARAPOS

Ritmos hipnóticos, letras corrosivas,sons distorsionados.

>

Cando venres 24 de xuño, 01:00 hOnde Pub Gatos. Melide

XOEL LÓPEZ

Xoel López, el inquieto artista coruñésse subirá al escenario del Con V deValarés en el marco de su nueva aventu-ra en solitario. Tras cerrar su ascendentecarrera al frente de varias formaciones -yque tuvo su momento álgido con Deluxe,Xoel cambia de rumbo y se encaminahacia la playa pontecesana para seguirhaciendo gala de su autoproclamadacondición de «artista libre».

>

Cuándo sábado 25 de junioDónde Playa de Valarés. Ponteceso

>


15MÚSICA CLÁSICA

O LAGO DOS CISNESPiotr I. Tchaikovsky. Corella Ballet. Castilla León.

>

Cuándo sábado 4 y domingo 5 de junioDónde Palacio de la Ópera

QUINTETOS EN MI BEMOL Para piano y vientos, de Mozart y Beethoven.

Cuándo jueves 9 de junioDónde Real Academia de Bellas Artes

GRUPO INSTRUMENTAL SIGLO XX Cuándo viernes 10 de junioDónde Festival Express. Carballo

OSG JAZZ BANDCuándo viernes 17 de junioDónde Teatro Colón

LA CLEMENZA DI TITTO de MozartOrquesta Real Filarmonía de Galicia. Coro de la OSG.

Cuándo sábado 18 de junioDónde Palacio de la Ópera

EL GRAN ORATORIOROMÁNTICO deFélix Mendelssohn –Bartholdy.

Orquesta Sinfonica de Galicia. Coro de

Cámara del Palau de la Música. Coro

Infantil de la OSG.

Cuándo sábado 25 de junioDónde Palacio de la Ópera

17

EL PLAY LIST DE

Este representante de la mejor música con raíz negra, que está paseando su ter-cer y exitoso trabajo ‘Gone Down South’ por todo el Estado español, confiesaque escucha la música “normalmente en CD... Pero los discos antiguos de TheRolling Stones, por ejemplo, me suenan mejor en vinilo. Y más allá del formato,lo que me importa es que la música suene por unos buenos altavoces de unbuen equipo”. Ok, fuera los minigadgets, pero ¿cómo organiza la selección delos temas que escucha?: “No suelo organizar selecciones. O escucho un discoentero o me voy levantando constantemente -no tengo remote control- a ponerla canción que se me antoje en ese momento”. Este afromeño es de los que con-fiesa ser “obsesivo y mucho escuchando una misma canción mil veces. Una vezque una canción llega a "infectarme", me obsesiono irremediablemente y noparo de escucharla y tararearla durante un par de días, hasta que va remitien-do la fiebre”.

GECKO TURNER

1. ‘Kiss me, babe’ - Ray Charles. Elprimer tema de Ray Charles que mequedó enganchao. Esa forma de can-tar es salvaje total.

2. ‘Siguaraya’ - Beny Moré. El Beni,maestro de maestros, intérprete subli-me de esta mágica canción.

3. ‘I Got The Feeling’ - JamesBrown. La mayoría de la gente no seda cuenta de lo que significa JamesBrown en la música de los últimos 40años. Es la madre del cordero.

4. ‘He miss road’ - Fela Kuti. Los rit-mos africanos influyen a James Browny éste influyó a su vez en el estilo deFela Kuti. Esta es la primera canción deFela que me sedujo totalmente.

5. ‘A change is gonna come’ - SamCooke. Una de las mejores cancionesde la historia interpretada por su autorSam Cooke, uno de los más grandescantantes de la historia.

6. ‘Remember who you are’ - SlyStone. Me gusta mucho este tema de

Sly. Me encanta la base, la letra ycómo la canta. Genial.

7. ‘Blame it on the boogie’ - TheJackson Five. Ya flipaba de pequeñocuando salió esta canción a últimosde los 70 y la oía en la radio. Hoy endía me parece más flipante aún.

8. ‘Tradiçao’ - Caetano Veloso &Gilberto Gil. Un verdadero lujo detema, cuya letra describe de formamagistral la poética de la calle en elBrasil de mediados de siglo XX.

9. ‘Mama Roux’ - Dr. John. Mi can-ción favorita de Dr. John, puro NewOrleans pantanoso... Creo que suforma de cantar me ha influido bas-tante.

10. ‘Rapper's Delight’ - TheSugarhill Gang. El primer rap que fueun pelotazo mundial. Me gustabatanto que durante una época, lleguéa memorizar la letra entera, y es bienlarga.


18

Sábado 4 22:00 h.DUO KIE + OVERGROUNZ + DJ TRAPE

DUO KIE Tu grupo favorito de RAP ha con-seguido otra vez hacer 14 pepinos que teobligarán a mover el cuello, saltar y hacerel chimpancé. www.myspace.com/duokieOVERGROUNZ Un sonido particular domi-nado por los samples con el regustillo enlos Beats de la golden era y un potentedirecto de líricas desenfadadas.www.myspace.com/overgrounzDJ TRAPE conocido artísticamente comoDj Trape, dj de hip-hop, reggae y dance-hall, productor, técnico de sonido.www.myspace.com/dejotatrapePRECIOS: 12 € y 15 € en taquilla.PUNTOS DE VENTA: Portobello (A Coruña)New York Stylo (A Coruña)Cultura Urbana (Stgo de Compostela)Reserva telefónica:Paz & Records: 981 927 881

Viernes 10 22:00 h.LOS SEPULTUREROS DEL SWING +WARHEAD + EL GRUPO + ARTISTA INVI-TADONoche de Rock y Metal, con LosSepultureros del Swing, grupo de versio-nes de Sepultura con el que se revivirá elespíritu de Max Cavalera y compañía en

su época dorada, WarHead, banda dethrash metal con influencias que recorrendesde Megadeth y Kreator, hasta gruposactuales como Evile y Suicidal Angels,además, está noche, una nueva banda ElGrupo + Artistas invitados. www.myspace.com/warheadspainPRECIOS: 4 € en taquilla.

