Revista Sala de Espera Nº 102 Venezuela

of 84/84
Juan Carlos Arciniegas Y el Oscar es para… Shakira, persona del año Boris Izaguirre Con el Colapso en los Talones Historia secreta de las canciones El mundo no se va a acabar Don Plinio Apuleyo Mendoza En su próxima vida sólo quiere ser escritor vale la pena esperar… Publicación para lectura exclusiva en salas de espera Revista Sala de Espera @saladeespera_ve Pacho Flores La trompeta del mundo año 10 • Febrero 2012 • Nro. 102
  • date post

    29-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    236
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Revista de Distribucion Gratuita en Salas de Esperas

Transcript of Revista Sala de Espera Nº 102 Venezuela

  • Juan Carlos ArciniegasY el Oscar es para

    Shakira,persona del ao

    Boris IzaguirreCon el Colapso en los TalonesHistoria secreta de las cancionesEl mundo no se va a acabar

    Don Plinio Apuleyo MendozaEn su prxima vida slo quiere ser escritor

    vale la pena esperar

    Publicacin para lectura exclusiva en salas de espera

    Revista Sala de Espera @saladeespera_ve

    Pacho FloresLa trompeta del mundo

    ao

    10

    F

    eb

    re

    ro

    2

    012

    N

    ro. 10

    2

  • Portada

    12 Pacho FloresLa trompeta del mundoArranc el ao con una gran noticia: su firma con el sello

    Deutsche Gramophon. Un reto enorme, como los que

    siempre se plantea el joven trompetista nacido en San

    Cristbal que ha ganado los premios ms importantes

    del globo y ha tocado con algunas de las ms prestigiosas

    orquestas sin descuidar su pasin por la msica venezolana

    Por Oscar Medina

    Pach

    o Fl

    ore

    s

    Foto

    : Jo

    s L

    uis

    Cu

    eto

    4 Revista sala de espeRa

    sumario

    4

    Casos y Rostros

    16 Y el Oscar es paraPor Pablo Blanco

    20 Con el Colapso en los Talones

    Por Carlos Armas

    24 Shakira, persona del aoLa MagaPor Patricia Pujol

    28 Historia secreta de las canciones

    Por Daniel Centeno M.

    Letras y tiempos

    32 El mundo no se va a acabar

    Por Lucas Monsalve

    34 Don Plinio Apuleyo Mendoza

    En su prxima vida slo quiere ser escritorPor Mara ngeles Octavio

  • Foto

    : Jo

    rge

    Pin

    eda

    6 Revista sala de espeRa

    sumario

    EditorYamand Botella Oriol

    [email protected]

    Fernanda Garca [email protected]

    Director ComercialFabio Botella G.

    [email protected] de Arte

    Eduardo Maurn [email protected]

    Gerente GeneralLeopoldo Oscher

    [email protected] Grfica

    Carolina Mrquez De [email protected]

    RedaccinAnas Castrelln Castillo

    [email protected] y Redes Sociales

    Kristell [email protected]

    Produccin webRolando Canchica

    [email protected]

    Asistente a la DireccinMireya Toro

    [email protected] Escobar

    [email protected]

    Humberto Zrraga Cristbal Guerra Jos A. Senz A.Mara T. Larotta Oscar Medina L. Froiln Fernndez

    Magaly Rodrguez Karina Brocks Hans GrafDaniel Centeno Jos A. Parra Ana OCallaghan Lucas Monsalve Pablo Blanco Carlos Armas

    Johan Ramrez Nelson Cordido Tibisay AscencinFoto Portada

    Efrn Hernndez, Cortesa de Guataca ProduccionesPublicidad

    [email protected] Gmez

    [email protected] Zrraga - [email protected]

    Martn Seoane - [email protected]

    RecepcinDesiree Godoy

    Asesor JurdicoDr. Joel Bracho Franco

    Distribucin Sala de EsperaCaracas, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia, Barcelona, Puerto La Cruz, Maracay, Puerto Ordaz, Mrida, San Cristbal y Margarita

    Pre-prensa e ImpresinGrupo Soluciones Grficas

    Distribucin Sala de EsperaPaulo Botella G.

    ReposicinRuben Weberman Saverio Pasquale Hctor Contreras

    Roberto Gonzlez Alejandro Ruggiero

    Revista Sala de Esperaes una publicacin de Revista Inmuebles & Negocios, RIN, C.A.

    RIF: J-30646158-2

    Redaccin y AdministracinAv. Ppal. de El Bosque. Edf. Pichincha, Piso 1, of. 11. Chacaito

    Telefax: +58212 952.7827 952.9943 953.9619Representacin en:

    Espaa: Paseo de Gracia 118, Principal 08008 Barcelona Tel. 93 255 31 45 Fax 93 255 31 09

    Uruguay: Av Brasil 2633 Of.504 Telfono:707-3211Panam: Distrito de Panam, corregimiento de Bella Vista, Av.

    Espaa, Edificio. Imperio Va Espaa, Local PB. Cel (507)64042500Rep. Dominicana: Gustavo Meja Ricart, N47, Plaza Rebeca, 3era

    Planta, suite 304, Naco, Santo Domingo. +18293410537/ +18298503724ISBN16902041

    Secciones fijas

    37 Urbano y actualPor Ana OCallaghan

    52 Cine imperdibleCuentos de la luna plidaPor Nelson Cordido Rovati

    54 Mundo animalNado eterno con el canario del marPor Hans Graf

    56 Presente y futuroNovedades y una nota musicalPor Eduardo Maurn L.

    68 Como hacerPor Karina Brocks

    68 CuriosidadesPor Karina Brocks

    70 Mis Favoritas 3 de 3Roberto WeilPor Tibisay Ascencin

    72 EquipajeUn da en BruselasPor Johan Ramrez

    76 Cuerpos y MentesRecursos para consentirseTeido casero sin

    contratiemposPor Magaly Rodrguez

    Columnistas

    8 Esto no es una pipa

    Ftbol: es la economa, estpidoPor Oscar Medina

    10 Pelota en juegoPreprate 2012: vienen jonrones, goles, cestas y medallas venezolanasPor Cristbal Guerra

    58 Brjula DigitalLa delgadez copa la escena del CES de Las VegasPor Froiln Fernndez

    60 Rosa de los vientos

    Perlas al vinagrePor Jos Antonio Senz

    62 Estacin Inslita2012: El gran enigmaPor Humberto Zrraga

    64 CotidianasBella CaracasPor Mara T. Larotta

    66 CosmopistasLa polifactica obra de Csar EnrquezPor Jos Antonio Parra

    Do

    n Pl

    inio

    Ap

    ule

    yo M

    end

    oza

    Fo

    to: M

    ara

    n

    gel

    es O

    ctav

    io

  • Foto

    : Jo

    rge

    Pin

    eda

  • Ftbol: es la economa, estpido

    Hay cosas imperdonables. Los ttulos que escogen para tradu-cir al espaol algunas pelculas, por ejemplo. Y algunos libros. Dos personajes de lo ms interesantes lla-mados Simon Kuper y Stefan Szymanski lan-zaron en 2009 el libro Soccernomics, cuyo ttulo es un juego evidente y de mucho gan-cho que hace referencia al celebrado Freako-nomics publicado en 2005 y que al da de hoy es tambin un exitoso blog que ofrece un punto de vista de la economa que sigue siendo muy original.

    Soccernomics se tradujo al espaol en 2010 y a la gente de Ediciones Urano no se le ocurri mejor cosa que rebautizar-lo: El ftbol es as. De modo que cuando te lo tropiezas por pura casualidad son otros los elementos que captan tu atencin a menos, claro, que ya conozcas el traba-jo previo de los autores: la pelota de ft-bol en la tapa, el Soccernomics puesto ah entre parntesis y dos referencias en la contratapa: el comentario del periodista John Carlin (de las filas de El Pas y autor de El factor humano) y una elogiosa cita de The Guardian.

    Atrado adems por las preguntas que plantea -Por qu el ftbol es un mal negocio?, Por qu se pagan fortunas por algunos futbolistas?, Por qu algunos equipos siempre fichan mal?- basta una rpida ojeada al estilo de escritura para decidir la compra sabiendo ya que llevas una pequea gran maravilla en tus manos.

    Simon Kuper es un escritor y periodista con una historia curiosa: naci en Uganda, de familia Sudfricana, y se cri en Holan-da. Vivi, adems, en California, Berln y Londres, entre otros lugares. Estudi Histo-ria en Oxford y actualmente vive en Pars.

    Kuper es un loco por el ftbol. En 1994 gan el premio William Hill Sports Books, por su libro El ftbol contra el enemigo (Football Against the Enemy), que en Espa-a recibi ms tarde, en 2008, el premio Manuel Vzquez Montalbn en la categora periodismo deportivo.

    En 2003 present otro libro: Ajax, los holandeses y la Guerra (Ajax, The Dutch, The War: football in Europe during the Second World War) con el que consoli-d su lugar en el mundo editorial y en el universo deportivo: servirse del ftbol como un lente para observar fenmenos sociales.

    Escribi para The Observer y The Guar-dian y en la actualidad es columnista del Financial Times. El ao pasado lanz un nuevo trabajo: Soccer Men, una coleccin de perfiles de algunos de los personajes que han dominado las canchas: Mara-dona, Rooney, Beckham, Cruyff, Kak, Anelka

    Stefan Szymanski es uno de los econo-mistas especializados en asuntos deporti-vos ms destacados del mundo. Es ingls, y a la fecha es profesor de Sports Mana-gement en la Universidad de Michigan. Ha publicado unos seis libros sobre temas de economa aplicados al deporte, especial-mente al balompi, entre los que despunta Why England Lose, tambin junto a Kuper. Se le puede leer con regularidad en su blog Sporty Business, dentro del sitio web de la revista Forbes.

    Soccernomics es un trabajo que aprove-cha las enseanzas de Moneyball, el libro de Michael Lewis que recoge la particular sabi-dura de Billy Beane, el hombre que revo-lucion la forma de concebir el bisbol al hacerse cargo de los Atlticos de Oakland. La recoge, la aplica al ftbol, la lleva a otro nivel y la expone con una proesa de recon-fortante y esclarecedora lectura.

    Estudiando datos estadsticos e indica-dores de la situacin en ciertos pases, los autores logran dar con explicaciones que tumban unos cuantos mitos que narrado-res y fanticos solemos repetir como loros sin detenernos a pensar. Y an ms, con criterios gerenciales y ejemplos muy con-cretos sacan a la luz la estupidez con la que suelen manejarse los grandes equi-pos en esta actividad que parece un gran negocio pero que en realidad tambin lo demuestran- no llega a ser ni siquiera un negocio de rendimiento regular.

    Apenas al comenzar hay una explica-cin que te pone a pensar en la Vinotinto y su momento: la importancia de la expe-riencia internacional de un equipo y sus jugadores que tambin se lee como su insercin en el escenario global y la posi-bilidad de conectarse con fuentes de cono-cimiento-, el nmero de habitantes de un pas, su renta per cpita y la inversin que se haga en el deporte.

    Como nunca antes hay jugadores vene-zolanos repartidos en ligas extranjeras. Como nunca antes se est invirtiendo en ftbol, en preparacin y en encuentros con selecciones de primer orden. Vamos bien? As parece. Pero no es garanta de nada: por algo a Inglaterra le va tan mal en los mundiales analizan el por qu- y por otras razones que tambin exponen- ste es el gran momento de una Espaa a la que durante aos se le critic de forma injusta.

    Quieren saber cules son los equipos ms inteligentes y cules los ms tontos? Busquen este libro y vean la luz ms all del baln.

    esto no es una pipa

    10 Revista sala de espeRa

    Oscar Medina [email protected]

    @oscarmedina1

  • El ao 2012 va a ser prdigo en movimientos de masas. En pol-tica, unos y otros se ven vence-dores, divididos como estn en la prdica de sus ideas.

