Revista Tigris - Eidico en casa (septiembre 2014)
84
P A N O R A M A INVERSOR TURÍSTICO E S T I L O T CASAS DE SANTA MARÍA N O T A D E L M E S ALERTA BULLYING LA REVISTA DE EIDICO :: 20 AÑOS SEGUINOS EN :: EDICIÓN: SEPTIEMBRE 2014 | WWW.REVISTATIGRIS.COM.AR | WWW.EIDICO.COM.AR RUTA EIDICO EN TIGRE NUESTRAS RAÍCES :: 20 AÑOS
description
Eidico · Tu vida es nuestro proyecto
Transcript of Revista Tigris - Eidico en casa (septiembre 2014)
P A N O R A M A
INVERSOR TURÍSTICO
E S T I L O T
CASAS DE SANTA MARÍA
N O T A D E L M E S
ALERTA BULLYING
L A R E V I S T A D E E I D I C O : : 2 0 A Ñ O S
S E G U I N O S E N
|
S
EP
TI
EM
BR
E
2
01
4
: : E D I C I Ó N : S E P T I E M B R E 2 0 1 4 | W W W . R E V I S T A T I G R I S . C O M . A R | W W W . E I D I C O . C O M . A R
RUTA EIDICOEN TIGRENUESTRAS RAÍCES
: : 2 0 A Ñ O S
1
Rosario LanusseD i r e c t o r a
Gracias a Dios existen los sueños, pero no ésos que vemos mientras dormimos; sino aquellos
que no nos dejan dormir. Los que están en nuestro subconsciente desde hace mucho tiempo y
que, de una forma u otra, nos mantienen en movimiento. ¿Qué sería de nosotros si no existiera
en nuestra vida al menos un inalcanzable que añoremos en silencio y con muchas ganas?
Podemos estar adormecidos, pero en el fondo sabemos lo que queremos, y ese imposible
puede volverse realidad si tomamos la decisión. Una vez escuché que si las situaciones de
nuestra vida nos hacen sentir pequeños, quizás se deba a que llegó el momento de crecer y de
dar un salto hacia algo más grande. Y para eso necesitamos vencer el miedo, y prescindir de la
tiranía de un tiempo que siempre parece escaso. Verbalizar nuestros anhelos es, a veces, la
mejor forma de lograr que ese futuro que deseamos se vuelva un poco más presente. Algún
día, como por arte de magia, puede pasar algo y gracias a algún factor que sirve como dispa-
rador, lo empezamos a palpar, y la adrenalina que provoca su cercanía nos despabila y vuelve
nuestro sueño más real. En esa instancia ya no podemos negarlo. Postergarlo sería quedarse
en la comodidad y mediocridad de un conformismo infeliz. Dar el paso supone riesgos, pero el
que no arriesga no gana. Y el éxito y la satisfacción solamente ocurren cuando el sueño que
nos pone en funcionamiento es más grande que las excusas que nos mantenían paralizados.
“No sueñes tu vida, vive tus sueños”, porque dicen que los logros empiezan cuando se toma la
decisión de intentarlos.
Nuestro papel cuenta con el certificado FSC (Forest Stewardship Council - Consejo de Administración
Forestal). La FSC desarrolla estándares y políticas para el manejo sostenible de los bosques.
Tigris es auditada por el Instituto
Verificador de Circulaciones.
Staff
D i r e c t o r aRosario Lanusse
D i r e c c i ó n D e a r t eMarina Geminiani
e D i t o r aMilagros Villasboa Lanusse
s u b e D i t o r aMaría José Campos Arbulú
D i s e ñ o g r á f i c oLourdes García Traverso
D e p a r t a m e n t o c o m e r c i a LÁngeles Bosch | Luisa Terreroi n f o @ g r u p o t i g r i s . c o m . a r
c o o r D i n a c i ó n g e n e r a LTania Schäfer
f o t o g r a f í aRosario Lanusse
p r o D u c c i ó nMarina Salinas, Lucía Cornejo, Tania Schäfer
c o r r e c c i ó nAny Cayuela
i L u s t r a c i ó nMajo Cerezo, Nicolás Bolasini
c o L a b o r a c i ó nJ. Pablo Pizarro, Mónica Fernández, Micaela Valentín, Francisco Bastitta, María Mullen, Constanza Aberastain
i m p r e s o e n : Mundial S.A.c o r t a j a r e n a 1 8 6 2 ( c 1 2 8 1 a a b ) c a p . f e d .
L o g í s t i c a : Pablo Brandariz( 1 5 ) 3 2 0 9 - 3 2 1 5
Registro Nacional de Propiedad Intelectual
Nº 5047527. Todos los derechos reservados. Prohibida
su reproducción total o parcial. La revista TIGRIS,
propiedad de Eidico S.A. Domicilio legal:
Reconquista 336 - Piso 8 | CUIT: 30-68519454-2
Contacto Revista Tigris: n u e v o s t e L é f o n o s : ( 1 1 ) 5 2 8 1 - 3 7 0 0 / ( 1 1 ) 5 2 8 1 - 3 8 0 0Para cambios de domicilio en envíos: r e v i s t a @ e i d i c o . c o m . a r
Las opiniones vertidas en la revista no representan
necesariamente la opinión de Tigris y son de exclusiva
responsabilidad de sus emisores.
Editorial
f o t o D e t a p a ( a L t a m i r a ) : Rosario Lanusse
2
A ñ o X I X – N º 2 1 4
72
Sumario
3
4. ¿Qué estás pensando?
6. Lo Nuevo
E S T I L O T .
8. Misma casa: estilo
propio
20. Clásicos
E N F O C O
22. En busca de las causas
del bullying
24. Vocecitas de colores
N O T A D E L M E S
28. Alerta bullying
T E N D E N C I A S
34. Platos gourmet
36. Road trip
L A V E N T A N A
38. El dolor de orgullo no se
cura fácil
42. Tigre: ciudad 360°
48. Recreativo
D E S D E E I D I C O
53. Habla Eidico
54. Mix
P A N O R A M A
56. Armando la ruta del
inversor turístico
R U T A E I D I C O
60. Ruta Eidico #9: Tigre
66. Tres generaciones,
un barrio
C O M U N I D A D
68. Un nuevo barrio se entrega
70. San Sebastián: energía
y dinamismo
P R O P U E S T A S
72. Arenas19
74. Para vivir o invertir
78. Eidico Casas amplía su
abanico de opciones
L A I N S T A N T Á N E A
80. Villa Nueva
60
r e v i s t a t i g r i s
ENERGÍA Y DINAMISMO
Un pantallazo de la evolución que atraviesa San Sebastián.
60
70
RUTA EIDICO TIGRE
Volvemos a Tigre, el lugar donde todo comenzó…
4
Tigris se reserva el derecho a editar las cartas recibidas y a resumirlas para mayor claridad.
¿Qué estás pensando?
R e d e s s o c i a l e s . S E G U I N O S E N
T e i n v i T a m o s a v e R l o s v i d e o s d e l a R U T A E I D I C O .
Rugby en la cárcel y más ::Hace unos días me invitaron a conocer una intere-
sante experiencia que se está llevando a cabo en
una cárcel de Buenos Aires. Cuando comenté la
visita me recordaron que en la revista Tigris había
salido una nota sobre el tema, escrita por Agustín
Seijas y que relata cómo un grupo de amigos, lide-
rados por Coco Oderigo y Santiago Artese, segura-
mente impulsados por aquel dicho de Jesús “porque
estuve preso y me visitaste “ (Mt.25) formaron con los
reclusos un equipo de rugby (Los Espartanos), para
promocionar valores inherentes a este deporte,
como la disciplina, el respeto y la amistad. Había
leído la nota, pero recién ahora, al releerla más
motivado, la valoro en toda su dimensión. Tremendo
lo que hacen y lo que logran Coco y sus amigos.
El artículo es excelente. Tal vez sólo le faltó
mencionar que además del entrenamiento, los
viernes se juntan y rezan un rosario increíble. En
cada Misterio los que se animan (y se animan
muchos) piden por sus intenciones: su futuro, su
familia, sus amigos… Cerca de cincuenta personas
adultas, duras, golpeadas, pidiendo humildemente
ComUnidadeS onLine
Tu opinión tiene premio. Escribinos a
[email protected] y participá.
encontranos eneste mes
a la Virgen que las ayude. Momentos largos e
intensos donde no vuela una mosca. Gracias Tigris
por la nota, gracias Coco y amigos por el compro-
miso y el ejemplo que nos muestra la otra cara de
una sociedad muchas veces indiferente.
Patricio Lanusse
Chacras de la Trinidad ::Quiero felicitar a Tigris por las notas de Estilo T, y
hoy especialmente por la producción de agosto en
Chacras de la Trinidad. Muy linda casa, armoniosa
arquitectura y diseño; la decoración de excelente
gusto. Claramente se ve que se puede disfrutar de
la tranquilidad y ambiente de campo y polo tan
cerca de Buenos Aires. También increíble la foto
instantánea.
Tobías Bosch
twitter@revtigris
facebook/revistatigris
pinterestrevista tigris
rincón DeL herrajeSanta María 3007 ( 1648), Rincón de Milberg, Tigre
punto tigre (haLL centraL)Panamericana Ramal Acceso Tigre y Av. Liniers
::::: Visitá nuestra web :::::w w w . r e v i s t a t i g r i s . c o m . a r
SEPTIEMBRE2014
¡Números ecológicos!
CreanDo ConCienCia RECUPERó
DE NUESTRAS OfICINAS 270 kG DE
PAPEL BLANCO, 690 kG DE REVISTAS
Y CARTONES, Y 80 kG DE BOTELLAS
DE GASEOSAS.
con moTivo del DÍA DEL NIñO, inviTamos
a nuesTRos amigos de Facebook a
conTaRnos lo más aRRiesgado que
habían hecho. ¡EL GANADOR SE LLEVó
ENTRADAS PARA EUCA TIGRE!
S O R T E A M O S
* Aromatizador (Dolores Ba)
* Una caja de vinos (Bodega amalaya)
TUS cartasNatalia Rago
Tener 5 hijos en 6 años. Todavía siento vértigo...
Familia Dini GT Subir el machu Picchu con
un bebé a cuestas
Cintia Pozar aprender a manejar a los 44
5
6
Para disfrutar más el entrena-
miento, Bis be in shape ofrece su
nueva línea de indumentaria
deportiva. Todos los modelos son
fabricados con materiales de
gran calidad (50% algodón y 50%
poliéster) y cuentan con una gran
variedad de talles. Conocé sus
productos: babuchas con bolsi-
llos, calza tiro alto, calza con
bolsillo puño, pantalón clásico,
b u z o p o l a r, b u z o c a n g u ro ,
chalecos con cierre, y más.
Lo Nuevos e p t i e m b r e 2 0 1 4
{ }: : F e r i a O G a : :
BioGReen presentó su nueva línea de productos de belleza. Conocé la lista completa ingresando en www.biogreen.com.ar, en la pestaña “CaTÁLoGo”. Te recomendamos la Crema Hidratante oil free que hidrata en profundidad sin engrasar la piel.