Sábado 11 22:00 h.CONCURSO PAZ&RECORDS (ROCK)4RHESUS MONKEYS / BYTHEFACE / TRA-POS SUCIOS / TUNGSTENO

Paz&Records, en su constante afán porapoyar a los grupos locales emergentesorganiza el 1º Concurso de MaquetasPaz&Records, en dos categorías porgénero, cuyos ganadores tendrán laoportunidad de grabar y editar un EP conesta productora coruñesa. www.pazrecords.comPRECIOS: 3 €

Viernes 17 22:00 h.CONCURSO PAZ&RECORDS (HIP HOP 2ªELIMINATORIALA 11007 / PHOBIA / REBELIOM DOINFRAMUNDO / DEKIN NOMADJAPaz&Records, en su constante afán porapoyar a los grupos locales emergentes

19

Programa y promueve: Paz&Records

organiza el 1º Concurso de MaquetasPaz&Records, en dos categorías porgénero, cuyos ganadores tendrán laoportunidad de grabar y editar un EP conesta productora coruñesa.www.pazrecords.comPRECIOS: 3 €

Sábado 18 22:00 h.CONCURSO PAZ&RECORDS (ROCK 2ªELIMINATORIA)PLUS LOTTUS / LOS 22 / LA ACUSTIKA-SESINA / NOC

Paz&Records, en su constante afán porapoyar a los grupos locales emergentesorganiza el 1º Concurso de MaquetasPaz&Records, en dos categorías por

género, cuyos ganadores ten-drán la oportunidad de grabar yeditar un EP con esta productoracoruñesawww.pazrecords.comPRECIOS: 3 €

Miércoles 29 20:30 h.PARKAWAY DRIVE + SOUND OF SILENCE+ BEFORE THE TORN + MALA SANGRE

Parkway Drive es una de las bandas mássolicitadas por vosotros para tocar en elfestival, lamentablemente no vamos apoder contar con ellos para esta nuevaedición. Por otro lado, nos complaceanunciaros que la principal banda austra-liana de metal/hardcore estarán contodos nosotros presentando su último yaclamado álbum “Deep Blue” en lo queserán las fiestas de presentación delResurrection Fest 2011.PRECIOS: 18/ 22 €

PUNTOS DE VENTA: www.laboleteria.es Katattoomba - (A Coruña) / Discos Gong -(Santiago de Compostela) / Tienda Tipo -(Vigo) / Sr. Lobo Bar - (Gijón) / La Family -(Viveiro)


20 Y EN JULIO…

MÓNICA NARANJO

La artista catalana llega a la ciudadcon su nuevo espectáculo Noir Tour.Acompañada de un piano, interpretarátemas de su repertorio y también versio-nes. El público podrá sentir una experien-cia similar a la de estar en un rodaje de unpelícula de cine negro, con las peculiari-dades propias de un backstage al quenormalmente no suele tener acceso einteraccionando con el espectáculo, comosi estuvieran metidos dentro del propioguión.

>Cuándo viernes 15 de julioDónde Palacio de la Ópera

(pendiente de confirmar)

THE HIGH LLAMAS

La banda inglesa fundada por el voca-lista y guitarrista Sean O'Hagan sigue per-feccionado ese estilo de pop clásicoinfluenciado por Beach Boys o BurtBacharach. Su último trabajo, TalahomiWay continúa en la misma búsqueda deperfección en armonías y melodías, Undisco con una calidad impecable quegustará mucho a la gente que aprecia unbuen trabajo de pop que, desde hacealgunos años, sólo busca la perfección.

>

Cuándo lunes 4 de julioDónde Centro Cultural Torrente Ballester. Ferrol


21

DIEGO EL CIGALA

Estará en el Coliseum, presentandoCigala y Tango, testimonio musical delconcierto que ofreció en el Teatro GranRex de Buenos Aires, en donde grabó envivo este proyecto y en donde músicos delas dos orillas se juntaron en una nochemuy especial. En Cigala Tango repasa elrepertorio clásico y contemporáneo deltango, acompañado de artistas argenti-nos con piezas clásicas como El día queme quieras o Sus ojos se cerraron.

>Cuándo sábado 23 de julio, 22:30 hDónde Coliseum

JUDAS PRIEST,MOTORHEAD ySAXON

Noche de heavy metal en elColiseum. Judas Priest llega a Coruñacon Epitaph, última gira mundial de unade las bandas de heavy metal más influ-yentes de todos los tiempos. Junto a ellosMotörhead, una banda que vive segúnsus propias reglas, siempre fiel a ellosmismos y a lo que representan y Saxon,sonido inconfundible con un líder caris-mático, se encuentran entre las pocasbandas que se pueden considerar leyen-das dentro del género metal de hoy endía y desde hace más de tres décadas.

>

Cuándo viernes 29 de julioDónde Coliseum

Venres, 3 de xuñoROMASANTA A FundaciónMelide

Sábado, 4 de xuñoDUO KIE + OVERGROUNZ + DJTRAPE Discoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

Sábado, 4 de xuñoCOQUE MALLA ExpocoruñaAvda da Universidade, s/n

Sábado, 4 de xuñoJACOBO PAZ & DOS MUNDOS ExpocoruñaAvda da Universidade, s/n

Sábado, 4 de xuñoO LAGO DOS CISNES Palacio da ÓperaGlorieta de América, s/n

Domingo, 5 de xuñoO LAGO DOS CISNES Palacio da ÓperaGlorieta de América, s/n

Luns, 6 de xuñoRAPAZZ QUARTETFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Mércores, 8 de xuñoSAMUEL LEVÍFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Xoves, 9 de xuñoCORO SISTERS IN THE HAUSEFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Xoves, 9 de xuñoSÉS EN ACÚSTICOFórum CelticumCulleredo

Xoves, 9 de xuñoQUINTETOS EN MI BEMOL Real Academia de Bellas ArtesPraza Pintor Sotomayor, 1

Venres, 10 de xuñoLOS SEPULTUREROS DEL SWING +WARHEAD + EL GRUPO + ARTISTAINVITADODiscoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

Venres, 10 de xuñoMOON CRESTA Sala GarufaR/ San Francisco, 8

Venres, 10 de xuñoJOSELE SANTIAGO Sala CapitolSantiago de Compostela

Venres, 10 de xuñoGRUPO INSTRUMENTAL SIGLO XX Festival ExpressCarballo

Sábado, 11 de xuñoCONCURSO PAZ&RECORDS(ROCK)Discoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

Sábado, 11 de xuñoDAVID BISBAL Aquapark CercedaCerceda

Sábado, 11 de xuñoTHE GODFATHERSSala Le ClubR/ Rey Abdullah, 13

Domingo, 12 de xuñoAGUARDIENTE SWING QUARTETBaba BarR/ Pérez Cepeda, 23

Mércores, 15 de xuñoLES TROIS DE CORAUltramarinosSantiago de Compostela

Xoves, 16 de xuñoCRYSTAL STILTS + OKASNOTeatro LaraMadrid

Sábado, 18 de xuñoCONCURSO PAZ&RECORDS(ROCK 2ª ELIMINATORIA)Discoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

Sábado, 18 de xuñoJAMES MURPHYExpocoruñaAvda da Universidade, s/n

Sábado, 18 de xuñoM.I.AExpocoruñaAvda da Universidade, s/n

Sábado, 18 de xuñoLA CLEMENZA DI TITTOPalacio da ÓperaGlorieta de América, s/n

Mércores, 22 de xuñoXOAN CURIELUltramarinosSantiago de Compostela

Venres, 24 de xuñoTANGO SHOWFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Venres, 24 de xuñoDOCTOR HARAPOSPub GatosMelide

Xoves, 16 de xuñoASIAColiseumAvda de Alfonso Molina, s/n

Xoves, 16 de xuñoJOHN MAYALLPalexcoMuelle de Transatlánticos, s/n

Xoves, 16 de xuñoLICENSE TO PLAYFórum CelticumCulleredo

Venres, 17 de xuñoCONCURSO PAZ&RECORDS (HIPHOP 2ª ELIMINATORIA)Discoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