    No sucede lo mismo que con el depor-te, capaz de aglutinar, en sus gritos de unanimidad, a las gentes de todas las ver-tientes de la sociedad. Hombres y muje-res de aqu y de all se abrazan solidarios con cada jonrn de Bob Abreu o Miguel Cabrera, con cada gol de Juan Arango o Salomn Rondn, con cada cesta de Grei-vis Vsquez o Vctor David Daz, y con las medallas que podran conseguirse en los Juegos Olmpicos de Londres.

    Por eso es que el 2012 se avizora como de grandes das para la aficin nacional. Porque con el efecto de la madurez de los peloteros de grandes ligas, la inminente posibilidad de clasificar al Mundial 2014 de Brasil de la seleccin vinotinto, con la orga-nizacin en Caracas del torneo de repes-ca que dar cupos para los Juegos Olmpi-cos en el basquet, y la celebracin en Lon-dres de la Olimpada, los venezolanos van a disfrutar el deporte y, junto a los eventos, revivir el hecho nacional. Principalmente porque en ese asunto de la patria, que es lo que ms envuelve, los venezolanos tie-nen opciones de figurar en la elite, y con el mismo empujn, de festejar.

    El ao pasado, si bien no fue la mejor temporada de Abreu, la gente esperaba expectante sus actuaciones. Con Miguel Cabrera las cosas fueron de menor a mayor, porque despus de un comienzo incierto termin como campen bate de la Liga Americana. No fueron los nicos: Flix Hernndez vena de ser en 2010 el Cy Young de la misma Americana, y cada subida al montculo era un deleite verlo lanzar pelotas hacia el home. Tambin Asdrbal Cabrera, quien tras una campaa en la que nunca dej de ser lder, termin ganando el Bate de Plata como campocor-to. Y con l, decenas de otros peloteros en busca de reconocimientos.

    Con la seleccin de ftbol las cosas fueron ros de emociones, particularmen-te cuando all en Puerto La Cruz, en una noche del calor oriental, Venezuela se

    vali de la hombrada de Fernando Amo-rebieta para con ese gol derrotar a Argen-tina, nada menos que a Argentina!, y comenzar a aparecer en el mapa del ftbol universal. Adems, vencieron a Bolivia y empataron con Colombia en Bogot, toda una actuacin que motiv que la derro-ta inicial, ante Ecuador, solo fuera tomada como una piedra en el camino.

    El basquet, en horas bajas, comenz a repuntar como el gran deporte que es y, tras un campeonato ardiente, la seleccin nacio-nal termin quinta en el Preolmpico de Mar del Plata para ganarse un cupo al torneo de repechaje que, por cierto, se jugar en junio en el Poliedro de Caracas. Ah fue Greivis Vsquez la figura fundamental, y con el juga-dor de la NBA como conductor de juego Venezuela aspira clasificarse a Londres.

    Y en Londres, la ciudad del Big Ben y el Tmesis, las medallas esperan por una gesta criolla para alcanzar el oro. Los Jue-gos Panamericanos, que sirvieron de ante-sala, no fueron los mejores para el pas, pero la esperanza de crecer y llegar al podio sigue viva.

    Qu se puede esperar de este 2012, que apenas comienza a desperezarse bajo el candor de los das? Qu gran-des logros y conquistas pueden esperar-se de los atletas venezolanos en el hori-zonte mundial? La gente, despus de lo alcanzado en el 2011, no se va a confor-mar con menos. La gente espera coro-nas de bateo y pitcheo, clasificacin al Mundial 2014 de ftbol, el basquet en los Juegos Olmpicos, y medallas a gra-nel en el verano londinense. Sin embar-go, nada de esto va resultar tan fcil; en medio de todo esperan por Venezue-la rivales formidables, adversarios que buscan lo mismo y que no esperan nada menos.

    Sin embargo, la fe venezolana puede hacer milagros. Echando a un lado las divisiones polticas, dejando atrs las luchas intestinas que solo dejan espejos distorsionados de lo que somos, hay un puado de hombres y mujeres dispues-tos a hacer valer el ttulo de esta nota: Preprate 2012: vienen jonrones, goles, cestas y medallas venezolanas.

    Preprate 2012: vienen jonrones, goles, cestas y medallas venezolanas

    pelota en juego

    12 Revista sala de espeRa

    Cristbal [email protected]

    htt

    p:/

    /car

    icat

    ura

    sug

    o.b

    log

    spo

    t.co

    m

  • portada

    14 Revista sala de espeRa

    Pacho Flores

    La trompeta del mundo

    Arranc el ao con una gran noticia: su firma con el sello Deutsche Gramophon. Un reto

    enorme, como los que siempre se plantea el joven trompetista nacido en San Cristbal que ha ganado los premios ms importantes del globo y ha tocado con algunas de las ms prestigiosas orquestas sin descuidar su pasin por la msica venezolana

    Por Oscar Medina - Fotografa: Jos Luis Cueto. Cortesa de Guataca Producciones

    En ese edificio del centro caraqueo ya nadie debe sorprenderse cuando, de pronto, en medio del estruendo citadino, se cuela por los pasi-llos y ventanas la meloda de algn bolero con el sonido limpio y embriagante de una trompeta ante el cual slo queda rendirse. Es el muchacho ese, dirn. Es el gochito del piso tal, dirn, refirin-dose al jovencito al que vieron llegar hace ya largo tiempo sentado en una silla de ruedas que empujaba su padre.

    A estas alturas deben saber que su vecino es especial. Muchas veces le habrn visto entrar y salir cargado de instrumentos. Otras tantas le han visto fotografiado en pginas de peridicos y revistas. Y qui-zs algunos ya saben que se trata de un msico excepcional que se ha ganado a pulso el calificativo de maestro. Por estos das se habrn enterado tambin de que acaba de firmar un contrato con uno de los sellos discogrficos ms importantes del mundo. Y si an no lo saben, no importa, porque no hay que ser muy enterado para tener la ntima satis-faccin de sentirse privilegiado por escuchar ese fraseo de trompeta a cual-quier hora del da.

    Francisco Pacho Flores no ha dejado de ser el tipo sencillo que sali de San Cristbal a los 16 aos armado con una trompeta y una maleta de sueos por realizar. Dejar su casa, su vida apacible en esa ciudad andina, fue visto en retrospectiva- el momento ms duro de su carrera: lleg a Caracas, convaleciente de una operacin en las piernas, a vivir solo de un da para otro. El momento del desprendimiento fue difcil, todava dependa mucho de mi hogar. Pero eso no hizo que me rindiera. El sacrificio, entendi, tena que valer la pena y el esfuerzo.

    Creci rodeado de instrumentos de viento porque su pap, Francisco Flores Daz, era msico a la par de su trabajo como contador. A los 8 aos ya estudiaba msica y ya entrado a la adolescencia, terminado el bachillerato, saba que deba continuar su camino en Caracas.

    Su talento descomunal lo llev ms lejos. Fue a Francia a formarse con el maestro Mauri-ce Andr y, de hecho, gan el premio que lleva el nombre de ese ilustre msico en 2005. Su hoja de vida con la trompeta en cuanto a formacin, premios y giras internacionales junto a grandes orquestas es cosa de quitarse el sombrero y mirarlo bien: Pacho cumplir 31 aos el prximo mes de octubre, ha ganado los reconocimientos ms importantes en el mundo de la

  • portada

    www.revistasaladeespera.com 15 FebReRo 2012 | Revista sala de espeRa

    Mestizo, para trompeta y orquesta

    El 23 de octubre de 2010, en la sala prin-cipal del Centro de Accin Social por la Msica,Pacho ejecut el estreno mundial de

    Mestizo primera obra realizada especialmen-te para l y escrita por el compositor venezo-lano Efrain Oscher. En ella Pacho se desempe- como solista utilizando tres tipos diferen-tes del instrumento. Sus movimientos, Oro Negro, Cimas Blancas, Costa s Negras y Noche Blanca, discurren por la geografa musical venezolana, combinando msica acadmica con pasajes populares folclricos y de salsa. La acogida del publico fue entusiasta.

  • portada

    16 Revista sala de espeRa

    trompeta, ha tocado con destacadsimas orquestas y ha dado cla-ses hasta en Japn, a donde va a tocar al menos dos veces por ao como compromiso fijo.

    A la fama salt al menos para el pblico masivo- cuando a finales de 2009 lanz su primer disco como solista: La trompeta de Venezuela (Guataca Producciones). All dio rienda suelta a su pasin por la msica popular venezolana y latinoamericana junto a algunos destacadsimos colegas del patio y con una formacin de base que es todo un lujo: Jorge Glem (cuatro), Manuel Ale-jandro Rangel (maracas) y Roberto Koch (contrabajo, direccin musical y arreglos).

    Con ellos repite frmula para una segunda entrega que debe-ra salir al mercado a mitad de este ao. El repertorio es varia-do, desde grandes clsicos como El Cruzao, de Ricardo San-doval, hasta obras de Aquiles Bez compuestas especialmente para m, explica. Tambin suma a otros cmplices: Leo Blanco

    (piano), Alfredo Naranjo (vibrfono), Linda Briceo (voz), Jorge Montilla (clarinete), Pedro Carreo (trombn), Nen Quintero (percusin) y Edgard Ramrez (cuatro), entre otros.

    Es un disco ms arriesgado en cuanto a ritmos y con ms ele-mentos de jazz latino. Tambin ha sido mucho ms difcil de gra-bar que el anterior, por el grado de virtuosismo que demanda. Este disco exigi toda mi capacidad en cuanto a dificultad tcnica por los arreglos y el repertorio que he debido adaptar a la trompeta.

    ENTRE ALEMANES TE VEASSu entrada al catlogo de Deutsche Gramophon este ao lo

    ubica en el lugar en el que le gusta estar: frente a un reto. Los productores de la disquera alemana la ms importante en cuan-to a msica acadmica- se engancharon con su aporte al disco Mxico en el cual el tenor Rolando Villazn recrea con su tim-bre temas emblemticos del repertorio mexicano junto al ensam-ble Bolvar Soloists, dirigido por Efran Oscher, un msico vene-zolano-uruguayo a quien hoy da considera como un padre: no tengo familia en Caracas, todos estn en Tchira. As que me he refugiado un poco en la bella familia de Efran.

    A pocos meses de la grabacin, recibi un correo que dara inici a la historia que lo llev a convertirse en el primer trom-petista firmado por el sello desde que treinta aos atrs lo hicie-ra su maestro Maurice Andr. Eso me llena de ilusin y de moti-vacin. Ellos tienen muchas ideas conmigo y han aceptado las mas. Les interesa mi perfil de gneros.

    La referencia de Andr es importante: grab con ellos todos los conciertos barrocos y romnticos de la trompeta. Y tambin conciertos de oboe, algo que en su poca era una completa inno-vacin. Ahora le toca el turno a Pacho. Y aspira poder aportar alguna cuota de sonido venezolano.

    Si ya era complicada su agenda contando sus proyectos como solista y su trabajo con la Sinfnica Simn Bolvar, ms los talleres que dicta en Europa-, en los prximos aos lo ser an ms. Eso, claro, no lo asusta. Aplica para s mismo el consejo que le da a los msicos ms jvenes: les digo lo que aprend de mi padre: que sueen mucho, porque el sueo es la antesala de la realidad. Que nada ni nadie perturbe sus sueos. Si no lo con-siguen la primera vez, ser en la cien o ser en la mil. Hay que ser muy perseverante.

    PAELLA y CUATROCalcula que tiene ms de diecisis trompetas (por suerte, lo

    patrocina la casa Stomvi): Los trompetistas somos muy capricho-sos en cuanto al instrumento y las boquillas. Pero debido a que soy msico clsico, tengo que tocar toda la familia de trompetas. Y son muchsimas. Por eso tengo tantas, una para cada tipo de repertorio.