Bada, la Boutique de arte directo de artista, presenta su 3a edición en espacio Pilar eventos. Se trata de un espacio de encuentro donde los artistas podrán conectarse direc-tamente con una gran cantidad de público de una manera fácil y directa. este año Bada expone nuevamente propuestas de artistas emergentes de diferentes disci-plinas: pintura, escultura, fotografía, dibujo, arte textil, objetos, Street Art y Land Art.
Del 2 al 6 de octubre en espacio Pilar eventos
Chile 1963, salida km 47 de Panamericana
www.directodeartista.com.ar
Como todos los años, el colegio Michael Ham
organiza la feria OGA que reúne 100 stands y
los combina con divertidas actividades:
torneos de fútbol, delicias para tomar el té,
inflables… ¡y más! La entrada es a beneficio de
sus obras de Villa Martelli: el Jardín de Infantes
–al que concurren 75 chicos- y el Centro Madre
María José, donde asisten 90 chicos.
: : p a r a p i c a r y D i s f r u t a r : :
Por tercer año consecutivo, Longvie será un sponsor oficial de Casa FOa, el espacio de diseño que nace con la intención de recaudar fondos para la Fundación oftalmológica a rg e n t i n a J o rg e m a l b r á n . e n es ta o p o r t u n i d a d ex p o n d r á s u l í n ea d e l ava d o Longvie Cleanium ( Lava se ca r ro pa s y Lava r ro pa s ) i n s p i ra d a e n c o n c e p tos d e a l to c o n fo r t y siguiendo las últimas tendencias internacionales en diseño interior.
www.longvie.com | Casa Foa: La abadía, Gorostiaga 1908 y Luis
María Campos. Del 10 de octubre al 16 de noviembre.
Oster presenta su nueva multiprocesadora
de la línea Gourmet Collection que cuenta
con un potente motor de 550 watts para
las tareas de picado y rebanado. Bases
metálicas con diseños elegantes pero
modernos, líneas sutiles y acabados
perfectos son características de su nueva
línea Gourmet Collection que incluye otras
cuatro soluciones premium para la cocina:
cafetera, tostadora, licuadora y horno.
Conseguila en las principales casas de
electrodomésticos del país.
Precio: $1299
www.osterargentina.com
D i S e ñ o & L i m p i e z aa R T e S i n i n T e R m e d i a R i oS
¿CuánDo? sábado 4 de octubre de 12 a 19 hs
¿DónDe? Colegio Michael Ham nordelta,
av. de los Colegios 775 (1670), nordelta
(15) 6957- 6319
Venta por FB | FB: Bis Baires
r O p a d e p O r t i v a
7
8
Y llegamos a Casas de Santa maría, etapa i. Tomamos un hogar real, ya habitado y lo ambientamos con cuatro decora-
dores diferentes. así, con el mismo escenario logramos un hogar para cada gusto. imperdible.
Misma casa: estilo propio
P r o d u c c i ó n : M a r i n a S a l i n a S
A s i s t e n t e s d e P r o d u c c i ó n : C o n S t a n z a a b e r a S t a i n - M a r í a J o S é C a M p o S a r b u l ú
F o t o s : r o S a r i o l a n u S S e
01
02
refinada
neutro chic
9
03
04
modern
romántica
Viajá con nosotros. mirá el video en www.eidico.com.ar/blog
10
refinadala premisa de Silvina Guyot fue generar un espacio donde se fusionara la elegancia de sus muebles de madera lustrada, con objetos y alfombras de la cultura marroquí. se buscó la armonía en el contraste de lo moderno con lo antiguo. el resultado es un ambiente elegante, pero al mismo tiempo muy cálido.
11
01
la mesa ratona, el juego de comedor y las mesas de costado del sillón son de Tomás Grehan. la mesa de caña de malaca de la foto de apertura es de Silvina Guyot.
la puesta en escena de la galería fue realizada por Teodelina, almacén de objetos. la alfombra del living es de kasbah. la iluminación, a cargo de Sol de noche, completa el conjunto. en el comedor, lámpara rulos; y en el living, lámparas campana.
nEUTrO chiCla propuesta de Vicky Provenzano es desestructurada, de colores neutros y con varios ingredientes vintage, a pesar de estar en línea con las nuevas tendencias. madera patinada, óxido, linos lisos, estampados y liencillos.
02 las lámparas cilindros del comedor, las campana del living
y las rapsodia de la cocina son de Sol de noche.
12
13
la paleta elegida es neutra, con detalles en visón, verde y acqua.“Nuestro público está compuesto por gente joven, desestructurada y dispuesta a innovar y seguir nuevas tendencias”. Vicky dix it.
la araña de la galería y los objetos decorativos también repiten el óxido del mobiliario para aunar la materialidad y generar un espacio armónico.
14
Vassily puso en escena un hogar Mid-Century Modern, que combina muebles, lámparas y objetos de decoración nuevos y vintage. las décadas 50 y 60, presentes en su máximo esplendor. modern
la iluminación estuvo a cargo de Sol de noche. en el comedor, lámparas industriales rústicas; en el living, lámparas rapsodia; y en la galería, lámparas Planeta.
15
02
Una puesta en escena de colores claros. Un gris y un crudo que conviven armónicamente con los tonos de la madera y una alfombra más oscura. el objetivo, lograr contraste dentro de un ambiente de pisos y paredes claras, altamente logrado. los tapizados del sillón y de los almohadones son de lino y velvet. la madera elegida para los muebles, petiribí.
“los clientes de Vassily son en su mayoría diseñadores, arquitectos y publicitarios. Todos con especial gusto por el diseño y el estilo Mid-Century que es el que caracteriza a Vassily”.
16
Lolo Casares; muebles a medida, lámparas, almohadones, espejos y los mil y un objetos de decoración.
los cuadros que completan la ambientación son de la artista Marina ruiz Luque. Para los muebles, maderas de demolición y pátinas.
romántica02
Una paleta de colores alegre y fresca. rojo carmín y agua marina, más el blanco siempre presente. la premisa de Lolo Casares Deco fue generar un espacio cómodo y alegre; de estilo rústico por un lado, pero sin perder de vista ningún detalle.
las lámparas y los apliques son de Sol de noche. en el comedor, lámpara Planeta; en el living, lámparas campana; y en la galería, lámparas industriales rústicas.
17
18
Tu casa, tu sElloA pesar de que eidico casas es una propuesta en escala, en la que el modelo de las viviendas se replica con algunas diferencias de estilo de fachada y tamaño, cada casa termina adoptando la identidad y la huella de su propietario. Porque el pro-pio hogar es tan único como tu familia, como tu vida y como vos.
Más fotos en revistatigris.com.ar y, ¡mirá el video del backstage en nuestro FB!
coNTActOSS I L V I N A G U Y O T
(15) 6500-7397
Fb silvina guyot
V I C k Y P R O V E N z A N O
gorriti 1134, l.18, galería Paseo
de los colonos, moreno
(0237) 483-0792
www.vickyprovenzano.com
Fb: vickyprovenzanodecojardin
V A S S I LY
uruguay 3582, beccar
humboldt 2236, Palermo
4723-2801
www.vassily.com.ar
L O L O C A S A R E S D E C O
azcuénaga 1322, Pb 3, capital
(visita con cita previa)
(15) 4158-9867
Fb: lolo casares deco
M A R I N A R U I z L U Q U E
S O L D E N O C H E
camila Reynal
(15) 6532-8255
marina sauton
(15) 5420-9399
Fb sol de noche
k A S B A H
diego carman 197, san isidro
4700-1707
www.kasbahargentina.com
T O M A S G R E H A N
Posadas 2663 - beccar
tomas-grehan.blogspot.com
T E O D E L I N A
A L M A C É N D E O B J E T O S
(15) 5809-9525
Fb teodelinaalmacendeobjetos
E S T I L O M O D E R N O
E S T I L O M E X I C A N O
19
Tu casa, tu sEllo
20
Tres delicias bien nuestras que no pueden faltar en
una mesa dulce: los brownies , la pastafrola y los alfajores
de dulce de leche. Recetas fáciles y riquísimas, para
copiar y dejar a mano.
F o o d s t y l i n g : t a n i a S C h Ä f e r
c o c i n A : l u C í a d e V e d i a
F o t o s : r o S a r i o l a n u S S e
sabor a hogar
20
p a s t a f r o l a * * * * * * * * * * * * * * * * *
i n G R e d i e n T e S :∙ 200 g de manteca
∙ 200 g de azúcar
∙ 1 cdta. de esencia de vainilla
∙ 1 huevo
∙ 1 yema
∙ 400 g de harina leudante
∙ dulce de membrillo c/n
∙ agua c/n
: : P R o C e d i m i e n T o :Batir la manteca pomada con el azúcar, agregar
la esencia de vainilla, la yema y el huevo. Agregar
la harina y amasar hasta lograr una masa homo-
génea. Llevar a la heladera por media hora.
Separar la masa en dos pedazos: 3/4 por un lado
y 1/4 por otro. Con los 3/4 de masa forrar un
molde enmantecado previamente. Derretir el
dulce de membrillo con agua, y cubrir la masa
con esta mezcla. Con el 1/4 restante de masa
hacer las tiritas y llevar a un horno medio hasta
que la masa se dore.
C l á s i C o s
2121
a l f a J o r E s D E M a i C E N a * * * * * *
i n G R e d i e n T e S :∙ 200 g de manteca
∙ 3 yemas
∙ 100 g de azúcar
∙ 300 g de almidón de maíz
∙ 200 g de harina
∙ ½ cdta. de bicarbonato
∙ 1 cdta. de ralladura de limón o vainilla
∙ dulce de leche c/n
∙ coco rallado c/n
: : P R o C e d i m i e n T o :Colocar en un bowl la manteca, el azúcar y los
huevos. Unir con un batidor a mano, agregar la
vainilla o la ralladura, el bicarbonato, el almidón
y la harina. formar una masa suave, que no se
pegue en los dedos. Envolver con un film y llevar
a la heladera por 2 horas (cuanto más tiempo
tenga de heladera, más rico sale).
Estirar la masa de 1 cm de espesor, cortar
círculos con un cortapasta del diámetro
deseado. Acomodarlos sobre una placa enman-
tecada y enharinada, separados 4 cm uno de
otro. Cocinar en horno moderado (180ºC) por 10
minutos. Dejarlos enfriar y unirlos de a dos
untados con dulce de leche. Para terminar, pasar
los bordes por coco rallado.
B R O W N I E S * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
i n G R e d i e n T e S :∙ 200 g de chocolate negro
∙ 200 g de manteca
∙ 200 g de azúcar
∙ 3 huevos
∙ 1 cdita. de esencia de vainilla
∙ 1 taza de harina
∙ 1 taza de nueces picadas
: : P R o C e d i m i e n T o :Precalentar el horno a 180 °C (moderado).