Venres, 17 de xuñoANA BELÉN YROSA TORRES-PARDOAuditorio de GaliciaSantiago de Compostela

Venres, 17 de xuñoABUELO Y CHIQUILLOPub d’Antón Rock CaféA Laracha

Venres, 17 de xuñoOSG JAZZ BANDTeatro ColónAvda da Mariña, s/n


23

Sábado, 25 de xuñoXOEL LÓPEZPlaya de ValarésPonteceso

Sábado, 25 de xuñoEL GRAN ORATORIO ROMÁNTICO Palacio da ÓperaGlorieta de América, s/n

Mércores, 29 de xuñoPARKAWAY DRIVE + SOUND OFSILENCE + BEFORE THE TORN +MALA SANGREDiscoteca Ola GreenPaseo da Ronda, 57

24

festivalesentérate de los próximos festivales en

laguiago.com

FESTIVAL SÓNAR.LOS SONIDOS AVANZADOS DE GALICIA

La primera edición de Sónar Galicia puso en relieve el gran potencial y talento demuchos de los grupos, productores y proyectos que están operando ahora mismodesde la comunidad gallega. Este año 2011, y para la segunda edición del festival, SónarGalicia sigue descubriendo lo más interesante de la escena gallega actual, con la pre-sencia ya confirmada de 9 proyectos artísticos que presentan un amplio y variado aba-nico estilístico.

Caino y Zinqin — Colectivo Oruga — Dj Ino & La Kaise Band — Wasilkovski — Judah —Mr. Fishman a.k.a Dr. Think — Dj Sith — Galis 115 — Ningunos Djs.

>

Cuándo jueves 16 y sábado 17 de junio Dónde Expocoruña

festivales

25

El Aquapark de Cerceda seinaugurará con una gran fiestalos días 10 y 11 de junio. Dos díasrepletos de actividades parapequeños y mayores. No te lopuede perder! El viernes 10 será el día dedicadoa los más pequeños, con zona dehinchables y juegos, talleres y laactuación del Mago Rafa. El sába-do 11 será un día para disfrutar enfamilia del Aquapark con varia-das actividades y que terminarácon el concierto de la orquestaAche y DAVID BISBAL.

>

Cuándo viernes 10 y sábado 11 de junioDónde Aquapark Cerceda+ info www.oxemsports.com

[email protected]

Entradas 5 € (parque + animación) - viernes o sábado. 12 € (parque + animación + comida y merienda —grupos) — viernes.Concierto: 10 € anticipada, 15 € el día del concierto.Menores de 4 años gratis.

26

FESTIVAL DUF DEPERCUSIÓN

El Encuentro Internacional dePandeiros de Mao celebrará en elaño 2011 su VII edición en este festivaldedicado a la percusión. Habrá talle-res de creación y formación en percu-sión y un foro de debate. Además unconcierto de presentación del nuevodisco de Ugía Pedreira y FredMartins.

>Cuándo jueves 9 y

viernes 10 de junioDónde Centro Cultural Ágora

FRESH WEEKEND

En el entorno del Aquapark deCerceda rodeado por grandes escena-rios donde suena la mejor música elec-trónica de baile durante todo un fin desemana. Dos días repletos de espectá-culos, directos, dj's... y muchas cosasmás...

Jeff Mills — Marco Carola — OscarMulero — Placid — Dreamgirl.

>

Cuándo viernes 1 y sábado 2 de julioDónde Aquapark Cerceda

festivales

WWW.laguiago.com

INFÓRMATE DE TODOSLOS CONCIERTOS Y COMPRA

TUS ENTRADAS EN

festivales

27

15MILFESTSOUND & MUSIC

Iván Ferreiro — Coque Malla —Stereotipos — Jacobo Paz & Dos Mundos —Coyote Express — Bandit — La Bien Querida. Un evento musical que ten como obxectivomarcar unha data no calendario en elcalendario coruñés, brindando a posibilida-de de disfrutar ano tras ano de artistas deprimeira liña do panorama nacional e ofre-cendo así unha das propostas máis contun-dentes que terá a cidade ó longo do ano.

>


CON V DEVALARÉS

Xoel López - Eme Dj - Anika Sade -Guadalupe Plata - Varry Brava -Fiumichino - Glasgow - Abbey RoadCon V de Valarés no es solo música. Elevento cuenta con proyecciones, depor-tes, teatro que convertirá el festival enun encuentro cultural en un espacionatural único de playa. Además, paradisfrutar de la naturaleza se pone a dis-posición una zona de acampada gra-tuita. Una iniciativa cultural y festiva quecada año sigue dando pasos para con-seguir ser una de los festivales másimportantes del verano.

>Cuándo sábado 25 de junioDónde Playa de Valarés Ponteceso

EL LAGO DE LOS CISNES.Corella Ballet yOrquesta Sinfónica de Galicia

entérate de los próximos espectáculos en

laguiago.comteatro

Esta producción del Corella Ballet es una adaptación del propio Corella de aquellalegendaria coreografía que se estrenó en San Petersburgo. “El lago de los cisnes“ es ungran ballet clásico que disfrutarán tanto los amantes y especialistas del ballet como losque no han visto uno en su vida puesto que es una obra que no pasa de moda porquees uno de los grandes títulos de la historia de la danza.

>

Cuándo sábado 4 de junio, 20:00 hdomingo, 5 de junio 19:00 h

Dónde Palacio de la Ópera

teatro

29

ORDEM E PROGRESSO

A frase Ordem e Progresso aparece na bandeira de Brasil.Orden e Progresso: algo absurdo nun país aparentemente feliz… e caótico?Orden e Progresso: unha ollada ao novo mundo, a ese Brasil recoñecible e non tanto. Ohumor de Carlos Blanco chega con ritmo con ritmo de pandeiro e de cavaquinho e o fút-bol, o sexo, as risas… Carlos Blanco estará acompañado por Sergio Tannus Trío.

>

Cando sábado 11 de xuño, 21:00 hPrezo 7 e 10 € (carnet joven, + 65 anos, desempregados -20%)

teatro

30

ESCOLAS DE TEATROA ESCENA

Seis compañías de teatro nos muestransus mejores obras en el FórumMetropolitano.

Casa Hamlet — Teatro do Andamio.Espazo aberto — Manicómicos.Teatro Escola de Narón — Escola de ArtesArdebullo.

>

Cuándo del 15 al 17 de junio, 20:30 hDónde Fórum MetropolitanoPrecio 3 €

SEXO, POR QUÉNON?

Fuxindo do bombardeo pornográ-fico, do tópico e do chiste fácil, Sexo?Por que non? é unha comedia trepi-dante na que desde Adán e Eva ataos nosos días se mostran situaciónscotiás entorno ao encontro carnal.Unha comedia reflexiva, para mozose maiores, un punto de encontrohumorístico para rachar cos tópicos eos tabús.