    Ese arsenal le acompaa en su apartamento caraqueo. Y tambin algunas van con el equipaje las pocas veces que logra escaparse a San Cristbal. Apenas puedo ir dos veces al ao por eso hago que mi madre me visite mucho. Y tambin mis her-manas, Zulema y Andrena; y mi hermano menor, Jos Daniel, quien es un trompetista con mucho ms talento que yo, lo que a m me tomaba cinco horas sacar, l lo hace en media hora.

    A veces, cuando puede, le es infiel a la trompeta: tengo algu-nas nociones de guitarra. Y soy un enamorado del cuatro. Es un instrumento que me atrapa. Es multifnico, es meldico y es percusivo. Toco algunas cosas sencillas, nada como Jorge Glem, pero me s varias canciones.

  • portada

    17www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    Donde s se destaca jura- es en la paellera: soy andino, pero lo que ms me gusta es la comida del mar. Es lo que ms cocino: pescados y mariscos. Mi especialidad es la paella. Ah, y soy adicto al caf.

    EL DE LA VECINDAD

    - Por qu Pacho y no Pancho?- Porque a mi padre lo llamaban Pacho y yo era Pachito, ahora

    l nos dejo fsicamente y yo pas a ser Pacho. Tambin pienso que la cercana cultural en la frontera del Tchira con Colombia hace que se mezcle eso un poco. All sera Pacho, en Mxico es Pancho, en Espaa es Paco y en Brasil es Xico o Xiquio.

    - Cmo fue la carrera musical de tu pap?- Mi pap era director de la Banda Municipal de Triba

    (Tchira) y tambin de varias agrupaciones bailables y de anta-o. El era trompetista y la manera que tena de tocar la trompe-ta era muy peculiar ya que fue totalmente autodidacta. Su magia de buen trompeta y padre carioso hicieron que me atrapara en esta aventura hermosa de vida que es la msica.

    - Cmo es posible que a los 8 aos quisieras tocar trompeta si seguro casi ni la podas sostener con tus manos?

    - Querer es poder! Al principio la msica era un juego, hoy da es mi vida.

    - No son el jazz y la salsa los caminos ms obvios para un trompetista? Cmo fue que decidiste ir por otra va?

    - Un msico de metal tiene esa suerte de pasar por varios gneros; toqu salsa, toqu jazz con Virgilio Armas en Tchi-ra (eminente pianista), toqu en un mariachi (Mexi Show), hice muchas guatacas con los panas de msica venezolana, fund un quinteto de metales, etctera. Eso hace que poco a poco te vayas dirigiendo hacia un norte. Me encantan todos los gneros, pero lo que ms me ha llamado la atencin es la bsqueda de la perfeccin del sonido y creo que eso me ha hecho muy disci-plinado con mi trabajo diario. Hoy me faltan horas para estudiar mi instrumento. Dios ha tenido muy consentidos a los trompe-tistas, tanto as que el da del juicio final tendremos que matar un tigre

    - Alguna vez llevaste serenatas al pie de alguna ventana en San Cristbal?

    - Con el mariachi me cans de hacerlo

    - Por qu crees que en el mbito de la msica tradicional y los ensambles hay pocos o ningn otro- trompetista ms o menos famoso?

    - La msica venezolana es bastante compleja, y la gran mayo-ra de estos ensambles han escrito para el violn, la flauta y el clarinete. Incorporar a la trompeta es bastante reciente, y la adaptacin de esta msica a la trompeta es un gran reto.

    - Quines han sido tus referentes a lo largo de tu aprendizaje con la trompeta?

    - Mi padre, mi primer maestro Orlando Paredes, Jairo Her-nndez, Ramiro Ramrez, Eduardo Manzanilla, Arturo Sandoval, Wynton Marsalis Eric Aubier, Frank Pulcini, Maurice Andr. La lista es ms larga

    - Si revisramos entre tus discos, qu encontraremos?- De todo, clsica, jazz, rancheras, muchsima msica vene-

    zolana, bastante material de trompeta, muchas cosas.

    - Tienes alguna costumbre o ritual antes de salir al escenario?

    - No tengo rituales, trato de relajarme, la noche anterior voy al cine. El da del concierto almuerzo pasta porque me da energa para la musculatura facial. Me hidrato mucho, duermo una siesta y llego muy temprano para calentar los labios.

    - Te han echado mucha vaina con eso de Ligia Elena y el trompetista o ese ya es un chiste demasiado viejo?

    - Se te cayo la cdula panita! Por supuesto, es un clsico que nunca falta para un trompetista

  • Y el Oscar es paraEntre grandes sper producciones, una pequea pelcula independiente podra dar la gran sorpresa. Es lo que opina Juan Carlos Arciniegas, el experto en cine de CNN actualmente conductor del espacio ShowBiz-

    quien menciona en esta entrevista a los posibles ganadores de la estatuilla dorada la noche del prximo domingo 26 de febrero en el Teatro Kodak

    Por Pablo Blanco - [email protected] - @pabloblanco3 - Cortesa DLB Group Venezuela

    Qu determina que una pelcula sea mala o buena? Ante tal interrogante, muchos suelen responder la trillada frase que reza que entre gustos y colores no han escrito los autores. El punto es que s se ha escrito. No en vano existe una extensa bibliografa para el estudio de los filmes con la cual -en el mejor de los casos- se supone que se forman los llamados expertos en la materia; es decir, los temidos crticos de cine.

    Para Hollywood, no obstante, -especialmente para la Aca-demia de Artes y Ciencias Cinematogrficas- existen parme-tros que obviamente van ms all de los libros y tienen que ver, en gran medida, con factores como el nivel de promocin de

    una cinta, lo extico que pueda resultar para la audiencia o la popularidad de los actores que la protagonizan.

    Basado en ese criterio de la Academia y, por supuesto, en el suyo, el periodista de CNN, Juan Carlos Arciniegas antes conductor del espacio de cine Ojo Crtico y ahora ancla del magazine Show-biz, que tambin transmite esta cadena televisiva- arroja sus predic-ciones sobre los posibles ganadores del Oscar 2012, ceremonia que llega a su edicin nmero 84 el prximo domingo 26 de febrero en el Teatro Kodak de Los ngeles. Para m lo ms importante es que una pelcula me haga llorar, de tristeza o de alegra, pero que me mueva, comenta el experto colombiano a travs de la lnea telefni-ca que comunica Los ngeles, California, con Caracas.

    18 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • LA POSIBLE MEJOR PELCULA

    El Artista, de Michel Hazanavicius.Alguien recuerda cuando The Hurt Locker se llev el Oscar

    a la mejor pelcula en 2010? Se trata de un pequeo filme inde-pendiente, que no hizo mucho dinero en taquilla y que compe-ta nada ms y nada menos que con la sper produccin Ava-tar, comenta Arciniegas.El hecho de que resultara ganadora fue la gran sorpresa de la noche. Pues bien, la sorpresa de este ao podra darla El Artista, dada su condicin de filme modes-to que ha cautivado mltiples audiencias, a pesar de no con-tar con la promocin de las pelculas de las vacas sagradas de Hollywood, que este ao son Steven Spielberg con War Horse (Caballo de guerra) y Martin Scorsese con Hugo. Estas dos lti-mas, por cierto, me parecieron empalagosas, pero es seguro que se llevarn estatuillas doradas a casa, porque si no este premio dejara de ser el Oscar y pasara a parecerse a un festival de cine independiente.

    Ahora bien, en qu radica el encanto de El Artista? Yo dira en que es un bonito homenaje al ocaso del cine mudo, que te lleva en un viaje maravilloso en el tiempo hacia las pelculas de finales de los aos 20. La historia no es precisamente original, cuenta la vida de una estrella del cine mudo que sufre la llegada del cine habla-do. Pero la combinacin de ese drama, con la expresin corporal de los actores y la hermosa banda sonora hace a muchos aplaudir en plena sala de cine. Bien merecidos esos aplausos.

    EL POSIBLE MEJOR ACTOR (y COMPAA)Michael Fassbender, por Shame. Para m es el mejor actor del ao

    en su papel de adicto al sexo. En una interpretacin tan cruda como la historia que cuenta. Es l quien debera ganar este rengln.

    George Clooney, por The Descendants. Despus de Fassbender dira que el perfecto candidato a ganar es Clooney, que es de esos actores que siempre me parece que se estn interpretando a s mis-mos y que, sin embargo, en esta pelcula me parece que lo hizo muy bien. Adems, el guin tiene el sello de Alexander Payne y, aunque no es tan bueno como el de la cinta Sideways (titulada en Venezuela Entre Copas), s posee parte de su humor negro.

    Brad Pitt, por Moneyball. Pitt ha sido muy elogiado por este rol en el que funge de manager deportivo de los Atlticos de Oakland. Yo creo que, simplemente, lo hizo bien. Pero no es el papel de su vida ni mucho menos. Hizo lo que tena que hacer por los millones que le pagan. De paso, el guin de Aaron Sorkin, quien fuera aplaudido por la adaptacin de la novela original Billonarios Accidentales para la pel-cula Red Social, en este caso dedica muchos dilogos a tecnicismos del bisbol que hace que la historia se torne un poco aburrida.

    Leonardo Di Caprio por J. Edgar. Me decepcion en este papel y a eso se suma que el maquillaje para envejecerlo y hacer-lo parecer a quien inspira la historia (John Edgar Hoover, el pri-mer director de la FBI) me pareci terrible.

    Jean Dujardin, por El Artista. Quiz es el que tiene menos chance entre estas caras conocidas. Pero tambin podra dar la sorpresa dado el trabajo mudo que hace en esta pelcula.

    19www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    casos y rostros

  • LA POSIBLE MEJOR ACTRIz (y COMPAA)

    Meryl Streep, por La dama de hierro. Lo hace tan bien que hasta se te olvida que es Meryl Streep y te crees que es la mismsima Margaret Thatcher. La pelcu-la seguramente va a dividir a la audien-cia entre los que apoyaron la gestin de la Thatcher y aquellos que estn en su contra. Es una biografa que no es com-pletamente positiva sobre el persona-je. Yo, que no soy britnico y s de esta figura por lo que vea de ella en las noti-cias, encontr un filme sobre una ancia-na casi senil que recuerda los momentos ms importantes de su vida en su posi-cin como Primera Ministra del Reino Unido.

    Tilda Swinton, por We Need to Talk about Kevin. A sus 51 aos, Swinton est excelente en su interpretacin de una madre de un chico con problemas. Es una demostracin de que Hollywood tiene todava grandes papeles para las actrices que pasaron la raya de los 40.

    KATE WINSLET y JODIE FOSTER, POR CarNaGe (UN DIOS SALVAJE)As no las hayan nominado a los SAG

    Awards e independientemente del resulta-do del Oscar, yo considero que esta pel-cula es una clase maestra de actuacin. Tanto por este do de fminas como por los caballeros que las acompaan, que son John C. Reilly y Christopher Waltz; el cuar-teto interpreta magistralmente a dos matri-monios en conflicto por un lo escolar ocurrido entre sus hijos. Todo el que est aprendiendo a actuar debera verla. Al tra-bajo actoral se suma el impecable mane-

    jo del ritmo que hace su director Roman Polanski.

    Michelle Williams, por My Week with Marilyn. No me convenci en el triler. Pero al ver la pelcula completa, te das cuenta de lo entregada que estuvo Miche-lle en eso de encarnar a la sex symbol de todos los tiempos Marilyn Monroe. Eso s, aclaro que yo no soy fantico empederni-do de la Monroe y sospecho que quiz algunos de ellos no quedarn completa-mente satisfechos con esta actuacin.

