Revista La Gauchita 214-215-216

2 Salta, junio de 2021

La GauchitaPublicación Mensual –AñoXXVIII – TomoXIXEdición N° 214,215y 216La Gauchita número especial entiempo depandemia, 2021.Salta,junio de2021

Editor:Instituto CulturalAndinoPropietario:Miguel EduardoCeballosAdministración yRedacción:ManuelaG.deTodd N° 930,SaltaTeléfono:3876206934Celular: 387155101026Web:poetaeduardoceballos.come-mail:[email protected]

Colaboraron enestenúmero:ArgentinaMónicoFelipeMendozaRamónH. RomeroCarlosElbirtRafaelArgañarazWalter ChihanLalo GonzálezRenéEsperSergio PerdigueroLeopoldoCastillaSusanaRozarViviana C. Ceballos

SoporteTécnico:EduardoMateoGaleanoCeballos

Armado e Impresión:EditorialMILORTalleresGráficosMendoza 1221- SaltaTel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción decualquier trabajo, siempre que secite el nombre deestapublicación yel del autor y seenvíen dosejempla-respublicados con esematerial.* Realizamos intercambio con pu-blicaciones similares de todo elmundo.*Los artículos firmados reflejan laopinión desus autores y no necesa-riamente la opinión de estapublica-ción.* La Gauchita seentregará sin car-goaEscuelas,Colegios, Bibliotecas.Para ello deberán presentar unanota con sello y firma de la autori-dad dela entidad.

SUMARIOEditorial ................................................................................3

Por los pueblosdeSalta- El Quebrachal,por Eduardo Ceballos ......................................................... 4

Historias Ejemplarescon CésarFermín Perdiguero ....... 7

PalabrassobreCésarPerdiguero,por Leopoldo ‘Teuco’ Castilla .........................................12

Material queremitió Dora delHuerto Barrios .............. 13

GüemesenelBicentenario de supasoa lainmortalidad .....................................................................14

LosGauchos........................................................................ 20

Un libro detecnologíasurgido entiemposdepandemia: Cultura Tecnológica en acción,por Argentina Mónico .................................................... 23

Carlos RiveraCarabajal, por Lalo González .................. 25

Homenaje aEduardo ‘Tuna’ EsperenCosquín ............. 27

LaCuevadel diablo (Potosí,Bolivia),por FelipeMendoza ........................................................... 28

Lossonidosdemi barrio,por RamónHéctor Romero .............................................. 30

Episodioshumanos,por Carlos Elbirt ............................32

El sauce,por RafaelArgañaraz ........................................ 35

Tucumán de la Independencia y cuna deMercedesSosa,por Eduardo Ceballos ............................ 36

Manuel Belgrano yel soldadoargentino,por Eduardo Ceballos ....................................................... 38

Belgrano y labandera,por Eduardo Ceballos ............... 41

ZambaQuipildor, por EduardoCeballos .......................43

El padre, por Eduardo Ceballos ....................................... 49

El invierno, por Eduardo Ceballos ..................................51

Vocesde la radiofonía, por Eduardo Ceballos ............... 52

El periodismo deSalta,por Eduardo Ceballos.............. 56

La pandemiay la contaminación,por Eduardo Ceballos ....................................................... 60

Efeméridesdel mesde junio ............................................ 62

Efeméridesdel mesde julio ............................................. 70

Efemérides del mesdeagosto........................................... 81

Acnéenel gato,por Walter Chihan .................................94

‘De todo un poco’,libro deSusanaRozar ....................... 95

‘Te cuento unacosita I’, nuevolibro

deEduardoCeballos ......................................................... 97

EdicionesRecibidas................................ ...........................99

3Salta, junio de 2021

En estemeshonramos los 200 años dela partida hacia la eternidad deuno de losmáximos héroes de la patria, el generalgauchoMartín Miguel deGüemes,por esoesta edición de La Gauchita se la dedica-mos ahonrar sumemoria. Sufigura creceenel tiempo y rozael sentido desacralidadsu memoria. El respeto, la admiración, esun culto que se transporta de generaciónen generación. Esel prócer amado por supueblo, que seexpresa cada año con unamultitud degauchosqueseconvocan parareverenciar sumemoria. La Gauchita pro-dujo una nota sintética sobrenuestro Ge-neral y también sobrelos gauchos,esagen-te criolla quelo acompañópor la historia.

También se rinde en nuestras páginasun homenaje a los pueblos, recordandohoyala localidad deEl Carril; un homena-je al recordado poeta CésarFermín Perdi-guero a 100añosde su natalicio ocurridoel 7 demayo de 1921, con palabras de LaGauchita y una nota del amigo Leopoldo‘Teuco’ Castilla; el aporte a los tiemposmodernos de Argentina Mónico, a travésdesulibro ‘Un libro deTecnologíasurgidoen tiempos depandemia:Cultura tecnoló-gicaenacción’;Lalo González,director delTrío Azul, despidea un ex integrante delgrupo, Carlos Rivera, quien emprendió elviaje final y definitivo; RenéEspernosen-vió el recuerdo cuando Cosquín denomi-nó aunadesusesquinascon el nombre desu padre Eduardo ‘Tuna’ Esper; el artistaFelipeMendoza recrea la historia popular‘La Cuevadel Diablo’, con el texto y sudi-bujo; el peluquero-escritor RamónHéctorRomero‘Lossonidosdemi barrio’; el ami-go salteño con residencia en Washington,turista del mundo, nos envió el aporte ti-tulado ‘Episodios humanos’;el doctor Ra-fael Argañaraz nos aportó el bello poema‘El Sauce’;también el emotivo homenajeal ‘Tucumán de la Independencia y Cunade Mercedes Sosa’,al ‘general Manuel Bel-grano yel soldadoargentino’ y ‘Belgrano y

la bandera’; entre otras notas ‘El Padre’,‘ElInvierno’, ‘Voces de la Radiofonía’, ‘El Pe-riodismo deSalta’,‘LaPandemiay la conta-minación’; una crónica especialparaZam-ba Quipildor, nacido en el mes de junio,figura destacadade la canción argentina,que le estáganando la batalla al Covid 19;las clásicasEfemérides deSalta, recordan-do lo que aconteció en losmesesde junio,julio y agosto;el doctor Walter Chihan ensucolumna serefiere al ‘Acnéenel gato’;LaGauchita presentael libro deSusanaRozarcon palabrasdeEduardoCeballos y Vivia-na Cristina Ceballos; también damos labienvenidaal libro ‘Te Cuento una CositaI’, rescatando los espaciosofrecidos en lasredessociales,por serdeinterés paraSalta;también seincluyen en la sección ‘Edicio-nesRecibidas’,libros y CD que ingresarona nuestra mesade trabajo, como testimo-nio deun trabajocultural.

A pesar de la crisis y la pandemia, se-guiremos bregando con mucho esfuerzo,en estabella tarea de difundir la culturadeSalta. También sostenemosel generosoofrecimiento de entregar sin cargo nues-tros ejemplaresaescuelas,colegios, biblio-tecasdenuestraprovincia. Pararecibir estebeneficio una nota firmada por las autori-dadesy pasara retirar por nuestro domi-cilio.

Por otro lado, la permanenteinvitacióna periodistas, escritores, poetas, historia-dores, para que difundan sus escritos ennuestras páginas. La próxima edición sal-drá en el mesdesetiembre, tiempo deMi-lagro, primavera, para ello lascolaboracio-nesdeben llegar hastael último día hábildel mesdejulio.

Por amor a nuestra tierra, difundimossus riquezas culturales, para alimentara nuestros niños y jóvenes; un modo deamar esta provincia, porque es de Salta yhacefalta.

La Dirección

EDITORIAL


‘Te cuento una cosita’,comparto recuerdosdeEl Quebrachal, pueblo deAnta, al que tuvela suerte de llegar en la décadadel 70; en unaocasión crucéel Paranáenbalsa,conmi autito,pasédeCorrientes al Chaco, en el tiempo quese construía el puente Manuel Belgrano queune lasdosprovincias; del Chacomevine porla ruta 16,pasandopor Quitilipi, RoqueSáenzPeña,AviaTerai, Pampadel Infierno, Pampadelos Guanacos, Monte Quemado, Taco Pozo,Tolloche, El Galpón hasta llegar a El Quebra-chal, estoenel año1972,ruta detierra; despuésen 1974, fui parte de una delegación artísticacon elMagoRigauy Carlitos Melián; con elloshicimos un buen trabajo, enJoaquínV. Gonzá-lez, Coronel Olleros, Gaona y El Quebrachal,acompañadopor Pipo Porrati, Oscar Costasymuchos dirigentes importantes de esaregión.En la décadadel 80, acompañando ami queri-do amigo el Bucky Rodríguez, fuimos al Festi-val del Garbanzo, que sehacía en la escuelitadel pueblo,donde lasmujerescriollas, prepara-ban susricas comidas, como una salida laboraly unmotivo dealegríaparatodo el pueblo;tra-bajaban incansablemente,colaborando conesefestival, Panchito Acosta, su hermano Juan ytoda la familia, porque ellos son deesepuebloy apoyaban esefestival que le dio mucha ale-gría a esapoblación; estarelación con El Que-brachalcontinúa enforma infinita; al otro día,al mediodía me invitaba a sumesafamiliar el

Chuli Saravia,diputado provincial y payador,en un patio bajo un frondoso algarrobo; des-puésdehaber comido sabrosascarnes,porqueesa zona tiene buenas carnes y compartir elpostre, empezabael concierto de los coyuyos,porque instalamos lamesabajo un algarrobo yera tan fuerte el concierto que teníamos quehablar a los gritos para entendernos, porqueesaorquesta natural que seinstalaba en el ár-bol. En julio de2014visitamos nuevamenteElQuebrachal invitados por la empresaAle Her-manos, que siempre nosapoyópara quecami-nemoslos pueblosy mostremosel espíritu quehabita en cada región, eserelato figura en LaGauchita número 134. Salimos de Salta, a lamañana temprano, con mucha alegría a com-partir con la gente de esepueblo y llegamoscercadelmediodía, allí nosesperabanenel pa-rador deEl Quebrachal, frente ala casaqueerademi amigo Chuli Saravia,que por aquel en-tonces era el final del pueblo; nos esperabaelconcejal Víctor Hugo Sayago,en representa-ción del intendente Leonardo Fabián Garcíayestaban presentes como protagonistas de lacultura de supueblo SusanaNayar, docente dela primaria y profesorade inglés; Julia del Car-men Toledo, docente jubilada que tiene unabella casaverde frente a la plazaGüemes;Ma-ría Inés SaraviadeToledo, poetisa octogenariaque parecíalamás joven porque tenía una ale-gría existencial en sumodo dever la vida; Gus-tavoFedericoSaravia,productor, conactividadagrícola y ganadera, pero siempre muy acerca-do a la cultura, un hombre realmente intere-sante quien nos brindó su amistad, nos hizoconocer sucasa,noscontó historias y noscon-vidó unos exquisitos garbanzos; se habló de

POR LOS PUEBLOS DE SALTA

Por Eduardo [email protected]

– EL QUEBRACHAL -

IglesiadeChicoana


Abel Mónico Saravia,quedefendía a los gallosderiña, porque eraunapasiónmuy popular; serecordó al histórico intendente que tuvo elpueblo con muchos mandatos, don EusebioBulacio, una persona de bien que representabaal radicalismo y querido por la mitad másunodesupueblo;mención especialpara los herma-nos Fabbroni, ligados al automovilismo, a lamecánica, gente que amaba el deporte; noscontabanestosantiguos habitantes quedonPe-dro Zone, fue el primero en suministrar ener-gíaeléctrica al pueblo.Lahistoria dela zonadeAnta fue el camino queunía a Santiagodel Es-tero con el norte; los orígenesdeElQuebrachalseremontan a1536,cuando llegaban los jesui-tas desde Santiago del Estero, fundaron unamisión llamada Nuestra Señorade Macapillo,esamisión ubicada en un monte generosodequebrachos colorados y blancos, cerquita delrío Pasaje;en el siglo 16 sefundó Esteco,ciu-dad coqueta voluptuosa, hoy seestánhaciendotrabajos de excavaciones científicas, y se en-contraron cerámicas, tinajas, losas, botellas,alfileres, dedales; ocurre que luego de la des-trucción de Estecocon el terremoto del 13 deseptiembre de1692, los sobrevivientes serefu-giaron en la misión jesuita, a la que llamaronQuebrachal, por la gran cantidad de quebra-chos quehabía en la zona; estepueblo siempreha sido rico en ganaderíay en agricultura, searreabanganadoaTucumán, aChile, aBolivia;en1860españoleseitalianos empezaronacul-tivar garbanzo, maíz, trigo, aprovechando elagua, queera un milagro, porque el aguaesel

secretodel desarrollo, todavía una acequiacen-tenaria sepaseapor el pueblo. Gustavo Federi-co Saravia, el productor que conocimos, fueintendente en la décadadel 80; produce arroz,garbanzos,poroto alubia, poroto negro, maíz,melón, sandía, zapallo y posee una 350.000hectáreas de soja; nos llevó a su casa,amos-trarnos los rincones dondeibaManuel J.Casti-lla, César Fermín Perdiguero, Abel MónicoSaravia, donde sejuntaba la música, la poesíadeSalta, también aparecía JaimeDávalos; nosmostró la intimidad de esacasa,con mueblesantiquísimos hechosconmadera auténtica; unlujo haber compartido momentos tan especia-les con este hombre importantísimo para laeconomíay la cultura deEl Quebrachal; la ga-nadería tiene una gran presencia en esazona,una sola empresacuenta conmásde52mil ca-bezasdeganado;la tierra generosacon susfru-tas, sus verduras, sus sabores, su buena carne.En 1924 se construyó el ramal que unía Ba-rranquillas, Chaco con estazona; El Quebra-chal inauguró suestación dos añosdespués,en1926;en1928;la primera escuela,despuésvinoel destacamentopolicial y lasalmacenesde ra-mos generales;la población seiba agrandandoporque se trasladaba de Divisadero hasta ElQuebrachal; en 1932 el gobierno provincialcreó elmunicipio deEl Quebrachal, desegun-dacategoría,enterrenos que lepertenecían alafinca LaColonia, a22kilómetros deJoaquínV.González. Doña JuliaToledo Saravianos cuen-ta que hay escuelasde danzasárabes, españo-las, clásicas y folclóricas; escuelas de danzas

Plaza GüemesdeEl Quebrachal.


nativa desdeel 2000, academia queseencargade entregar el premio Quebracho, a los desta-cadosprotagonistas de la cultura. El Quebra-chal es un pueblo muy religioso, cuenta conuna escuelacon dos turnos, con un colegio se-cundario y dos escuelassecundarias técnicas,un terciario donde seenseñaeducaciónfísica yla carrera de docentesde primaria demaestro,un instituto de inglés y la academiacomo de-cíamos de danzasnativas; el fortín gaucho sellama JavierSaravia;tiene dos radios; en la pla-za Güemes, obra surrealista, que muestra algeneral Martín Miguel de Güemesy en unavisión nunca vista, obra de Napoleón Saravia;se recuerdan también los populares bailes deJuanContreras quehanmarcadotodo el tiem-po y era la capital de la alegría en el pueblo;trajina leyendas como la mujer de vestidoblanco queasusta a los gauchosqueseportanmal; la leyenda del bebécon dientes: ‘venía ungaucho del obraje terminando su jornada detrabajo y la noche sele cayóencima, searmó laoscuridad y cuando cursabauna acequia, sin-tió el llanto de un niño, seacercóy levantó alniño; no ve ninguna casaen los alrededores,entoncesdecide sacarsela campera, envolver alniño, para llevarlo hastael puebloy entregarloen el hospital, para que selo cuide y seadmi-nistre esavida nueva; cuando estabaentrandoal pueblo, con los primeros focos de ilumina-ción pública, lomira al bebéy elbebésonreíaymostraba dientes, entonces sorprendido elcampesino reflexiona en voz alta ‘bebé condientes’,y el bebétomó la palabra y dĳo ‘y con

muelas’, el gauchodejó el bebéysalió despavo-rido porque no entendíalo quehabíaaconteci-do’; sehizo leyenday camina por la memoriapública delpueblo.También noscontaron enlaplaza hayuna hamacaquesemueveen formapermanente, demodo mágico y que nunca na-die pudo explicar por quésemueve;el profesorMario Roblescuentala historia deun changui-to que andaba en la madrugada; salía de unafiesta,tomó sumoto paravolver asudomicilioy en la vía pública ve un niñito de corta edad,paró sumoto y le dĳo: ‘andáa tu casa,eshorade estar en la casadescansando’,hizo unas 20cuadrasy enun refugio paraesperarel colecti-vo, lo vio denuevoal niño y seempezóaimpa-cientar, apuró lamarcha, llegó a sucasay eneljardín de su vivienda estabael niño de nuevo;entoncesy sefue a la comisaría, hizo la denun-cia y los policías dĳeron estahistoria la cono-cemos,esel duende quesaleadivertirse todaslas noches; son cosasque trajina la memoriapública del pueblo, una tradición. Graciasa laempresaAle Hermanos siemprevuelvo, laúlti-ma vez que estuve en El Quebrachal fue enmarzo de 2017; tengo una alegría inmensa depoder difundir las riquezasdeesepueblo, quecuenta con el río Pasajeo Juramento,un mila-gro de la vida ofreciendo su caudal, su aguagenerosaque mucho tiene que ver con la ali-mentación detoda la gente;los arqueólogosdela Universidad de la Plata realizan excavacio-nesenEsteco,para ir reconstruyendo una me-moria concreta, tocante, tangible.

ImágenesdeEl Quebrachal.


CésarFermín Perdiguero

‘Te cuento una cosita’, dedicado a unhombre queha marcadotodo un tiempo, apesardeno haber vivido muchosaños,por-que se fue de esta vida, muy joven a los 63años. Había nacido el 7 de mayo de 1921 ymurió en estaciudad el 22 dediciembre de1984. Estamos hablando de César FermínPerdiguero, periodista, cantor, porque ensusaños de juventud, cuando tenía sólo 21añoshizo dúo cantando con Eduardo Falú,en1942y juntos crearon elprimer temaquelos tuvo como autores ‘La Tabacalera’.Mar-caron una época actuando juntos en emi-soras deBuenosAires, un dúo que ademásgeneró canciones tan bonitas y tan bellascomo ‘La tabacalera’.César Fermín Perdi-guero, un maestro en todo lo que tocó: elFestival de Cosquín lo pudo contar comouna de las figuras patriarcales que dio na-cimiento a esefestival, porque fue su pri-mer libretista y animador, ademásllevabatoda una delegación de cantores de Saltaque deslumbraban por el país; en Salta fueel alma máter y yo por su génerodigo quefue el ‘alma pater’ del Festival Latinoame-ricano; entre otras labores, colaboró conla Revista Folklore desde el Nº 45, desde

mediados de 1963, donde fue el encargadodecubrir el 1erFestivaldeFolklore del No-roeste realizado en el Teatro Alberdi de laciudad deSalta; esefestival quenos enseñóa los jóvenes deaquel tiempo, en el año 65,lo queerael saborde la canción argentina y

HISTORIAS EJEMPLARESCON CÉSAR FERMÍN PERDIGUERO

CésarFermín Perdiguero junto a las tapasdesuslibros.

LaGauchita sesumaal festejodel centenario del natalicio del poetaCésarFermínPerdiguero,publicando palabrasdel director deLaGauchita, fotosdel hijo del poetaqueaportó para recordar a supadre yuna nota deadhesióndel poetaLeopoldo ‘Teu-co’Castilla, sumandoanécdotasy recuerdos.


latinoamericana, de la danza, de la poesía;me acuerdo, hablando de poesía, de Nico-medesSantaCruz, el poeta negro del Perúquebrilló enelescenariodelPrimer FestivalLatinoamericano que serealizaba en un te-rreno ubicado entre la Catedral de Saltay elHotel Plaza,donde hoy estáel BancoMacro,que antes fue el Banco Provincial de Salta,que por cosasque no seentienden, pasó amanos de un grupo empresarial, cuandoesoera netamente salteño; allí se realizabael festival, cuyo escenario estabacomo can-tándole ala catedralporque elescenariomi-raba hacia eselugar y searmaba unamedialuna con la platea y las graderías. Recuerdohabíaya comenzadomi actividad radial enRadio Nacional Salta,en la calle Mitre en-tre Gral. Güemesy Belgrano; cuando salíade la radio iba a curiosear, a través de unasmaderas que separaban en la avenida Bel-grano para observar que adentro seestabatrabajando en el armado de las tribunas,de las plateas; unahechura dedon RobertoRomero y un grupo de empresarios deSal-ta paradarle brillo a la cancióncontinental.Si eso sehubiese sostenido como proyecto,hoy Saltasería la capital de la canción lati-noamericana, porque venían delegacionesde México, de Chile, de Perú era el conti-nente que cantaba bailaba y disfrutaba ennuestra provincia. Perdiguero sedomiciliópor algún tiempo en SanJuan1020, en lamisma vereday cuadra del Club Pellegrini;en la otra cuadra de SanJuanal 1100 vivía

RamónBurgos,el albañil, autor con MarcosTames de‘Recuerdo Salteño; al 1200 deSanJuan,residía Mariano Antonio Vaca,quieneraintegrantedel conjunto folklórico LosdeSalta; sobre la calle Malvinas vivían uno alfrente del otro, los jóvenespoetasBenjamínToro y Hugo Alarcón; sobre la calle Jujuycasi San Juan, la casa del novelista NéstorSaavedra,dondenació laZambadeAnta, en1955, con música del Cuchi Leguizamón yversosdeManuel J.Castilla y CésarFermínPerdigueros, en una reunión de amigos; enla otra cuadra, Jujuy entre San Juan y SanLuis, por un tiempo vivió el poeta españolAntonio Vilariño, justo frente al pasajeCa-bral, donde tenía su residencia el gran Ma-nuel J.Castilla; sobreJujuy, entre SanLuis yRioja, la casaen la ciudad de don JoséSolísPizarro,valedecir un barrio lleno deculturay creadorespor aquel tiempo. Eran tiemposde alta bohemia que tenían distintos luga-res de encuentros como la casade PajaritoVelarde en Pueyrredón 106, esquina Espa-ña, quecontaba comoasiduosconcurrentesasustertulias artísticas al maestro EduardoFalú,eldoctor Gustavo‘Cuchi’ Leguizamón,JoséJuan ‘Coco’ Botelli, CésarFermín Per-diguero, Hernán Figueroa Reyes,JoséRíos,Julio Espinosa,eldoctor Julio DíazVillalba,Miguel Ángel Pérez,Raúl Aráoz Anzoáte-gui, JorgeCalvetti, Héctor Paride deBerna-bó ‘Carybé’,Raúl Brié, Luis Pretti, Guiller-mo ‘Ucururo’ Villegas, Pajita García Bes,don JuanCarlos Dávalos y sushijos Jaime,

Gerardo López,CésarIsella, CésarFermín Perdiguero, Eduardo Madeo, enla casadel Perdi, decalle LosCeibos16, en la ciudad deSalta.


Ramiro, Arturo, JuanCarlos ‘Baica’y MaríaEugenia; un lugar que convocaba a poetas,músicos, pintores, cantoresdenuestraSalta,por donde también pasaron las grandesfi-gurasquevisitaban Salta.Otro lugar dondeera asiduo concurrente el poeta CésarFer-mín Perdiguero, el local bailable ‘El Patito’dedon JuanJoséSalvatierra y también teníaun bar donde iban los obreros, ubicado enlas orillas de la ciudad, una zona rural concalles de tierra y la única asfaltada era laSantaFe,por donde pasabanlos carros quevenían del matadero, rumbo al mercado.Fuetan fuerte la presenciadePerdiguero enla casadeSalvatierra, que frente a sunego-cio, en la esquina deSantaFeyCastellanos,hayuna plazoletacon un bustoquehonra lamemoria del Cochero Joven.

Don CésarFermín Perdiguero fue autorde muchos temas como ‘Madre india’ conFalú, ‘Estoy devuelta’ con Fernando Portal,‘Guitarreando’ con CésarIsella, quelo cantoel país, tema que llevaban como estandar-te Los Fronterizos, pero ademáscompusomuchos temascon Daniel Toro, con el PayoSolá; con el Cuchi Leguizamón, entre ellos’ZambadeAnta’, quelasrealizó conManuelJotaCastilla yCésarF.Perdiguero y el CuchiLeguizamón, en la casadel novelista NéstorSaavedra,que tenía sucasaen la calle Jujuycasi SanJuan.

Otras obras de su autoría: Albahaca sincarnaval, con Eduardo Falú; Chaya de Ca-bra Corral, con Gilberto Vaca y Horacio

Aguirre; El ángel del bagualero, con Hora-cio Aguirrey Gilberto Vaca;Estanochecan-ta Salta,conDaniel Toro; Fiestadeguardar,con Gustavo “Cuchi” Leguizamón; La niñade Los Lapachos, con JoséBotelli; Mucha-cha de SanJuande la Frontera, con DanielToro; Selo llevo el carnaval, con CesarIse-lla; Zamba del ausente,con Manuel J.Cas-tilla y Gustavo “El Payo” Solá; Zamba delpescador, con Fernando Portal, entre otraspáginas.

Entre otras cosasque aportó el queridopoeta César Fermín Perdiguero ‘La Ca-listo Gauna’ que sehizo tema musical conel ‘Coco’ JoséJuanBotelli; también tuve lasuertede trabajar en El Tribuno con ambosel CocoBotelli y CésarF.Perdiguero; cuen-to una anécdota que me ocurrió cuandoentré al diario El Tribuno en la calle DeánFunescasiEspaña,como corrector deprue-ba;veníadeuna formación clásicahabiendoestudiado latín, griego, todas las reglasgra-maticales, que nosenseñóel padre RodolfoRagucciqueatravésdesu libro ‘El habla demi tierra’ y resulta queesaformación clási-ca un poco me jugó una mala pasada,por-quepor aquel tiempo el diario sehacíaconplomo, con linotipo y las pruebaspara loscorrectores venía en un papel humedecidoy la herramienta que utilizábamos era unlápiz de tinta sobreel papel humedecido seresaltabaenseguida;alamesade trabajo mellegó una nota periodística firmada por ElCochero Jovenyentro amarcar todo lo que

Con el equipodefútbol desubarrio; Perdiguero estáconla camisetadeRiver.


consideraba que tenía error, entonces pasola pruebaal taller y el jefe de taller, el ami-goCimino, quien sela llevó al secretarioderedacción, queeranada másynada menosque CésarF. Perdiguero; entoncesmeman-daallamar y medice: changuito porque mehascorregido tanto? – Le comenté quemehabían contratado para que corrĳa todoslos erroresquepuedapercibir enel lenguajeperiodístico queaparecieran; apartir deesemomento me da una clasemagistral de loqueerael lenguajecoloquial, el lenguajepo-pular, el lenguaje corriente del pueblo; ahíempecéadescubrirle otro sabor,le pedíper-dón, me puse a disposición para aprendertodo lo que él había aprendido de su genteporque aparecíaen sus escritos el lenguajecoloquial de la gentehumilde deSalta,algoque me enseñó este querido maestro donCésarFermín Perdiguero. Uno de lossobre-vivientes en estetiempo diario El Tribuno,que queda, creo que esel único esRobertoVitry y quien esto escribe, porque el restoya no estáde aquel diario, lleno de pueblo,con una apertura a toda la sociedad.Entrelos compañeros estaba el ‘doctor Vallejo’,que recibía las noticias de los casamientos,cumpleaños, viajeros y la sección sellama-ba ‘sociales’, allí aparecían todas las fiestasde Salta. Una vez lo recordamos junto consu hĳo el Negro CésarSergio, en El Patitoporque allí todos los años,serealiza el ho-menajealamemoria desupapáymepidió,en alguna ocasión que vayaa hablar por supadre lo quehice con mucho gusto porquetengouna admiración superlativa por todolo quehizo y don CésarFermín Perdiguero,quien tenía un programa radial que sentíapor LV9, radio Güemes,la voz de la tierraGaucha,eseprograma seemitía a las22ho-ras, 55minutos ‘Cochereando en el recuer-do’; en tiempo de invierno las familias hu-mildes sentabanalrededor del brasero queeraelmodo decalefaccionar la casapara es-cuchar a don CésarFermín Perdiguero quenarraba la vida diaria de los paisanos conmucha altura, con ganasporque decía que‘a vecessalía a caminar por los barrios deSalta ymeencontraba con una señora’y asítodas lasnoches,el mágicomomento radialque aún perdura en la memoria de muchagentemayor. En cuanto a suslibros fue au-

tor de ‘Calisto Gauna’,editado por la libre-ría El Estudiante, cuyopropietario, el señorCardozo, un hombre que tenía un corazóninmenso y estabajugado por la cultura yademástenía una caragrande; recuerdo queiba a su librería en la calle Caserosal 700,apasionadopor leer y élyamehabíaolfatea-do, yame conocía; pero en la primera vez,que entré a su librería habíaun montículode libros y yo entré amirar aver quepodíaelegir y depronto desdeatrásdel mostradorapareció su cara queme impactó y él sediocuentademi impacto y trató comohombregrandedecomprendermi temor y lo resol-vió regalándomeel libro y convirtiéndo-seen mi amigo protector en la lectura; esehombre le publicó ‘Calisto Gauna’,un libroquenarra aquella cabalgatade8días,hechapor esehombre quedefendía los colores dela patria y Perdiguerodenuncia comohabíaque cuidar la patria y tomarlo como ejem-plo; también publicó ‘Las cosasde la Saltade antes’,donde nos recrea con todos lospaisajes, menores o mayores de esta tierrade Salta; también escribió la ‘Antología delcerro San Bernardo’, donde cuenta todoslos secretosmilenarios y actualesdetodo loque aconteció en esecerro amigo que reinaen la ciudad de Salta, porque de cualquierpunto estamosviéndolo a esecerro amigo.“Cochereando enel recuerdo”, deCésarFer-mín Perdiguero. Este libro incluye una re-copilación de textos de charlas radiales dePerdiguero, muy escuchadasy que hicieronépocaenSalta.

Larecopilación estuvoacargodesuhĳo,César Sergio Perdiguero. El prólogo es deLeopoldo Teuco Castilla. El libro, editadopor la Fundación “Manuel J.Castilla” y Edi-cionesdel Zorrito, estáacompañadopor undisco compacto con grabacionesdealgunosprogramasde radio emitidos por LV9, Ra-dio Güemes.Libro presentadopor el perio-dista Gregorio A. Caro Figueroa.

Con Manuel J.Castilla, CésarPerdigue-ro anduvo por España, Estados Unidos yMéxico, pregonando la cultura deSalta.

César Fermín Perdiguero fue diputa-do Provincial, director de radio Provincia,que luego generó a LV9 y Radio Nacional,porque de ahí salieron las dos; fue direc-tor de Turismo y Cultura; una escuelalle-


va sunombre, una calle en Cosquín con sunombre; hay otro tema en el que tambiénme siento hermanado con don César y sellama SerenataaCafayate,yaqueconel bo-deguero Arnaldo Etchart han sido los quehan puesto la piedra basal, el entusiasmo yel trabajo para hacer la SerenataaCafayatey convertirla en el festival más importantedel noroeste argentino; luego de su paso ala inmortalidad toméla postay por muchosaños conduje esaSerenatallevando el gritode Césaral escenarioy diciendo con todoslos cafayateños: Alegrate Cafayate. Perdi-guero en La Gauchita siempre tuvo un es-pacio porque su hĳo, mi amigo el NegritoPerdiguerome entregabamaterial y ademássus libros ‘Antología del cerro SanBernar-

do’.Buscoenel recuerdo todo ello quemos-tró estehombre ensupasopor la vida.

El 22 dediciembre de1984, falleció Cé-sarFermín Perdiguero, en la Ciudad deSal-ta, dejando un anchuroso mensajeque to-davíaesfestejado y recordado.

En la ciudad de Salta,en el barrio SantaAna, la EscuelaNº 4046 lleva el nombre deeste prestigioso poeta de Salta, don CésarFermín Perdiguero y aquí también el des-tino nos vuelvea juntar porque un aula dedicho establecimiento educativo lleva minombre, lo que me honra y me suma a sudestino.

Gracias a la gente, esto fue todo que lesvayabonito.

El Dúo Falú-Perdiguero, actuando enRadio ElMundo deBuenosAires.

EnAeropuerto deSalta, CésarFermín Perdiguero conlosNiñosCantoresdeViena.


Por, Leopoldo‘Teuco’Castilla.

Lossalteñossomosmemoriosos. Y la Sal-ta aldeana,más todavía. Enmásdeuna oca-sión reafirmé la convicción dequelosmuer-tos no sevan de esta tierra, que sequedanaquí y cambian de estado, pero no de vida.De allí los tíos difuntos que seaparecenenlas galerías o los abuelos que entran y salende los espejoscomo por la puerta hacia otromundo. Esoencuanto alosaparecidos.Y es-tán los otros que no están: aquellos que suscoterráneos no los dejan irse para siempre,contando las anécdotasque los hicieron me-morables durante suexistencia. Porqueaquíuno, alegre,seeterniza yanadie sele ocurri-ría cambiar aSaltapor el paraíso.

Y lo pruebaelmismoPerdiguero quena-ció el 7 de mayo de 1921en Buenos Aires,por un accidente no geográfico sino gine-cológico, como él decía y murió en Salta el22 dediciembre de l984 y sin embargosiguevivo, ahora, entre nosotros celebrando suscien años.

Esostrasmundos, junto al relato puntualde los sucesos,eran una de lasgrandes vetasde la labor periodística deCésarPerdiguero,el maravilloso y maravillado poeta,autor decanciones y posiblemente el gran cronistaquetuvo Saltaen elsiglo XX. Esay otras quetramaban lospintorescos sucesosdesuépocacon los ecosde la historia deSaltade la quefue un asiduoy fervorosodifusor.

SuColumna noctámbula en el diario ElTribuno y suaudición radial enLV9, ‘Coche-reando en el recuerdo’,eran una cita impos-tergable para los lectores y radioescuchasdesu provincia. En ellas, con un verbo inteli-gentey vivaz, fue instaurando el hablasalteñacon susespecialesgiros en el periodismo desuprovincia, mientras simultáneamentetra-zabaun vasto fresco de los paisajesy la vidadeloshombresdesutierra.

Pero está también el Perdiguero letris-

ta. El autor de la Tabacalera, posiblementela primera canción de protesta del folklore,de India Madre, Estoy de vuelta, Zambadelausente, Triste para una Rosa de Unduavi,Zamba deAnta, La Niña, para nombrar al-gunasde las50obrasmusicalesque escribió.Los rincones de La Casonadel Molino que,con todo acierto hoy le rinde estehomenaje,centenaresdenochesvibraron con esascan-cionesinolvidables.

Y está el Perdiguero fundador de festi-valescomo la SerenatadeCafayate,obra delgenerosoentusiasmode Arnaldo Etchart; elquecondujo el Festival Latinoamericano delFolklore y tantos otros capítulos señerosdela música argentina enel resto del país y, enBuenosAires, con LosFronterizos yManuelJ.Castilla, por obra del entusiasmodeVicen-teH. Gonzálezquepatrocinó el movimientoquedaría origen al nacimiento del boom delfolklore enlaArgentina.

Todo esecaudal,querecogieron suslibroscomo Cosasde laSaltadeantes,El cerro SanBernardo o Calisto Gauna,sevierte todavíaen lamemoria de nuestraprovincia a la queél enseñabaaamaryamósin tregua durantetoda suexistencia.

Uno delos primeros recuerdosquetengodeél fue cuandofui conmi padreasucasadelacalleSanJuan1020,donde,estandojunto aellos, sentípor primera vezsilbar lasánimas.Y otra queconstatérepetidas veces:no habíanadie, peronadie comoPerdiguero paracru-zar la noche(y no sólo una también dos) en-cantandoconsuconversación,emocionandoasuscontertulios quecantabanhoras, acoroconsualegría.

Como les va apasar austedesestedía enquelo han invocado.

Y cuando lleguen a su casaamanecidoséchenlela culpa al NegroPerdiguero,suhijo,¡quehasalido igualito!

TEUCO CASTILLA

PALABRAS SOBRE CÉSAR PERDIGUERONota adhesiónal Centenario del poetaCésarFermín Perdiguero, escrita por

Leopoldo‘Teuco’Castilla, ensuhomenaje,material entregadopor el amigoCésarSergioPerdiguero,para sudifusión.


MATERIAL QUE REMITIÓDORA DEL HUERTO BARRIOS

Un tríptico quenosenvióanuestramesadetrabajo la señoraDora delHuertoBarrios, la última pareja del poeta;enesetríptico haydatosbiográficos, progra-masradiales, festivales,iniciativas, personajes,conferencias,libros, susobrasparael cancionero,suvida artística, suactividad comoperiodista. Un mododesoste-ner viva sumemoria.


El general Martín Miguel deGüemesesun prócer quepusotodo al servicio dela pa-tria. Nacido en Saltaen febrero de 1785,enel senodeuna familia acomodada,yaquesupadre era el responsable de las Caja Reales,carácter deTesorero quecuidaba los intere-sesde la corona de España;Martín Migueldesdesumástierna edad,pareciera que sin-tió la necesidadde trabajar por estaregióngeográfica. Con 14 años ingresó al Regi-miento Fĳo de Infantería en BuenosAires,en el año 1799, iniciando de estemodo sucarreramilitar.

Su padre, Gabriel de GüemesMontero,nacido el 21 demayo de 1748, en Abionzo,Santander, en la región españolade Canta-bria, hombre ilustrado. Sumadre eraMaríaMagdalena deGoyecheay la Corte, de ori-genjujeño ydeascendenciaespañolay por-tuguesa,descendientedel fundador deJujuyDon FranciscodeArgañaraz yMurguía, deascendencia vasca.

El general Martín tuvo siete hermanos,de los cuales sedestacaron suhermano ma-yor Juan,miembro del Cabildo de Salta, yMaría Magdalena DámasaGüemesdeTeja-da, conocida como ‘Macacha’Güemes.

Martín Miguel de Güemes,en 1805fueenviado con su regimiento a BuenosAires,yaqueel Virrey del Ríodela Plata,RafaeldeSobremonte, temía un ataqueinglés.

Durante la primera invasión inglesa de1806,en el recientemente creado escuadróndeHúsaresdeBuenosAires prestabaservi-cios un muy joven cadetede 21años,el sal-teñoDonMartín Miguel deGüemes,siendojefe de dicha milicia formada por ciudada-nos y gauchosJuanMartin dePueyrredón.

El joven Güemes con una orden dePueyrredón, avanzóconsussoldadosdeca-ballería hastaaproximarse al barco encalla-do, ya queGüemesfue puesto al mando deuna tropa de entre 40 y 60 hombres arma-dos con sablesypistolas dechispa.

Así, al caer la tarde fría y lluviosa deese12deagostode1806,el joven Güemesysusjinetes, con el aguahastael cuello de los ca-ballos, tomaron tras un combatededosho-ras, al navío que ya intentaba fugarse. Fueapresadasubandera, la cual seconserva enel MuseoHistórico Nacional deBuenosAi-res.

Fue un hecho inédito que una cargadecaballería abordaje un buque de guerra dela marina más poderosa del mundo en esaépoca. Las fuerzas inglesas se rendirían esemismo día.

Al año siguiente, luchó también en laDefensade la ciudad frente a la segundain-

GÜEMES EN EL BICENTENARIODE SU PASO A LA INMORTALIDAD

Venda LaGauchita ensunegocio,para ayudarnosadifundir la cultura deSalta.

Llameal teléfono 6296934 - al celular 387155101026E-mail: [email protected]


vasión inglesa, en1807. Despuésdel recha-zo, Güemescayó enfermo y en noviembremurió su padre. Ambas circunstancias hi-cieron que pidiera licencia el 10 de marzode 1808 para trasladarse aSalta. Acostum-brado al clima de su ciudad natal, el otoñodeBuenosAires afectabasuaparato respira-torio. La licencia le fue concedidaen formailimitada.

El 5 dediciembre de1808figuró enSaltacomo cadetedel Regimiento de Infantería yteniente del Cuerpo de Granaderos de Li-niers, creado durante las Invasiones Ingle-sas.

Muere su padre el 12 de noviembre de1807.En su testamento nombró comoalba-ceaasumujer Magdalena deGoyechea.Susherederos, son sushijos: siete varonesy dosmujeres, a los que nombramos por ordende aparición: Juande Dios Tomás Manuel,Martín Miguel, Gabriel José, MagdalenaDamaria, Francisca Josefa, JoséFrancisco,JuanClimaco, Benjamín, Manuel AntonioIsaac, Napoleón QuintínJosé.

Ya en octubre de 1803Magdalena ‘Macacha’ Güe-mes había contraído matri-monio con Román Tejada,hĳo de una de las familiasmástradicionales y antiguasde Salta y capitán del Regi-miento de Patricios en estaciudad, a los dieciséis años,con quien tuvo su hĳa, Eu-logia.

A pesar de su pertenen-cia a la alta sociedad salte-ña, al igual que su hermanoMartín y su marido, teníabuen trato con los peonesdesushaciendas,dequienesconsiguió lealtad y respeto,los cuales serían integrantesdel futuro ejército gaucho.

Martín Miguel de Güe-mes tuvo una destacada ac-tuaciónenel primer triunfopatrio, ocurrido enlabatallade Suipacha, librada el 7 de

noviembre de 1810,el único triunfo de lasarmas patriotas durante esta primera ex-pedición, con la participación del capitánGüemesque fue tan decisiva.

Permaneció en la zona de la Quebradahasta despuésde la derrota de los ejércitosde lasprovincias “de abajo” en la Batalla deHuaqui, el 19 de junio de 1811, prestandosuayudaalos derrotados quehuían; allí co-menzó su famosa guerra de recursos, conla que tal vez retrasó el avancede partidasrealistasantesdela llegadadel ejército prin-cipal, quemandabael generalPío Tristán.

Güemes diseño la guerra de recursos,con acciones fugaces, emboscadas, cargasde caballería, donde participó la poblacióntoda, respondiendoal liderazgodel patriotagaucho.

Güemesfue ascendido a teniente coro-nel y enviado al norte, para incorporarse alas divisiones de caballería del Ejército delNorte. SanMartín lo nombró al mando dela vanguardia, reemplazandoaManuel Do-


rrego, a quien había sido sancionado y des-terradopor indisciplina.

Güemes se presentó en Salta como elprotector de los pobres y el más decididopartidario de la revolución. Pero no logrónuevosaportes de recursospor parte de lossectoresadinerados. Contó con suhermanaMaría Magdalena“Macacha” Güemescomouna de susprincipales colaboradores.

SanMartín le encomendó el mando dela avanzadadel río Pasajeo río Juramento,porque en susmárgenesel general Belgranohabíahechojurar obedienciaal gobierno deBuenosAires, la Asambleadel Año XIII y ala BanderaNacional. Pocodespués,asumíatambién el mando de las partidas que ope-raban en el Valle de Lerma en el que estála ciudad deSalta.De estemodo iniciaba laGuerra Gauchacontra los realistas, ayuda-do por Luis Burela, Apolinario Saravia,JoséIgnacio Gorriti o PabloLatorre. Largaseriedeenfrentamientos casidiarios, apenascor-tos tiroteos seguidos de retiradas. En esascondiciones, unas fuerzaspoco disciplina-das y mal equipadas pero apoyadaspor lapoblación podían hacer mucho daño a unejército regular deinvasión.

Con sus tropas formadas por gauchosdel campo, rechazó el avance del generalJoaquínde la Pezuelay posibilitó el iniciode un nuevo avancehacia el Alto Perú, lallamada tercera expedición auxiliadora alAlto Perú. Bajo el mando del general JoséRondeau,el nuevo jefe del Ejército del Nor-te, Güemes tuvo un papel destacado en lavictoria de batalla de Puesto del Marqués.Pero, indignado por el desprecio quemos-traba estepor sus fuerzas y por la indisci-

plina del ejército, seretiró del frente haciaJujuy. Daba por descontada la derrota delEjército del Norte en esascondiciones y, enesecaso, necesitaría a sus hombres. Al pa-sar por Jujuy se adueñó del armamento dereserva del ejército; al enterarse, Rondeau,queera también titular del cargodeDirec-tor Supremo de las Provincias Unidas delRío dela Plata,lo declaró traidor.

Buenos Aires no encontraba el rumbopolítico y en el norte soportaban las inva-siones realistas, comandadaspor el Maris-cal delaSerna,con5500,o elGeneral Pedrode Olañeta, o el General JuanRamírez deOrozco con 7000hombres.

Martín Miguel deGüemesy susgauchosdetuvieron seisó sietepoderosasinvasionesrealistas al mando de esosdestacados jefesespañoles.