Enmantecar y enharinar una fuente rectangular
con altura. Colocar el chocolate y la manteca en
un bowl apto para microondas y derretir 2
minutos a potencia máxima. Si hace falta, incre-
mentar de a 20 segundos para que el chocolate
no se queme. Batir hasta que el chocolate esté
completamente derretido e incorporar lenta-
mente el azúcar. Agregar los huevos y la esencia
de vainilla. Por último, agregar la harina y las
nueces en forma envolvente. Colocar la mezcla
en el molde y extender. Llevar al horno. Hornear
35 minutos o hasta que al pinchar con un palito,
éste salga limpio. Retirar y dejar enfriar antes de
cortar en cuadrados.
AGRADECIMIENTOS: Lucía de Vedia · (15) 5017-0656 · [email protected]
22
e l a n t i g u o r e l a t o d e C a í n y a b e l o f r e c e u n a o c a s i ó n p r i v i l e g i a d a p a r a c o m p r e n d e r n u e s t r a a g r e s i v i d a d y l a q u e e x i s t e e n t r e l o s j ó v e n e s .
PAR APENSAR:
en más de una ocasión propusimos que la raíz
de la violencia estaba en nuestras formas de
pensar sobre los demás o sobre nosotros
m i s m o s . P r o p o n g o q u e i n t e n t e m o s
comprender ahora las causas de ese tipo de agresión u
hostigamiento tan particular y doloroso que llamamos
bullying. Tanto en el ámbito escolar, como dentro de sus
propias casas, en las salidas nocturnas y en las redes
sociales, los jóvenes están expuestos a este fenómeno
socio-cultural tan antiguo y tan actual. Los casos de
hostigamiento se repiten a diario –en ocasiones, con
consecuencias trágicas–, y a los adultos nos cuesta
muchas veces responder adecuadamente.
Quizás pueda ayudarnos reflexionar acerca de aquel a
quien se podría considerar, según la tradición judía, el
primer bully: Caín, el hijo mayor de Adán y Eva en el relato
del Génesis. Cuando es aceptada la ofrenda de su
hermano Abel, pero no la de Caín, el texto dice que éste se
enfurece y “agacha la cabeza”. Y a pesar de que Dios
dialoga con él y le advierte que no se deje llevar por el mal,
Caín termina atacando y matando a su propio hermano.
Si uno interroga a los jóvenes de hoy, también hablan de
compañeros y situaciones que los hacen enojar, aunque
no entiendan bien el porqué. La violencia ocurre, como
señalaba el psicólogo Marshall Rosenberg, cuando se
dejan llevar por sus pensamientos negativos o
condenas hacia el otro. ‘Es un traga’. ‘Es muy fea’. ‘No
entiende nada’. ‘Es mala persona’. ‘No existe’. ‘Es una
chupamedias’. ‘No podés no molestarla’. ‘Teníamos que
pegarle’. Nos puede pasar a todos. Rechazamos la fragi-
lidad y la debilidad del otro, excluimos al diferente, nos
comparamos con los logros ajenos, porque tenemos
miedo a nuestra propia fragilidad, al fracaso, a ser
rechazados. Los juicios negativos que hacemos sobre
los demás suelen esconder exigencias y auto-juicios
interiores, los que nos han hecho, los que nosotros
mismos nos hacemos, los que tememos que nos hagan.
Condena circularEs muy difícil salir de la espiral de violencia una vez que
se desencadena. Caín “agacha la cabeza”, baja la
mirada porque ya no ve más a su hermano a los ojos. No
ve su humanidad ni su belleza: enfrenta a un enemigo.
Tampoco ve su propia humanidad, su amor por su
hermano, su necesidad de cuidarlo y de compartir la
vida con él. Pero en este sentido todos nosotros
podemos ser Caín. Lo somos con desconocidos en la
calle, con compañeros de trabajo, con nuestras amis-
tades e incluso con nuestros familiares más cercanos. Y
la reacción más trágica que podemos tener frente al
que está arre batado por la violencia y hostiga a otros,
es la condena y la indignación. Así terminamos alimen-
tando la violencia externa y también la nuestra interior
en lugar de reconocerla, entenderla y prevenirla.
En otras palabras, si no salimos al encuentro del
violento, si no intentamos comprender y ayudarlo a
comprender lo que le pasa, la violencia nunca se va a
detener. Nuestra educación muchas veces nos dicta
que hay que premiar a los buenos y castigar a los malos,
pero ese precepto no puede sino originar más condenas,
prejuicios, comparaciones, desigualdad y, por lo tanto,
más violencia.
Si no comprendemos estas causas interiores del
bullying, tendemos a perpetuarlo. El joven que fue
castigado se hunde en la culpa o en la ira. La víctima
puede convertirse ella misma en victimaria de otros.
Nosotros mismos podemos alimentar formas de
violencia al controlar, condenar, catalogar personas y
decidir premios y castigos. En el corazón del bully está la
misma inseguridad que siente la persona que sufre sus
agresiones y el mismo miedo que tiene el que observa
desde afuera sin hacer nada. Los tres (víctima, victi-
mario y testigo) necesitan empatía y reclaman ayuda
para entender los pensamientos y sentimientos que
surgen en cada uno de ellos. Sólo si las reciben podrán
levantar de nuevo la cabeza y mirarse uno al otro a los
ojos, para encontrar al fin la paz.
EN BUSCA DE LAS
"no es no-violencia (ahimsa) si solamente amamos a los que nos aman. no-violencia es únicamente cuando amamos a quienes nos odian. Sé cuán difícil es seguir esta gran Ley del amor. Pero, ¿no son todas las cosas estupendas y buenas difíciles de hacer? el amor al que odia es la más difícil de todas". (Mahatma Gandhi, Selections from Gandhi [compilado por Nirmal Kumar Bose]).
cAuSAS dEl bullyingt e x t o : f r a n C i S C o b a S t i t t a
el autor es Lic. en Filosofía, máster en Periodismo y educador.
t e x t o :
f r a n C i S C o b a S t i t t a
en foco
El joven que fue castigado se hunde en la culpa o en la ira.
23
24
un grupo ansioso de niños espera, como cada
semana, el momento en que comience el
taller “Sembrando Creatividad”, de la
fundación Grano de Mostaza. Los ecos de ese
espacio de juego y arte que comenzó en 2010 en la Villa 31
y continuó creciendo en Los Piletones, Villa Soldati y
flores (CABA), ya están a la vista de los vecinos y también
de la sociedad en general; murales en las calles, plazas
pintadas con motivos artísticos, viejos playones y
paredes de cemento convertidos en rayuelas, flores y
pajaritos de colores, hasta muestras de arte en el Centro
Cultural Recoleta. Una fiesta de colores que alegra el
alma y abre la puerta al mundo de la infancia.
el arte, un gran sanador“A través de este programa de la fundación buscamos
generar un espacio para el desarrollo integral (intelec-
tual, emocional, social y motriz) de cada chico -cuenta
Brenda Stanley, directora del programa-. En general, en
los barrios donde estamos, los chicos no tienen un es-
pacio así donde puedan explorar su creatividad libre-
mente, o animarse a expresarse a través del arte, pintar,
inventar objetos insólitos, entrar a carpas mágicas...
les encanta. En los talleres procuramos que los chicos
piensen en una línea distinta a la de la escuela, que
desarrollen una mirada crítica, encuentren soluciones
creativas a problemas, usen su sentido común. Además,
elaboramos con ellos un acuerdo de convivencia para
relacionarnos desde el respeto y el cuidado mutuo. El
arte es muy sanador”.
Como un grano de mostazaBrenda es psicóloga y madre de dos hijos. Mientras vivía
un tiempo en Irlanda realizó un posgrado en Arte Educa-
tivo y Comunitario. Cuando regresó al país quiso hacer
algo relacionado con eso que tanto le había gustado y
acercó su propuesta a la fundación GDM. Grano de Mos-
e n l a Fu n d a c i ó n G r a n o d e m o s ta z a s i e m b r a n c re a t i v i d a d y a c e rc a n to d o t i p o d e p ro p u e s ta s d e a r te a c h i c o s y c h i c a s
d e e n t re 6 y 12 a ñ o s q u e v i ve n e n s i t u a c i ó n d e v u l n e r a b i l i d a d s o c i a l .
taza es una obra fundada y presidida por Mariano fere-
dici y dirigida por Lucila Bagnardi, con sede en Nordelta,
que comenzó en 2004 colaborando en el Norte del país
con las comunidades más perdidas en los cerros de Sal-
ta. Actualmente concentra sus acciones en el desarrollo
educativo y social, otorgando becas educativas en Salta,
Buenos Aires y Santiago del Estero para que más jóve-
nes puedan enfrentar el presente y el futuro con mejores
oportunidades. Como un “grano de mostaza”, inspirado
en el pasaje bíblico, lo que empezó siendo un sueño mi-
núsculo de unos jóvenes misioneros, hoy se ha convertido
en una importante obra en tres provincias.
“una forma de cantar”“El arte es una forma de cantar y de hablar- escribió Nor-
ma, de 12 años, que integró el taller en Los Piletones du-
rante el año pasado-. El arte es un mundo maravilloso.
Cada pincelada abre puertas a otro mundo, un mundo de
colores. Cada arte expresa algo: tristeza, alegría… pero lo
más importante es que cada persona se puede expresar
por medio del arte. Gracias por poner color a mi vida”. Así
lo dejó escrito Norma en una carta que regaló al equipo
de “las mejores profes del mundo”. Y Brenda guarda esas
palabras con emoción. Son una caricia al alma.
t e x t o y F o t o : M a r í a M u l l e n
coloRES
Paredes de cemento convertidas en rayuelas, flores y pajaritos de colores.
vozSolidariala
Más inFOrMaCión:
fundación grano de mostazaav. De los Lagos 6855, nordeltatel.: 4328 [email protected]: fundacion grano de mostaza
VOCECITAS DE
24
en foco
el equipo está compuesto por dos artistas plásticas, una licenciada en Letras y una psicóloga con especialización en arte comunitario.
técnicas: pintura, dibujo, collage, escultura, creación de objetos con materiales en desuso y murales.
además: jornadas comunitarias, pintada de murales, salidas culturales y talleres con artistas reconocidos.
a fin de año se organiza una muestra grupal en el centro cultural recoleta.