    La lista de ArciniegasMs all de lo que puedan ser sus prediccio-

    nes para el Oscar 2012, el periodista acostum-bra a elaborar, a finales de cada ao, su pro-pia seleccin de pelculas favoritas, con apre-ciaciones independientes del criterio de la Academia. He aqu algunas de sus predilectas de 2011 dentro y fuera de las premiaciones de la industria. Si tuviera que escoger a un mejor director sera a George Clooney, por su pelcula The Ides of March, que ha sido sub-valorada por la crtica. Otra muy buena pero difcil de que se lleve un Oscar es el rbol de la vida, ganadora de la Palma de Oro en Cannes el ao pasado. Su director, Terrence Malick, nos entrega una pelcula que se hace poco digerible en sus primeros 20 minutos, por lo complicada y bizarra. Pero, en cuanto ter-minas de verla, entiendes el por qu de esa introduccin tan extraa. Para m es casi una obra maestra. De las animadas me encant Las aventuras de Tintin: el secreto del unicor-nio, con la que Spielberg escribi otro cap-tulo en la historia de las pelculas de tecnolo-ga Motion Capture (se refiere a la tcnica de almacenar las acciones de actores humanos, y usar esa informacin para animar mode-los digitales de personajes en animacin 3D, como se hiciera en el expreso polar). Rango es otra de las animadas que me pareci sper simptica por tener ese antihroe tan feo y por estar llena de alusiones a la historia del cine. En cuanto a el gato con botas, es un per-sonaje que debi quedarse como parte del elenco de Shrek, aunque le haya ido tan bien en la taquilla.

    20 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • Con el Colapso en los TalonesCuesta imaginrselo de malas. Desarreglado, sin afeitar, mal combinado, sin esa aura de xito y control de la situacin que lo rodea. A donde va, Boris

    Izaguirre suele ser el hombre mejor vestido del lugar. Pero incluso l tiene das sombros. Das en los que despierta con sensacin de vrtigo, de que el fin se

    aproxima, ese hasta aqu llegamos cuando las temporadas de xito se acaban

    Por Carlos Armas - @Caquetorta - Fotografa: Erick Guzmn

    Desde que sali del aire Cr-nicas Marcianas, le ha pasa-do en ms de una ocasin. Y de pronto, al mes, suena el telfono y tiene a una planta de televisin ofrecindole un contrato o una propues-ta para animar el programa de televisin ms importante de su pas natal, el Miss Venezuela. Sabe que como est el mundo, no se puede desestimar ninguna oferta de trabajo, as, es como le ha sido esquivo al fracaso y a la inactividad, pero por cun-to tiempo?

    - Mi futuro en la televisin, no lo puedo predecir. Sera tonto pensar de esa forma. Siempre tengo esa teora de que es la televisin la que te escoge a t y es la televisin la que dice que ya no te quie-re ms. Nunca al revs. Nunca he pensado de otra manera. No me quita el sueo. A veces veo a otros compaeros del medio, que quiz se toman ms en serio sus oportunidades que yo, y pienso que tal vez deberan tomrselo con ms ligere-za. Este medio est hecho para que todo el mundo se utilice. No es un lugar para enamorarse.

    Por eso su carrera siempre ha sido aza-rosa. Boris no es slo un hombre de tele-visin, es tambin un muy buen escritor. Tanto, que resulta casi inaudito aceptar que ese ser tan ligado al fashion y a lo superfluo, pueda colarse con tanta facili-dad y merecido xito en los crculos inte-lectuales. La trampa es que aunque no lo parezca, ya tiene a cuestas 20 aos de creacin literaria que lo hacen alejarse ms del colapso.

    SIN VOCACIN DE MRTIRDurante las protestas del 15M, en algn

    lugar del inmenso campamento de Indig-nados que tom la Puerta del Sol de Madrid, entre hippies, cultivos improvi-sados alrededor de las fuentes, carpas de amor libre, pancartas anti imperialistas y dems manifestaciones de un pastiche ideolgico a medio cocer, se dedic un espacio para hacer una biblioteca. En sus anaqueles, no se encontraban las bases ideolgicas del movimiento, en su lugar, reposaba un ejemplar de Villa Diamante, la novela que convirti a Boris Izaguirre en finalista del Premio Planeta 2007.

    -Que divino! -Celebra Boris la ancdo-ta durante su ltima visita a Caracas- Yo creo que la gente acuda all al principio porque es un pas muy mediatizado. Pasa mucho en Espaa. Yo creo que nosotros no hemos tenido eso an en Venezuela porque hemos tenido campaas de alfa-betizacin. Al principio tena la sensacin de que la gente acuda a Sol slo para ver algo, como si se tratara de una nueva atraccin, de un nuevo acto de circo al que la gente acuda para salir de su ruti-na. Poco despus, sent que la gente iba a sentirse joven, iba para creer de nuevo en algo, a ilusionarse con un ideal.

    A Boris le pareci que sera incmo-do para los que verdaderamente creen y luchan por lo que est pasando all, que aparecieran personas vinculadas a lo meditico. Por eso nunca fue. Cree que el hecho de que su libro estuviera all, habla mucho de los distintos intereses que motivaban a esa masa amorfa que llaman

    Indignados. Ante todo, hay gente con necesidad de entretenerse, que prefiri leer su novela a estar especulando sobre la bolsa o participando en programas de televisin.

    - Me parece genial, no porque sea mi libro, sino por la imagen de que tal vez uno de estos indignados est tira-do all, en la Puerta del Sol, pensando en una casa que Julio Ponti hizo en una ciu-dad llamada Caracas. Me encantara que hubiera estado all Dos Monstruos Jun-tos, mi ltimo libro, pero esa novela es la anttesis del 15M, sus protagonistas, son la razn de la indignacin.

    Y es que ms que ningn otro de sus escritos, esta novela viene del vrtigo y la incertidumbre que hoy se asocia a Espa-a. Suena a balde de agua fra, a cada de la cama, en sus palabras, como si todos hubiramos estado montados en una bala a mil kilmetros por hora y en el momen-to en que estall, nos despertamos total-mente en otra situacin.

    - Para mi como venezolano y como caraqueo, ha sido particularmente espe-cial. Yo ya vena aprendido de una situa-cin como esta. Yo era adolescente en el ao 83, cuando se devalu la moneda venezolana por primera vez y viv eso en mi adolescencia. Es curioso que con mi carrera ya en una especie de madurez, vuelva a vivirlo de nuevo en otro pas, en otra cultura, en otro continente. Como que si fuera yo el que la provocara, como si el colapso me persiguiera. A veces lo he pensado. Y ese era un poco el germen de Dos Monstruos Juntos, de que hay alguien

    22 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • 23www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    casos y rostros

  • en la tierra que va transmitiendo crisis, epidemias y conflictos por todo el mundo. Entonces pens que si en verdad existiera este protagonista, me gustara escribirlo.

    3 CIUDADES, 3 BORISDurante la presentacin del libro en

    Caracas, una fantica, borracha, s, pero gritando desde el corazn, resumi su admiracin hacia el autor en un piropo:

    - !Eres lo mximo, eres un gol de la Vinotinto!

    Boris re a carcajadas. Ms tarde, relaja-do, medita sobre aquello.

    - Por favor, un gol de la seleccin de ftbol de tu pas es muchsimo ms importante, yo no puedo cargar con esa responsabilidad. No estara dispuesto, porque ya yo no vivo en Venezuela. Agra-dezco el cario y la admiracin, para mi

    es una responsabilidad ser venezolano, pero desde luego, yo no estoy firman-do mis contratos en Tele Cinco pensan-do Ay, Venezuela, qu va a pensar. Eso no puede ser as. Tampoco escribo pen-sando en cmo Venezuela va a ver esto o aquello.

    Entre los planes de la fantica, estaba llevarlo un da completo a alguna playa, a tomar sol, ron y comer un pescato frito. Aunque a Boris la idea le pareci bellsi-ma, confes que no podra hacerla reali-dad pues no es fantico del ron, prefiere el vino blanco. Tampoco podra quedar-se el da entero. No tiene esa capacidad de tranquilidad aunque la idea le parezca hermossima.

    - Me he separado, desde siempre de la venezolanidad. Nunca me sent parte de esto. Pero me pasa mucho que de repen-

    te estoy sentado ac, viendo a mis vie-jas amigas, cmo disfrutan de s mismas, eso es muy caraqueo. Y luego esa cosa de perder tiempo hablando, que me pare-ce genial, en Espaa es tan Somos, tan rudos con el idioma, todo es ms directo. Y qu hemos ganado? Hemos ganado ser ricos 20 aos. Nada ms.

    Siempre tuvo eso de no entender ni saber cul sera la ciudad que realmen-te lo acogera. De hecho, se fue a vivir a Espaa porque se lo ofrecieron, pero no estuvo jams en sus planes. Lleg a Madrid aterrorizado. Siempre con la sen-sacin de que se iba a perder. Que iba a perderlo todo, a convertirse en drogadic-to. No fue una decisin fcil.

    - Jams es fcil para nadie dejar su pas. Y que salga bien, es todava ms difcil, no se lo deseo a nadie, por eso admiro mucho a la gente que no tiene ese problema. Es una de las cosas que ms me asombra en la vida. De repente ver a alguien y pensar: esta persona est per-fectamente cmoda en su ciudad, que suerte. Yo nunca tuve eso. Jams.

    Hoy, con 43 aos, ltimamente le ha dado por pensar en el pasado y en sus logros. Ahora es en Londres que se reco-noce a s mismo como un hombre con algo de kilometraje y s, satisfecho. Dis-fruta el hecho de poder salir a la calle, ir a ver una exposicin, tomarse una copa de vino, caminar, ir a una obra de teatro comprando la entrada en la puerta y vol-ver a su casa. Un estilo de vida ya total-mente libre y distinto a lo que tuvo en Madrid. Le avecina al imperio britnico alguna debacle? Nadie puede saberlo an.

    Aunque no tiene vocacin para los regresos, es un hombre consciente del equipaje que lleva consigo, por eso su prxima novela ser sobre la ciudad de Caracas, que a pesar de todo, reconoce como la razn de poder sostenerse donde est hoy.

    - Caracas me hizo un ser totalmente fascinante. Yo creo que me ha dado esta forma de ser que tenemos los caraqueos, que es muy envolvente. Yo creo que somos grandes supervivientes. Tenemos una manera de colarnos en los sitios, de convencer a la gente de que somos abso-lutamente necesarios, imprescindibles. Yo lo he vivido. Mi carrera en Espaa no habra seguido este camino si yo no hubiera tenido esta manera de hablar y comportarme que me dej Caracas. Amo a Madrid, aunque siempre estoy yendo y vinindome de ella. Soy caraqueo, estoy feliz en Londres, pero amo a Madrid, por eso, porque al final termin siendo mi lugar.

    24 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • 26 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

    Shakira, persona del ao

    La MagaSoy una pequea mujer con una voz grande.

    Discurso en la Universidad de Harvard

    Shakira significa agradecida en rabe. Creci escuchando merengue y caminando por las calles clidas de Barranquilla, Colombia. Su

    familia, libanesa y espaola de origen, se mud desde muy temprano a Estados Unidos. Como artista comenz una carrera desde el rock que luego deriv ms tarde en pop. Ya ha vendido 60 millones de discos y ha fundado diversas obras sociales. La educacin es uno de los temas que ms la ocupan. Cre la Fundacin Pies Descalzos con el fin de trabajar en nutricin de nias y nios en zonas marginadas de su pas.