La primera fue la del experimentadomariscal JosédelaSernaeHinojosa, el cual,al mando de 5.500 veteranos de guerra,partió deLima, la capital del Virreinato delPerú, asegurando que con ellos recupera-ría Buenos Aires para España.Despuésdederrotar y ejecutar a los coronelesManuelAscensio Padilla e Ignacio Warnes, ocupóTarĳa, Jujuy y Salta, desdeallí ocupó tam-bién los pueblos de Cerrillos y Rosario deLerma. Güemesocupó la Quebrada deHu-mahuaca con sus tropas, aislándolo de susbases,rodeó la ciudad dejando al ejércitoocupante sin víveres, y hasta venció a unode los regimientos españolesen el combatedeSanPedrito. De la Sernasevio obligadoaretirarse, hostigadocontinuamente por laspartidas gauchas.Toda una maestría en laestrategia bélica.


Mesesdespués,el general PedroAntonioOlañeta, enemigoacérrimo del salteño,vol-vió al ataquey capturó al más importantede los segundos deGüemes,el general JuanJoséFeliciano Alejo Fernández Campero,jefe de la defensade laPuna, popularmenteconocido como el MarquésdeYavi. Peronologró avanzarmásquehastaJujuy.

Toda la población participaba en la lu-cha: los hombres actuaban como guerreros,mientras quelasmujeres, los niños y los an-cianos lo hacían como espíaso mensajeros.Las emboscadas se repetían en las avanza-das de las fuerzas de ataque, pero más aúnen la retaguardia y en las víasde aprovisio-namiento. Cuando los realistas seacercabanaun pueblo o auna hacienda,los habitanteshuían con todos los víveresy elganado,jun-to a todo lo que pudieseser útil al enemi-go. Estaclasede lucha arruinó la economíasalteña, pero las clasespopulares preferíanestedescalabro económico a las crueldadesde los realistas.

Güemesjamásobtuvo apoyoeconómicodel Directorio de lasProvincias Unidas delRío de la Plata y la ayuda que le prestó elEjércitodelNorte fuemuy limitada; por ellodecidió legalizar monedasprivadas locales,que circularon desde1817 y que se exten-dieron por todo el noroesteargentino.

El áreapatriota del noroeste incluía losterritorios deAtacama y Tarĳa desdeel 15de abril de 1817, luego de la derrota realis-ta en la batalla de La Tablada de Tolomosa.Pesea que el comandante independentistaGregorio Aráoz deLamadrid fracasóenunaaudazoperación sobreelAlto Perú, lasfuer-zasgauchas locales al mando de FranciscoPérezdeUriondo, Eustaquio Méndez y JoséMaría Avilés continuaron la lucha. Desdeel11 de junio de 1817, también el territoriodeChichasquedó bajo el control de los in-dependentistas salteños. Aunque poco des-puéssufrieron una nueva invasión realistadesdeelnorte en1818,dirigida por Olañetay Valdés, y otra más en 1819, comandadapor Olañeta.

Lamás importante fue la quemandó elsegundo De la Serna, el general Juan Ra-mírez Orozco, que en junio de 1820avanzó

con 6500 hombres. En todas estasobligó asu enemigo a retroceder despuésde habertomado Saltay Jujuy.

Las milicias de Güemes contaban conuna organizaciónmilitar regladacuyo ori-gensehabía remontado a1815cuando creóun cuerpo militar denominado “DivisiónInfernal de Gauchos de Línea”, aunque nofue autorizado por el gobierno central deBuenosAires funcionó exitosamente hastala muerte de Güemes, destacándose en laTerceraDefensadelasProvincias Unidas enSalta y en la Batalla del Valle de Lerma en1817. Lasmilicias deGüemescontaban conunEstadoMayor y cuadrossuperioresorga-nizados, entre los que se encontraban JuanJoséFernández Campero, el coronel PérezdeUriondo, responsablemilitar deTarĳa, elcoronel Manuel Arias, acargodeOrán, y elcoronel JoséMaría PérezdeUrdininea, pro-venientedelasfilas del Ejército del Norte enHumahuaca. En el valle de Jujuy estuvieronlos coronelesDomingo Arenas, ubicado enPerico, y el teniente coronel EustaquioMe-dina, a cargodel río Negro.Másmovilidadtenían otros jefes,como JoséIgnacioGorri-ti, Pablo de Latorre o JoséAntonio Rojas.El frente de combate a su cargo tenía unaextensión demásdesetecientoskilómetros,desdela localidad deVolcán, en Jujuy,hastamás allá de SanRamón de la Nueva Orán.Dicho frente seconoció como Líneadel Pa-saje.El General Güemes fue un magníficoestratega,que contó con el apoyo incondi-cional de su pueblo y susgauchos.La Epo-peya Gauchacontaba con gente humilde ytrabajadora; entre los oficiales, ademásdelos nombrados, los coroneles Jorge Widt,José Antonio Acebey, Manuel Puch, JoséApolinario SaraviayCalisto Gauna; los co-mandantesManuel Álvarez Prado, Domin-go Puch, Mariano Zavala, Antonio MaríaFeĳóo, JoséMaría Lahora, Manuel Asen-cio Padilla, JuanJoséQuesada, JoséMiguelLanza,Ángel Mariano Zerda, Mariano An-donaegui,Bartolomé dela Corte, Fermín dela Quintana, JoséGabino de la Quintana,JuanFrancisco Pastor, Luis Borja Díaz, JoséLuis Burela, JoséFrancisco ‘Pachi’ Gorriti,Manuel Eduardo Arias, Bonifacio Ruiz de


Los Llanos, JoséGabino de la Quintana,JuanFrancisco Pastor. Entre tantos valero-sos hombres que acompañaron al generalgaucho también se destacaron los sargen-tos mayores EusebioMollinedo, BenjamínGüemes,FranciscoMaría Cornejo, ManuelLanfranco, LorenzoMaurín, Norberto Val-da, Manuel Uriondo, Miguel Mérida, JoséFélix Figueroa, Raymundo Hereña, GasparLópez;fueron también partedel corajecrio-llo los capitanesJoséMaría Avilés, JuanJoséCastellanos, Roque Castellanos, GerónimoChanchorra, Nicolás Frías, Tomás Frías,Ignacio Portal, Ramón Portal, PantaleónMoreno, Diego Cala, Juan Güemes, JoséIgnacio Mendieta, y miles de voluntadeshumanasqueestuvieron al servicio deGüe-mesy de la Patria. Algunos de los nombresquecimentaron la ‘EpopeyaGaucha’.

Güemesseenfrentó con el general JoséRondeau,Director Supremode las Provin-ciasUnidas del Río de la Plata,debido a queestelo declaró traidor, ya queseapropió dearmamento enJujuyparaarmar asuejércitoluego dehaber combatido bajo susórdenesen la batalla dePuestodelMarqués en 1815.La popularidad tras la victoria de Güemesen aquella batalla llevó a suelección comogobernador de Salta, y Rondeau buscó in-tervenir militarmente por considerar queello setrataba deuna insubordinación. Ma-cachaofició de mediadora y tras entrevis-tarsecon ambos,logró un pacto deno agre-sión, conocido como Pactode los Cerrillos,que además establecía la continuidad delejército de gauchosbajo la dirección de suhermano, el 22demarzo de1816.

Mientras su hermano combatía al man-do de su ejército en la Guerra gaucha,con-

dujo el gobierno provincial, encargándosede desarmar operaciones contra su gobier-no, que despertaba desconfianza entre lasfamilias de la élite salteña, puesno acepta-ban un gobierno gauchesco,y formaron elpartido opositor Patria Nueva. En contra-posición, junto con JoséIgnacio de Gorri-ti, formó el partido Patria Vieja, sosténdelgobierno deGüemeshastasufallecimiento.

Suhermano falleció en junio de 1821,araíz de una herida de bala tras un enfren-tamiento con el coronel JoséMaría Valdezen su casade Salta, en las calles La Amar-gura, actual BalcarceyYocci, actual España,mientras ella seencontraba allí. Sin embar-go, siguió sirviendo a la causarevoluciona-ria. Fue encarcelada, junto con su madrey otros simpatizantes de su partido, por elgobernador JoséAntonio Fernández Cor-nejo, opositor aGüemesy susgauchos,perodebieron ser liberadas por una sublevacióndel ejército gaucho, dándose saqueosen laciudad deSaltael 22 deseptiembre de1821en el episodio conocido como Revoluciónde las Mujeres, que desencadenóel derro-camiento de FernándezCornejo y su reem-plazopor Gorriti.

Adhirió al Partido Federal y participóen los levantamientos contra el gobernadorJuanAntonio Álvarez deArenales en 1824,dequienes los federales acusabandequererperpetuarse en el cargo, y de nuevo contraFernándezCornejo, nombrado por los uni-tarios, en 1834.

La muerte de Güemes, enfrentado conlasclasesaltas no querían pagarel impuestode guerra, quienes aprovecharon su viaje aTucumán para deponerlo, estableciendounacuerdo conOlañeta para entregarle la ciu-


dad, llamada ‘Revolución del Comercio’,conel partido ‘Patria Nueva’

El general Olañeta ya estabaencamino aSaltaymandó al coronel JoséMaría Valdés,alias «Barbucho», por un camino desier-to de la Puna, acompañadopor miembrosde la familia realista Archondo. El coronelValdés era un español nativo de Valencia,radicado desdehacía décadasen la regióny con experiencia en arrear y robar ganado,oficiosquelepermitieron conocermúltiplessenderospoco transitados. El 6 de junio yaestabaenSalta.

La noche del 7 de junio de 1821,Valdésocupó la ciudad deSaltay, al salir acomba-tirlo, Martín Miguel deGüemesfue heridopor una bala.Siguió acaballo hastauna ha-cienda ados leguasde la ciudad. Pocosdíasdespuésrecibió a dos oficiales realistas en-viados por Valdés que le ofrecieron trasla-darlo aBuenosAires, donde recibiría el me-jor tratamiento, conlacondición deordenarel alto el fuego contra los realistas. Rechazala sistenciamédica realista. Sin responder alos enviados y en supresencia, Güemesre-unió a susoficiales y les pidió que jurasen

que nunca aceptaríanningún tipo de tratopara beneficiar al enemigo en suelo patrio;pedido que fue respondido con elentusiastajuramento de los oficiales y gauchossalte-ñosdecontinuar la lucha.

Güemesmurió el 17de junio de1821,alos 36años deedad, tras 10días deagonía.En el momento de sumuerte, en la Cañadade la Horqueta, cerca de la ciudad deSalta,yacíaa la intemperie, en un catre improvi-sadopor el capitán de gauchosMateo Ríos.Luegosucadáverfue inhumado en laCapi-lla del Chamical.El único generalargentinocaído en acción de guerra.

Desdequesupode lamuerte desuespo-so, Carmen Puch seencerró en su habita-ción de la finca desu familia, y falleció el 3deabril de1822,a los 25años.La tradiciónafirma que sedejó morir de hambre, posi-blementevíctima deuna depresión.

Apenas unas semanas después de lamuerte de Martín Miguel de Güemes,sushombres obligaron al ejército español aevacuarSalta,dirigidos por el coronel JorgeEnrique Vidt. Y esaresultóserla última in-vasiónrealistaal norte argentino, con lo que


Güemes,aunqueno llegó averlo, finalmen-te venció asusenemigos.

Estratégicamente, la actuación de Güe-mes en la guerra de la Independencia ar-gentina fue crucial: sin su desesperadare-sistencia no hubiera sido posible defenderla frontera norte del actualpaís,ni hubieransido posibles las campañasdel general SanMartín que permitieron obtener tanto laIndependencia de Chile como la posteriorIndependencia del Perú. Bajosumando, lasciudades deSalta y Jujuy y su campañade-fendieron al restodelasprovincias deabajo,sin ayudaexterior.

Sin embargo, en Buenos Aires Güemesno eravisto así: la noticia de sumuerte fuepublicada bajo el título “Ya tenemosun ca-cique menos”; el artículo que lo anunciabademostrabamásalivio por la muerte deunenemigo ideológico quepesarpor la pérdi-da de la ciudad deSalta enmanos realistas.Durante lamayor parte del siglo XIX, tantoen Salta como en el resto de la Argentina,la figura de Güemes fue interpretada so-lamente como la de un caudillo que habíasoliviantado a lasmasascampesinascontralas clasesaltas de la sociedad, situación queel patriotismo demostrado a lo largo de sucarrera militar no alcanzabaacompensar.

El general Martín Miguel de Güemesesel único general argentino quemurió encombate durante la Guerra de la Indepen-dencia Argentina. Susrestosdescansanjun-to a los de su esposaen el Panteón de lasGlorias del Norte de la República, ubicadoen la Catedral Basílica deSalta.

Cada17de junio esferiado, desde2014en Saltay desde2016en toda la Argentina,en conmemoración del “Paso a la inmor-

talidad del GeneralDon Martín Miguel deGüemes”.

La muerte y el tiempo no pudieron si-lenciar supasopor la existenciay suheroicafigura fue creciendo en forma permanente;su gloria fue sostenidapor la memoria po-pular. El arte lo acompaña desde siempre,por ejemplo, en 1910, el pintor AntonioAlice, produjo su pintura denominada ‘Lamuerte de Güemes’,queilustra los últimosmomentos del General Gaucho. Aparecenmonumentos en distintas ciudades argen-tinas, también en Chile, en Bolivia. En laciudad deSaltael 20defebrero de1931,fueinaugurado por el Presidente de Facto, te-niente general JoséFélixUriburu, unamag-nífica obradel artista Víctor Garino.

El MonumentoaMartín Miguel deGüe-mes es una construcción de 25 metros dealtura de la ciudad deSalta.Estáubicado alfinal del PaseoGüemesa los pies del CerroSanBernardo donde elgeneralcayópor pri-mera vez de su caballo mientras cabalgabaherido de bala a la cañadade la Horqueta,donde murió días después.Fueconstruidodesde1920hasta 1931con rocas demásde75 kg que fueron extraídas del cerro SanBernardo.

En 1920durante el primer gobierno deHipólito Yrigoyenseempezóla obra bajo lasupervisióndelaDirección deArquitecturade la Nación. La dirección general estuvoacargodelarquitectoAndrés Iñigo y ladirec-ción artística bajo la supervisión de RenéVilleminot y Alberto Milillo. El ajustedelaspiezasdebronce lo realizaron operarios delArsenal EstebandeLucadel Ejército Argen-tino.


LOS GAUCHOS

‘Te cuento una cosita’, hoy hablaremosdelos gauchosqueparticiparon dela guerradeguerrillas, dela guerra gauchaqueseini-ció luego deAyohuma y SanMartín obser-vando detenidamente a Martín Miguel deGüemes,lo nombró jefe desuvanguardia enel año 1814, porque esosgauchoscontrola-ban la geografía salteña y seorganizaron enpartidas; con esasunidades dieron batallasy respondieron a las 10 invasiones realistas;en ese tiempo el gaucho participaba real-mente por amor a la patria y acompañadospor todo el pueblo, niños, mujeres,abuelos,todosparticipaban enla conformación delainteligencia, porque el pueblo de Salta eraun fuerte ejército, que la historia los deno-minó Los Infernales, verdaderoscentaurosinmortalizados; sus guardamontes causa-ban pánico y desconcierto; iban con susca-ballos, susaperos, lazo, boleadoras y lanzashechas con tacuara; para ellos la consignaeramorir por lapatria; lagratitud por aque-llos heroicosguerrilleros que inmolaron suvida por la patria, en cadapueblo, en cadaparaje de la provincia, están los gauchos ysusrecuerdos; cuántaspáginasdela historiaescribieron estosvalerosos seres,que teníanen suvida lamedida justa del coraje; resul-tado demuchassangresy razas, que fueronmostrando estahidalga figura, que caminóy camina por la geografíadenuestra patria;

guía y rastreador como el quemás,conoce-dor del cielo y de los pájaros, sentíala vidaen cadafragancia y olía el murmullo vege-tal, sabíade lamovilidad de los animales enel monte, en la selva y leía con esaactitudplena elhorizonte de los ríos; amigosdesuscaballos, parecían fundidos en las mismasbrasas,orgullo salvaje inquebrantable mos-traba su valor sin límites; el tiempo los viopasarcon su sombrero retobado, poncho alviento, cabalgandocon el tradicional aperoy los infaltables guardamontes,que los pro-tegían delasespinasy le proporcionaban unaspecto fantasmal; el rebenque sobre esoscueros, producía un ruido atronador, quecausabapánico y desconcierto; fue un armacolosal para espantar a los realistas que losveíancomo centaurosinvencibles; sirvieroncon su sencillez, con susconocimientos dela tierra y los elementos que manejabancon alta maestría estoshombres con brazosde quebracho que caminaban las distanciascomo los vientos. Salta supo mantener sustradiciones enel tiempo, un legadodeamory respeto viene con el hĳo y los nietos enla constitución física en la anatomía varo-nil y corajuda, pasaron muchos años y susfiguras se mantiene inalterables hurgandoen la sombra lasciudades,quenoentiendensu capacidad sobre la vida; una cadenadesangrela queandapor los vallesmostrando


suvalor amásde200años; supresencia ensu terruño y suspaisajes,estos legendarioshéroes naturales andan con su memoria acuestashonrando alosabuelos,alospadres,a esahistoria que cuenta victorias en cadapueblo; el ejemplo del general gauchoMar-tín Miguel de Güemes,socio en lasbatallasy en las luchas con el general Belgrano, conel generalSanMartín; sucapacidadhapro-vocadoen susgauchosun amor entrañable,unaadmiración queel tiempo no puedebo-rrar, al contrario crececadaaño como unaprocesiónde fe por todo lo dado;maravillaver en las calles de la ciudad de Saltamu-chosmiles de gauchosvenidos de todos losrincones, con suagrupación tradicionalista,para decir presenteenel homenajea la vidadel General Güemesque sigue sosteniendoel estilo de la gentecriolla, como una filo-sofía de vida; como seráde fuerte toda esamemoria recogida, que la figura del Héroeasciendehasta constituirse en un emblemaque adquiere características de religiosidadpor el fervor que le ponen esosbravos gau-chosquellegan cabalgandolargasdistanciasabrazadosdesoles,luna, lluvia, viento, frío;vienen con suscaballos y sus familias parahonrar públicamente la memoria de unafigura gigante de la historia de la patria elgeneralMartín Miguel de Güemes;con susgestosy suscaballos, ensilencio, casisin pa-labras, estosbravos jinetes, los gauchosdelapatria, nos enseñanel camino de la argen-tinidad y de la dignidad; gracias valerosospaisanos, nuestro deber respetarlos por sertan digno ejemplo de patria, un verdade-ro modelo para los argentinos. El gauchocreciente en cada pueblo, en cada rincónde la provincia, hay apellidos vinculantesquemuestran orgulloso dehaber tenido unabuelo, un bisabuelo que fue parte de esahistoria gaucha.

El espíritu deGüemesvacreciendo en eltiempo, seconstituyó prácticamente enunafigura casisagrada,casireligiosa, porque hasido un ejemplo de vida, por la patria sinlímites; todavía sesiente el esfuerzo de esehombre criollo sabedor de geografía, co-nocedor del terruño que ha impactado enla historia de la humanidad; como será de

fuerte lo que los gauchoshan escrito, quelosmismos realistas en España,losmismosjefesmilitares quedefendían los interesesdela corona española,los tenían comograndescentauros de la historia, como seresdespo-seídosde miedo, con sumo coraje y valor.EnSaltael pueblo los reconoce, lamemoriay elaniversario desupasoala inmortalidaddel generalMartín Miguel deGüemestodoslos añoscrecey seguirá creciendo porque esparte de una profunda tradición de amor,de afecto, de lealtad, de reconocimientoa un hombre que dio la vida por la patria.Con Martín Miguel de Güemesreconoci-do como héroe nacional empiezaaponerseun poco de justicia asumemoria histórica;orgullo de seguir mostrando capítulos deasombro de la sociedad deSalta; veo comovive en la precariedad el auténtico gauchode tierra, con los elementos naturales quele brinda la naturaleza, porque ellos sabencruzar los palos y armar su techo con mu-chamodestia pero con gran fortaleza, sabenconvivir con sus caballos, con sus perros,con sus animales y extraer de la tierra esamaravilla que viene del juego del agua, lalluvia, la caricia el sol, sonrealmentesabios,conocedores del mundo que habitan; mispaisanoscaminando por la historia, por elpresente,sirviendo de ejemplo a una socie-dad que va perdiendo de a poco el rumboy que ellos en forma permanente predicanparavolver a sentir el perfume de la paz.

El 17de junio pasóa la inmortalidad ensu 200 aniversario y hoy 16, el día previo,caminan los gauchos hacia el lugar dondedejó suexistenciael generalMartín MigueldeGüemes,van a pasar la noche, a tributarel homenaje que se llama ‘Guardia bajo lasestrellas’,con coraje, no le tienen miedo alfrío, a la noche porque ellos son de la cau-sade la patria, amantesy fervientes admi-radores del Héroe Máximo que dio Salta.Muchos miles de gauchoscon susponchosy suscaballoscaminan por la ciudad deSal-ta, desfilan frente al Monumento aGüemes,para rendirle sushonores con suspresenciasy con su amor por estatierra que nos legónuestro máximo representantede la histo-ria. Gracias;que lesvayabonito.


UN LIBRO DE TECNOLOGÍA SURGIDOEN TIEMPOS DE PANDEMIA:

CULTURA TECNOLÓGICA EN ACCIÓN

Ciertamente el año 2020marcó un an-tesy un despuésen la historia de la educa-ción en Argentina y en el mundo. No noshubiéramos imaginado quedeun día parael otro las escuelastenían que cerrar, parasumergirnosen la virtualidad.

Estasituación provocó que desdela ca-rrera del Profesorado en Tecnologías delcuál soy coordinadora y docente, debié-ramos pensar la forma de educarnos conpantallas.

Perolo másdifícil fue transitar lasprác-ticas con mis estudiantes, porque si bienlograron formarse desdela perspectiva deldocente– tutor, debían realizar susprácti-caspresenciales.

Es así que este año nos incorporamosen las Escuelasasociadas, bajo la modali-dad burbuja, con pequeñosgrupos deestu-diantes, organizados por semanay bajo unsistema bimodal; debiendo alternar clasespresencialesy virtuales por semana.

Considerando estaorganización, traba-jamos planificando y definiendo los temasa desarrollar, teniendo en cuenta, además,que era necesario recuperar saberesense-ñados en el 2020, en estudiantes que nolograron conectarse,ypor lo tanto no reci-bieron una formación continua.

Cultura Tecnológicaenacción, esun li-bro que resumeel contenido básico que se

LosSembradoresadhieren a la edición especialdeLaGauchita - Contacto (011) 15 35655769

[email protected]

Por Argentina Mónico


enseñaen el 7° grado o en el 1°año del ni-vel secundario, dependiendo la definicióncurricular decadaprovincia, y quecontie-ne contenidos, actividades y fuentesde in-formación auxiliar, para que cadadocentepueda trabajar tanto en la clasepresencialcomoenunaplataforma virtual.

A los efectos de organizar la clase, sepresenta una columna para la explicacióndel tema, y a su derecha fuentes de infor-mación de diferentes autores, para luegodiagramar la tarea, incorporando el usodel código QR, para que los estudiantespuedan acceder al contenido multimediadesdesuscelulares.

Agradezcoamis estudiantesdePrácticaIII y Residenciadel IESN° 6001“Gral. Ma-nuel Belgrano”, que lograron plasmar ensusprácticas lo planificado. También a lasescuelasasociadasquenos recibieron: EET3139 “Gral. Martín Miguel de Güemes”,EET 3137 “Martina Silvia de Gurruchaga”y EET 3100 “República de la India” de laprovincia deSalta.

PeatonalAlberdi 174


Seapagóuna de las vocesmásseñorial,dulcey romántica del Trío Azul: CarlosRi-vera Carabajal. Lo recordaremos siempreque escuchemos los boleros ‘Amar y vi-vir’, ‘Solamente una vez’, ‘La media vuelta’,‘Sombra nada más’, clásicos que interpre-taba magistralmente. Integró el Trío LosCarreteros con Lucho Cardona y Queve-do. Más tarde integró el Trío Azul junto aDaniel Benítez y Lalo González; en otrasoportunidades junto aLaloAgüero, RamónGonzález, siempre con Lalo González y al-gunos de ellos. Los recuerdos con Carlos yel Trío Azul comenzaronen Tartagal, en elParquePoliteama Park del Dr. Chalita; enel Festival del Palosanto, también en Tar-tagal; en el Festi-Fron, que se realizaba enYacuiba, Bolivia; en el Festival del Poroto,que seproducía en Rosario de la Frontera;en las populares peñas de Salta como Bal-derrama, la del Catucho Nieva, El Lazo, ElGuardamonte, Gauchos de Güemes,Casi-no, y otras lugares donde nos presentabanentre elanimador BuckyRodríguezenmu-chasocasiones.

El primer viaje aAsunción del Paraguay,fue memorable y rescatamosalgunos mo-

CARLOS RIVERA CARABAJAL

Por Lalo González

CarlosRiveraCarabajal, Lalo Agüeroy Lalo González,compartiendo momentos.

RamónGonzález,Carlos RiveraCarabajal y Lalo González,cantando.


mentos: en un restaurante donde fuimos,pedimos ‘sopa paraguaya’ y Carlos se pre-paró para comerla con una cuchara, gran-de fue su sorpresa cuando se la sirvieronen una bandeja y vio que setrataba de unaespeciede pastel, por supuesto nada líqui-do ehizo estecomentario: ‘Esteesel únicopaís donde la sopasecome con cuchillo ytenedor’.

Recordamosa Carlitos Rivera como uncantor con su potente voz de tenor, comoun renegónpero decorazón tierno, cuandolos amigos requerían su presencia siempreestabalisto para acompañarlos. De alguna

forma queremos recordar a estegran ami-go que senos ‘adelantó’. Seguro que yaestájunto a otros ex integrantesdel Trío Azul,en la Peñadel Cielo Azul: Daniel Benítez,Miguel Ángel Mesías,Lito Nievas,Lalo Vi-des, Sixto Saucedo, Oscar Aranda, CésarJarolasky,Aníbal Pucheta, Sergio Palacios,Alberto ‘Real’ Armoa, Ñanduty, JoséYoniLuna,Tito Ruiz,Abel González,CarlosIba-ñez.

Carlitos Rivera Carabajal,amigo, vamosaextrañar tu amablecompañíay tu vozma-ravillosa. Hasta nuestro próximo encuen-tro.

Frentea la plaza 9dejulio, CarlosRivera, Lalo Agüeroy Lalo González.


La Gauchita N° 127 de enero de 2014,publicó este artículo, que lo recordamoscomoun sincero homenajeal querido ami-go quesefue de la vida el 12 deoctubre de2009, cuando me encontraba en la ciudaddeUdine, Italia. Antesdeemprenderel via-je a Europa, fui a visitarlo en su lecho deenfermo, con la esperanzade verlo bien ami retorno, pero no fue así,mequedésin elamigo y sufrí desdela distancia, informadopor mi familia, quesi pudo asistir al velato-rio de sus restos mortales. Por esocuandosuhĳo Renéme compartió la informacióndel homenaje en Cosquín, publicamos estanoticia en La Gauchita, que se incluye acontinuación.

HOMENAJE A EDUARDO ‘TUNA’ESPEREN COSQUÍN

El querido y recordado animadorEduardo ‘Tuna’ Esper, ‘El Cacharpayero’,recibirá un emotivo homenaje en la ciu-dad de Cosquín, donde tuvo el protago-nismo deanimar la cacharpayadel Festivalde Cosquín, para recibir la madrugada. Eldía 25 de enero a horas 19, una esquina deesaciudad festivalera llevará el nombre deesteilustre salteño,nacido en Tartagal, paraque quedepara siempre en lamemoria po-pular. Orgullo para su familia, susamigos,para los artistas argentinos, paraTartagal ypara toda Salta,estejusto y digno reconoci-miento. El 18 dediciembre de2013ahoras19,45,elHonorable Concejo Deliberante dela ciudad deCosquín aprobóel pedido paraque la intersección que forman las callesAmadeoSabattini y Julio Verne de la men-cionada ciudad se llame Esquina Eduardo“Tuna” Esper, desdeel 25deenero de2014.ESLEY.

Ahora la memoria sealimenta con la in-formación que nos comparte su hĳo RenéEsper,sobreaquella jornada histórica paraCosquín y para Salta.

UNA ESQUINA PARA EL ‘TUNA’ ES-PEREN COSQUÍN

Eduardo ‘Tuna’ Esperya tiene “esquina”propia enCosquín, enla intersección de lascallesAmadeoSabattini y Julio Verne deBºColinas de Mallin. En el Acto estuvieronpresenteshĳosy nietosdel extinto Locutor;autoridades Municipales de Cosquín y deSalta; y la sorpresanos la dio la simpáticapresenciadel querido Claudio Salinas,quese llegó con su hĳo y sesumó al acto: suspalabrasestuvieron al límite de la emocióncon tantos recuerdos de esasépocasmag-níficas de nuestro Festival. Sebautizó a laesquina como Eduardo “Tuna” Esper, des-cubrieron placasdonadaspor la Municipa-lidad deCosquín, y seentregó también unaPlaqueta de Bronce a la Familia Esper y sebautizó al edificio contiguo, donde funcio-naráun BarTemáticoy un Micro-Cine que

HOMENAJE A EDUARDO‘TUNA’ ESPER EN COSQUÍN

La entrañablefigura del reconocidoanimador Eduar-do ‘Tuna’ Esper.


reflejará parte de la Historia del Festival yla ciudad, como “La Casade Miguel Man-zoni”, como homenaje al padre del “Pato”Manzoni, gestor de esta movida... MiguelManzoni falleció en el año2000,el mismodía que “eligió” el TunaEsperpara “partir”,con unadiferencia de9años:el 12deOctu-bre.´ Artistas queengalanaronla fiesta, ho-menajeadosy vecinos quedaron todos muycontentos. Tiempo despuésse presentó elLibro “Cosquín, el Festival y Yo” de Pato

Manzoni, en lasvacacionesdeJulio, duran-te el “Cosquín de Peñas”...hasta entonces.PatoManzoni. A todos: ¡Gracias!

La esquina Eduardo ‘Tuna’ EsperenCosquín.

Placaquehonra la memoria del querido amigo Eduar-do ‘Tuna’ Esper.

LA CUEVA DEL DIABLO(POTOSÍ, BOLIVIA)

Esta leyenda esmuy conocida en la cui-daddePotosí (Bolivia). Enuno demisviajesa esacuidad conocí esta leyenda que tienecomo testimonio de su relato, una extrañacuevatapada,ubicada en laquebradadeSanBartolomé, aun costadode la carretera queuneesta“La villa imperial” (nombre con laseconoce también a Potosí), con la ciudadde Oruro y las localidades de Miraflores yTarapayaconsusaguastermales. Ubicado alnorte de la ciudad, aunospocoskilómetrosde suingreso, sobre la falta de lamontaña yacorralada por un río pequeño seencuen-tran unas caprichosas formaciones rocosasque rematan enuna cuevaoscura. En su in-

terior la poca luz apenasdeja ver unas for-mas verduzcas en sus paredes como man-chascaprichosasestalladas sobre la roca dela cueva.Hay quienes dicen que esasman-chas son dibujos rupestres de los pueblosoriginarios, pero otros cuentan que son lahuella quedejó el diablo cuando quiso esca-parsepor el socavón. Estaesla leyenda.

Mucho tiempo atrás los habitantes de lavilla imperial solían tener feosaccidentesenel lugar donde seencuentra la cueva.Cuen-tan quelasparedesdelasmontañassecerra-ban acierta hora de la noche cuando algúnjinete intentaba ingresar a la quebrada condirección a Potosí. Los caballos o animalesde carga parecían enloquecer de miedo yhuían a toda carrera del lugar dejando asusdueños tiesos del espantomientras el abra-zo frío de la noche los empujabahacia unagruta enorme que sehallaba a un lado del

Por FelipeMendoza


camino. También sepodía escucharsiempreuna carcajadainfernal saliendo del interiorde la caverna.Todos los habitantes de la re-gión sabíanque el diablo era el causantedeaquellasmacabrasbromasynadie seatrevíaa ingresar a la misma por nadadel mundo.Tanto erael terror quecausabalagruta mal-dita quehastaun cronista potosino de1737se refirió a ella y las muchas vecesen lasque la montaña secerraba aplastando a losviajantes y volviendo a abrirse nuevamentesegúnlos testimonios de los sobrevivientes.Paratraer pazaaquellasituación losmonjesjesuitas trasladaron una imagendeSanBar-tolomé, en procesión, desdela escuelade laCompañía de Jesúshasta la zona donde sehallabala cueva.Al llegar al lugar, y luegode

unos ritos sagradosal pie de la montaña, sehoyó un fuerte y aterrador alarido desdelasmontañas. La imagen del apóstol SanBar-tolomé se sacudió en el mismo momentocuando de laspeñasmalditas salió el diabloa toda velocidad, y dando vueltas en remo-linos, huyoal interior dela cuevatan rápidoque seestrelló contra susparedesdejandounasmanchasverduzcascon formas capri-chosasque han perdurado hasta hoy. Allísedejó al santo y seclausuró la entrada a lacueva.Con el tiempo selevantó frente a lacueva una capilla al santo salvador y desdeentonces secelebra la fiesta deChutillos enlas últimas semanasde agosto, en honor aSanBartolomé, el salvador delos habitantesdePotosí.


Allá por la década del 50, asomabaunnuevobarrio enSalta,erael Barrio 20deFe-brero y abarcabadesdela Avenida Sarmien-to, Entre Ríosy CuartelesMilitares.

Un barrio habitado por catamarqueñosy ferroviarios, pocascasasdematerial, asísedecíay muchos ranchos, terrenos con altosyuyales, tagaretes y calles que morían encualquier zanjón.

Tenía su “música o sinfonía propia”, to-das las casascon gallineros, habían chivos,chanchos, y ovejas. A las 5 de la “matina”algún hermoso bataraz empezabaa aleteary con su canto hacía despertar a todo el ve-cindario, lasviejas decían:yason lascinco.

Luegoa lasseispara los queno sehabíanlevantado aún, sonabamuy fuerte la sirenadel Ferrocarril, también lo hacíaalas8,alas12,alas14y laúltima alas18.A lasoncedelanocheentrabapitiando elúltimo tren quebajabadesdeCampoQuijano.

A lassietedela tarde seoía la fanfa-rria del ejercito tocandodiana,y losmilicosmarchando el paso y cantando alguna can-ción repetitiva.

A lamañanaalgunasvecesnosdesperta-ban, los machilos o quitupíes, con su estri-dente y avasallador canto, decíamos este esun día desuertemesaludo elmachilo.

También sesumaban a los sonidos delbarrio: el grito del diarero, luego la voz delpanadero,y el lechero con susjardineras ti-rada por caballos,haciendo sonar sucorne-ta de goma, traía varios tachos grandes dealuminio llenos de lechepura, las patronascon suslecherasu ollas, el lechero sacabalaleche con un cucharón grande o jarras dealuminio y las llenaban. Las que “golpea-ban” las manos y gritaban “marchanta…”,eranmujeres quebajabande la localidad de

SanLorenzo, a caballo, al costado del ani-mal seveían sus alforjas grandes de paja ymimbre (árganas)trayendo miel, arrope dechañar, queso, quesillos, tamales, humitas,cuaresmillos y ricas perasdel monte, tam-bién algunas aves.

Venía el pescaderopechando su triciclodechapasbien heladas, trayendo bagres,sá-balos, patys, dorados, bogas.

Dosvecespor semana,pasabanlosCamio-nesMunicipales de la “perrera” condos tiposenlazando losperros callejeros, selos llevabanyno selosveíamás,lasviejasdefendiendo suscaschis,dicenqueibanal sacrificio.

En el verano a la siesta oíamos al hela-dero haciendo sonar campanillas o cor-netas, con suscarritos de mano o triciclostipo barquitos con los coloresdeRiver o deBoca, ofrecían helados tipos “sanguches” ocucuruchos dedistintos sabores.

No podía faltar un tipo quedejabapan-ceta,mortadela bola, salame,y “para acom-pañar al mate”,chorizos colorados.

Pal Carnaval en enero o febrero, tiem-po de lascomparsas,en el barrio había unallamada la “Comparsa de Puente Alsina”,cuando salíanala calle, todos disfrazado, deindios, brujos, payasos,siempreiba un chi-co que lo llamaban “el shulca” tenía una re-dondela decarretelesdemaderaqueveníanlos hilos para coser,40carretelesy un alam-bre almedio, llagaban a una casaacantar, elshulquita tiraba el carretel al pie dela gentey ahí ponían billetes o monedas, cantabaybailaba haciendo sonar con estridencia lossilbatos y las cajas.

Si era invierno a la tarde-noche sentía-mos al manisero haciendo pitar su maqui-nita eraun triciclo queparecíalocomotora,ofrecíamaní calentito, cocinado a leña, pe-lados ocon cáscara.

Todos losdíassentíamoslos campanazosde la Iglesia SanAlfonso, invitando amisa,cada tanto pasaban“misachicos” haciendosonar el bombo y el violín casero,conmu-

LOS SONIDOSDE MI BARRIO

Por Ramón Héctor [email protected]


cha gente acompañando. Para el verano almedio día sesentían a las chicharras o co-yuyos, sedecía:si canta el coyuyo no llueve,bichitos que viven en eseestado,solamenteun mesymueren cantando,quelinda vida.

En agosto tiempos de vientos, sequía,tierra y humo, los changosarmaban susco-metascon papel crepé decolores o papel dediario, “cañashuecas,engrudoypiolín” seladejabasecardel engrudo, luegoveníalo lin-do, el griterío de los changosparaver quienhacíavolar másalto sucometa.

Rara vez había algún casamiento, cum-pleaños o festejo, íbamosacuriosear y sacarel cuero de lasvestimentas y escucharmúsi-caquesalíadealgunaVitrola RCAVíctor, loúltimo entecnología.

Alrededor del barrio, cada2cuadrasha-bían barras esquineras,amigos quenos jun-tábamosa reírnos decualquier cosa,lo quenos pasóen el día, chismes, cuentos, tal vezaparecíaalgún cantor de tango, a vecesa las11 de la noche sentíamoschiflidos de algúnvecino, señal que estábamosmolestando alvecindario, era costumbre a las12 de la no-che escuchar el silbato de la “cana” 3 veces,significaba quehabíaque rajar o aparecíalacaballería (canas a caballos), siempre erandos, cuando nos corrían alguien recibía unlatigazo en el lomo, le quedabaardiendo, enesostiempos no existían los “DerechosHu-manos”.Era común el silbido de la gente,denoche en la inmensidad del silencio pasabaalguien silbando algún tango, por atrás losladridos delos perros.

En esaépoca radios, no tenía cualquie-

ra, eran pocos, y seescuchabafolklore de laépoca, Margarita Palacios, los Hnos. Aba-los, La Tropilla de Huachipampa,AntonioTormo, Marta de losRíos,en tangos:Cana-ro, Gardel, Magaldi, Racciati , luego fue elturno deLosChalchaleros,LosFronterizos.

Los días domingos a las 6 de la tarde, sesentían tangosa5cuadrasala redonda, lamú-sicaveníadeunapequeñaconfitería quehabíaenel parque20 deFebrero, ponían parlantestipos embudos,“salían” tangosdemodaalos4vientos. Alrededor delmonumento paseabanlaschicas,y nosotros los changosnosparába-mosapresumirlasoguiñarle el ojo.

Los díassábadosa la noche salíamúsicafuerte del Club Central Norte, señalqueha-bía “milonga”, duraba hasta la madrugada,siemprevarios quilombos entre barras.

Llegaba el otoño, invierno y cambiabala caradel barrio, seiba el verdor, el barro,todo era lúgubre, ya no mirábamos la lunareflejada en los charcos, los árboles queda-ban pelados, lashojas secasarrastradas porel viento van soltando unamúsicametálica,triste, y melancólica.

El viento pasaentre las ramas de los ár-boles pelados, formando sonidos quejum-brosos y lastimeros, la tarde va muriendo,los pájaros silencian sus cantos, eran loshermosossilbidos demi barrio. Quevaque-dando ensilencio…

Dicenquemefui demi barrio,¿Cuándo…cuando…?si siempreestoyvolviendo.

(RecitadodeAníbal Troilo.)


EPISODIOS HUMANOSIncidentes cargados de humanidad, graciosos algunos, escogidosespecialmente

para endulzar mi pasado.Deesotratan estaslíneas imperfectamente brevesy desor-denadamenteintercaladas.

BuenosAires, 2008Habíamos llegado, mi esposa Susana

y yo, de visita a la Argentina en un mo-mento muy cargado. Sehabían sublevadolos productores desoja. Estancierosdeve-nidos en piqueteros caotizabanel tráficoporteño con más adhesiones que repro-ches. Resulta que el gobierno intentabapasar una ley diseñada por el entoncesministro Lusteau que agrandaba las re-tenciones a la exportación a medida queel precio mundial lo hacía (supe después,ya de vuelta al norte, que el proyecto fueenterrado con el voto de otro Radical, elmismísimo vicepresidente Cobos). Noshospedábamos en la casade mis suegros,cercadel Club VélezSarsfield.

Al día siguiente ami llegada supequeel centro, adonde debía ir, permanecíaconvulsionado. Tomé un taxi. Al subirsaludé con el formalismo de un provin-ciano demis tiempos: BuenosDías Señor.Donde te llevo, espetóel chofer sin inmu-tarse. El hombre era más bien joven, deunos cuarenta años; apenas si me miró,aunque adiviné su menosprecio. Le indi-qué entonces el lugar y le pregunté si sa-bía que calles estaban bloqueadas así lasesquivaba.Necesitaballegar atiempo. Porsupuesto que lo sé, me contestó con su-ficiencia mientras continuaba el rumbo.Pasaque el gobierno nos quiere cagar atodos, agregó.Yo lo sébien porque en mifamilia somos todos sojeros. El impuestoque nos quieren cobrar es inconstitucio-nal, remató con precisión jurídica, acasoexcediendo su condición de asalariado

del taxímetro. Lo entiendo, dĳe comopara acallar, a esepretencioso ‘chanta’ delasfalto. El semáforo nos detuvo a los po-cosmetros. Allí el hombre se dio vuelta,me miró a los ojos y me preguntó con unacento exageradamente porteño: ¿vossa-beslo queesCons-ti-tu-cional? No señor,le dĳe con infinita humildad pueblerina,justo cuando llegábamosaesecapítulo lasclasesterminaron.

Mi regresodel centro porteño a la casade mis suegros fue distinto. Había dis-frutado un lindo café en esaciudad tanhermosa como contradictoria. Tomé elprimer taxi disponible; el chofer era algomayor. El hombre me saludo con respe-to. Le pregunté entoncessi podía sentar-me adelante; el conductor me había in-fundido confianza. Por supuestome dĳomientras recogía diarios y otras cosasdelasiento. A poco de arrancar nos comuni-camos.El hombre hablaba pausadamente.Empieza hacer calor, dĳe. Cada vez queme siento mi próstata ensanchadarecla-ma vaciamiento, mucho máscon el calor,agregué como para afianzar aquella im-pronta cercanía generacional. Ustedeses-tán sentados diez horas al volante ¿cómohacen?pregunté con genuina curiosidad.El hombre sacóentoncesun botellón queescondía debajo de su asiento y me lomostró agregando:en cualquier semáforolargomientrasmiro distraído yo procedo.Esosi me cubro con esediario La Naciónque recogí de su asiento. Una vez, recor-dó ya embaladoen el relato, subieron dosviejas que hablaban hasta por los codos.El viaje era largo y Ud. sabe se aguantaun poco, pero no tanto. Entonces subí elvolumen dela radio, cogí los “instrumen-tos”, sacudí el desodorante que cuelga demi visor y en el primer semáforodi rien-dassueltasami urgencia. Mi temor, se lo

Por CarlosElbirt


digo francamente, era que se me escapeun pedo.

Moldova, 1999Balbuceabarumano, idioma muy cer-

cano.Sino practico nuncaafinarémi pro-nunciación ni mejoraré mi escasooído,me decía.Un día domingo salí a caminary yacansadodecidí tomar un taxi. El cho-fer eraun muchachojoven deunos treintaaños. Lo saludé en rumano, me contestóen inglés. ¿Adónde va?, preguntó. Insistíen rumano, explicando con gran dificul-tad el destino de mi viaje. El joven medejó hablar para decirme luego: mejorexplíqueme en inglés. Tengo poco domi-nio del rumano, agregó.Acto seguidomeexplicó que su familia era de origen ruso.Somosde Balti, agregó.En efecto esaciu-dad al norte de Chisinau, la capital, estápoblada por personasde origen ruso, Allíse habla ruso más que otra cosa. Pero elchofer, no pudo disimular cierto gradodevergüenza.Ahora que viviré en Chisinau,aprenderérumano, medĳo. Con esfuerzomesaludóenrumano ami partida. Algúntiempo despuésrecorrí Balti, aprendí algodesuhistoria. Muchos rusosdeorigen ju-dío se habían establecido allí, generacio-nespasadas.Comí en una fonda del lugar,degastronomía muy rusa. Obviamente. Elchofer de mi oficina ofició de traductor.Los dos tomamos una sopa deborscht.

