REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

60

description

N.5 de la Revista Literaria Palabras Indiscretas (RLPI) Perteneciente al Grupo Literario Palabras Indiscretas (GLPI)

Transcript of REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

Page 1: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5
Page 2: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

1

Revista Literaria

Palabras Indiscretas

n.5 ISSN-2172-7562

Villa la Armonía - óleo de María D. Giráldez

Poesía Prosa

Crítica Literaria Información del GLPI Columna Literaria Y más…

Editor José Mª Pérez Sánchez (JM. Persánch) Coordinación General: Graciela Giráldez

Ed. Febrero, 2012. Cádiz (España)

Page 3: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

2

Revista Literaria Palabras Indiscretas

del Grupo Literario Palabras Indiscretas

ISSN- 2172-7562 n. 05 Febrero de 2012

Contacto [email protected] [email protected]

* * * * * * *

Sitios Webs http://palabras.indiscretas.tripod.com http://rlpi.webs.com

* * * * * * *

Edición e idea: José Mª Pérez Sánchez (JM. Persánch) Coordinación General y maquetación: Graciela Giráldez

Coordinadora adjunta: Mariela Barcia

* * * * * * *

Page 4: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

3

CONTENIDOS: COLUMNA CULTURAL PP: 9 - 10 REPORTAJE PP: 11 - 14 ÁREA DE POESÍA PP: 15 - 27 ÁREA DE RELATO PP: 28 - 37 ÁREA DE CRÍTICA LITERARIA PP: 38 - 42 LA GACETA PP: 43 - 53 RECORDAMOS A PP: 54 - 57

Este contenido queda sujeto a Licencia Creative Commons Reconocimiento [attribution] No comercial [non.comercial] Compartir bajo la misma licencia [Share alike] por lo que el lector puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre que siga los requisitos expuestos de atribución a su autor y procedencia del mismo. _______________________________________________

Page 5: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

4

CONTACTA CON NOSOTROS Y ENVÍANOS TU COLABORACIÓN DE ESCRITOS E IMÁGENES PARA

EVALUACIÓN Y PUBLICACIÓN A:

[email protected] [email protected]

* * * * * * *

La artista plástica María Dolores Giráldez nos presenta la serie de barcos. Consultas en su web: www.mdoloresgiraldez.com.ar

Ω Nos presentan sus libros los escritores: Vicente Hernándiz – Raquel Sánchez García – Verónica Victoría Romero Reyes – Alba Ruby Obando González.

Ω

Escritores colaboradores:

César Curiel – Pilar Hernandiz – J.M. Patraca – Mabel Zaves – Guillermo Háskel – Ketty Sanna – Fernando Di Filippo – Eva Arroyo – Pablo Amaya – Mª. J. Castejón – Julio Sánchez Ortiz – Marta Fuembuena Loscertales – C.A. Campos – Juani Gómez – Eva Mª. Moreno – Hans Jean – Graciela Giráldez – J.M. Persánch – Mariela Barcia – Juan Arabia.

Page 6: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

5

Esta revista pertenece

al Grupo Literario

Palabras Indiscretas

(GLPI), que nació de

la unión de varios

escritores

hispanoamericanos

que publicaron en un

poemario conjunto en

Septiembre 2008 como

resultado de un

concurso literario.

La revista tiene la

intención de estrechar

lazos culturales-

literarios

entre los

escritores de los países

hispanohablantes a

través de las letras.

Page 7: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

6

PUBLICACIONES DEL GLPI

Acuarela de pensamientos (2009)

Sinopsis

Acuarela de pensamientos, primer libro del

Grupo Literario

Palabras Indiscretas (GLPI), concebido como un

proyecto de

fusión cultural y de hermanamiento a través de

las letras.

Acuarela de pensamientos es un abrazo metafórico

de sonrisas y

lágrimas compartidas, la inspiración de once poetas

hecha verso

para hablar de lo que somos y aquello que seremos:

la vida y la

muerte.

Comprar en http://palabrasindiscretas.bubok.com/

Precio en papel 14.95 euros - e-book 5 euros

Raíces (Cuando las páginas pasan solas) (2010)

Sinopsis

Raíces supone una vuelta a los orígenes. Una

búsqueda del ser esencial, donde los poetas ceden

el protagonismo a ciudades, a los padres, a los

elementos naturales… y, en definitiva, a otros que

sin ellos, viven en sus entrañas. Tamizados con

versos que derramados por la boca trazan un

puente entre el presente y pasado, el ser y no ser,

la esperanza y la inocencia del ayer traída al hoy.

Comprar en http://palabrasindiscretas.bubok.com/

Precio en papel 14.95 euros - e-book 5 euros

Page 8: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

7

Entre la utopía y la distopía (2011)

Sinopsis

En Entre la utopía y la distopía, se invita al lector

a descubrir el derecho a creer y hacer de

creencias realidades. En este sentido, el GLPI se

esmera por crear una historia que mire al futuro,

reinventando el pasado si es necesario, y

conjeturando hasta el infinito, en un esfuerzo por

dar voz al sin voz,

persiguiendo la utopía, no de un mundo mejor,

sino de un mundo más justo.

Comprar en http://palabrasindiscretas.bubok.com/

También disponible en el corte inglés y fnac en

formato e-book.

Precio en papel 15.95 euros - e-book 5 euros

Sitios del GLPI en internet

Web oficial del GLPI en http://palabras.indiscretas.tripod.com donde

podrá mantenerse informado sobre la actividad del grupo, leer algunos

escritos publicados

Revista Literaria Palabras Indiscretas online en http://rlpi.webs.com

Facebook Foro Literario Palabras Indiscretas (FLPI) donde compartir ideas, escritos,

experiencias, mantenerse informado sobre la actividad del grupo y debatir

sobre temas literarios.

Page 9: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

8

e-revista de Humanidades

http://www.sarasuati.com

Editor Iván Matellanes

Letras, Tu revista literaria

Ediciones Alvaeno © y Ediciones Santel ©

http://www.alvaeno.com/letras.htm

Email:[email protected]

Belianís, información general y cultural http://www.belianis.es

Email: [email protected]

Suscríbete gratuitamente o colabora escribiendo a: [email protected] Compañeras, ¡salud y evolución cultural!

Si dirige o edita una revista y desea hacerse revista amiga de la

Revista Literaria Palabras Indiscretas póngase en contacto a través

del correo electrónico [email protected]

Page 10: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

9

Por JM.PersánchPor JM.PersánchPor JM.PersánchPor JM.Persánch

LLLLa España de la transición no funciona. Ahora que se debate tanto sobre recortes y más recortes, y el porvenir del sistema de bienestar. Conviene poner el dedo en la yaga. Hoy hace más de un año, el pasado 14 de enero de 2011, José María Aznar cuestionaba el estado de las autonomías por, según sus palabras: “Esta configuración del Estado, con tal grado de debilidad, debe ser reformada en gasto y ordenación, porque España no da para tener 17 organismos, 17 administraciones que hacen las mismas cosas. No podemos sostener este Estado tal y como está configurado. España es un Estado políticamente no viable y financieramente, inviable. Alguien tiene que ponerle el cascabel al gato del sistema, y será el PP”.

Por un lado, la España de las autonomías (herencia de la transición política) ha llevado a una lógica consolidación de las identidades propias de las regiones a la que se pertenece, en detrimento del marco genérico: España. Y, por otra parte, la financiación de las comunidades autónomas gira en torno a un concepto clave: el principio de solidaridad

Page 11: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

10

recogido en la Constitución española. Cuyo objetivo es velar por el establecimiento de un equilibrio económico adecuado y justo entre las diversas partes del territorio.

Yo, un andaluz cualquiera, desde un rincón cualquiera de mi Andalucía, comparto con Aznar la idea de que la España autonómica es un disparate, pero, muy al contrario que él, por entender que se queda corta… cortísima si me apura. Sólo un nacionalismo centrista y retrógrado se empeña en encauzar lo que ya no tiene solución: el re-nacimiento de las Españas. Esto que llaman España, se olvidan algunos (o muchos), no es más que la unión de reinos por intereses políticos y militares para la “reconquista” de algo que, en aquel momento, ni siquiera existía.

Efectivamente, Señor Aznar, la España de las autonomías es inviable, porque no hay una sola España, ni siquiera dos […] por enumerar podríamos contar tres, cuatro, cinco, seis, pero eso es lo de menos, lo relevante es que son reconocibles más de una.