    Fue nombrada asesora en educacin de la Casa Blanca. Por todo esto, la Academia Latina de la Grabacin la distingui como Persona del ao

    Por Patricia Pujol Fotos: 2011 SONY MUSIC URUGUAY

  • 27www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    casos y rostros

    El sol brilla en Barranquilla, ciudad ubicada a orillas del ro Magdalena, a poco ms de siete kilmetros de su desembocadura en el mar Caribe. A nadie escapa que los carnavales de febrero son la fiesta popular ms reco-nocida. Tal es as que la UNESCO los declar Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad en 2003. En esta ciudad colorida y alegre, y en medio de preparativos para el carnaval, nace el 2 de febrero de 1977 Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

    Su madre, Nidia del Carmen Ripoll oriunda de Barranquilla y de ascendencia espaola e italiana, y su padre, William Mebarak, de ascendencia libanesa, nombraron a su hija con una palabra en rabe que significa "agradecida".

    Desde muy temprana edad Shakira estuvo involucrada con la expresin creativa a travs de la msica. Con la fortuna de haber sido descubierta por un ejecutivo de Sony Colombia, compa-a discogrfica que le otorg un contrato para la grabacin de tres discos, se asom a un mundo nuevo. De all surgi su pri-mer disco, Magia, grabado en 1991 cuando tena apenas 14 aos. Dos aos ms tarde, volvi a pisar el estudio para dar nacimiento a Peligro. A pesar de que con este lbum comenz a ganar fans, Shakira se senta distante de las canciones, ya que crea que el proyecto musical era el reflejo de sus productores ms que el suyo propio. Ambos trabajos son considerados de coleccin y no fueron reeditados. Aos ms tarde, en 1995, sali al mercado su tercer disco, Pies Descalzos, con el que se lanz a la fama y al estrella-to en toda Latinoamrica.

    Desde entonces, la cantante colombiana inici otra etapa de su carrera con el renombrado productor Emilio Estefan, esposo de Glo-ria Estefan, quien produjo su cuarto lbum titulado Donde Estn los Ladrones que se estren en 1998. Con este lbum Shakira atrajo nue-

  • 28 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

    vos seguidores en pases como Francia, Suiza, Canad y, especialmente, Estados Unidos. A partir de ese momento esta colombiana que canta, baila, toca la armnica, la guitarra y la batera, ha ido ganndose la admiracin de espectadores de los ms diversos pases.

    GIRAS SIN PARARVa liviano, mi corazn gitano, que

    solo entiende de latir a contramano.Gitana

    Con la intencin de consolidar su cre-ciente popularidad en los pases anglosajo-nes, la colombiana decidi aprender ingls y realiz la primera edicin en espaol de

    MTV Unplugged, por la cual gan su pri-mer Grammy por la produccin acstica grabada en dicho programa. Fue nombrada Artista Internacional Favorita en los MTV Video Music Awards en el ao 2000, y un ao ms tarde, con el estreno de Laundry Service, pas de Superestrella Latinoame-ricana a Superestrella Mundial.

    En 2004, Shakira realiz su famosa Gira de la Mangosta. Ms tarde, aparecen los lbumes Fijacin Oral Vol. 1 y Oral Fixation Vol. 2, exclusivamente en ingls. En 2006, comienza su gira internacional

    Fijacin Oral, que incluy 140 ciudades de Amrica del Norte, Europa, frica, Sudeste de Asia y Amrica Latina.

    She Wolf (Loba), el sexto lbum de estudio de Shakira, fue lanzando en 2009. Ella misma lo ha descrito como "electr-nico, con mucha fusin y muy bailable", y cont con la colaboracin del uruguayo

    Jorge Drexler para la versin en espaol de algunos de los temas del disco.

    Sale el Sol, su ltimo lbum, fue graba-do en 2010 y representa un regreso a sus inicios, a aquel enfoque eclctico que defi-ni la msica de Shakira y dej sentado su estilo. "Este lbum tiene tres direcciones," cuenta. "Est la direccin romntica, que no haba explotado en los ltimos tres aos, pero me vino de repente y no poda ocul-tarla. As que tiene canciones muy inten-sas, muy romnticas. Luego hay canciones que son muy rock and roll. Yo comenc mi carrera como artista de rock y luego lo fusion con el pop, as que ha sido diver-tido reencontrar ese lado de mi personali-dad artstica." Tambin est el lado latino del lbum, ese costado tropical que traba-ja la artista en sus letras e interpretaciones. No es tan solo por herencia, sino parte de su vivencia. "Yo crec escuchando merengue, eso fue gran parte de mi vida, y lo estaba perdiendo. Fui a la Repblica Dominicana, lugar de origen del merengue, y comenc a trabajar con El Cata y a producir cancio-nes como Loca y Rabiosa en este peque-o estudio en medio de la nada. No fue pla-neado, yo estaba siguiendo mis instintos. As que este lbum es muy genuino, y muy personal tambin, cuenta sobre su disco.

    A lo largo de su carrera ha versionado sus temas con la participacin de diver-sos artistas como Alejandro Sanz, Gus-tavo Cerati, Wyclef Jean, Carlos Santana, Beyonc, Mercedes Sosa y Pitbull, entre otros. Ha vendido cerca de sesenta millo-

    nes de discos, alcanzando cuatro de los veinte hits ms vendidos de la dcada, ms que cualquier otro artista. Su cancin "Hips Don t Lie" (Las caderas no mien-ten) de 2006, el single ms vendido del Siglo XXI, lleg a ser el nmero uno en 55 pases.

    En La Copa Mundial de Ftbol de la FIFA organizada en Sudfrica en 2010, Shakira lleg con una versin que adopta partes de un canto muy reconocido en el continente. "Waka Waka (This Time for frica), junto con su versin en castella-no, "Waka Waka (Esto es frica), fue una nueva sensacin mundial. Vendi ms de dos millones de singles, mientras que el video oficial fue visto ms de 400 millo-nes de veces en YouTube.

    POR LOS MS PEqUEOSLas nias son un valioso recurso de la

    capacidad intelectual y fsica - un recurso que puede ayudar a la sociedad del futuro

    En su viaje a India, como embajadora de UNICEF

    En 1997 nace la Fundacin Pies Des-calzos, a raz de su primer xito interna-cional, dedicada a ayudar a nios y nias, otorgndoles servicios educativos, nutri-cionales, psicolgicos y mdicos en distin-tas ciudades de Colombia. En 2003 Shaki-ra es nombrada Embajadora de la Buena Voluntad por UNICEF.

    Por este nombramiento visit en noviembre de 2010 la ciudad de Udaipur en India para discutir sobre la importan-cia de la educacin. All, el nivel de alfa-

    Un da con ShakiraShakira, Live from Paris es el nuevo CD/DVD que lanza Sony Music, con imgenes del Tour Mundial Sale el Sol, filmado en el Coliseo de Bercy en Pars. El lbum en vivo fue grabado por el direc-tor Nick Wickham, quien ya haba trabajado con la cantante en el DVD del Tour Fijacin Oral en 2007.

    Antes de las Seis, el primer senci-llo de esta edicin especial, puede verse en su versin en vivo. Este nuevo tema es una balada escrita y producida por Shakira, con la cola-boracin de Lester Mendez, con quien la artista trabaj previamen-te en la produccin de los temas

    Underneath Your Clothes y La Tortura.

  • betizacin es de 5% en mujeres y 20% en hombres, aproxima-damente. Con la intencin de empoderar a las nias para rom-per el ciclo de la pobreza y la inequidad, Shakira sostuvo: Mi interaccin con estos adolescentes fue energizante y estimulan-te. Slo me record, una vez ms, que las nias son un valio-so recurso de la capacidad intelectual y fsica - un recurso que puede ayudar a la sociedad del futuro. Ellas necesitan la oportu-nidad de ser educadas y capacitadas.

    En 2006, fue homenajeada con el Premio Espritu de la Espe-ranza (Spirit of Hope Award), al celebrarse 12 aos de su Funda-cin, dedicada a ayudar a nios y nias vctimas de la violencia en Colombia. En el mismo ao, participa en la creacin de la Funda-cin Latinoamericana ALAS (Amrica Latina en Accin Solidaria).

    En 2010, la cantante barranquillera realiz una gira por Hait, luego de que un terremoto azotara ese pas. Con el compromiso de ayudar a la poblacin de Puerto Prncipe, lider la campaa Mango - Waka Waka, la cual pretenda recoger fondos para apo-yar un saln multipropsito en un colegio de Soweto. Tambin destin fondos de otras campaas comerciales que realizara para crear un colegio de la Fundacin en Hait.

    Actualmente la Fundacin Pies Descalzos cuenta con cinco escuelas en diferentes regiones de Colombia, donde ms de 6.000 nios reciben educacin, nutricin y apoyo psicolgico. Se calcula que ms de 30.000 familias se benefician.

    En cuanto a su vida sentimental, fue de pblico conocimien-to su relacin de pareja por 11 aos con el hijo del ex presiden-te de Argentina, Antonio De La Ra. En febrero de 2011, Shakira comunic su nueva relacin con el jugador de ftbol del Barcelo-na, Gerard Piqu.

    De acuerdo a la revista Forbes, es una de las cantantes que ms dinero gana. Continuando con este gran momento, la colombiana se encuentra preparando su siguiente disco, el cual estar listo para junio de 2012.

    Fuentes: www.shakira.com

    www.rollingstone.com

    29www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    casos y rostros

    Muchos premiosDetallar todos los premios con los que se ha distinguido a

    Shakira llevara das. Es que son ms de 270 los galardones, que incluyen 9 Grammy Latinos y 2 Grammy, adems de pre-mios como Billboard, MTV, Golden Land, NRJ de Francia, Ame-rican Music, People y Gardel, entre otros.

  • Historia secreta de las cancionesNo hay algo ms normal que cantar lo que suena en la radio sin tener la ms mnima idea de lo que significa. La verdad es que muchos temas tienen su historia, algunos dignos de mencin

    Por Daniel Centeno M.

    y CMO ES L

    Jos Luis PeralesEsta es la cancin con mayores leyendas urbanas en el pre-

    sente conteo. Pocas personas que han pasado un despecho pue-den soportar con estoicismo la prueba de este coro: Y cmo es l?/En qu lugar se enamor de ti?/De dnde es?/A qu dedica el tiempo libre?/Pregntale,/Por qu ha robado un trozo de mi vida?/Es un ladrn, que me ha robado todo. La primera supo-sicin fue que Jos Luis Perales no se cort en meterle msi-ca a un despecho sufrido en primera persona. Con el tiempo la historia se transform en algo digno de un diario de curiosida-

    des: el cantautor se la haba compuesto a su pequea hija Mara, en cuanto supo que tena un noviecito en primaria. El cuento enterneci an ms a las fanticas del otrora mesonero de Cuen-ca. Sin embargo, la realidad era otra (y sin tantos ribetes mti-cos): Perales la pari por encargo a Julio Iglesias, quien se aca-baba de divorciar de Isabel Presley (para el momento vuelta a casar). La compaa oli el xito encerrado en el tema y lo obli-g a cantarla. El padre de la criatura, en un principio, se neg a hacerlo. Lo cierto fue que cuando se decidi no se imagin que la cancin lo acompaara como una cruz para el resto de su vida. Por cierto, en esa fecha su hija apenas contaba con tres aos de nacida

    30 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • LOS DINOSAURIOS

    Charly GarcaPara los menos enterados esta letra puede ser un completo

    disparate: Los amigos del barrio pueden desaparecer,/los can-tores de radio pueden desaparecer,/los que estn en los diarios pueden desaparecer,/la persona que amas puede desaparecer./Los que estn en el aire pueden desaparecer,/ los que estn en la calle pueden desaparecer,/los amigos del barrio pueden desapa-recer,/pero los dinosaurios van a desaparecer./No estoy tranqui-lo mi amor,/hoy es sbado a la noche,/un amigo est en cana. Sin embargo, aqu est contenida una de las canciones de protesta ms clebres de Charly Garca. La misma, afincada en alegoras y otras yerbas, constituye uno de los tantos alegatos en contra de los desaparecidos argentinos y los dictadores de ese pas, que diezma-ron a la poblacin entre 1976 y 1983. Por raro que parezca, Gar-ca no fue torturado despus de publicar esta pieza, que an hace emocionar hasta las lgrimas a su pblico austral. Como dato de cultura general: sale en el discoClics modernosde 1983.