La Paz,Bolivia, 2004Me habíancontratado como Consultor

despuésde mi retiro. Mi labor era espe-cífica. Mirar números, averiguar detalles.La oficina depresupuestoparecíabien or-ganizada; resaltabael profesionalismo delpersonal. Comencéa ver cifras, desentra-ñar conceptos. Algunas cosas requeríanaclaraciones, interpretaciones. Vea señor,

medĳeron con franqueza,sóloTom Crui-sepodría aclarar susdudas. Por supuestoque me reí. Tom Cruise, inalcanzable, re-cogía fama. Podía culpársele de cualquiercosa:él estabaen Hollywood con los FewGood Men. Esa tarde nos reunimos conel resto de la misión. Confeséquemi tra-bajo distaba de estar completo. Necesita-ba aclarar cosas.Riéndome les conté quecomo el personal entrevistado no podíaaclararme algunasdudas,me refirieron aTom Cruise, el artista famosodel momen-to seguramentepara indicarme que nadiesabíalo queyo preguntaba.Al otro día fuia trabajar nuevamenteen aquella oficina.Los empleadosme saludaron con familia-ridad; ya me conocían despuésde todo.Al ratito nomas llegó un empleadoy medĳo queél podía contestarmis preguntas.Era un muchacho fornido, de baja esta-tura, posiblemente Aymara. Sepresentó:Tomás Cruz, a susórdenes señor. Era unprofesional muy idóneo queno pudo evi-tar un apodo tan certero.

Princeton, New Jersey,1993Trabajaba con Mongolia en esosmo-

mentos. El país se enfrentaba con las di-ficultades propias de los paísesque aban-donaron el sistemasocialista y navegabanen el limbo. La Universidad de Princetonme invitó a un seminario sobre Mongo-lia queseextendía todo un fin desemana.Como New Jerseyestá cerca de Washin-gton, tomé un tren y llegué un viernes ala tarde, justo a tiempo para lasprimerassesiones.Hacía mucho frío. El seminariotuvo lugar en un salón de proporcionesregulares.El coordinador erauna personajoven, profesor de la famosauniversidad.

Después de una sesión algo larga, mearrimé a saludar al coordinador. Apro-veché entonces para preguntarle: cuando


tengamos algún paréntesis, ¿podría al-guien guiarnos hasta las oficinas o lugarde trabajo queusabaAlbert Einstein? Va-rios me hicieron ese requerimiento, mecontestó. Mañana hablaremos al respecto.Al otro día el coordinador del seminario,antes de empezar formalmente la sesiónhizo un anuncio: amigos, dĳo, para losque no lo sabían, estamos sesionando enun aula queusóel científico del siglo, Al-bert Einstein. Aquí sereunía con profeso-resy estudiantes.Puedenver al frente unainscripción que el propio Einstein y susamigos Germano-parlantes inscribieronen alemán cuando el yesoestabaaún fres-co. No me acuerdo bien de la traducción,pero si, que hacía referencia a un Diosgracioso. En esemomento me sentí comoun invasor en un lugar casi sagrado.

Al día siguiente debíapartir de regresoaWashington. Habíanevadofuerte. Toméentoncesun taxi para llegar a la estación.El chofer era un anciano, un hombre ne-gro que sentadoseadivinaba alto, vestidocomo los choferes de antes, formal, congorro y corbata.Muy digno en suactitud.Después de unas pocas cuadras atravesa-mosuna hermosaplaza.Me animé hablar:¿Hacemucho que ejerce este oficio? Másde cuarenta y cinco años, me contestó elhombre. Continué preguntando, ¿Es depor aquí? No se hizo esperar la respues-ta: nacido, criado y residentedePrincetontoda mi vida. Rápidamente demandé:¿Lovio alguna vez a Einstein? Por supuesto,me dĳo. En la plaza lo veía muchas ma-ñanas, caminando. Muy desaliñado, cadaprendadeun color diferente. Very sloppy.A vecesni medias llevaba. Caminaba conlos brazos en la nuca, cerrando los ojos,como ausente.Sumergido en la conversa-ción, como reflexionando, pregunté en-

tonces ¿Porqué haría el hombre eso? Deinmediato reaccionóaquelchofer ancianocon una energía que llevaba escondida:¡Como! ¿no lo intuye? El hombre esta-ba pen-san-do, pensando (The man wasthin-king, thinking).

Kenia, Tanzania, creoque2012Disfrutamos mucho el Masai Mara en

Kenia, un parque plagado de animalessalvajes. Susanaadmiraba el lugar, perole invadía el miedo al ver que el hotel noera sino un acampadode tiendas de lona,cómodassí, pero de lonas, enel medio delparque mismo. Estábamosprotegidos porguardias locales de la tribu Masai, delga-dos ellos, muy altos, con linternas y ga-rrotes de defensa. Nada más. Para ir delcomedor a las carpas serequería el acom-pañamientodeun Masaiquien linterna enmano alumbraba para cerciorarse de queno merodeabaningún felino sueltoo,peoraún, un búfalo, celosodefensorde territo-rios. No sési era un teatro bien orquesta-do para dramatizar una visita novelesca.Pero ciertamente a mi compañeraningu-na gracia le causaba.De día recorríamosel parque en jeepsbien pertrechados. Esocreíamos. Algún león holgazán disfruta-ba de la siesta, en el centro mismo de laruta, invitando aque turistas asombradosretraten con ingenuidad aquelmomento.

Habíamos arreglado el tour privadodesdeWashington mismo. De allí salimosusando el pasaporte gringo para facilitaroperaciones. Para la compañía encargadaen Kenia éramos dos gringos. El choferdel jeep, experto en el trato con foráneos,comprobó muy pronto nuestro verdaderocertificado de origen. Admiraba el fútbolargentino, comomuchoslo sobrevaloraba.Todo iba muy bien hastaque partimos al

próximo parque, el másfamo-so, el Serengeti, ya cruzando aTanzania. La noche anterior ala partida había llovido comonunca. El camino de tierra es-taba totalmente anegado, casiimposible. Igual salimos. Lacompañía nos advirtió que el


camino de tierra era solo un trecho. Ade-más, nos dĳeron que los jeeps eran muypoderosos y estabanprovistos de cadenaspara que los tractores de la zona, siempremovilizados por modesta paga,socorrie-ran los varados. Así anduvimos un ratoesquivando pozos, eludiendo charcosbien profundos. En algún momento elcálculo del diestro chofer no fue certeroy quedamosempantanadosenun profun-do barro. Habíaun tractor cerca;cuestiónde usar cadenas y el hombre nos sacaba.En esemomento el conductor descubrióquesehabíaolvidado de traerlas. Protestécon rabia. La compañía me aseguró quesiempre secontaban con cadenas,dĳe. Elmuchacho sepuso pálido, diría que teníamiedo. Despuésdeun rato, unos Masaidela zona searrimaron y con fuerza singu-lar desenterraron el vehículo. Seganaronla propina. Hubo un largo silencio en laruta. Con los ánimos yaenfriados, elmu-chacho se animó a decirme: Señor Car-los no elevesu protesta, por favor no lesescriba. De inmediato me declararían ce-santey en Kenia sin trabajo solo aguardael hambre. Le aclaré que no pensabaha-cerlo. Perocuide, su trabajo, agreguépre-tendiendo una rigurosidad queen verdadme es ajena. Nos aguardaban unas horasde viaje ya en ruta pavimentada.

Preparen suspasaportes; hay un pues-to fronterizo, nos dĳo el chofer en algúnmomento. ¡Ah! Los ciudadanos deEEUUdeben abonar 100 dólares por persona,¿recuerdan? ¡¡Queeeh!! Susanay yo lan-zamos una exclamación al unísono, labronca sesumaba. ¿Porqué cien dólares,doscientos en total? Ley de reciprocidadSeñor. Los americanos cobran, a vecesnos toca a nosotros también. Pero, agre-gó, Uds trajeron sus pasaportes argenti-nos, ¿verdad?Si, por supuesto dĳe. Coneseno pagan nada, agregó el hombre conun suspiro de alivio. No debía temer porsuempleoy seasegurósupropina final, laparte sustancial de susingresos. ¡HakunaMatata!

EL SAUCE

De tronco robusto y raíces sedientas,

por siempre a la orilla del cauce

de cristalinas aguas.

Imponente en su aspecto,

que muestra quietud y calma.

A veces inclinado por la fuerza del viento

de la quebrada, que lo avienta

y despierta de su sueño,

lo hace silbador cuando lo agita,

transformándolo en refugio ante

la tormenta.

Sus delgados brazos no buscan el cielo,

en cambio, fluyen como lagrimas

y majestuosos se inclinan

para aspirar el dulce perfume

que emana de la húmeda tierra.

Imperturbable, muestra su tupida

cabellera

como una cálida y brillante esmeralda,

donde anidan los cantores de color,

viajeros del espacio.

Los retoños, como niños juguetones,

rodean su cuerpo erguido y poderoso,

mientras sus raíces sirven de peana al

árbol

y de asiento al transeúnte.

Por eso le llaman El Sauce Llorón.

Rafael Argañaraz


‘Te cuento unacosita’,el9dejulio de1816sedeclaró la Independencia Argentina en latranquila ciudad de Tucumán; me imaginounapequeñaaldea,que todavíano teníaunapoblación considerable; esto sucedió hace205años,cuando sefirmaba el acta dela In-dependenciadelasProvincias UnidasdelRíodela Plata,no existía la denominación oficialde Argentina; el Congreso de Tucumán enesahistórica casa,juntó a los diputados, enesajornada, alas2dela tarde delmartes9dejulio, quesegúnlascrónicas históricas eraundíasoleadoy frescoqueinvitaba acompartir;comenzóasesionar yel diputado SánchezdeBustamantepidió abordar el proyecto de laliberación sobre la independencia del paísyel secretario Juan JoséPaso preguntó a loslegisladorespresentes,si querían quelasPro-vincias UnidasdelRío delaPlata,fuesenunanación libre de los ReyesdeEspañay todosaprobaron la propuesta;seescribió elActa dela Independencia, declaradapor el Congresoy sele agregóun párrafo de vital importan-cia, porque había apetencias portuguesas,francesas e inglesas, entonces en el acta seagregóydetoda dominación extranjera, por-quecon estosecortaba cualquier posibilidadde ponernos bajo la bandera de algún otropaís;Narciso Laprida, sanjuanino, acargodela Presidenciadel Congreso;no participaronen el Congreso de Tucumán, las provinciasdeSantaFe,Corrientes, Entre Ríos,Misionesy laBandaOriental, valedecir todo el litoral,porque habían disputas de poder e internapolíticas, que siempre vivieron en nuestrageografía; si estaban presentes algunas pro-vincias que representaban al Alto Perú; elCongresodeTucumán venía trabajando des-deel24demarzode1816,con lapresenciade33diputados y por esetiempo sesucedieronen el cargo del Director Supremo,el perua-no, nacido enArequipa, JoséIgnacioÁlvarezThomas, el cuarto Director Supremo des-de el 21 deabril de 1815hastael 21 de abrilde 1816, que fue reemplazadopor AntonioGonzálezBalcarce,quien también renunció

el 3 de mayo; asumiendo Juan Martín dePueyrredón comoDirector Supremo,elegidopor susparesenelCongreso,quefuncionabaen lacasade laseñoraFrancisca BazándeLa-gunay la sesiónespecialdelaDeclaración dela Independencia fue anunciada con bomboy platillo, porque sesalvaron 21 cañonazos,como indicando que comenzabauna sesiónimportante para la historia argentina; los di-putadosquefirmaron elactadel 9dejulio de1816,17eran abogadosporque los hombresdeley siempre estuvieron apegadosal poder;había un teólogo y abogado;el dato curiosoesquehabía onceclérigos, o seaonceperso-nasque representaban a la iglesia, vale decirel 40 por ciento del cuerpo de legisladoreseranreligiosos; el golpedeNapoleón destitu-yendo al ReydeEspañaFernando VII habíasido la causaquemovilizó la Independenciadenuestro país; antes deese9 de julio, unadisputajurisdiccional entreelgeneralMartínMiguel deGüemesyelgeneral JoséRondeauqueveníaderrotado delAlto Perúy estabanapunto dearmar unabatalla,sin sentido,entrehermanos; entoncespuso el oficio MacachaGüemespara conciliar las partesy firmaronel Pacto de los Cerrillos fundamental, paranominar al generalMartín Miguel de Güe-mes, defensor deesafrontera, tan apetecidapor los españolesy para consolidar el planintercontinental de SanMartín, de traba-jar por la independencia deChile y Perú;ElPactodelosCerrillos firmado el22demarzode 1816, fue una basemuy importante parael Congresoy el 9 de julio sedio aquello deque ‘nos los representantesde lasProvinciasUnidasdeSudaméricareunidos enCongresoGeneral’ firman esaactaquehamarcado de-finitivamentela historia denuestro país;todoestoqueayudaamantener viva la memoria,agrada, llena de júbilo, enseñaque tenemosque seguir trabajando por el bien del país;en aquella época, en esaTucumán tranquilacon suscalles de tierra, en esacasahistóri-ca,santuario de la historia; comoestaríanlostucumanos de ver tanta gente rara, extraña,

TUCUMÁN DE LA INDEPENDENCIAY CUNA DE MERCEDES SOSA


porque esapoblación de diputados, ocupa-ban espacios,consumían, dabanvueltas porla ciudad y el pueblo tucumano desacostum-brado de ver todo estearmado político; loimportante queserescatadeesaépocaesquehabíavoluntad y energía,por una patria queemergía, habían ganasde trabajar por el fu-turo enla historia; la ciudad deTucumánfuefigura notable, en esaciudad seescribió unahistoria con fuerza y el acta quefue redacta-da en español, en quechua y el aimara mar-có parasiemprela historia denuestra patria;un destino de grandezaseiniciaba en aquel1816; todos los argentinos somos respon-sablesdel desarrollo y el progreso, tenemosque seguir trabajando para sostener viva, lahistoria dela patria; entre todos tenemosquellegar nuevamenteaserel granero del mun-do, a tener una economía y una solvenciaimportante, reencontrarnos como sociedad,como comunidad, comopaís,comoprovin-cia,comofamilia.

El otro capítulo que queremos recordaren el día de la fecha esa una mujer canto-ra queseembanderó como una de las vocesmásimportantes del paísy de Latinoaméri-ca,Mercedes Sosa,que justamente nació enla ciudad deTucumán, el 9 de julio en 1935;entre susdiscosmásreconocidos ‘Cancionescon fundamentos’, en el año 65; ‘Yo no can-to por cantar’,en 1966; ‘Mujeres Argentinas’,en1969;‘Homenaje aVioleta Parra’,en1971;‘Cantata sudamericana’, en 1972; ‘MercedesSosa interpreta a Atahualpa Yupanqui’, en1977; ‘Mercedes SosaenArgentina’, en1982;‘Alta fidelidad’, de 1997; ‘La Misa Criolla’, enel 2000; ‘Cantora’, en el 2008. Tuve la suertede conocerla a Mercedes Sosaen 1966; mehabíaido luegodel Latinoamericano deSaltaa Buenos Aires, porque los amigos que vi-nieron al Latinoamericano, me sugeríanquevayaahacerradio enla ciudaddeBuenosAi-res; fui aceptandoel desafío,porque cuandounoesjoven, nohayfrontera queseaimposi-ble; en la peñadeFanny, simpática, pequeña,ubicada en la calle Ecuador 797casiesquinacon la avenidaCórdoba, en1966;unanocheconocí a MercedesSosaconsuprimer espo-soOscarMatus y acompañadospor el poetaArmando TejadaGómezy con ellos,un gru-

po juvenil que recién llegabade suMendozanatal, Los Hermanos Altamirano; ahí co-mienza la historia y tiempo después,Merce-dessiempre me invitaba asucasa,allá en lacalle Carlos Pellegrini al 1300,donde suamadellavesdoñaPetrona, cocinabaexquisitecesque siempre ponía en la mesay compartía-mos fragantesmomentos; la relación hasidotan importante queenel año1973,compartíjunto aMercedesSosa,un espectáculo poé-tico-musical, en el SaltaClub deSalta; en elescenario estabaMercedesSosa,susmúsicosy el poeta salteño Eduardo Ceballos; en esemomento habíauna movida juvenil impor-tante; recuerdo quecon laMercedesSosa,enSalta,fuimos acomer un asadito ala casadelpintor, del plástico Miro Barrazaque vivíaen el Barrio Castañares,con todas las callesde tierra; también la acompañamostoda esanutrida barra de jóvenes, a la presentaciónquehizo MercedesenelBoliche Balderrama.Un día acompaño aSanLuis, al grupo Mar-kama de Mendoza porque, estaba radicadoenMendoza, dondeviví entre1977y1979;aprincipios del año 1979,en SanLuís, al otrodía del trabajo deMarkama, unosamigosmedicen queme tenían una sorpresay me lle-varon, un poco con los ojos vendados,hastaunacasadefamilia; la sorpresaqueMercedesSosaestabaenSanLuis ymequería ver; unacomilona conguitarreada conlosamigos;meapurabaporque esamisma jornada, debíaes-tar enMendoza; la sobremesay la guitarrea-da sealargaba, le digo aMercedesme tengoqueir, por loshorarios deloscolectivos,has-ta quemedice: ‘no te vasporque yo te voy allevar’ ymellevó ensuautoPeugeot504con-ducido por MercedesSosa,aMendoza hasta

CasaHistórica deTucumán.


MANUEL BELGRANO YEL SOLDADO ARGENTINO

mi casa,dondemi señoraestabaembarazadade la segundahija, Andrea Verónica y Mer-cedesle tocaba lapanzay ledecíaestáserámiahĳada; los problemaspolíticos, el exilio noselo permitieron, pero esaera la inquietud;cuando estabaen casa,le ofrecíamos todo yella decía lo único que deseo,recién llegadade Europa, porque hacemuchos mesesqueno como, esdulce de leche; entonces lespu-simosmedio kilo de dulce de lecheasudis-posición; agarró la cucharalo disfrutaba conuna alegría y decía ‘estoesvolver a vivir elgustoy el sabor’.EstábamosenBuenosAires,preparandoel viaje aItalia conRubénPérezysuhijo FabioPérez,nos realizabanunhome-najededespedidaenelCentro deResidentes

Salteños del Oeste del Gran Buenos Aires,cuando nos enteramosdel fallecimiento deMercedesSosa;la vida me regaló la posibili-dad dedespedirla con todo el dolor del casoy fuimos al Congresode la Nación con Ru-bén Pérez,donde nos cruzamos con muchagente de la cultura argentina, para despedira esta importante intérprete de la canciónpopular argentina, entre los amigos, el poe-ta amigo Héctor David Gatica, de La Rioja;todo elmundo andabacon el corazóndobla-do, lleno de dolor, por la pérdida deestavozimportante de la canción, la querida NegraMercedesSosa,queen suprincipio artísticosehacíallamar GladysOsorio.

‘Te cuento una cosita’,jornada muyespe-cial, el día del natalicio del generalManuelJoséJoaquíndel Corazón deJesúsBelgrano,nombre completo del general, nacido en1770,enterritorio delVirreinato delPerúyaquetodavía no sehabíacreadoel VirreinatodelRíodela Plata’y todo esteterritorio per-tenecíaal imperio español;Belgranomurióel 20 de junio de 1820,ya en las ProvinciasUnidas del Río de la Plata, porque todavíano sehabíadesignadocon el nombre deAr-

gentina anuestro paíscuandoél murió; fueabogado, economista, periodista, político,diplomático, militar; ensus50añosdeexis-tencia, hombre joven que ha puesto todassus neuronas, su voluntad, sus nervios alservicio de la causa;jovencito participó enlasinvasiones inglesasen1806yen1807,unjoven de36y 37años,cuando yapuso el vi-gor de su sabiduría al servicio de la patria.Su natalicio ocurrió a pocascuadras de laactual la Plaza deMayo, a los que conocenBuenosAires, en la actual avenida Belgrano430 esto sería cerquita de las Manzanas delas Luces; su padre Domingo Belgrano deorigen italiano, su madre, descendiente deuna familia de Santiagodel Estero, por ahí

pasó la memoria sanguínea denuestro general y sumamita eradescendientedelos conquistado-resespañoles; estudió en Españay tuvo muchas posibilidades demostrar sushabilidades desdejo-ven; el padre eraun comercianteautorizado por el ReydeEspañaque habíallegado en el año1753;el generaltuvo 15hermanos,unafamilia importante como seesti-laba en tiempos pasados,dos de



los hermanos del general Belgrano fueronsacerdotes y se destacaron como patriotastambién sushermanos Francisco Joaquín yMiguel; Manuel Belgrano estudió primeroenel RealColegio SanCarlos deBuenosAi-res,que luego seríael Colegio Nacional; en-tre 1786 y 1793 estudió Derecho en Sala-manca, España; un jovencito de 16 añoscuando llegó aEspañaa estudiar y en 1788,con18años,despuésdedosañosdeestudio,segraduó debachiller en leyes,conmedallade oro y a consecuenciade ello lo nombra-ron presidente de la Academia Práctica Fo-rense y Económica, en Salamanca, Españavale decir que esto era una demostraciónque era un hombre inteligente y la políticadeSalamancayalo habíaadvertido y la éliteintelectual de esa región europea lo teníabien conceptuado,por algo lo hicieron pre-sidente;pero ahí no terminó la historia desuintelectualidad, estosson temasquepocagente conoce y que pocos libros de lecturaescolaro estudiantil dan aconocer, el Papa,el SantoPadre lo autorizó a leer literaturaprohibida, porque no todos los libros esta-ban al alcancedela gente;Humberto Eco,elescritor italiano cuentadeesacerradura, deesoscandadosespeciales, que tenían lasbi-bliotecas para que la popular, el pobre, nopueda tener accesoaciertos conocimientosy gracias aesaautorización del Papaaccedióa la lectura deMontesquieu, Rousseau,en-tre otros, lo quele empezóadar un panora-mamás importante a sumentalidad; luegoacontece mientras él estaba en España, larevolución francesa,qué ocurrió en 1789yfue la revolución que motivó a Belgrano,con sus 19 años y germinó la semilla delideario revolucionario que proclamaba larevolución francesalo que era igualdad, li-bertad, fraternidad; por todos los méritosacumulados, lo nombraron a Belgrano Se-cretario Perpetuo del Consulado del Co-mercio, que funcionaba en Buenos Aires;entoncessevuelve con su título deabogado,con toda la formación de lasque habíamoscomentado y seradicó nuevamente enBue-nosAires, el 2dejunio de1794,con 24años,ejerciendo hasta poco tiempo antes de laRevolución deMayo; a través de esecargo,

Belgranofomentabalaagricultura, la indus-tria, el comercio; habíaaprendido quela ri-quezade un pueblo estáen la inteligencia yen la educación, conesospatrones,por todasuvida, trabajó fuertemente por supaís.EnBuenos Aires, colaboraba como periodistaenel TelégrafoMercantil entre losaños1800y 1802; cuántas cosas había realizado estejoven que le ponía gran presenciaa la exis-tencia; ha sido uno de losprimitivos perio-distas deestatierra, también colaboró en elSemanarioAgrícola e Industrial y de Co-mercio en 1797; esemismo tiempo, con 27años fue designado capitán de las miliciasurbanas alo queél seresistía porque por suformación no quería ser nada más que unmilitar; pero elVirrey Sobremonteleencar-góuna milicia, porque ya seveníael ataqueinglés y sonabaqueiban allegar lasinvasio-nes inglesas,que ocurrieron el 25 de juniode1806;puso lo quepudo ya consecuenciade algunos desencuentros con otros diri-gentes de Buenos Aires se fue al Uruguay,porque ennuestro país,siemprehubo inter-nas; sepudo expulsar a los ingleses y sella-mó de nuevo a Belgrano por considerar suvalentía, subravura y lo nombraron sargen-

GeneralManuel Belgrano.


to del Regimiento dePatricios que estabaalas órdenes de Cornelio Saavedra. Logróconvenceral Virrey Cisneros para editar elperiódico El Correo deComercio y promo-vía secretamentereuniones para laSociedadPatriótica, Literaria y Económica;dio prota-gonismoal puerto deBuenosAires inician-do apertura comercial con muchos paísesdel mundo y cuando vio quesu trabajo ha-bíamadurado, enabril de1810,renunció alConsulado que respondía ala corona deEs-pañay seconvirtió enuno de los dirigentesmás importantes de la insurrección, que setransformó en la Revolución deMayo; tuvoun papel protagónico participando del Ca-bildo Abierto del 22 de mayo, votó por elreemplazodel Virrey y esapropuesta fue lavencedora,la queinauguró el 25demayode1810 y fue integrante de la Primera Junta,continuó con el periodismo y seguíaapor-tando ideas; una de lascosasquepregonabay decía Belgrano ‘que no seoiga ya que losricos devoran alos pobresy quela justicia essólo para los ricos’, con su conocimiento ysuformación legal le advertíaala poblaciónpara donde apuntaban sus ideales; una vezconstituida la Primera Junta se lo nominócomo encargadode la expedición militar ala provincia del Paraguay,va sin éxito y su-fre dos derrotas, en lasbatallas deParaguaríy la de Tacuarí, en el año 1811, pero en eltrayecto deida y vuelta, trabajó con lospue-blos del litoral y fue armando, cimentandola patria que hoy conocemos; luego hizo laexpedición a la BandaOriental y a conse-cuencia de estas Expediciones, se le armóun juicio aBelgrano,selo hicieron los ene-migos internos, porque este país siempretuvo oposición, siempre hubo grietas ycomo sedice ahora, le armaron el motín delastrenzas el16denoviembre de1811; perosiguió firme, fuerte y el 27 de febrero de1812,enRosario enarboló la banderaargen-tina, con los colores de la escarapelaque élmismo había creado y que tenía que ver se-gún algunos historiadores con los coloresborbónicos y segúnotros con los colores dela naturaleza,el cielo; pero lo importante esque siempre tuvo un gesto creativo, apun-tando a enaltecer la patria y esa bandera

creadao enarbolada en 1812, recién empie-zaa ser celebrada en el país en el año 1938;másdeun siglo hapasadoparaque secele-bre por primera vez el Día de la Bandera.Tiempo despuésdía de enarbolar la bande-ra, lo nombran jefedelEjército delNorte, enfebrero de1812,haciéndosecargoen lageo-grafía de Salta, en la Posta de Yatasto, con1500hombres; seinstaló enCampoSanto yle brindó instrucción al cuerpodesoldadosy enmayo sefue a Jujuy donde hizo bende-cir la banderapor JuanIgnacioGorriti; anteel avancedeGoyeneche, la Junta deBuenosAires le pedía que vuelva hasta Córdobapara no serpresade la gran fuerza que traíaGoyeneche;armó el Éxodo Jujeño, vacío laprovincia y la ciudad de Jujuy; volvía haciael sur y dio peleaen el Combate de lasPie-dras, donde perdió algunos hombres, perono le fue tan mal a nuestro prócer y conti-nuó hastaTucumán, donde celebró un grantriunfo el 24 de septiembre de 1812, en laBatalla deTucumán, enel CampodelasCa-rreras, en eselugar donde hoy el gobiernotucumano, hizo la reconstrucción dela Casadonde vivía Belgrano,adonde fuimos invi-tados con Zamba Quipildor, a conocer laintimidad y la humildad en la habitaba;agrandado el ejército, salieron atrás de losrealistas,haciael norte y tuvieron el encon-tronazo, el 20defebrero de1813,en laBata-lla deSalta;lograndoun grantriunfo, dondepor primera vezuna banderapreside la ba-talla. Luego vinieron los capítulos oscurosde Vilcapugio y Ayohuma, porque no esta-ban debidamente preparados para esami-sión y le entregó el mando del ejército delnorte al general Joséde SanMartín, en laPostadeYatasto, que seconstituía en el lu-gar sagrado de la historia argentina. Des-puésparticipó en el CongresodeTucumán,donde el 9 dejulio de1816sedeclaró la In-dependencia de las Provincias Unidas delRío de la Plata. En agosto de 1816, lo vuel-ven a nombrar a Belgrano, jefe del ejércitodel norte, pero no pudo hacersecargo,por-quesuenfermedaderapreocupante;mandóalgunasmisiones, hizo lo quepudo, pero lafuerza de su anatomía ya no lo ayudaba;despuéscumplió algunas funciones diplo-


máticas; el gobierno lo mandó a Europa, aInglaterra, donde también lo traicionaron yvolvió aBuenosAires y murió en la mismacasadesuspadresdondehabíanacido, en laactual avenida Belgrano 430, a cuatro cua-dras de la Plaza deMayo, en la cercanía delconvento SantoDomingo, donde fue sepul-tado, porque era una familia muy apegadaala religión y su médico personal el doctorescocésJoséRedhead,recibió el reloj deoro,quele regalóal no poder pagar los serviciosprofesionales; esedía 20 de junio de 1820cuando muere Belgrano, la provincia de

Buenos Aires, tuvo tres gobernadores, sumuerte pasó casi desapercibida, porque ladirigencia estabaocupada en otros menes-teres. Belgrano dĳo: ‘mucho me falta paraserun verdadero padredela patria, mecon-tentaría con ser un buen hĳo de ella’; real-mente una historia magnífica, redonda, be-llísima, ladelgeneralBelgrano,quedio todopor la patria y por esohoy lo recordamos;también a sussoldados que le pusieron ga-llardía, vigor, fuerza a estahistoria que hoycomentamos. Muchísimas gracias, que lesvayabonito.

BELGRANO Y LA BANDERA

‘Te cuento una cosita’,el 20 de junio de1820 fallecía Manuel Belgrano, abogado,general argentino, creador de la bandera,quien derrotó los realistasenTucumány enla Batalla de Salta, entre otros lugares; or-ganizó el Éxodo Jujeño,fue integrante de laPrimera Junta; nacido en Buenos Aires en1770;murió en la extrema pobreza y en laindiferencia, porque el día de sumuerte, el20de junio de1820,la provincia deBuenosAires tuvo tres gobernadores en esajorna-da, vale decir queel interés por el poder, ladisputa política hizo que los protagonistaspolíticos de esemomento, sehabían olvida-do del que había gestado tantas páginas degloria para la historia; habían pasado diezañosdel Cabildo Abierto del 25demayode1810y endiez añoslos argentinos perdieronla memoria; Belgrano murió en la extremapobrezano habíamodo dehacerle un sepe-lio digno a estegeneral argentino; cuentanlastradiciones quesuhermanoMiguel tuvoque entregar la tapa de una mesita de luz,demármol para la lápida, porque no habíaotro modo; días previos ya palpitando sumuerte, el general Belgrano donó el únicobien material que poseía y era el reloj debolsillo de oro, se lo entregabaa su médi-

co personal el doctor JosephJamesThomasRedheadpor todassusatenciones;muy tris-te lo que acontecióen la última jornada, elgeneral Belgrano murió en la misma casadonde transcurrió su infancia, su adoles-cencia, en la actual avenida Belgrano de laciudad de Buenos Aires, a pocas cuadrasde la plaza principal, Plazade Mayo, don-de está la Catedral, la Casade Gobierno yel Cabildo deBuenosAires. Belgrano nacióen el año 1770, tenía ocho añosmásqueelgeneralSanMartín nacido en 1778y quin-ce añosmás que el general Martín Miguelde Güemes nacido en 1785, trípode quesostiene la historia de la patria, los hom-bresfundamentales de nuestro país, los quepusieron todo su impulso, su nervio parahacer de estapatria, una patria habitable yllena de porvenir. La jornada con tres go-bernadoresen la provincia deBuenosAires,que sedisputaban el poder, mientras tantoapocascuadrasmoría uno de los generalesmás grandes del país; cuánta indiferencia,pero esto sigue, el día de la bandera reciénfue declarado enel año1938,valedecir 118años despuésde la muerte de Belgrano, elcreador de la bandera; esodemuestra la in-gratitud, la mala memoria, la poca sensibi-lidad, el poco respeto que tenemos; fue elpresidenteRoberto Marcelino Ortiz, quiendecretó por ley y deacuerdocon elCongre-so, el 8 de junio de 1938, que secelebre elDía de la Bandera; recién 118 añosdespués



homenajeamosatravés delDía delaBande-ra esteabogado,economista, periodista, po-lítico, diplomático, militar, un prócer fun-damental, que desdejoven ha trabajado porla patria, con una fuerte formación, graciasa su papá que era de ascendencia italiana,hábil comerciante que manejaba una eco-nomía bastante importante para la época,lo mandó a su hijo a estudiar a Salamanca,Españay suhĳo aprovechóel momento fueuno de los principales estudiantes de esacarrera de economía y derecho, lograndodescollar y ser elegido el presidente deunaacademiade un instituto de especial deSa-lamancaquelo pusocomo símbolo; apartirde ahí empezóa recibir beneficios interna-cionales, por ejemplo el Papale autorizó aBelgrano a leer libros que estabanprohibi-dosporque vieron sucapacidady suactitudmental paraquepuedaextraer informaciónimportante y volcarla a la sociedad;cuandoretornó con su título, con sucarrera termi-nada, porque allí también había visto algode la vida militar, donde fue compañerodePíoTristán; la corona de Españalo nombrócónsul de una actividad que regía y geren-ciaba lo que quería la corona deEspañaenestas regiones del mundo; en calidad decónsul permanente de por vida o seaqueera un cargo que nadie se lo podía quitar;con la presencia deBelgrano en la sociedaddeBuenosAires y enla extensión geográficadelVirreinato delRíodelaPlatafuenotoriay con ella fue armando un frente hastaquedescubrió que cuando llegan las tropas deNapoleón aEspaña,erael momento indica-do para empezara pelear la independenciadel nuevopaísy lo logró, impulsando la Re-volución de Mayo, de la que fue integrantede la Primera Junta y puso todas susganas,el vigor; el paísle debemucho porque esunsímbolo dentro denuestrahistoria. Siemprehubo lucha ennuestro país,desdeel primermomento patrio, luegoentre unitarios y fe-derales; siempre un Boca-River, un radicaly un peronista, ateoscontra creyentes,po-bres contra ricos, siempre en un clima dedesconcierto, de desencuentro, duele hastael presente,hasta la bandera sufrió la tiro-neada ideológica; si nos ponemos a obser-

var el color de la bandera, hay una cienciaquesellama vexilología queestudia el com-portamiento de la hechura de la bandera yesaciencia determina cuálesson los colorescorrectos en la utilización de las banderas;cuando seanaliza los colores de la banderaargentina, otro problema no resuelto, por-que la cancionística en homenaje a la ban-dera argentina, dice por ejemplo salve ar-gentina bandera azul y blanca, en el saludoa la bandera o en la canción de la banderaazul un ala del color del cielo; el decreto10.302del año 1944dispone que la banderaseadecolor azul celestey blanca, azul celes-te blanco, una ambigüedadmuy profunda;en el año 1816, saleuna disposición públi-ca que decía que la bandera fuese celesteyblanca, vale decir que nosvan desorientan-do; en la Batalla de Salta, por primera vezque enarbolaba la bandera de la patria enun campo de batalla, era celeste y blanca;en el juramento, en el río Pasaje,que luegose llamó Juramento, se dice que la bande-ra era celestey blanca; por decreto tambiénpor disposición del gobierno de1818,debíaserazul y blanca; Uruguay queeraparte delVirreinato del Río de la Plata, que era unaprovincia usabala bandera de Belgrano deentre 1815y 1820, pero la llamaban la ban-deradeArtigas, eraazul y blanca, tenía unabandaroja diagonal como la camisetadeRi-ver, para queseentienda y era un pocomar-candootro territorio y labanderadela con-federación argentina afines de1840eraazuly blancaconcuatro gorros dela libertad, unsol rojo al medio y luego la misma Confe-deración en el año 1860,20 añosdespuésdela anterior también eraazul y blancay teníaen cadaextremo dela bandera enlos cuatro

Belgranoy la bandera.


puntos extremos de la bandera, imágenesdecaballosen rojo, con un sol rojo; en1985también por disposición del gobierno civilsedecíaque la bandera para el pueblo debíaserblancasin sol porque la bandera consol,era la bandera de guerra, ahora autorizadapara ser usada en todos los rincones de lapatria. El gobernadorDelfín Leguizamónenel año 1872 le puso el nombre a la avenidaBelgrano de la ciudad deSalta,en suhonor,antesera el Zanjón de Tineo, que vivía endonde estálaactual escuelaGüemes.Losar-

gentinos seguimosdesconcertados, estamosperdiendoel brillo histórico; lamisión seríaeducarnos, crecer sensibles y responsables,cuidar la democracia,tratar dealimentarla,de ser estudiosos, de formalizar proyectos,deacompañaral progreso,exigeuna actitudresponsable, sensible y respetuosa de todoslos ciudadanos, tratemos de ir corrigiendoel sistema educativo, enaltecer la cultura,piedra basaldel desarrollo. Que lesvayabo-nito.

ZAMBA QUIPILDOR

‘Te cuento una cosita’, el tema de hoyestá dedicado al amigo, compadre ZambaQuipildor, estehombre tan querido, nacidoen 1943, tal como rezaen lasEfemérides deSalta, su origen es fantástico, porque pare-ciera que su sangre, su anatomía tuvo quealimentarse de distintos vientos, de distin-tosmapas,dedistintas regionesparaprodu-cir unamixtura milagrosaqueasomapor sucanto; su padre era originario de FuerteQuemado, en las cercanías de SantaMaría;sumamita doñaBenjaminadel Milagro erade Belén, la tierra de los tejedores, dos be-llos lugares de la provincia de Catamarca;joven, HermógenesQuipildor, salió de suprovincia y vino hastala provincia deSalta,a Coronel Moldes, donde tenía parientes;allí empezó a visualizar la posibilidad detrabajar, hastaquelo llevan al servicio mili-tar, regresandocuando lo dan de bajade lasobligacionesmilitares ydelapatria; vuelveaCatamarca,vaaBelén, conquista el corazóndeBenjamina del Milagro y arman una pa-reja que escribirá la historia que incluye aZambaQuipildor, historia deamorquepro-dujo el milagro del encuentro;allí hicieronlos deberesparaquequedeinstalado el niñoenel vientre deBenjamina del Milagro, coneseniño concebido enCatamarca, seinsta-

lan enel Ingenio LaEsperanza,enla provin-cia de Jujuy, por razonesde trabajo, dondeemergíaala vida Gregorio Quipildor; y coneseniño nacía la esperanza;apremiadosporla necesidad, con un niño de pocos mesesdevida, setrasladaron ala provincia deSal-ta, al pueblo deCoronel Moldes, dondecre-cerá, pasará su infancia, su adolescencia ycuando pisaba la juventud, empezóa reco-rrer primero elValle deLerma,luegolapro-vincia y por último seinstaló en la ciudadde Salta para comenzar una gran historia.Pero lo artístico creció desdechico al ladode su padre; jugabacomo cualquier niño yescuchabaa don Hermógenes tirando co-plasmientras hacíasutrabajo enel campoyesascoplas empezaron a constituirse en ellegadoexistencial, quelleva por toda suvidaen sus entrañas y es la herramienta con laquecamina los pueblos y convenceala gen-te, porque esatonada ancestral espura tie-rra, toda la historia cultural de supaís.Losamigos, la gente de Moldes, lo recuerdanconmuchocariño al Zamba,queeraun tra-bajador importante. Con su familia perma-necehasta los14añosydeallí sevahastaLaViña, porque quería ayudar económica-menteasufamilia y allí trabajó en unades-pensa; en esepueblo armó el primer con-junto folklórico que se llamaba LosViñateros, donde estaban los amigos delpueblo y un primo; dos años despuéscam-bió elconjunto por otro armadoenChicoa-na al quedenominan Los Lucerosdel Alba,



con estaagrupación han logrado premios,reconocimientos, porque eran jóvenes quesalíanamostrar sutrabajo; enel año66apa-rece por la ciudad deSalta, ya como cantorsolista. Llegabacon todo lo que le transmi-tió don Hermógenes,suscondiciones natu-rales, su anatomía preparada para iniciarunacarreraprofesional; anduvoconun gru-po importante de amigos,que lo abrazó, ledio el impulso, lo motivó y lo animó paraque seponga en ganador, se constituya enun fuerte eslabón de la canción argentina;uno de los puntos deapoyoquetuvo Zambafue ‘Salta es una guitarra’, programa radialque se realizaba en LV9, radio Güemes, lavoz de la tierra gaucha, conducido por elamigo el poeta Hugo Alarcón; por allí aso-maban muchos artistas de aquel entonces,Hugo Truns quetenía mil ruidos ensugar-ganta, el poeta JoséGallardo, el solista Ma-nuel Santoscantor de Cerrillos, Martín Sa-lazar, Víctor Ruiz, Benito Martín con suhumor de alta escuela,el Trío Azul reciénllegado de Paraguay, el Chango Roca, elpoetaAriel Petrocelli, el BagualeroVázquezque también estabaempezando a moverseen los escenariosde la provincia, LosGau-chosdeGüemes,el Indio Chogüí un serex-cepcional que hacíamúsica con una hojitadenaranjo, parecíauna orquestasinfónica einterpretaba fielmente la partitura de ungran repertorio tradicional, Los Fortineroscon los hermanos Taboada con sus pilchasdegauchocolor negra,caminaban todos lospueblos, Martín Bustamante el señor delverso coyaquemostraba los versosdeJulioDíaz Villalba, Los Kererincas amigos deJu-juy que venían con un canto de pájaros, elPerro Dagum con su humor, con la anima-ción, con suspalabras,el quenistaDomingoRíos; mucha gente acompañando a ZambaQuipildor que seguíacreciendo y en el año1968, llegó a Mendoza a un concurso decanto, queorganizabaaquella provincia cu-yanay logró el premio revelación de laspe-ñas argentinas; en esemismo año llegó alFestival de Montero, donde lo declararonRevelación y el poeta Manuel Aldonate lopuso en gran figura y dĳo estavoz será laque representará al país; no seequivocó el

querido poeta Manuel Aldonate mientrastanto hacíasugira y volvía aSaltadonde te-nía su sedecentral y también tenía una car-nicería; el artista andabacon sumotocargarepartiendo la carne y a la noche se vestíaimpecablemente con su traje de gaucho, suguitarra y salía apelear con la canción bus-cando otro resultado para su vida; cuandoterminaban las peñas, con esamotocargasolía transportar a todos los amigosmúsi-cos,aquienes le había subido un poquito elalcohol a la cabezay los llevaba en la cajitadeesamotocarga hastasudestino; en el año1970por indicación de Julia ElenaDávalosvahastaPiriápolis, en la república hermanadel Uruguay, donde resultó ser ganador, larevelación por un temaquehabíallevado deAriel Petrocelli titulado ‘Vida, pasión ymuerte de Pedro el campesino’; esta obraquecantó Zambaperteneceauna obra inte-gral que la grabaronLosGéminis, con soni-do de música moderna, propone una ideainnovadora, esunapenaquehayadesapare-cido de los escenariosy que los intérpretesyano lo veanmás,sugerimos quelo vuelvana rescatar porque es una maravilla. En ese

