REVISTA LA IRA DE MORFEO 3

La Ira de Morfeo Revista de creación literaria Número 3 - Septiembre del 2011

Editores: Javier Flores Letelier Camila Vieyra Di Silvestre

Web: http://lairademorfeo.blogspot.com Recepción de materiales: recepcion.obras@hotmail.com

© Revista La Ira de Morfeo es creación de Javier Flores Letelier y Camila Vieyra Di Silvestre

© Todas las obras publicadas en Revista La Ira de Morfeoson propiedad de sus autores.

Índice

Página 1...........................................................................Editorial

Página 3......................................................Daniel Rojas Pachas

Página 7........................................................Graciela M. Alfonso

Página 9.........................................................Álex José Recoder

Página 11.................................................Miguel Ángel Guerrero

Página 12.........................................................Patricia K. Olivera

Página 13.......................................................Milenko Županović

Página 14................................................................El Vagabundo

Página 15............................................Vanessa Navarro Reverte

Página 17.................................................................Juan Disante

Página 18..........................................................Rubén Vedovaldi

Editorial: La Ira, El Sueño

Condénennos al calabozo más cruel, y traeremos a la superficie,la más oscura de las sangres. Es ese nuestro primer deber en la Historia. Los Hambrientos han dejado el silencio y nos han habladoacerca de nuestro creador; ven a ver esta noche quién está lla-mando desde fuera de los dominios, no son tus peores miedosen la voz del padre de los sueños, es el ruido metálico de lasaves nocturnas haciendo la revolución...Necesitamos decirte, arcano, nacimos sintiendo la culpa de estarmanchados con la sangre de miles de hombres y hoy recorda-mos nuestra infancia venciendo al rayo que borró nuestra memo-ria antes de nacer, recordamos habernos enamorado y de esonos quedó lo más importante, la calidez del camino solitario y lasabiduría de la siguiente mujer que lo dijo todo, y luego partiópara cuidar a sus hijos... Nuestra salud está desgastada aquí en la ciudad, y mientras co-menzamos a perder la visión, parte de nuestra alma, sentimos lafuerza de las luces de la noche eléctrica bajar hacia el centro delpecho en donde se distinguen la luz y la sombra para el caminode otros más jóvenes que tendrán en la oscuridad los salvajessueños con la libertad que las hacía sonreír y las excitaba; delresto, arcano, cruel serpiente de la muerte, elegimos la fuerzade tu voluntad ante todas las consecuencias.

Javier Flores Letelier Camila Vieyra Di Silvestre

Revista La Ira de Morfeo

1

2

ITexto

(((ecos))) timbrespaciados coros, largas piernas fronterizas,(((ecos))), ¿…?, (((ecos))), carne, (((ecos))) & olores, ocultos enfragmentos, líneas del pasado, trozos, cuerpos en descomposi-ción, cámaras abiertas, (((ecos))), seductoras células en cada es-pacio-tiempo……………….. timbre rincón hecho de carne, máscarne, cerros grises, (((ecos))) fosas comunes (pequeñas fálicascoqueterías, devoran dulces colores) & espirales ojos, abren(((ecos))) inertes letras, pétreos sonidos – eclosión de mundosque chocan & más carne cubierta de tela (((ecos))) velocidad,violencia deforme -cuerpos sin catarsis –ruidos guturales(((ecos))) inter-ferencia; una transmisión del futuro – un cíclico in-tertexto -(((ecos))) citas, ficciones verdaderas entrepiernas sudo-rosas, botellas, carne (((ecos))) desde infinito dolor, olor,fragmento invisible, carne del trans-seunte inmóvil (((ecos))) me-moria (((ecos))) poetas, desgarro textos en una cámara de(((ecos))) en cada cuarto abierto.

3

XComunicado.

Y aquí… estamos FELICES… erectos de sinceridad… Apagandocada palabra gastada en el camino. Y pariendo a gusto lamudez… el olvido como pulcros mamíferos de la vanidad…(Cambia de canal, la interferencia me provoca jaqueca.) vamos…vamos que para eso están aquí, hay que verlos… sonrientes víc-timas de la necesidad… las señales hacia el fin, un gran planode eléctricos giros que nos gusta llamar destino…No podemos ignorarlos… hay que gozar…como si hubiese en re-alidad un camino, una palabra, un gesto urgente de hacer(Apaga entonces, hoy no tengo ganas de mentir) pero los gemi-dos, siguen allí… vale la pena intentar, robar un poco de aquelplacer, elevar algunos falsos testimonios, edificar algunas pará-bolas para completar el gran libro… no te parece… y preten-diendo, falseando la suma de incertidumbres, deleitar nuestrossesos en el ocio. (Muchos pasan por su lado) Muchos pasan ybesan los pies de la esfinge, eso es lo correcto… se dejan bañarpor sus jugos seminales y siguen firmando, afirmando la contra-mentira, la masacre, el trauma y en la esquina, sin ojos, la vueltade mano construye la profunda negación, algunos tullidos herma-nados se debaten bajo el cielo cubierto de matrices, bailan el fra-caso, qué hermoso, qué bello, el milagro sincero de nuestracarnadura y trinidad, un masturbatorio vuelto cementerio… Quéhermosa tentación pintada de rojo con las llagas del tiempo.