    31www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    casos y rostros

  • EVERy BREATH yOU TAKE

    The PoliceAc la cosa se pone retorcida. Quin

    no conoce esta cancin de Sting? Quin no la ha dedicado? Quin no se ha puesto a volar con ella? Quin no ha enmarcado la dcada de los ochenta con esta banda sonora? Por algn extrao motivo es una pieza que conecta con todo el mundo. La tocan en las bodas, sale en muchas pelcu-las y su cantante no puede dar un concier-to sin meterla en el repertorio. Lo raro es la explicacin que da su propio creador: el tema, con el que el grupoThe Policecerr su discografa, fue compuesto en una casa jamaiquina en pleno proceso de separa-cin del msico con su primera esposa. En

    ese encierro comenz su retahla: Every breath you take/And every move you make/ Every bond you break, every step you take/Ill be watching you (Cada aliento tuyo/Cada movimiento/Cada norma rota o paso dado/Te estar observando). Lo que no sabe la gente, aunque Sting lo haya dicho mil veces, es que su cancin no la pens como una de amor, sino como una sobre una persona obsesiva. Podra decirse que es una oda a los celos y, ya en plan exage-rados, a los maltratadores. Nunca entendi el compositor ingls la manera en la que su pblico adopt su cancin. Quizs por eso siempre la canta en vivo con una son-risa de oreja a oreja.

    A MODO DE APAHey Judede losBeatlesfue compues-

    ta por Paul McCartney inspirada en el hijo de Lennon, Julian (por cierto, su padre siempre dijo queLucy In The Sky With Diamondssali de un dibujo del por entonces infante).I Need You, For Your Blue, Isnt It a PittyyHere Comes the Sun,de George Harrison; y Badge, Bell Bottom Blues, Layla y Wonderful Tonight,de Eric Clapton, fueron escritas para Pattie Boyd (quien terminara siendo mujer de ambos).De hecho, la ltima, fue una manera irnica que tuvo el guitarrista ingls de burlarse de lo mucho que tarda-ba la musa en maquillarse antes de salir. Y ya que estamos en son de burla,De Sol a SoldeSalsernfue la manera de velada de su autor, Servando Primera, de dedicarle una cancin a su mam: Sol Mussett. Y esto ltimo se imprime as para que des-pus no digan que este artculo no fue variopinto.

    32 Revista sala de espeRa

    casos y rostros

  • 1. Ingresa diariamente a www.promodiaria.com para conocer las promociones activas.

    Porque todos los das pueden ser especiales

    2. Si te gusta haz Click en el botn de compra y sigue los pasos.

    3. Una vez procesado recibiras un cupn electrnico para hacer efectiva tu compra.

    Siguenos: @PromoDiariaVzla www.facebook.com/PromoDiaria

  • El mundo no se va a acabarSiendo consecuentes, muchas personas este enero debieron haber tirado

    a la basura sus adornos de navidad, ya que, segn comentan, en l tendr lugar el fin del mundo, por lo que ya no los volvern a utilizar

    Por Lucas Monsalve - Historiador

    No nos habamos terminado de recuperar de la psicosis colectiva causada por las pre-dicciones fatalistas sobre el colapso del mundo en el ao 1999, cuan-do pocos aos despus nos encontramos con la posibilidad de que se eligiera a un Papa con la piel negra y se cumplieran as las esperadas predicciones del profeta Nostradamus.

    No siendo suficiente, a finales de 2009 nos enteramos de que ya no eran el cam-bio de milenio ni los designios de los jerarcas de la Iglesia Catlica, los que mar-caran el fin del mundo, sino los glifos descifrados en un monumento de los anti-guos mayas.

    En especfico, la profeca nace de la interpretacin que hicieron hace ya varios aos un grupo de investigadores sobre la desgastada tabla de piedra tallada en el siglo VII d.C que se encuentra en el recin-

    to arqueolgico conocido como Tortugue-ro 6, en Tabasco, Mxico. Este documen-to alude a un suceso mtico previsto para el 21 23 de diciembre de 2012, segn el cual supuestamente se terminar nues-tra era.

    La profeca no hubiese tenido mayor repercusin - como muchas otras - de no ser porque tres aos atrs se estren y promocion una pelcula al mejor esti-lo de Hollywood, titulada 2012. En sta, la tierra sera destruda durante este ao por una serie de catstrofes naturales, segn prediccin de los antiguos mayas. As, la ficcin se mezcl con la manipula-cin de una evidencia para crear una his-toria atractiva. La publicidad se encarg del resto.

    Epigrafistas, antroplogos e historia-dores mayistas hoy agradecen esta insana divulgacin, pues esto ha dado pie a que aquellos inconformistas de la informacin

    masificada indaguen ms a cerca de la interesante cultura de este antiguo pueblo.

    En efecto, el Instituto Nacional de Antro-pologa e Historia de Mxico, reafirma la existencia de una inscripcin metafrica en Tortuguero 6 donde, en apariencia, se narra el fin de un periodo y la transicin a un ciclo nuevo en una fecha posiblemente pre-decible, siendo sta una ms de las muchas narraciones figurativas mayas que inducen a la relacin entre el hombre, el poder, la naturaleza, los astros y el tiempo.

    Sin embargo, quienes conocen sobre epigrafa y astronoma maya saben que ellos - como muchas otras culturas - no tuvieron nuestra preocupacin histrica occidental. Para los mayas resultaba ms importante la alusin potica y simblica, que su contenido como interpretacin de un hecho real, con lo cual, resulta absur-do descontextualizar sus alegoras metaf-ricas como un vaticino innegable, pues su

    letras y tiempo

    34 Revista sala de espeRa

  • esencia fue representativa y no histrica. Ello sin contar con las dudas razonables sobre la exactitud del cmputo con res-pecto a nuestro calendario.

    De hecho, todas las profecas suelen sur-gir de fuentes metafsicas y poticas, no histricas. Basta con leer un poco los tex-tos originales de Nostradamus del siglo XVI para deducir que es muy fcil concluir dis-tintas teoras aplicables a la realidad. Ni qu decir entonces de aquellos textos mucho ms antiguos, de otras culturas, en distinta grafa y diferente cosmovisin.

    POR qU NOS GUSTAN LAS PROFECAS?

    A raz de la fama suscitada por las pro-fecas mayas, un grupo de historiadores y antroplogos reunidos en Palenque a finales del ao pasado, concluyeron que detrs de estas leyendas descontextualiza-das acerca del fin del mundo de los lti-mos aos, se encuentra el desasosiego de la sociedad contempornea, como conse-cuencia de la inestabilidad poltico-eco-nmica o el cambio climtico que inten-ta buscar explicaciones metafsicas a una realidad imprevisible e indeseada, libran-do de alguna forma al hombre actual de su responsabilidad ante la historia.

    De todas formas, nuestra cultura con-tempornea lleva desde sus orgenes intrnseca la tragedia como destino final del ser humano; As lo narraron los grie-gos en su demoledora contradiccin entre la atencin a los dictados del destino (natural) y la atencin a lo justo y lo nor-mativo (humano). Luego el judasmo y cristianismo dotaron de una visin apoca-lptica a la existencia, en donde el hombre ineludiblemente se enfrentar a su histo-ria ante un juicio final. En ese temor est muestro morbo por las profecas; dilucidar hasta qu punto el hombre se escapar, o no, a su posible designio.

    Irnicamente ello est tan interiori-zado dentro de nuestra cultura occiden-tal profana que, por ms de que sintamos curiosidad por lo proftico, nadie pare-ciera tomrselo demasiado en serio, pues asumimos, aun en los ms creyentes, muy pocas posibilidades de acierto.

    De no ser as, muchos de los que dicen creer en las profecas deberan estar hipo-tecndose al mximo durante este ao, dejando de asumir responsabilidades y dedicndose a vivir lo ms desenfadada-mente posible en lo que resta de meses, sin haberse debido dar el Feliz ao 2012.

    Este pensamiento se resume en la genialidad del microrrelato de la escritora

    letras y tiempo

    35www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

  • Don Plinio Apuleyo Mendoza

    En su prxima vida slo quiere ser escritor

    De todo lo que es, qu hubiera querido ser Plinio Apuleyo Mendoza: periodista, escritor o diplomtico?

    Texto y foto: Mara ngeles Octavio - [email protected]

    Recobrar de un golpe la memoria y encontrarse con una realidad que el tiempo haba ido desvane-ciendo y que ahora aparece idntica al recuerdo, tal vez ms paciente y sufrida, como un pariente pobre que uno vuelve a encontrar a la vuelta de los aos ensombre-cindole el corazn () Era slo una realidad olvidada que ahora volva a hacerse presente mostrndole sus fastos y remiendos. Esto es lo mo, de aqu soy no debo olvidarlo.

    Estas son reflexiones de Martin, un periodista con alma de poeta, el personaje de la ltima novela Entre dos aguas, de Plinio Apuleyo Mendoza, recientemente editada por Ediciones B. Estos son pensamientos que de una u otra forma el escritor le presta a su personaje porque esta novela tiene mucho de la vida de Pli-nio Apuleyo Mendoza. l mismo afirma que la verdadera narrati-

    va con valor literario tiene que apoyarse en vivencias. Tiene que nutrirse de la experiencia de quien escribe.

    MS qUE TRES LETRASEl nombre de Don Plinio Apuleyo Mendoza no puede prescin-

    dir del Don. Hay seres humanos a quienes llamamos Don por su edad, sobre todo en Colombia en donde sabemos que el respeto va siempre por delante. Plinio califica para esta deferencia por su edad, sin embargo, este no es el caso de Don Plinio, a l no se le puede quitar el Don porque ms all de la formalidad existe una caballerosidad y clase en su persona que nos impiden deslas-trarlo de estas letras. Ms all de sus capacidades como persona, periodista y diplomtico Plinio Apuleyo Mendoza posee un don sin igual, tiene don de gentes, don de palabra, don de la memo-ria, don de la precisin. Plinio tiene un don para contar ancdo-

    letras y tiempo

    36 Revista sala de espeRa

  • tas que deja boquiabierto al ms pintado, adems de una capaci-dad de anlisis de la historia y el acontecer poltico que impresio-nan. Su gran error o destino fue no poder dedicarse de lleno a la literatura. sta lo prest al periodismo, al periodismo duro. Ese que investiga, que no escribe complaciente, que saca roncha. Ha tenido la suerte o la desgracia de acompaar a otros en momen-tos importantsimos. El azar as lo ha querido, ms que el azar han sido sus pasos, las decisiones que ha tomado a lo largo de su vida y las que por l tomaron quienes lo trajeron al mundo.

    Su nombre es muy peculiar, l dice que slo ha conocido otra per-sona con el nombre de Plinio. Por un altoparlante en la feria del libro de Madrid escuch que llamaban a un Plinio con otro apellido y acu-di a ver quin era, cuando lleg el otro Plinio ya se haba ido.