>

Cando domingo 19 de xuñoOnde Casa da Cultura Pintor

Lloréns. Sada

>+ CONCURSO DE BAILE TRADICIONAL. A.CXacarandaina > domingo 5 de xuño. Teatro Rosalía de Castro

/ TÁBOA RASA de Carlos Freire > sábado 18 de xuño. FórumMetropolitano. Entradas: 3 € / TANGO PARA VÓS > venres 24 de xuño.Fórum Metropolitano

danza

31

KNOCHENBLUME(FLORDEHUESO)

Knochenblume es una pieza escénicaque se mueve entre la palabra, la danza yla música. El tema sobre el que se trabajaen esta pieza es el presente visto desde dosperspectivas: la personal y la de la actuali-dad. Parece que el modo de vida que sepreconiza desde los medios es el de acep-tar las cosas tal y como nos las dan, sinpoder reaccionar, porque esto nos enfren-taría a una dificultad que nos complicaría lavida. Knochenblume es una de las posiblesrespuestas escénicas para las cuestionesque aquí se plantean.

>

Cuándo miércoles 8 de junioDónde Centro Cultural Ágora

>+ FESTIVAL DANZA ORIENTAL ALAHA DANZA >domingo 26 de xuño. Fórum Metropolitano / VIVA LA ZAR-

ZUELA > sábado 11 de xuño. Fórum Metropolitano / HABELAS > Danzacontemporánea con música ao vivo. venres 10 de Xuño. Sala Nasa. Santiago

CELTIC LEGENDS

Celtic Legends es un espectáculoque se basa en la cultura tradicionalirlandesa de música y danza. Los jóve-nes artistas de Galway, Dublín y Belfastconjugan durante 2 horas el claqueteoimpetuosos de sus pies con la danza,la rítmica frenética de la música y lamelancolía bucólica de las baladasirlandesas. Surgido en las salvajes yhermosas Colinas de Connemara(Irlanda) Celtic Legends ha conseguidoun éxito mundial y representarse alre-dedor de todo el mundo.

>

Cuándo viernes 24 de junioDónde Teatro Colón

GOLULÁ

Una fantástica historia de aventuraspor tierra, mar y aire Golulá es unaobra de técnica mixta en la que semezcla el teatro de actor con bodypuppets (títeres de gran formato),muppets y el teatro de luz negra (títe-res de paleta), para generar una histo-ria cuya estructura, trama y ritmo sonlos del cuento clásico de aventuras.

>

teatro infantil

32

XOGANDO COA ARTE

Espectáculo de danza contemporánea e novo circo. O espectáculo mostra dende omundo do movemento e do teatro físico unha visión da arte moderna, visualizando omundo de Kandinsky, Picasso, os futuristas e o imaxinario dos pintores surrealistas.

>

Cando sábado 4 de xuño Onde Centro Ágora

Cuándo sábado 4 de junioDónde Teatro Colón

teatro infantil

33

TALLER DE DANZA PARA NIÑOS

A través de este taller los niños se iniciarán en la danza como forma de expresarnuestros sentimientos y emociones a través de gestos y movimientos y con ellos trans-mitir un mensaje a la audiencia.

Dirigido a niños de entre 6 y 12 años.

>

+ info [email protected]

LUME

Nesta proposta innovadora de teatro de obxectos, dúas titiriteiras recrean un bosquee os seus animais para contar esta historia de sensibilización medioambiental dirixida anen@s de 2 a 8 anos, utilizando unha técnica mixta de contacontos e monicreques demesa.

>

Cando venres 17 de xuñoOnde Casa da Cultura Pintor Lloréns. Sada

Sábado, 4 de xuñoEL LAGO DE LOS CISNESPalacio da ÓperaGlorieta América, s/n

Sábado, 4 de xuñoXOGANDO COA ARTECentro Cultural ÁgoraR/ Ágora, s/n

Sábado, 4 de xuñoGOLULÁTeatro ColónAvda da Mariña, s/n

Domingo, 5 de xuñoCONCURSO DEBAILE TRADICIONALTeatro Rosalía de CastroR/ Rego de Agua, 37

Domingo, 5 de xuñoEL LAGO DE LOS CISNESPalacio da ÓperaGlorieta América, s/n

Mércores, 8 de xuñoKNOCHENBLUMECentro Cultural ÁgoraR/ Ágora, s/n

Venres, 10 de xuñoHABELAS Sala Nasa Santiago de Compostela

Venres, 24 de xuñoCELTIC LEGENDS Teatro ColónAvda da Mariña, s/n

Domingo, 26 de xuñoFESTIVAL DANZA ORIENTALALAHA DANZAFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Sábado, 11 de xuñoORDEM Y PROGRESSOTeatro Rosalía de CastroR/ Rego de Agua, 37

Sábado, 11 de xuñoVIVA LA ZARZUELAFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Mércores, 15 ó 17 de xuñoESCOLAS DE TEATRO A ESCENAFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Venres, 17 de xuñoLUME Casa da Cultura Pintor LlorénsSada

Sábado, 18 de xuñoTÁBOA RASA, de Carlos FreireFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

Domingo, 19 de xuñoSEXO, POR QUÉ NON? Casa da Cultura Pintor LlorénsSada

Venres, 24 de xuñoTANGO PARA VÓSFórum MetropolitanoR/ Río de Monelos, s/n

GO! CORUÑAwww.facebook.com/gocoruna

Aquí tienes toda la actualidad,la cultura y el ocio de Coruña

36

exposicionesmás exposiciones en

laguiago.com

EXPOSICIÓN VIVIRNA CORUÑA.PENAMOA >

La colaboración entre el arquitectoFermín Blanco y el fotógrafo Alex del Ríodocumentando el proceso de desmante-lamiento del poblado chabolista de

Dónde Centro Cultural Ágora

PAISAXESNEURONAIS

A exposición rende homenaxe aoPremio Nobel Santiago Ramón y Cajal através de 21 imaxes inéditas que mostrana evolución do coñecemento do sistemanervioso, realizadas con técnicas de van-garda por neurocientíficos de todo omundo. Cada unha delas que en oca-sións recordan obras de artistas comoMiró, Rendir ou Picasso, se acompañande textos especialmente creados por pin-tores, escritores ou filósofos.

>

Cando ata 28 de agostoOnde DOMUS

CABAÑASPARA PENSAR

A relación dos escritores, filósofos eartistas cos seus espazos de creaciónsempre fascinou ós estudiosos da litera-tura e a estética, sobre todo se temos enconta que o lugar onde se escribe unhaobra inflúe significativamente nela.Partindo desa base nace esta exposicióna través das cabañas de once creadoresfundamentais da modernidade, desen-vólvese unha investigación que profundi-za na importancia da organización doespazo de pensamento no acto da crea-ción.