No me digas que no te provoca darle un mordisco. (…)Dime que no te excita la idea de tirar sobre los restos del mundo(…)Dejar una parte tuya, empapando de virginidad aquel claustro dediscursos. (…)Eres una mentirosa…. Tu sonrisa hipócrita… (…) compite concualquier voyerismo (…) Insistes. (…) Una vez más (…) prefieresmirar todo…desde el borde, repetir el plato de las ocho, al me-

4

diodía tragar y durante la última edición, volver a devorar el airecon mentiras… tan poco elaboradas… pero ese bulto en tu en-trepierna no me engaña, (…tengo miedo, mejor suéltame, nosestán viendo, saben nuestros nombres, puede que no lo quierascreer …pero coleccionan nuestras huellas) …lo puedes oler, miraallí…mira, van juntitas de las manos, y maquilladas… las cuatro mon-tando su caballo de latón. La mayor, desnuda, policromada, flotacon sus vísceras expuestas, y desde ellas, bien negras comodebe ser… el clínico interior del infinito nos abofetea… danzamejor… bien vestida y embetunados de grasa, cada centímetropintado …que bella, qué sonrisa más linda, parece esa niña derizos de oro en una película sin color… sin aliento, sus manos in-vitan a cantar, sí, otra pulgada del mismo ambulatorio oxigeno(De que hablas, por favor cállate, no quiero saber, deja que mevaya… en serio, te amo de verdad que sí… pero por favor… no,no… mejor no me dejes ir, no… que digo… debo salir, debo ha-cerlo, aún cuando debamos estar juntos… una vez que acabetodo, ¿cuándo?… cuando sea necesario… ver todo desde estapantalla, juntos… en este lugar transparente de ranuras… lubri-cadas… sí… siguen siendo la madre infesta de… y mis labios ylos tuyos, tú… qué tal… cómo lo sientes, un ménage à troisummmmmmmm Tal Vez un rápido cambio de versos, ensali-bando el juego. (quizá otro día)

Los días son la ilusión y la guillotina se acerca, ¿qué dices?…qué… aún no te cuentan esa historia. Dios Santo diría si cre-yese, si fuese aún posible tener fe en algo… que falta de corte-sía de mi parte… pero descuida yo haré las presentaciones, nosé si lo recuerdes… probablemente no habías nacido, pero ami… me mandaban a dormir con la imagen de hombres practi-cando tiros sobre el cuerpo de esos críos… eso era lo correcto

5

(mejor déjame morir en paz) Como quieras… adiós… nos vemosmañana, si todo no ha terminado aún…

Por Daniel Rojas Pachas

Biografía del autor:

Daniel Rojas Pachas (Lima 1983) Escritor, Magíster en Cienciasde la Comunicación y Profesor de Literatura egresado de la Uni-versidad de Tarapacá. Reside en Arica-Chile donde ejerce la do-cencia Universitaria. Actualmente edita la Revista Literaria virtualy Editorial impresa Cinosargo. Ha publicado el poemarioGramma en el 2009 con Ediciones Cinosargo, en investigaciónha publicado Realidades Dialogantes, ensayo por el cual fue be-neficiado el 2008 con el fondo nacional de fomento del libro queotorga el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. Ac-tualmente sus publicaciones aparecen periódicamente en revis-tas literarias nacionales e internacionales, en la Linterna dePapel del Mercurio de Antofagasta y ha sido seleccionado paraformar parte de numerosas selecciones de poesía, se destaca laAntología Poética 2009, ediciones Jaguar de México. Ha partici-pado como ponente en importantes congresos internacionales enPerú, Bolivia, Argentina y Chile entre los cuales se destacan elJALLA, SOCHEL y CONELIT. Además ha sido beneficiado con labeca de perfeccionamiento, modalidad apoyo a tesis de pos-tgrado en Chile o el extranjero 2010 del fondo del libro a fin derealizar su investigación sobre la novela Ariqueña: Proyección yrecepción dentro del canon nacional. Recientemente publicó sulibro Carne, vía Groenlandia Ediciones (España 2011).

6

Universos; xilografía por Graciela M. Alfonso

7

TRAMO I

Quiero escribir el sordo poemaque complejo juegue en el devaneo,en la quieta incertidumbre,y en la mano oscura del dolor.