Abogar por las Españas es respetar el deseo del pueblo, es dejar sentir a cada uno con sus sentimientos y sus banderas, es sentir el verdi-blanco de mi bandera y emocionarme con las letras de Blas Infante, sin que se vea reducido al ámbito privado y espacios públicos residuales; es dejar sentir la ikurriña a otros, y que los galegos falen galego y los catalanes català, si así hablan sus corazones…

Personalmente, en este mundo globalizado que no ha tocado vivir, no abogo por 17 países independientes, opciones y opiniones hay muchas: ¿un estado federal? ¿una unión de países ibéricos que incluya Portugal? ¿una nación de estados asociados? … saque la varita mágica, porque, efectivamente, la España de la transición se quedó corta. Aunque, España tiene futuro: Las Españas.

EMISORAS AMIGAS

www.raices885.com.ar “Calidoscopio (poesía

y música del Mundo)” todos los domingos de 18 a

20 HS. (Argentina).

_____________________________________________________________________

Page 12: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

11

Nos visita: LUCAS GIUGGIA

Colabora: Mariela Barcia

Cuando aquella mañana de verano salí al patio del colegio, vestida como azafata de televisión, maracas en mano, a interpretar nuestra obra teatral “Almorzando con Chola Legrand, mi gran Chola” (Parodia de un clásico de la programación argentina “Almorzando con Mirtha Legrand”); lejos estaba de pensar que aquel compañero que interpretaba a Mamá Cora, llegaría a realizar varios cortos, continuaría con un par de películas en su haber e incluso ganaría un Martín Fierro…

Cuando quieres entrevistar a alguien que conoces resulta difícil ser objetivo, desplazar las emociones y lograr plasmar en 5 preguntas la idea principal, lo fundamental …por eso me tomé la libertad de darle carta blanca para contestar a mis preguntas, que las utilizara solo como guía, o musa inspiradora, ahí van…

¿Qué te motivó a

elegir tu

profesión? ¿Cómo

la definirías en

pocas palabras?

Page 13: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

12

Mi profesión no fue elegida, fue algo incorporado en mi ADN. Nací con esta vocación. Mis juegos siempre fueron HACER PELICULAS. Jugaba recuerdo a que tenía una productora y que allí se generaban series y películas. Todos los días de mi vida, para mi eran como filmados y alguien en algún lugar los veía. Entonces hacía jugar a todos por ejemplo a súper héroes inventados por mi, recuerdo uno LOS GUERREROS DEL MAÑANA.

A los seis años mi vieja me regala un proyector de juguetes EL GOLDSTAR, uno que eran como historietas para proyectar, y allí hice mis primeras producciones. Compré papel vegetal e inventaba historias. Luego con un grabador, grababa el audio aparte para cada diapositiva y cobraba entrada.

Me encantaba sacar fotos, a los 8 ya tenia mi primera camarita. Además escribía cuentos y a los 11 años quede alucinado con la historia de ET e hice mi versión para teatro pero inventada y dirigida por mi que se llamaba ETECUCHI. Improvisamos un escenario en mi casa y ensayamos meses para estrenarla para nuestros padres del barrio.

MI PROFESION es MI VIDA, no se vivir de otra forma. Todo en mi, es creatividad. Mi profesión me libera, me hace sentir que vivo a pleno todas las cosas. AMO CREAR.

¿Cómo eliges tus

proyectos?

Mis proyectos surgen. Elijo qué contar de acuerdo a lo que tengo ganas de contar y tiene mucho que ver con cosas que me van interesando, o relatos que observo o me cuentan de la vida misma. Luego, los llevo a guión aplicando todo lo que aprendí en la universidad. La

Page 14: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

13

universidad me ayudo a organizar mi instinto creativo. Las historias fluyen de mi cabeza y me emocionan ya cuando las estoy escribiendo. Para mi descansar significa, escribir, sacar de mi cabeza lo que está dando vueltas, cuando adquiere forma descanso

En tu película "Una rosa sobre el piano" hablas de una historia de amor

postergada, tu escribiste el guión ¿en qué te inspiraste? ¿Te sientes

conectado con el mundo de las letras o te atrae más la dirección en sí?

En UNA ROSA SOBRE EL PIANO recuerdo que estaba

escuchando mi viejo un tema de PALITO ORTEGA vestida de novia y la letra me conmovió porque la novia moría antes de dar el si.

De allí me surgió la pregunta ¿Como hace una persona para resignarse? Aparte mi abuela TOTA me había contado sobre la dueña del pueblo donde ella vivía LA NIÑA RUEDA salía a cabalgar con su pelo al viento, sin montura y con pantalones, en una época en que las mujeres no usaban pantalones y en donde se usaba mucho spray, y pensé

"que espíritu rebelde".- Aparte dicen que no era una pituca y que todos la querían, pero que murió sola. Y que a los noventa

igual usaba su pelo largo y de vez en cuando se subía a sus caballos y de allí todo se fue uniendo.

Page 15: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

14

Escribí sobre el amor en la tercera edad, escribí sobre la idiosincrasia de un pueblo de campo en los 50 de argentina y escribí

sobre la creencia de un mas allá. Escribo sobre cosas que pienso y creo, y las vuelco a través de personajes.

¿Has escrito alguna vez poesía o

prosa?

Cuando no me salen historias generalmente escribo textos que parecen poesías, pero que son pensamientos, no tienen rima y funcionan como escape para mis estados de ánimo.

¿Trabajas en algún otro proyecto?

Tengo muchos proyectos. Pero no tengo apoyo económico para llevarlos a cabo.

¿Has hecho ciencia ficción, drama,

consideras que estos son tus

géneros preferidos? O ¿tienes

pendiente algún otro?

El género que tengo en mente y que me la debo a mi mismo es la comedia.

Estallido en los cielos óleo de María D. Giráldez

Page 16: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

15

Cascada en el aire - Óleo de María Dolores Giráldez

La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los

buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.

Gabriel García Márquez

Page 17: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

16

Contribución de César Curriel

Page 18: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

17

Contribución de Pilar Hernandis

Page 19: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

18

Contribución de Juan M. Patraca

Page 20: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

19

Contribución de Mabel Zaves

Contribución de Fernando Di Filippo

Page 21: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

20

Contribución de Guillermo Háskel

Page 22: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

21

Contribución de Ketty Sanna

Page 23: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

22

Contribución de Eva Arroyo

Page 24: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

23

Contribución de Pablo Amaya

Page 25: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

Contribución de María José Castejón

Page 26: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

25

Contribución de Julio Sánchez Ortiz

Page 27: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

26

Contribución de Marta Fuembuena Loscertales

Page 28: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

27

Contribución de C. A. Campos

Page 29: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

28

Mundos Diferentes - Óleo de María D. Giráldez

Todo lo que vemos o parecemos es solamente un sueño dentro de un sueño.

Edgar Allan Poe

Page 30: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

29

LA FOTO DE: Juani Gómez

Ése de la foto soy yo. ¡Ah, un pato!- diréis- Pues no, soy un ánsar. Bueno, para quienes no distingan gran cosa entre aves, digamos que soy... como un pato.

Pero, claro, si hubiera empezado la frase diciendo “Soy un pato”, alguien podría interpretar que me estaba refiriendo a que soy una torpe criatura o que estoy hablando en sentido figurado. Quizá lo piensen por mi patosa manera de caminar en tierra firme. Si es por eso, tienen razón, pero... en el agua me muevo con la misma elegancia que los cisnes.

También habrá humanos que digan, o al menos piensen, que los patos no hablan ni se comunican. Eso es porque sólo están atentos a sus semejantes. Casi mejor, porque cuando se interesan por nosotros, ¡socorro!, es para usarnos en su propio beneficio.

Pero yo no quería entrar en esos temas tan profundos. Los patos, perdón, los ánsares somos seres más simples.

Así que en este momento, no me cambiaría por nada ni por nadie: tengo el buche lleno y me deslizo feliz por el espejo perfecto que forma el agua de este pequeño pantano de Valdelafuén; noto una agradable temperatura en mis patas que apenas debo mover para desplazarme...

En el aire, una luz mágica impregna todo de tonos grises, cobrizos y violetas. El sol es como un disco brillante y perezoso que se hunde sin prisa, indiferente a lo que ocurre en este trocito de mundo.

No siempre es así. Otros días, el viento sopla recio y a duras penas consigo mantener mi rumbo. El pequeño oleaje riza la superficie y golpea mi cabeza con gotitas que se escurren por las resbaladizas plumas de mi cuello. Y todavía puede ser peor: hay días que esto parece una feria. Unos vienen a pescar, otros acuden con niños gritones y pelmazos que no se cansan de lanzar piedras y molestan a las ranas. También hay quienes se limitan a rodear el pantano a buen paso o corriendo y no nos hacen el menor caso. Los peores son los perros que se meten en el agua, ladrando como locos y obligándonos a retirarnos de nuestros plácidos lugares para evitar que nos desplumen ¡o cosas peores!