    Al preguntarle por la historia de su nombre l cuenta que tuvo un bisabuelo llamado Pedro Mendoza que era mdico en un pue-blito andino de Colombia. A ese pueblo, en aquella remota poca (fines del siglo XIX, llegaba un hombre con una mula cargada de libros para venderlos en las aldeas. Eran los clsicos de la anti-gedad editados por la editorial Ercilla. Ese bisabuelo se fasci-n con Plinio (no s si el viejo o el joven) y con Apuleyo, el autor de El Asno de oro, un clsico del siglo II. Y le puso esos dos nom-bres a su abuelo. Este no se atrevi a usarlos. Se llam slo Apu-leyo Mendoza, l era oriundo de un pueblo llamado Toca. Cuan-do naci mi padre lo bautiz Plinio. Mi padre fue un hombre muy conocido en Colombia. Se llamaba Plinio Mendoza Neira. Era pol-tico, editor, diplomtico y periodista. Cuando l naci hubo entre su padre y su madre una discusin sobre el nombre que deban ponerle. Ella quera que se llamara Plinio. Su padre estaba empe-ado en que llevara el nombre de Apuleyo, como su padre que acababa de morir. Se confiesa vctima de la solucin salomnica. Nunca pude prescindir de los dos nombres. En el colegio yo no quera que nadie se enterara de que me llamaba Apuleyo, mientras que en casa me llamaban Apuleyo porque mi padre ya era Plinio. El problema se agrava hasta tal punto que todo el mundo cree que Apuleyo es apellido y en Bogot he llegado a aparecer en la A en la gua telefnica, en el aeropuerto pregunto por la M y nada, voy a hacerme una radiografa y lo mismo.

    TESTIGO DE ExCEPCINFue amigo de Jorge Elicer Gaitn y presenci su asesinato. En la

    tarde del 9 de abril de 1948 Plinio Mendoza despidi a su hijo en la puerta del edificio Agustn Nieto. Plinio Apuleyo cruz la calle para

    letras y tiempo

    37www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

  • almorzar con su hermana Soledad en la cafe-tera Monteblanco y cuando se sentaban a la mesa, oy los disparos y los primeros gritos de los peatones. Baj entonces a la Carrera Sptima y vio el cadver de Gaitn. Cuan-do l cuenta esta historia hace un gesto con las manos como si estuviera sosteniendo el cuerpo.

    Su paso por Caracas fue muy significa-tivo para el periodismo venezolano. Con-trat talentos de la talla de Gabriel Gar-ca Mrquez. En 1958, Plinio junto a Gar-ca Mrquez estaban en la terraza de un edificio en Caracas presenciando el bom-bardeo al Palacio de Miraflores. Esto fue nada menos que el derrocamiento del dic-tador venezolano Marcos Prez Jimnez.

    Fue uno de los primeros en leer el manuscrito de Cien aos de soledad. Gar-ca Mrquez le escribi que el problema con Cien aos de soledad no era escribir-la, sino tener que pasar por el trago amar-go de que la leyeran los amigos que le interesaban y que le haban dado alegra sus comentarios. Adems acompa a su amigo a recibir el premio Nobel en Sue-cia. De este evento recuerda que Gabo no quera usar smoking siempre haba dicho que no usara smoking y se fue vestido con un liquiliqui oscuro. Una seora que vio el discurso del premio nobel le pre-gunt a Plinio que por qu Gabo se haba vestido de mesonero.

    En 1971 por recomendacin de Garca Mrquez, Plinio fue nombrado director de la revista Libre, en Pars. Los colaborado-res de esta publicacin eran sus amigos Gabriel Garca Mrquez, Juan Goytisolo, Julio Cortzar y Mario Vargas Llosa, entre otros, lo cual hace a Plinio, en justicia, parte del boom latinoamericano.

    PRIVILEGIO DE PERIODISTAAhora que vino a presentar su ltima

    novela Entre dos aguas me toc acompa-arlo. ste fue un privilegio enorme. A todos los lugares que fuimos l recibi grandes muestras de afecto, la verdad es que los periodistas se peleaban por entre-vistarlo. De nuevo la casualidad persigui a Plinio y aqu en Caracas estaba Santia-go Gamboa que era el orador de orden de la Conferencia anual de la Fundacin para la Cultura Urbana. Santiago se emocion enormemente al saber de la coincidencia y lo invit a su evento. En ste le dedic unas hermosas palabras en las que el dijo que era como un padre y un mentor para l. Que cuando ms necesit una mano l estuvo all para drsela. Fue un momento muy emotivo.

    Para Don Plinio la memoria es una angustia. En nuestras conversaciones me

    dijo que recordar se le haca pesado hoy en da, sobre todo cuando evocaba seres queridos que se han ido. Sobre todo cuan-do pensaba que haba podido hacer ms por ellos. Es un hombre sensible y gene-roso, con una memoria tan prodigiosa que lo persigue para recordarle aquello que prefiere olvidar. Por esta razn est escri-biendo sus memorias. Alguno escritores

    las ponen en blanco y negro para quitarse el peso de encima. Esperamos con ansias este trabajo porque si alguien sabe cmo definir el perfil de un ser humano es Don Plinio, sus obras de Pintores en Francia o de polticos colombianos son dos joyas.

    PLINIO EL 100% ESCRITOR

    - Cundo comenz a escribir?- A los 13 14 aos. Escriba unas pro-

    sas lricas sobre temas como la llegada del mes de diciembre (mes de luz y ale-gra en la Bogot de entonces), los pra-mos, la sabana, Cartagena o Tunja, la ciu-dad colonial donde nac. (Una ciudad para meditar, fue el ttulo), mi primer encuen-tro con el mar, etc. Mi padre, que era editor del ms importante semanario de entonces, decidi publicarlas en un libro que titul: Primeras palabras con motivo de mis quince aos. Durante muchos aos tuve vergenza de ese libro de prosas lri-cas, pero hace un par de aos lo encon-tr en una calle de Bogot, en un pues-to de viejos libros, y lo le como si fuera de otro. Y me sorprendi. Era increble que lo hubiese escrito un muchacho de 14 aos.

    - Qu lo llev a escribir?- No s. El hecho es que me apasio-

    naban las novelas. Recuerdo haber ledo Crimen y Castigo en un bao del cole-gio donde estudiaba, escapndome de las aulas de clase. Me pasaba la vida solo, leyendo novelas.

    - Cules son las lecturas que le marcaron el camino como escritor?

    - Releyendo mis Primeras Palabras menciono a Azorn y a Tagore. Pero ms tarde descubr los americanos: Faulkner, Dos Passos, Hemingway, Cadwell, y creo que fueron de mucha influencia cuando empec a escribir narraciones.

    - Cuando escribe tiene la historia clara de principio a fin o sta se va desarrollando a medida que avanza?

    - No nunca tengo la historia completa en la cabeza. Slo una vaga intencin que se va definiendo a medida que escribo.

    - Cmo ha dejado huella su vida personal en sus letras. Me refiero a los viajes y los cargos que ha desempeado?

    - Mas que los cargos, lo que ha deja-do huella son los lugares donde he vivi-do. He vivido ms de 35 aos en Europa (Pars, Roma, Lisboa, Madrid) sin perder nunca mi contacto con Colombia, inclu-so con los lugares donde tiene lugar el terrible conflicto armado que existe desde hace 45 aos en mi pas. Y todas estas vivencias inevitablemente quedan en mis novelas.

    - Puede un escritor escribir de temas que desconoce o se le ven las costuras a esas historias?

    - Naturalmente que puede hacerlo. Incluso puede conseguir con historias inventadas ser el autor de un best-seller. Pero la verdadera narrativa con valor lite-rario tiene que apoyarse en vivencias.

    - Si volviera a nacer qu hara diferente en su vida para lograr sus sueos?

    - No dejara que otras actividades como el periodismo o la diplomacia me robaran un tiempo que preferira dedicar a la literatura.

    Algunas de sus obras sonel desertor, aos de fuga, La llama y el hielo,

    Los retos del poder, Zonas de fuego, el sol sigue saliendo, el desafo neoliberal y entre dos aguas. el olor de la guayaba con Gabriel Garca Mr-quez, Manual del perfecto idiota latinoameri-cano y el regreso del idiota con Carlos Alberto Montaner y lvaro Vargas Llosa.

    letras y tiempo

    38 Revista sala de espeRa

  • yordano Hoy 30 Aos

    Centro Cultural BOD-Corpbanca14 de febrero / 8_00 pm.

    Desde 700 Bs.F (General) en ticketmundo.com

    Tambin celebrando la ignauguracin de los nuevos espacios abiertos del corp-banca llega Yordano con sus 30 aos de trayectoria artstica. Adems cae el da de los enamorados as que es el propio even-to para llevar a las parejas nostlgicas. Ser una celebracin con todas las de la ley y rango VIP con artistas invitados, y un repertorio que evocar desde su paso por

    Sietecuero, hasta llegar a su ms recien-te produccin musical Hoy. Recuerde que el nuevo point del Corpbanca es slo para mil personas, que suena mucho pero es poquito cuando de concierto se trata as que prepare desde ya su San Valentn.

    Por Ana OCallaghan [email protected]

    39Febreo 2012 | revista sala de espera

    agenda pantalla grande lugares de encuentro mucha msica pantalla chica pginas de papel

  • Rubias platinadas

    Teatro TrasnochoViernes y sbados 8:00 pm. Domingos 6:00 pm.

    Entrada: 140 Bs.F . Taquillas del teatro.

    Demasiadas actrices de las buenas al mismo tiempo como para perdrsela: Aura Rivas, Haydee Faverola, Diana Volpe, Nattalie Cor-tez, Gladys Seco, Carolina Torres, Ana Melo y Alexandra Vivas y adems dirigida por el astuto Orlando Arocha, esta comedia de enredos promete. Un crimen y ocho posibles asesinas encerradas en una casa. Si encontra-mos la trama familiar con aquella hermosa pelcula musical francesa del ao 2002: Ocho Mujeres es porque es la misma historia, origi-nal del dramaturgo francs Robert Thomas, ahora devuelta al teatro por este talentoso equipo de artistas que pocas veces nos han dejado mal. Inversin segura.

    Juan Luis Guerra y su 440. A Son de Guerra Tour

    Terraza CCCT16 de febrero. Entradas desde 550

    Bs.F (Arena general, primera etapa)

    en profitproducciones.com

    Esto no necesita presentacin. Febre-ro se perfila como el mes del amor y la msica en Caracas. As lo comprue-ba la visita (tan esperada) del cantau-tor dominicano Juan Luis Guerra a la terraza del CCCT. Luego de superar la cancelacin del ao pasado finalmen-te tendremos la oportunidad de disfru-tar de un concierto que viene con todo y ms. El simptico Juan Luis nos delei-tar con un repertorio de xitos, junto a las canciones de su nueva produccin discogrfica que da nombre a la gira, entre ellas Bachata en Fukuoka, La guagua, Mi bendicin y La calle, que grab a do con Juanes. No se quede esperando a que llueve caf en el campo y vaya.

    IV Edicin del Premio Internacional de Poesa Vctor Valera Mora

    CelargRecepcin de obras hasta el 30 de Mayo

    Otro concurso de poesa pero esta vez para los grandes ligas de la literatura y la rima. El Premio tiene como propsito reconocer la creacin potica actual y fortalecer vn-culos culturales en el escenario internacio-nal podrn concursar para esta IV edicin los autores de libros de poesa escritos en cas-tellano, cualquiera sea el pas de residencia y publicados en primera edicin entre el 31 de diciembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2011. Adems el premio mayor son nada ms y nada menos que cien mil dlares. Para mayor informacin puede visitar la pgina del celarg: www.celarg.gob.ve.

    La Revancha

    Espacio Plural Trasnocho CulturalViernes y sbado a las 9:00 pm,

    domingo a las 7:00 pm

    Entrada: 100 Bs.F. Taquillas del teatro.

    Una interesante y original historia se nos presenta en La revancha, escrita, dirigida y actuada por Ignacio Marquez, acompaa-do en el escenario por Arnaldo Mendoza. Se trata de una fbula teatral donde Bol-var y San Martn son representados por dos ex campeones de boxeo retirados, olvida-dos y acabados, que se renen para tratar de sobrevivir haciendo un barato espectculo de exhibicin. Genera curiosidad lo que la met-fora pueda producir en el escenario; sobre todo como tema de debate y conversacin. El boxeo nunca fue tan intelectual. Que gane el mejor?