Quiero escribir en memorias infinitas,sobre el hombre que camina y olvida;sobre el misterio, que vecino se aproximay sobre la rota existencia humana.

Pero necesito un tiempo extensodonde albergar las palabras,para componer un triste verso desnudoy para no morir, terminando un poema.

Quiero escribir el sordo poemaque trémulo tiemble,como las azules antorchasde la senil y amarga sabiduría.

Por Graciela M. Alfonso

8

El secuestro

La tía Ramona se hace las trenzas delante del espejo. La ob-servo en si-lencio. No nos ha oído entrar, y eso que hemos gri-tado: “¡Tía, ya estamos aquí!”. Está acabando la primera trenzacuando Silvia, mi mujer, entra en la habitación a toda velocidad.-¿Pero qué está haciendo, Ramona?Le da un beso en la frente y abre la persiana.-No quiero tanta luz -dice la tía.-Con el calor que hace... Vamos a comer afuera.-No quiero comer afuera.-Vamos al paseo -intervengo yo -. Después podemos caminarpor la playa.-Tengo que acabar las trenzas.-Usted ya no tiene edad para eso -le dice Silvia, pero mirándomea mí -. Venga, a vestirse. ¿Cómo tiene la cocina?Antes de que la tía pueda contestar Silvia desaparece por el pa-sillo.-Tía… ¿no cree que es buen día para tomar un poco el aire?Con lo que le gustaba a usted el mar…-Es que lo tengo ahí -y señala una estantería donde hay una ca-racola de mar.-No es lo mismo, y usted lo sabe.-Acércamela.Se la lleva a la oreja como si fuera un teléfono.-Hoy hay viento… Las olas están muy agitadas…-No hay nada de viento.Me ofrece la caracola. No oigo nada, apenas un rumor. Cuandola aprie-to contra mí el rumor crece. Con imaginación, podríanser las olas del mar.-Así no… Tienes que apretar y soltar, apretar y soltar… con sua-vidad…Aprieto y suelto varias veces. El efecto de olas es ahora obvio.Un mar furioso. Hay mucho viento.-¿Oyes las gaviotas?

9

No. Oigo la voz de Silvia:-¿Quiere que la ayude a vestirse?Ya lleva la ropa preparada. Aprovecho para esconder la caracola.Me parece que me ha visto, pero no estoy seguro. No dice nada.Después salimos. Silvia ayuda a la tía a bajar las escaleras, yovoy detrás con la muleta. Nos hemos olvidado de deshacerle latrenza.

Por Álex José Recoder

10

EL SUSURRO DE TODAS LAS MAÑANAS

Una lluvia trasparente e impalpable refrescael alma de la flor.No es nada nuevo.es bien sabido que ellas ocultan,bajo el manto sinuoso de su belleza,los susurros de una cáliday dulce promesa solar.

Por Miguel Ángel Guerrero

Biografía del autor

Miguel Ángel Guerrero Ramos: Actualmente estudia sociologíaen la Universidad Nacional de Colombia. Finalista del I Premio deLiteratura Palindrómica REVER 2011, del Primer Concurso deRelato Corto Histórico de la Editorial Meyalihuitl y de la IV Mues-tra Cryptshow Festival de Relato de Terror, Fantasía y CienciaFicción. Ha publicado microrrelatos y poemas en algunas pági-nas de Internet, en algunos compilados de poesía colombiana yen algunas revistas digitales. Fiel amante de la poesía, su má-gico ser, su dulce sombra y sus reales ilusiones, actualmente tra-baja en la constitución de su propia editorial para escritoresnoveles que llevará el nombre de "Ediciones La LLuvia de UnaNoche".

Correo de contacto: migue-guerrero_@hotmail.com

11

LA NOCHE

La tela sube y baja frente a su nariz debido a la respiración agi-tada; siente como una viscocidad le recorre el cuerpo y la hacesudar, con todos los sentidos en alerta y sin darse cuenta seduerme.Al otro día, a través de la sábana que cubre su cara puede ver laclaridad de la mañana y escuchar el trinar de los pájaros; comosiempre tiene la tela de la sabana inferior pegada a la espalda;cómo siempre una buena ducha le sacará el terror que se ha es-currido por su cuerpo.Es algo habitual, aunque no se termine de acostumbrar; siemprees así, desde que era una niña.Una noche, armándose de valor, intentó sacar los brazos de de-bajo de las sabanas y sintió que una niebla fría y pegajosa sequiso adherir a ellos; nunca más intentó tocar a la oscuridad ymucho menos engañar a la noche.