Page 31: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

30

Y para terminar, están los de las maquinitas. Éstos lo mismo disparan al cielo que a la tierra, al agua que a nosotros. Se ve que es gente ociosa y solitaria. Ésta es un buen ejemplo.

Pero “carpe diem”. Ahora todo está en suspenso: el aire ha dejado de respirar, los arbustos, inmóviles como piedras, acopian los últimos rayos del sol; el agua no parece tal, sino una infinita seda estirada sin la más mínima imperfección que la afee. Mis primos, los inquietos gansos, han dejado de corretear por encima del agua como si compitieran por cruzarla a la mayor velocidad. Golondrinas, vencejos, gorriones y demás pajarillos agotados de hacer quiebros en el aire, se han retirado a sus nidos.

El único ser moviente o móvil -pero sin confundirlo con esos insufribles aparatos que hacen un ruido espantoso-, soy yo que voy dejando a mi paso una sutil estela en forma de “V” . Nada me perturba. Si sumerjo la cabeza, veo bajo el agua algas y pececillos que me cosquillean las patas. Los mosquitos se mantienen vigilantes en la orilla, pero no se acercan hasta el interior del pantano. El resto de mis camaradas ya hace rato que se ha acomodado entre los confortables juncos para pasar la noche que se anuncia, como la de ayer, cuajada de chispeantes estrellas.

De repente, con el mismo efecto que el primer trueno de una lejana tormenta, el disparo de un “clic” y su inmediato y casi imperceptible chispazo, me sacan de mi amodorramiento. Dos segundos más tarde, miro a la orilla y la descubro: es la mujer que estos últimos días camina desganada, se sienta en una piedra y hace fotos, muchas fotos, como si quisiera acaparar toda esta belleza. No sabe, la tontaina de ella, que no basta con mirar, sino que hay momentos obligados para olvidarse de todo y dejarse llevar.

Bueno, si no resultara tan presuntuoso, diría que, en el fondo, no desea tanto fotografiar lugares bellos, como saber que hay alguien, aunque sea un simple pato -perdón, ánsar-, con quien compartir este instante de soledad.

Preguntádselo a ella, si tenéis ocasión.

Page 32: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

31

CHAPARRÓN

Llego hasta al cercado y anoto sus nombres en una tablilla. Lo hago con primor, por el gusto de las cosas bien hechas y porque son animales conocidos desde que el mundo es mundo: asnos, gallinas, cabras, ratones... No como los que han venido, tan raros, que no se sabe si son animales de agua o de tierra. Por más vidas que uno viviera, podría imaginar seres como esos de cinco patas, que entre ellos se dicen elefantes.

Mi amo me ha encomendado la tarea de registrarlos y conducirlos por parejas, hasta la panzuda nave de madera que se eleva sobre la colina. Durante días el trabajo ha sido sencillo y los animales dóciles

Las cosas empezaron a torcerse ayer pues llegaron más bestias con nombres tan extraños como sus figuras: osos polares, ornitorrincos, perezosos y otros que no recuerdo. Sólo Yahvé, ¡Loado sea su Nombre!, sabe que no estamos acostumbrados a este trajín.

Y para complicarlo todo un poco más, desde hace un rato, el cielo está enfurruñado y los recios goterones del principio han dado paso a las torrenteras.

Las bestias se agitan aterradas, bien por el estruendo del chaparrón bien porque algunas no saben decir sus nombres, y así no hay manera de hacer el trabajo.

Noah, el dueño de la nave, me pregunta con un marcado tono de impaciencia:

-Zagal, ¿faltan muchos, todavía?

-Bastantes, señor –le respondo- y algunos con nombres muy extraños.

Mi amo mira al cielo, se mesa sus luengas barbas, concentrado en sus pensamientos, y añade:

-Bueno, el tiempo apremia. Aligera. Hazlos pasar como grupo de bichos exóticos y comprueba que las compuertas estén bien cerradas. A ver si, de una vez, acertamos con el dichoso diluvio que nos anunció El de Arriba.

Ω

Page 33: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

32

ABURRIMIENTO DE: Eva María Moreno

[email protected]

Acaban de comer. Él pasea su mirada por la habitación. Su fláccida y pálida barriga asoma por los botones mal abrochados del pijama. Ella mira por la ventana. Entre ellos, una mesa camilla con restos de comida. Al fondo, la televisión encendida.

Ella sigue mirando a la calle. Su melena es bicolor; castaño oscuro y rubio platino. Su cara, sin lavar, muestra la opacidad de un maquillaje mal aplicado. Unos labios extremadamente rojos, pintados con un carmín barato. Colillas impregnadas de bermellón saliéndose de un cenicero de cristal.

Él se levanta de la silla, y, antes de sentarse en el sofá, aparta unas revistas viejas. Gotas de sudor resbalan en su calva, deslizándose por pelos grasientos de la nuca. Con la manga del pijama se quita el sudor y coge el mando de la tele, pasando de un canal a otro. Mira hacia la pared, donde un reloj redondo, de fondo blanco, cuyas manillas y números son del color del metal, está parado a las cuatro. Le divierte imaginar que funciona. Todos los días se pone frente a él antes de la hora, y siente el minuto que transcurre desde las cuatro como el único real en su vida.

Ráfagas de un aire cálido mueven las cortinas. Ella retira platos y cubiertos con el antebrazo, y saca del bolsillo de la bata unas cartas desgastadas. Empieza su solitario. Él fija la vista en un ventilador que está en el suelo; las aspas metálicas giran lentamente.

El hombre le pregunta a la mujer por la llave. La mujer le contesta, con desgana, que la busque.

El hombre se levanta con pereza del sofá y se acerca a la mujer. Le vuelve a preguntar por la llave. Ella le dice que busque, y le canta: « ¿Dónde está la llave matarile, rile, rile?». Él, «Si no me dices dónde está…». «¡Qué! ¡Qué vas a hacer! ¡Qué coño vas a hacer tú!». «Dime dónde está», dice él. Ella se ríe, lo insulta. Él vuelve a preguntar. «Busca, busca», se oye. Las manos de él sobre sus hombros. «¿Qué pasa? ¿Acaso me vas a estrangular? ¡Anda aprieta! ¡Aprieta cobarde!». Unos dedos gordos agarran su cuello. «¿Me lo vas a decir?».

Page 34: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

33

Las manos presionan con fuerza. «¿Dónde está?». «Adivina», dice ella con voz apagada. El hombre aprieta más fuerte. «¡Me lo vas a decir, hija de puta, me lo vas a decir!».

El cuerpo de la mujer cae al suelo, inerte. Él se sienta en el sofá. Imágenes en la pantalla. Mira el reloj. Espera a que sean las cuatro.

RUIDOS NOCTURNOS

Me dormía. Los pensamientos flotando en una materia extraña, algo pegajosa, que

iba cerrando posibles salidas a nuevas ideas. Entonces la madera de los muebles se estira,

se oye la carcoma, el cemento entre baldosas se dilata, las cucarachas salen de los desagües,

aplastan su cuerpo, metiéndose por debajo de las puertas. La televisión, que parece dormir,

hace el ruido del descanso, respirando lo trabajado. Algún papel se abre, desperezándose.

Las bombillas se liberan del calor acumulado. Y una gota cayendo, el grifo mal cerrado de la

cocina, se une a otra del lavabo. El ruido metálico del fregadero, junto con una caída más

suave, algo más acuosa. Cerámica del lavabo, acero de la pila, cerámica lavabo, acero pila.

Me levanto. Cierro grifos. Al acostarme, los ruidos cesan, hasta que ese papel que parecía

desperezarse ahora cruje, liberándose de esa forma que le he dado.

Ω

EJERCICIOS DE PERDON PARA EL CORAZON de: Hans Jean

Trata la historia de todos los seres humanos quienes han tenido que cargar algo muy pesado de proporciones grandísimas el cual se llama rencor, odio, dolor, desamor en fin tiene muchos nombres , pero se encuentra siempre en el mismo lugar, están pesado que todos los días , si no se llega a una cura puede volverte en una enfermedad muy fuerte, la mejor cura que nos recetan es el Perdón,

Page 35: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

34

SI alguna vez te han lastimado, te han dicho cosas muy desagradables insultos, o te han golpeado y llevas un equipaje muy pesado en tu Alma, es tiempo que dediques tu tiempo , a reflexionar, a limpiar tu Corazón, solo así puedes vivir tranquilo, es cierto vivimos en un mundo perfectamente imperfecto, donde el dolor es cotidiano,

Donde los problemas sociales económicos, son pan de cada día,

Necesitamos esa pastilla, esa cirugía invisible que solo uno mismo, con el poder del Altísimo, poder alcanzar y se llama Perdón.