    40 Revista sala de espeRa

    urbanoyactual agenda teatro exposiciones conciertos infantiles festivales eventos

  • xIx Edicin del Premio de Poesa Fernando Paz Castillo

    CelargRecepcin de obras hasta el 31 de Marzo

    Otra oportunidad para dejar salir al poeta interno que nos brinda el Celarg. La invita-cin es para obras inditas de escritores jve-nes venezolanos o residentes en el pas no mayores de 40 aos y se otorgar el da 30 de julio de 2012. El Premio tiene como propsito honrar y perpetuar la obra de Fernando Paz Castillo, as como estimular la actividad crea-dora de nuestros poetas nacionales. El pre-mio gordo es de 10.000 Bs.F. que a nadie le caen mal y adems es un gran estmulo para seguir escribiendo y para abrir oportunida-des de difusin de la obra. Todas las bases para participar estn en la pgina web del celarg: www.celarg.gob.ve.

    Dj Bob Sinclar

    Hotel Eurobuilding23 de Febrero. Entrada: 750 Bs.F (Primera

    etapa) en Esperanto y Confetti del Sambil

    o en www.profitproducciones.com

    A ahorrar se ha dicho, porque no hay ms nada que hacer. Finalmente tendremos la oportunidad de bailar al ritmo de algunos picos hits discotequeros como Everybody Dance Now y Love Generation que marca-ron nuestra juventud. Para el que no lo sepa, la mayor parte del soundtrack que siempre tenemos atorado en la cabeza es producto del dj-ismo virtuoso de Bob Sinclar tam-bin conocido como The Mighty Bop, africa-nism, Chris the French kiss o reminiscence Quar-tet. El Bob es un msico francs del llamado French touch, subgnero musical nacido de la msica house y el dancehall. Este ao reali-z junto a la cantante italiana Rafaella Carr una nueva versin de su clsico de los aos setenta Far lamore (Making Love) Bello.

    Jorge Drexler Mundo Abisal

    Espacios Abiertos Corpbanca / Hotel Trinitarias Suite Barquisimeto17 de febrero (Caracas) / 18 de

    febrero (Barquisimeto)

    Entradas desde 490 Bs.F (General)

    en ticketmundo.com

    Otro orgullo latinoamericano llega a Vene-zuela en febrero para deleitarnos con un paseo por sus ya veinte aos (parece mentira) de his-

    toria musical. Adems, el uruguayo ganador del Oscar por mejor cancin original de Los diarios de motocicleta nos presenta su lti-ma produccin discogrfica: Mundo Abisal. El show promete ser otro agradable compar-tir con mucha interaccin con el pblico en el nuevo espacio que nos tiene preparado el Cor-pbanca slo para unos exclusivos mil afortuna-dos. As que aprese a asegurar su puesto.

    La Sirenita y el retorno del pirata

    Teatro Escena 8Sbados y domingos 3:00 pm.

    Entrada: 150 Bs.F. Taquillas del

    teatro / ticketmundo.com

    Como opcin infantil tenemos esta versin de Jos Manuel Ascensao de la conocida historia de La Sirenita, con algunos creativos twists como piratas, ms cangrejos, prncipes y nmeros musicales bajo del mar. Promete ser un espec-tculo visual inmenso como todo lo que nos trae el Taller de Teatro Infantil Colibr, con bellos ves-tuarios y coreografas divertidas en manos de mini-talentos futuros del escenario venezola-no. Los ms pequeos de la casa saldrn cantan-do, bailando y nadando luego de compartir con todos los personajes y cuidado y alguno descu-bre su vena artstica desde chiquito.

    42 Revista sala de espeRa

    urbanoyactual agenda teatro exposiciones conciertos infantiles festivales eventos

  • 44 Revista sala de espeRa

    urbanoyactual agenda teatro exposiciones conciertos infantiles festivales eventos

    La leyenda de Robin Hood

    Teatrex Todos los fines de semana. 4:00 pm. 110 Bs.F

    El Grupo Teatral Skena regresa con la pieza: La Leyenda de Robin Hood, un cuento colma-do de accin y aventuras, para toda la familia que puede verse en Teatrex (Centro Comer-cial el Hatillo), todos los fines de semana, a las 4:00 pm. La obra est colmada de espec-taculares batallas picas, sorprendentes efec-tos especiales, msica y mucho humor, est escrita por Mauricio Kartun. Logra llevar al pblico al lado divertido de los personajes de este cuento clsico, liderados por el valiente Robn Hood, la bella Lady Mariam, el ague-rrido Pequeo Juan, el simptico Fraile Tuck, el Conde de Gisborne y hasta la mismsima bruja Mortiana.

    La Leyenda de Robin Hood cuenta la histo-ria que hay detrs de la leyenda del hroe, del ladrn que roba a los ricos para darles a los pobres, en fin del justiciero del bosque de Sherwood, como nunca antes se ha narra-do, cuya valenta se pondr a prueba cuan-do le haga frente al Conde de Gisborne y la bruja Mortiana, con tal de restablecer la jus-ticia en el reino que vive. Lucha que Robin har en compaa de sus leales amigos. Lo lograrn?.

    La Ola

    TeatrexViernes y sbados: 10:00 pm. Domingos 8:00pm.140 Bs.F

    La historia de: La Ola est basada en un hechodelavida real, ocurrido en Cubberley High SchooldePalo Alto California en abrilde1967. Una historia dramtica, que rene a buen nmero de actores nacionales en escena y por el recurso audiovisual, tanto en uno y otro espacio dramtico, el pblico ver a los actores ms emblemticos de la escena teatral y televisiva venezolana, lidera-dos por el polifactico Basilio lvarez. Detrs de este gran elenco, esta un equipo de produccin, que se ha apoyado en una musica-lizacin perfecta como es Vinilo Versus, Los Tomates Fritos, Atkin-son, Nana Cadavieco, Masseratti 2lts, Sentimiento Muerto, La P. Elctrica, Pacfica, Dermis Tat, La Corte, Los Paranoias, La Muy Bestia Pop, Los Pixel, Candy 66 y La Vida Boheme.

    Durantelasemanadeproyectos el profesordehistoria Ron Jones no pudo encontrar una explicacin alainterrogantedesus alumnos,decmo era posible que durante el rgimen Nazi los ciudadanos alemanes, a pesardeser unodelos pueblos ms cul-tosdeEuropa llegara a obedecer y defender ciegamentela volun-taddeun hombre. Fue as como decidi poner en prctica un experimento creando un movimientodesobediencia extrema y las basesdeuna comunidad unida llamado LaTerceraOla, porlateoradequelatercera deuna seriedeolas en el mar, es siemprelams fuerte. A los pocos das el experimento cobr vida propia y lo que comenz con ejercicios simples dentro del salndeclases se expandi por todalaescuela. Preocupado porla situacin, Jones decidi detenerlo al quinto da. Poco se cono-ce sobre l porque se produce este efecto en los seres humanos cuando se utiliza el carisma ylaobediencia extrema para manipu-lardecierta manera a las masas.

  • 45www.revistasaladeespera.com Febrero 2012 | revista sala de espera

    Para el mes de febrero el Teatro Premium,

    "Cmo acabar con tu marido"Actor: Alfonso Medina

    Direccin: Jos Jess Gonzlez

    Produccin: Najun Guilln

    y Wilfrido Sierra

    Asistente de direccin: Najun Guilln

    Horario: viernes y sbados 10:00

    pm y domingo 8:30 pm

    Costo: Bs.F 162.

    "Cortocircuito"De: Carlos Roa Viana

    Direccin: Mayling Pea

    Produccin: Alexxey Crdova

    Con: Vernica Cortez, Hans

    Christopher, Antonio Alcal,

    Candy Montesinos, Ignacio

    Marchena, Lula Bertucci, Carlos

    Roa y Julio C. Marcano.

    Horario: sbados y domingos 5:00 pm

    Costo: Bs.F 120.

    Santas Kingdom... Santa Claus y La Revelacin de Los Grinch Guin: Francy Prez Mrquez

    y Gustavo Ortega Prez.

    Escenografa, vestuario, maquillaje

    y musicalizacin: Santa's Kingdom

    Direccin: Juan Carlos Azuaje.

    Supervisin general: Marcos Purroy.

    Horario: sbados y domingos 3:00pm

    Costo: Bs.F 120.

    "y en qu ir a parar esto?"De: Rolando Salazar

    Horarios: viernes y sbados a las

    8:00 pm y domingos a las 6:30 pm.

    Valor de la entrada Bs.F 162.

    "que viva las menopausia!" Con Chelo Rodrguez

    Vestuario: Durant & Diego

    Orfebrera y Accesorios:

    George Wittels

    Texto: Alex Hernndez

    Direccin: Jos Jess Gonzlez.

    Horarios: Los mircoles 01, 08, 15,

    22 y 29 de febrero, a las 8.30 pm.

    Valor de la entrada: Bs. F 162.

    "Al Pie del Tmesis"Con: Fabiola Colmenares

    e Ivn Tamayo

    Produccin: Carolina Rincn

    Grupo Actoral 80

    Desde el 17 de mayo al 20 de mayo:

    vernes y sbados 8:00 pm

    y domingos 10:00 pm

    Entrada general: Bs.F 162.

  • Randy Jackson presenta: Americas Best Dance Crew

    BoomerangMartes 5:30 pm.

    No pensemos mal de Randy Jackson, el juez de american Idol que siempre nos cay bien. No se rob la idea de Simon Cowel. No casi. Este show es esencialmente el mismo concepto pero con grupos de baile hiphoperos que son ms giles que los tri-llizos chinos del Cirque Du Soleil. Compiten por plata y por el chance de irse de gira por los Estados Unidos y bsicamente mostrar-le al mundo lo cool que son. Es bien simp-tico y provoca bailar, adems el rol de Ryan Seacrest es interpretado por Mario Lpez a quien recordamos como A.C. Slater en Salvado por la Campana. Buena vibra y acti-tud. Yeah.

    Once Upon a Time

    SonyEstreno en febrero

    Esta serie es como la pelcula encantada, pero a la ensima potencia y con amnesia. Resulta que la bruja mala de Blanca Nieves, es tan mala, tan mala, tan mala, que mand a todos los personajes de los cuentos de hadas al peor infierno que pudo imaginar: el mundo real. Todos son personas con trabajos aburridos y no tienen ni la ms mnima idea de quines son realmente. Ser el trabajo de la hija perdida de BlancaNieves (enviada a la tierra antes de la catstrofe cual superman beb) y de su propio hijo, ingenirselas para descubrir cmo romper el maleficio y reunir a la familia Nieves otra vez y salvar a todos los personajes. Suena rebuscado? Lo es. Entre-tenido? Tambin.

    The Firm

    AxNEstreno en febrero

    Basada en el famoso libro del mismo nom-bre de John Grisham (que tambin fue pel-cula en 1993 con Tom Cruise.) La serie retoma la historia diez aos despus de los eventos de la trama original, en la que el protagonis-ta, Mitch MacDeere, ahora interpretado por

    el guapetn Josh Lucas, es un joven abogado que termina desmantelando toda una mafia escondida en la firma donde trabaja. Diez aos despus Mitch y su familia emergen de un programa de proteccin de testigos para tratar de rehacer su vida slo para descubrir que los viejos peligros del pasado an los acechan.

    Pan Am

    SonyEstreno en febrero

    Pareciera ser como Mad Men pero en un avin. Ambientada en los aos sesenta, Pan am (con logo original y todo) cuenta la his-toria de un grupo de pilotos y aeromozas durante la era de oro del jet. Protagoniza-da por Christina Ricci, a quien tenemos tiem-po sin ver, parece ser bastante adictiva. Hay romance, engaos, agentes secretos, dispu-tas familiares y todo el mundo est vestido con la pintica fashion-cuchi de los sesenta que tanto nos gusta. Vale la pena echarle un ojo, as sea slo para ver los niveles de