25
26
27
2828
nota DeL mes
H a c e t i e m p o q u e s e e s c u c h a h a b l a r d e é l , y e n l o s m e d i o s s e r e p l i c a s u e s t u d i o , s u a n á l i s i s y l a s
o p i n i o n e s q u e d e s p i e r t a . ¿ Q u i é n e s e s t e e n e m i g o d e l o s j ó v e n e s c o n n o m b r e e n i n g l é s q u e s e v i s t e d e
l a s m i l f o r m a s ? ¿ Q u i é n e s e s t e h o s t i g a d o r e v i d e n t e y v i o l e n t o , s i l e n c i o s o e i n v i s i b l e , q u e l a s t i m a
p r o f u n d o y a l q u e t a n t o c u e s t a e n f r e n t a r ?
t e x t o : M i l a g r o S l a n u S S e · F o t o s : r o S a r i o l a n u S S e
“no es una broma o un juego, es inacep-
table”. Así reza el sitio bastadebu-
llying.com, que pertenece a la
cadena infantil Cartoon Network, en
cuya señal se transmite una intensa campaña en contra
del bullying. “Si no hacés nada sos parte” reza la campaña
realizada por el Consejo Publicitario Argentino y el Equipo
Diocesano de Niñez y Adolescencia del Obispado de San
Isidro (EDNA). Y resulta que lo que muchas veces vemos
como un fenómeno normal o natural de la juventud, no lo
es tanto. Ni normal ni natural. Un fenómeno que situamos
en entornos despersonalizados y sin nombre, resulta que
es en realidad propio y personal.
Lo vemos hace décadas en las películas americanas:
un/a joven o un grupo, en general liderado por un perso-
naje fuerte y popular, que hostiga a otros más débiles y
de perfil más bajo. Pero la imagen de la porrista rubia
que flagela a la niña menos linda o el capitán del equipo
que agrede al “nerd” que saca buenas notas… ¿es tan
sólo una imagen? ¿O es que -dejando de lado los loca-
lismos y las personificaciones paródicas que las come-
dias adolescentes suponen-, dichas películas reflejan
un fenómeno existente también en nuestra cultura?
fenómeno grave, palpable, complejo. fenómeno de
todos los tiempos y lugares, que involucra a muchos
más que a sus protagonistas más obvios, de alcance
profundo y consecuencias trascendentes. Que lastima a
familias enteras, descoloca y pide ayuda a gritos.
¿Qué implica el bullying?La etimología de la palabra proviene del vocablo inglés
bull que significa toro, un animal fuerte que puede arre-
meter contra los débiles y más pequeños. El bullying
implica comportamientos agresivos entre pares que se
traducen en acciones negativas de un acosador (o
victimario) sobre un acosado (o víctima). La agresión es
sostenida en el tiempo y supone que la víctima se sienta
indefensa y amenazada en ese entorno. Este poder
desbalanceado puede ser real o percibido, pero es
eficaz en lograr sometimiento. En general se relaciona
con el espacio escolar (la imagen del patio y el pasillo de
escuela resulta el escenario más elocuente), pero ocurre
también en otros contextos, como en Internet y entre los
adultos (en el ámbito laboral, por ejemplo). Puede darse
a través de diferentes formas de hostigamiento: físico,
verbal, psicológico o virtual e incluye modalidades
tales como las amenazas, el pedido de dinero, el acoso
sexual entre pares y la generación de rumores.
¿Quiénes están involucrados?“El bullying puede ser visible o invisible y siempre debe
ser tomado como un fenómeno complejo que involucra
a todos los participantes: víctimas, victimarios, autori-
dades escolares y familias”, explica el Dr. Alberto Jones,
co director de BabelPsi, comunidad interdisciplinaria
que brinda terapias variadas. “A veces los problemas
están en casa, otras en la escuela, y los chicos suelen ser
la caja de resonancia (el parlante). Y a nadie se le ocurre
¿QUé oPinan LoS adULToS?
25 %de los argentinos declara conocer casos de bullying
32%considera que para prevenirlo debe haber más disciplina en las familias
73% cree que los principales responsables de prevenir este problema son los padres
Fuente: encuesta realizada por TnS aRGenTina
2929
llevar sólo el parlante al técnico cuando el equipo no
funciona bien. Conviene evitar la tentación de reducir
los problemas, de buscar “chivos”, de derivar a salud
mental a una sola parte de un inconveniente más
amplio”. Y entonces, no resulta sólo un hecho entre dos
personas, sino que involucra a todos los que están alre-
dedor. Carolina Tiscornia es psicóloga y trabaja en
Equipo ABA, un equipo de profesionales fundado hace
cinco años y que creó un programa de prevención de
bullying y violencia escolar. Ella nos dice: “Adoptar una
postura “neutral” frente al bullying no termina siendo
tal, ya que el silencio o el desentendimiento ante la
violencia refuerza la dinámica y sostiene implícita-
mente que esto siga sucediendo. La única opción posible
y eficaz para la erradicación del bullying es que todos
nos involucremos en la medida de nuestras posibili-
dades. Si el niño no soluciona el problema no es porque
no quiere, sino porque no puede, con lo cual es tarea de
los adultos tomar medidas de protección pertinentes”.
¿Cuáles son los perfiles?Cada caso de bullying es particular y merece atención
puntual, así como cada víctima o victimario es, como
todo ser humano, irrepetible. Por eso, no es correcto
categorizar las características de los personajes invo-
lucrados ni las situaciones en las que se da el acoso. Sí
podemos buscar ciertas generalidades, sin rotular.
acosador: existe cierto consenso acerca de que el
acosador puede presentar dificultades en el desarrollo
de la empatía y las habilidades sociales, así como puede
tener experiencia de violencia en su hogar. No necesa-
riamente tiene que tener una patología mental grave,
pero sí guarda rasgos psicopatológicos, en cuanto al
déficit en el desarrollo de la capacidad empática, la falta
de autocrítica, la necesidad de dominio y la manipula-
ción de la realidad. Necesita buscar el dominio de una
situación/persona con el beneficio del reconocimiento
de su entorno social como dominante y poderoso. Por lo
general tiene bajo respeto por las normas y reglas.
Carolina Tiscornia asegura que “es importante trabajar
con los chicos que realizan el acoso, no etiquetarlos y
permitirles cambiar de rol. Es fundamental el trabajo
con los padres para poder enseñarle al chico a lograr la
pertenencia al grupo de otra manera; permitirle
cambiar su liderazgo negativo por uno más positivo. Es
fundamental que los adultos que se relacionen con él
puedan cambiar su forma de mirarlo, ya que el niño que
hace el acoso también está en riesgo”.
¿Cuáles son las situaciones que generan violencia?
Alberto Jones opina: “Cualquier situación de imposi-
ción arbitraria, de impotencia, de frustración, de
incomprensión, de falta de escucha respetuosa; el no
tomar con seriedad los pedidos de ayuda; las situa-
ciones de injusticia; los conflictos no encarados en el
seno de la familia, de la escuela o de la sociedad
generan impotencia, rabia, bronca”.
Víctima: una de las características comúnmente desta-
cadas es la pasividad. Suelen ser vistos como sumisos
por sus pares y pueden presentar baja autoestima,
personalidad insegura, apego emocional a la familia
(por la falta de autonomía o dependencia emocional),
dificultad para defenderse. A esto puede agregarse las
características físicas que tanto en un actor como en
otro refuerzan o excusan ocupar esos lugares (mucho de
ello está reforzado por los medios y formas de valora-
ción social). En general tiene menos desarrollo de la
asertividad (la habilidad social de defender los derechos
sin agredir ni ser agredido) que sus pares no agredidos.
Muchas veces son vistos como ingenuos o más inma-
duros, y además suelen ser crédulos y atentos para con
sus pares, dos características que también los ponen en
situación de vulnerabilidad.
¿QUé FoRmaS adQUieRe?
bloqueo social: marginar y aislar a la víctimahostigamiento: discriminación, desprecio, burlas, descalificacióncoacción: someter a acciones involuntariasamenazas a la integridad: de la víctima o de algún ser cercano a élviolencia física: empujones, golpeshostigamiento verbal: insultos, comentarios despectivos y burlasmanipulación social: esparcir rumores para dañar la reputaciónBullying sexual: esparcir rumores acerca de la orientación sexualBullying virtual o Cyber Bullying publicaciones amenazantes o denigrantes en redes sociales, mensajes de texto, viralización de fotos para dañar la imagen social
30
¿Qué efectos tiene sobre la víctima?Muchas veces se minimiza el efecto del bullying. Pero los
surcos que va dejando en la persona acosada son
profundos y duraderos. Ésta queda expuesta, parali-
zada y acorralada psicológica, emocional y social-
mente. “En la persona acosada, la convicción de que
nada tiene sentido inspira una forma extrema de nihi-
lismo. Y esta actitud espiritual se asienta en el presenti-
miento de que los valores superiores son irreales. Es así
que entra en un proceso violento de vértigo que la priva
progresivamente de libertad interior y la hunde en una
pérdida creciente de dignidad personal. La naturaleza
humana sufre y las primeras señales de alarma son las
somatizaciones, perjuicios en las relaciones de familia y
amistad. Si la situación de acoso continúa, la víctima
camina hacia la destrucción de sus propios vínculos y
hacia su destrucción personal”, explica Silvia Stamato,
Presidente Académica y Ejecutiva del II Congreso
Internacional de Mobbing & Bullying. Carolina Tiscornia
también nos describe lo que observa: “Generalmente,
los chicos que son hostigados se encuentran con
síntomas de depresión y ansiedad, se sienten solos, con
miedo, baja autoestima, estrés crónico y desesperan-
zados: ya probaron varias estrategias para que el acoso
pare y nada les funcionó, se desgastan sus recursos y
piensan que no van a poder salir nunca de esta situa-
ción. Y esto se mantiene porque los adultos muchas
veces lo naturalizan y piensan que ‘son cosas de chicos’,
‘que tiene que aprender a defenderse solo’, y por lo
tanto, no intervienen. La clave es entender que nunca la
violencia es cosa de chicos y no dar por natural situa-
ciones que pueden y deben ser prevenidas, erradicadas
y revertidas”.
los de alrededorLa familia: es en la familia donde se adquieren las prin-
cipales capacidades con las que se llega al segundo
cordón de socialización: la escuela. Para estar alerta a
situaciones de hostigamiento en nuestros hijos, y evitar
que se conviertan tanto en hostigadores como en hosti-
gados, como padres podríamos preguntarnos: ¿cómo
es la comunicación con mi hijo?, ¿le pregunto cómo se
siente?, ¿lo que responde es consecuente con lo que
observo?, ¿me interiorizo de sus actividades?, ¿lleva
amistades a casa?, ¿conozco a sus padres?, ¿comparto
un espacio con él y sus amistades?, ¿le brindo la segu-
ridad de que se sienta escuchado y acogido?, si no sé
cómo actuar, ¿busco ayuda?
En familias donde la violencia forma parte del modo
habitual de comunicarse es más factible que un niño
replique esas prácticas entre sus pares, mientras que
cuanto más democrático resulte el trato en la familia,
más posibilidades tiene el niño de desarrollar sus capa-
cidades sociales, lo que no quita que de todos modos
pueda ser acosado en otros ámbitos fuera de casa.