>

Cando ata 10 de XulloOnde Fundación Luis Seoane

Penamoa muestra cómo se genera unasentamiento así, cómo evoluciona,cómo se plantea la supervivencia y lasrelaciones sociales dentro y fuera de lacomunidad y sobre todo cómo hacerfrente al problema desde un punto devista social.

mira, mira

37

FOTORAPA 2010

A exposición recolle os 23 traballos doConcurso Internacional de FotografíaRapa das Bestas de Sabucedo 2010 epretende dar a coñecer esta festa popu-lar de rango internacional onde se admi-ran as bestas e os loitadores que seenfrontan como un xogo de forza e des-treza. Unha festa que convoca a unhas20.000 persoas na primeira semana dexullo e na que o espectáculo adquireunha plasticidade singular.

>

Cando ata 23 de xuñoOnde Sala de Exposición CEIDA.

Castelo Santa Cruz. Oleiros

OCEANOSFERA>

Se trata de una gran pantalla esférica,que hace posible un espectáculo único:observar la Tierra desde fuera, como losastronautas. En la «OceanoSfera», los visi-

Dónde Aquarium Finisterrae

EXPOSICIÓNVILCABAMBA>

La Asociación Labañou solidario haestado trabajando en los últimos años enVilcabamba (Perú) donde han desarrolla-do una serie de proyectos solidarios rela-cionados con alimentación, vivienda,veterinaria, horticultura, formación deadultos y jóvenes e incluso un proyecto deturismo ecológico.

Dónde Centro Cultural Ágora

tantes pueden ver fenómenos globalescomo el cambio climático o las corrientesoceánicas. En ella se combina el punto devista externo de un astronauta con lasimulación de viajes en el tiempo y la

representación de datos e imágenescientíficas, procedentes de agenciasinternacionales. El resultado es una visiónglobal.

38

mira, mira

AMELIA PELÁEZ.UNA MIRADA ENRETROSPECTIVA>

Es la primera retrospectiva en Galiciade una de las artistas más destacadas deCuba y del continente americano. Laexposición nos propone un recorrido porsu trayectoria artística: el descubrimientodel arte moderno europeo, la criollizaciónde su pintura, y las naturalezas muertas,que con sus diversas variantes se convir-tieron en el gran tema de su obra con eltranscurso de los años.

Cuándo hasta 12 de junioDónde Fundación Caixa Galicia

COLECCIÓNPERMANENTE DELMUSEO DEBELLAS ARTES >

La colección comprende un buennúmero de piezas de pintura, dibujo,

Cuándo Colección permanenteDónde Museo de Bellas Artes

OBRA GRÁFICA deBeatriz Palomero>

La muestra titulada “Esquina privada”contempla dibujos en tinta china, otroscon lápices de colores y litografías endiversos tamaños. Las mujeres llenan elimaginario de la artista con figuras feme-ninas que se mezclan con arañas, conformas de bestiario medieval, con raíces yvegetales o con un código muy propio eíntimo.

Cuándo hasta 30 de junioDónde Sala de Exposiciones

Fundación CIEC. Betanzos

escultura, grabado, artes decorativas yarqueología. Destacan los cuadros perte-necientes al Museo del Prado. La colec-ción comienza a formarse a finales delsiglo XIX y se va acrecentando gracias ala implicación de donantes, artistas,colectivos e instituciones públicas.

mira, mira

39

PROMETEO Y LACAJA DE PANDORA>

Exposición de Yolanda Relinque. Sucreación se fundamenta esteticamenteen la línea, el movimiento y la contempla-ción intuitiva de las combinaciones entredibujo, grabado, pintura y fotografía,uniendo al pensamiento crítico la posibili-dad del sueño.

Cuándo hasta 18 de junioDónde 9THE13

TRES MIRADAS,UNHA TORRE

Anxeles Penas como gravadora e osfotógrafos Pedro Candamio e XoséManuel García Feijoo reflexionan sobre aTorre de Hércules.

>

Cando ata 3 de XulloOnde Pazo Municipal

LA BELLEZAAFRICANA.OTRA MIRADA,OTRO MUNDO>

Exposición de 25 fotografías de MarcosCenamor Fandiño realizadas en Malawi yMadagascar. El autor, reportero gráficode la TVG pretende sensibilizar, emocio-nar y también informar a través de labelleza de los paisajes africanos, susgentes amables y sonrientes.

Cuándo hasta 31 de agostoDónde SMILES STORE. Carretera de

Bens, 38.Polígono de La Grela

>

Torre de HérculesAv. De Navarra, 2. A CoruñaFaro Romano del s. II queconserva su estructura ori-ginal.L a D de 10 a 18:45 h E: 2 € Reducida: 1 €

Castillo de San Antón —Museo ArqueológicoPaseo Parrote. A CoruñaRecorrido por la prehistoriay cultura de los castros.L a S de 10 a 19:30 h.D y festivos de 10 a 14:30 h.E: 2 € Reducida: 1 €

Museo Militar RegionalPlaza Carlos I s/n. A CoruñaArmas, uniformes y bande-ras de los últimos tressiglos.L a S de 10 a 14 y de 16 a 19 h.D y festivos de 10 a 14 hGratis

Casa de Las Ciencias,PlanetarioParque de Santa Margarita.Para divertirse con la cien-cia y observar el universo.L a D de 10 a 19 hE: 2 € Reducida: 1 €

Domus, Casa del HombreSanta Teresa, 1. A CoruñaMuseo monográfico e inte-ractivo del ser humano.Edificio del arquitecto japo-nés Isozaki.L a D de 10 a 19 hE: 2 € Reducida: 1 €

Casa de Los Peces.Aquarium FinisterraePaseo Marítimo, s/n. A CoruñaEcosistema marino de lacosta gallega. Jardín depulpos.L a D de 10 a 19 hE: 10 € Reducida: 4 €

Fundación Mª José JoveGalileo Galilei, 4 — 2º. A Coruña.Pintura y escultura nacionalde los siglos XIX y XX.V de 17 a 23 h. Gratis

Casa Museo Emilia PardoBazánTabernas, 11. A CoruñaCasa de la escritora galle-ga. También sede de laReal Academia Galega. L a V de 10 a 13:30 y de 16 a 18:30 h. Agosto cerrado.Gratis

Fundación Luis SeoaneSan Francisco s/n. A CoruñaObra y legado de LuisSeoane además de culturacontemporénea.M a S de 11 a 14 h y de 17 a 20 h.D de 11 a 14 h.Cierra lunes. Gratis

Casa Museo PicassoPayo Gómez, 14. A CoruñaLa casa de conserva comocuando vivía la familiaPicasso en A Coruña.L a V de 10 a 13:30 y de 17 a 20 h. Necesaria reserva.Tlf 981 18 42 78

Casa Museo Mª PitaLas Herrerías, 28. A CoruñaHistoria de la Heroína de ACoruña.M a S de 10 a 13:30 h y de 17 a20 h. D de 10 a 13:30 h.Gratuita

Museo de Bellas ArtesZalaeta, s/n. A CoruñaPintura española de los s.XVI al XIX y gallega del XIXy XX.M a V de 10 a 20 h. S de 10 a 14y de 16:30 a 20 h. D de 10 a 14 h.E: 2,40 € Reducida: 1,20 €

Museo de ArteContemporáneo UniónFENOSA (MACUF)Av. De Arteixo, 171. A Grela-BensCorrientes actuales de lasArtes Plásticas.M a V de 11 a 14 h y de 18 a21:30 h. S.D y festivos de 12 a 20 h.