COMIENZO:

Trata la historia de un ser humano quien desde pequeño sufrió los golpes de la vida,

Alejado de la música del amor, las caricias, quise intentar de nuevo limpiar mis venas

Tratando de llegar a mi corazón, para inyectarle nueva sangre, me vieron llorar muchas veces, y cada vez que lo hacía siempre se reían a carcajadas de mí, no fue 1 golpe fueron varios.

Me dijeron que te vieron llorando en la calle que acaso no has aprendido a defenderte de las personas que acaso eres muy débil Ah contéstame,

Mi nombre es Pedro en aquel tiempo tenía 8 años y desde pequeño me han lastimado, el primero de ellos mi padre Juan un tipo rudo, trabaja siempre bajo la presión cotidiana de llevar alimento a su familia, en un solitario país lleno de ruidos.

Ah contéstame.

No, es así, nadie me ha pegado, son inventos de las personas, Conteste no sabía que contestarle a mi Padre, porque sabía que le decía la verdad, tenía que resistir más golpes de sus palabras sobre mí,

Viví siempre con medio y rencor y cada vez se hacía más fuerte fui creciendo con los insultos de mis compañeros de escuela y vecinos, para agravar más el asunto iba creciendo un repentino sentimiento de odio en mi corazón, que pronto se fue traduciendo en Venganza, no sabía cómo controlarlo, era muy pequeño ,

Mi sonrisa se fue haciendo chiquita apagada, sin chiste, mis miradas solo reflejaba lo duro por dentro que me estaba volviendo, mis ojos parecían tornarse de negro,

Page 36: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

35

VIVIR

TRANQUILO

Desde hoy quiero decirle a la lluvia , que estoy en paz, todos los colores de las flores se van conjugando para ver los días más feliz, hoy las mañanas son mas lindas, estoy seguro que el amor es para vivir tranquilo…

Ω

Oasis en el infinito óleo de María D. Giráldez

Page 37: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

36

BESO ROBADO DE: Graciela Giráldez

[email protected]

Hoy es domingo. Después de cinco años viendo pasar la muerte por mi lado, vuelvo a mi país.

Las calles de la ciudad están llenas de gente, unos festejan el final de la guerra y otros nuestra llegada. Al bajar del barco el calor del gentío abrazó mi delgado cuerpo. Mis oídos colapsados de palabras confundían los gritos y silbidos con mi nombre.

Comencé a buscar entre la muchedumbre a mi familia. Me encontré con la madre de Jorge un vecino del pueblo que me contó la terrible noticia: Mis padres habían fallecido en un accidente de coche.

En mi espalda el frío comenzó a trepar. La tristeza, el odio y el miedo hicieron una mezcla caótica en mi mente. Por un momento no sabía quién era, ni qué hacia ahí, la mirada transparente de la madre de Jorge se clavó en mis ojos, pero yo estaba ausente. La dejé esperando a un hijo que pronto se reencontraría con ella y su pregunta quedó flotando en el aire sin respuesta:

-¿Estas bien, querido?-.

Corrí y corrí. Esquivaba a la gente buscando el rostro de lo que podía ser yo. Mis lágrimas buscaban el alivio de un pasado que retumbaba en mi presente. A mi derecha pude ver como una señora lloraba arrodillada ante un joven que la tomaba por los brazos. Seguí corriendo, crucé la calle hasta la iglesia y entré sin persignarme. Caminé mirando fijamente la cruz. Frente a ella pregunté, grité tan fuerte que el eco devolvió la pregunta clavándose en mi pecho:

-¿Por qué…?- Cerré los ojos llorando y me dejé caer de rodillas ante Dios. El eco de una voz respondió a mi pregunta.

-Porque la vida es así Matías. Te da y te quita sin preguntar. Se feliz por ti y festeja la vida. Busca algo especial, que te haga sentir especial-.

Page 38: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

37

Me levanté y me encontré cara a cara con el padre Manuel, un antiguo párroco de la iglesia de mi pueblo. Me abrazó tan fuerte transmitiéndome su calor; su fe, que yo, deje sobre su hombro mi dolor en forma de llanto.

Al salir de la iglesia el desconcierto se apoderó de mí. La brisa traía el murmullo de la gente impregnado de humedad. Personas que corrían para alcanzar quién sabe qué… me llevaban por delante haciéndome tambalear. No sabia hacia donde iba… sólo iba. Pensaba en las palabras del padre Manuel constantemente, pero qué tenía que buscar, qué era lo especial. Me paré frente a un escaparate y vi mi reflejo en el cristal. Mi rostro pálido, delgado me recordó la lucha en alta mar.

Entré a un bar. Copa tras copa, el alcohol se adueñó de mis sentidos. Me hundí en el delirio. Mareado y sin fuerzas salí del bar. El sol quemaba mis ojos y un ruido sordo retumbaba en mi cabeza confundiendo mis pasos.

Una chica venia hacia mí, se me detuvo el corazón. Cara de ángel, me sonreía y yo le impedí el paso, poniéndome frente a ella, una y otra vez. La abracé y la besé al estilo Hollywood. La gente de alrededor miraba, murmuraba, aplaudía y animaba… hasta que una voz dijo:

-¡Matías… suelta a la chica!-

El padre Manuel otra vez, lo miré y le hice caso. Ella se alejó corriendo sin decir palabra. El padre Manuel me tomó del brazo y me llevó a la parada del autobús que va a mi pueblo. Me acompaño a enterrar a mis padres.

Hoy después de unos días del funeral sentados a la mesa de la cocina, el padre Manuel y yo recordábamos mi regreso de la guerra. Me sorprendió su pregunta:

-¿Qué se te pasó por la cabeza?...- dijo mostrándome la foto de aquel beso.

- No sé… tal vez comprendí mal sus palabras y esa chica se cruzó en el momento equivocado… ¿y a usted para sacarme la foto?, ¿¡qué se le cruzó por la cabeza!?- Sonreímos un poco entre tanta tristeza y bebimos el café que se estaba quedando frío…

Page 39: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

38

CRÍTICA LITERARIA

_____________________________________________

Colabora: Juan Arabia

Comentarios de base sobre la poesía argentina

Sobre A Heron in Buenos Aires, de Luis Benítez

(Ravenna Press, USA 2011)

Por Juan Arabia1

Llegamos a un momento en que los cambios culturales no pueden ser analizados desde la costumbre desigual norte y periferia, exclusiones e inclusiones.

Esto no es algo nuevo, desde ya: la resistencia crítica a la tendencia absolutista y globalizante ya se encuentra presente en occidente, que ha insistido en defender su carácter de «práctica coyuntural», la microdiferenciación de las correspondientes especifidades.

Sorprendente o no, la editoral Ravenna Press (USA) ha editado en el mes de agosto del corriente año una antología de poemas del poeta argentino Luis Benítez.

Me permito pensar, luego de la ya célebre y bien publicitada obra 200 años de poesía argentina editada por Alfaguara, o la reciente Argentine Poetry for the XXIst Century de Andrew Graham-Yooll (Ediciones Continente, 2011), que el movimiento Residual en la especifidad poética de nuestro país –en el sentido que esboza Williams en Marxismo y Literatura2– permite sólo la circulación de una tradición; y que en todo caso lo Emergente es sólo el nuevo disfraz de una institución que simplemente juega a creer que cambia.

1 Juan Arabia nació en Buenos Aires en 1983. Estudió Ciencias Sociales en la Universidad de Buenos Aires

y Pintura con Ricardo Garabito. Ha publicado cuentos, ensayos y poesías y es fundador y director de

la Revista Megafón de Buenos Aires, editada hasta el 2009.

Actualmente trabaja en investigación del proyecto Ubacyt en el área de Didáctica de la escritura de

ficción, y edita la revista de poesía Buenosairespoetry (www.buenosairespoetry.com). La Editorial El fin

del noche ha publicado recientemente su trabajo en materia de crítica literaria: John Fante. Entre la

niebla y el polvo ( http://elfindelanoche.com.ar/archives/3244).

2 Raymond WILLIAMS, Marxismo y Literatura, Barcelona, Península-Biblos, 1997.

Page 40: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

39

Los últimos desplazamientos, notoriedades, premios y registros de la poesía argentina dependen más de una adherencia política o académica (o simples especulaciones mercantiles, desde ya), más que de un valor poético o artístico inherente. En todo caso, los enfrentamientos no suceden sino en pos desde las sombras de las efigies que sólo representan un lado de la verdad.