LoS miToS ReSPeCTo deL BuLLyiNG
B u L Ly i N G = C o n F L i C T o e l b u l l y i n g e s c o m p o r t a m i e n t o a g r e s i v o q u e implica desequilibrio de fuerza y se repite en el t i e m p o . e l c o n f l i c t o e s a n t a g o n i s m o , desacuerdo, pelea, pero no implica desbalance de poder. Tienen QUe deFendeRSe PoR Sí miSmoS Los c h i c os n o t i e n e n p o r q u é te n e r ca pa c i d a d para responder a este tipo de hostigamiento. Los a d u l to s y ta m b i é n a q u e l l o s q u e s o n te s t i g o s d e b e n a s u m i r u n ro l c r í t i c o e n l a p reve n c i ó n y extinción del bullying.
e L B u L Ly i N G e S F í S i C oLa forma más común de bullying es el hostiga-miento verbal y el aislamiento social.
e L B u L Ly i N G n o e S m Á S Q U e U n J U e G oPuede ser extremadamente serio, afectar la salud mental y física de quien lo padece, su rendimiento escolar y calidad de vida; disminuye la autoestima y g e n e r a s o l e d a d y a n s i e d a d , m i e d o d e i r a l a escuela y puede incluso provocar ideación suicida.
S i e S T Á S U F R i e n d o , Y o L o S a B R í aLos adultos generalmente no tienen conciencia del b u l l y i n g : m u c h a s v e c e s e l q u e l o s u f r e l o oculta. estudios revelan que sólo entre el 25 y el 50% de los chicos puede hablar con un adulto sobre ello. Varones y adolescentes son menos propensos a hablar que mujeres y pequeños. no hablan porque temen a las represalias del que hostiga, no están seguros del manejo que hará el adulto o no tienen esperanzas de que las cosas cambien, porque no quieren hacer sufrir a sus padres o porque sienten vergüenza.
>>
31
3232
Muchas veces el niño posee valores positivos, como la
generosidad, la adherencia a normas o la prudencia, y
éstos son tomados como signos de debilidad por los
pares. A su vez, podemos esforzarnos por brindar un
ámbito adecuado y amoroso en nuestro hogar, y que de
todos modos nuestro hijo tome su seguridad como un
arma para acosar a otros. Lo importante es estar alerta
a los signos que puedan presentarnos, hablar con ellos
del tema explícitamente y conservar abierto el canal de
confianza. El bullying (tanto del lado de la víctima como
del victimario) se enraíza con mayor fuerza cuanto
mayor es el silencio que lo cubre.
“Con los chicos que son hostigados es fundamental
tejer una red de protección afectiva a su alrededor y
evitar revictimizarlo”, explica Carolina. Cuando un niño
es víctima del bullying, su entorno familiar se ve afec-
tado también. Duele ver a un hijo sufrir, y muchas veces
las familias temen reconocer el hecho. Por otro lado, a
veces también se refuerza el conflicto cuando no se
busca afrontar la situación de forma adulta, y se toman
medidas desesperadas contra los compañeros o maes-
tros del niño. En lugar de ayudar, reforzamos su papel
de víctima y empeoramos los hechos.
Cuesta reconocer también que nuestro hijo pueda ser
parte de los que acosan a otros. Pero es importante saber
que siempre existe esta posibilidad, y que si él/ella está
involucrado en actos de bullying, seguramente necesita
ser escuchado y ayudado. Si bien las conductas no son
justificables y es necesario reprenderlas, pueden estar
manifestando algún conflicto personal y ser un llamado
de atención. Es fundamental no volverse cómplice ni
enemigo: el reconocimiento de la realidad y el diálogo
son la mejor arma para devolverle la confianza en sí
mismo y evitar que continúe con esas actitudes.
La escuela: los profesionales coinciden en que la
escuela debe involucrarse para prevenir y revertir los
casos de acoso entre los alumnos; es parte de su respon-
sabilidad como comunidad educadora. Como dijimos
antes, no es “un tema de chicos” solamente. La escuela
es el lugar adonde los jóvenes pasan más tiempo y
donde se relacionan con sus pares, por lo que es el
ámbito especial para tratar los temas de grupo y socia-
lización. Corresponde que los adultos de ese ámbito se
dediquen a detectar e intervenir en los casos de hosti-
gamiento. Alberto Jones explica que “los docentes son
testigos calificados de lo que sucede en sus cursos y
deben informar a las autoridades sus observaciones. No
deben intentar resolver lo que exceda su tarea didác-
tica. Las autoridades deben contar con la preparación
adecuada para conducir y responder a este tipo de
fenómenos”. Así, son múltiples los programas que
existen para capacitar a los actores de las escuelas. En
el colegio San felipe, por ejemplo, desde 2013 llevan a
cabo un proyecto llamado “Mejorando nuestros
vínculos”, pensado para prevenir el problema del
bullying, interiorizar a docentes, padres y niños en su
importancia y generar herramientas que permitan
detectar y resolver situaciones de conflicto. Se destina
una hora semanal para trabajar el tema. “Resultó muy
positivo ya que ayudó a mejorar la relación entre los
alumnos, a los docentes a detectar y resolver conflictos
en el aula y tranquilizó y acompañó a padres con inquie-
tudes respecto a situaciones puntuales” , nos cuentan.
Por su parte, el colegio San Andrés cuenta con una
estructura de cuidado pastoral que es útil para la
prevención del bullying: cada grupo de veinte alumnos
tiene un tutor que los entrevista a lo largo del año y en
la materia de Desarrollo Personal y Social se aborda el
tema del acoso entre alumnos.
Desde bastadebullying.com se explica: “Una escuela
que se interesa en su comunidad, necesita trabajar
cotidianamente con los conflictos emergentes. Es nece-
sario que pueda verlos, escucharlos, reconocerlos y,
especialmente, darles lugar, abrirles las puertas. En
cambio, negar los conflictos, ocultarlos o ignorarlos, no
detiene la violencia, sino que, por el contrario, la
potencia, la naturaliza y la legitima”.
los espectadores“Algo que pude apreciar es lo importante que es trabajar
con los que son espectadores de este fenómeno”, nos
cuenta Carolina. “Vienen a la consulta angustiados
porque son testigos de situaciones de acoso y se sienten
culpables por no estar haciendo nada, y no intervienen
por temor a terminar ellos en el lugar de la víctima. Ellos
son nuestro recurso: el chico que es víctima no puede
salir por sí mismo de la situación y el chico que hostiga no
tiene ninguna razón para dejar de hacer lo que está
haciendo porque obtiene liderazgo, refuerzo social.
Entonces, trabajar con los espectadores: decirles que
ellos pueden ser defensores anti-bullying, que se pueden
unir y dejar de reírse y de considerar aceptables estas
conductas, que denunciar el acoso no es “ser buchón”,
sino que es un acto de valentía. Es la clave para desarmar
la dinámica sobre la que se asienta este fenómeno”.
Bullying. Un mundo cifrado que requiere ser
develado. Una realidad que se da entre chicos,
pero que asusta, descoloca y duele a los
adultos también. Un tema grande para que se
ocupen , sobre todo, los grandes.
mÁS inFoRmaCiÓnwww.bastadebullying.comwww.sinohacesnadasosparte.orgwww.argentinacibersegura.org www.equipoaba.com.arwww.babelpsi.com.ar
CyBerBuLLyiNG
el espacio cibernético es una herramienta que puede convertirse en protectora y cómplice del victimario porque:
· es anónimo.
· Se desarrolla por fuera del espacio escolar, por lo que muchas escuelas responden que ese espacio no es de su responsabilidad.
· Se amplifica rápidamente.
· el acosador puede usar este medio para publicar información falsa.
· no depende de la fuerza física del agresor aunque produce un severo padecimiento.
· Puede generarse a partir de perfiles falsos.
· es una violencia “limpia”, no hay huellas, los testigos no ven nada.
33
34
F I S H M A R k E T : : : : : : : : :
Un grupo de amigos fanáticos de comida de mar se
juntaron en 2013 con la idea de llevar productos de calidad
premium a los hogares. Más tarde fISH COMPANY se trans-
formó en una comercializadora mayorista y minorista de
pescados nacional e internacional. Venden a particulares,
restaurantes, colegios y hoteles. ¿Y lo mejor? Ofrece un
servicio de “home delivery” de pedidos por su página web,
vía mail o por teléfono, tanto en Capital federal y Zona
Norte. Su distribuidora cuenta con altos estándares de
calidad y atención personalizada. Además la mayoría de
sus productos son IQf (congelación rápida de manera indi-
vidual) y los entregan al vacío, lo cual permite una mejor
conservación de los productos.
feria DeemprenDeDores
P e s c a d o s , m a r i s c o s , p i z z a s y m e n ú e s d e l a s c i u d a d e s g a s t r o n ó m i c a s m á s i m p o r t a n t e s d e l
m u n d o . P l a t o s r i c o s s i e m p r e a m a n o , p a r a s a l i r a c o m e r p e r o e n c a s a .
Del mar a la mesa, pescados y mariscos congelados
Contacto
4725-1529www.fishcompany.com.arFB: fishcompanyargentina
Puntos de venta
Besares 2063, San Fernando - av. Presidente illia 3811, San miguel
34
t e x t o y F o t o s : M i C a e l a V a l e n t í n
D esC u e n tO : 2 0 % e n e L Lo C a L Y
1 0 % e n d e L i V e RY ( S e P T i e m B R e Y
o C T U B R e )
PreciosRabas rebozadas (500g): $60Formitas merluza ( 1kg): $55 Cazuela mariscos (500g): $42 Salmón ahumado ( 100g): $36
PlAtoS gouRmEt para congelar y guardar
¡Más pescados y mariscos!
“estamos invirtiendo tiempo y capital para lograr que la marca sea reconocida entre las empresas líderes de pescados
y mariscos”.
C h E f s E N C a s a
35
LA COMANDA : : : : : : : : : : : : : : : :
“La comanda” es la orden que el mozo lleva a la cocina con
los platos que el comensal eligió. Loli Dodds, cocinera profe-
sional, empezó este emprendimiento cuando se le ocurrió
llenarle el freezer de preparaciones gourmet a una amiga
recién casada para cuando volviera de su Luna de Miel. A su
amiga le pareció ideal: volvían de trabajar, prendían el
horno y gratinaban una lasaña casera. La Comanda
comenzó en mayo de 2014 y tiene como ventaja ahorrar
tiempo de ir al supermercado, pensar qué preparar y cocinar.
Ofrece menúes de distintos precios y gustos (¡hay muchos
aptos para celíacos!). El producto se entrega congelado
directo del freezer al cliente. Loli trabaja desde su cocina, de
la mano de José, su novio, que se encarga del diseño gráfico.
Con un poco de amor adicional, el cliente, sintiéndose un
chef, tiene un plato de restaurante en su mesa.
I P I z z A : : : : : : : : : : : : : :
Tomás estudió cocina y viajó por el mundo para capacitarse
y desarrollar su profesión. Con su hermano Pali se les ocurrió
empezar el emprendimiento llamado iPizza en 2008, que
empezó como un servicio de catering. realizan pizzas a la
parrilla para eventos amasadas en el momento, servidas
en tablas rústicas de madera y ofrecen entradas, como
empanaditas fritas y bruschettas. Hoy ampliaron su negocio
y venden una gran variedad de productos congelados a
través de su línea ifrozen, que se entregan a domicilio. Todos
los productos son hechos con materia prima de alta calidad
y son caseros. Para sus dueños, iPizza empezó como un
hobby y ahora significa todo para ellos.