Museo de los RelojesPlaza de Mª Pita, 1. PalacioMunicipalRelojes de los s. XVII al XX.L a V de 17 a 19 h.Gratis

Museo Carlos MasideSargadelosCastro de Samoedo, SadaColección de PlásticaGallega contemporánea.M a S de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.Gratis

go! out

43

46

laguiago.comcine

X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN >

Estreno 3 de junio

La acción se sitúa en los años 60; los inicios de la era espacial y una época rebosan-te del sentimiento de esperanza del Camelot de JFK. Pero también fue el punto álgidode la Guerra Fría, cuando las crecientes tensiones entre Estados Unidos y la UniónSoviética amenazaban a todo el planeta; y cuando el mundo descubrió la existencia delos mutantes.

cine l estrenos

47

EL ÁRBOL >

Después de la inesperada muerte de su marido, Dawn debe hacer frente al dolor y cui-dar de sus cuatro hijos. Simone, la única niña, tiene ocho años y es la que parece echarmás en falta a su padre. Simone comparte un secreto con su madre: su padre le susurracosas a través de las hojas del magnífico árbol que se alza cerca de la casa familiar.

Estreno 3 de junio

ALMAS CONDENADAS >

En la tranquila y pequeña ciudad de Riverton, la leyenda cuenta que un asesino enserie juró regresar para matar a los siete niños que nacieron la noche que él murió. Hanpasado 15 años, y vuelve a haber desapariciones. ¿Se ha reencarnado el psicópata enuno de los siete adolescentes?. Estreno 10 de junio

48

En las frenéticas semanas que preceden a la boda de Darcy, una cosa va llevando ala otra y Rachel se encuentra en una situación imposible, atrapada entre su preciadaamistad con Darcy y el amor de su vida.

Estreno 17 de junio

Su nueva e impresionante vida se encuentra amenazada por la aparición de un formi-dable villano, que planea usar un arma secreta invencible para conquistar China y des-truir el kung fu. Po debe volver la vista a su pasado para descubrir los secretos de susmisteriosos orígenes, para reunir las fuerzas y vencer. Estreno 17 de junio

cine l estrenos

ALGO PRESTADO >

KUNG-FU PANDA 2 >

El ejército se prepara para restablecer el orden en el país. Los extranjeros se han idoantes de que las cosas se pongan feas. Pero María Vial no está dispuesta a abando-nar la plantación de café antes de la recolecta porque hayan sonado unos cuantos dis-paros. Estreno 17 de junio

Un policía duro y políticamente incorrecto (Jason Statham) tiene la tarea de encontrara un asesino en serie cuyos objetivos son nada menos que oficiales de policía en elsureste de Londres, para así convertirse en una estrella de los tabloides.

Estreno 24 de junio

cine l estrenos

49

UNA MUJER EN ÁFRICA >

BLITZ >

50

cine

Ceo na terra: Nathaniel Dorsky, Phil Solomom, Robert Beavers.Francois Truffaut/Antoine DoinelA herdanza de Truffaut.Vidas extremas: as películas de Kazuo Hara.

Fóra de serieOff Galicia. Premios Mestre Mateo.CGAI Junior.Master Class José Luis Guerin.

CGAI.PROGRAMACIÓN: Xuño>

Un repaso a todo lo que dio de si el Festival, uno de los espacios destinados a laimagen en movimiento con más carisma y persona. Adaptada en formato comprimidopara el centro Ágora contará con la proyección de los cortometrajes ganadores en lasdiferentes categorías además de una evaluación y análisis de la vanguardia delmundo audiovisual gallego.

RETROSPECTIVA DEL FESTIVAL DE CANS>

Cuándo miércoles 15 de junioDónde Centro Cultural Ágora

9 de junio. 19.30 h. Lost highway. Carretera perdida.16 de junio. Mulholland Drive. Mulholland Drive.23 e junio. Documental sobre David Lynch: Lynch One. Blackandwhite.

CICLO ACTION REACTION. EL UNIVERSOCREATIVO DE DAVID LYNCH >

Dónde NORMAL. Paseo de Ronda, 47

>+ MOSTRA DE CINEMA PERIFÉRICO> del 2 al 5 de junio.Antigua Cárcel provincial.

cine l FORUM

51

Horarios Xoves 20:15/ 20:30, Venres 20:15/ 20:30 e 22:45/ 23:00,Sábados 17:15/ 17:30 e 20:15/ 20:30 h.

Entradas 3 € (carné xove, + 65 anos ou desempregados, 2 €). Abono 5: 12 €Sesións do espectador: venres 22:45 / 23:00 e sábados 17:15/ 17:30. 1,50 €.

Sala Marilyn Monroe:SORRISOS EUROPEOS

2, 3 e 4 de xuño • TALES FROM THEGOLDEN AGE De Cristian Mungiu. ConAlex Potocean. Rumanía, 2009 - 2 h 34min - V.O.S en castelán .TODOS OS PÚBLICOS

Sala Fernando Rey:NOVÍSIMOS CINEASTASITALIANOS

2, 20:30 h y día 3, 23:00 h de xuño • ELRESTO DI NIENTE, de Antonietta de Lillo

3, 20:30 h y día 4, 17:30 h de xuño •SANGUE VIVO, de Edoardo Winspeare

4, 20:30 y día 9, 20:30 h de xuño •BRUCIO NEL VENTO, de Silvio Soldini

10, 20:30 y día 11, 17:30 h de xuño • IRRITORNO DE CAGLIOSTRO, de DanieleCipri, Franco Maresco

10, 23:00 h y día 11, 20:30 h de xuño •CAMICIE VERDI, de Claudio Lazzaro

16, 20:30 h y día 17, 23:00 h de xuño •FAME CHIMICA, de Antonio Boccola

17, 20:30 h y día 18, 17:30 h de xuño •LA LINGUA DEL SANTO, de CarloMazzacurati

18, 20:30 h y día 24, 20:30 h de xuño •MA CHE STORIA, de Gianfranco Pannone

23, 20:30 h y día 25, 17:30 h de xuño •LIBERATI I PESCI, de Cristina Comenchini

24, 23:00 h y día 25, 20:30 h de xuño •DOMANI, de Francesca Archibugi

9, 10 e 11 de xuño • MINE VAGANTI DeDe Ferzan Ozpetek. Con RiccardoScamarcio. Italia, 2010 - 1 h 57 min - V.O.S.en castelán .TODOS OS PÚBLICOS

16, 17 e 18 de xuño • LE CONCERT DDeRadu Mihaileanu. Con Mélanie Laurent.Francia, 2009 - 2 h 3 min - V.O.S en cas-telán. TODOS OS PÚBLICOS

23, 24 e 25 de xuño • 2 JOURS A PARISDe Julie Delpy. Con Adam Golberg.Francia, 2007 - 1 h 44 min - V.O.S en cas-telán.NRM 13 ANOS

52 todo lo que te interesa en

laguiago.comte interesa

te interesa l interésache

53

+ info CENTRO MUNICIPAL DE INFORMACIÓN XUVENILFórum Metropolitano. R/ Río Monelos, 1 15006Tlf: 981 18 42 94/ [email protected] / www.coruna.es/nex

54

11 h. Apertura Parque Acuático e atraccións.