Por Patricia K. Olivera

Biografía de la autora

Vive en Montevideo-Uruguay, escribe poemas y relatos en susblogs personales así como en blogs y redes participativos.Ha colaborado en varias Revistas Literarias de la red: PalabrasDiversas, Ágora-Papeles de Arte Gramático, Deliriums Tremens,Raíces de Papel, Revista Literaria Pluma y Tintero, Revista Poé-tica Estacional Poe+, Revista Literaria DeGlozel, LaFanzine, Co-lectivo artístico Río Negro, Verbo21, Revista Literaria Papirando,Boletín Sociedad Uruguaya, Revista Literaria Culturalia de Uru-guay, entre otras.

12

GOSPA

Na hridinjena slikakao nasukan brodsvetionikza očajnike.

Por Milenko Županović

VIRGEN

En las rocassu imagencomo varado barcofaropara el desesperado.

Traducción: Javier Flores Letelier

Biografía del autor

Milenko Županovic nació el 24 de Febrero del año 1978 en la pe-queña ciudad de Kotor, en el país europeo de Montenegro. Sededica a la escritura de cuentos de fantasía y ciencia ficción.

13

Marte

Rápidos rayos rompenSuben sueños suavesLúcida lucha locaBesa bajo banderasMañana mirarás maresAmando atardeceres ardidosPerdieron profecías poéticasEncontraron esencias elementalesViajando volaron ventanasFatales fresas finasIntimas ilusiones iluminadasOmnisciente oro oscuroCiudades ciegas colmadasUrgentes urbes urdidasNadie nace neutroGrandes gemidos gravitanDespertando deliciosas demenciasJuveniles jardines justicierosTóxica textura tiernaHermosa hoja humeanteQuedate quemando quenas

Por El Vagabundo

14

AZUL SOBRE VERDE

Hay almas que burlan al pasado,presencias que aguardaron escondidasa alzar el vuelo;sobrevivieron ocultas en un nidode paciencia infinita,cautela reservadapara amaneceres futuros.

Forjaron el temple de su dagapara honores venideros,urdieron romances cernidosen la música del viento.Y buscaron sus deseospor océanos de espacio y tiempohasta hallar su razón, su vida,recompensa merecida.

Rasga la trama,que el oro va cruzandouna melodíade azúcar y aire.La luna coloreaaromas de jazminesgirando con el cisnede alas estelares.Orión el cazadorajusta su ballestay lanza una saetasedienta de amor.

15

Azul sobre verde,sonríe hasta el final,un último baile,un último vals.

Verde sobre azul,me has de reservarun último baile,un último vals.

* Texto inscrito en el registro de propiedad intelectual.

Por Vanessa Navarro Reverte

16

Capturar la obra

Desmalezo el arte cuando encuentro sus silencios, cuando me acerco a sus límites, cuando arribo al extremo de esa frontera donde la materia se transmuta.

Sigue estando aunque cambiada, si pudiera conocer el cómo y el por qué, alguna finalidad, el sentido, su dirección.

Algo en la obra se resiste a comunicarme su significado, ver lo uno en lo otro, lo extranjero, me acerco en puntas de pié y cuando más me acerco, mayorconfución, son sólo manchas, el objeto resbala.

Cercano a los desbordes infranqueables de sus límites el fuerte tiza de su color hispano, el derrumbre herrumbre del espesor se propasa, la obra escapa a la clandestinidad. ¿Cómo representar lo irreal... cuando lo que se ve no es exactamente lo que se ve? Invisible subversión.

Por Juan Disante

17

POETA

algo de locoebrio de vida o de tabernasreo de atar

algo de profetaalgo de sacerdotealgo de juez

algo de noblealgo de médicoalgo maldito

algo de iconoclastaalgo de fundadoralgo anarquista

fruto prohibidopiedra preciosararo perfumepoeta

algo de historiadoralgo de mentirosoalgo farsante

enamoradojugadorbohemio

algo de caminantecantantesumariante

18

algo de metafísicoalgo de filósofoalgo sociólogo

algo de soldadoalgo de exiliadodesaparecido

algo de ángelalgo de superhombre o superhembraalgo diablo o diabla

albañil de metro verbalarquitecto en catedrales de silencios y sílabas, periodista de períodos estróficos

florílegosacrílegomesiánico

antes que Ilíada y OdiseaEnéida y Divina Comediaantes que el antiguo Testamentoestabasantes que el Código de Manúantes que el Panchatantraantes que los Vedasantes que el Tao Te Kingantes que el Ramayanaantes que el zodíaco persaantes que el calendario mayapoeta

19

y cuando todos acuerden llamaral pan pany al vino vinocantaráspara llamar al vino pano lluviay al pan vinoo palomao seno de mujer;para cambiar en finlos nombres

cambiar las cosasya es tarea de todos

poeta

Por Rubén Vedovaldi

20