*Promoción válida durante el mes de septiembre
Platos para el freezer de los recién casados
De boca en boca
“La comanda es para mí una forma de transmitir toda la pasión y el amor que tengo por la cocina”.
Pizza casera para comer en casa
Contacto:
[email protected]( 15) 6544 -6765FB: infolacomandawww.lacomanda.com.ar
Puntos de venta:
Capital Federal y Zona norte. entregas martes y viernes.
15 % D e D esC u e n tO
Pa R a L e C To R e S T i G R i S ( * )
Contacto
( 15) 6874 -0374 (angie) ( 15) 3857- 4757 (Tomás)www.haypizza.com.ar www.ipizza.com.arFB: Hayfrozen
Puntos de ventaPróximamente puntos de venta al público de productos congelados
35
D esC u e n tO :1 0 % e n Lo S m e n ú e S
B U e n o S a i R e S , P R aG a , Lo n d R e S , LYo n . ( * )
Precios:
desde $600 (6 platos gourmet y una porción de galletitas de parmesano).
Compartir el amor por la cocina
“nos encanta la cocina y que nuestros amigos disfruten del buen comer”.
3636
tenDencias
Roadtrip
Delfi, vestido negro y anteojos (Juli Santini), y naúticos bordados (Clara Barceló). Paloma, vestido (Tregua) y zapatos (Clara Barceló). Martu, pantalón y remera (Julieta
Grana), accesorios (inés Bonadeo) y botas (Clara Barceló). combi (Soul of the road).
P r o d u c c i ó n : l u C í a C o r n e J o / M a r i n a l a n u S S e
M A k e u P y P e i n A d o : f e l i r o C C a r i V a r o l a · F o t o s : r o S a r i o l a n u S S e
3737
contactos
Paloma, vestido (VFariña), zapatos (Minnipa Shoes) y accesorios (inés Bonadeo). martu, camisa (VFariña), pantalón (Carina iribarren), zapatos (Clara Barceló) y accesorios
(inés Bonadeo). Delfi, vestido (india Style), accesorios (inés Bonadeo) y zapatos (Clara Barceló).
Feli roccA riVArolA: (15) 3174-2696 / FB Feli rocca styling | soUl oF THe roAD: Arte rodante / emanuel rocco cuzzi / [email protected]
www.souloftheroad.blogspot.com.ar | iNes BoNADeo: www.inesbonadeo.com.ar / FB ines Bonadeo | JUli sANTiNi: www.julisantini.com / FB Juli santini
JUlieTA grANA: www.julietagrana.com / FB Julieta grana | TregUA: [email protected] / www.dametregua.com.ar / FB Tregua | V FAriÑA: FB Vfariña
cAriNA iriBArreN: www.carinairibarren.com.ar / FB carina iribarren | clArA BArceló: www.clarabarcelo.com.ar / FB clarabarcelo
iNDiA sTYle: www.indiastyle.com.ar | miNNiPA sHoes: FB minnipa shoes
38
t e x t o : J u a n p a b l o p i z a r r o • i l u s t r A c i ó n : n i C o l á S b o l a S i n i
EL DOLOR DE ORGULLO
No SE cuRA fácil
Picadito de fútbol en el campo de unos amigos, con hijos
propios y ajenos. De un lado tres padres y, del otro, una masa
embravecida de borregos que se salían de la vaina por emular
a un Agüero, un Di María, un Messi o, muy a nuestro pesar, a un
Klose, un Özil o un Schweinsteiger. Escenario ideal para tirar algún lujo y
recrear épocas de buen fútbol y mejor estado físico.
Los primeros minutos fueron de los pibes. Mientras entrábamos en calor
con una copa de vino todavía en la mano, los dejamos jugar, los dejamos
progresar en la cancha, los dejamos hacer un par de goles. Pero cuando
no podían más del agrande, decidimos largar con nuestro repertorio de
amagues, tacos y rabonas. Los enanos pasaban de largo, nada por acá,
nada por allá. Una fiesta para nuestro regodeo, un banquete para
alimentarnos el ego.
Hasta que el picadito tuvo su momento de quiebre. Casi literal.
Enceguecido por una suerte de éxtasis futbolero, ensayé con otro de los
padres una doble pared en el aire, incluyendo sombrero a uno de los
gurises. La bocha me vino de emboquillada y le clavé la mirada, mientras
me imaginaba durmiéndola con el pecho y devolviéndola redondita.
Pero el esférico voló un poco más de lo calculado y me obligó a dar dos
pasos para atrás, mientras que el cerebro recibía como única señal la
premisa de no sacarle la mirada para no echar a perder esa fantasía.
La secuencia fue rápida y furiosa.
Sentí en mi talón un contacto desestabilizador, casi imperceptible
pero suficiente como para hacerme perder de vista la pelota y pasar
a ver un cielo frenético, mientras mi humanidad perdía la vertical y
se precipitaba a tierra.
Lo siguiente fue un dolor indescriptible en la espalda al impactar de
lleno contra una superficie dura e irregular, que me obligó a arquear el
cuerpo hacia un costado para intentar amortiguar el golpe y terminar
boca abajo con la frente hundida en el pasto.
Después de algunos segundos logré reubicarme en tiempo y espacio. La
responsable de la zancadilla fue una base de sombrilla que alguna
mente perversa había dejado en medio del parque. Yo ya la había visto
minutos antes y hasta me había proyectado la imagen de alguno de los
borregos llorando a grito pelado después de llevársela puesta. Pero
nunca me había imaginado a mí en esa hipotética escena, era imposible
que algo así sucediera. Y la superficie contra la que impactó mi espalda
fue un tronco que sobresalía unos treinta centímetros sobre el nivel del
mar. “Lo dejaron así a modo decorativo”, me dijeron después. Otro
perverso.
Así las cosas, mi alma se debatía entre largar un insulto estruendoso o
llamarme a silencio simulando que aquello no era más que una caída
entre tantas. Lo dijo Mafalda: el orgullo puede doler mucho más que
cualquier lesión física.
Los quince enanos me rodearon la manzana y me observaban como si
fuese un cetáceo encallado en la playa. No me quedó más remedio que
convertir aquello en un juego y hacerme el desmayado, manteniendo los
ojos cerrados e intentando no moverme en lo más mínimo, lo cual me
venía de perlas porque me dolían hasta los ligamentos del meñique.
Lo complicado venía después. En algún momento esa pantomima debía
terminar y tenía que reaccionar con espontaneidad, metiéndome en el
bolsillo cada uno de mis padecimientos.
“Me parece que tu papá no se levanta más”, soltó uno de los gurises,
como queriendo romper con un silencio que a esa altura ya era algo
incómodo. Me quedé inmóvil, ansioso por saber cómo seguía ese diálogo
y confiando en la astucia de mi hijo para salir al cruce de semejantes
declaraciones. Pero la respuesta del enano vino al toque, con una
frialdad lapidaria, y no tuve otra alternativa que forzar la máquina y
levantarme lo más ágilmente posible.
“Yo no veo sangre por ningún lado, está perfecto, sigamos”.
m e P a s a
te pasa
La ventana
38
39
40
Porque cumplimos 20 años
Queremos festejar con los amigos ganados
Sumamos el FAMILY DAY con ESTILO EIDICO
Y te invitamos a nuestro Eidico Familia & Estilo
Una fiesta con más de 90 stands con productos
para todos los gustos, juegos, banda en vivo
y un día inolvidable.
LugAr: Club Pueyrredón sede Benavídez: Ruta 27 y Av. Agustín García (frente a las oficinas de Eidico).
FEChA: Sábado 25 de octubre (se suspende por lluvia y se pasa al sábado 1 de noviembre)
41
entre islas y vegetación exótica, el biguá acaricia con sus
alas los arroyos del Delta del Paraná y sumergiendo su
cabeza realiza la pesca del día en uno de los 350 ríos.
Nuestra aventura arrancó en la Estación fluvial de Tigre
para descubrir una de las tantas maravillas que alberga este
partido de Zona Norte de la Provincia de Buenos Aires. Sin embargo,
Tigre no es sólo caudal de inspiración para los que se adentren a la
naturaleza isleña y exploren la fauna del Delta, sino para el que
camine su calles principales y se salpique de color en pasajes
únicos, como el Boulevard Sáenz Peña.
A tan sólo 30 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires, Tigre adopta su
nombre gracias a una vieja historia que describe la zona como hogar
de los excelentes cazadores de yaguaretés, los tigres americanos.
Acá todo es un respiro de aire fresco perfumado con olor a cuero y
canastos de mimbre que caracterizan los pasillos interminables del
Puerto de frutos. Recorrer Tigre es aún más interesante para el que
se deleite con los platos gourmet que ofrecen tanto los chefs
reconocidos como los apasionados cocineros del Paseo de los
Antojos, y es llenar la memoria de paisajes fotogénicos que se
desbordan por el Paseo Victorica y llegan al Museo de Arte. Desde el
momento en que llegamos nos sentimos parte de una experiencia
única. Nos recibieron sus edificios históricos imponentes y
alojamientos pintorescos, como el Hotel Villa Julia. Este rincón
especial para una salida de fin de semana tiene el placer de brindar
paseos en lanchas, de ofrecer una mundo gastronómico impecable,
y casas de decoración vintage. Todo esto y más hacen de Tigre un
destino 3600: en todos sus ángulos hay algo por descubrir.
C i u d a d d e r í o s , h i s t o r i a s y m i m b r e s . H o y c i u d a d d e a r t e ,
c u l t u r a y g a s t r o n o m í a . T i g r e d e s d e t o d o s l o s á n g u l o s .
t e x t o y F o t o s : M i C a e l a V a l e n t í n
TIGRE: CIUDAD 360O
ruTa eiDiCo DeSTino no 9
42
Viajá con nosotros. mirá el video en www.eidico.com.ar/blog
Zarpamos de la Estación fluvial a bordo de la lancha Santa María a
las 11:30 de la mañana. Nuestro capitán encendió los motores y
tomó fuerte el timón para empezar nuestra navegación por el río
Tigre. Las aguas se enmarcaban entre casuarinas, álamos y sauces
que bailaban con el viento a las orillas del río y la lancha tradicional
de madera pedía permiso a las calmas aguas de Tigre. La excursión
consiste en un paseo de una hora por la primera sección del Delta
entre seis arroyos: un viaje lleno de retratos incomparables y vistas
a las típicas casas del Delta, construidas en altura por las posibles
crecidas. Una ciudad que disuelve las rutas en agua para navegar
entre casas, y que además parece un museo por sus naufragios
abandonados. Es fácil enamorarse del continente isleño y querer
dejarse ir por las corrientes de los arroyos, cruzar por debajo de
puentes de vegetación y escuchar la historia detrás de las puertas.
Y no fuimos los únicos en quedar boquiabiertos: en 1680, Sarmiento
llegó al Delta y lo eligió como lugar de vacaciones. Y es que éste es el
quinto delta más grande del mundo, fruto de la unión del Río Paraná
y el Río de la Plata, 17.500 km2 de microclima tropical.