Seguramente, y más hablando de una cultura como la de EE.UU., el paso del tiempo haya permitido la irrupción de las escuelas y lecturas verdaderamente oposicionales: Pound se permite matar a Whitman, los beatniks se permiten matar Pound, etcétera. Es lógico que a un mayor desarrollo económico la superestructura concentre más artificios, y por tanto resistencias.

En nuestro país, en cambio, lo contestatario a un régimen dictatorial ha dado notoriedad a ciertos poetas, más no por su calidad o «formación», sino por su compromiso o «proyecto».

¿En qué momento, exceptuando las vanguardias ultraístas y ya célebres que sólo fueron una extensión de lo que sucedía en occidente, la poesía y experiencia se juntaron en resultados artísticos concretos?

Argentina no es un país que permita engendrar, por sí mismo, poetas universales. Como país dependiente sólo puede acceder a un recorte, a un residuo de otros valores: o perfectamente cristaliza herencias del occidente, o se distrae en la simple oposición de tales sombras. Hay excepciones, desde ya; pero las regularidades indican lo contrario, sobre todo en la actualidad.

Es bueno, y nos deja plantear con mayor margen, pensar que la publicación de una antología de un poeta argentino se da justo en un momento de decadencia económica de Estados Unidos.

Porque en Sudamérica, al menos como ha demostrado la historia, no existe una clase que pueda asegurar durante largo tiempo su poder gubernamental. De allí deviene la imposibilidad de producir poetas o poemas universales.

Pero se trata de una imposibilidad que comienza a ser posible, a partir del momento que un poeta es aceptado en el exterior.

Page 41: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

40

Creo advertir en la poesía de Benítez una poesía universal, que contiene tantos elementos dominantes como emergentes, institucionalizados como marginados. En el estudio realizado por Carmen Vazco leemos:

Luis acknowledges Dylan Thomas as one of his most significant influences; simultaneously, these themes put him at a distance form TS Elliot, another of his influences. Dylan Thomas said about his poems: “With all their crudities, doubts, and confusions, they are written for the love of man and in praise of God”.3

En el adelantado mundo poético que se anticipa a la teoría literaria –podríamos recordar a Leavis o a Arnold– encontramos, en los años 30 en Inglaterra, una que voz irrumpe desde la distancia de los Thirties:

En ese momento histórico (…) en una época que reclamaba del poeta un compromiso social, Dylan Thomas trascendió el límite de lo inmediato, se apartó de lo social para reconocer el poder de las fuerzas movilizadotas de la vida, habló de la sucesión de ritmos que en el mundo se oponen y se corresponden y convirtió lo que descubría en una llave luminosa de conocimiento poético.4

Los Thirties (o War Generation), a partir de un escenario y formaciones diversas –como Marx o Freud–, circunscribían su trabajo a la realidad histórica y social, apagando las velas de la imaginación, caminando solitarios por los pasillos de la realidad.

Pero se trataba, en definitiva, de una realidad regulada, universalizada, comprendida a partir de un velo –aún transparente– ortodoxo. Es desde este sentido oposicional y experencial como Dylan Thomas gana su universalidad, a partir de una sensibilidad en la que la experiencia individual funciona constantemente como un filtro de las representaciones y las estructuras colectivas5.

3 Carmen VAZCO, «Luis Benítez; A consideration», A Heron in Buenos Aires. Traducción de Carmen

Vazco, USA, Ravenna Press, 1969.

4 Elizabeth AZCONA CRANWELL, «Prólogo», Dylan Thomas. Poemas Completos, Traducción, Prólogo y

Notas de Elizabeth Azcona Cranwell, Buenos Aires, Corregidor.

5 Lucien GOLDMANN, Marxismo y ciencias humanas, Buenos Aires, Amorrortu, 1975.

Page 42: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

41

¿Qué podemos decir entonces sobre la transposición de un idioma, del pasaje de una totalidad poética de un autor a una antología, la selección de un título que la represente, un exclusivo y elaborado estudio para la particular edición?

Arriesgo a decir que los resultados son muy buenos, en la medida que se trata de una selección inclusiva y no exclusiva. El riesgo que conlleva toda selección permite reflejar el trabajo ideológico, minucioso, intencional.

En este caso, el título mismo permite ya relativizar y poner en práctica una experiencia que puede ser universal pero que se circunscribe a un lugar, a una específica estructura del sentir, época, y condiciones materiales y simbólicas. No hay estigma o intento de americanización desde el comienzo; es decir, desde la génesis de su presentación. Todo lo que en el libro suceda en tiempo futuro, por más que se “deje hablar a Ezra Pound”, será presentado o modificado a partir del anclaje inicial. La Garza «A Heron…», aunque en otro idioma, seguirá estando en Buenos Aires.

Si recorremos el libro, y aquí la selección ideológica efectivamente se hace evidente, la inclusión del poema titulado “César Vallejo” permite apreciar una tendencia clara del autor. No puede resultarnos casual el nombre del poeta sudamericano más importante (cuya ideología política resultó determinante en su obra y vida) junto a los insurrectos, aunque ya canonizados, Rimbaud y Ezra Pound.

Necesariamente, y este libro es un claro ejemplo, podríamos comenzar a formular preguntas muy importantes para el campo de la poesía. Preguntas que incluyen, desde su inicio, el silencio actual de gran parte de una poesía marginada en nuestro país. También, preguntar por qué y en qué medida una editorial americana como Ravenna Press se interesa por el trabajo de un poeta argentino como Luis Benítez.

Son todas preguntas que incluyen las articulaciones de poder de lo social y lo cultural, que exploran las condiciones que las envuelven y las forman, como pretende Murdock6 al señalar los centros ausentes de la escuela de Birmingham.

Por otro lado, también (y más tratándose de un género como la poesía), permitirá reflexionar sobre las complejas refracciones simbólico-culturales de la estética; otro centro perdido, latente en épocas fundacionales, que ha sido sistemáticamente desplazado por el nuevo populismo “crítico”.

6 Graham MURDOCK, Economía política y Estudios Culturales, Barcelona, Bosch, 1998.

Page 43: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

42

Desde ya, y tratándose de una inversión, seguramente los editores entiendan que este trabajo será apreciado por los lectores americanos.

Si bien tendremos que esperar los resultados concretos de circulación de la obra, desde su irrupción misma no puede dejar de plantearnos muchas incertidumbres y confusiones.

Comenzaba esta nota advirtiendo términos disímiles, antagónicos, producidos también sin duda por una mediación determinante que no permite evidenciar la dialéctica misma del campo de la poesía actual argentina, sus silencios, exclusiones y condiciones productivas.

Personalmente, como lector de poesía, considero a Benítez como un poeta universal. Universal y emergente, con claros rasgos de oposición a ciertas formas y valores dominantes.

Marcelo Ballestrasse, en su estudio preliminar Luis Benítez: “El otro, el mismo”, incluido en el volumen 18 Whiskies, asevera:

Conocido fundamentalmente por su pertenencia a la compleja generación poética del ´80, podemos considerar a Benítez un intelectual paradigmático de esa década. Su notable talento lo ha llevado a incursionar con éxito también en otros géneros literarios. En todos ellos afora siempre el pensamiento fino y la exploración de la palabra desde su reminiscencia universal. . . . 7777

Por eso considero que debemos celebrar la publicación A Heron in Buenos Aires. No por la próxima legitimidad que dicho pasaje le dará al poeta en su país, sino por el hecho de imponer su visión concreta e individual sobre otra realidad. ¿Se tratará, en unos años, de la misma y vieja broma de Schopenhauer? Por ahí, y gracias a esta publicación, el Nilo pueda llegar al Cairo. O mejor aún: que las distancias se mitifiquen.