ZambaQuipildor


mismo añosalesuprimer disco ‘Voz y sen-tir deSalta’y cuandoretorna triunfador deUruguay, el gobierno de la provincia deSal-ta lo nombró ‘Embajador permanente delfolklore de Salta’.Despuésparticipó en unapelícula en homenaje al general Belgrano,conelnombredeGregorioQuipildor; luegoseinstaló enla ciudad deBuenosAires don-deempezóaganar lugar en la prensa, en lasradiodifusoras; uno de los grandespromo-tores y difusores de Zamba, fue el peruanoparlanchín, como le decían,HugoGuerreroMarthineitz, en radio Belgranodondecon-ducía ‘El show del minuto’, allí lo mostrabacomo la mascota del programa, y parecíaque era un aviso comercial, porque estabatodos losdías,porque elperuano lo admira-bay lo quería a esteZamba nuestro y el pe-riodismo empezóadescubrirlo, graciasalastareasdel peruano yel periodismo lo acom-pañaba;muchas páginas y entrevistas en larevista ‘SieteDías’ y en muchos otros me-dios; poco despuésganaun premio nacionaldeChile y en el año71 le apareceel primerviaje a la Unión Soviética, como integrantede la embajadaconformada por un reduci-do grupo de artistas que dio 50 recitales endosmeses,ensiete ciudades; enel año1972Zamba grabóel disco ‘ZambaQuipildor enEuropa’y eneseañorecorrió Madrid, París,Roma,Alemania, Suecia,Suiza,por distin-tos paíseseuropeos,mostrando lamúsica, lapoesíade estatierra deSalta, como un ver-dadero embajador natural; en el año 1973triunfó enotros escenariosconsolidando suexitosa carrera artística; en el año 1974,cuando actuó en Cosquín, junto a lasgran-desfiguras del momento como el turco Jor-ge Cafrune, Los Fronterizos, lo mejor deeste país; al final de su actuación aparecióAriel Ramírezy lo invitó paraqueempiecena trabajar juntos; concretamente le ofrecióqueseael cantor de la Misa Criolla y eneseenero de1974sellaron el pacto, hubo acuer-do y esemismo año en junio, Zamba Qui-pildor estrenabacon Ariel Ramírez, nadamásy nadamenos, en la jornada inauguraldel Mundial deFútbol de Alemania, dondelo vieron millones detelevidentes,ahí sere-dondeó la famadel éxito y hacrecido gran-

demente junto a Ariel Ramírez, JaimeTo-rres, Domingo Cura. Al otro año, grabó‘Con toda la tierra dentro’; un día andába-mos por Santiago del Estero y en La Bandame mostrabaun estadio de fútbol, cercadela estación ferroviaria yme contabaqueha-bía actuado en el año75 enel Festival de laChacarera que organizaban los hermanosCarabajal; luego fuimos con Zamba y Susa-na Rinaldi a la casade los Carabajal, dondehabíavivido esafamilia que haengendradoverdaderostalentos para la canción denues-tro país;apesarde todos los problemas quetenía el país siguió avanzando y grabandodiscos como ‘Zamba Quipildor’ y ‘Zambaenmi mayor’,quetuvo un texto muy bonitodeHugo Alarcón en la portada deesedisco;el otro disco quegrabó fue Destino de can-to’; recuerdo cuando en el año 1979,meen-contrabaperiódicamente conel HugoAlar-cón, quien alquilaba un departamentoen lacalle Charcasentre SuipachayCarlos Pelle-grini, en la misma cuadra donde estabalaPeñaEl Hormiguero, pero en la vereda delfrente; lo visitaba en forma permanentepara ajustar los detallesdelos duendes,paraacomodar las palabras, las emociones y losrecuerdos;depronto lo veoescribir un temapara Zamba, que se llama ‘Es Quipildor elquecanta’; hacía ya varios añosqueno veíaa mi compadre, andábamospor distintoscaminos, Zamba por el éxito, yo maneján-dome en la profundidad de la bohemia; enuna ocasión,enCapital Federal,me invitó aactuar el Dúo Salteño,en la cortadaCarabe-la, ubicada apocosmetros de la avenidaal 9de julio y a una cuadra del obelisco en unsalón bellísimo; el recital del concierto delDúo Salteño,la poesíadeEduardoCeballos,juntos y entre el público ZambaQuipildor;terminó el espectáculo, los aplausosy nosfuimos con Zamba a dar vueltas, a tomarcafé en distintos rincones de la ciudad deBuenosAires, para festejar el reencuentro,para decirnos de nuestra amistad, paracon-tarnos lo que habíaacontecido en cadaunade nuestras vidas, para hermanarnos, paraplanificar el futuro y esesello volvió a fun-cionar y quedócomo testimonio importan-te, porque apartir deeseaño 79nunca más


serompió la comunicación entre nosotros.Recuerdoen el año 1981,ZambaQuipildorapareció en Cosquín con su grupo, con suguitarrista, con losmúsicosquepermanen-temente los acompañany entre losmúsicosllevaba un saxoy la crítica sin piedad le pe-gabaporque decían que el saxo no era uninstrumento del folclore queeraalgoquenotenía nadaquever con nuestra tierra; Zam-ba lo tomó con la sabiduría del hombre se-reno y soportó el golpe; añosdespuéscuan-do yo animaba la Serenata a Cafayateaparecióun Dúo deSantiagodel Esteroquellevaba saxo y los mismos periodistas quehabían criticado, alababanporque le habíanpuesto un color nuevo al cancionero; en elaño 1981 grabó el disco ‘Un día te querré’,dóndeestácomo temabandera,emblemáti-co, la poesíade Julia Prilutzky Farny; tam-bién en eseaño grabó ‘Forjadores de la pa-tria’ conlosArroyeños, uncantoimportantede amor a estepaís, a nuestra historia; conAriel Ramírezgrabó ‘Misa por la paz y lajusticia’, obra que le habíanpedido unos cu-ras amigosde Ariel Ramírez, porque la bi-blia esfantástica,hermosa,un texto litúrgi-co respetable, pero hay que imponer unacanción quenombre la pazy la justicia por-que son los ingredientes necesariospara lavida del hombre moderno; Ariel Ramíreztomó el pedido, lo plasmóenotra obra inte-gral, que con el tiempo la presentaron enEstadosUnidos, el autor y Zamba Quipil-dor, en los mejores escenarios del país delnorte. En 1983volvió aEspañadonde el pe-riodismo, puso lasmejorespalabras,uno deesosperiodistas decía:‘cuando cantaZambaQuipildor hasta las llamas se estremecen’,ven que hay una condición natural en suanatomía, en su registro de voz, en el colorpareceque le pusomucha tierra asusangre,para que asomeesatonada tan nuestra; en1984, como una coronación importante asuscarreras, porque yaempiezaaserdistin-guida todasutrayectoria conAriel Ramírez,canta, actúan, presentanla Misa Criolla, enel mejor teatro argentino, el Colón, paradarle alegría atodo un pueblo, queadmira-ba esaobra y luego siguió por los pueblos,por lasprovincias actuando enMercedes,en

elClub de losRemeros,en 1986enel Festi-val de JesúsMaría y en 1988, vuelve con laMisa Criolla a Cosquín, pero esta vez conunamisadeverdad, porque el cura del pue-blo ofició el acto litúrgico y Ariel Ramírezcon ZambaQuipildor pusieron la melodíade esaobra emblemática de la canción; en1989vuelve Zamba aEspaña, yacasi comodueñode casa,porque su vozabrió catedra-les, teatros, las páginas de los diarios quesiemprelepusieronun título importante, yaeraun ganador con todas lasletras enel vie-jo mundo; despuéspuselos oficios, colabo-rando paraquepuedavenir ZambaQuipil-dor, conAriel Ramírez,conDomingo Cura,con JaimeTorres con el Cuarteto de losAn-des,através del Banco dePréstamosy Asis-tencia Social, con todo un equipo de genteque nos acompañaba, como el presidentedel contador Sergio Armando SimesendeBielke, el gerentedecomercialización, el ac-tual rector de la Universidad Nacional deSaltael contador Víctor Hugo Claros; en lasede Orán estaba de gerente Raúl MartínGuerrero, con eseequipo pudimos progra-mar y presentarla ‘Misa Criolla’, primero enel Delmi en la ciudad deSalta,con un llenototal; luego,en Orán, donde fue un aconte-cimiento multitudinario, cuando llegó ladelegación,aHipólito Yrigoyen y desdeallíen caravana, acompañadapor la radio quetransmitía la llegadade los artistas y el pue-blo salió ala callecon banderitasargentinas,dándole la bienvenida a este importanteelenco de la canción que llegaba; ala nochesehizo el concierto enel Club Pizarro, en lacancha de fútbol completamente colmadasusinstalaciones, con todos los colegios, lasagrupaciones religiosas, las representacio-nes de las parroquias; monseñor Sueldo,obispo de Orán, sentado en primera fila,junto alasautoridadesprovinciales y muni-cipales; una fiestapara guardarla para siem-pre enlamemoria. Zambasiguió andandoyen el año 1991 grabó por fin para una em-presafranco-argentina la Misa Criolla, contodos los colores y todos los sonidos que sereconocían;en1992actuó enel teatro Audi-tórium deMar del Platay no conforme conesaactuación, días despuésviajó rumbo a


Españaque lo solicitaba porque era local, lagente admiraba su canción y lo seguía enforma permanente; en el año 1993, cuandonació LaGauchita grabó ’20 grandeséxitos’y en1995,actuó enLondres, enEspaña,im-parable, la cantidad de viajes que hacía porel mundo don Zamba Quipildor; tuve lasuerte de llevarlo hasta la localidad de SanLorenzo,apocoskilómetros dela ciudad deSalta,en el predio denominado Los Ceibosdondeofreció un concierto bello, que teníamucho que ver con la verde geografía deSanLorenzo; en el año 1997, lo invitaronpara que presente la ‘Misa por la Paz y laJusticia’enHolanda, anteun selectopúblicoeuropeoqueaplaudió estaobra digna deserescuchaday difundida; de allí vino casidi-recto a actuar en Tucumán; al otro año, en1998 produjo la grabación ‘Destellos’ cola-borando con el Incucai para que la gentedone órganos y ayude a vivir a los que te-nían problemas de salud, un servicio quebrindó la canción y que demuestra que elartista tiene sensibilidad; eseaño,enla plaza9 de julio concurrida masivamentepor sal-teños recibió el Premio Martín Miguel deGüemes, premio que otorgaba el amigoWalter Luis; una nochefantástica condesfi-le demodelos,con Eduardo Falú,junto alasautoridadesdel Ministerio deEducacióndela Nación, donde estuvimos como siempreacompañandoal querido compadrequebri-lla por donde anda;endiciembre deeseaño,tuvo una actuación sobresaliente en Lon-dres, un espectáculomuy especialrealizadoenel ‘Queen Elizabeth’,el teatro de la Reina,tengo en mi poder algunos programas demano,hechosatodo color, enuna cartulinaespectacular,en forma bilingüe, inglés y es-pañol, allí secuenta la historia de todos losintegrantes, ZambaQuipildor y cadaunode los músicos; semuestra el repertorio deformabilingüe, ofreció laMisaCriolla yNa-vidad Nuestra y el repertorio tradicionalfolclórico argentino; ademásmuestra fotosde lugares turísticos de Salta a todo color,valedecir queseconstituyó enun publicistaimportantísimo de la provincia. En 1999una gotadedolor ensuvida, falleció Anto-nio CésarQuipildor, suhermanocantor, jo-

ven que le conmovió las fibras íntimas alZamba,lo vi sufrir por esadespedidadefini-tiva de su hermano; un poco para mitigaresedolor trabajamos ante las autoridadesculturales dela provincia deSalta,paracon-cretar unagira quenos llevó por Rosariodela Frontera, General Güemes,Orán. Tarta-gal, Colonia SantaRosa,Pichanal, un raidartístico acompañandoaZamba, con todossus músicos para llenar de alegría a cadapueblo. En el año 2000 vino Zamba con lagentede la Asociación Argentina de Intér-pretes,AADI, para convocar a los artistas asumarse,a trabajar en forma conjunta, poresaasociación, quecuida los interesesdeto-dos los intérpretes musicales de la patria;días despuésserealizó un espectáculo bellí-simo que integró aZambaQuipildor, aDa-niel Toro y elChangoNieto. En el2001seleentregóel Premio Olimpia, enel club 20defebrero, de la ciudad de Salta. En el teatroAlberdi sepresentó la Misa Criolla, inter-pretadapor ZambaQuipildor y el tenor líri-co Guillermo Romero Ismael, el Coro deMyriam Dagum, espectáculobellísimo, quela gentehastael día dehoy lo recuerda; estosson los pasosmás importante que ha dadopor la canciónmi querido compadreZambaQuipildor; enJujuy,enel teatroMartín Fie-rro un espectáculo de alta jerarquía; en elColegio Público de Abogados de la ciudadautónoma de Buenos Aires, en la avenidaCorrientes al 1500,acompañéconmi poesíaal concierto brindado por Zamba Quipil-dor; enel año 2001,sele hizo entregaenunacto solemne, con cena incluida, en el Cir-culo de Ingenieros de la ciudad de BuenosAires, con la presencia de rectores de uni-versidades, de embajadores,cuerpos diplo-máticos y donde estaban los granaderos ylos gauchos de Salta, apoyando y acompa-ñando la entrega del premio de NoblezaMeritocrática, una distinción universal,portodo lo queaportó estegran artista argenti-no; despuésanduvo por Cafayate para ac-tuar en la FiestaNacional del Torrontés; loacompañé en la obra Güemes Eterno, deStaffaMorris en la letra y en la músicaLitoNievas, que sepresentó en el teatro NuestraSeñoradel Huerto; apedido del padreDíaz


de Barrio El Tribuno seinterpretó la MisaCriolla, en diciembre del 2001, para la pa-rroquia María Reina donde presentamoscomo números complementarios algunoschicos, que hoy son figuras importantes enel cancionero; en el2004actuamosacompa-ñando el espectáculo ‘Un grito de esperan-za’,en el teatro Ópera, en la avenida Co-rrientes al 900, donde se presentó la MisaCriolla y Güemes Eterno, el elenco queacompañóestuvo conformado por el CorodeMyriam Dagum, el poeta JorgeDíaz Ba-vio, el poeta Eduardo Ceballos, DomingoCura, enúltima actuación conZambay connosotros, porque mesesdespués pierde lavida en otro escenario, esequerido percu-sionista Domingo Cura; en el año 2005Zamba prologó la novela ‘El Inca-Paz’,queme pertenece. En el año 2008, Zamba meinvitó para quehagademaestro deceremo-nia en la presentaciónde la Misa Criolla enla Catedral de la Plata, tiene una manzanacompleta, mellenó deestupor porque hacíamucho queno iba, pero ahora la vi distinta,muy renovada, me llamaba la atención to-dos los vitreaux que posee el templo, quemuestran paisajesbíblicos, entonces le pre-guntaba al obispo como los cuidaban, mecontó que la Catedral deLa Plata seconsti-tuyó en Facultad del vitreaux, allí van losjóvenes platenses a hacer su carrera de li-cenciatura en vitreaux y de paso con esamano de obra, mantiene la maravilla queposeela Catedral de la Plata; recuerdo queseestabaarmando el concierto que lo orga-nizabael Instituto Cultural deBuenosAires;el sonido toda una complicación, porquevenían como doscientas voces,aconformarun coro interprovincial, para acompañarlaMisa Criolla, era trabajar con mucha ten-sión y colaboraba en la puesta a punto decada detalle y por ahí le dĳe a uno de losfuncionarios, quiero tomar un café;una tar-dedeatención, deesperaymedijo: vamosala Catedral,pero yo le advierto queno quie-ro molestar; entoncesme hacesubir al en-trepiso y descubro que en la Catedral de laPlata hay café, bar, allí ademássepuedeal-morzar, cenar, se puede tomar un whisky,un champán,un servicio de lujo; dentro de

esa Catedral está el museo para contar ymostrar cómo ha sido organizada la obra;me quedé fascinado con todo lo que habíavisto; creo que esla única catedral de la ar-gentina, tiene ascensorpara subir asucam-panario, dedonde seveel río dela Platay laciudad a los pies, hermosísima experienciacon un público quellegó ala plazaMarianoMoreno que es grandísima, cuatro vecesmás grande que la 9 de julio y sin árbolesvaledecir quela multitud eraperfectamentevisualizada desdeel escenario; una maravi-lla esaexperiencia. En el año 2009 la Socie-daddeDistribuidores deDiarios y Revistas,le prestó su salón, ubicado en la avenidaBelgrano, a media cuadra de la clínica deldoctor René Favaloro, donde ofreció unconcierto. Quería recordar una nocheespe-cialísima queocurrió enMoldes,donde ac-tuó Zamba Quipildor, donde actué comomaestro deceremonia, en la canchadel clubCentral Norte; allí actuaron con ZambaQuipildor, Ariel Ramírez, Eduardo Falú,JaimeTorres, Domingo Cura, elCuarteto delos Andes,enprimera fila estabasumamitay todos sushermanos y todas las personasque conforman la familia, la nuevagenera-ción una maravilla esanoche con los mástalentosos intérpretes de la canción argenti-na.Zamba estuvomuchasvecesenCosquínmostrando su canción; una vez presentó sudisco ‘Zamba sigueCantando’,en laCasadeSaltadonde,meinvitó apresentarmis libroseditados en el año 2010,ante unmarco im-portante con la presenciadeautoridades deSalta, legisladores nacionales, reconocidosperiodistas, la presencia de Julio Marbiz yJuanCarlosFiorillo. En losúltimos tiemposlo distinguieron enRosario,en la provinciadeSanta Fe; en la ciudad deBuenos Aires,un reconocimiento en plena avenida deMayo, enTucumán, porque ZambaQuipil-dor esuna personalidad distinta, quemos-tró muchobrillo siempre;enunaoportuni-dad, estando en la ciudad de Jujuy, searmóun reconocimiento, aprovechando su pre-sencia,con un acto emotivo en la históricaestación de trenes dela ciudad de Jujuy, conla presencia del Intendente Municipal yotras autoridades, donde ademásseofreció


un almuerzo criollo, en esemomento la sa-lud les jugó una mala pasada,rápidamentepusieron un vehículo para traerlo aSaltaalhotel donde sealojaba y de allí a la terapiade la Clínica Güemes, donde lo atiendenbien y por suerteacaminar denuevopor lavida; tiempo después,la gente que lo aten-dió en la Clínica Güemes,le pidieron vengaaactuar al ’26CongresoArgentino deTera-pia Intensiva’, lo que hace con mucha ale-gría, en elCentro deConvenciones,adondefui conmi poesía,paraacompañarloy agra-decerdealgúnmodo tantasatencionesreci-bidas; esemismo año 2016SADAIC lo dis-tinguió por suaportea la canciónargentinaen Tucumán; luego actuó en Salta, en lapuerta de la Catedral, como en varias oca-siones, en la misa estacional, que se oficiatodos los 15 de septiembre, en horas de lamañana, con todos los obispos que vienen

de visita a Salta;allí cantó junto al coro deMyriam Dagum, la Misa Criolla, el 15 deseptiembre del año 2017 y Zamba con esoempezabaadespedirsede laciudad deSalta;en el año 2010 se despidió de su pueblo,donde tuvo una actuación importante y selo declaró Ciudadano Ilustre de CoronelMoldes, donde había presentado un espec-táculo por los 50años,enel predio de la es-tación ferroviaria; un hombre incansable,hacemásde55 años largos viene bregandopor la música con mucho éxito; esel actualSecretario Generalde la Asociación Argen-tina de Intérpretes, AADI, mi amigo, micompadre, un hombre a quien respeto,quiero mucho y le agradezcosu amistad ytodos los gestos; por eso esta evocación,imagino que mucha gente comparte estoqueestoyexplicando. Gracias yque les vayabonito.

EL PADRE

Vamosahablardel padre,figura infinita,quehamarcadola historia dela humanidady segúnlos textos bíblicos, el primer padrede la humanidad esAdán quien conEvatu-vieron a Caín y Abel constituyéndose en elprimer papá del globo terráqueo; pero deacuerdo a informaciones científicas, hubovida mucho antes del paraíso terrenal; su-poniendo que comienza la humanidad conAdán, hanpasadomuchosmiles deañosdelhombre sobrela fazdela tierra y deun papáúnico, de una semilla única sedio la varie-dad de razas,de colores depiel, de estilo devida, deculturas diferentes; la palabrapadreproviene del griego ‘pater’ y del latín ‘pater’,que significa progenitor; es la semilla, quegeneravida. Zeus, entre los griegos, era unpadreespiritual, un dios; también selo con-sideraun padreejemplar, por serelpadredeCristo al carpintero José;lapresenciapater-na escrita en la historia de todos los tiem-

pos;la figura depadredela patria, seinstalóen el SenadoRomano, cuando Rómulo, elfundador de Roma llegó con la loba a dardemamar asuslobitos; eraun sello místico,para distinguir a las personalidadesde unacomunidad; el pater patria, que significa elpadre dela patria, entre los primeros quesedio enRomahasido paraMarco Julio y lue-go esetítulo también sele confirieron paraMarcos Tulio Cicerón, el gran escritor lite-rario y filósofo, quetomó lasmagnasleccio-nesdelosgriegosporque elimperio romanoha sido el sucesordel movimiento culturaldeGreciay por ello MarcoTulio Cicerónhasido un hombre tan importante que abrióel capítulo del desarrollo del pensamientoentre los romanos; luego también recibe esadistinción Julio Césarpor haber favorecidoal desarrollo del imperio romano, la cultu-ra y por haber realizado obras que todavíaestán en pie. En América sedesignó padrede la patria en Venezuelaa Simón Bolívar;en Argentina dos próceresfueron denomi-nadospadresdela patria JosédeSanMartíny Manuel Belgrano; en Grecia a Herodoto,hombre que vivió 400 añosantesdeCristo,



se lo denomina padre de la historiografía.El rol de la madre y el del padre, hoy sonmásdemocráticos, en la conducción de loshogares,en el sostén de los hijos, en admi-nistrar la economíay los valoresdentro delhogar; antesla familia seconstituía de otromodo porque lasmadresestabanal serviciodela casayal cuidado delos hĳos; la madreera la reina del hogar, la que ponía la olla,cocinaba, manejaba la higiene de la casa,ponía la ternura encondición deángel,parahacer crecer asuschicos sanos,con una ro-busta moral con afecto irreemplazable; elpadre del ayer era el hombre que salía a lacalle abuscar el sustento de la casa,de la fa-milia y permanecíaprácticamente fuera desu casa,desu entorno, de suconstrucción odesuspredios, porque andababuscandodeformar su salario a travésdel trabajo; era eljuez delasconductas delos hijos; lasmadressolían advertírselo diciéndole, ya van a vercuando llegue tu padre; entonces cuandollegaba,erael juezqueimponía justicia, antelas denuncias que recibía de la madre, paraaplicar alguna sanción por esaconducta; aconsecuenciade todo esola figura paternalseconstituía en la ley, en la disciplina, en elsostényestabaligado asuejemplo, suapor-te a los saberes;tenía la responsabilidad deenseñardetransferir conocimientos, habili-

dadesa sushijos; había una corresponden-cia generalizada,porque elhĳo eracopiafieldel padre endistintos quehaceres.Comoserhumano, con toda esadudaquelleva dentrosuyo, la figura paterna contaba con deseos,con temores, con angustias, con intereses,unamezcla de ficción y de realidad, jugan-do democráticamente; como si estaríamoshablando deun sistemadegobierno chiqui-tito, en una pequeñacomunidad comoeselhogar. Lamadre crecíaen sufigura ponién-dole ternura, todo el cariño para acompa-ñar la figura del padre trabajador, que salíaabuscarel resultado; hoypor suertehayunaevolución, el padrey la madresoncuidado-res de los procesosemocionales necesariosen la creación del modelo y esmenester enestetiempo demaquinarias, de cibernética,deunmundo digital, quepongamossangre,bravura, sensibilidad, valor, responsabili-dad; esmuy importante que se trabaje enlos planos de los afectos, importante sentirla presencia de los padres y de los hijos; yorecuerdo hacealgún tiempo en la televisiónhabía un bebé que cantaba en la pantallatelevisiva y decía ‘quédifícil ser bebé’,peroesmucho másdifícil ser papá; uno lo des-cubre cuando llega a la adultez, cuando lavida nos puso en la espalda el peso de unaresponsabilidad, la obligación de ser pru-

Eduardo,Pablito yVicenteCeballos.


dente, responsable,desaberperdonar, com-partir y convivir con distintas situaciones.Recuerdo lo que me contaba Ermes Riera,hijo del Juan Panadero, narraba que donJuan, a la hora del almuerzo o de la cena,sedebía cumplir en su casaun ritual; ‘donJuan’sesentabaen la punta de la mesa, to-dos los hĳos encolumnados, cadauno en sulugar habitual y tomaba el pan, lo apoyabacon una servilleta en el hombro y cortabael pan para entregarle a cada hĳo el trozoque les correspondía esoera como ceremo-nia casi litúrgica, con un respeto casi úni-co, conmuy pocaspalabras, pero había unaorden, un mandato,un modo de compartirla mesa; luego si, sedaba rienda suelta a laconvivencia de palabras, de anécdotas, decomentarios; la vida fue fluyendo, cambian-do; no todo lo que esbueno aquí, esbuenoen otra región; cadaregión del globo terrá-queo tiene su cultura, su estilo, susnormas,

sus leyes, ademásse tienen que adaptar almedio ambientedonde viven, porque tienesu clima y el clima nos enseñaa comer, avestir, a compartir, a abrir o cerrar lasven-tanas, por esoesmuy importante tambiénobservar el mundo circundante para sabercómo caminar; paraello hayqueapelary re-currir a la sabiduríaquetenían los ancianosdel pueblo milenario, hombres sin escuela,quedemirar la montaña, el cielo, el río, te-nían la explicación lógica y racional de loque iba aacontecer; la gente deantes hacíamucho esfuerzopor sobrevivir, elpapáteníaquemover las neuronas y el músculo, por-que había que buscar agua, leña, herrar losanimales, hacer fuerza para transportar losbienes que sequerían mover de un lugar aotro; hoy resulta mucho más sencillo por-que el mundo moderno sehamecanizado.Gracias, que lesvayabonito.

EL INVIERNO

‘Te cuento una cosita’,la temática de hoyesel invierno, seacortan los días, sealarganlasnochesy la temperatura baja;mucho tie-ne quever con el movimiento de los astros,con la inclinación del eje terrestre sobreel plano orbital; cuanto más al sur vamos,cuanto más nos alejamos del Ecuador, esmáscorto el día, valedecir queenUshuaia,las jornadas sevan achicando y la luz solarse va haciendo más cortita; sobre las esta-ciones,mucho sehabló en todaslasculturasde la tierra y lasmitologías le ponenmuchaatención, cuentan a través de sus historiaslos cambios de estaciones; la maravilla deobservar el invierno, queyacomenzóel ca-mino hacia la primavera o seael invierno esel paso previo a la primavera, esto implicaquetodo esmovimiento, quela tierra gira yque el invierno esuna etapa,un ciclo nece-sario, para seguir produciendo en la tierra,el milagro de la vida; escomo un purifica-

dor el invierno, fortifica abajo las raíces,latierra sigue haciendo su trabajo que luegoprosperaenunamilagrosaprimavera; todaslas estaciones están orientadas, observadaspor lasculturas de la tierra. En Irlanda estáel Templo del Sol, que viene de la edad depiedra, donde estuvieron celebrando la lle-gada del verano, porque están en el otrohemisferio; el Templo delSoldeIrlanda fuedeclaradopatrimonio de la humanidad porla Unesco en 1986;esla celebración del co-nocimiento de los astrosy la relación de latierra y el sol; estastemperaturas que subeny bajan deacuerdo ala estación, sonelman-datosupremo,el clima tiene un gran impac-to en nuestra salud, ennuestro bienestar, ennuestro estilo o forma de vida; nos asusta-mos cuando llegamos al 0 grado, cuandohay una helada de 12 grados bajo cero, esporque estamosviviendo en una región delprivilegio; porque las temperaturashistóri-cas bajas que se conocen, estadísticamenteasentadas,por ejemplo, sedio enRusiaunatemperatura histórica de 71 grados bajocero;enlaAntártida sedio unatemperaturabajísima de 93.2 grado bajo cero; invierno



parecequeesun gran pintor, como todaslasestaciones,vadespintando el verdeque en-contró, pinta y despinta;la primavera agaza-padatrabaja paramostrar sumanovigorosa;todo lo que aconteceen el globo terráqueo,observadopor los humanosatravésdel ob-servatorio astronómico, cada país tiene sumodo de ver y de observar el movimientodel planetatierra y lo quevadictaminandocadauna de las estaciones; vamos rumbo ala primavera, porque la naturaleza no dejadetrabajar mientras nosotros descansamos;el invierno seasienta sobrenuestra geogra-fía, la naturaleza siguefabricando petróleo,diamante, lechuga, durazno; el milagro dela vida esuna cadenainterminable y la na-turaleza esuna gran artista en armar todoestepanorama; cuando en el norte estándeverano, en el sur estamos de invierno, enuna región hay más luz, en la otra menos;así eseste ciclo de todas las culturas de lahumanidad; los incas estaban observandoen forma permanente el sol y la luna, erael principio de su calendario inca, poseíanun gran conocimiento del espacio sideral,lo que acontecía en el cosmos, a través deesa sabiduría ancestral del cosmos, anun-ciaban los tiempos de siembra, de cosecha,las festividades y las actividades cotidianas,comprendiendo la influencia dela luna ydelos astros. El comportamiento de personas,plantas y animales se correspondía con elmovimiento cósmico de los astros, valede-cir que tenían una vida muy racional, muyacercadaa la naturaleza, con todo lo que

acontecía en el macro mundo; con eseco-nocimiento podían pronosticar los tiemposde lluvia, de sequía;el sol y la luna para losincas, al igual quelasestrellas, eranseresdi-vinos tenían la estaturade la dignidad de loreligioso, algo supremototalmente inexpli-cable;la cultura inca americanaeramuy im-portante, supueblo ylosastrónomoslosquebrindaban el servicio y la comunicación delo queacontecíaen el macro mundo vivíancercade lascimas porque allí hacíanmejorlectura del cielo y de las aguas;manejabanla luz, la sombra, el oro, los relojes solares,estabanmuy compenetrados con el mundocircundante; los egipcios también estabanmuy relacionados con los astros, la cultu-ra egipcia por ejemplo, fue una de las pri-meras de la humanidad en crear el primercalendario solar dela historia, una creaciónegipcia; enCuzco, Perú sevivió la fiesta delsol, el inti Raymi en el edificio mássagra-do, el templo del sol delMachu Picchu, conuna ceremonia tocante que marca profun-damentela cultura deestaAmérica nuestra.Que lesvayabonito.

VOCES DE LA RADIOFONÍA

‘Te cuento una cosita’, en el año 2020 secumplieron 100años,dela inauguración delas primeras emisoras argentinas, un siglojusto,el inicio dela actividad radial dela Re-pública Argentina; enelaño1942searmó laentidad que nuclea a los locutores en nues-

tro país,esaentidad fue formada por vocesinigualables quepasaronpor la historia ra-dial; CachoFontana,Roberto Galán,Anto-nio Carrizo, algunasvocesimportantes ani-vel nacional; JuanAlberto Badía,FernandoBravo, Omar Cerasuolo, con quien tuve lasuerte de tener un diálogo bonito en vivo,enRadio Nacional BuenosAires, en suses-tudios centralesdeMaipú 555;conAntonioCarrizo hicimos un programa en Salta enel hotel Portezuelo;al locutor Ariel Delga-



do lo conocí en radio Porteña ubicada encalle Azcuénaga de Capital Federal, quienponía su voz en esaemisora y en radio Co-lonia, dos radios propiedad dedon RicardoBernotti, el primero que me dio manosenla capital federal, al abrirme el micrófonoy brindarme su amistad; Ariel Delgado, elnombre que leponía suspenso,algomuy es-pecial a los boletines de esaradio Colonia,uruguaya, una voz sonora, fuerte que con-vocabamuchagenteen la audiencia, en unaépoca,en que la televisión todavía no teníagran presencia; Cacho Fontana con ‘Odolpregunta’, Roberto Galán haciendo casar amuchas parejas en el país; Hugo GuerreroMarthineitz, peruanoparlanchín, asílo lla-mabanenBuenosAires, tenía un programamuy bonito enradio Belgrano,quesellama-ba ‘El show del minuto’, fantástico, popular,ha sido uno de los grandes difusores quetuvo Zamba Quipildor, a quien amaba,va-loraba, admiraba, lo difundía tanto, quepa-recía, una pauta publicitaria, todos los díassonaba en su programa nuestro compadrequerido ZambaQuipildor, voz importante;eluruguayoVíctor HugoMorales,mitad de-porte,mitad política, quepasópor la radio yla televisión, por el deporte, por lascríticashacia la política argentina y con peligro degol; un hombrequemovíamultitudes cuan-do abría la boca era JoséMaría Muñoz, ungordito que tenía sugranja como actividadcomercial, pero lo suyoeraimportante enlalocución, porque amabacon pasión lo quehacía; JuanCarlos Rousselot, pasóun tiem-po por los micrófonos deemisorasdeSalta,luego volvió a Buenos Aires a ocupar susespacios radiales, llegó a ser el intendentede la ciudad deMorón, lo recuerdo porqueme solía visitar en esta ciudad de Salta, enla sedeque tenía en aquel entonces la revis-ta Logos en Caseros214, porque recién sehabía creado el Instituto Cultural Andinoen 1985;la voz reconocida de Julio Márbiz,que le ha puesto toda su sapiencia, su vo-luntad al cancioneroargentino, vinculado ala radio, a la televisión y el cine, proyectó lapelícula Argentinísima para difundir a losartistas, a los cantoresargentinos, con quientuvimos una amistad bastante interesan-

te; Marcelo Simón, quien se desempeñabacomo libretista y animador del festival deCosquín, estuvo a su cargo la dirección deRadio Nacional Folclórica en BuenosAires,con quien en alguna oportunidad animéla Serenata a Cafayate; Gustavo Sylvestreun joven apasionado periodista y analistade la política; Pancho Ibáñez, presentadory locutor que difundía las otras disciplinasdeportivas y lo hacía con una calidad ma-gistral; dosmujeresde la televisión MirthaLegrand y SusanaGiménez con fuerte se-ñal en la televisión argentina: nombramoslo que la memoria nos ayuda y los que dealgún modo sehan encargado en cautivara un segmentoimportante de la poblaciónargentina; entre las voces argentinas, unsalteño que estabaa cargo de las transmi-siones oficiales desde la CasaRosada, cadavez que hablaba un Presidente, era el queinauguraba la Cadenaoficial con su voz,ungran amigo, con presencia, sellamaba Mi-guel Mentesana;un uruguayo vinculado alespectáculo JuanCarlos ‘Muñeco’ Mareco,que puso su sapiencia en espectáculos in-ternacionales que llegaban a BuenosAires;Pipo Mancera, con su picardía, en la tele-visión argentina, difundiendo la cultura, elarte, lamoda,hombremuyvalioso quetam-bién dejó suseñal;recuerdo enmi infancia,en la décadadel 50, una voz espectacular enel deporte Fioravanti, que gritaba los golesde Boca, de River, de Racing, los vivía conpasióny sabíatransferirlo ala audienciaquelo seguía,era uruguayo y Fioravanti era elseudónimo de JoaquínCarballo Serantes.

Hice un libro vinculado al ‘PeriodismodeSalta, los diarios de lasdécadasdel 50, 60y 70’, donde aparecela información de lasradios, delos canalesdetelevisión, comountestimonio de lo queuno vio en sutiempo;voy a nombrar algunos colegas amigos deSalta, la intención, nunca tachar a nadie,pero la memoria eschiquitita, frágil, voy anombrar enprimer lugar ami amigoCarlosBonduri, con quien tuvimos la suerte deconducir enCanal11 elprograma ‘Rumboala fama’; Eduardo Aucapiña, hombre deRa-dio, a quien lo vimos trabajar con distintosproyectos,muy ocupado, la vida lo estápre-


miando; entre los nombres importantes delperiodismo deSalta,Néstor Sánchezdesta-cadapresenciaenCanal 9; Iván Romero quesedesempeñabacomoperiodista y conduc-tor deun programa enAM 840,queun díame hizo un reportaje estandoyo en Italia;GustavoRuiz aquien lo vimos comenzarsucarrera en los medios, ahora muy abocadoal deporte; Daniel Sagárnaga,jovenestudio-socon quien compartimos espaciosradialesen Salta como el programa ‘El duende deSalta’;un simpático periodista del deporteMarcelo Armando Hoyos, con añosdehis-toria; Daniel Salmoral, periodista serio,concentrado y estudioso de la realidad, es-pecialmente de la ciudad de Salta porquepresta servicio periodístico en el ConcejoDeliberante; GermánSalomónmucho tiem-po estuvo vinculado ala SecretariadePren-sade la Municipalidad; mi amigo Luis Sán-chezSalernoquetenía programaen la radiodePoma,quele ponía bravura asuopinión,un hombre crítico y simpático que siemprenos acompañóyapoyóenlastareascultura-les que nos ocupaban; voces reconocidascomola deAlejandra Segura;Marita Simón,queestáen el periodismo escrito y vincula-da también al periodismo radial; RolandoSoria, joven que camina por los escenariosdel folklore y trabajaenCanal9 difundien-do la canción, los músicos populares; Vale-ria Soria periodista y comunicadora social,especializadaen comunicación institucio-nal; Luciano Tanto, un pensanteperiodistade Salta; Nelson Francisco Muloni, poeta,periodista, conductor de programa radial;Carlos Pastrana, amigo qué pasó por el se-minario donde recibió una formación hu-manística queluego la aplicó enel periodis-mo,muyvaloradopor distintasradioscomola de Martín Grande,escribió un libro tra-tando de transferir conocimientos del pe-riodismo a los niños; Romina ChávezDíaz,mi amiga y defensora,una mujer con mu-cho tesónenel periodismo deSalta;RamónYáñez,entusiasta periodista autónomo, re-cientementefallecido; Analía Parodi, perio-dista importante que sedesempeñaen FMAries; Carlos ‘Cacho’ López Vélez,que par-tió con supilcha criolla y ha dejadouna se-

ñal importante ensupasopor la vida; Mar-tín GüemesArruabarrena, muy ligado a lacultura y a la historia; Silvia Troyanoperio-dista crítica, quepasópor la prensaescrita ycondujo programas radiales; FabiánApari-cio, a cargo de prensa de Canal 11; JorgeOliver, periodista, locutor, docente,que fa-lleció en setiembrede2020;JuanCarlos Vi-llamayor conductor de programas radiales,fue intendente de la ciudad deSalta;el doc-tor Gustavo Iovino, materia de consultapara muchos políticos, porque entiendemuy bien lo que es el mensaje al pueblo;EduardoWilde defensordelbéisbolyperio-dista de todamateria; Elisa Zamora, perio-dista de Cadena3 Salta;Rogelio Zilli, muyprolĳo en la actividad radial con una vozque yano seescuchany por supuesto hade-jado también su impronta en el pasopor lavida; Víctor Languasco,simpático periodis-ta difusor de temasculturales; Antonio Do-mínguez que tiene una radio casi domésti-ca,pero que le imprime todas lasganasparasacar la esencia, de esta geografía salteñaporque su radio eseminentemente salteña;Kique Martínez, quien luego de haber he-chomúltiples actividadesperiodísticas enlaciudad, hoy tiene su emisora en el departa-mento deCerrillos, trabaja con toda esaco-munidad, apiefirmey enforma diaria; Pan-chi Palópoli encargadodedeporte en Canal11; mi amigo Alejandro ‘Pulpo’ Tejerina,haceradio en Jujuydifundiendo la cancióndenuestro país;mi amigaDomy Cruz, arte-sana y conductora de programa radial enCachi; BlancaPérezMachado quien le ponetoda su bravura al oficio de locutora mos-trando supasiónpor lo quehace;tengomu-chagenteparanombrar quehahechoradio,como Julia Montanari, Carlos Skaf, Carlosdel Corro, JuanCarlos Lagomarsino, Juani-ta González, Venancio López, BienvenidoAlberto Ruiz,Omar Villalba, MagdalenadeWayar, PedroSalas,Enrique Fernández, lo-cutores notables de radio Güemes y luegoAM 840, donde estaban las vocesde DeliaAguilar, CésarAntonio Alurralde; mi amigoIgnacio Esteban,tanto tiempo en Canal 11,junto al querido amigoRicardoMartínez yJulio César Rodríguez de la Vega ‘Rovega’;


en radio nacional, seescuchabala vozdeJu-lia Echazú; enCanal 9 nombramos a JavierLamas, también nombramos a Juan PabloVillarreal; Víctor Lamberto, quien hoy eselSecretario de Prensa de la provincia, unsimpático locutor que hizo su brillante ca-mino; también saludamos a PepeMartín,quien fue el que inauguraba radionovela oradioteatro, personaje que interpretó ‘Fa-chensoelmaldito’, entiempo enquela radioera muy popular, porque no había televi-sión; la figura de CésarFermín Perdiguero,con su programa ‘Cochereando en el Re-cuerdo’ por Radio Güemes;con mi amigoEduardo ‘Tuna’ Esper,conductor de la PeñaFolklórica del Canal11 enel año74,aquienacompañaba; antes había acompañado aHugo Alarcón y a JoséGallardo en progra-mas de radio Güemes, la Voz de la tierraGaucha; Teresita y Rodolfo Soria con suemisora Santa Teresita; Bruno Iezzi cum-pliendo 50 añosradiales; también recuerdolas simpáticas intervenciones radiales delpoeta Miguel Ángel Pérez,recordando co-sasde la Salta del ayer; JoséVides Bautista,hombre deteatro, decine; el periodista Ma-rio Ernesto Peñaquien pasó por distintasemisoras, por distintos canalesy sigue tra-bajando, mostrando su porción de verdadperiodística; GustavoFantozzi,quetambiénperteneció aCanal 11 y siguetrabajando enotros medios; Cecilia Alemán en Canal 9;Miguel Ángel Cáseres,ponesuoficio enfor-madiaria losmicrófonos de AM 840; la re-cientemente fallecida amiga Lita Lagomar-sino nosdejó luego dehaber pasadomuchotiempo en losmedios, ademásfuimos com-pañeros en el Banco de Préstamos y Asis-tencia Social; Pablito Pandolfi, heredero deloficio de su padre don Oscar Pandolfi, Pa-blito se dedicó al deporte y lo hizo conmaestría;IsabeldeVita, diputada y conduc-tora deprogramastelevisivos;Martín Gran-de, diputado nacional, dueño de emisora yconductor deprogramasconalto contenidopolítico; JuanEstebanOcampo,aquien le diunamano parasubirlo al escenariodela Se-renataaCafayatey luego seconstituyó enelintendente deesaciudad;Mónica Petrocelli,hĳa deAriel eIsamara,quepartió dela vida

habiendo pasadopor la televisión con granelegancia;no puedo olvidarme de don Án-gel Longarte que meapoyó,medio muchasmanoscuando dirigía el programa ‘Rumboa la fama’ y luego el programa ‘Aquí los Va-llesCalchaquíes’con esequerido amigo donÁngel Longarte; Luis Plazaquemebrinda-basuespaciotelevisivo por Canal 11, cuan-do viajaba; el amigo Bucky Rodríguez conquien recorrí muchos pueblosy festivales ycolaborabaen la conducción del programa‘Memoria delospueblos’;el periodista, con-ductor radial y televisivo SergioPoma,ensuradio le pusobravura yunapicanteopiniónque todo el mundo recuerda; entre la gentejoven LeonardoTejerina enAM 840;SergioRicardo Pérez,profesor deinglés quesevin-culó aRadio Nacional, donde pasómuchosaños compartiendo con la audiencia; JoséFranciscoBortot, compañerodesiempredeBruno Iezzi, hombre queanduvopor los es-tadios deportivos, por lasradios, por los ca-nalesdetelevisión, conductor deprogramasculturales;Mary Gervino, mujer del Teatro,de la radio, de la televisión, mucho tiempoencanal11; JorgeDíazBavio, varios progra-masradiales, televisivos, con su compañerade ruta, Marta Alicia Spaventa;Sergio ‘ElPollo’ Sumbay,en radio Salta;RubénDíaz yDelia Lobo en Radio Nacional; CarolinaVargas,trabajando con todo el ímpetu paradefender y difundir el folclore; Raúl Bel-mont ensuCanal 7deVilla LasRosas,creceen opinión y en audiencia;Beatriz Montal-betti con el ‘Vino a las7’,que tiene una au-diencia muy especial,porque anda por to-das las bodegasy por la memoria del vino;Ricardo Choque gran difusor del folklore;Macaria Choque, incansable caminante delos pueblos, conduce su programa radial;Ramiro Jiménez,un sobrino inquieto que


mueve opinión pública con mucho entu-siasmo;SofíaHoyos, periodista salteña,queconduce programas radiales en BuenosAi-res, difundiendo el folklore; Hugo VíctorBarrenechea Soria, periodista de la radiomunicipal de SantaMaría, Catamarca queme acompaña en forma permanente, conreportajes, difundiendo mis cosas,un granamigo y en esaemisora también estáSilviaAguirre; en Orán, el periodista conductordeprogramasradiales Raúl Martín Guerre-ro, amigo de toda la vida; RenéEsper, hĳodemi gran amigoEduardo ‘Tuna’ Esper,di-fusor dela cultura; JorgeVillazón, periodis-ta detemaspolíticos; Walter Chihan, veteri-nario, conduce su simpático programadominguero enAM 840;CarlosCocha, pro-fesor demúsica y conductor de programasradiales;HugoMedina, locutor quepartici-pa enmuchos programasradiales y televisi-vos; Fabiola Martínez, poeta, escritora yconductora de programa radial; Tucho Fi-gueroay FreddyMinola, periodistas quelosdías viernes desde las 0 hora conducen unprograma en AM 840, entreteniendo conmuchas situaciones bellas que hacen a lavida pública de Salta; una voz distinguidaGloria Franco, con muchos años de trayec-

toria en los medios; Lorena Vaca, hĳa deGilberto Vaca que fue integrante de LosCantoresdel Alba, amigavalorada en el pe-riodismo de Salta; también nombramos aHugo Alberto Orellano, quien llegó desdeMendoza, donde pudimos compartir espa-cios radiales y luego los compartimos enSalta;el amigoel peluquero-escritor RamónHéctor Romero, que corta el pelo escribe yconduce programas radiales; don RobertoCasas,fuela vozdel Milagro, el hombre quetransmitía por canal 11, la procesión delMilagro; SandroGuzmány OscarHumaca-ta, ambosconductores de la SerenataaCa-fayate y responsables de programas en losmedios; Fabio PérezPaz y Matías Qüerio,conducen el programa televisivo ‘Historiasy leyendas’,Fabio, ademásesautor de‘Duen-deamigo’,quelogró tanta adhesión entre losniños de Salta; mi amigo Néstor SalvadorQuintana, eminente periodista de Salta,también fue intendente dela ciudady direc-tor de Radio Nacional, profesor en la Uni-versidad Católica; Gerardo Rebak,quien sedesempeñabaen la Secretaria dePrensa;megustaría nombrar a más gente histórica delos medios,pero estefue el humilde aporte.