Carlos, el dueño de la lancha, nos cuenta cómo heredó la pasión por
la navegación de su abuelo, dueño de la lancha más antigua de la
zona llamada Julia María. Hoy navega, hace tours privados,
transporte escolar y la utiliza como charter grupal.
MáS inFo: www.tigretienetodo.com.ar/juliamarialanchatigretaxi
En el punto donde se unen el Río Tigre con el Río Luján cae el sol
sobre el Paseo Victorica, un camino que acompaña el curso del
agua, decorado por fuentes, plazoletas y juegos para chicos. Cada
paso por este recorrido peatonal nos llevó a través del tiempo con
casas del principio del siglo XX en los entornos del sendero y hoy son
clubes de remo. La avenida tiene sus encantos en los paseos
techados donde la luz traspasa las ramas e ilumina suavemente los
bancos para descansar y leer un libro frente al agua. El asfalto
serpentea y aparecen restaurantes y canoas estacionadas en las
rampas que desembocan al río. Aquí también se encuentra el Museo
Naval de la Nación y el ex Tigre Club, hoy Museo de Arte Tigre,
imponente edificio que nos remonta a la Belle Époque.
En el Paseo Victorica se encuentra uno de nuestros spots preferidos:
el Hotel Villa Julia Suites & Resorts. La mansión fue construida en
1906 por el Ingeniero Maschwitz y tiene una vista espectacular. La
antigua casona cuenta con cinco habitaciones exclusivas y sus
puertas, ventanas y salones conservan detalles de más de cien años.
Su elegancia se aprecia en el piano de cola en recepción y los sillones
antiguos, cada esquina sofisticada es un sinónimo de placer y
comodidad. El restaurante del hotel es único por su cocina
mediterránea y por sus bocadillos especiales para el desayuno o el té.
Paseo Victorica 800 / 0242, Tigre | 4749-0642
MáS inFo: www.villajulia.com.ar
EL DELTA
PASEO VICTORICA Y UN HOTEL DE LUJO
¿una DaTo CurioSo?
Entre 1996 y 1998, las
oficinas de Eidico se
ubicaron en la planta
baja de la casona donde
hoy está el hotel.
43
BOULEVARD SÁENZ PEÑARecorrimos el pasaje Boulevard Sáenz Peña y a cada paso nos
encontramos con algo nuevo.
Primera parada: en la esquina de Albarellos, una pared verde con
puerta de madera nos invita a pasar. Es el edificio Boulevard Sáenz
Peña, una casa que ofrece gastronomía, decoración, arte y
antigüedades. El olor a pan crocante viaja por las mesas patinadas
de turquesa; nos espera un almuerzo riquísimo. Sus delicias no
están sólo en los menúes asesorados por Juliana López May, sino en
las escaleras blancas que nos guían hacia jabones de autor,
aromatizadores y textiles de colores. Sobre la casa llueven flores,
frentes rojos y paredes rosas intervenidas por pinceles rebeldes. La
casa enaltece sus paredes con las obras de Milo Lockett, felipe
Giménez, María Laura Pini, Victoria Maggi. Todo en el local está a la
venta y la propuesta creativa hace que uno quiera llevarse cada
sillón, estante o libro.
Nuestra segunda parada: la Usina Cultural, que ofrece talleres,
exposiciones y pintadas callejeras. Nos sorprendimos con la
muestra de Trinidad Curutchet, “El lenguaje del camino”.
Seguimos con Alto Pirulo, una divertida tienda de dos pisos que
vende ropa usada. Percheros alegres con blusas y vestidos de todas
las épocas.
Y por último: Almacén de flores, un restaurante para sentirse en
casa. En las mesitas de adentro o afuera cada plato parece tener un
ingrediente secreto.
Boulevard Sáenz Peña 1400, Tigre
MáS inFo: www.boulevardsaenzpena.com.ar
44
Juliana L. May desde adentroUn estudio donde amasa, crea y enseña la chef Juliana López May.
Su cocina y santuario tiene todos los colores de la paleta de un
verdadero artista, y allí participamos de una clase de ¡cocina
francesa! Relajada, sonriente y graciosa, Juliana empezó la clase
diciendo: “La cocina francesa es como uno debería empezar a
cocinar”. Y arrancamos con tuiles de almendras y nos perdimos en el
aroma inigualable de la crème brûlée. Seguimos con pan casero,
papillote de salmón rosado y un gratin de puerros y queso brie. Su
madre, que la acompañaba durante el curso, susurró “el pan es
mágico”. Juliana nos contestó todas nuestras preguntas, desde
cómo amasar el pan hasta dónde comprar el mejor papel manteca.
En su estudio se puede obtener su colección de gastronomía de
papel y productos de su línea de conserva.
MáS inFo: www.julianalopezmay.com
45
Un destino tranquilo y ribereño cerca del Río Luján y sobre el margen
del canal Villanueva. Hace un tiempo, Villa La Ñata contaba única-
mente con un puente peatonal y hoy es un paraje en proceso de
expansión y dentro del circuito turístico podemos apreciar su feria
artesanal y paseo costero. Su poco tránsito y sentido de paz invitan
a caminar por el canal e invertir el tiempo de fin de semana para
conocer esta villa pintoresca. El puente levadizo y su frondosa
arboleda hacen de Villa La Ñata un lugar que vale la pena conocer.
Canal Martín García, esquina canal Villanueva
MáS inFo: www.paseovillalanata.com.ar
Villa La Ñata
PUERTO DE FRUTOS
Club Albarellos, como lo indica su nombre, es un club o espacio de
reunión para aquellos que pintan su vida con ingenio. Tester,
Connie, Nacho y flora se juntaron para crear esta galería y tienda
de arte, para dictar talleres y exponer pinturas con toques surrea-
listas, técnicas de estampado y llenas de naturaleza. El estudio se
mimetiza entre las obras, libros y creaciones artísticas que produce
allí Tester, artista que además de empezar este proyecto utiliza el
espacio como taller.
albarellos 280, Tigre
MáS inFo: www.clubalbarellos.tumblr.com
Club Albarellos
Tigre no sería lo mismo sin el Puerto de frutos , históricamente
muy importante para aquellos productores de las islas del Delta
que utilizaban sus embarcaciones para vender sus mercancías en
el puerto. Hoy es centro de artesanos argentinos, y además ofrece
lugares para comer, viveros y muebles divertidos. Pasear entre sus
puestos es sinónimo de cultura argentina y llevarse un souvenir es
casi una obligación.
Sarmiento 100, Tigre
46
47
48
Recreativot e x t o : M a r í a J o S é C a M p o S a r b u l ú
Por su antigüedad, arquitectura o por haber sido escenario de
actividades culturales importantes, en la ciudad de Buenos
Aires hay bares declarados “Notables” por el Ministerio de
Cultura. Este año, El federal, uno de estos importantes bares,
cumple 150 años y lo festeja con acciones culturales (muestra
de fotos, concurso literario, programa de radio, charlas y
música al aire libre) que se extienden hasta noviembre. El 11 de
septiembre tendrá lugar una charla abierta sobre El federal y el
barrio de San Telmo moderada por el coordinador general del
grupo “Los Notables”, Leonardo Busquet.
Carlos Calvo y Perú, CaBa
Mirá el programa completo en www.barelfederal.com.ar
FB: Bar el Federal
Llega la 4ta edición del evento más sabroso del año, el Buenos aires Food
Week. La exquisita propuesta ofrece la oportunidad de degustar los platos
más elaborados de los mejores locales a precios muy tentadores, durante
dos semanas. La consigna es simple, cada restaurante ofrecerá un menú
distintivo de tres pasos - entrada, plato principal y postre - con un precio
fijo de $140 para el almuerzo y $220 para la cena (no incluye bebidas ni
servicio de mesa). Todos los comensales podrán donar $1 o más, en un sobre
que será entregado junto a la cuenta, para contribuir con la fundación
Banco de Alimentos. ¡Mirá la lista completa de los restaurantes adheridos
en su página!
reservas: www.bafoodweek.com // Beneficios exclusivos para socios de
american express
{ u n b a r n O t a b L e }
Una semana en la que la Torre Eiffel
compite con el Obelisco. Del 14 al 21 de
septiembre la ciudad festeja “Viví
francia”, siete días repletos de activi-
dades representativas del país más
romántico. Declarado de interés cultural y
turístico, Viví francia es una cita que
promete todo tipo de actividades: ópera,
teatro, cine, idioma, gastronomía y visitas
guiadas por lugares de Buenos Aires con
estilo francés.
www.vivifrancia.com.ar
En la edición 2014 de la Exposición Rural, 830.000 personas estuvieron
presentes, además de 4500 animales y 500 stands. ¿Un dato? Patricio
Lanusse, director de Eidico, expuso un candado para tranqueras ideado y
diseñado por él, en el stand de Pampero. ¡Felicitaciones!
S o u l o f t h e r o a d
¡Formá
parte de esta
travelling band!
soul of the road es un proyecto de arte rodante, una combi que es el “alma” y la herramienta -exponente del Flower Power- para detener la marcha en las grandes ciudades, y servir de espacio móvil para exhibir y difundir al arte y sus artistas.
La ruraL un éxito, otra vez
: : V i V í F r a n c i a : :
www.souloftheroad.blogspot.com.ar
B A F O O D W E E k I V
49
50
www.eidico.com.arFacebook: eidico | Twitter: @eidico | LinkedIn: company/eidico | Blog: eidico.com.ar/blog
Los valores expresados en esta revista resultan de estimaciones realizadas siguiendo los índices del mer-
cado al momento del lanzamiento del proyecto. Por lo tanto no pueden ser garantizados.
20
16mil
73
34mil+ de + de
Años trAnsformAndo
reAlidAdes de viviendA e
inversión
emprendimientos
desArrollAdos con el
sistemA cooperAtivo
HectáreAs desArrollAdAs
en lA ArgentinA y en el
exterior
UnidAdes sUscriptAs, entre
lotes, cAsAs y módUlos
de inversión
51
Nuestras oficiNas:
Av. Agustín garcía 9501,
Benavídez, Buenos Aires.
nuestros nuevos teléfonos son:(11) 5281-3700/ (11) 5281-3800
gps - datos de navegación
latitud: 340 23´32.05”
longitud: 580 39´45.77”
si buscás naturaleza, cercanía a los principales centros y valores accesibles, esta nota es para vos.
Pág. 74
+
70
72
60
56
S o m o S u n a e m p r e S a p r i va d a d e
i n v e r S i o n e S e n e c o n o m í a r e a l
3 propueStaS para vivir o invertir
56 60la ruta del inversor turístico
Los que gustan de invertir su capital en ladrillos tienen en el sector turístico todo un abanico para explorar.
san sebastián: vitalidad y energía
Te mostramos el crecimiento de nuestro mega emprendimiento en Pilar, en números.
arenas19
Costa Esmeralda presenta su nuevo proyecto, departamentos de 2, 3 y 4 ambientes, para disfrutar lo mejor del complejo.
ruta eidico: tigre
Llegamos al lugar donde todo empezó, donde un sueño comenzó a ser más que un conjunto de ideas…
70 72
PÁG.