7 WIKIPEDIA.COM, http://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Ben%C3%ADtez

Page 44: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

43

LA GACETA DEL GLPI

VICENTE HERNÁNDIZ VICENTE HERNÁNDIZ VICENTE HERNÁNDIZ VICENTE HERNÁNDIZ NOS PRESENTA SU NOVELANOS PRESENTA SU NOVELANOS PRESENTA SU NOVELANOS PRESENTA SU NOVELA

“CUANDO LAS ESTRE“CUANDO LAS ESTRE“CUANDO LAS ESTRE“CUANDO LAS ESTRELLAS NOS LLAMEN”LLAS NOS LLAMEN”LLAS NOS LLAMEN”LLAS NOS LLAMEN”

El autor: El autor: El autor: El autor: Vicente Hernándiz se abre al mundo en el seno de una familia donde el trabajo, la responsabilidad y el entorno familiar son los motores principales de sus valores. Época complicada de una España en la que a muchos de los nacidos en sus mismas circunstancias se les decía que venían al mundo con un pan bajo el brazo. Este ambiente de dedicación y parquedad marcó en él ese afán de superación y de logro que ha ido imperando constantemente en su vida. Vida esta no señalada ni por el fracaso ni por el rotundo éxito, ya que pequeños logros y algunas vicisitudes, con sus correspondientes sacrificios, fueron forjando su conciliador talante. Cursa sus estudios primarios como alumno libre en el Instituto Luis Vives de Valencia, y posteriormente se Licencia en Psicología por la Universidad Literaria de Valencia. Desde joven fue apasionado lector y gran fan de Asimov, Arthur C. Clarke y Ray Bradbury. Este hecho y su afición por escribir, han sido los detonantes de “Cuando las estrellas nos llamen” novela escrita tras muchos años de navegar por este terreno con narraciones cortas, donde ha sido galardonado con un primer y un segundo premio.

Page 45: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

44

ArgumentoArgumentoArgumentoArgumento Dos individuos observan la imagen de un hermoso planeta color azulado desde la ventana de una nave espacial. Se disponen a partir, su misión ha concluido. Se trata de una expedición cuya finalidad es posibilitar que en al menos doscientos planetas de esa galaxia, dentro de millones de años, aparezca vida inteligente réplica de su especie…

Desde ese primer contacto, han pasado millones de años en el planeta Centrean. Su cúpula militar ha de reunirse para analizar el

reciente ataque sufrido en una de sus colonias, el planeta Cister I, del que se piensa que es tan solo el precursor de otros más que habrán de padecer. Personas como el profesor Deison Ram, el general Xecscer, Denna, Marco, Dooran, Sendar y otros tantos como ellos, protagonizan una gran epopeya donde el protagonista principal es la humanidad, la cual, debido a la barbarie de una civilización no humana, acaba de tomar conciencia de su pasado y cree saber hacia dónde debe encaminar su futuro. Por fin la verdad sobre su origen como especie les ha sido revelada.

“Cuando las estrellas nos llamen”

Vicente Hernándiz

Ediciones Atlantis

ISBN: 978-84-15228-56-1

REDES SOCIALES:

- FACEBOOK: www.facebook.com/cuandolasestrellasnosllamen

- TWITTER: @VHernandiz

- GOOGLE+: Vicente Hernándiz

- BLOG: www.cuandolasestrellasnosllamen.blogspot.com

Page 46: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

45

RAQURAQURAQURAQUEEEEL SL SL SL SÁNÁNÁNÁNCHECHECHECHEZZZZ GARCÍAGARCÍAGARCÍAGARCÍA NOS NOS NOS NOS PRESENTA PRESENTA PRESENTA PRESENTA SU SU SU SU NOVELANOVELANOVELANOVELA

“A“A“A“ABRAZANDO EL BRAZANDO EL BRAZANDO EL BRAZANDO EL O LO LO LO LVIDOVIDOVIDOVIDO””””

La autora:La autora:La autora:La autora: Raquel Sánchez García, hija de padres salmantinos, nació en 1978 en Madrid. Cursó sus estudios hasta terminar titulada como Técnica en Gestión Administrativa, lo cual le abrió el mercado laboral, en el que se integró a los 20 años de edad trabajando, durante su trayectoria profesional, en diferentes empresas, realizando labores de secretariado, manteniendo oculto su verdadero sueño: escribir. Desde niña siempre soñó con escribir grandes historias. No se animó a hacerlo hasta hace pocos años. Normalmente escribía para sus amigos y familiares, pero un día animada por ellos, principalmente por su abuelo, y por el sentimiento que tenía hacía lo que este le sugirió en su infancia al leer sus escritos, decidió compartir con todos nosotros lo que siempre le había gustado: su afición a la escritura. Su primera novela comenzó a ser escrita en julio de 2008 y terminada a mediados de noviembre de 2010, días más tarde, el 30 de noviembre de 2010, "Abrazando el Olvido" salió a la luz. Ante el tan complicado mundo editorial tradicional, Raquel tuvo que autopublicarse y seguir enviando su manuscrito a los certámenes y a las editoriales para poder ver cumplido algún día su gran sueño. Si eres editor y estás interesado en contactar con Raquel Sánchez para una posible publicación, puedes ponerte en contacto con ella en: [email protected]

Page 47: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

ArgumentoArgumentoArgumentoArgumento

¿Quién no ha querido alguna vez olvidar? Muchas veces la mayoría de nosotros hemos anhelado conseguir algo, un sueño, una persona, una cosa..., de tal manera que ponemos todo nuestro empeño por alcanzarlo, llegando a veces a engancharnos de tal forma que somos incapaces de dejar atrás esas ansías por obtener nuestro objetivo por miedo.

Miedo a seguir adelante, a continuar el camino en soledad, a fijarnos otras metas. Miedo a tomar otros rumbos que nos hagan vivir otras experiencias de las cuales, iremos aprendiendo a través de nuestros errores o aciertos en la toma de las decisiones propias que vamos realizando en el destino de cada uno. Todo aquello que hacemos a lo largo de nuestra vida tiene unas consecuencias para nosotros mismos y para las personas que se cruzan en ella. Alguna vez hemos querido olvidar, liarnos la manta a la cabeza, enfrentarnos al futuro y empezar una nueva vida en un lugar distinto, con gente diferente. ¿Cuántos se atreven a hacerlo? Pocos, pero aún hay personas valientes que corren riesgos por aquello que desean y no lo dudan, se lanzan. En "Abrazando el Olvido" comienza una novela en donde los personajes, protagonistas de nuestros relatos, pasan por distintas situaciones que reflejan lo comentado anteriormente. Les acompañaremos por diferentes lugares de Madrid y viviremos con ellos los distintos sucesos que les ocurrirán. Sin más comentarios que realizar, os dejo con:

"Abrazando el Olvido" ¡Silencio, cámaras, acción!.

Page 48: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

47

Por primera vez, Alicia toma consciencia de su vida. Cansada de los celos y las peleas, se propone terminar de una vez con todo, decide entablar una batalla consigo misma: enfrentarse a su destino. Debe huir de Valencia, lugar que la vio crecer, tiene que abandonar a sus seres queridos si quiere acabar con lo que se ha convertido su actual día a día.

Acompañaremos a Alicia, una chica valenciana que, por azar, acaba viajando a Madrid donde conoce a Raúl y Toni, unos amables madrileños que pronto se hacen amigos de la muchacha y viviremos con ellos los distintos sucesos que les ocurrirán.

No te pierdas una novela cargada de emociones y sentimientos encontrados, donde el amor y la desesperanza se entremezclan con acontecimientos del pasado. Un pasado que hasta el final de la historia no dejará de atormentar a nuestra protagonista.

¿A qué esperas para leerla?.

Nota: Al igual que en el libro, la autora no recomienda la Nota: Al igual que en el libro, la autora no recomienda la Nota: Al igual que en el libro, la autora no recomienda la Nota: Al igual que en el libro, la autora no recomienda la presente obra a mpresente obra a mpresente obra a mpresente obra a menores de edad.enores de edad.enores de edad.enores de edad.

WEBS DE LA WEBS DE LA WEBS DE LA WEBS DE LA AUTORA:AUTORA:AUTORA:AUTORA: ---- Blogs: Blogs: Blogs: Blogs: http://relatosjamascontados.blogspot.com http://raquelsanchezgarcia.blogspot.com/2012/01/resena-de-el-olvido-en-flor-de-lis.html

http://youtu.be/pF5nQ38zH6I

---- Email:Email:Email:Email: [email protected]

[email protected]

Dónde comprar:Dónde comprar:Dónde comprar:Dónde comprar: http://relatosjamascontados.blogspot.com/p/libros-y-book-trailers.html

[email protected]

http://www.amazon.es/Abrazando-el-Olvido-

ebook/dp/B006V34TM0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1326137570&sr=8-1

Page 49: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

48

VERÓNICA VIVERÓNICA VIVERÓNICA VIVERÓNICA VICTORÍA RCTORÍA RCTORÍA RCTORÍA ROMERO REYES OMERO REYES OMERO REYES OMERO REYES

NOS NOS NOS NOS PRESENTA PRESENTA PRESENTA PRESENTA SU SU SU SU LIBROLIBROLIBROLIBRO ““““FÉNIXFÉNIXFÉNIXFÉNIX””””

ArgumentoArgumentoArgumentoArgumento Fénix nace como fin de un camino y principio del otro. A través de un recorrido por el dolor y la duda, se muestran todas las vertientes pseudomágicas que impulsan al ser humano a seguir viviendo. Con una clara inspiración existencialista y una esperanza en el prójimo profunda y reposada, la autora repasa los acontecimientos que le hicieron ser la parte de universo que hoy escribe. Métrica clásica para un sentimiento que todos conocemos y nunca deja de sorprendernos: el desamor y la muerte.