11.30 h. Inchables e zona de xogos.

13.30 h. Cantar (grupos)

15 h. Obradoiros (chapas, marionetas…)

16.30 h Inchables e zona multimedia.

18.30 h. Actuación Mago Rafa.

20.00 h. Peche Parque Acuático.

55

12 h. Apertura Parque Acuático / Inchables /Xogos.

15 h. Obradoiros (chapas, marionetas…)

16.30 h. Inchables e zona multimedia.

18.30 h. Actuación Mago Rafa.

20.00 h. Peche Parque Acuático.

22.00 h. Concerto Cerceda Contigo.

Orquesta ACHÉ + DAVID BISBAL.

Entradas Aquapark + animación. 5 € - 10 xuño. 5€ - 11 xuño.Aquapark + animación + comida + merenda (grupos). 12 € - 10 xuño. Entrada concerto 10 € (anticipada) y 15 € taquilla — 11 Xuño.Menores de 4 años gratis.

+ info www.oxemsports.com [email protected]

56

te interesa

te interesa

57

¿buscas restaurante?

laguiago.comvinos y tapasA BICARiego de Agua, 31.Tlf: 981903766

A CANCELABarrera, 16Tlf: 981229471

A FABRICARúa do Inglés. Sta. CristinaTlf: 881005433

A LANCHIÑAPérez Porto, 1- 3Tlf: 981922333

ALAMBIQUEJuan Canalejo, 67 Tlf: 981211740

ALBORADAPaseo Marítimo Alcalde Fco.Vázquez, 25. Tlf: 981929201

ALQUIMIABarrera, 5Tlf: 881927342

A QUELLAFederico tapia, 56Tlf: 981919276

A TROULABarrera, 24 Tlf: 981220519

BABA BARPérez Cepeda, 23Tlf: 610781843

BANIACordelería, 7Tlf: 981221301

BAR DE LUISPintor Joaquín Vaamonde, 6Tlf: 981905757

BISTROT RATATOUILLEEmilia Pardo Bazán, 25Tlf: 981927147

BUENA SOMBRAFernández Latorre, 23Tlf: 981923460

BOKADOSPlaza de María Pita, 7Tlf: 981917389

BULUBÚRonda de Outeiro, 276Tlf: 981926675

BURDEOSCalle de La Playa, 7 SadaTlf: 981624703

CAELUSSebastián Martínez Risco, 8Tlf: 981132589

CAÑAS Y TAPASFederico Tapia, 53 Tlf: 881886315

CASA ANDRÉSBarrera, 12Tlf: 981221067

CASA CHICHOPosse, 12Tlf: 981138959

CASA CUBAAlfonso Molina, 7Tlf: 981232412

CASA DA MOURABarrera, 9 Tlf: 981914737

CASA INDIANAGambrinus, 14Tlf: 981257681

CASA JESUSAFranja, 8Tlf: 981221900

CASA PILAREmilia Pardo Bazán, 23Tlf: 981152438

CASA PONTEJuan Flórez, 95 Tlf: 981249998

CASA RITAPayo Gómez, 8Tlf: 881927015

CASA VASCACapitán Troncoso, 10Tlf: 981223459

CASA VARELAMaría Barbeito, 1Tlf: 981209539

LA BOTTEGA OLMOSLocal con especial encanto, con una cuidada decoración.Muy céntrico y espacioso con diferentes ambientes paracenas íntimas y comidas en grupo. La carta de cocina inter-nacional es muy variada, con buenas materias primas,destacando la amplia variedad de crepes y ensaladas.

C/ Olmos, 27. 981 91 46 76.www.labottega.esHorario: D a J - 13.30 a 14.15 / 20 a 00.15

V y S — 13.30 a 16.15 / 20 a 00.45

59

viños e tapasCHOUSA BELLAAvda. de Finisterre, 77 LarachaTlf: 981642213

CIENFUEGOSEmilia Pardo Bazán, 7Tlf: 981120601

COMER Y PICARComandante Fontanes, 1Tlf: 981285220

CONSULADOPlaza de la Constitución, 4Tlf: 981212607

COOKPadre Feijoo, 4Tlf: 981927303

EL CIRCODoctor Fleming, 13 Tlf: 881896927

ÉLITEZalaeta, 24Tlf: 981213857

EL MONO PACOMercado, 4 Tlf: 622578118

ENTRECOPASTroncoso, 4Tlf: 981902003

EL PANTALÁNFaro de OzaTlf: 981902038

EL TAPEONoya, 29Tlf: 981168448

EL TEQUEÑOPlaza de María Pita, 21Tlf: 981220038

EL TOROFederico Tapia, 16 Tlf: 981120359

EL TRENCalle de la Disciplina, 1Tlf: 981213902

FIEITALJuan Díaz Porlier, 22Tlf: 981174466

CERVECERÍA GARNETEspacio amplio y agradable en Los Rosales con fácil apar-camiento e ideal para grupos. Cuenta con terraza con unaparte cubierta y la planta superior se reserva para todo tipode eventos, fiestas, cumpleaños, reuniones… Dispone demenú del día y amplia variedad de tapas y raciones a pre-cios muy asequibles. Destaca su cerveza de bodega deEstrella Galicia en su punto ideal de frío.

C/ Manuel Azaña, 11. 981 14 95 90Horario: Abre todos los días.