EL PERIODISMO DE SALTA

Hoy, evocaciones del periodismo paranombrar las figuras más importantes quepasaronpor la historia dela provincia, perosin dejarderecordar alosprimeros redacto-resdel periodismo argentino, como fueronManuel Belgrano, nuestro general, el crea-dor de la bandera; Mariano Moreno y JoséJuanCastelli, esetrío podríamos decir, hansido los impulsoresdel periodismo argenti-no y despuéshan pasado innumerable can-tidad de personasen la historia del perio-dismo nacional quehan llenado laspáginasde los diarios; los libros, las bibliotecas y

hemerotecas están contando cada uno, de-talles de su tiempo, sobreel periodismo. Elpremio nobel de literatura Gabriel GarcíaMárquez dĳo queel tucumano TomásEloyMartínez fue el mejor periodista de lenguacastellana,estoesun orgullo paraTucumán,parael noroesteargentino, parael país,paraLatinoamérica quenuestro paisanoenla ve-cindad deTucumán hayasido consideradodeesemodo; TomásEloyMartínez hizo unaimpecablecarreraperiodística y literaria. Elperiodismo esun acto deservicio, seencar-gadeproteger y cuidar la memoria pública;si uno recorre lashemerotecasdesdela fun-dación de la patria aestetiempo indudable-menteseencontrará con la historia argenti-na porque ahí están todos los capítulosacontecidos en nuestras geografías. Juan



Guillermo Gonzale propusoal gobernadordoctor Gustavo Sáenzy al vicegobernadorAntonio Marocco, la creacióndeun Museodel Periodismo deSalta;excelenteidea, oja-lá secumpla y sepuedatener como lo tieneJujuy, la Casade Macedonio Graz, dondeestálo queprodujo aquelhombrepor la his-toria periodística deJujuy; la ideadel amigoJuanGuillermo Gonza,esconseguir los ele-mentosutilizados por el histórico periodis-mo de Salta; los escritos más notables, laspublicaciones que pueden favorecer al co-nocimiento deestaprofesión, quehamovi-do la voluntad de muchos humanos; entrelos periodistas que ya no estánrecordamosadon AndrésMendieta,al poetay periodis-ta Manuel JoséCastilla, al querido amigoOscarÁngelOrtiz periodista pintor y dibu-jante, a don CésarFermín Perdiguero can-tor, poeta, periodista, un hombre muy im-portante en historia cultural; a Ricardo‘Serenata’Saavedraaquien lo sabíavisitar lacalle Tucumán ySanFelipe y Santiagodon-de siempre estabadispuesto para comentarlas causassabrosasde la vida, a Julio CésarRodríguez de la Vega quien con RicardoMartínez tenían acargolosnoticieros deca-nal 11; estamosnombrando a los que yanoestán a don Roberto Romero que puso elempuje, la pasión, las ganascomoperiodis-ta y empresarioal hacerdeEl Tribuno, unainstitución señera,una empresaqueapuntaalo mejor; fueelprimer diario argentinoeneditar encolor, todo un orgullo paralasalte-ñidad. Mi amigo Luís Plazacon su progra-ma televisivo en canal 11; cuando viajabamehacía responsableparaque lo conduzca,siemprelo llevaré enmi memoria. El recor-dado por todos Tomás Ubaldino Mena‘Tombolito’ consucolumnahaciendopatriarecordando lamemoria pública deSalta,suspersonajes,un hombre lleno decolor, depi-cardía, muy amiguero y permanente visi-tante de los clubes,de las instituciones noc-turnas, donde seconvocabacon los amigos;elAntonio Nella Castroy suhermanoOscarNella Castro, que fueron corresponsalesdelClarín en Salta,además,Antonio, un poetaun hombre con triunfos literarios y en lacanción; Rodolfo PlazaNavamuel que ocu-

pó cargosimportantes en El Intransigente;el doctor MarceloO’Connor, editor y edito-rialista con temasmuy puntuales; elpoetayperiodista Miguel Ángel Pérez, autor demuchos temasdel cancionero; Roberto Al-beza,el dela pluma con belleza;el periodis-ta Luciano Jaime,víctima de un atropello,memoria pública importante; Luis ‘Luchín’Andolfi, poeta y periodista que ya no estápero dejó su señal, al igual que el poeta yperiodista Jacobo Regen; Ricardo MunirFalú, amigo quepresentóensociedadmi li-bro sobreel periodismo deSalta,meacom-pañó porque yo tuve la suertedesersuami-go y de su hermano Eduardo Falú, conquienes compartí momentos maravillososenSaltay BuenosAires, ciudad donde fun-damosun Centro Salteño,que ha juntado alos salteñosmásconocidos deBuenosAires,actuabacomo un consulado popular y pre-servaba la cultura de Salta. La figura deMagdalenaSirolli deWayar,delicada vozenla radiofonía y en la televisión deSaltapro-veniente, de una familia de estudiosos.Eduardo Guillermo Wilde, el hombre quedesdeel deporte fue creciendo hastaconsti-tuirse en un periodista de peso;mi amigoEduardo Fortunato ‘Tuna’ Esper,con quientuve la suerte de compartir sueños líricosradiales enTartagal, enSalta, televisivos enCanal 11 de Salta, festivales y escenariossiempre el recuerdo, porque me abría lapuerta de su casay yo compartía con su fa-milia, momentos que guardo para siempreenlamemoria. SergioPomaun solitario pe-riodista quele ponía lacrítica y el comenta-rio agudo alo que acontecía;Carlos Pastra-na un teórico del periodismo, un hombresencillo que era corresponsal de La Nacióny aportaba sussaberesamuchos demediosradiales.JoséFranciscoBortot, múltiple queayudó aBruno Iezzi y ademássedestacabacomo locutor de actos culturales, deporti-vos; Carlos Vernaza, periodista que viajópor el mundo y dejó testimonios de esosviajes para enseñarnosmejor; don MarioRíos, cuyo nombre real era Mario Ghbara,una figura emblemática,dueño delasedito-riales más pesadasque tenía El Tribuno enla épocade gloria, estuvomuy vinculado al


directorio del diario El Tribuno; don LuisVictorio Giacosa, agudo, amplio, crítico;simpático periodista que también dejó unahuella profunda en Salta,don Antonio Os-carMarocco, formó a todos sushĳos, entrelos que estáel vicegobernador actual de laprovincia; Walter Adet, poeta, periodistaque trabajó en la Secretaría dePrensa,mo-viendo toda la información pública quege-nerabael gobierno; mi amigo el poetaJorgeDíaz Bavio, quien realizó tareas radiales ytelevisivas y dejó también documentos im-portantes como poeta y autor decanciones;don Aristóbulo Wayar, tenía una columnasignificativa y notoria endiario El Tribuno,muy popular denominada ‘Por los caminosdeAtahualpa’, andabapor las rutas denues-tra geografía tratando de rescatar la infor-mación queservíaparacaminar por la vida;NolascoZapata,hombre serio, corresponsalde Télam; el poeta profesor, conductor delprograma ‘Perdonequelo interrumpa’ y pe-riodista JoséFernándezMolina y suherma-no Marino FernándezMolina, jefe de pro-gramación de Radio Güemes, la voz de latierra gaucha; Armando Troyano, jovenbuceador, talentoso, le ponía nervios a sutarea diaria; SergioGareca,que llegó a ocu-par la secretaria de redacción de diario ElTribuno. Martín García,un hombre del de-porte por el que trabajó incansablemente;Hugo Alarcón y JoséGallardo, dos poetas,dos amigos, que hicieron mucha actividadradial, pregonando la cultura de Salta;RoloDe Luca, asistente de todos los periodistas,un bohemio total, gran dibujante y ademássocio dela alegríadel carnaval,con todaslascarrozas y trabajos que brindaba a nuestraSalta.Sonalgunos delos quesehan ido jun-to al recientemente fallecido Carlos Rubén‘Cachito’ LópezVélezquetenía suprogramamostrando la canción popular de Salta;también el recientemente fallecido poeta yperiodista JuanCarlos Fiorillo, difusor delfolklore y dela cultura argentina.De losquequedannombramos aFrancisco Sotelo, res-ponsabledela redaccióndediario El Tribu-no; el Fredi Minola, con su columna ‘A lahora del cierre’,herederodeTombolito y si-guehaciendo la tarea, poniéndole las ganas,

la fuerza, la simpatía y el amor por una co-munidad que siempre avanza y siemprecrea;don Bruno Iezzi, queyacamina despa-cio como dice el tema popular, pero estápresente y ha dejado también una escueladentro del periodismo radial, ademásdeha-ber tenido otras actividadescomo eldepor-te. Luis Borelli quien también esunaplumapesadaen diario El Tribuno digo pesada,por lo fuerte, reconocida, importante; Nés-tor SalvadorQuintana, periodista, docenteenlaUniversidad Católica deSalta,un emé-rito periodista que pasó por muchos me-dios, hombrerespetadopor toda la comuni-dad; Gregorio Caro Figueroa, quiencolabora con la revista ‘Todo es historia’,punzante editor de cosas sabrosas, de re-flexiones y análisis de nuestra realidad; elpoetay periodista Benjamín Toro que tam-bién pasópor la redaccióndediario El Tri-buno, del Intransigente, estuvo en la Secre-taría de Prensade la Universidad Nacionalde Salta;el poeta y periodista Nelson Fran-cisco Muloni, con programas radiales, in-quieto hombre que sigueaportando aSalta;al igual que la actriz de teatro Mary Gervi-no, periodista y locutora; Martín Grande,hoy legislador nacional y periodista, unhombre punzante, que siempre pone unapalabra para pensar; el periodista MartínFernández, quesedesempeñóen laCámarade Diputados, mostrando lo que acontecíaen esemicromundo donde seelaboran lasleyes.Romina ChávezDíaz tiene suespaciodigital importante quémueveuna opiniónconargumentos, porqueesunaestudiosadelasnoticias, de las ideas, de lo queseexpre-sa;LucianoTanto, otro hombrequetambiénpiensa mucho, cuando habla o cuando es-cribe; la periodista Analía Parodi, analistade la realidad política; CarlosMaría Rome-ro Sosa,abogado, escritor, periodista, queviene de la escuelade su padre y que sigueponiéndole presencia a la vida; Maby Pas-trana, locutora y periodista muy acercadaala cultura argentinay lacultura deSalta;Ro-dolfo Ceballos, psicoanalista y periodista.Martín GüemesArruabarrena, escritor, pe-riodista, con linaje pomposo al ser descen-diente del general Martín Miguel de Güe-


mes; Elio Daniel Rodríguez, pintor,periodista hombre de radio y de televisión;Valeria Soria, conductora deespaciosradia-les; JorgeVillazón, inquieto hombre de laprensa oral especialmente; Edmundo delCerro,médicopsiquiatra, escritor, dirige al-gunas páginas literarias en los semanariosdeSalta;JuanAhuerma Salazar,escritor, pe-riodista, con su revista ‘El pájaro cultural’;un periodista distinguido esFabioPérezPazcon su programa ‘Historias y leyendas’,au-tor del libro ‘Duende amigo’,quesupoganarunapoblación delectoresniños, importantecomo aporte. El recientemente fallecido Pa-blo Pandolfi, viajero por todos los estadiosdel país y del mundo, periodista deportivodestacado,hĳo delgran locutor y periodistaOscar Pandolfi; Javier Lamas,encargadodelos informativos de canal 9; Rolando Soria,que también le pone bravura para defenderel canto argentino; Néstor Sánchez,perio-dista que trabaja en Canal 9 mostrando elacontecerpolítico denuestraprovincia. Ro-berto Gramajo,profesor,periodista deporti-vo; Víctor Lamberto, hoy Secretario dePrensade la Provincia quepasópor los mi-crófonos del Canal 11 en los informativos;IsabeldeVita, diputada y periodista, sedes-empeñaen la televisión, lo hizo en la radiomuy apegadaa los temas de salud. QuiqueMartínez, quépasópor la redaccióndel In-transigentey deotrosmedios,esel titular desuFM en eldepartamentodeCerrillos y si-guebatallando con su palabra; Néstor JorgeMolina, locutor, periodista que también lepone su presencia a los días. Ignacio Este-ban, figura emblemática en canal 11, hanpasado muchos años y ha ido consagradocomo figura y el Concejo Deliberante hacepoco tiempo le dio un reconocimiento pú-blico a toda su tarea; Mario Ernesto Peña,un hombre quedesdejoven viene bregando,ha pasadopor Canal 11, por canal 10, porradio Salta, luego por su radio FM Aries yactualmente prosigue con su actividad pe-riodística, un tiene también pesoensupala-bra. JoséAcho,periodista vinculado al Nue-vo Diario, atento atodo lo queocurre en elpaís.Lamemoria humana,frágil y chiquiti-ta, nombró a los queestánmásacercadosa

los recuerdos; hay mucho más, una grancantidad de periodistas jóvenesque todavíano conozco puntualmente, pero a todos lesmando un abrazo para que continúen po-niéndole bravura acadajornada; quiero sa-ludar a los que trabajan en los semanariosdeSalta,en loscanalesdecable,en los cana-lesabiertos, en los diarios, en lasRadios deamplitud modulada y en la frecuencia mo-dulada y a todos los profesores quetrabajanenlasdosuniversidades, laUniversidad Na-cional de Saltay la Universidad Católica deSalta,en la carrera decienciasdela comuni-cación.Líbero Martinotti, uno de los hom-bres que le han puesto toda la voluntad aRoberto Romero,al igual que los hermanosMagnay atanta gentequepasópor la histo-ria del periodismo de Salta; Carlos Barba-rán, el exFronterizo, lo iba avisitar, atomarcafé,cuando la redacción de El Tribuno es-taba en el actual Hotel Victoria Plaza,en elprimer piso,enun edificio quetodavíaesta-baal desnudo,no sehabíaterminado ende-talle, eracementopuro, pero allí setrabaja-baabrazospartidos para el progreso. Tantagentecon la que compartí momentos agra-dables, el tiempo de aprendizaje, porquecuando uno esjoven, debeandar con todas


las neuronas dispuestas a aprender, porquela sabiduríadel tiempo llega y los viejos po-seen una memoria que los jóvenes debensaber utilizar; nosotros siempre que nossentábamosen lasmesascon Manuel J.Cas-tilla, con César Perdiguero, con toda esagente importante, asumíamos casi en cali-daddemudos,parapoder absorberla infor-mación, el conocimiento de estagente; eso

sería una recomendación para la gente jo-ven, abran el aparato auditivo, escuchenydeben interesarsepor la vida de su micro-mundo, de la vida que los rodea, porque depronto pareciera, que nos vamos encerran-do como comunidad y perdemosel sentidode la vida. Gracias a todos, que les vayabo-nito.

LA PANDEMIA Y LA CONTAMINACIÓN

‘Te cuento una cosita’ hoy referido a lapandemia y la contaminación; vengo pre-gonando hace muchos años, que este pla-neta, nuestro planeta tierra, está enfermo;esadifusión, la realicé a través demi librode poemastitulado ‘Es Primavera’,que lue-go fue musicalizadopor mi amigoAlfredo‘Tambita’ Villegas, un libro donde estánmis poesíascuidando y anunciando que elplaneta tierra estáenfermo, por esodigo esprimavera, hayquerecuperar la alegríadelatierra; despuésproducimos otro disco com-pacto con la gente de la Camerata Lyrum,quienesinterpretaron la obra, musicalizadapor mi amigoJositoAguirrey queperteneceal libro ‘PerSaeculaSaeculorum-Amen’,quesignifica ‘Por lossiglosdelossiglos-Amen’ yel amor al planetatierra, la vida, alosniños,a los árboles, a los pájaros; el libro ‘Es pri-mavera’,también relacionado con la preocu-pación permanentequetuvimos por el temadel medio ambiente y la contaminación. Elaire y el agua, a consecuencia de la indus-trialización y la tecnificación dela vida, in-trodujo sustanciasquímicas contaminantes,que también puede llegar a travésdel soni-do, del color, de la luz, dela radioactividad,vale decir que es una alteración negativa,al medio ambiente, al menos los elementosquímicos que seutilizan en el mundo em-presarial, como los plaguicidas, el petróleo,las radiaciones, que producen enfermeda-

des a los humanos y al medio ambiente; aconsecuencia de todo eso,aparecela lluviaácida, la capadeozono; estecambio climá-tico estáligado al desarrollo humano; la po-lítica debetrabajar por el desarrollo sosteni-ble para proteger la vida de los presentesypara cuidar la transferencia a la generacióndel futuro; hayunaexplotación indebida derecursos, una tala irracional de árboles; elmundo tira muchos combustibles y seestáhaciendodeplástico; todo estorequiere unaimportante reflexión: queel hombre pongaen su balanza interior, la de la conciencia;entre todos debemostrabajar para curar alplaneta tierra, esta debeser la cultura queprevalezca en todas las teorías del mundo;estapandemia nosenseñaqueestamoserrá-ticos y quehayquecorregir urgentementeelcamino. Estacruel pandemia quedará en lahistoria; sedio con unacaracterísticaúnica,paralizando amásdelamitad dela humani-dad,un virus desconocidoy contagioso,de-manda recursos humanos notables, nuevosdispositivos y una economía interrumpidaquemuevebuscando lamaneramáscorrec-ta deatajar la crisis; los economistas,la gen-te quemanejan los mercadosyano sabendequémodo jugar, ante estenuevo panoramaqueimplica la cifra depersonasmueren pordía. Todo el mundo estádeprimido, angus-tiado, asfixiado, las urgencias de los conta-giados, los elementos necesarios como losrespiradores,no lleganatiempo, todo lo queseconsiga espoco, la gente vive el día adíay el esfuerzo demédicos, enfermeros, poli-cías, espoco por todo el esfuerzo que elloimplica; ¿estees un fenómeno provocado



o esun fenómeno accidental? esmenesterque los quetienen el conocimiento científi-co agudo, puedan demostrar de qué setra-ta; esuna guerra para controlar servicios yrecursos,hacefalta un cambio profundo dementalidad, el resultadofinal seráconstruirun mundo nuevo que incluya el progresode todos, momentos deaprender que todossomosuno, los hombres estamoscalificadospor la vida, no importa si seesmejor, gor-do, flaco,petiso,alto, rico, pobre,si tenemosmucha instrucción o no, lo que importa,que ante la vida somos uno y que somosuna cadena, un eslabón; en esagran cadenadevida el dolor enestetiempo noshermanaymodifica lasfronteras geográficas,étnicas,momento paraaprendery descubrir la vul-nerabilidad de nuestra sociedad y el dañoqueproduce la desconfianza, quenos ense-ñea respetar a lo máshumilde y a sostenerlos valores esencialespara proteger nuestradesnudafragilidad; con amor y con esfuer-zo superaremosestacrisis, estádemostradoqueel serhumano esel animal másdestruc-tor del planeta tierra; los daños están a lavista y la finitud del conocimiento humanoestádesbordado por estosepisodios increí-blesymisteriosos. Lamateria esun mundodesconocido einexplorado apesarde tantaciencia, estamosenguerra contra un enemi-go invisible, como dicen muchos, pero unenemigo que nos exige capacidad, esfuerzoy estar unidos para poder ganar la batalla;el equilibrio de poner el precio justo de lascosas,y valorar con exactitud cadaservicio;la axiología debeprogresarentérminos más

justos, muchasteorías, pero pocos y pobresresultados, porque la axiología es la teoríafilosófica que premia la ley del esfuerzo,esla que le pone el precio a cada actividad;yo no tengo nadacontra ninguna actividadhumana, pero en los cuadros comparativos,si uno observa la vida de un deportista, deun artista, de un científico, de un docente,tiene que empezar a poner en esa imagi-naria balanza, los pro y los contra, de cadaactividad para que el precio searazonable.Estos trabajos que les contaba donde estámi discurso endefensadel planeta tierra harecibido elogiosos comentarios de EstadosUnidos, de Italia, de Japón; los japoneseshan descubierto en nuestros libros, una ac-titud quetenemosqueutilizar loshumanos,para el futuro debemosser más racionales,para no contaminar el planeta, para convi-vir con la naturaleza,para no complicar laexistencia delos seresvivos quenosrodean,vegetalesoanimales, y ademáslos seresvi-vos quemueven como los ríos, el aguaqueescotidiana, alimenticia, que trabaja comouna pintura dibujando el verdedel planeta,produciendo árboles y alegría en el espacio.Entre todos vamosconstruyendo despacio-samenteun mundo nuevo, queesta pande-mia y estacontaminación no nos quiten laalegría,porqueenalgunaoportunidad dĳi-mos que la sangrehumana estambién unamateria que semueve como los ríos en elcaucede nuestro cuerpo y esosríos tienenquever con la armonía natural. Graciasfuetodo y que lesvayabonito.


1 dejunio de1878:El coronel Gregorio Vi-llegas, del ejército nacional, derrotó al coman-danteSilvestreCano,enChorrillos, provincia deSalta.

1 dejunio de1914:Nació el doctor Julio A.Cintioni. Fuepresidentedel Círculo Médico deSalta.Fundador de A.L.P.I., filial Salta. Minis-tro de Asuntos Sociales y Salud Pública de laprovincia desde1955hasta1956. Murió el 8 demarzo de1957.

1dejunio de1948:Asumió elgobierno delaprovincia deSalta,don Baudilio Emilio Espelta.

2 dejunio de1820:El comandante Luis Bu-rela, del ejército deGüemes,derrotó a lastropasdel brigadier PedroAntonio deOlañeta,realista,enLaTroja, provincia deSalta.

2 dejunio de1955:Murió en BuenosAires,Luis Linares. Nacido enSalta,abogado,diputadoprovincial, ministro de gobierno y gobernadorde la provincia desde el 20 de febrero de 1907hastael 20 de febrero de 1910 y ministro de laSupremaCorte de Justicia.

2 dejunio de1978:Murió en Salta,RobertoLuis Patrón Costas. Nacido el 28 de enero de1907. Explotó la Estancia“El Rey” (patrimoniodesusmayores).Promotor y fundador de la So-ciedadAnónima Altos Hornos Güemes.Primersalteñoquetienta la cría del visón. Presidentedela SociedadRural Salteña.

3 de junio de 1889:Murió en La Plata Ma-nuel Serapio Burela, hĳo del famoso coroneldon Luis Burela y doñaTeresaGauna. Nació enChicoana alrededor de 1820. Prestó servicio alasórdenesdel general Lamadrid. En 1853sere-gistra su ascensoal grado de sargentomayor deGuardias Nacionales. En 1889 fue asignado a laPlanaMayor Inactiva.

3 dejunio de1907:Nació en Coronel Prin-gles,provincia deBuenosAires, JoséArgentinoDi Giulio, quien fue maestrodeBandadel Ejér-cito Argentino y profesordeArmonía y Contra-punto de distintos Institutos del PaísyUruguay.Compuso más de 1500 temas musicales, regis-trados en SADAIC, junto a Marcos Thames,Ariel Petroccelli, Isbelio Godoy, Los HermanosBerríos y muchos otros. Autor del “Himno deSalta”,“Nombre demadre”,entre otros temas.

3 de junio de 1929:Nació en Salta, RamiroArturo Peñalva,quien sedesempeñócomo pe-riodista en diario El Tribuno y fue Director deCultura de la provincia de Salta.Incursionó enlasletras.Publicó un libro depoemas.Activo di-

rigente deentidadesculturales.3 dejunio de1958:Nació en Ituzaingó, pro-

vincia deBuenosAires, JuanJoséNuñez, quiense ordenó sacerdote de la orden franciscana.Fuepárroco deEmbarcación y deTartagal, en elnorte de la provincia. Fueel CapellánMilitar dela Guarnición Ejército Saltay Superior del Con-vento SanFrancisco deSalta.

4 de junio de 1812:Fuefusilado enSalta, elcomandante Bartolomé Pizarro, junto a otrospatriotas, por orden del jefe realista brigadierJoséManuel Goyeneche.

4 de junio de 1864: Serindieron los revo-lucionarios encabezadospor don JoséUriburu.(ProfesoraOlgaChiericotti)

4 de junio de 1939: Nació en Salta, Narci-so Ramón Gallo. Contador Público Nacionalque fue presidente del Colegio de Graduadosen Ciencias Económicas de la Provincia de Sal-ta, Vocal de la MesaDirectiva de la FederaciónArgentina de profesionales en Ciencias Econó-micas, Vicedecano de la Facultad de CienciasEconómicas, Jurídicas y Sociales de la UNSa,Decanodelamisma Facultad (Tres veces),Con-tador Generaldela provincia deSaltay Conven-cional Municipal Constituyente. FueRector dela Universidad Nacional de Salta.

4dejunio de1943:Nació enSalta,FernandoLecuonadePrat. Prestigioso empresario agrope-cuario. Sedesempeñócomogerente deCanal 11deSalta.

4 de junio de 1952:Asumió la gobernacióndeSalta,el doctor Ricardo JoaquínDurand.

4 de junio de 1959: El Arzobispo de Salta,Monseñor Roberto J.Tavella, recibió una urnacon el cráneodel General JuanAntonio ÁlvarezdeArenales, la quedepositó en elPanteóndelasGlorias delNorte. (ProfesoraOlgaChiericotti).

5de junio de1867:Nació enFalun, Suecia,Eric Boman.Esteestudioso suecollegó aBuenosAires en 1889. Visitó el Chaco, permaneció 10añosenCatamarca, entregado a la docencia y alestudiodela prehistoria y dela protohistoria delantiguo Tucumán. Viajó por la puna jujeña, ex-ploró el Valle de Lerma, lasQuebradasdel Toroy las Cuevasen Salta y la región oriental de laPuna deAtacama, en Jujuy, regresandopor Hu-mahuaca.Publicó enParísdos grandesvolúme-nes,en1908.

6 de junio de 1796:Sedoctoró enTeología,el doctor JoséBenito deAlzérreca, enla Univer-sidad deSanFrancisco Javier deChuquisaca. Se

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JUNIO


doctoró también enCánones. Luego segraduóde abogado. Fue uno de los promotores de larevolución boliviana del 25 de mayo de 1809,en Chuquisaca. De Chuquisaca, se fue a vivira Tarĳa y luego aSalta. Llegó a ser ProcuradorGeneral de la ciudad deSalta.

6 de junio de 1857:Cuando renunció Dio-nisio Puchal cargodegobernador, por razón deenfermedad (pérdida de la vista), la Legislaturareunida en sesión extraordinaria, nombró go-bernador propietario a su vicepresidente 1º, elciudadanoMartín Güemesy Puch, hĳo primo-génito del generalMartín Miguel deGüemes.

6 de junio de 1886: El Consejo Municipalde Metán acordó donar la suma de doscientospesosmoneda nacional para los gastosque oca-sione la inauguración dela estacióndel Ferroca-rril Central Norte Argentino, hechode los mástrascendentesde la historia deMetán.

6 de junio de 1893: Murió en Jujuy, donBenjamín Villafañe. Una escuela en Peña Co-lorada, departamento deOrán, lleva su nombrecomo justiciero homenajeasumemoria, ya quesu incansablelabor, acercóbeneficios para la re-gión. Fueteniente gobernador deOrán.

6 de junio de 1962: Sedesignó InterventorFederal de Salta, a Julio Antonio Castellanos,luego reemplazadopor el ingeniero Pedro FélixRemySolá.

7 de junio de 1820: El coronel DionisioPuch, del ejército deGüemes,derrotó a los rea-listas, enLaTroja, provincia deSalta.

7 de junio de1821: Güemes, seencontrabaen la nocheensucasa,de laactual calle Caseros760, atendiendo asuntosde gobierno, cuando seenteró que fuerzas realistas habían ocupado laciudad. Deinmediato trató deabandonarla pla-za.Montó acaballo seguido desu escoltay llegóa la actual calle Balcarce, por donde siguió has-ta la hoy avenida Belgrano. Aquí lo esperabaungrupo realista queno pudo impedir queGüemesy sugentesalvarael obstáculo y siguiera hacia elEste.Unabala, de lasdescargasefectuadas le pe-netró por el coxis, hiriéndolo mortalmente. Laherida no impidió al prócer seguir a caballo endirección al cuartel del Chamical, situado haciael sudestedela ciudad.Al llegar alasproximida-desdeestecuartel y aefecto deno ser localizadopor el enemigo, Güemes fue conducido hastaunaCañadainaccesiblepara quien no conocierala zona,llamadaCañadadelaOrqueta. Allí mu-rió el 17de junio pero no sin queantesjurara el

oficial que tomó el mando desu fuerza, coronelJorgeEnrique Vidt, que seguiría combatiendoa los realistas hasta vencer. El cuerpo de Güe-mesrecibió sepultura en la Capilla del Chami-cal, de donde al año siguiente fue conducido alaAntigua Catedral deSalta.Enoportunidad dela construcción del actual templo mayor de lossalteños, fue trasladado al mausoleode la Fami-lia Güemes,en el cementerio de la SantaCruz.En 1918,al erigirse el Panteón delasGlorias delNorte, enlaCatedral deSalta,fue solemnementetrasladado a este panteón, donde hoy es vene-rado.

7 de junio de 1866:Falleció MagdalenaDá-masaGüemesdeTejada, erahermanadeMartínMiguel, sepopularizó con el nombre de “Maca-cha” Güemes.Nació en Saltael 11 de diciembrede1787.Suspadres fueron don Gabriel deGüe-mesyMontero y doñaMagdalenaGoyecheay laCorte. Magdalena Dámasa, secasómuy joven,casi una niña, pues tenía apenas15 años, el 14de octubre de 1803 con don Román de Tejadaquien contribuyó con supersonay bienes.

7 dejunio de1936:Murió en BuenosAires,

Dolores Lola Mora. Nació en El Tala, provinciade Salta, en 1866. Hizo los estudios primariosen Tucumán. En 1887 comenzó a estudiar di-bujo y pintura con elprofesor SantiagoFalcucci.Becadapor el gobernador de Tucumán, doctorBenjamín Aráoz, setrasladó aBuenosAires. En1898 el gobierno nacional el otorgó una becapara que seperfeccione enRoma.Triunfó en elViejo Mundo. Fueartista oficial dela casadeSa-boya, protegida de la Reina Margarita de Italia,del KaiserGuillermo II de Alemania y del PapaLeón XIII. Fue distinguida por los más desta-cados círculos artísticos de Europa. Sus obrasmás notables son: Fuente de las Nereidas (en laavenidaCostanera); los grupos escultóricos parael Frente del Congreso de la Nación, los Bajosrelieves de la Casade la Independencia, la esta-tua de la Libertad, (en la plaza Independencia



de Tucumán), el monumento a Juan BautistaAlberdi (en Tucumán), estatua al general Al-vear (Corrientes), estatuademármol blanco decarrara al doctor Facundo de Zuviría (Salta), ymuchasotras.

7 de junio de 1937: El Arzobispo de Salta,Monseñor Roberto JoséTavella, dictó un decre-to fundando el Instituto deSanFelipey SantiagodeEstudiosHistóricos deSalta,contando comomiembros fundadores a: general Ricardo Solá,doctor Carlos Serrey, doctor Atilio Cornejo,ingeniero Rafael P. Sosa,doctor David SaraviaCastro,doctor JulioTorino, doctor Arturo Tori-no y doctor SantiagoFleming.

7dejunio de1940:Sepresentóen la legisla-tura el proyecto de los senadoresCarlos PatrónCostasy Carlos Serrey para la construcción deldique “CabraCorral” o “Corral Quemado”.

8 de junio de 1774: Salió del Fuerte deSanBernardo, sobreel Ríodel Valle, Salta, la colum-na expedicionaria a cuyo frente estabaGeróni-moMatorras con 378hombresrumbo al ChacoGualamba.

8 dejunio de1820: El general JuanRamírezy Orozco y sus fuerzas invasoras evacuaron laciudad de Saltay retrocedieron hastasu cuartelgeneral deTupiza, adonde llegaron el 30 de ju-nio. Güemesy susgauchoshostigaron al ejércitoespañoldurante la retirada.

8 de junio de 1820: San Martín nombró aMartín Miguel de Güemes, como General enJefedel Ejército deObservación sobreel Perú.

8 de junio de1820:El capitánAlejandro Bu-rela, del ejército deGüemes,derrotó alos realis-tasdel ejército quemandabael generalJerónimoValdés, enLaPedrera,Salta.

8 de junio de 1951: Nació en Salta, SergioAntonio Teseyra.Poetaque publicó “El deudodelospájaros” y realizó actividadesculturales enSalta.

9 dejunio de1776:Nació en Saltael doctorManuel Antonio Castro, quien fue Presidentedel Congreso Constituyente de 1825, presiden-te de la Cámara de Justicia de Buenos Aires yfundador-director perpetuo de la AcademiadeJurisprudencia.También fueGobernador Inten-dentedeCórdoba del Tucumán. Murió en Bue-nos Aires, el 20 de agosto de 1832. (ProfesoraOlgaChiericotti).

9 de junio de 1921: Nació en El Galpón,provincia deSalta,Ricardo Munir Falú. Aboga-do y periodista. Ejerció el periodismo enNueva

Épocay LaProvincia deSalta,y en El Orden enTucumán.Fuedirector de diario El Tribuno de1949a1955.DelegadodeTrabajo y previsión en1946,secretario de Trabajo y Previsión en JujuyyDelegadodeTrabajo y Previsión enTucumán.Subsecretariodegobierno enelprimer gobiernode Ricardo Joaquín Durand. Fue apoderado ypresidente del Partido Justicialista de Salta.Di-putado Nacional de1973a1976.Fuepresidentede la Comisión de Energíay Combustible de laCámara deDiputados de laNación. Delegado ala Conferencia interparlamentaria Mundial ce-lebrada enTokio en 1975.Fueintegrante demi-siones oficiales a Libia, paísesdel EsteEuropeo,China yCorea. FueJuezdelaCámaraFederal deApelaciones, enSalta.

9dejunio de1928:

Nació en Salta, Antonio Yutronich. Desta-cado artista plástico. Reconocido a nivel nacio-nal. Sus obras son poseídas por coleccionistasde Europa y América. Ha obtenido numerosospremios, entre los que sedestacael Premio Co-misión Nacional de Cultura en 1949.Gran co-nocedor de la historia del arte y de lasdistintasescuelasdepintura.

9 de junio de 1992: Seinauguró FM. San-ta Rita deRosario de Lerma, que seubica en el105.5 Mhz del dial. Sedesempeñan como di-rectores Agustín Montoya y Graciela Girón deMontoya.

10 de junio de1814: Gauchossalteños, delejército deGüemes,derrotaron alos realistas,enSumalao,provincia deSalta.

10dejunio de1859:Martín GüemesyPuch,hĳo primogénito del héroe,concluyósuperíodocompleto demandato como gobernador deSal-ta, recibiendo lagratitud y elreconocimiento delpueblo salteño.

10 dejunio de1942:Comenzó aconstruirseel mástil de la PlazaSanMartín deMetán, en laprovincia deSalta.Labanderaparael mismo fuedonadapor la colectividad Sirio-Libanesa.



10dejunio de1943:

Nació en Jujuy, Gregorio Quipildor quiendesdeniño fue trasladado aSaltapor suspadres.Perteneceauna familia campesina.Supadre fuecantor derazay quien le transmitió la sabiduríadela canción folklórica. Suscondicionesnatura-leslo impulsan a iniciar unacarreraprofesional.En 1969, se radicó en Buenos Aires y al pocotiempo realiza su primera gira por Europa. En1974, Ariel Ramírez lo incorporó como solis-ta para su Misa Criolla. Sunombre artístico esZambaQuipildor, quien recorre el mundo conmúsica argentina y lleva realizadas numerosasgrabaciones. Goza de gran popularidad en supaís, esteartista queactuó enmásdecienpaíses.

10 de junio de 1961: Juan XXIII designóprimer obispo de la diócesis de la Nueva OránaFray Franciscode la Cruz Mugüerza, religiosofranciscano de la orden de los frailes menoresydefinidor de estaorden en la República Argen-tina. Había nacido en Río Cuarto, provincia deCórdoba el 23 de agosto de 1921. Ingresó a laorden franciscana en 1934, en el convento deMoreno, provincia de BuenosAires. Fue orde-nado sacerdote el 21 de diciembre de 1946. Sedoctoró en filosofía en Roma. Fue consagradoobispo el 24 de setiembre de 1961, en SanAn-tonio de Padua,BuenosAires por el arzobispodeSalta,monseñor Tavella ypronunció palabrasel gobernador Bernardino Biella. Falleció a los47 años,en BuenosAires, el 30 deabril de1969.Enterrado en laCatedral deOrán.

10dejunio de1962:Sefundó laAgrupaciónGauchosdeGüemesRodeoAntenor SánchezdeCampoQuĳano, en laprovincia deSalta,logran-do la PersoneríaJurídica el 18 de noviembre de1987.Lasedesocial estáen la calleBuenosAires,esquinaAvenida Chile deCampoQuĳano.

10 de junio de 1991: Sefundó la BibliotecaPopular Martín Miguel de Güemes,en JoaquínV. González, Salta. Entre los fundadores JorgePacheco,JuliaFernándezy Alicia Molina. Entre

susobjetivos la difusión cultural, talleresde lec-tura y escritura. Entre los colaboradores,RubénKairuz y Hugo Medina. Colabora en distintasactividades socio-culturales de la comunidad,brinda cursos de perfeccionamiento a docentesycharlas paraadolescentes.

11 de junio de 1814: El teniente BrígidoArias, del ejército deGüemes,derrotó a los rea-listas,enEl Carril, provincia deSalta.

11 de junio de 1838:El general Raña,boli-viano, pertenecienteal ejército del mariscal An-drés deSantaCruz, derrotó a lastropas argenti-nasmandadaspor el generalAlejandro Heredia,en Iruya, provincia deSalta.

11 de junio de 1891: Nació Ernesto M.Aráoz en Salta. En 1919 egresó de la Universi-dad deBuenosAires, con el doctorado en juris-prudencia. En 1914editó junto aotros la revista“Ideas”.Fuediputado provincial, en1932diputa-do nacional por Salta.Fuevicepresidente del se-nado provincial. Vicegobernador de Saltadesdeel 1 demayo de1941hastael 1 dediciembre de1941, luego fue gobernador deSalta hasta el 15dejunio de1943enreemplazodel fallecido doc-tor Abraham Cornejo, Los títulos de suslibrosson “Páginas de juventud” (1914), “Salta en lasépocasdelaAnarquía” (1923), “El alma legenda-ria deSalta”(1936), “Palabras enel Parlamento”(1938), “Al margen del pasado”(1944), “El dia-blito del Cabildo” (1º ed. 1946) - (2º ed. 1969),“Vida y obra del doctor Patrón Costas”(1966).Publicó folletos y colaboró con revistas deSaltay Capital Federal.Falleció enSaltael 4demarzode1971a los 80años.

12 de junio de 1707: Don Estebande Urí-zar y Arespacochega se hizo cargo de la Go-bernación del Tucumán, para la que había sidodesignado el 20 de diciembre de 1701. Por susexcepcionales servicios mereció que sus gober-nados lo llamaran ‘Padre de la Patria’ y que elReyFelipe V lo designara‘gobernador vitalicio’.Murió enSalta,el 4demayode1724.(ProfesoraOlgaChiericotti)

12 dejunio de1814:El comandanteAlejan-dro Burela, del ejército deGüemes,derrotó alosrealistas, enGaona,provincia deSalta.

12 dejunio de1814:El capitán Martín Mi-guel de Güemes, derrotó a los realistas en LaMerced, provincia deSalta.

12 dejunio de1913: Fueinaugurado el Co-legio Salesiano ‘Ángel Zerda’. Los miembros dela orden de Don Bosco habían comenzado su



labor educadora enSaltael 10demarzo de1911.Sedictaron clasesde enseñanzaprimaria y fun-cionaron las primeras escuelas-tallerespara losalumnos artesanos.(ProfesoraOlga Chiericotti)

12 de junio de 1949: Nació en Salta, LuisAntonio Escribas. Periodista y poeta. Publicóen 1973 la plaqueta Carne temprana; Los Pasosdel Silencio(1977- Primer premio depoetasin-éditos organizado por la Dirección General deCultura de Salta en 1975); Coplas del Carnaval(en colaboración en 1982).Figura en “SelecciónPoética Hispanoamericana” (1979) y “CuatroSiglos de Literatura Salteña” (de Walter Adet -1981). En 1992 publicó el libro de poemas“Re-quiem al Olvido”, que mereció la Mención deHonor en el Concurso de poesíaspara autoreséditos y el tercer premio del concurso Regionalde Poesías“Hugo F. Rivella”, en Rosario de laFrontera en 1990.

12 de junio de 1954: Se abrió en Salta, lafilial de ALPI (Asociación para la lucha contrala parálisis infantil). Suprimera presidente fueMaría Antonieta Day. En BuenosAires, sefun-dó el 17 de diciembre de 1943, siendo su presi-dente la señorita Marta Ezcurra. El asesorde laprimera comisión salteña fue el doctor MiguelRamos.En noviembre de 1956, la filial salteñadeALPI pudo contarconedificio propio al con-cretarsela compradel inmueble decalle Zuviría627, graciasal apoyo oficial. En 40 añosde vidaestainstitución fue presidida por las siguientespersonas:Esther Binda, Olga M. deNuñez Vela,Celia CánepadeBarrantes y Clara StellaChava-rría quien presideALPI filial Saltadesde1970.

12 de junio de 1962:Sefundó en la ciudadde Tartagal, provincia de Salta, la Clínica SanAntonio.

13 de junio de 1749:Nació en Altafulla, ados leguas deTarragona, España,el Fray Anto-nio Comajuncosa. Perteneció a la orden Fran-ciscana.Trabajó en Orán. Escribió testimonioshistóricos. Murió en Tarĳa, Bolivia, el 2 de oc-tubre de1814.

13 de junio de 1770:Nació en Villa deRei-noso, el general JuanAntonio Álvarez de Are-nales, héroe de la independencia sudamericana.Fue elegido gobernador de Salta el 1° de enerode1824.SostuvoanteSucrelosderechosdeSaltasobreel territorio deAtacama,quelimitaba conel OcéanoPacífico.LaAsambleadelAño XIII leconcedió la ciudadaníael6dejulio de1813.Mu-rió enBolivia el 4dediciembre de1831.(Profe-

soraOlgaChiericotti)13 de junio de 1871: Asumió como gober-

nador de Salta,el coronel Delfín Leguizamón,con 28añosdeedad.

13 de junio de 1873: Asumió como gober-nador deSalta,el doctor JuanPablo Saravia.

13 dejunio de1873:Falleció enSalta,Victo-rino SoláTineo. Había nacido enSaltaen 1789.En 1826, fue designado gobernador delegadopor el generalArenales. Perteneció ala Liga delNorte.

13 de junio de 1875: Asumió como gober-nador deSalta,don Miguel FranciscodeAráoz.

13dejunio de1886:Seinauguró laEstacióndeFerrocarril deMetán, enla provincia deSalta,quedio origen alpueblonuevo,queen definitivaesel actual.

13 de junio de 1963: Inició su transmisiónLW2 Radio EmisoraTartagal. Al principio fuedirigida por Néstor SantosMartínez Gil y desde1978, bajo la conducción de Olimpia PérezdelBustodeOller, VicenteOller Pardoy CarlosAl-berto Martínez.

14de junio de1909:Nació enSalta JoséOc-tavio Cornejo Saravia. Egresódel Colegio Mi-litar de la Nación con el grado de subteniente.Falleció en 1968.

14 de junio de 1930: Nació en Rosario dela Frontera, Salta, Rodolfo Aniceto Fernández.Productor agropecuario. Fue Concejal, Inten-dente, Diputado Provincial, Senador Provin-cial, Intendente de la Capital Salteña,Ministrode Gobierno, Ministro de Educación y Justicia,Ministro de BienestarSocial y Ministro de Sa-lud Pública.FueInterventor delHotel TermasdeRosario dela Frontera.

15 de junio de1659: EnCasalac,Alonso deMercado y Villacorta, gobernador deTucumán,derrotó a los indígenas revolucionarios manda-dospor el impostor PedroBohorquez,enlos Va-llesCalchaquíesy los devolvió a la obediencia.

15 dejunio de1791:Nació enSaltael Coro-nel Bonifacio Ruiz delos Llanos,uno de los másvaliosos auxiliares de Güemesen la guerra porla independencia. Murió en Payogastael 28 desetiembrede1870.(ProfesoraOlga Chiericotti)

15 de junio de 1816: El director SupremoJuanMartín de Pueyrredón se entrevistó nue-vamentecon el gobernador-intendente de Salta,coronel Martín Miguel de Güemes,en Cobos,provincia deSalta.

15 dejunio de1818:Nació enHorcones,



Salta,JuanaManuelaGorriti. Sujuventud trans-currió en Bolivia. Allí, contrajo matrimonio en1833conel oficial militar Manuel Isidoro Belzú,quien llegó a serdosvecespresidente deBolivia.Su vocación literaria se manifiesta en Bolivia.Escribía paradiarios y revistasde Bolivia, Lima(Perú), Chile, Colombia, Venezuela, Argenti-na, Españay Francia. Suprimera novela fue LaQuena (1845). Seestableció enBuenosAires en1874. Algunas de sus obras: El guante negro, Elálbum de una peregrina, La hĳa del mazorque-ro, Un drama en el Adriático, El lecho nupcial,La duquesa, La cocina ecléctica, Biografía delgeneral Güemes,La duquesa deAlba, La noviadel muerto, Biografíadel generalDionisio Puch,Sueñosy realidades, La tierra natal, El pozo deYocci, El tesoro del Inca, El ángel caído.Murióen BuenosAires el 6 denoviembre de1892.