Libro en promoción: Fénix. CVA

Ediciones.

Autora: Verónica Victoria Romero Reyes.

Lugares de compra: Librería Babel

(www.babel.com), Librería Nueva Gala

de Granada y El Corte Inglés.

Webs: veronicavictoria.wordpress.com

/ www.catedramdelibes.com.

Page 50: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

49

ALBA RUBYALBA RUBYALBA RUBYALBA RUBY OBANDO GONZÁLEZ OBANDO GONZÁLEZ OBANDO GONZÁLEZ OBANDO GONZÁLEZ NOS NOS NOS NOS PRESENTA PRESENTA PRESENTA PRESENTA SU SU SU SU LIBROLIBROLIBROLIBRO

““““ADICCIÓNADICCIÓNADICCIÓNADICCIÓN””””

La autora:La autora:La autora:La autora: Alba Ruby Obando González nació en Bogotá (Colombia) el 26 de agosto de 1964; hizo su bachillerato en el colegio León de Greiff de esta ciudad, luego estudió en el SENA un curso teórico-práctico de pequeña y mediana marroquinería, el cual le sirvió para montar una microempresa en su casa, que tuvo que dejar al emigrar a España. Escritora desde muy temprana edad, Adicción es su primera novela. Es madre de tres hijos que actualmente viven en Colombia.

ArgumentoArgumentoArgumentoArgumento Del mismo modo que hay libros que buscan explicar la historia de un pueblo o la vida de un personaje, hay personas que por su valía o por su trayectoria bien merecen unas páginas escritas. Es el caso de la autora del presente testimonio. Adicción nos conduce a una realidad y un entorno difíciles, en un barrio conflictivo de Bogotá, donde la pobreza y la marginación son el pan nuestro de cada día. A pesar de estas circunstancias, uno, con la ayuda de su familia y sus amigos, y con el beneplácito de Dios, tiene que salir adelante. ¿Pero qué ocurre cuando se rodea de la gente equivocada? Nadie nace sabiendo. La vida es un aprendizaje arduo, complejo y en muchos casos fatigoso. En nuestras manos está que aprovechemos la lección que ésta nos ofrece diariamente. Adicción nos sumerge en el sentimiento de una madre que ve con tristeza cómo un hijo suyo cae en las redes de la drogadicción y en las miserias de la calle, y en cómo esta situación afecta a toda la familia. Sólo la fe en Dios y la esperanza en un porvenir mejor la mantienen a flote durante esos trágicos momentos.

Page 51: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

50

FICHA DEL LIBRO

Título: Adicción

Autor: Alba Ruby Obando González

Lengua: Castellano

Editorial: Edición Personal

Nº Edición: 1ª

ISBN: 9788499461236

Año Edición: 2011

Encuadernación: Rústica

Nº Páginas: 148

Dimensiones: 16 x 23

Fecha Publicación: Julio de 2011

http://www.literalia.tv/autores/alba-ruby-obando-gonzalez.asp http://www.literalia.tv/libros/adiccion.asp

Muere a los 84 años el poeta Tomás Segovia Nacido en España, el escritor fue un referente del exilio

republicano en México

08/11/2011

Tomás Segovia nació en España en mayo de 1927 y hace una horas murió en México. Son dos datos fríos que, sin embargo, resumen bien la trayectoria vital de un poeta marcado por la Guerra Civil, un hecho que lo convirtió en niño del exilio republicano. La palabra vital es importante porque nunca dejó que esa marca fuera la de la derrota. "Pasé un poco de hambre", decía. "Sufrí una pobreza relativa, pero a cambio de eso viajé, conocí países, estudié libremente. No tengo por qué reclamar nada". A pesar de que el cuerpo dejó de acompañarle cuando le detectaron el cáncer que ha terminado con su vida, su cabeza y su ánimo nunca dejaron de funcionar a pleno rendimiento. Cuando en primavera publicó un libro de poemas, Estuario, ya había entregado otro a Pre-

Page 52: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

51

Textos, su editorial española de toda la vida. Semanas después publicaba un volumen que recopila dos años de entradas de su blog y el libro de ensayos Digo Yo (Fondo de Cultura

Económica), una obra que ahora es imposible no leer como un testamento, que contiene algunas de las más brillantes reflexiones sobre la idea de exilio -una condición, no un tema ni una identidad, decía- y, de paso, recuerda a algunos de sus maestros y amigos: de Juan Ramón Jiménez a Ramón Gaya pasando por Juan Gil-Albert. Ese volumen, además, recoge los discursos que pronunció al recoger algunos de los premios que jalonaron su trayectoria: el Octavio Paz, el Juan Rulfo, el Extremadura a la Creación, el García Lorca... Hace unos días, además, recibió en Aguascalientes un homenaje, al lado del argentino Juan Gelman, ambos ganadores del Premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval. Esa era una de las razones de una estancia en México que se ha convertido en definitiva, aunque Tomás Segovia no necesitaba ninguna para viajar a un país en el que era un mito. ¿Mexicano? ¿Español? Poeta alemán lo llamó su amigo José Bergamín. Hispano decía él, que, pese a todo, defendió siempre que un escritor es más de su época que de su país. Después de "asomarse", era el verbo que él usaba, a España un año después de la muerte de Franco, Tomás Segovia se instaló en Madrid en 1985 porque echaba de menos el paso de las estaciones. No era raro verlo cada mañana escribiendo en el Café Comercial de la Glorieta de Bilbao. "Necesito ruido para concentrarme", decía. Había nacido en Valencia en mayo de 1927. Por casualidad. Cuando un alto cargo del gobierno valenciano le preguntó, con motivo de un premio, a qué se debía su nacimiento allí, él contesto citando a un actor: "Mi madre, que era sevillana, estaba aquí, y en un momento así, yo quería estar a su lado". Así era el humor de un hombre que pasó como refugiado por París y Casablanca antes de trasladarse con su familia al Distrito Federal en 1940. Allí se vinculó al Colegio de México, en el que más tarde ejerció como profesor. Lo mismo que en las universidades estadounidenses de Princeton y Maryland. "Aunque yo me desmarco del gueto del exilio español, como dicen en México: lo que sea, de cada quien. Fue gente que nunca tuvo tiempo de ganar, en nada. Fueron siempre las víctimas", decía. Él, que durante un tiempo fue un estrecho pero díscolo colaborador de Octavio Paz, fue un hombre libre, un enorme traductor de autores como Shakespeare, Nerval o Ungaretti y un ensayista de primer orden sobre cuestiones de poesía y lingüística. Pero fue sobre todo un poeta que pasará a la historia de la literatura por libros como Anagnórisis, Cantata a solas o los más recientes Salir con vida y Siempre todavía. Difícil de clasificar, una vez le preguntaron si la literatura del exilio es literatura española. Su respuesta: "Un escritor español del siglo XX es más del siglo XX que español. Tiene más que ver con un checo del mismo siglo que con un compatriota suyo del XV. Las identidades existen, pero de hecho, no de derecho. Invocar como derecho un hecho diferencial es lo más alejado que existe de la democracia. Es lo mismo que invoca un rey respecto a sus antepasados. Al final, la identidad siempre acaba en bombas. Más que las identidades importan las lealtades. Y para ser leal hay que ser libre, único, mientras que lo identitario es lo idéntico".

Page 53: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

52

Los últimos libros de poemas de Tomás Segovia, escritos de memoria mientras caminaba, son un canto al milagro de estar vivo cada mañana, a la duración del tiempo y al tiempo atmosférico: al sol, la lluvia, el frío. Y al amor. María Luisa, su esposa, ha sido hasta el final una parte cabal de sí mismo. De eso habla una de los últimos textos que publicó. Se titula Lo que tengo: "Siempre me canso de contar / Antes de contemplar el inventario / De todo lo que tengo / Tantos amaneceres y crepúsculos / Y altas noches calladas / Tantos árboles por todo el mundo / Casi todos con pájaros / Tantas delicias para el tacto y para el ojo / Y el oído hasta donde todavía me llega / Para el olfato y el taimado gusto / Y tantas horas para estar despierto / Y otras para soñar dormido / Y tantos días con sus noches / Como el fiel renovarse de las olas / Todo eso tengo y además / La mujer que me tiene".