COQUUSNuestra Señora del Rosario, 9Tlf: 881968464

COSECHA DEL 64Enrique Mariñas, 7 Tlf: 981173059

CUARENTA Y TANTOSEnrique Mariñas Romero, 7Tlf: 881886641

DON PINTXOCentro Comercial Los Rosales,Local 23. Tlf: 981128024

EL ARTESANOAvda. de la marinaTlf: 981201412

EL RAXOCosta da Lonxa, 23O Burgo

EL REALOlmos, 10Tlf: 981213666

EL ROBLEAvda.de los Mallos, 14Tlf: 981150330

EL SALERODon Bosco, 8 Tlf:981210981

EL SERRANOGalera, 21 Tlf: 981220535

GAROTANovo Mesoiro, 16Tlf: 981081165

GAVIOTARamón y Cajal, 9Tlf: 881917917

GODOY CAFÉAlameda, 42Tlf: 981224788

GORENCIABoquete de San Andrés, 12Tlf: 981926820

GRIEGO HELLASEstacada, 2Tlf: 981213991

JAMONERÍA EL PINARRonda de Outeiro 260Tlf: 981143665

JAMÓN Y GAMBASGaiteira, 31Tlf. 981295423

L´ ARGUEIRubine,8Tlf: 881917429

LA BARRARiego de agua, 33Tlf: 981227382

LA BODEGUILLAPadre Feijoo, 5Tlf: 881924692

LA BOMBILLATorreiro, 6 — 8 Tlf: 981224691

LA BOTTEGALos Olmos, 25-27Tlf: 981914676

LA CASA DE LAS TORTILLASOrzán, 5Tlf: 981226718

CERVECERÍA DE LA ESTRELLAConcepción Arenal, 10Tlf: 981291819

LA DEHESACabo Santiago Gómez, 6Tlf: 981926820

LA DOLCE VITARonda de Outeiro, 250Tlf: 981270733

LA GAVIOTAPerpendicular San Mateo, 10Tlf: 881922623

LA HACIENDAEmilia Pardo Bazán, 18Tlf: 981120871

LA MONTANERAEmilia Pardo Bazán, 14 Tlf: 981902210

LAS CASILLASCarretera de Castilla, 90Betanzos. Tlf: 981770161

LA MARINACallejón de la Estacada, 10 y11Tlf: 981221813

LA MASÍAEmilia Pardo Bazán, 38Tlf: 981153242

LAS PEPASJuan Flórez, 76 Tlf: 981925372

LA TABERNA DEL ARRIEROTroncoso, 19Tlf: 981979692

LA TAPADERAJuan Díaz Porlier, 11Tlf: 881898648

LA TOSTAMédico Rodríguez, 13Tlf: 981272188

LIZARRÁN 4 CAMINOSSantiago Rey FernándezLatorre, 106. Tlf: 981232011

LIZARRÁNCentro de Ocio El Puerto. B- 12Tlf: 881913768

LÚA CHEA VINOTECAPaseo Marítimo, 4Tlf: 981221055

MAMA MANUELAEmilia Pardo Bazán, 17Tlf: 981152224

MAXIMUMAvda. Finisterre, 198Tlf: 881896372

MESÓN A PULPEIRARubine, 17 Tlf: 881929463

MESÓN A PEDRAAvda. de los Caídos, 38Tlf: 691356333

MONTECARLOGeneral Sanjurjo, 90Tlf: 981137539

MESÓN DE MONCHOCalle del Sol, 9 Tlf: 981914981

60

vinos y tapas

LA MAMMA ROMANALas pizzas, las pastas, los pescados, especialidad de lacasa son preparados con productos de inmejorable calidady exquisito cuidado para deleite de los comensales. El chefAntonio es la garantía del buen gusto y del renovado menú.

C/ Almirante Cadarso, 6.Tel 981 26 34 64www.lamammaromana.com

MESÓN LODEIROTravesía del Progreso, 12Betanzos. Tlf. 981774757

NAIFOrzán, 68 Tlf: 981225976

O BEBEDEIROÁngel Rebollo, 34 Tlf: 981210609

O BOMenéndez Pelayo, 18Tlf: 981121290

OS BOCOISPla y Cancela, 30 Tlf: 981234632

O CABAZOEnrique Dequidt Hevia, 7Tlf: 981276221

O CALEXOFranja, 19-21Tlf: 981226107

O CANIZOMaría Luisa Durán Marquina,7. Tlf: 981265111

O CARRETEIROAvda. de los Caídos, 13Tlf: 981296208

O CARROMaría Luisa Durán Marquina,6. Tlf: 981143470

O CORNOBarrera, 30 Tlf: 981220666

O GALIÑEIROPlaza de Galicia, 2 Tlf: 981121395

O LAGAR DE JOSÉPosse, 25Tlf: 981132333

O PICOTEOAvda. de Navarra, 53Tlf: 981224953

O RECANTOJuan Canalejo, 1Tlf: 981226798

O RECUNCHO DE MAITEPórtico de San Andrés,Tlf : 881991916

OS BELÉSAvda. de Monelos, 17

OS MARIÑEIROSMagistrado Manuel Artime, 15Tlf: 981918626

O LARPEIROA Cabana, 10 CambreTlf. 981655263

O POTETravesía del Progreso, 9Betanzos. Tlf: 981770414

O SECRETOAlameda, 18Tlf: 981916010

O TANAGRAÁngel, 4Tlf: 981228019

O TRISQUELPascual Veiga, 14Tlf: 9811906558

PAN DE MIGAMédico Rodríguez, 1Tlf: 981010300

PATACARampa del MataderoTlf: 698131828

PAKE PACO PIKENovo Mesoiro, 26 Tlf: 981928859

PARADISEAlcalde Lens, 23Tlf: 981909005

PIEDRA Y AGUABeiramar. PerilloTlf. 981638310

PIL PILOs pelamios, 7Tlf: 981212712

PIMENTÓNPlaza de España, 11Tlf: 981143488

61

viños e tapas

TAJ MAHALAmplia variedad de platos indios preparados con especiase ingredientes naturales. Además del pollo Tikka Massala,te recomendamos que pruebes el cordero con salsa curry -Lamb Madras, el arroz basmati y el pan Nan. Puedes des-gustarla en el comedor o llevártela para casa.

Calle Pondal 1 - 3 (zona Riazor).Tel 881 92 24 49

10.000 ejemplares PGD mensuales distribuidos en más de 250puntos de la ciudad de Coruña.

Una de las mejores webs de ocio: www.laguiago.com con másde 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.

Servicio web gratuito. Un espacio que sólo tú gestionas.

POPULISGalera, 17Tlf: 981914649

PORTOFINOEstrella, 15Tlf: 981902110

PRADA A TOPEPayo Gómez, 9Tlf: 981226108

PULPEIRA DE ARZÚARonda de Outeiro, 113 Tlf: 981235076

RAYUELACordonería, 7 Tlf: 881993125

RIBERA & CÍAPadre Feijoo, 2 Tlf: 981210460

RÍO ULLANueva Travesía Buenavista, 13Tlf: 981291959

SANTISOFranja, 26Tlf: 981221046

SIDRERÍA L` ASTURIANAAvenida de la Marina, 16Tlf: 981907044

SURREYBarrera, 20Tlf: 981211721

TABERNA DEL CUNQUEIROEstrella, 22 Tlf: 981212629

TABERNA DEL CHIPIRÓNSan Francisco, 21Tlf: 981228348

TABERNA GAIOSOPlaza de España, 15Tlf: 981213355

TABERNA OLMOSOlmos, 22Tlf: 981222669

TEMPURABarrié de la Maza, 23Tlf: 981201298

VINATERÍA LA ESTANCIAJosé María Hernández, 54Tlf: 645900788

UTOPÍAAvda. Buenos Aires, 5-6Tlf: 881917469

KATA 9Calvo Sotelo, 9 Tlf: 881889088

62

vinos y tapas

Infórmate en el 981148841 o [email protected]

TE SORPRENDERÁNUESTRO PRECIO

10.000 ejemplares

+

250 puntos de distribución

Revista GO! Coruna junio

Documents

Transcript of Revista GO! Coruna junio