16 de junio de 1890: Nació en Rivadavia,Salta,Luis Enrique Cerda Salvatierra, incursio-nó en los cultivos de algodón, al comprobar elrendimiento llevó amuchossalteñosainstalarseen lanaciente ciudad dePresidencia RoqueSáe-nzPeña.Cerda fue uno desusprimeros vecinos.Secretario de la Asociación de Fomento de laEnseñanza.Fundador y gerentede la Cámara deComercio. Fundador del club social Presiden-cia RoqueSáenzPeñay del centro democráticoEspañol. Fundó el periódico “La Unión “, másadelante“Chaco”,y finalmente Director de “LaVoz deSáenzPeña”.JuezdePazenCharatas. Denuevo ensuprovincia, fue comisario depolicíaenRivadavia.Murió enCórdoba alos 86 años.

16dejunio de1918:Sebendijo la nuevaCa-pilla deSanAntonio deOrán. Losfrailesfrancis-canoslograban sunuevaCapilla enOrán.

17 de junio de 1796: Nació en Salta, Victo-rino SoláTineo. Fuequien gestionó anteel go-bierno de Rivadavia la compra de la imprentallamada “de los Niños Expósitos”. Logró que elgobierno nacional la donara aSalta. Con ellasseeditaba “La Revista de Salta”. Plantó junto a su

hermano Manuel, moreras para la explotacióndel gusano de seda. Murió enSalta el 13 de ju-nio de1873.

17dejunio de1798:Nació enSalta,ManuelSoláTineo. Sealistó joven en elejército deGüe-mes. Fue uno de los principales organizadoresde la Liga del Norte. Fuedos vecesgobernadordeSalta. Murió enSaltael 23defebrero de1867.Organizó una expedición deestavía fluvial, de-mostrando asu regreso,en1826, las ventajas desuempleo. Llegó al grado deGeneral del Ejérci-to. Incursionó enel periodismo y dejó un “Ca-tecismopolítico delos niños”.

17 dejunio de1814: El capitán de la Zerda,del ejército deGüemes,derrotó a las tropas rea-listas, en El Pongo,provincia deSalta.

17dejunio de1821:Falleció enlaCañadadela Horqueta, Salta, rodeado del ejército gaucho,el generalMartín Miguel deGüemes.Fuegober-nador deSalta y héroe de la epopeyaargentina.Gran figura de la Independencia Argentina yAmericana. Todos los años los gauchossalteñosrecuerdan al héroe con sentidas ceremonias. Lahistoria le debeel gran lugar que le corresponde.

17de junio de1910:Nació enSaltaAugus-to Raúl Cortazar. Profesor en Letras, Abogado,bibliotecario y doctor en Filosofía y Letras.Di-rector del FondoNacional de las Artes. Fallecióen la Capital Federal el 16desetiembre de1974.Publicó: “El Carnavalen el folklore Calchaquí”;“Confluencias culturales en el folklore argenti-no”; “Ecología folklórica”; “La Fiesta Patronalde Nuestra Señora de la Candelaria en Moli-nos (Salta)”; “El folklore y su estudio integral”;“Folklore argentino”,entreotros títulos.

17 de junio de 1934: Fue inaugurado unpequeño obelisco en la Cañadade la Horqueta,Salta,en el mismo lugar donde murió el héroede la epopeyaargentina, don Martín Miguel deGüemes.(ProfesoraOlga Chiericotti)

17 de junio de 1941:Nació enSalta, CarlosAlberto Ceballos,quien fue la primera mascotade la Agrupación y esuno de los socios funda-doresdelaAgrupación Tradicionalista Gauchosde Güemes.A los tres años empezó su carreraartística como zapateadory luego por muchosaños, bailarín de distintos espectáculos.Comointérprete integró ‘LosQuebradeños’,‘LasVocesdel Huayra’,‘Los deSalta’.Difundió la platería deSalta por el país, España,Japóny otros países.

17 de junio de 1960: Murió en Salta, Da-vid Michel Torino. Fundó con sushermanosla



firma Michel Torino Hnos. Director-Propieta-rio del diario El Intransigente. Presidentede laBolsa deComercio deSalta.Presidente del clubGimnasiay Tiro.

18 de junio de1814:El generalMartín Mi-guel deGüemesal frente desusgauchosderrotóal brigadier PedroAntonio deOlañetaal frentedel ejército realista, en Fuerte del Río del Valle,provincia deSalta.

18 de junio de 1946: Sefundó el Club dePescaSalta. La primera Comisión directiva seeligió el 3 de julio de eseaño, fue presidida porMarcelino Benavente; vicepresidente, ÁngelAntonio Spaventa;secretario,Mario Di Primo;prosecretario, Víctor Fernández; tesorero, LuisCastellani; Vocales: Eduardo Sachetti, AntonioCastellani, Narciso Aguirre y Félix Pepernac.Enla actualidad tiene susedepropia enla calleAni-ceto Latorre Nº 285denuestra ciudad. Susauto-ridadesfueron: presidente,Miguel A. Durán (re-cientementefallecido); vicepresidente,NéstorA.Gallo y Tesorero,NéstorDurán.

18dejunio de1971:Nació enOrán, CarmenAdelaida Domínguez. Ganóel tercer premio delconcurso literario anual de Orán con DuendesdeOrán. Incluida enantología deOrán.

18 dejunio de1995: Falleció el sacerdotesa-lesianoÁngel Aimonetto, quien trabajó en la for-mación devariasgeneracionesdejóvenessalteños.

19 de junio de 1710: Don Estebande Urí-zar yArespacochaga,Gobernador del Tucumán,efectuó una expedición al Chaco llegado a ori-llasdel RíoBermejo yfundando la ReduccióndeSanEstebandeMiraflores. Rechazóa los indiosrebeldeseincorporó anumerosastribus. (Profe-soraOlgaChiericotti)

19de junio de1810: El cabildo deSalta, seadhirió a la Juntade gobierno formada en Bue-nosAires, llamada Primera Junta,siendo la pri-meraprovincia del actualterritorio del noroesteargentino, que la reconoció.

19 de junio de 1817: El coronel ManuelPuch, del ejército de Güemes,derrotó al briga-dier Pedro Antonio de Olañeta al frente de lastropas realistas enCuestade la Pedrera,provin-cia deSalta.

19 de junio de 1931: Nació en Salta, JuanCarlos Moreno. Fue integrante del conjuntofolklórico LosFronterizos, desde1954.Con esteconjunto recorrió elmundo, llevandoelmensajede lamúsica y la poesíadeSalta.

20 de junio de 1592: En el Puerto del Cal-

lao, Perú, sedivisaron dos cajonesflotando so-bre las aguasdel OcéanoPacífico.Contenían lasimágenesdel Cristo del Milagro y la Virgen delRosario,enviadaspor el ObispoVictoria para laCatedral de Salta y los dominicos de Córdoba,respectivamente.(ProfesoraOlga Chiericotti)

20 dejunio de1772:Tuvo lugar el incendiode lo quesellevabaedificado de la Iglesia deSanFrancisco, cuya piedra fundamental se habíacolocado el 17 desetiembre de 1759.(ProfesoraOlgaChiericotti)

20dejunio de1820:

Falleció Manuel Belgrano, abogado y gene-ral argentino, creador de la BanderaArgentina.Derrotó a los realistas en Tucumán y Salta, en-tre otras batallas.Organizó el Éxodo Jujeño.Fueintegrante de la Primera Junta.Había nacido enBuenosAires en1770.

20 dejunio de1833:Nació enSalta,Federi-co Ibarguren. Estudió abogacíaen Montevideoy expusosu tesisdoctoral con el padrinazgo deldoctor Facundo de Zuviría. Fue presidente delSuperior Tribunal de Justiciaen 1861.Ministrode Gobierno (1869-71) circunstancias en queredactó el1º Código deProcedimientos Judicia-les en Salta. Fue docente en el Colegio SanJosée integró el primer equipo al seroficializado elColegio Nacional. Desempeñandofunciones enel Poder Judicial de SantaFe, le tocó asumir elcargo gubernativo en 1867 como consecuenciadel derrocamiento de lasautoridades constitui-das.SenadorNacional por Saltaen 1871dondefue Presidente Provisional, en 1874 JuezFede-ral - Ministro de la Corte Supremade Justiciade la Nación. Murió en BuenosAires, el 19 denoviembre de1890.

20 de junio de 1935: Nació en La Quiaca,provincia de Jujuy, el escritor y poeta CarlosHugo Aparicio. Publicó: “Pedro Orillas”, “Elgrillo ciudadano”,“Los bultos”, “Trenes del sur”,“Andamios”,entreotros. Desarrolló sucarrerali-



teraria enSalta.Fuedesignadomiembro corres-pondiente de la AcademiaArgentina deLetras.

20 de junio de 1948: Sefundó el Club deFútbol Correos yTelecomunicacionesenMetán,provincia de Salta. Esta entidad, que ya desa-pareció, estabaafiliada a la Liga Metanense deFútbol.

20 de junio de 1965: Se fundó en Salta, elHogar Instituto de Rehabilitación del ParalíticoCerebral (HIRPACE), por iniciativa de NellyBarbarán Alvarado y el doctor Miguel Ramos.Ahora lleva el nombre de Nelly BarbaránAlva-rado en homenajeasufundadora.

21de junio de1814:Las tropas deGüemes,derrotaron a los realistasmandadospor el coro-nel Marquiegui, enPitos, provincia deSalta.

21dejunio de1994: Serealizó un acto pro-tocolar en el Museo de la ciudad Casade Her-nández,donde elConcejo Deliberante de la ciu-daddeSalta,declaró ciudadano Ilustre al artistaplástico Neri Cambronero, quien inauguró enesemomento una muestra retrospectiva de susobras. Hizo usodela palabrael Intendente Mu-nicipal, don Víctor AbelardoMontoya y elpoetaMiguel Ángel Pérezexpresó una semblanza deldibujantey pintor.

22 de junio de 1820: Falleció JuanAntonioRojas. Seincorporó a las fuerzas patriotas. Fueuno de los mejores oficiales que tuvo Güemes.El 3 de junio de 1820 resultó herido de grave-dad cuandoluchabacontra lastropas del generalValdés (a) “El Barbarucho”. Fue trasladado porsusgauchosaCerrillos donde falleció.

22 de junio de 1872: Falleció en su ciudadnatal, a los 80años,Rudecindo Alvarado. Nacióel 1º demarzo de 1792,hĳo de una familia po-seedorade Blasón Nobiliario Hispánico. El 21de abril de 1831 fue elegido gobernador de suprovincia. Suscenizasreposan en el Panteón delasGlorias del Norte enel interior de la catedralMetropolitana de la ciudad de Salta.Prestó nu-merososservicios a la patria.

22 dejunio de1916:Nació enBuenosAires,EsdrasLuisGianella. Profesor Superior deBellasArtes, escultor y orfebre. Fueprofesor dedibujoenla EscuelaNormal, Colegio Nacional y Bachi-llerato Humanista. Profesor de escultura de laEscueladeBellasArtes deSalta,en la que llegó aservicerrector y luegorector. Fueel ejecutor delportal deentradaal Ingenio El Tabacal,del Bus-to a Corina Lona y de la estatuaa Lona. Logróen1943el premio al Primer Mejor Conjunto de

Joyería. Premiado en salonesprovinciales y ensalonesnacionales enel SalónNacional deBellasArtes. Fue el presidente de Mercado ArtesanaldeVilla SanLorenzo.

22 de junio de 1922: Nació en Salta, Ale-jandro Gauffín. Estudió en el Colegio Nacionaly en el Bachillerato Humanista de Salta. Fueministro degobierno en Jujuy. Falleció trágica-mente en la ruta que uneSaltacon Jujuy, el 6 dejunio de1967.

22 de junio de 1970: El Coronel Hernán J.RissoPatrón, jefedela Guarnición Militar Salta,sehizo cargo interinamente del gobierno de laprovincia deSalta,hastael 14deagosto,día queasumió el nuevo Interventor Federal, Coronel(RE)RaúlPabloAguirre Molina.

23 dejunio de1811: LaJuntaGrandeNacio-nal repuso aGüemesenel Ejército del quehabíasido dado de baja despuésde la Batalla de Sui-pachapor el representante de la Juntade Mayo,don Juan JoséCastelli. De inmediato Güemespartió deSaltaendirección aTarĳa donde pres-tó ayudaal Ejército del Norte, el cual retrocedíatras haber sufrido una completa derrota en laBatalla deHuaqui.

23de junio de1912:Sedapermiso a losse-ñores Marcelino Sierra, Germán Alemán, Got-ling, Gerardo López, Isidoro Badín y EduardoEscudero (hĳo), “para colocar postesen el ca-mino y callesdel municipio deMetán, paraunalínea de teléfono particular”. Esafue la prime-ra línea Telefónica de Metán y partía desdeLaAguadita, siguiendo por Conchas y San José,hastala EstaciónMetán.

23 de junio de 1984: Sefundó la Liga Mu-nicipal deFútbol SanLorenzo - La Caldera,queabarcalosmunicipios deVaqueros,LaCalderaySanLorenzo. La integraban 18 clubes.

24 de junio de 1820: El coronel Pedro JoséZabala, del ejército deGüemes,derrotó a los re-alistas mandadospor el brigadier JuanRamírezdeOrozco, enCerrillos, provincia deSalta.

24de junio de1924:Nació Francisco Bene-dicto. Abogado que fue Magistrado del PoderJudicial de la Provincia de Salta. Escoautor delCódigo de procedimientos Penales,queinstitu-yó la justicia oral y pública.

24 de junio de 1928: Sefundó la ParroquiaLaPurísima deTartagal, por el Comisario delasMisiones Franciscanas de Salta, sacerdote Ga-briel Tommassini.

24 de junio de1948: Secreó el ParqueNa-



cional El Rey, para protección de la naturalezacasi virgen del lugar. Tiene 44.162hectáreas,enel departamento deAnta, a190km. dela ciudaddeSalta.

24dejunio de1987:

Falleció en Buenos Aires, el poeta HugoAlarcón. Hombre deradio y deescenarios,sien-doun brillanteanimador. Fueautor dela letra demuchascancionespopulares argentinas, que in-terpretaron los mejores artistas de nuestramú-sicafolklórica. Sepublicó despuésdesumuerte.“Los últimos seránlos primeros”. Con AntonioVilariño y Martín Adolfo Borelli, publicó unaplaqueta depoemas.

25 de junio de 1942:Por iniciativa del Ar-zobispo deSalta,Monseñor doctor Roberto JoséTavella,el poder Ejecutivo Nacional oficializó elPrimer Congresode la Cultura Hispanoameri-cana,realizado enSalta.

26dejunio de1814:Martín Miguel deGüe-mes,al frente desusgauchos,derrotó al coronelrealista Marquiegui, enAnta, provincia deSalta.

27 dejunio de1795:Seestablecióel CabildodeOrán, la ciudad del Norte. Senombró al alfé-rez real Diego Pueyrredón enel cargodeprimerregidor, quien de supeculio amuebló la salaca-pitular.

27 de junio de 1796: Los indios Tobas delChacoGualamba y otras tribus, seaprestabanainvadir los fuertes y haciendas.Esto conmocio-nó a la capital de la gobernación-intendencia deSalta.

27 de junio de1886:En la localidad deCa-fayatesepublicó el primer número delperiódico‘El Progreso’,impreso en la imprenta que fuerade los Niños Expósitos. (ProfesoraOlga Chieri-cotti).

28 dejunio de1820:El coronel JuanAnto-nio Rojas,del ejército deGüemes,derrotó a losrealistasmandados por el general JoséCanterac,enCerrillos, provincia deSalta.

28 de junio de 1942: Nació Ercilia Nava-

muel. Profesora de Historia, investigadora delMuseo deAntropología. Tuvo a sucargo la cáte-dra de historia deSalta,en el Instituto Superiordel Profesorado de Salta. Colaboró en publica-cionesespecializadas.

29dejunio de1814:Losgauchossalteñosdelejército de Güemes,volvieron a derrocar al co-ronel Guillermo Marquiegui, realista, en SantaVictoria, provincia deSalta.

29 de junio de 1991:Secreó enMetán. “Ca-balleros del Señor y de la Virgen del Milagro”,con el objetivo de promover y colaborar en lostrabajos relacionados a las celebraciones de loscultos en honor del Señor y la Virgen del Mi-lagro.

30dejunio de1783:Nació enSalta,JuanRa-món Boedo,hermano deMariano Boedo.Actuóen las filas del ejército patriota junto al generalBelgrano. Fue ascendido al grado de capitán.Cruzó Los Andes a las órdenesdel coronel LasHeras. Murió el 5 de abril de 1818 (siendo co-mandantedel TercerBatallón de Infantería).

30 de junio de 1931: Sehizo cargo del go-bierno de Salta, el nuevo Interventor, doctorRaymundo Meabe.

EFEMÉRIDESDE SALTADEL MESDE JULIO1 dejulio de1817:El capitán EusebioMolli-

nedo, del ejército deGüemes,derrotó a los rea-listas enPumahuasi,provincia deSalta.

1de julio de1837:Nació enSalta, SegundoLinares. Fueministro degobierno, senadorna-cional por Saltade1857a1880. Fundó el diario“Norte” en1890. Fundó enJujuyotro diario depoca duración “El Autonomista”. También fuedocente. Falleció el 5 dejunio de1910.

1 de julio de 1963: Nació en Salta,EnriqueAguilera. Folklorista queintegró elconjunto LosNocheros, Los 4 de Salta, Los de Salta, sedes-empeñó como solista y actualmente integra elconjunto Los 4 deSalta.

2 de julio de 1873: Nació en Salta, NicolásLópez Isasmendi. Redactóel actade fundaciónde la Junta de Investigaciones Históricas, Ar-queológicasyNumismáticas deSalta,totalmen-te en verso. Ejerció la docencia. Fuesecretariodel ConsejoGeneral deEducación dela provin-cia. Falleció el 4 demayo de1919.

2 dejulio de1885: Nació en El Galpón, De-partamento de Metán, en la provincia de Salta,Lorenzo Arias Valdez. Fueordenado sacerdote

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIO


por el Obispo Monseñor Matías Linares. FueVicario General, Capellán del Convento SanBernardo. Simpatizante de la causaradical, fueconvencional por Salta. Falleció enSaltael 16deenero de1944.

2 de julio de 1941: Nació en Salta, PatricioGustavo Enrique Colombo Murúa. Abogadoque se desempeñócomo director de la CasadeSalta en Santa Cruz, profesor de Derecho Ad-ministrativo de la Universidad de Buenos Ai-res, secretario Académico y luego Decano deCiencias Jurídicasde la Universidad Católica deSalta,Ministro deEducacióny Cultura deSantaCruz, Asesor docente del Consejo Nacional deEducación,Director Nacional de Asuntos Uni-versitarios, SecretarioGeneraldela UniversidadCatólica de Salta, casade Altos Estudios de laquetambién fue su rector.

2 dejulio de1947:Nació en Salta,Mary delSocorro Córdoba. Folkloróloga y pedagoga,fueasesoracultural del Senado,Directora deEscue-las primarias de 1º categoría. Resultó la MujerCultural de1992por el CIOFF. Asesorapedagó-gicadela EscuelaparaPadres(ONG). Delegadaprovincial ante festivalesfolklóricos nacionalese internacionales. FueSecretariadeCultura deFERINOA. Ex-becaria delaOEA.

2 de julio de 1984:Falleció en nuestra ciu-dad, a los 90 años de edad, la poetisa EmmaSolá de Solá. Publicó: “La madre del viento”(1928); “El aguaque canta” (1922); “El senderoy la estrella” (1933); “El almaen la noche” (pro-sa-1947). Colaboró con diarios y revistas delpaís. En 1935ganóel primer premio conmeda-lla deoro enel concursoconvocadopararealizarla letra al Himno del Señordel Milagro y PoesíaalaVirgen del Milagro. Estaspáginassoncanta-daspor el pueblo cadasetiembre, cuando lleganlasfiestasdel milagro.

3 de julio de 1890:Asumió como goberna-dor de Salta, don Pedro J.Frías, quien gobernóhasta el 1º demayo de 1893.

3 de julio de 1928: Murió en Salta, BenitaCampos.Destacadadocentey periodista. Fundóla revista Güemesen1907, destinada aenaltecerla figura del HéroeGaucho. Fundó, también LaAsociación Pro-Patria, queestabaintegrada porreconocidas personalidades femeninas deSalta.

3 dejulio de1937:Nació enSalta,EleodoroHoracio Aguirre. Destacadocompositor, autorde cancionesfolklóricas. Fue integrante de LosCantoresdelAlba.

3 de julio de 1949: Entran en funciona-miento los motores de la nueva usina eléctricade AGAS en Metán, también en El Galpón. Laprovincia sehacíacargodel suministro deener-gíaeléctrica, queestabaenmanosde laempresaMulki.

3 dejulio de1982:

Murió el ex-gobernadordeSalta,don Ricar-do JoaquínDurand. Fueconocido popularmen-te como “El Hornero”, por la gran cantidad deviviendas,quehizo construir ensugobierno.

4 de julio de 1691:Los vecinos de la ciudadde Salta,reunidos en Cabildo Abierto, resolvie-ron mantener el Fuerte de Cobos dada su im-portancia para contener las invasiones de losaborígenes.(ProfesoraOlga Chiericotti).

4 de julio de 1809: El gobernador de la In-tendencia de Salta del Tucumán solicitó y ob-tuvo del Virrey que destine aGüemes,quien seencontraba ensuciudad natal en usodelicencia,ala guarnición militar deSalta,ala queseincor-poró con elgrado deteniente.

4 de julio de 1814: El capitán Güemes alfrente de susgauchos,derrotó a lastropas man-dadaspor el coronel Guillermo Marquiegui, enCuestaNevada,provincia deSalta.

4 dejulio de1814:El coronel JuanAntonioÁlvarez deArenales,derrotó al brigadier realis-ta Manuel Blanco,enPostrerValle, provincia deSalta.

4 dejulio de1870:El Naranjo fue declaradaCapital del Departamento deRosario dela Fron-tera.

4 de julio de 1946: Sedeclaró MonumentoHistórico, por Decreto Nº 2.233, “La CasadeArias Rengel”. EstáenLaFlorida 20dela ciudadde Salta. Fuemandada a construir amediadosdel siglo XVIII por el maestrede campo FélixArias Rengel y Heredia. Despuésfue adquiri-da por el coronel JoséMaría Todd, guerrero delBrasil yquien fue también gobernadordela pro-vincia deSalta.



4 de julio de 1946: Fue declarada Monu-mento Histórico por Decreto Nº 2.233, la CasadeOtero. Estásituada enla calle Caserosdel 769al 783entre laFlorida eItuzaingó. Lahizo cons-truir amediadosdel siglo XVIII don PedroJoséOtero, rico comerciante español radicado enSalta. Fuehabitada enSaltapor la familia Oterohastafines del siglo XIX, perteneciendo luegoaldoctor Fortunato Soláy Rincón Otero, cuya es-posala donó ala SociedaddeBeneficencia. Estala vendió mástarde al doctor JorgeSanMiguel.En esta casanació en 1790Miguel Otero, hĳodel primer propietario, que cuando estudiabaen Chuquisacaencabezóel movimiento revolu-cionario en noviembre de 1810, en apoyo de lacausade mayo. Fue gobernador interino de laprovincia deSalta.

4 de julio de 1946: Fue declarada Monu-mento Histórico, por Decreto Nº 2.233,la CasadelosZorrilla. Construidaen elsigloXVII. Allínació el doctor ManuelMarcosZorrilla y havi-vido su hermano el doctor Benjamín Zorrilla.La mandó construir su dueño, don Mateo Gó-mezZorrilla. Tiempo despuésla compró doñaLucindaQuiroz Zorrilla. EstáubicadaenCase-ros 776al 790en la ciudad deSalta.

5 de julio de 1744: Nació en Rosario deLerma, provincia de Salta, JoséArias Rengel eHidalgo. Segraduó de abogado en Chuquisa-ca,pocodespuésdedoctorarse enTeología en laUniversidad deSanJavier. Desempeñófuncio-nesen laRealAudiencia deCharcas. FueAudi-tor deguerra. Publicó los siguienteslibros: “In-formación del Estado de las nuevas conquistasdelChaco”(1780); “Descripción delGranChacoGualamba”;“Crónica dela expedición al Chaco”(1781); “Diario del coronel JoséGabino Arias”(1782). Selo consideracomoel primer cronistadel Virreinato del Río de la Plata.Fueel primeramericanoquesededicó aescribir la historia dela guerra contra los indígenas del Chaco, en lacual también actuó. Susobrasfueron publicadasrecién un siglo despuéspor el recopilador de laépoca, don Pedro de Ángelis en Buenos Aires.Falleció enSaltaen1787.

5 dejulio de1820:Güemescomunicó al Ca-bildo de Salta que pesea no contar con ayudade las demás provincias ha rechazado una nue-va invasión mientras el Ejército de losAndes seaprestabaamarchar hacia el Perú.

5 de julio de 1820: El coronel doctor JoséIgnacio Gorriti, del ejército patriota, derrotó a

los realistasmandadospor el coronelGuillermoMarquiegui enSalta.

5 de julio de 1936: Nació en Salta, el poetaMiguel A. Carreras. Publicó en versos:“Al albadeunos versos”,“Esta inútil memoria”, “Regresoen losdías”,“Hierros paralelos” entreotros títu-los. Fuegalardonado en distintos certámenes.

5 de julio de1944: Nació enSalta, JoséAr-mandoCaroFigueroa. Estudió enla escuelaUr-quiza y en el Colegio Nacional. A los 19 añossegraduó de abogadoen la Universidad NacionaldeTucumán. Desempeñó diversos cargos en laCorte de Justicia. Fuefundador del Colegio deMagistrados deSalta. En 1970,dirigió el diarioDemocracia. Sedesempeñócomo SubsecretariodeDesarrollo RegionaldelMinisterio deEcono-mía delaNación (1985-1988). Fueasesorejecu-tivo delMinisterio deTrabajo y SeguridadSocialde España. Desde1993 fue Ministro deTraba-jo y Seguridad Social de la Nación. Enmayo de1995, fue elegido Diputado Nacional por Salta,bancaala que luego, renunció.

6 de julio de 1929: Los padres CarmelitasDescalzostomaron posesión delos terrenos do-nados por el Obispo de Salta,Monseñor JulioCampero y Aráoz, conocidos con el nombre de‘Quinta Grande’.La Iglesia fue inaugurada el 6dejulio de1934.(ProfesoraOlgaChiericotti).

6 de julio de 1936: Nació en Salta, el poe-ta Sergio Rodríguez. Publicó en versos: “Sem-blanzas,y versosparaSilvia”, “Ciudad delOeste”.Fuedirector del Boletín Oficial de la ProvinciadeSalta.Ex presidente S.A.D.E. Salta; ex AsesorCultural dela Municipalidad deSalta;El Conce-jo Deliberante de la Ciudad de Salta lo declaróCiudadanoDestacadoporMérito Artístico.

6 de julio de 1951: Nació en Salta, HéctorAníbal Aguirre poeta que publicó el libro “Ra-quel Camba”y colabora en revistasy periódicosen forma permanente.

6 de julio de 1976: Sucedió la “Masacre dePalomitas”, con muchasmuertes que aún sello-ran.

7 de julio de 1923: Nació en El Galpón,provincia de Salta,el guitarrista Eduardo Falú.Mundialmente conocido por su obra musicaly por su calidad interpretativa. Compuso conJaimeDávalos,Manuel J.Castilla, Ernesto Sába-to, César Perdiguero, JoséRíos, Hugo Alarcón,Hugo R.Ovalle, entremuchosotros poetas. En-tre suséxitos másreconocidos los siguientes te-mas:La atardecida, La niña, La nostalgiosa, Las



EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOgolondrinas, La volvedora,No te puedo olvidar,Tabacalera,Tonada del viejo amor, Zamba delaCandelaria, yotros.

7 de julio de 1963: Resultó electo el doc-tor Illia con el 25%de los votos. El peronismoestabaproscripto. En Salta, triunfó la FórmulaRicardo JoaquínDurand –Eduardo PazChain.

8 dejulio de1909:Murió enSalta,Luis Ave-lino Costas,quien fueministro degobierno.

8 de julio de 1955: Nació en SanRamón delaNuevaOrán, provincia deSalta,SantosVerga-ra. En1982fundó junto aotrosartistasel GrupoVocación de Orán. En 1985 egresócomo pro-fesor de Letras de la Universidad deSalta, SedeRegional Orán. Publicó conEduardoPereyra,ellibro decuentos“LasAusencias”en1985. Cola-bora permanentemente en diarios y revistas delpaís.

9 de julio de 1816: Sedeclaró la Indepen-dencia delasProvincias Unidas deSudAmérica,enLaCasaHistórica deTucumán, con represen-tantes detodo el país.

9 de julio de 1853: El Gobernador de Saltadon TomásArias, prestó juramento a la Cons-titución Nacional, sancionadapor el CongresodeSantaFey nombró como primer gobernadorconstitucional al brigadier RudecindoAlvarado,el 9 demayo de 1854.

9 de julio de 1853: Murió en Salta donJuanGalo Leguizamón, quien tras ser decididoenemigo de don Martín Miguel de Güemes,seconvirtió en uno de susmásfervientes partida-rios cuando comprobó que el ejército gauchoacosabaconstantemente al ejército español enla Quebrada de Humahuaca. (Profesora OlgaChiericotti).

9 dejulio de1855:Fuesancionadala prime-ra constitución salteña estando ya organizadaconstitucionalmente la Nación bajo el régimenfederal. (ProfesoraOlgaChiericotti).

9 de julio de 1877:Asumió como goberna-dor deSalta,el coronel JuanSolá.

9 de julio de 1881:Asumió como goberna-dor deSalta,el doctor Miguel S.Ortiz.

9 de julio de 1883: Asumió nuevamentecomo gobernador deSalta,el coronel JuanSolá

9 dejulio de1886:Asumió el mando comogobernador electo, el doctor Martín GabrielGüemes,nieto del primogénito del generalMar-tín Miguel de Güemes. Tenía sólo 28 años deedad.

9 de julio de 1901: Nació en Cachi, Julio

Adolfo Vera Alvarado. Fue Intendente deCa-chi por tres períodos y Diputado por La Poma.Falleció a los 93años.Fuepropulsor y fundadordel ServicioCachi - La Poma- Molinos.

9 de julio de 1921: Fundación de CampoQuĳano, llamado El Portal deLosAndes.

9 dejulio de1917:

Nació en los Valles Calchaquíes, Juan JoséColl. Publicó: Tres mesesde cuartel (1952);Otros días (1953); Romancero Calchaquí(1959); SonetosdeOtoño (1978). Poetadegranmemoria. Fue además,abogado, productor yempresario.

9 de julio de 1970: Sefundó en Villa SanLorenzo, Salta,el Club Deportivo y Social “LaEsperanza”.

10 dejulio de1815:Martín Miguel deGüe-mes contrajo enlace en la ciudad de Salta condoñaMargarita del CarmenPuch.De esematri-monio, nacieron treshĳos: Martín, Luis e Igna-cio. Esteúltimo murió en la infancia.

10 de julio de 1824: Falleció en Chicoana,Norberto Caro,nacido en elmismo pueblo afi-nesdel siglo XVIII, donde sededicó a lasfaenasagropecuarias. Aportó gruesassumasde dineroparaelmantenimiento delastropas quepasaronpor Salta rumbo al Alto Perú. Teniente del 1ºEscuadrón de Gauchos de Chicoana y despuésde lamuerte deGüemessiguió prestando servi-ciosa lasórdenesdel generalGorriti hastaalcan-zar elgrado decoronel.

10 de Julio de 1825: Falleció en Salta, LuisBernardo Echenique. Había nacido enSalta en1764. Se recibió de abogado y se doctoró enDerecho en 1788 en Córdoba. Luego en Chu-quisaca se ordenó de sacerdote en 1789. En1808regresó aSalta,cuando era creado el nuevoobispado,para colaborar con el primer preladoMonseñor Videla del Pino, quien leasignóla Pa-rroquia de La Caldera, en eseentonces de granimportancia. Fuegran amigodelDeánGregorioFunesy del Presbítero doctor JuanIgnacio Go-


rriti. Adhirió al movimiento revolucionariode1810,prestando acuerdo, ensucarácter decabil-dante de la ciudad deSanSalvador de Jujuy. Fuecapellán del Ejército deGüemes.

10 dejulio de1940:Seasienta en la provin-cia de Salta,la primera unidad deGendarmeríaNacional, el Escuadrón Salta, con asiento en laciudad deEmbarcación. Seinactiva el 8demar-zode 1941.

11 de julio de1814:El comandante Zabala,del ejército deGüemes,derrotó alos realistas,enLaMerced, provincia deSalta.

11 dejulio de1874:

Seinauguró el Seminario de la Diócesis deSalta, con el nombre deSanBuenaventura, bajola protección de la Virgen. Fuedesignadodirec-tor el Obispo auxiliar MonseñorMiguel MoisésAráoz y vice director el canónigo Policarpo Se-govia. Asistieron los aspirantesdetoda la dióce-sis, entre los cualesestabael alumno tucumanoBernabéPiedrabuena, quien llegaría a serObis-po diocesano deTucumán.

11 dejulio de1903:Nació enSalta,Lucio Al-fredo Cornejo. En 1928 segraduó de abogado.Fue fiscal deEstado. En 1946 fue electo gober-nador de la provincia. Murió en Saltael 26 dediciembre de1962.

11 de julio de 1927: Nació en Salta, Cris-tóbal CapóMartearena, quien sedestacócomohumorista. Con suPoliteamaPark recorrió bue-naporción del paísllevando sualegría alos pue-blos.Eraconocido comoelDoctor Chalita.

11 dejulio de1929:Nació enRojas,BuenosAires, Agustín Arévalo. Sacerdote,docenteenlasederegional Orán de la Universidad NacionaldeSalta. Capellándela iglesiadeHipólito Irigo-yen,Salta. Incluido enAntología deOrán.

12 de julio de 1780: Nació JuanaAzurduy,revolucionaria de la Guerra de la Independen-cia.

12dejulio de1879:Murió enSalta,el Coro-nel Martín U. Cornejo, Jefedela Vanguardia del

Ejército que puso fin a la invasión de Saltaporparte de la montonera de Felipe Varela. (Profe-soraOlgaChiericotti).

12 de julio de 1958: Nació en Rauch, pro-vincia de BuenosAires, Daniel Darío Argüello.En 1982 serecibe demédico, en la UniversidadNacional deLaPlata. En 1986seradica enOrándonde sedesempeñaen el Hospital SanVicentedePaul.

13 de julio de 1853:Murió en Salta el Sar-gentoMayor JoséDomingo Saravia.Guerrero dela Independencia, fue uno de losmás eficientesoficiales deGüemes.Presidió en Saltala jura dela Constitución Nacional, el 9 de julio de 1853,cuatro días antesde sumuerte. (Profesora OlgaChiericotti).

13 dejulio de1860:El SumoPontífice desig-nabaObispo deSalta aFrayBuenaventura RizoPatrón, llegando la noticia aSaltacuando el Vi-cario capitular don Isidoro Fernándezseencon-traba en plenalabor.

13 de julio de 1874: Murió en BuenosAi-res, en completa miseria, Miguel Otero. Nacióen Salta en 1790. Estudió en Córdoba y Chu-quisaca, donde encabezóun movimiento revo-lucionario en noviembre de 1810, en apoyo dela causa de mayo. Perseguido por el coronelespañol Goyenechehuyó a Salta sin doctorarseen jurisprudencia. Años despuéssetrasladó alPerú, y enPascosededicó al laboreo deminas,adquiriendo una respetablefortuna. ColaboróconSanMartín en 1820. Más adelantecolaborócon Bolívar. A fines de 1840fue desterrado delPerú y confiscadas susminas dePasco,volvió aSalta, donde en febrero de 1841 fue nombradogobernador interino, cargo queocupó hastaju-nio, cuando tuvo quehuir aChile anteel avancede las tropas deLa Madrid. Al momento de sumuerte, embargadassus ricas minas y sus pro-piedades, sólo le quedaba en su haber el nom-bramiento de Capitán de Caballería y la Ordendel Sol que le diera SanMartín en mérito a susservicios enel Perú.

13 de julio de 1943: Fue declarada, Monu-mento Histórico por Decreto Nº 2.478,LaCha-cra El Carmen de Güemes. Pertenecía a donPantaleónAguirre, pasandoluego por herenciaasuscuatros hĳos: Anselmo, Félix, Isabel y Ma-ría delMilagro. En agostode1817el gobernadorde la provincia, coronel Martín Miguel deGüe-mes,selascompró alosherederos, segúnconstaen la escritura registrada ante el escribano Félix



EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOIgnacio Molina. De esaépocaseconoció comoChacra El Carmen de Güemes, en homenaje ala esposadelgobernador. Sirvió decampamentopara la caballería gaucha. En 1821, a la muertedel general Güemes,la propiedad pasó a poderde sushĳos Luis yMartín. Despuésla heredó eldoctor Adolfo Güemes,nieto del prócer, quienfueel último propietario de la histórica finca, yaque la cedió al Gobierno Nacional para que secreara una escuela de ganadería y agricultura.En enero de 1945 el Poder Ejecutivo Nacionalaceptóla donación. Estáubicadaentre la ciudadde Saltay Estación Alvarado. Allí funciona laEscuelaAgrícola Martín Miguel deGüemes.

13dejulio de1953:Nació enCachi, provin-cia de Salta,Walter O. Chihan, quien estudió laprimaria en la Escuela de SanJoséde Cachi yla secundaria en la EscuelaAgrotécnica MartínMiguel deGüemes.Segraduó deMédico Vete-rinario el 23 de marzo de 1981 en la Universi-dadNacional delNordeste(UNNE), Corrientes.Miembro en distintos períodos de la ComisiónDirectiva del Colegio de Médicos Veterinariosde Salta. En el 2011 se graduó como Especia-lista en Pequeños Animales. Conduce microsen radio y televisión. Colabora con artículosescritos en varios medios como: La Gauchita,Diario El Tribuno, SOSVidaAnimal, Revistadelos BuenosConsejos, Noroeste Canina, Revista90 minutos, etc. Fundó la Clínica VeterinariaDr. Chihan y su Centro de Emergencias.Creóel equipodefútbol “Veterinarios”; Folkloreandoa lo Grande, programa radial y Las 4 PatasdeChihan, programa televisivo.

14 de julio de 1821: Sucedió en Salta, unacuerdoentre los jefesdelos ejércitos patriotas yrealistas. Suscripto por Carlos Chávez,AgustínDávila y el doctor Facundode Zuviría, por losprimeros, y por los segundos,PedroAntonio deOlañeta,Antonino FernándezCornejo y Satur-nino Saraviay se retiraron hasta Purmamarca.A pocos días de la muerte del general MartínMiguel deGüemes,sefirmó un tratado de lími-tesentre Salta y el general realista JoséAntoniodeOlañeta.

14 dejulio de1862:Murió enBuenosAires,el Coronel Ingeniero JoséIldefonso deArenales,quien efectuó valiososaportesa la nación. (Pro-fesoraOlgaChiericotti).

14 de julio de1923:Nació enSantaFe,Ro-dolfo Argenti, estudió en la escuelasuperior deBellas Artes “Ernesto de la Cárcova” de la Ca-

pital Federal donde se graduó en 1949 comoprofesor Superior deEscultura. Llegó aSaltaen1952convocadocomo muchosotros por CarlosLuis GarcíaBesy formó parte delprimer cuerpode profesoresde la EscuelaProvincial de BellasArtes “Tomás Cabrera”,llegando adirector de lamisma. Realizómuestrasindividuales y colecti-vas. Ganónumerosospremios.

14 de julio de 1941: Fue declarada, Monu-mentoHistórico por decretoNº 95.687,Lafincade la Cruz. El propietario de la finca era donJoséFrancisco de Tineo, padrastro deGüemes,por haberse casado con su madre al enviudar.El dueño se la donó a Napoleón Güemes y deéstepasóasusdoshijos. Tiempo despuésAdelaGüemesadquiere la parte de su hermano que-dando como única dueña. En 1887 la compródon Francisco Nemesio Costa, quien vivió enella hasta 1918, año en que pasó a don Belisa-rio Benítez. La propiedad pasódespuésapoderde doña Hermelinda Gauffin de Benítez y suscuatro hĳos. El héroe durante los años 1816a1821,en quefue gobernador deSalta,usabaestacasacomo cuartel general y enmuchas ocasio-nes como residencia del gobierno y punto departida delaspatrióticas proezasdeGüemes. Seencuentra sobreel camino de LaCruz al sudestede la ciudad deSalta.

14 de julio de 1941: Fue declarada, Monu-mento Histórico por decreto Nº 95.687,la Ca-tedral deSalta, ubicada en la calle EspañaentreZuviría y Mitre, frente a la plaza9 de julio. En1858seinició la construcción de la actual Cate-dral, los planos los realizó el profesor JuanSol-dati, como director generalel sacerdoteIsidoroFernándezy comomayordomo SalvadorCabre-ra. Quedóterminada en1882. ElobispoMiguelMoisésAráoz consagró estetemplo el 13 deoc-tubre de 1878. En estaCatedral estáel PanteóndelasGlorias del Norte, queguarda los restosdelos generalesMartín Miguel deGüemes,Rude-cindo Alvarado, JuanAntonio Álvarez de Are-nales, los de Monseñor JoséGregorio Romeroy el doctor Facundode Zuviría. El 20 de abrilde 1934, por bula de Pío XI, fue elevadaa Ca-tedral Metropolitana, al crearselaArquidiócesisdeSalta.

14 de julio de 1941: Fue declarado, Mo-numento Histórico por decreto Nº 95.687, elConvento de SanBernardo. En 1846 llegaronlas monjas carmelitas para fundar un beaterio,el Nuevo Carmelo de SanBernardo. Es la más


vieja de las construcciones religiosas de la pro-vincia deSalta. La fachadafue restauradapor elarquitecto Mario J.Buschiazzo.

14 dejulio de1941:

Fue declarada, Monumento Histórico pordecreto Nº 95.687, la iglesia de San Francisco,ubicada en la calle CaserosyCórdoba de la ciu-dad de Salta. La actual es la tercera construc-ción que se inició el 17 de septiembre de 1759.En esta iglesia el 13 de marzo de 1813, el gene-ral Belgrano acompañado por los cabildantes:Mariano Boedo,Guillermo Ormachea,ManuelLópez, Pedro Pablo Arias Velázquez y GabrielCésar, asistieron a la misa en memoria de losvencedoresy vencidos de laBatalla deSalta.

14 de julio de 1941: Fue declarado Mo-numento Histórico Nacional, por decreto Nº95.687, el Fuerte de Cobos. Está en el Valle deSiancas,en la provincia deSalta.

14 de julio de 1941: Fue declarada Monu-mento Histórico por decretoNº 95.687,LaPostadeYatasto,ubicada entre Metán y Rosario de laFrontera, en la provincia de Salta. Escenariodehistóricas entrevistas.

14 de julio de 1941: Fue declarada Monu-mento Histórico, por decreto95.687,la FincadeCastañares. En ella pernoctó el general Belgra-no, cuando sepreparabapara la Batalla deSalta.

14 de julio de 1941: Fue declarado LugarHistórico, el Campo de Castañares,al norte dela ciudad de Salta, donde sucedió la Batalla deSalta.

14 de julio de 1953:Falleció Vicente Arias.Nació en Salta en 1868. Segraduó deabogadoen la Universidad de BuenosAires. Fundó laJuntadeHistoria deSalta,desdela cual propicióen1938la primer “Reunión deHistoria del No-roeste”. Falleció a los85años.

14 de julio de 1961: Fue designado primerobispo de la Diócesis de la NuevaOrán y tomóposesiónel 21deoctubre deeseaño, FrayFran-

ciscoMugüerza, que pertenecíaa la orden fran-ciscana. Estesacerdotehabía nacido en VicuñaMackenna, en la provincia de Córdoba el 23 deagostode 1921.

14 dejulio de1986: Falleció en Salta,el aca-démico denúmero dela AcademiaGüemesiana,don JuanManuel deRíos, quien sedesempeña-bacomo vice presidentede la corporación, a los92 añosy tras una dedicación constante ala in-vestigación sobreGüemes.

15dejulio de1816:Nació enHorcones,Me-tán, JuanaManuelaGorriti. Fueuna de lasmu-jeres latinoamericanas quemássedestacóenelcampode las letras. Murió el 6denoviembre de1892.(ProfesoraOlgaChiericotti).

15 de julio de 1933: Nació en Salta, Vicen-ta Elena Di Gangi, quien fue la esposade donRoberto Romero, empresarioy político deSalta,que llegó a ser gobernador de la provincia. Delsenodeestematrimonio nació,entreotros hĳos,el doctor JuanCarlos Romero, quien tambiénfue gobernador deSalta.