*Noticia extraida del diario el país http://www.elpais.com/

NOTA DE PRENSA

Colabora: Mariela Barcia

El GRUPO LITERARIO PALABRAS INDISCRETAS presentó su tercer libro “ENTRE LA UTOPÍA Y DISTOPÍA” en el Bar Cantalojas, la librería La Gata Literata de Huelva. También estuvo en Un gato en la bicicleta de Sevilla y en Écija.

03 de diciembre de 2011, mientras en un improvisado vestuario alguno que otro se disfraza de duquesa de Alba, otros cubren sus rostros con máscaras abstractas, supuestas mariposas en blanco y negro para interpretar unos sentimientos mucho más profundos y coloridos.

Entre el público, caras estupefactas miran a su alrededor sin saber bien lo que ocurre, de repente envuelta en un silencio sepulcral y ataviada en un rojo profundo camina entre ellos una mujer. Lleva una máscara veneciana que cubre solo parte de su rostro, detrás se entrevé otra, juega con ellos mostrando su cara oculta, les observa, hasta a veces les sonríe. Finalmente se sienta entre ellos, en una mesa junto a un caballero desconocido, cruzando sólo por un instante su mirada con ellos: dos espectros en blanco y negro que llevan como única arma de defensa un libro, nuestro libro.

Mientras tanto Mabel y José sentados de espaldas entre sí se atreven con opuestos, con pasiones reprimidas y palabras enmascaradas, como ellos, como yo.

Page 54: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

53

Sin duda una forma diferente de comunicar, de hacer de ellos una parte de nosotros, de presentar el trabajo de un año de unas pocas personas repartidas por el mundo, que comparten una afición, un sueño, una utopía ¿o distopía quizás?

Entre utopía y distopía (como bien define el prologo de presentación del mismo) es el tercer trabajo del grupo Literario Palabras Indiscretas, un grupo nacido fruto de una noche de vigilia e insomnio, concebido como un proyecto de fusión cultural y de hermanamiento a través de las letras, mosaico multicultural que dibuja un puente entre los dos lados del charco.

Demás está decir que la respuesta de la gente lo fue todo, se involucraron leyendo escritos de nuestros compañeros, logrando acortar las distancias y haciéndolos presentes desde Cuba, Venezuela, España…

Solo nos queda dar las GRACIAS a Sevilla, Huelva, Écija y a todas aquellas personas que nos siguen de alguna manera y nos demuestran que sin duda las palabras no tienen fronteras como tampoco nuestras ganas de seguir trabajando.

Gracias Mabel Zaves y J.M. Persánch por el trabajo bien hecho.

Los miembros de GLPI

Page 55: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

54

Recodamos a:

Tomás Segovia

Tomás Segovia: (Tomás Segovia: (Tomás Segovia: (Tomás Segovia: (Valencia, España, 21 de mayo de 1927 - México, 7 de noviembre de 2011) fue un escritor, poeta y ensayista nacido en España y

nacionalizado mexicano. Realizó sus primeros estudios en el Liceo Francés de Madrid, después en Francia y en Marruecos (Certificat d'Études Primaires, Casablanca, 1939). Emigrado a México en tiempos de la guerra civil española, realizó el bachillerato en este país hasta 1944 y posteriormente estudió en la Facultad de Filosofía y Letras en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Letras Españolas y profesorado de francés en el programa de la Sorbona en México. Obtuvo la beca Guggenheim en 1950. Entre 1948 y 1954 trabajó de profesor en el Intitut Français d' Amérique Latine y eventualmente también en la Alianza Francesa.

Recordemos su poesía:Recordemos su poesía:Recordemos su poesía:Recordemos su poesía:

ArroyoArroyoArroyoArroyo En la prisa de su ímpetu tiránico No oye nada el arroyo Desde el foso sin bordes de su propio fragor Desde aquí arriba Se ve el tropel de espaldas líquidas Sin cesar arrojándose

Con la monótona constancia De un perpetuo desorden Esta vehemencia se abalanza Hacia un túnel del tiempo Que no debiera tener término

Page 56: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

55

El arroyo perpetuamente empieza Por siempre su después es otra vez ahora ¡Ah sí! resiste No te dejes salvar por mis palabras No cedas uno solo de tus ansiosos rasgos A la imagen de ti En la que te amaré luego

Te juro que estoy mirándote Fuera de este poema Donde corro contigo Abrazado a un impulso y ciego a toda meta Queriendo que mi vida igual que tú No sepa nunca dónde acaba el tiempo.

Canciones sin su música Canciones sin su música Canciones sin su música Canciones sin su música

Porque te voy a ver tal vez mañana y porque aún palpita aunque dolido el tiempo

por un instante pacto con mi historia puedo al fin dar tu rostro a este abandono poner mi nombre a aquél que desangraste

llamar mi vida a este naufragio saber que fue todo verdad tu amor y fue tu desamor verdad del todo

eras tú quien me alzaba de la sombra y hecha sombra impensable eras tú quien me hería

confieso que te quise salvadora o maligna mi esplendor o mi muerte eran tu ministerio

y yo te amaba en todos tus poderes todo lo supe fue ese abismo el que quise y hoy todavía para mí ya no hay mañana

sino por la violencia con que espero por mi bien o mi mal volver a verte

una vez más una sola vez más siempre una sola siempre

una misma vez más.

*Texto obtenido de wikipedia y de http://www.los-poetas.com/

Page 57: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

56

Recordamos también a:

Federico García Lorca

Federico García LorcaFederico García LorcaFederico García LorcaFederico García Lorca (Fuente Vaqueros, Granada, 5 de junio de 1898 –

entre Víznar y Alfacar, ibídem, 18 de agosto de 1936)3 fue un poeta, dramaturgo y prosista español, también conocido por su destreza en muchas otras artes. Adscrito a la llamada Generación del 27, es el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo, se le considera una de las cimas del teatro español del siglo XX, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo.

Murió ejecutado tras la sublevación militar de la Guerra Civil Española, por su afinidad con el Frente Popular y por ser abiertamente homosexual.

Recordemos su poesíaRecordemos su poesíaRecordemos su poesíaRecordemos su poesía::::

Tengo miedo a perder la maravillaTengo miedo a perder la maravillaTengo miedo a perder la maravillaTengo miedo a perder la maravilla Tengo miedo a perder la maravilla de tus ojos de estatua, y el acento que de noche me pone en la mejilla la solitaria rosa de tu aliento. Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas; y lo que más siento es no tener la flor, pulpa o arcilla,

para el gusano de mi sufrimiento. Si tú eres el tesoro oculto mío, si eres mi cruz y mi dolor mojado, si soy el perro de tu señorío, no me dejes perder lo que he ganado y decora las aguas de tu río con hojas de mi otoño enajenado.

Page 58: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

57

Preciosa y el airePreciosa y el airePreciosa y el airePreciosa y el aire A Dámaso Alonso

Su luna de pergamino Preciosa tocando viene por un anfibio sendero de cristales y laureles. El silencio sin estrellas, huyendo del sonsonete, cae donde el mar bate y canta su noche llena de peces. En los picos de la sierra los carabineros duermen guardando las blancas torres donde viven los ingleses. Y los gitanos del agua levantan por distraerse glorietas de caracolas y ramas de pino verde. Su luna de pergamino Preciosa tocando viene. Al verla se ha levantado el viento que nunca duerme. San Cristobalón desnudo, lleno de lenguas celestes, mira a la niña tocando una dulce gaita ausente. -Niña, deja que levante tu vestido para verte. Abre en mis dedos antiguos la rosa azul de tu vientre.

Preciosa tira el panadero y corre sin detenerse. El viento-hombrón la persigue con una espada caliente. Frunce su rumor el mar. Los olivos palidecen. Cantan las flautas de umbría y el liso gong de nieve. ¡Preciosa, corre, Preciosa, que te coge el viento verde! ¡Preciosa, corre, Preciosa! ¡Miralo por dónde viene! Sátiro de estrellas bajas con sus lenguas relucientes. Preciosa, llena de miedo, entra en la casa que tiene, mas arriba de los pinos, el consul de los ingleses. Asustados por los gritos tres carabineros vienen, sus negras capas ceñidas y los gorros en las sienes. El inglés da a la gitana un vaso de tibia leche, y una copa de ginebra que Preciosa no se bebe. Y mientras cuenta, llorando, su aventura a aquella gente, en las tejas de pizarra el viento furioso muerde.

*Texto obtenido de wikipedia y de http://www.los-poetas.com/

Page 59: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5

Revista Literaria

Palabras

Indiscretas

Page 60: REVISTA LITERARIA PALABRAS INDISCRETAS Nº 5