16 de julio de 1957:Nació enGeneral Bal-dissera, provincia de Córdoba, María del Car-menTinari, quien serecibió demédica en1981.Hizo residencia enCórdoba, luego sedesempe-ñó en el Hospital SanVicente dePaul deOrán,en la provincia deSalta. En la actualidad resideen lasTermas deRío Hondo, provincia deSan-tiago del Estero.

17dejulio de1798:Nació enSalta,don JuanManuel SoláTineo, quien siendo gobernadordeSalta sepronunció contra Rosas,integrando laLiga del Norte. Organizó la Tercera Expedicióndel río Bermejo y sepreocupó por la educaciónprimaria y la ganaderíasalteña.Murió en Salta,el 23 de febrero de 1867. (Profesora Olga Chie-ricotti).

17 dejulio de1910:Nació en Coronel Mol-des,Salta,RaúlAlejo Medrano: Militó enel gre-mialismo. Secretariogeneraldela Unión ObreraMetalúrgica. Fundador y presidente del centrovecinal Villa Castañares.Falleció en Salta el 16de junio de1971.

17dejulio de1988:Falleció el artista Osval-do Juane,quien realizó una importante carreraen nuestra provincia, como pintor y como do-cente.

18 de julio de 1880:Fray Mamerto Esquiú,Obispo de Córdoba, bendĳo y colocó la piedrafundamental dela Capilla deNuestra SeñoradelHuerto de la ciudad de Salta.En 1882finalizó la



EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE JULIOconstrucción de la Capilla y del Colegio. (Profe-soraOlgaChiericotti).

18 de julio de 1957: Nació Nora Jiménez,licenciada en Letras que ocupó importantescargosen la función pública como Directora dePromoción Social, Directora de Control y Ges-tión del Ministerio deBienestarSocial, secreta-ria dela CooperadoraAsistencialdela ciudad deSalta,AsesoradelMinisterio deBienestarSocial,Directora de la Comisión Bicameral Examina-dora deObrasdeAutoresSalteños,Coordinado-ra deProgramasEducativos, entre muchasotrasfunciones.

19 dejulio de1846:Fuefundado el Monas-terio de SanBernardo a iniciativa del sacerdotedoctor Isidoro Fernández.El PapaGregorioXVIautorizó la fundación el 5 desetiembrede1845.Fueron susfundadoras tres hermanasdelaCon-gregación de Carmelitas Descalzasde la ciudaddeCórdoba. (ProfesoraOlgaChiericotti).

19 de julio de 1928: JuanAlfonso Carrizovisitó Salta. Estuvo en la biblioteca provincialVictorino de la Plaza. Ya había publicado ElCancionero popular de Catamarca. Tenía enpreparación el de Jujuy y trabajaba sobre el deSalta.

19 dejulio de1934:Sefundó el Club SocialGeneral San Martín. Su primera sede estuvoubicada en la calle 20 de febrero al 150. Allí seconstruyó la primera canchade pelota a pelotaquehubo enMetán, provincia deSalta.

19 de julio de 1961: Nació en la ciudad deSalta, Martín Federico Grande, periodista quecondujo el programadespertarpor Canal11 y elprogramaradial “Martín a lo Grande”,por Ariesfrecuencia modulada. Cuenta en la actualidadcon emisora de su propiedad. Legislador nacio-nal.

19 dejulio de1980: Murió en Salta,el poe-ta Manuel J. Castilla. Publicó en libros los si-guientes títulos: ‘Agua de lluvia’, ‘Luna muerta’,‘La niebla y el árbol’, ‘Copajira’, ‘La tierra deuno’,‘Norte adentro’, ‘El cielo lejos’, ‘Bajo las lentasnubes’,‘Posesión entre pájaros’, ‘Andenes al oca-so’,‘El verde vuelve’, ‘Cantos del gozante’.Logróel Premio Nacional de Poesía.Aportó su talen-to creativo a la canción argentina. Reconocidocomo uno de los grandesde la poesíadeSalta ydela patria.

20 de julio de 1801:Nació enSalta el coro-nel Vicente de Uriburu, quien fue guerrero dela independencia y dosvecesTeniente Goberna-

dor deOrán. Murió enOrán, el 19demarzo de1871.(ProfesoraOlgaChiericotti).

20 dejulio de1868:Nació enSaltael tenien-te general JoséFélix Uriburu. Fue presidentedesdeel 6 de septiembre de 1930, cuando depu-soaHipólito Yrigoyen, hastael 20de febrero de1932. Murió enParís(Francia) el 29deabril de1932.

20 de julio de1886:Don Enrique Lona de-nunció que el cura párroco de Metán de 1879a1881,descuidó los asientos en los libros de bau-tismos, casamientos y defunciones, causandoperjuicios a lasfamilias al faltar los comproban-tes,por lo quesolicita al actual párroco (1886),informe al ConsejoMunicipal si quedaronbo-rradores de los asientosfaltantes.

20 de julio de 1911: Murió en la pobrezaJoséMaría JuárezArze. Nació el 8 de febrero de1852, en Salta. Realizó estudios sobre enferme-dades regionales. Setrasladó a los Valles Cal-chaquíesdonde seentregódelleno ala profesiónmédica. Fuepublicando los siguientestítulos encolaboraciones periodísticas y revistasmédicas:“Psicopatía e hipocondría”, Neurastenias y ma-nías” (1885), “El bacilo de loffer”, “El bocio yel medio de combatirlo”, “La fiebre de Malta” yotros temas.

21 de julio de 1759: NacióManuela Martí-nez de Gangasy Tineo. Hija del entonces go-bernador de Saltadel Tucumán. Sededicó a ladocenciay fundó un colegio dehuérfanas.

21 de julio de1950:Secreó la EscuelaPro-vincial de Bellas Artes “Tomás Cabrera” en laciudad deSalta.

22 de julio de 1889: Falleció en la CapitalFederal, JoséGregorio Lezama, nacido enSaltaen 1802. Fue proveedor del ejército nacionaldurante la guerra con el Paraguay. Luego de sumuerte suesposatransfirió el parquey mansiónala Municipalidad dela ciudad deBuenosAiresmedianteun precio irrisorio, perocondicionadoa que el inmueble llevara el nombre del extintoesposoy la residencia fuese destinada aMuseo.Envirtud atal pacto funciona allí el MuseoHis-tórico Nacional y el predio que lo rodeasellamahoy ParqueLezama.

22 dejulio de1938:Nació enCórdoba (Ca-pital) el escritor y poeta Vázner Castilla, peroconsidera a Cafayate su pueblo natal. Autor deobras en prosa y poemas e historia: Cafayate,Tiempo Presente, Aguaray en Ocho Tiempos,Paisajes, Facetas, Crepúsculo, Luz y Sombra,


Duraznos del Silencio, Tuyunti y su historia,Aguada del Zorro - Historia de la Ciudad deAguaray - en comunión con MercedesB Salas,Silvia Yavi y Daniel Castillo. Fue presidente dela Comisión Aguada del Zorro. Perteneció alGrupo Vocación de Orán y fue corresponsal derevista La Gauchita enAguaray, SalvadorMazzay Tartagal.

23 de julio de 1878: Murió en SanJosédeCerrillos, don Mateo de los Ríos, quien habíanacido enOrán, provincia deSalta,en 1796. En1814seunió al ejército auxiliar del norte. Cursóen la academia de cadetesenTucumán. Formóparte del escuadrón de gauchos comandadospor el general Güemes. En 1821 fue ascendidoasargentomayor. CuandoGorriti fue nombra-do gobernador de Salta,nombró aMateo de losRíosteniente gobernador deOrán. Fuetomadoprisionero por los realistas y confinado a Chu-quisaca,dedondedoñaToribia (a) “La Linda” leayudóafugarsedisfrazado desacerdoteen1823.Por 2 vezfue designado teniente gobernador deOrán. En misión deservicio perdió la vista,porlo que tuvo quesolicitar el retiro de la actividadcastrense.El 17dediciembre de1882fue inclui-do en la lista especial de guerreros de la Inde-pendencia. Una calle deOrán lleva su nombre.

23 de julio de 1888: Nació en Salta, SaraSolá. Desde muy joven reveló sus dotes publi-candocon elseudónimo Violeta del Valle, enlosórganos periodísticos salteños: Güemes,NuevaÉpoca, El Pueblo, El Intransigente, La Gaceta,CarasyCaretas,El Hogar. Secasócon el doctorJuanJoséCastellanos en1911. En1923publicósuprimer libro: “Elogio de la vida provinciana”,que mereció elevados calificativos de RicardoRojas,GustavoMartínez Zuviría, Adela Zamu-dio, Juanade Ibarburu y otros. Algunas de susobras:Reseñatradicional ehistórica del Señoryla Virgen del Milagro, Poemadel Señordel Mi-lagro, La esposadel oidor, La mujer salteña, Elcabildo, Plegaria ala SantísimaVirgen, Laactua-ción del Virrey Toledo en la fundación deSalta,El gobernador de Tucumán, Brigadier generaldon JuanVictorio Martínez de Tineo, Biografíadel coronel don JosédeMoldes, La victoria del20defebrero, El gobernadorManuel SoláTineo,Pronunciamiento de Salta contra la tiranía deRosas,Don Eustoquio Frías, Biografía del gene-ral Belgrano. Fuemiembro denúmero del Insti-tuto SanFelipey SantiagodeEstudiosHistóricosde Saltay del Instituto Belgraniano. Suúltimo

libro depoemasFlorilegio del Milagro y Santo-ral, publicado en1973con prólogo demonseñorMiguel Ángel Vergara. Participó enmuchasen-tidades debien público. Murió en Salta,el 3 dejulio de 1978,20 días antesde cumplir 90 añosdeedad.

23 de julio de1888: El Presidente de la Re-pública Argentina, doctor JuárezCelman y elministro Eduardo Wilde, firmaron un decretopor el cual se fundó la actual ciudad de Gene-ral Güemes,en la provincia de Salta. En 1950seelevó a departamento, siendo esta ciudad sucabecera.

23 de julio de 1918: Sehizo cargo del go-bierno deSalta,en forma interina, el coronel Ri-cardo Solá,hastaque llegó el nuevo interventorFederal,Doctor Manuel Carlés.

24 de julio de 1814:El capitán Olivera, delejército de Güemes, derrotó a los realistas, enCobos,provincia deSalta.

24 de julio de 1923: Nació en Salta, Artu-ro CésarWayar Tedín. Desde joven sededicóal teatro. Ejerció la dirección del teatro voca-cional de la provincia y fue asesorteatral de ladirección de cultura deSaltadesde1954a 1965.Trabajó en la adaptación televisiva en La TierraenArmas (1960). En1952obtuvo elprimer pre-mio, al mejor teatro del interior, otorgado porla Secretaría de Cultura de la Nación, con Pa-chamama. Fue intendente municipal deCachi.Murió enSalta,el 29defebrero de 1980.

25 dejulio de1782:Nació enSalta,MarianoBoedo. Obtuvo el título de Licenciado en leyesciviles en1804enlaUniversidad deChuquisaca.Fuedesignadosecretario de la real audiencia deCharcas. Continuó estudiando hasta lograr eltítulo deabogado. Cuando el coronel JuanMar-tín de Pueyrredón renunció, Mariano Boedoasumió supletoriamente el cargodegobernadordeCórdoba. Años después,el general Belgranole confió la tesorería del gobierno salteño. Fuediputado por Saltaenel CongresodeTucumán,dondeocupó la vicepresidencia.CuandoelCon-greso fue trasladado aBuenosAires, Boedo fueelegido presidente del mismo. Falleció el 9 deabril de1819.

25 dejulio de1896:Falleció enSalta,el doc-tor en JurisprudenciaBenjamín Zorrilla, quienhabía nacido en Chuquisaca el 25 demarzo de1840. Fue electo gobernador de Salta por elperíodo 1869 - 1871. Durante su gobierno lascalles de la ciudad de Salta, se iluminaban con



faroles a querosene, que seextraía del petróleo,que se producía en la zona de Orán. Ocupóotros importantes cargospúblicos.

25 de julio de1925: Nació en Salta,RamiroDávalos, hĳo de don JuanCarlos Dávalos. Ini-ció susestudios deplástica con el artista CarlosGarcíaBesenel taller decalle Zuviría al 300. Setrasladó a Tucumán becado por la legislaturadonde cursó estudios con el pintor ArgentinoLino EneasSpilimbergo entre los años 1948 -1951,enel Instituto Superior deArtes dela Uni-versidad Nacional deTucumán. Fuedocentedela EscueladeBellas Artes “Tomás Cabrera” quecrearaPajitaGarcíaBes.Participó en numerosasexposicionescolectivas eindividuales.

26 de julio de 1856: Nació en Salta JoséMaría Cabezón. Segraduó demédico en1881.Ingresó al ejército como médico castrense. Lefueron entregados los despachosde coronel deSanidad. Activo militante católico. Publicó al-gunostrabajos sobremedicina. Falleció el 11 dediciembre de1917en la Capital Federal.

26 dejulio de1903:Murió en Pulares,Chi-coana, Salta, el educador salteño Francisco Ja-vier Alsina. Nacido en Salta en 1855. Egresóde la EscuelaNormal de Paraná como profesornormal. Fundó en 1888 la EscuelaNormal devarones,actual EscuelaNormal Mixta. Fueins-pector general deescuelasy presidente del Con-sejoGeneral deEducación. Publicó una revistapedagógica:“El amigo de la infancia”. Autor devarios trabajos pedagógicosentre ellos ‘Memo-ria sobre la educación enSalta’.

26 dejulio de1932:Nació enSalta,EduardoFigueroa. Desdejoven ejerció el periodismo endiario El Tribuno. FueDiputado Provincial. Co-laboró con lasautoridadesdela CGT, filial Salta.Fuepresidente del Partido Laborista deSalta.

26 de julio de 1952: Falleció María EvaDuarte de Perón,produciendo un dolor que sehizo popular. En Saltauna plazoleta perpetúa sunombreen la intersección deAvenida EntreRíosyRepública deSiria.

27dejulio de1874:Nació enSalta,AbrahamCornejo. Segraduó deabogado y sedoctoró enJurisprudencia en 1898. Fue fiscal de crimen,director del archivo, juez de comercio, fiscal dela corte de justicia, juez federal en Salta. El 20de febrero de1916asumió como gobernador enSalta. El 1º demayo de 1940 asumió por 2º vezcomogobernador.No pudo completar tampocoestemandato por haberle sobrevenido la muer-

te. Realizando gestionesoficiales en la CapitalFederal, cayó enfermo y regresó a su provinciapor vía ferroviaria. Falleció al pasarpor Tucu-mán, el 1º dediciembre de1941.

27 de julio de 1951:Sefundó la AsociacióndeClínicas y Sanatoriosprivados dela provinciade Salta. Existían 4 establecimientos asistencia-lesen Salta:Sanatorio El Carmen, Sanatorio SanRoque, Clínica Salta y Clínica Güemes,siendotodos fundados y de propiedad demédicos. Laprimera comisión de fundadores estuvo inte-grada por los doctores Gaspar J.Solá Figueroay JuanCarlos Escudero. (Sereunieron los doc-tores Nolasco F. Cornejo, Marcos A. Gutiérrez,Raúl A. Caro,Héctor Mario Vila y los nombra-dosanteriormente).

27 dejulio de1972:

Falleció monseñor Miguel Ángel Vergara.Hasta 1935había cumplido su sagradoministe-rio y su labor de historiador en la provincia deJujuy. Publicó obrashistóricas. Creadoel Arzo-bispado de Salta fue destinado allí con el cargodeDeánde la catedral y vicario historiador: fueacadémico correspondiente en Salta de la Aca-demiaNacionaldelaHistoria y miembro titulardel Instituto deSanFelipey SantiagodeEstudiosHistóricos deSalta,cuyacomisión directiva pre-sidió. Fueel primer director delMuseoRegionaldel Norte, dependientedela Comisión Nacionalde Museos y de Monumentos y LugaresHistó-ricos.

28 dejulio de1842:El gobernador delegadode Salta, Manuel Antonio Saravia, federal, de-rrotó al coronelFlorentino Santos,unitario, queinvadió el país,procedentedeBolivia, al mandodefuerzasarmadas,enRumiguasi o Rumihuasi,provincia deSalta.

28 dejunio de1874:Seinauguró el edificiodel Seminario Conciliar deSalta,en la manzanacomprendida entre las callesMitre, Alsina, Zu-viría y Necochea.(ProfesoraOlgaChiericotti).

28 de julio de 1879: Falleció en la finca de



SanAgustín (Salta),FranciscoCenteno,oriundodeCerrillos, nació en1816. Acrecentósufortu-na en el comercio demulas con Bolivia y Perú.Participó en el “Combate del Río Arias” y en la“DefensadeSaltacontra FelipeVarela”.

28 dejulio de1885:Murió enBuenosAires,el Coronel EvaristodeUriburu. Fueun eficientecolaborador deGüemesy ocupó destacadoscar-gospúblicos. (ProfesoraOlgaChiericotti).

28 de julio de 1912:Sefundó la AsociaciónAlianza Israelita deSocorrosMutuos deSalta.

29 dejulio de1861:El gobernador deSaltacoronel mayor Anselmo Rojo, presentó su re-nuncia, siéndole aceptada y haciéndose cargoel presidente de la legislatura, el doctor MoisésOliva, quien semantuvo en el cargo hasta el 30deagosto,fechaenque fueelegido don JoséMa-ría Todd.

29 de julio de 1938: Nació en Salta, NéstorPolicarpo Ruiz de los Llanos. En la Universi-dad de Córdoba serecibió de médico en 1962.Fuedirector del hospital de Cachi. Trabajó enel Hospital SanBernardo. Médico auditor y la-boral de Vialidad, Presidentedel directorio delInstituto Médico de Salta. Miembro fundadorde la Sociedadde Cardiología de Salta. Miem-bro de la Sociedad de Profesores de Medicinainterna. Miembro de la AsociaciónMédicaAr-gentina. Presidentedel Círculo Médico deSalta(1972 - 1973).

30 de julio de 1796: Seinauguró la actualiglesia deSanFrancisco, cuyapiedra fundamen-tal había sido colocada el 17 de setiembre de1759.(ProfesoraOlgaChiericotti).

30 de julio de 1869: El gobierno de la pro-vincia de Salta, decretó la fundación de unaescuelaen Rosario de la Frontera, la misma sedenominóMartina SilvadeGurruchaga.

30 de julio de 1881: Murió en BuenosAi-res,don JuanMartín Leguizamón, caracterizadohombre público einvestigador salteño.(Profeso-raOlgaChiericotti).

30 de julio de 1975:Falleció enCapital Fe-deral, la cantantepopular nacidaenSalta,AliciaMartínez. Una voz que esrecordada en su pro-vincia natal con mucho respeto.

31dejulio de1807:Don SantiagodeLiniersenvió a la Corona, la información queel cadeteGüemesactuó en la defensadeBuenosAires enLas Invasiones Inglesas.

EFEMÉRIDESDE SALTADELMES DEAGOSTO1 de agostode 1909: Murió en Salta, Higi-

nio Falcón. Nació enSaltaen 1844.En 1867fueprisionero de Felipe Varela, logrando escapar.En 1871setrasladó aRivadavia aorillas del RíoBermejo. Seincorporó en 1881a la expedicióndel coronel JuanNepomucenoSolá,querecorriópor primera vezelChacoCentral (hoy provinciadeFormosa).

1deagostode1931:

Nació enGalicia, España,Antonio Vilariño.Desde joven se radicó en Argentina. Primeroen la ciudad de BuenosAires, luegoOrán, en laprovincia de Saltay por último en la ciudad deSalta. Publicó los siguientes libros: “Burbujasy eslabones”(1956); “La vida en traje de calle”(1959); “Los adanesnegros” (1961); “Poemas”(1966); “Baladaspara el Adán Astral” (apareci-do en Salta el mismo día que llegaba el primerhombre ala luna, el 20dejulio de1969); “Algos”(1977); “Algos II” (1983); “Amoralgos” (1987 -editadopor el Instituto Cultural Andino y prolo-gadopor el poeta Eduardo Ceballos); Fueautortambién de muchasobras de teatro. Murió enSaltael 4 defebrero de 1990.

1deagostode1934:Fueaceptada la renun-cia del Obispo de Salta,Monseñor Julio Campe-ro y Aráoz y desdeeste día gobernaba la Dió-cesisel CanónigoHonorario, Monseñor ManuelFranciscoElizondo, quien habíasido nombradoVicario Capitular por el Cabildo EclesiásticodeSalta.

1 de agosto de 1953: Nació Andrés JulioDesimone. Abogado y empresario. Fue el con-ductor de la gran empresadedicada al turismoDinar S.A.

1 de agostode 1966: Asumió como inter-ventor Federaldela provincia deSalta,el generaldebrigada(RE)Héctor D´Andrea.

1 de agostode 1972: Murió Monseñor Mi-guelÁngel Vergara. Fuevicario generaldelAr

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO


zobispado, deán delaCatedral, académico delaAcademiaNacional dela Historia y director delMuseoRegionaldel Norte.

1 deagostode1979: Seinauguró la sucur-salMetán, del Banco dePréstamosy AsistenciaSocial.

2deagostode1882: La Legislatura deSaltasancionóuna ley autorizando al PoderEjecutivoa conceder a los señoresAlgelt y Méndez la ex-ploración y explotación de los yacimientos pe-trolíferos existentesen la provincia. (ProfesoraOlgaChiericotti).

2 de agostode 1915: Nació en Salta, Nés-tor Saavedra.Publicó en verso y en prosa. Granproductor deobras.Incursionó enla novela.Fuepremiado en la provincia y logró un segundopremio regional con suslibros “El Camino delaSangre”.Algunos de los títulos publicados: “Lo-cura en las montañas”, “El señor gobernador yla Insurrección”, “Ciudad Septentrional”, “El ca-mino de la sangre”,“El silencio de los guerrille-ros”, “Los viejos ayeres”,“Variedad”, “Cada atar-decer, yo muero”, “Tartagal Village”, “El Asalto”,“La dolorosa aureoladeMamá” (primer premiode cuento), “Los aventureros del Hotel Salta” yotros.

2deagostode1924: Nació JuanaDib. Ejer-ció la docencia en escuelasrurales y enla ciudadde Salta. Fue profesora de Castellano, miem-bro de la JuntadeClasificación y Disciplina delConsejo General de Educación, Fundadora yDirectora de la Revista Escolar Chispitas. Au-tora de Obras de Literatura Escolar, aprobadaspor la provincia. Libretista deradio. Dio charlasy recitales. Fuevocal de laCaja dePrevisión So-cial, Miembro Consejerodel Instituto Argenti-no-Árabe deCultura, filial Salta.Miembro de laSociedadArgentina deEscritoresyMiembro delCentro Salteñode Investigaciones de la culturaÁrabe. Fueincluida en la antología “Cien Poeti-sasdelNOA”,II Parte.Incluida enel libro ‘PoetasSalteños en el Congreso Nacional’ de Eduardo

Ceballos. Publicó los siguientes libros de poe-mas:“El Milagro dela rosa”;“Las Doradas”,“Lasdos Vertientes”; “La Mandrágora”. Dejó obrasinéditas. Colaboró en diarios y revistas. Actuócomo jurado endistintos concursosliterarios.

2 deagostode1936: Nació enSalta, el poe-ta JoséGallardo. Publicó en versos “Las tardespensativas”.Incursionó con éxito en la canciónpopular. Fue conductor de programas radialesfolklóricos, y animador defestivales.

3 de agostode 1767: Fueron detenidos enSaltalos jesuitas. Por orden de la Corona deEs-paña,el gobernador del Tucumán don JuanMa-nuel FernándezCampero,dio cumplimiento enSaltaa lo dispuestopor el ReyCarlos III. A lospocosdías selos trasladó aBuenosAires.

3 deagostode1814:Martín Miguel deGüe-mes,al frente desusgauchosderrotó alos realis-tas al mando del general Joaquín de la Pezuelayrecuperó la ciudad deSalta.

3 de agostode 1934: Nació en la provinciade BuenosAires, Alfredo Rodolfo Arce. Escul-tor y profesor en talla demadera. Sedesempeñócomo docente en los Talleres Artísticos JaimeDávalos y en la escuelaN° 69 de EFETA, paraniños sordos. Sustrabajos fueron expuestosensalonesde arte de muchas ciudades argentinas.Seradicó en Salta en 1984, donde realiza unaimportante tareacultural.

3 de agosto de 1943: Nació Edmundo delCerro, Médico psiquiatra. Poetay escritor. Lo-gró el tercer premio regional de literatura consuobra El Paraíso. Publicó también La Miel delHigo, EspacioAgónico, Los árboles del incien-so, Bebidas alcohólicas en el canto popular deSalta,Ajuste deCuenta,Cartas aMaría Eugenia,La justa injusticia de la sangre,primer premiocategoríanovela,del ConcursoLiterario Provin-cial 2016 y otros títulos. Fue vicepresidente delCírculo Médico deSalta.

4 deagostode 1749: Seobservó en una es-tampa de la Virgen un ‘extraordinario sudor ylágrimas’, lo que motivó que el Obispo de Cór-doba del Tucumán Monseñor PedroMiguel deArgandoña dictara un auto disponiendo que sele tributara una solemnefestividad a la mencio-nadaestampa,con el título de Virgen de lasLá-grimas. Esta estampaestá colocada en un altarde la Catedral de Saltaen un relicario de plata.(ProfesoraOlgaChiericotti).

4 de agosto de 1795: Nació en Salta, Do-mingo de la Riestra. Sedoctoró enDerechoCa-



nónico. Recibió la consagración sacerdotal del1º Obispo de Salta, Monseñor Videla del Pino(1819). Sedesempeñó como cura párroco enChicoana. FueSecretarioCapitular del Obispa-do. Murió en1840.

4deagostode1887:Murió enSalta, enple-na actividad eclesiástica, el sacerdote IsidoroFernández,nacido enSaltaen1811. FuealumnodeMariano Cabezón.Estudió en la Universidadde Chuquisaca, donde fue ordenado sacerdote,el 24 de diciembre de 1839. Cantó su primeramisa en Salta, en el altar de la Virgen del Car-men, en la vieja catedral deSalta,el 22 deenerode1840.Fuevicario provisor y gobernador ecle-siástico.Presidió la Comisión queseocupó delaerección de la actual Catedral Basílica de Salta.Sus restos mortales descansan en el conventoSanBernardo, fundado por estesacerdote.

4 de agostode 1897: Nació el doctor ElioAlderete. Sedoctoró enMedicina. Estuvoenelservicio de Cirugía del doctor Finochetto. Fuefundador del Sanatoriodel Carmen. Diputadoy senadorprovincial, intendente dela ciudad deSalta.Candidato agobernador.

4deagostode1909:Murió enSalta, EfraínCorbalán, nacido en Cachi en 1843. Diputadoprovincial, hacendadoprominente de la provin-cia.

4 de agostode 1952: Nació en Corrientes,GustavoRamónFantozzi. Periodista que sedes-empeñó como JefedePrensadeCanal 11. Sees-pecializa en turismo, sociología. Realizó docu-mentalesdeturismo deaventura. Fueconductordelos informativos deCanal11.

4 deagostode1975: Seinauguró en la ciu-dad de SanRamón dela NuevaOrán, provinciade Salta, la sucursal del Banco de Préstamos yAsistencia Social.

5 deagostode1567: Mientras sesustancia-ba el proceso contra Aguirre, la Audiencia deCharcas designó gobernador interino a DiegoPacheco,quien realizó la fundación de Cáseres,por encontrar agradableel sitio, y al ratificarlale dio el nombre de Nuestra Señorade Talavera,ciudad quefuemásconocida por Esteco.

5deagostode1783:Fuecreadala Intenden-cia deSaltadel Tucumán dentro del Virreinatodel Río de la Plata. Abarcaba las ciudades deSalta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Santiago delEstero con susrespectivos distritos de campaña,siendo capital de la misma, la ciudad de Salta.Posteriormente también comprendía las ciuda-

desdeTarĳa yOrán. (Profesora Olga Chierico-tti).

5deagostode1878:Nació enSalta,Robus-tiano Patrón Costas, doctor en jurisprudencia(1901). A los 23 añosfue Ministro de Hacien-da. Gobernador deSaltadesdeel 20deenero de1913hasta el 20 de febrero de 1916. Ocupó enforma interina el sillón presidencial de la Repú-blica. En 1918fundó el ingenio SanMartín delTabacal. Colaboróenla fundación delaUniver-sidadCatólica deSalta. El PapaPauloVI le con-firió el título deCaballeroPontífico de la ordendeSanGregorio Magno y la AcademiaNacionaldeCienciasEconómicaslo nombró Miembro deNúmero. Falleció el 24deseptiembre de1965.

5deagostode1970:Secreópor LeyNº 4365el Municipio deVaqueros.Eragobernador inte-rino el Coronel Hernán J.M. RissoPatrón y mi-nistro degobierno el Teniente Coronel RodolfoWhener. El primer intendente fue Julio CatalánArellano desdeel 15 deoctubre de1970hastael25demayode1973, siendosusecretaria tesore-ra, la señoraOlimpia Floresde Tapia. El Muni-cipio funciona enel terreno donadopor la suce-sión del doctor Carlos Serrey, donde selevantóel edificio bajo la dirección deHumberto Bini.

6deagostode1816: Desdesucuartel gene-ral enJujuy, Güemesexpidió una proclama asuscompañerosdearmascomunicándoles laDecla-ración de la Independencia por parte del Con-gresodeTucumán y exhortándolos a continuarcombatiendo en amplia confianza en el pueblodela Intendencia deSalta.Juraron solemnemen-te la Independencia de lasProvincias Unidas deSudAmérica.

6 de agostode 1816: El gobernador de laIntendencia de Salta, don Martín Miguel deGüemes,juró la Independencia delasProvinciasUnidas de SudAmérica junto con las autorida-desy principales vecinos de la ciudad de Jujuy,reunidos enCabildo Abierto.

6 deagostode1932:Falleció enVilla Allen-de(Córdoba), FranciscoJavierOrtiz. Periodistade:“La Actualidad”, “El Sereno”,yotros periódi-cos. Ministro degobierno. Compuso la zamba“La Varelita” con don Isidoro López. Redactóel“Código Rural de la provincia deSalta”.

6 deagostode1938: Sefundó en la ciudadde Salta, el Centro Boliviano de Socorros Mu-tuos.

7deagostode1786:Nació enSalta,Cayeta-no González. Sedoctoró enDerechoCanónico



en la Universidad deChuquisaca. De regresoenSalta,recibió la ordenación sacerdotaldemanosdel primer obispo de Salta, monseñor Videladel Pino. Colaboró con Güemes. En 1821 fueelegido diputado a la sala deRepresentantes(exCabildo). Fuepárroco en Perico del Carmen yLa Caldera, dondedejó en suslibros parroquia-lesvivas protestascontra el gobernador ManuelAntonio Saravia. En octubre de 1844, durantelos terremotos quesacudieron aSalta,improvisóuna tribuna enla calle,frente ala Catedral,aren-gó al pueblo ante las tradicionales imágenesdelSeñor y la Virgen del Milagro. Tuvo que emi-grar a Bolivia por problemascon el gobernadorSaravia.

8 deagostode1800: Nació en Salta, AarónCastellanos.Ingresó al escuadrón “Los Inferna-les”.Junto con Victorino Soláy el doctor PabloSoria, exploraron el Bermejo para comprobary demostrar su navegabilidad, pero este inten-to tuvo un desenlace inesperado, pues al des-embocar en la costa paraguaya por el impulsodel acaudaladorío, fue apresadopor las fuerzaspoliciales del presidenteFrancia, quegobernabael Paraguay,siendo detenidos por espacio de 6años.Recuperaron su libertad en 1830.Propusoorganizar colonizacionesen el interior del país,particularmente en Chubut y Río Negro, perosu propuesta no tuvo acogida. Ofreció idénti-ca proposición al gobernador de SantaFe,donDomingo Crespo, quien estudió y aprobó elplan presentado por Castellanos.Firmaron uncontrato oficial el 15de junio de1853,donde seautorizabael ingresodeun millar defamilias deagricultores europeospara ser radicados en di-versos lugaresde la campañasantafesina.Caste

llanos viajó aEuropay contrató colonosy logróhacer surgir la primera colonia de inmigrantesenlaArgentina quedenominó “Esperanza”cuyafundación seconcretó el 8desetiembre de1853.Hoy Esperanza,esuna pujante y floreciente ciu-dad. Por estaempresa,Aarón Castellanos seubi-caenel consensonacional como el primer colo-nizador de la Argentina. Murió enRosarioel 1ºdeabril de1880.La ciudad deEsperanzaveneray recuerdasiempreasufundador. Ha erigido unmonumento alamemoria deesteilustre salteño.

8 de agostode 1850:Murió enCampo San-to, el coronel don José Antonino FernándezCornejo. Nació en Salta en 1765. Su padre eraoriundo deLocumba,Tacna,hoy territorio chi-leno. Afincóse en la Hacienda de Campo San-to, que le fuera asignada enmerced. Siguiendola tradición familiar JoséAntonino ingresóa lacarrera de las armas a temprana edad. Alistóseen los ejércitos del Rey con su hermano JuanJosé.Entre 1780y1790realizó consupadre y suhermano exploraciones a lo largo del Bermejo.Luego comandó una expedición al ChacoGua-lamba, para someter a los indios Tobas, en 1801una segundaexpedición. En 1803fue designado



comandantedel fuerte del Ríodel Valle y un añodespuésera nombrado comandante de fronteradela Intendencia deSalta.Fuealcalde de2º votodel cabildo de Salta. En 1810 adhirió a la causapatriótica. Prestóservicio enel Ejército Auxiliardel Norte, con el grado deteniente coronel. Par-ticipó en Huaqui, batalla de Tucumán y Salta,luego dela cual fue ascendido acoronel. Belgra-no lo designó comandante general de frontera.En 1814 asumió por cinco mesesel mando gu-bernativo de la provincia. Tuvo desinteligenciascon Martín Miguel de Güemes.Producida lamuerte de Güemesfirmó un armisticio con elgeneralOlañeta, el 20deagostode1821.Resultóelecto gobernador. Fue derrocado por los Güe-mistas, asumiendo el coronel Pablo de Latorre.Un año despuésera nombrado teniente gober-nador de Jujuy hasta 1825. Luego selo designócomandante general de fronteras y recibía delgobernador deSalta,el generalAntonio Álvarezde Arenales, el ascensoal grado de general. En1834 asumió por tercera vez el gobierno de laprovincia, depuestopor lasfuerzasfederalesquecomandaba el general Felipe Heredia. Seexpa-trió en Bolivia. Regresóen 1840 para colaborarcon la Liga del Norte y Lavalle, al serderrotadohuyó denuevoaBolivia. DespuésdeCaserosre-gresóalejadode todamilitancia política. Retor-nó a suHacienda deCampo Santo, donde mu-rió. Desde1950, un siglo despuésde sumuerte,susrestos descansanenel panteón delasGloriasdel Norte, en la Catedral deSalta.

8 de agostode 1989: El gobernador de laprovincia de Salta, el contador público nacio-nal Hernán Hipólito Cornejo, declaró ciudad aRosario de Lerma. Era intendente deesaciudad,Lucio Andrés Domínguez.

9 deagostode1821: Sesancionó la Prime-ra Constitución Salteña,cuyo proyecto redactóel doctor Facundode Zuviría y a continuaciónfue elegido gobernador el coronel JoséAntoni-no FernándezCornejo. Díasmástardes, el20deagosto,firmó un tratado con Olañeta, a travésdel cual, los pueblosdeHumahuacay LaQuiaca,selos declarabaneutrales.

9 de agostode 1870: Murió en Jujuy, Pedrode la Corte yRosas.Nació enSalta en1779.Susprimerospasos, en lamilicia fuebajo lasórdenesdel generalGorriti. Participó en lasbatallasdeTucumán y de Salta. Luego pasó a integrar elflamante regimiento: Los Decididos de la Patriacreado por el general Belgrano. Yaera capitán.

En 1815,siempre en el mismo regimiento, pasóa las órdenes de Güemes. En 1868 el presiden-te Sarmiento ordenó rendirle honoresmilitarescorrespondientes asu condición de guerrero dela independencia, ademásdeacordarle unapen-siónvitalicia.

9deagostode1914:Asumió la presidenciadela Nación, el salteñoVictorino dela Plaza.

9 de agostode 1918: Asumió como inter-ventor de la provincia deSalta,el doctor ManuelCarlés. Fundó la LigaPatriótica Argentina. Hizoconstruir el panteóndelasGlorias del Norte.

10deagostode1845:Murió enSalta,PedroLucasDíaz de Zambrano. Sededicó al comerciodemulas con elAlto y Bajo Perú. Asistió comotestigo a los levantamientos de Cochabamba yLa Pazen 1809. Colaboró con dinero y ganadoenpie parala prosecución dela campañamilitarque emprendía Belgrano. Si bien seopuso a lapolítica del HéroeGaucho,despuésdesumuertefue su incansable defensor. Contribuyó con suesposaa la refacción de la iglesia deChicoana yla del templo deSumalao.

10 de agostode 1891:El municipio deMe-tán recibió un ofrecimiento de los señoresEn-rique Lona,Osvaldoy Corina Sierra,por el quedonan una lonja del terreno para una calle queuna aSanJosécon el Pueblo Nuevo de la Esta-ción, lo queesaceptado.

10 de agostode 1923: Nació en Salta, JulioLardiesGonzález.Estudió enEspañalaprimariay la secundaria y segraduó en Madrid de mé-dico, en 1947.En el año 1949revalidó su títuloenBuenosAires. Médico psiquiatra y legista.En1953sedoctoró en Medicina en la Universidadde Buenos Aires y Presidente de la SociedadArgentina de Historia de la Medicina de 1990a1992.Publicó 88 trabajos científicos y la Histo-ria de la Psiquiatría Universal y Argentina. Lo-gró importantes premios y reconocimientos delaAcademia Nacional deMedicina. Estemédicosalteño radicado en Capital Federal.

10 de agostode 1924: Murió en Salta,Mi-guel S. Ortiz. Abogado, ministro de gobierno.Gobernador deSaltadesdeel 9 dejulio de1881hasta el 9 de julio de 1883. Durante su gobier-no seconstruyó el mataderomunicipal. Funda-dor y presidente de “La SociedadRural Salteña”(1900).Ministro del Interior.

10 de agostode 1954: Nació en Salta, Gui-llermo Pucci.Artista Plástico que realizamues-tras desde1973. Obtuvo importantes premios,



entre los que se destacan el Primer Premio dePintura dela Provincia deSalta.Ilustró libros denumerosos poetas salteños.

11 de agostode 1864: Nació en La Poma,provincia de Salta, Nicolás Lozano. En Saltaestudió las primeras letras y latín. Realizó losestudios secundarios en Córdoba. En 1883 seinscribió en la Facultad deMedicina de BuenosAires. Por su actuación contra el cólera el go-bierno de Salta le dio una medalla de plata. Segraduó en 1890. Fue médico de los hospitalesÁlvarez y Muñiz. Trabajó en Saltacontra el pa-ludismo. Ocupó la presidencia de la SociedadCientífica Argentina. ConsejerodelaCruz RojaArgentina. La AcademiaNacional deMedicinalo incorporó el 10denoviembre de 1927.Falle-ció súbitamente el 3 demarzo de 1938.

11 deagostode1870:NacióWashington Ál-varez.Realizó la primaria y secundaria en Salta.Luegopasóala facultad deMedicina enBuenosAires. Una vez recibido fue médico de ferroca-rrilesdel Estado.Director del Hospital Argerich.Director de la Asistencia Pública. En 1925 dejófundada la Filial de la Cruz Roja Argentina enSalta. En 1955 fue declarado decanode los mé-dicos argentinos.Murió el 27dejunio de1961alos 91años,cuando eraconsiderado el patriarcade lamedicina salteña.

11 de agostode 1888: Murió en San Juanel Teniente Coronel salteño Zacarías AntonioYanzi. Fueoficial deMartín Miguel deGüemes,estuvo junto a su jefe cuando estefue herido ylo acompañóhasta sumuerte diez díasdespués.Posteriormente fue presidente de la Legislatu-ra de San Juan,quedando a cargo del gobiernocuando el general Nazario Benavídez estuvo enelAcuerdo queseconcertó enSanNicolás delosArroyos. (ProfesoraOlgaChiericotti).

11 deagostode1937:

Nació en Salta, Ariel Petrocelli. Poeta reco-nocido en todo el país.Publicó en versos“Can-

ciones”, “Las Rondas”,“Ceremonial de la Copla”.Tiene obras terminadas que esperaneditor. Au-tor de laureadas canciones, entre las que recor-damos:“Cuando tengala tierra”, “El antigal”, “Elseclanteño”,“Sembrador Argentino”. Suobra fueinterpretada por la gran mayoría de artistas ar-gentinos.

12 de agosto de 1806: Güemes penetró acaballo en el Río de la Plata a donde habíamar-chadosucompañíaconmotivo dela invasión delos inglesescomandando un pelotón de húsaresy obligó a rendirse al navío británico “Justina”que había encallado frente al puerto de BuenosAires. Lastropas patriotas libraron una batallagloriosa ante los inglesesenBuenosAires. El ge-neral inglés izó banderadeparlamento y alfin serindió, entregando 1.200 prisioneros, cañones,fusiles como así también susbanderas y estan-dartes. Esuna jornada degloria queserecuerdacomo el “Día de la Reconquista”.

12 de agostode 1866: Nació en Salta, Ber-nardo Frías. Fueron sus padres don BenignoFrías y doña JuanaMollinedo de Frías, siendoel cuarto hĳo varón deestematrimonio, herede-ro de ricas tradiciones socialesen la provincia.Eminente historiador dela epopeyaargentina,laguerra gaucha.Fuecatedrático, miembro del Su-perior Tribunal deJusticiay presidentedel Con-sejodeEducación deSalta.Publicó: TradicionesHistóricas. En verso: “Mis versos”,una novelallamada “La Colegiala”. Abogado. Falleció enel Valle de Lerma, provincia de Salta, el 17 dediciembre de1930. Suobra másdestacadaesla“Historia del GeneralGüemes”en6 tomos.

12 de agosto de 1944: Fueron declaradasMonumento Histórico por decreto Nº 21.483,lasRuinas deTolombón. Los restos deestaciu-dad prehispánica, considerada como el centrode la población diaguita, por habersido la capi-tal de los diaguitas, baluarte del héroe indígenaJuandeCalchaquí.

12deagostode1957:Nació enOrán, Mar-celo Lara Gros. Escribe poemas. Figura enunaantología de Orán, Salta. Fue Intendente de laciudad deOrán.

12 deagostode1967: Falleció Ricardo Fer-nándezDorré, quien fue un destacadodirectivodeHorizontes S.A.y deDiario El Tribuno.

12 de agostode 1982: Falleció el talentosoperiodista LuisMario Gbhara,quien firmabasusescritos como Mario Ríos. De gran formaciónhumanística, sulabor fue reconocida por los sal-



teños. Realizó importantes aportes en diario ElTribuno y Canal11.

13 de agostode 1772: El Cabildo de Saltarecibió una Bula Papal y una Real Cédula quedisponían queSantaRosadeLima fueraPatronadeAmérica. El Cabildo acordó quesela recono-ciera como segundaPatrona de Salta junto conSanBernardo. (ProfesoraOlgaChiericotti).

13 de agosto de 1870: Falleció en Chile,María JosefaCabezón de Vilariño, nacida enSaltaen 1807. Hízose cargo de la Dirección delColegio fundado por sus hermanas en Santia-go (Chile) a partir de 1850 y durante 20 años,demostrando suvocación docenteal introducirmétodos didácticos que fueron consideradoslos másmodernos de su tiempo. Ademásde sutarea docente, dedicó gran parte de su tiempoa la beneficencia (donaba sussueldos para esasobras decaridad). Sushĳas tomaron sobre sí lahonrosatradición familiar, prosiguiendola obraeducativa. Fundaron un colegio que lleva sunombre.

13 de agostode 1925:Nació enMonte Car-melo, Orán, provincia de Salta,Antonio Osval-do Pintado. MaestroNormal Nacional. En1943ganóel primer premio de un concurso literarioparaestudiantessecundariosdeSalta. Continúaescribiendo ydedicándoseala docencia enesta-blecimientos secundariosdeOrán.

13deagostode1931:Nació enSalta,Eduar-do Madeo, quien fuera integrante del famosoconjunto folklórico LosFronterizos.Viajó por elmundo llevando el mensajede la poesíay de lamúsica de Salta. Sedesempeñó como DirectordeAcción Cultural dela Provincia.

13deagostode1979:Seinauguró la sucur-sal de la ciudad de General Güemes,del BancodePréstamosyAsistencia Social, dela provinciadeSalta.Suprimer gerentefue el señor EduardoAyón.

14 de agostode 1821: Asumió la primeramagistratura provincial deSalta,el coronel ma-yor JoséAntonino Fernández Cornejo, quienpocos días después,nombró teniente de gober-nador dedicha jurisprudencia al coronel mayorAgustín Dávila.

14 deagostode1836: El canónigo don JoséAgustín Molina, fue solemnemente reconoci-do por las autoridades civiles y eclesiásticasdeSalta. El Sumo Pontífice, atento a los informesrecibidos,decidió designaraMolina oriundo deTucumán. Los gobiernos deTucumán, Santiago

del Estero y Catamarca aceptaron de inmedia-to al canónigo Molina y el de Jujuy después. Elgobierno de Saltadeseabaenprincipio la desig-nación deJoséGabriel deFigueroa. Hasta queeldía mencionado (14 de agosto de 1836), siendoya gobernador de Salta don Felipe Heredia, seprodujo el reconocimiento.

14 deagostode1918.Nació enCerrillos, enla provincia deSalta,Manuel JoséCastilla, quienseconsagraría con el tiempo en una delasvocespoéticas más importantes del país. Obtuvo elPrimer Premio Nacional de Literatura y la FajadeHonor de la SADE,entre otros premios. Co-nocido suaportea la canciónargentina. (FOTO)

14 de agosto de 1970: El general RobertoMarcelo Levingston designóInterventor FederaldeSalta,aPabloRaúlAguirre Molina.

15deagostode1567:Bautizó ennombre delRey,con la denominación deNuestra SeñoradeTalavera, la ciudad que con la deEsteco habíanfundado aorillas del río Salado.Esteacto lo rea-lizó el recién nombrado general don Diego Pa-checo, gobernador del Tucumán, en reemplazodeAguirre. Seconfió al padreFrayBartolomé dela Cruz, de laOrden deSanFrancisco,la doctri-na delos naturales.

15deagostode1762:Nació enSaltael canó-nigo y doctor JoséIgnacio Thames. Fuepárrocode la Iglesia Catedral de Salta. En 1816Tucu-mán lo designó representante ante el Congresoquesereunió. Murió en Salta,el 9 de febrero de1832.

15 de agostode 1809: Llegó a Salta Mon-señor Nicolás Videla del Pino, quien salió deAsunción por vía fluvial enabril de1808. LlegóaSantaFe. Siguió por tierra al Chaco,llegando ala reducción deAbipones, donde tomó posesióndel obispado. En Abipones, firmó varios docu-mentos relacionados con la organización de ladiócesisdeSaltaeinició una visita pastoral. Vi-sitó Santiago del Estero, y luego SanMiguel deTucumán, antesde llegar aSalta.

15 deagostode1824: Fue fundado enSaltapor doña ManuelaMartínez deTineo elColegiode Jesús.A partir del 10 de octubre de 1887 lasHermanas Esclavasdel Corazón de Jesússehi-cieron cargo del colegio. (Profesora Olga Chie-ricotti).

15 de agostode 1830: Nació en Salta donMariano Zorreguieta, quien se destacó por sulabor de historiador, especialmenteen lo queatañea la provincia deSalta,donde murió el 22



demarzo de1893.(ProfesoraOlga Chiericotti).15 de agostode 1873: Nació en Salta, Luis

Patrón Costas. Gobernador de Saltadesdeel 1ºde mayo de 1936 hasta el 1º de mayo de 1940.Murió en Saltael 7 deagostode1952.

15 de agosto de 1893: Tomó posesión delobispado de Salta, monseñor Pablo Padilla yBárcena. El presidente Pellegrini lo propusoparaobispo deSaltay elPapaLeónXIII lo desig-nó el 19 deenero de1893,cuando ejercía el po-der ejecutivo nacional el doctor Luis SáenzPeña.8 añosfue vicario capitular y sólo 5añosobispodiocesano deSalta. Monseñor Padilla nació enJujuy, en 1848 y cuando tenía 28 años fue de-signado rector del seminario diocesanodeSalta.

15deagostode1905:Nació el doctor Nolas-co Cornejo Costas.Fuepresidente en dos opor-tunidades del Circulo Médico de Salta. En losperíodos: 1945-1946 yen1957-1958.

15 deagostode1929: Sefundó el Club SanJosédeMetán.

15 deagostode1944: Sehizo cargo del go-bierno de la provincia de Salta, el InterventorFederal,doctor Arturo S.Fassio.

15deagostode1978:Sefundó en la ciudaddeSalta,laClínica Güemes.

16 deagostode1857: Murió en Salta, JoséManuel Chávez. Participó en las batallas de“Tucumán y Salta” (1812 y 1813). Peleó a lasórdenesdel generalGorriti. Antes de retirarsea la vida privada fue ascendidoa “Coronel Gra-duado”.

16 de agosto de 1911: Por ordenanza Nº12/97, elConcejo Deliberante deAguaray,orde-na Fĳasecomo fecha deFundación de la locali-dad deAguaray el día 16de agostode1911, es-tablecida a travésde un trabajo de investigaciónrealizadapor la Comisión Aguadadel Zorro.

16 de agostode1936: Nació en El Chaco,Héctor Manuel Canto. Profesor en CienciasExactas que dedicó su vida a la docencia. FueDirector de Cultura de Salta. Como dirigentepolítico fueDiputado y SenadorProvincial.

16deagostode1993:Seinstaló ensunuevasede,la Asociación deClínicas y Sanatoriospri-vadosdela provincia deSalta,en la calle Córdo-ba295dela ciudad deSalta.Sehabilitó el primerpiso.

17deagostode1850:Falleció enBoulogneSur Mer, Francia, el general JosédeSanMartín,considerado el padre de la patria. Nacido enYapeyú,provincia deCorrientes, fue educadoen

Europay deregresoasupatria, fue lafigura fun-damental denuestra independencia.

17 deagostode1917: En la Presidencia deHipólito Irigoyen secreó en la ciudad de SaltalaEscueladeArtes yOficios, queestabaubicadaen la calle BuenosAires Nº 269de la ciudad deSalta.Eragobernador dela provincia don Abra-hamCornejo. Suprimer director fue el Ingenie-ro JorgeAlderete. Comenzó afuncionar el 17demarzo de1919.De1949a1951sellamó EscuelaIndustrial de la Nación. En 1964 se le imponeel nombre EscuelaTécnicaNº 42 “Alberto Eins-tein”. En la actualidad funciona en un modernoedificio ubicado encalle TucumánN º 505,cuyaconstrucción se debe a la tesonera y brillantegestióndesudirector, yafallecido, don VirginioCanova. La dirigió el Prof. Carlos Tomás Secocomo director y Eduardo Oscar Castillo comovicedirector. Allí seforman 1.300alumnos queegresancon los títulos de técnicos mecánicos,electricistas o técnicos en electrónica, luego deseisañosdeestudio.

17 dejunio de1920: Falleció en BuenosAi-res, el doctor en jurisprudencia, Indalecio Gó-mez,caracterizadodiplomático y político argen-tino. Nació en Molinos, provincia de Salta.Laprimaria la realizóenMolinos, y enla ciudaddeSalta. El secundario, en Sucre,Bolivia. En Bue-nosAires, en1876sedoctoró enJurisprudencia.Fue profesor en el Colegio Nacional de Salta.Cónsul argentino enIquique, Chile. En1910fuedesignadoministro del interior.

17 de agosto de 1965: Nació en Tartagal,Marcelo Daniel Sagárnaga.Periodistaquetraba-jó para distintos medios de Salta, entre los quesedestacanPropuesta, FM Aries, Canal 2, Canal11, Diario Ecodel Norte, Diario El Tribuno y eldiario nacional Página 12. Seespecializa en te-masculturales.

17 de agostode 1984: Culminó el ciclo deconferencias sobre Güemes, organizado porla Universidad Católica de Salta y el InstitutoGüemesiano, con los auspicios de la Direcciónde Cultura de la Provincia. Entre los catedráti-cos asistentes sedestacaron los siguientes: LuisOscarColmenares,LuisaMiller Astrada, MaríaTeresaCadenadeHessling, EstherMaría TorinoyMaría InésGarrido deSolá,entre otros.

18deagostode1861:Murió enParaná,En-tre Ríos, Facundo de Zuviría. Susrestos traídosaSaltay depositados enel PanteóndelasGloriasdel Norte, en solemneceremonia llevada a cabo



el 20 defebrero de 1923.18deagostode1932:Nació enConcepción

del Uruguay, provincia de Entre Ríos, MarioSaúl Banchik. Empresario que se desempeñócomo tesorero de la Cámara Argentina de laConstrucción y vicepresidente de la Cámara deComercio Exterior deSalta,entidad organizado-ra deFERINOA.

18deagostode1950:Nació Eduardo Anto-nelli, Licenciado enEconomía,DocenteUniver-sitario, investigador y político. Fueconcejaldelaciudad deSalta.

18deagostode1959:Nació enRosario de laFrontera, LuisAlberto Torres. Profesordedanzaymúsica en los talleres artísticos JaimeDávalos.Es vicedirector del Ballet Norte y Sur. Realizógira por el paísy por paíseslatinoamericanos.

19 de agostode 1944: Nació en Salta, An-tonio Lovaglio Saravia. En 1968, segraduó demédico. Fuedirector médico deYPF (Salta) en1975; Subgerentemédico del Instituto Provin-cial de Segurosen 1979; director del HospitalSanBernardo desde1985 a 1989. FueMinistrodeEducación y Cultura de la Provincia deSaltay legislador nacional.

19deagostode1946:Nació enSalta,CarlosFederico PastranaPadilla. Destacadoperiodistaquesedesempeñócomo corresponsal del diarioLaNación deBuenosAires, entre otras activida-des.Escribió con otros colegasun libro deperio-dismo escolar.

19 de agostode 1947: Murió en Salta donChristian Nelsson,miembro de varias institu-ciones científicas extranjeras. (Profesora OlgaChiericotti)

19 deagostode1956: Culminó en Salta, elPrimer Congresodel Apostolado Laico. Sereali-zódel 15al 19,con laparticipación dedelegacio-nesparroquiales de toda la arquidiócesis y unarepresentacióndela Acción Católica Nacional.

20 deagostode1805: Abrió suspuertas elHospital San Andrés, bajo la atención de lospadres betlemitas. Funcionó en el edificio delconvento deSanBernardo en la ciudad deSalta.

20 de agostode 1836: Nació en Salta, Ber-nardo FábregasMollinedo. Hizo la escuelapri-maria en Salta. Recomendado por el generalRudecindo Alvarado setrasladó aCórdoba paraadquirir mayoresconocimientos. Ingresóal co-legio Monserrat de Córdoba. Era un excelentealumno, pero descubrió su vocación clerical.La Diócesis de Salta le concedió una becapara

estudiar en el recién fundado colegio Pío Lati-noamericano de Roma, Italia. Seembarcó en1859. Fueordenado sacerdoteel 8 dediciembrede 1861. Poco despuésobtuvo el doctorado enTeología. A los cuatro mesesde ordenado en-fermó gravemente,muriendo enRoma,en1862.En elmismo colegio le fuededicadoun busto demármol asumemoria.

20 de agosto de 1941: A los 94 años enBuenos Aires, murió Francisco Castellanos Fi-gueroa. Nació en Salta en 1847. Segraduó demédico en1875. RectordelColegio Nacional deCatamarca. Diputado Nacional por Catamarcaen1886. Miembro del ConsejoNacional deHi-giene(BuenosAires).

20 deagostode1942: Murió en Salta, Ave-lino Figueroa.Nació enSaltaen 1857.Sededicóala política. Fueconcejal (1893-1896),diputadoprovincial, jefedepolicía, ministro degobierno,director del Banco Provincial de Salta.Fue go-bernador electo de la provincia desdeel 20 defebrero de1910 hasta el 20 de febrero de1913.EnBuenosAiresfue director del Bancodela Na-ción Argentina y a suregresoenSaltafue variasvecespresidente del Consejo General de Educa-ción.

20 deagostode1950:

Murió enSalta,Artidorio Cresceri.Fueins-pector de música, autor de “La López Pereyra”,zamba salteña popular que es interpretada porla mayoríade los artistasargentinos y por todoslos salteños.

20deagostode1953:Nació enColonia SantaRosa,Emilio HaroGalli. Artista radicado enCa-fayatequesededicaa lapintura, ala cerámica.

20deagostode1956:Nació enSalta,ArturoBotelli. Músico docente que tuvo a cargo de lavicedirección dela EscuelaProvincial demúsicadela Provincia. Investigador delamúsicadeSal-ta. Docente en la Universidad Católica deSalta.

21deagostode1949:Sefundó enSalta, dia-rio El Tribuno. Eslapublicaciónmásimportante



dela provincia. Espermanentegestorde impor-tantes hechosculturales.

21 de agostode 1969: El Ministro deGo-bierno de la provincia deSalta,doctor Julio DíazVillalba, sehizo cargodel gobiernodela provin-cia, hasta la asunción del Interventor Federal,doctor Carlos FelipePonceMartínez.

22deagostode1832:Falleció enBuenosAi-res, Manuel Antonio de Castro. Nació en Saltaen 1772.Doctorado en jurisprudencia en Chu-quisaca.Seencaminó aBuenosAires paraadhe-rirse a la causapatriota. Al habersedesempeña-do comoayudantedel Virrey Cisnerosal llegar aBuenosAires, le atrajo la desconfianza de algu-nosmiembros de la Junta deGobierno, a cuyasinstancias le fuedecretadaprisión el 24dejunioy su confinamiento enCórdoba; fue absuelto alpoder demostrar suadhesiónala causapatriota.En reivindicación fue designadovocal de la Cá-mara de Apelaciones deBuenosAires. En 1815fue director de la Academia de Jurisprudencia.En 1816 fue director de “El Observador Ame-ricano” (periódico). En 1817gobernador de laprovincia de Córdoba. En 1824 presidente delCongresoConstituyente.

22deagostode1952:Sefundó en la ciudaddeSalta,el Hogar EscuelaNº 914Carmen Puchde Güemes, para proporcionar una educaciónbásica común a niños de edad escolar, con si-tuación socio-económica pobre y de situaciónafectiva especial.

23 de agostode 1810: El gobierno patriodesignó al coronel Feliciano Chiclana, primergobernador deSalta.Estedía tomó posesión delcargo de Gobernador Intendente de Salta delTucumán, siendo el primero designado por laJuntadeMayo.

23 de agosto de 1817: El coronel ManuelEduardoArias, pertenecienteal ejército deGüe-mes,derrotó a los realistas, quemandabael bri-gadierPedroAntonio deOlañeta,enLosToldos,provincia deSalta.

23 de agosto de 1921: Nació en VicuñaMackenna, Río Cuarto, Córdoba, Francisco dela Cruz Mugüerza. Ingresó ala orden francisca-na en 1934. Seordenó sacerdote en La Plata el21 de diciembre de 1946.En 1947 viajó a Romadonde sedoctoró en Filosofía. En 1951 retornóal país, siendo designado profesor de la casadeestudiosdela provincia franciscanadel RíodelaPlata. En 1952fue nombrado primer rector delpostulantado de adultos, hasta queselo designó

primer obispo de la diócesis de la NuevaOrán,el 14 de julio de 1961. La consagración episco-pal se llevó a cabo el 24 de setiembre de 1961enSanAntonio de Padua,BuenosAires, siendoconsagrado por el arzobispo de Salta, monse-ñor Roberto JoséTavella. Tomó posesión de susfunciones apostólicasen Orán, el 21 deoctubrede 1961.Por su obra en el obispado quedó en lahistoria de Orán. Murió en la capital federal el30 de abril de 1969. Susrestos descansanen laCatedral deOrán.

24 deagostode1944:Murió a los 82 años, Francisco Centeno

(hĳo). Nació en Salta en 1862. Director de laBiblioteca y Archivo de la Cancillería. Recopilódocumentos que publicó en la “Revista de De-recho,Historia y Letras”.Títulos como: “Docu-mentación Histórica de la Sociedadde Benefi-cencia” (1909), “Catálogo de documentos delArchivo de Indias de Sevilla referentes a la Re-pública Argentina” (1911), “República Argenti-na: Tratados, Convenciones, Protocolos, Actas yAcuerdos Internacionales” (9 tomos publicadosen 1911), “Virutas Históricas” (3 tomos 1919-1935),“Sumario Histórico”, “Huellas del Pasado”entre otras obras.

24 de agosto de 1995: Se inauguró en LaCaldera,una central digital electrónica con unacapacidadpara 256líneas telefónicas.

25 de agostode 1843: Nació en Salta, LuisFábregasMollinedo. Sededicó ala carrera delasarmas. Actuó en la guerra del Paraguay. Integrólas fuerzas del general Roca en la campaña delDesierto. Ostentandoel gradodecoronel, falle-ció enBuenosAires el 12deseptiembre de 1896.

25 de agostode 1882: Nació en Salta, LuisColmenares.Senadorpor LaPomapor la U.C.R.1934-1938. De regreso a Salta relató las vicisi-tudes de su paso por la Marina de Guerra, lasquepublicó con el título “Impresiones deViaje”(Salta, 1903).

25 de agostode1926: El padre Gabriel To-masini celebró su primera misa en Tartagal. Aestesacerdotesedebía la primera Iglesia enTar-tagal, que era un galpón demadera.

25 de agostode 1929: Murió en Formosa,Carlos López Pereyra. Abogado, Doctor en Ju-risprudencia, Periodista, director de “El Círcu-lo”. Siendo Juezde instrucción, sentó jurispru-dencia acercadel tema: emoción violenta comofactor en favor del acusadoy en estecasosiendoArtidorio Cresceriel beneficiario detan notable



dictamen que lo absolvíade un homicidio in-voluntario, en pruebadegratitud le dedicó unazambaque compusoen su honor y que titulara:“La LópezPereyra”.

25 deagostode1948:Violento terremoto enMetán, entre las 03:10 y 03:12 de lamadrugada.El epicentro fue ubicado en Finca el Rey. Dioorigen a los solemnescultos en honor del Señory de la Virgen del Milagro enMetán. La sacudi-datambién sesintió en la ciudad deSalta,dondeel pueblo seconvocó en la Catedral, organizán-doseuna procesión conmillares dedevotos.

25 de agosto de 1966: Monseñor CarlosMariano Pérez,arzobispo de Salta, dispuso ofi-cialmente la creacióndela parroquia del Señoryde la Virgen del Milagro enMetán. Posesionóalpárroco JoséVicenteTejerina Monserrat.

26 deagostode1812: El coronel EustaquioDíaz Vélez, perteneciente al ejército mandadopor el generaldoctor Manuel Belgrano,derrotóa la guardia del ejército realista mandadopor elgeneralPío Tristán, en Cobos,provincia de Sal-ta.

26 de agostode 1826:Tarĳeños partidariosdeincorporarse aBolivia sepronunciaron por lasegregacióndeTarĳa y suincorporación ala ve-cina nación. Bolivia apoyóalos segregacionistasy el gobierno argentino seabstuvode recurrir alasarmas.(ProfesoraOlgaChiericotti).

26deagostode1878:Nació enCafayate,Sal-ta, Ceferino Velarde.Durante 26 añosocupó unabancaen la Cámara de Diputados (1904-1930).Fue designadoIntendente Municipal deSaltaen1939,por elgobernador LuisPatrón Costasy con-firmado por el sucesordoctor AbrahamCornejo.Como intendente emplazóel Cristo Redentor enla cumbre delcerroSanBernardo (1937). FallecióenSaltael 18deagostode 1966.

26deagostode1925:Murió enSaltala edu-cadorasalteñaBenitaCamposentusiastacultorade la historia patria y activa colaboradoradere-vistas literarias y periódicos salteños.(ProfesoraOlgaChiericotti).

26deagostode1956:Seinauguró laCapillaSanRoquedeTalapampa, enla provincia deSal-ta. La obra seinició enel año1950.

27 de agostode 1852: El coronel AnicetoLatorre, al frente del ejército salteño,derrotó algeneral JoséMaría Saravia, en Río del Rosario,provincia deSalta.

27 de agostode 1933: Nació en Salta, Nés-tor SalvadorQuintana. Periodista destacadoconactuación en distintos medios de Salta.Docen-

te en la Universidad Católica de Salta y en lade Santiagodel Estero. Fuediputado provincialy también Intendente de Salta.Fue director deRadio Nacional Salta, director de prensa de laprovincia en dos oportunidades, secretario delConsejodeEducación. Publicó doslibros enco-laboración. Fue periodista de El Intransigente,Norte y El Tribuno; colabora en seminarios, enotras publicaciones,en radio y televisión.

27 deagostode1983: Seinauguró el edificiodel Círculo Médico deSalta,ubicado en la calleUrquiza 153.El terreno habíasido adquirido enel año 1980. El edificio esde líneasmodernas yesel trabajo y la inspiración de tres arquitectasesposasdemédicos.

28 deagostode1910: El Consejo deMetánabonó la sumade $1.549,80m/n importe de laprimera cuota “por la comprade16farolessiste-maFaluchoparael alumbramiento público, más$146,60m/n, importe deveinte cajonesdenaftay 112 mechasde repuesto”.

28 de agostode 1910: Murió en SanTeren-zo, Italia, el doctor PabloMantegazza,investiga-dor italiano que sepreocupó por colonizar lasmárgenesdel río Bermejo con familias italianas,no consiguiendo suspropósitos. (ProfesoraOlgaChiericotti).

28 deagostode1938:Murió en BuenosAi-res, JuanB.Peñalba. Nació en1867enCafayate(Salta). Médico, profesor y rector del ColegioNacional, vocal del Consejo General deEduca-ción, legisladorprovincial.

28 de agosto de 1949: Nació en Salta, elpoeta y escritor JuanAhuerma Salazar. Logróimportantes premios literarios. Publicó varioslibros: “Territorio Libre” (poemas), “Alias caradecaballo” yalgunosotros. Colabora conperió-dicos y revistasespecializadas.Autor de la bellanovela “La república cooperativa del Tucumán”.Dirige la publicación “El Pájaro Cultural”. Espsicólogo.

28deagostode1956:LaAsociación deClí-nicas y Sanatorios privados de la provincia deSalta,sereunió paraconsiderar la incorporaciónen esaentidad de tres nuevos establecimientos:Instituto Médico de Salta,Clínica Cruz Azul yClínica Córdoba. Se resolvió por unanimidadla incorporación. La comisión directiva quedóconstituida por: los doctores MarcosGutiérrez(presidente), Hugo Saravia Cánepa (vicepresi-dente), Gaspar J. Solá Torino (secretario), Au-relio Rodríguez Morales (tesorero) y (vocales)RaúlA. Caro,JorgeAguilar Benítezy JulioAbdo.



EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE AGOSTO28 de agostode 1979: Se habilitó la Igle-

sia rural de SanAgustín, Salta,en coincidenciacon la solemney tradicional celebración de SanAgustín. Selevantó con el apoyocomunal.

29 deagostode1563: Fuecreada, por Cé-dula RealdeFelipe II, la gobernación del Tucu-mán, que estabaintegrada por las actuales pro-vincias de Jujuy, Salta,Catamarca,Tucumán, LaRioja y Santiago del Estero, que era designadaciudad capital deestagobernación, dependientedel Virreinato del Perú. AntesSantiagodel Este-ro dependíade la gobernación deChile.

29deagostode1810:El doctor Francisco deGurruchaga fue electodiputado por SaltaantelaJuntaGubernativa de lasProvincias Unidas delRíodela Plata.Lo eligió un CabildoAbierto pre-sidido por el Gobernador Intendente FelicianoChiclana. (ProfesoraOlgaChiericotti).

29 de agosto de 1867: El caudillo FelipeVarela derrotó en la Cuestade Tacuil a fuerzassalteñas comandadas por el coronel Pedro JoséFrías.(ProfesoraOlgaChiericotti).

29 de agostode 1882: Nació en Salta, JuanBautistaMolina. EgresódelColegioMilitar, delaEscueladeTiro y la EscuelaSuperior deGuerra,profesorenelColegioMilitar, agregadomilitar enla LegaciónArgentina anteAlemania, generaldeBrigada. Falleció enBuenosAires en1962.

29 de agostode 1969: Asumió como Inter-ventor FederaldeSalta,Carlos PonceMartínez.

30 de agosto de 1778:Nació enSalta, TomásdeAllende. Fueabogadoy doctor en leyes. Fuegobernador deSaltadesdeel 24dediciembre de1810 hasta el 11 de junio de 1811. Falleció enPotosí el9 deabril de1815.

30 deagostode1867:El coronel Pedro Fríasdel ejército nacional, derrotó al caudillo FelipeVarela,enMolinos provincia deSalta.

30 de agosto de 1893: Se colocó la piedrafundamental del ‘Asilo de Niños HuérfanosLeón XIII’, obra a la que dedicó su existencia elsacerdoteJoséMaría Hinojosa. Posteriormenteesta casafue Hogar para Ancianos. (ProfesoraOlgaChiericotti).

30deagostode1914:Nació enSalta,CarlosLuisGarcíaBes.Luegodelos estudiosprimariosy secundarios, se trasladó a la capital federaldonde estudió en la escuela nacional de artes.Obtuvo el título de profesornacional de dibujoen 1938. Luego seespecializó en la EscuelaSu-perior deBellasArtes de la Nación “Ernesto dela Cárcova”,donde serecibió de profesor supe-rior dedibujo y pintura en1943.RegresóaSalta

siendo profesor en el colegio nacional. Luegofundó y fue el primer director de la escueladeBellasArtes “Tomás Cabrera”.Como artista fuemúltiple: plástico,dibujante,pintor, titiritero, ce-ramista, muralista. Realizó tapicescon singularmaestría. Expuso en Estados Unidos, Canadá,España,Francia, Alemania, Italia. Fue directordecultura de la provincia. Falleció enSaltael 15denoviembre de1978.

31 de agosto de 1794: Ramón García deLeón y Pizarro, Gobernador Intendente de Sal-ta del Tucumán, fundó SanRamón de la NuevaOrán. Fuelaúltima fundación querealizaron losconquistadores españoles.Por RealCédula del 4dediciembre de 1796,Carlos IV aprobó la fun-dación. Por haberse extraviado esta Cédula, elmonarcaexpidió otra enAranjuez, el 4 demayode1797.

31 deagostode1810: Sonelegidos diputa-dos por los Cabildos de Catamarca y de Salta,para integrar la Primera Junta, Francisco deAcuña y eldoctor FranciscodeGurruchaga, res-pectivamente.

31 de agosto de 1841: Nació en Salta, Ma-tías Linares Zanzetenea. Seordenó sacerdote en1864. Fue consagrado obispo de Salta y Jujuyel 8 de febrero de 1898. Falleció el 2 deabril de1914.

31 de agosto de 1897: Falleció en Salta, alos 85 años de edad, el doctor Celedonio de laCuesta. Nació en Salta en 1812. Segraduó deabogadoen 1835,enBuenosAires. En su tierrasededicó a la profesión y a la docencia. Partici-pó en lasfuerzasmilitares, actuando enaccionesbélicas, hasta graduarsedecomandante. LuchóenLa Rioja, SanJuan,Mendoza, SanLuis. Fuevicerrector del Colegio Nacional deSalta.

31 de agosto de 1933: Los pobladores dela ciudad deOrán erigieron en la plaza de di-cha ciudad un monumento a la memoria de sufundador don RamónGarcíadeLeón y Pizarro.(ProfesoraOlgaChiericotti).

31 de agosto de 1977: Fue consagrada lacatedral de Orán, que habíacomenzado acons-truirse el 31 de enero de 1973. Ubicada en laesquina de Carlos Pellegrini y 9 de julio. A laceremonia asistieron el nuncio de su santidadmonseñorPíoLaghi, el arzobispoCarlos Maria-no Pérez,los obisposdeOrán, Jujuy,Catamarca,Concepción de Tucumán, y el auxiliar de Saltay los prelados de Cafayate y Humahuaca. EraObispo de Orán, Manuel Guirao, luego obispodeSantiagodel Estero.


ACNÉ EN EL GATOEl acné felino esun trastorno idiopá-

tico de la queratinización folicular. Algu-nos pacientes pueden tener enfermedadcrónica leve, mientras que otros experi-mentan episodios recurrentes. La condi-ción se puede identificar en más de unejemplar al mismo tiempo dentro de unaresidencia para numerosos gatos, y algu-nos autores piensan que estavariante po-dría tener relación con infeccionesvirales(herpesvirus, calicivirus). Pueden obser-varse complicaciones secundarias comoforunculosis y piodermia bacteriana fo-cal, o dermatitis localizadapor Malasseziaspp.El acnéafectaalos machosy hembrascon igual frecuencia.

DIAGNÓSTICO: Apariencia clínica:La enfermedad temprana consiste en ci-lindros foliculares, comedones y encos-tramiento levesobrementón, labios man-dibulares pilosos y, pocas veces, labiosmaxilares.

En esteestadio la enfermedad seconsi-deraun problema cosmético, y lospacien-tes, por lo demás,estánasintomáticos. Laenfermedad más avanzada, consiste enpápulas eritematosas foliculocéntricas,pústulas, áreasexudativas ocasionales, engradosvariablesdedolor y prurito.

La enfermedad avanzadaseproduce acausadela ruptura de los folículos pilosos

quísticos, con la resultante reacción a uncuerpo extraño, el autotrauma y las infec-cionessecundarias(piodermia bacterianafocal, dermatitis por Malasseziaspp). Laspápulas son eritematosas, pústulas y trac-tos drenantes. El mentón le duele muchocuando selo toca o selo roza con algo.

MÉTODOS COMPLEMENTARIOS:Apariencia clínica: El diagnóstico por logeneral se basa en la apariencia clínicaclásica y los antecedentes, pero se puedecompletar mediante histopatología, si esnecesario.

Citología: La citología de improntasserealiza para evaluar la presencia de in-fecciones bacterianas secundarias, y lospreparados en cinta de acetato puedenaprovecharse para la identificación deMalassezia spp.

Cultivo para hongos: La dermatofito-sis debe ser descartada mediante examendirecto de los pelosy cultivo enDermato-fito TestMedia.

TRATAMIENTO: Ninguna terapia esnecesaria durante el estadio de comedo-nes.

El champú de peróxido de benzoilo al2-3 % usadode forma tópica, con acciónde enjuaguefolicular, puede ser de utili-dad para desalojar los comedones.

Los fomentos calientes embebidos ensolución salina de Epsom saturada pue-den colaborar si hay zonasexudativas.

Lamupirocina seaplica en forma tópi-ca cada12 horas hasta 2 semanasdespuésde la resolución clínica de las vías exuda-tivas, si seobserva infección bacteriana.

La terapia antimicrobiana sistémicaes de beneficio en cuadros de infección


‘DE TODO UN POCO’LIBRO DE SUSANA ROZAR

PRÓLOGOEste prólogo es un compromiso de

honor, la presentación en sociedad de unser que meacompaña desdehace45 años,por sermi esposa,lamadre demis hĳos yla compañera total. Trabajamos para sa-carla de su silencio, de su bajo perfil, deesa comprobada humildad, que la habi-ta desde siempre. Fue mi compañera deruta por distintas geografíasy situaciones;cruzamos grandes temporales, tiempospletóricos de alegrías y también muchosmomentos complicados, pero siemprecon hidalguía, con elegancia,poniéndolefuerza a cada jornada, para ir dibujandola paz de la armonía, que nos acompaña.Estuvo ligada desdesiempre a la cultura,desdenuestro noviazgo, con un perfil sinseñales,pero dejando testimonios decadamomento. En este libro encontrarán ‘Detodo un poco’, de lo mucho que ha dadoy aparecenlos testimonios que documen-tan cada paso dado. En su vida la poesía

es una constante, reflexiva, profunda; seconstituyó en una usina de ternura, para

bacteriana secundaria más avanzada, laamoxicilina o amoxicilina-ácido clavulá-nico, la cefalexina, lassulfaspotenciadasola clindamicina son buenasopciones em-píricas. La terapia se debe continuar du-rante al menos 21 a30 días consecutivos.

Sihay inflamación marcadaymalestar,un curso de5 a7 díasdeglucocorticoidesorales durante los momentos iniciales dela terapia antimicrobiana puede ser útilpara reducir la inflamación y el dolor, laadministración tópica de esteroides estácontraindicada.

El tratamiento con retinoides sistémi-cos(isotretinoína) sepuedeindicar enca-

sosgravesy recurrentes, luego deeliminarla infección secundaria.La hepatopatía,lateratogenicidad y el ojo seco son poten-ciales efectoscolaterales de los retinoidessistémicos.

PRONÓSTICO: El pronóstico paratodas las formas de acné, excepto las másgraves, esbueno, aunque tiende a ser unaenfermedad recurrente. El pronósticopara las formas gravesesbueno si seutili-za terapia oral y tópica agresiva.

DR. WALTEROCTAVIO CHIHANMÉDICO VETERINARIO

M. P. 037

‘De todo un poco’,libro deSusanaRozar dondeincluye algunospoemasdesuautoría,muchosdeellosreconocidosypremiadosenla república Argentina yenEspaña.Comoesparte deLaGauchita, toda la familia deestapublicación festejasuaparición; elpró-logo fue escrito por suesposoelescritor EduardoCeballosy enla contratapa, emotivaspalabrasdesuhĳa Viviana Cristina Ceballos.

Tapa del libro ‘De todo un poco’deSusanaRozar.


construir los afectos de su familia y susamigos; una mujer íntegra vinculada a lavida, a los astros,a los árboles; suemocio-nado discurso poético muestra sumundointerior, su paisaje interno, sus emocio-nes; están sus amores, sus sueños, su san-gre; un alto sentido de gratitud, asomanen suspalabras.

Además, fue mi compañera encadaca-pítulo cultural queme ocupaba,como enlas publicaciones ‘De la mano con el arte’,‘Logos’, ‘La Gauchita’,poniendo su volun-tad y su alegría al servicio de la causaquenosocupa y queesexistencial; esel nerviocuidadoso del funcionamiento del Insti-tuto Cultural Andino con su inagotableentusiasmo. Prologuista de una decenade

mis libros, aconsecuenciadeser la perso-na quemásconoceal autor; compartimosprogramas radiales, la grabación de undisco de poemasy muchos caminos, pue-blos, ciudadesdel paísy del extranjero.

Juntamos los afectos, la sangre, la his-toria para construir esta familia de treshĳos y seis nietos, que le ponen músicaa la vida. En estaspáginas encontrará sumicro mundo, sussentires, en sudiscursopoético dondemuestra ‘De todo un poco’lo que la vida le convidó. En estaspáginasapareceránmágicamente los ingredientespor donde pasósuexistencia. Graciasporsacarde tu silencio tanta belleza.

Eduardo Ceballos

Hay personas que nacen con una estrella es-pecial,quetienen un talento natural, unahabili-dad quelasdistingue.

SusanaRozar esuna deellas, pero sudon escada día menos frecuente y más valioso de en-contrar. Ella poseela sensibilidad y capacidaddeasombro de un niño, esun ser puro, capazdesentir y transmitir lasmásnoblesemociones.

Quizás por eso suspalabras están llenas deritmo y decolor, dealegría,demagia,y tambiénde amor.

La poesía es por naturaleza el lenguaje delamor, y ella lo encarna. Trata temascotidianoscon naturalidad, sencillez y gran calidez, nospermite redescubrir los afectos, la familia, losamigos y los momentos másvaliosos de la vida.Suforma deexpresaressimple y clara.

Un universo de emociones lo esperan encada una de sus páginas, déjese envolver porellas,y permítasemirar el mundo con la mismacandidez que suautora.

Viviana Cristina CeballosContratapa del libro ‘De todo un poco’deSusanaRozar.


‘TE CUENTO UNA COSITA I’ –NUEVO LIBRO DE EDUARDO CEBALLOS

PRÓLOGOSegún la teoría de la casualidad, nada

existe por azar, todo tiene una causaqui-záspor ello desdeniña tuve la ilusión deconocer un escritor, los consideraba seressuperiores capacesde conectar la tierracon el universo, la realidad con la fantasía,el pasadocon el presentey el futuro.

Hoy, por obra del destino tengo el ho-nor de prologar un trabajo másdel reco-nocido poeta,escritor y periodista salteñoEduardo Ceballos, con el que caminamoslos paisajesde la vida, compartiendo sue-ños de“ La mano con el arte”.

“Es un río la poesía” de esteautor querecorre pueblos y ciudades rescatando“En cadaesquina un recuerdo” y siemprevuelve como un niño a “ Los juegosde lainfancia.”

Con la generosidad que lo caracteriza,abre laspuertas de surevista La Gauchita,difundiendo a músicos, poetas, historia-dores, pintores, dibujantes, cantores y to-das las personasque dejan su aporte pararevalorizar nuestracultura.

En su faceta de historiador, nos hizoconocer “La historia de Salta a través desusefemérides “.

Cuando Eduardo toma la palabra, pa-reciera que nos elevamosen un vuelo depájaros surcando el cielo y podemos es-cuchar con la brisa los “Rumores de supaisaje”.

Es “ El Gringo de mil caminos” reco-rridos, transportando su cargamento dealegría, nos regala sussueñosen forma depapel para contarnos que siempre la vida“Es primavera”.

Generosamente nos lega sus conoci-mientos sobre el acontecer de nuestropueblo, plasmados en su libro ‘Periodis-

mo deSalta’.Reflexiona sobre su mágico tiempo

existencial deleitándonos con sus “NotasenDiario El Tribuno y otros recuerdos“.

Siempre preocupado por dejar testi-monio de las vivencias de su tiempo a lasfuturas generaciones, nos convida conestenuevo libro donde narra su amistadcon distintos personajescomo: CésarFer-mín Perdiguero, JoséJuan Botelli, HugoAlarcón, el doctor Chalita.

Nos transfiere sus saberesde historia“Recordando el 25 de Mayo”, “ Belgranoy la bandera” y “Belgrano y el soldado ar-gentino”.

Recuerda intérpretes y músicos comoZamba Quipildor, César Isella, DanielToro, Eduardo Falú.

Conocedor del quehacery el sentir de

‘Te cuento una cosita I’, esuna transcripción de textos orales emitidos en las redes,rescatandopersonalidades,próceres,lugares,quehacena la memoria pública deSalta.Sepublica enLaGauchita, el prólogoescrito porSusanaRozaryel temario queabarcaestelibro I, luegosepublicarán otrosdostomos.


su pueblo, nos comenta sobre la familia;los oficios del ayer;lascostumbresculina-rias; los gauchos; la sangre.

Con su mágica y peculiar forma denarrar, recorreremos lugares históricoscomo el cabildo deSaltao lugarespopula-res como la terminal, el matadero, el par-queSanMartín, la estación ferroviaria, elSeminario Conciliar de Salta, donde seformó.

Pasearemospor la noche de Salta re-cordando el Salta Club, el JockeyClub yLa Taberna.

Nos maravillaremos conociendo pue-blos como El Quebrachal, San Antoniode los Cobres,El Carril. Con La Gauchi-ta viajaremos a Mar del Plata, Bariloche,Neuquén, Tucumán.

En un imaginario viaje en el tiempo,volveremos a escuchar las voces de la ra-diofonía salteña.

Sumundo seabre como un abanico deinformación que será de mucha utilidadpara investigadores de las futuras genera-ciones

Este libro esfruto de las vivencias, sa-beres y conocimientos de este autor quenos traslada en un viaje en el tiempo, ha-ciéndonos conocer el ayer, valorar el hoyparaperpetuarlo enel futuro.

“Te cuento unacosita” nació en tiempodepandemia, cuando el aislamiento socialy obligatorio impedía realizar las tareas

literarias, pudo llegar con su inigualablevoz a sus amigos y seguidores por las re-dessociales.Esto lo motivó aplasmar esaspequeñas cositas en papel para que hoyhecho libro llegue a susmanos.

‘Te cuento una cosita’ es un trabajopara grandes y chicos, docentes de todoslos niveles.Material útil en trabajosde in-vestigación, de gran ayuda para estudian-tespor su lenguaje amenoy sencillo, parausarlo en el periodismo escrito, radial ytelevisivo;un libro paradisfrutar en fami-lia por su rica información en todos losplanos.

Un trabajo exquisito que merece for-mar parte desubiblioteca.

Súbase a este tren de los recuerdos,disfrute suviaje por estaspáginas,llene sumentedenuevosconocimientos, pinte susdías con el verdor de su paisaje, escuchenuestro cancionero; paseepor las callesvisitando lugares históricos; sienta en supiel el cambio de las estaciones, como elinvierno; perciba el perfume frutal com-prando enel mercadoSanMiguel; disfru-te noches dealegría y diversión paseandopor las peñasdeSalta.

Entoncespodrá disfrutar como yo desu lectura con la misma intensidad, cuan-do al abrirlo se encuentre con EduardoCeballos diciéndole TE CUENTO UNACOSITA.

SusanaRozar

En estelibro sehabladeAntonio Yutronich,Don Juan Panadero Riera y su familia, ElCuchi Leguizamón, Padre Ernesto Martea-rena, Dino Saluzzi, JoaquínCastellanos, Cé-sar Fermín Perdiguero, La familia, JoséJuan‘Coco’ Botelli, 25demayo,PoetaHugo Alar-cón, El Jockey y La Taberna, Daniel Toro,Tomás ‘Tutú’ Campos, Fernando RufinoFigueroa, Los oficios del ayer, Los juegosdela infancia, Nuestrascostumbresculinarias,Manuel Belgrano y el soldado argentino, Lavieja terminal de Salta, La pandemia y lacontaminación, Los ríos de la vida, El pe-riodismo de Salta,El doctor Chalita, CésarIsella, Zamba Quipildor, Las viejas vecin-dades,Rodolfo Aredes y el Muñeco Pepito,

JuanCarlosDávalos, La sangre,El libro, Losgauchos,GeneralMartín Miguel deGüemes,Matadero Municipal de Salta,El SaltaClub,Belgranoy la bandera,El padre,El invierno,El ParqueSanMartín, Carlos Gardel, El Ca-bildo deSalta,Cementerio de la SantaCruz,Las peñas de Salta y personajes de la bohe-mia, Estación ferroviaria deSalta,Chicoana,Mercado SanMiguel, La historia y los his-toriadores, Laagricultura nacional, Vocesdela radiofonía, SanAntonio de los Cobres,LaGauchita en Mar del Plata, El Quebrachal,Eduardo Falú, El Carril, Tucumán de la In-dependencia y cuna de Mercedes Sosa, LaGauchita en Bariloche y Neuquén, Semina-rio Conciliar deSalta


EDICIONES RECIBIDAS

GEOGRAFÍAPOÉTICA DEAMÉRICA –HÉCTORDAVIDGATICA‘Geografía Poética deAmérica’,libro deHéctor David Gatica,editado enCórdoba,en julio de2020,dondemuestra la poéticadeUruguay, PaísCharrúa, de1961; deChile, recogeHeredadAraucana, de1963;deParaguay,Tierra Guaraní, de1964;el DolorColla deBolivia, de1965;SilencioQuechuadePerú, con producciónde 1965.Formidable aporte.

COSECHANDODISTANCIAS–HÉCTORDAVID GATICA‘Cosechandodistancias’,libro deHéctor David Gatica,editado enCórdoba en 2020,donde caminapor todos los recuerdosquelebrindó la existencia, susrevistas,suslibros, surelación artísticacon RamónNavarro, todo loproducido y susnotas.Gran testi-monio deesteimportante escritorriojano, querecibepermanentereconocimiento por todo lo dado.

ELGALPÓN. ESCENARIODE CONQUISTA, EVANGELI-ZACIÓN Y EMANCIPACIÓN– RAMÓN ENRIQUE JÁURE-GUIS‘El Galpón. EscenariodeCon-quista, Evangelización yEman-cipación’ deRamónEnriqueJáureguis,para realizar esterecorrido histórico desupueblo,mostrando la fuerte presenciade la iglesía católica; pueblo queviene escribiendo páginas paralahistoria desdeelsiglo XVI.

ANTOLOGÍA DE POETASDESALTA– 1°ANIVERSARIO DESADE SALTA‘Antología dePoetasdeSalta’,realizado por SADESalta,en suprimer aniversario,libro queseeditó en diciembre de2020;par-ticiparon 43vocespoéticas,querepresentanadistintas regionesgeográficasde la provincia deSalta.Sesumaron voluntades,sueños,para concretar estetraba-jo quetestimonia un tiempo detrabajo. Estosson los frutos.

JAQUESALMATE – FERNAN-DO FERDYGARCÍA BES‘Jaquesalmate’,libro de Fernan-do ‘Ferdy’ GarcíaBes,EditorialDunken, julio de2020,ensayoquereflexiona sobrela política deestetiempo; dejasuopinión sobrela actividad pública, tratando deaportar ideas,quecolaboren aconstruir un futuro venturosoenesaactividad. El autor ya teníaantecedentesliterarios y estavezmostró sureflexión política.

ELCOPLERÍO– CLAUDIAVILTE‘El Coplerío’,libro deClaudiaVilte, Editorial Dunken, dondemuestrala historia desufamilia,rescatando las tonadasy las coplasquecantabasuabuelaSerafinaParedesdeVilte. Un homenajeal afecto,con alto sentido degratitud por todo lo aprendido.Muchasfotografías dela familiay una ternura desbordantequecruzó por tiempo.

Revista La Gauchita 214-215-216

Documents

Transcript of Revista La Gauchita 214-215-216