PÁG.
PÁG.
PÁG.
52
Un conjunto de aportes
permite acceder a una
vivienda, tener un lugar
de vacaciones, invertir en
agro, turismo o proyectos
comerciales.
MODELO
:: Nuestros emprendimientos
Paso a Paso barrios aL costo
AGRO FinCas dE LorETo > Corrientes ForEsTaCión - Garaví > Corrientes ForEsTaCión - san anTonio > Corrientes ForEsTaCión - san viCEnTE > Corrientes GanadEría - CuChi Pozo > salta
CarmELo GoLF > uruguay CTro. Com. sTa. ma. dE TiGrE > Tigre PasEo dEL FuEGo > ushuaia san maTEo > Pilar
inveRsiOnes
Casas dE sanTa maría i > Tigre
Casas dE sanTa maría ii > Tigre
Casas dE sanTa maría iii > Tigre
Casas dE sanTa maría iv > Tigre
Casas dE san PaTriCio > Tigre
Casas dEL EsTE > Pilar
cAsAs
PAtAGOniA
4 barrios privados
2 hoteles
1 shopping
cuyO
6 barrios privados
1 hotel(norte de Córdoba)
nORte
3 barrios privados
1 emprendimiento de agro
centRO
40 barrios privados
1 hotel
6 emprendimientos con casas
MesOPOtAMiA
4 emprendimientos de agro
1 barrio privado aLTamira > Tigre arEnas dEL sur > mar del Plata BarranCas dE dina huaPi > Bariloche BarranCas dE san BEniTo > Chapadmalal BuEnos airEs viLLaGE > Bella vista BELGrano CounTry CLuB > mendoza ChaCras dE La Trinidad > Cañuelas ChaCras dE sanTa maría > salta CosTa EsmEraLda > Pdo. de la Costa CorraL dE PiEdra > mendoza dormiEs sanTa BÁrBara > Gral. Pacheco EL aduar > zárate EL durazno > delta Tigre EL EnCuEnTro > Benavídez EsTanCia smiThFiELd > zárate EsTrELLa FEdEraL > ramallo EsTanCia miraLEjos > s. m. de los andes haras sanTa maría > Escobar La horquETa dE EChEvErría > Canning La maTa > Tandil La mErCEd > Bahía Blanca La rEsErva > s. m. de los andes miraLaGo dE PoTrEriLLos > mendoza nTra. sra. dE La CarrodiLLa > mendoza nTra. sra. dEL rosario > mendoza PaLos vErdEs > rosario PiLar dEL EsTE > Pilar sanTa ana > villa nueva san aGusTín > villa nueva
san BEniTo > villa nueva san EsTEBan > Chubut san FranCisCo > villa nueva san GaBriEL > villa nueva san iGnaCio > junín san isidro LaBrador > villa nueva san juan > villa nueva san juan dE Los oLivos > san juan san LorEnzo dE Los zarzos > salta san marCo > villa nueva san maTías > maschwitz san raFaEL > villa nueva san sEBasTiÁn > Pilar sanTo TomÁs > Pilar san PaBLo > Pilar sanTa BÁrBara > Gral. Pacheco sanTa CaTaLina > villa nueva sanTa CLara > villa nueva sanTa CECiLia > Posadas sanTa inés > Canning sanTa juana > Canning sanTa maría dE La aGuada > salta sanTa maría dE TiGrE > Tigre sanTa TErEsa > villa nueva vaLLEsCondido > s. m. de los andes
BARRiOs
[ 1 ] necesidad insatisfecha
[ 2 ] Elección de la tierra
[ 3 ] definición y presupuesto
[ 4 ] suscripción al costo
[ 5 ] realización de obras
[ 6 ] Barrio terminado
[ 1 ] identificación de oportunidades
[ 2 ] análisis de la inversión
[ 3 ] Propuesta
[ 4 ] suscripción
[ 5 ] desarrollo
[ 6 ] renta y revalorización del capital
Paso a Paso iNVersioNes La UNióN hace La fUerza
HOteLes CaBañas Bahía Cauquén > ushuaia Los CauquEnEs > ushuaia BuEnos airEs TanGo > Buenos aires vaLLEsCondido > s. m. de los andes san PEdro viEjo i y ii > Córdoba Lord BaLFour > miami, EE.uu. BÁrBara En Tamarindo > Costa rica
53
Habla Eidico
La Ruta Eidico nos trajo de vuelta a Tigre, y fue como
un “volver a casa”. Volver adonde empezamos, a la
ruta 27, al río que conocemos bien, a las palmeras y
el mimbre. Volver a los barrios que nos vieron nacer,
a nuestras oficinas en la puerta de santa María de
tigre, a los paisajes que fueron escenario de nues-
tro crecimiento.
Y el paso por la ciudad que nos aloja hace tantos años
nos hizo parar y pensar. repasar nuestros inicios y
mirarnos hoy, en el presente. Y fue bueno ver que
muchas cosas cambiaron, se ampliaron y crecieron.
Pero muchas otras siguen como entonces. Puertas
adentro, seguimos almorzando todos juntos, com-
partiendo además del trabajo, la vida. seguimos
organizando eventos que nos hacen encontrarnos
con nuestras familias y amigos, los de siempre y los
nuevos. Puertas afuera, seguimos saliendo a buscar
nuevas zonas para conocer e instalarnos, llevando
nuestro sistema y sobre todo, nuestra voluntad de
traer soluciones. seguimos con ganas de ir lejos, a
nuevos destinos y hacia nuevas personas. Y también
seguimos con ganas de conservar los destinos y las
personas de siempre.
es cierto que somos más y que pasamos de nues-
tra querida “casita”, como le decíamos a nuestras
oficinas de madera, a un edificio. es cierto que em-
pezamos con un barrio privado y que hoy nuestros
proyectos son muchos y variados, e incluyen in-
versiones y casas. Pero así como tigre no perdió su
encanto y su aire ribereño a pesar de haber creci-
do tanto, nosotros también queremos conservar el
modo de trabajar, los valores, y la familiaridad del
principio. Y volviendo al punto de inicio, ver a qué
nuevos destinos nos llevará la ruta.
Volver a casa
“seguimos con ganas de ir lejos, a nuevos destinos… ”.
54
EidicoMIX: : : : : : : e i d i c o e n l a s r e d e s s o c i a l e s : : : : : : :
11.875seguidores en facebook
2687seguidores en twitter
1434seguidores enlinkedin
34.500visitas al nuevo blogwww.eidico.com.ar/blog
¡Blog por nuestros20 años!
twitter@eidico
Linkedineidico
facebook/eidico
... .
¿ s a B í a s q u é ?
saN fraNcisco de saLes
Lord BaLfour HoteL:
un añoEn julio cumplió un productivo año
de vida y ya está cosechando su
siembra. Este pintoresco hotel en
Miami, de ubicación estratégica y
un estilo particular, ya genera renta
y estuvo en el primer puesto del
sitio Trip Advisor en diciembre de
2013. Como si fuera poco, este año
comienza sus obras de expansión,
con 17 habitaciones de lujo nuevas.
“No desees ser algo excepto
lo que eres, y trata de ser
eso perfectameNte”.
Eidico Familia & Estilo, el evento que realizaremos el 25 de octubre para emprendedores y amigos de Eidico, ya tiene su página. hacete fan para estar informado y acompañarnos en esta fiesta.
www.facebook.com/eidico.estilo saNta ceciLia :::: Comenzamos con las obras en el barrio Santa Cecilia, ubicado en Misiones.
N u e s t r o B a r r i o d e L a c o s t a f e s t e j a
d i e z a ñ o s d e f a m i L i a , v a c a c i o N e s ,
d e s c a N s o y N a t u r a L e z a . c a d a a ñ o s o N
m á s L o s q u e s e s u m a N a e s t e p r o y e c t o d e
m é d a N o s , p i N o s y m a r .
/ / / c u M P L e D i e z A ñ O s / / /
¡nOveDADesen cOstA!¡un nuevo camión llega al barrio! se usará para el transporte de tierra y arena, para el mantenimiento de caminos, construcción de estacionamientos y nuevos sectores comunes.
San Matías, más cercaEl 2 de agosto, Autopistas del Sur
inauguró el puente del km 45 de la
Panamericana Ramal Pilar, que
da acceso directo a San Matías
desde la autopista. Los
propietarios, felices.
¡ u n A R e A L i D A D q u e A v A n z A !E n j u l i o c o m e n z ó l a s u s c r i p c i ó n d e l a 7 a e ta p a d e P i l a r d e l E s te , q u e a l c o m b i n a r u n e n to r n o d e c a l i d a d c o n va l o re s b a j o s , l o g r ó u n a a c e p ta c i ó n i n s ta n t á n e a .
L O t e s s u s c R i P t O s
+ 200Si estás interesado, no dejes de escribirnos a:[email protected]
56
PanOraMa
57
:: Armando la ruta del :::: Armando la ruta del ::inveRsOR tuRísticOC o n u n p e r f i l i n q u i e to , y d i s p u e s to s a p ro b a r n u e va s a l te r n a t i va s p e ro s i n s a c a r l o s p i e s d e l re a l E s ta te , l o s q u e g u s ta n d e i n ve r t i r s u c a p i ta l e n l a d r i l l o s t i e n e n e n e l s e c to r t u r í s t i c o to d o u n a b a n i c o p a r a ex p l o r a r.
Sin humo, chimeneas ni máquinas, el turismo es una de las indus-
trias más dinámicas en el mundo y la hotelería uno de sus servi-
cios asociados más destacados. Se estima que existen unos
187.000 hoteles que albergan 13,5 millones de habitaciones en los
cinco continentes, de acuerdo con los datos de STR Global, consultora con
base en los Estados Unidos que opera a escala global, analizando tenden-
cias y resultados del sector hotelero.
Como en botica, en hotelería hay de todo un poco y para todos los bolsi-
llos: grandes cadenas reconocidas en todo el mundo, hoteles boutique
para viajeros exclusivos, sitios especializados en recibir jóvenes y
posadas de playa o de montaña, para los amantes de la naturaleza. De la
misma manera, quienes están detrás de esas “H” luminosas son desde
grandes empresarios hasta familias emprendedoras o inversores no
estratégicos, como se conoce en el mundo de los negocios a quienes
ponen el capital -todo o una parte del él- pero no se ocupan de la opera-
ción porque no conocen del tema.
Un mundo atractivo, en el que vale la pena entrar a indagar, ver y comparar
y en el que una oportunidad de inversión puede estar asociada a un gran
placer: viajar y conocer nuevos lugares.
En la Argentina, desde hace algunos años la tendencia es tomar vacaciones
más cortas pero más veces al año; y esto fomenta la idea de invertir en el
sector turístico y atar un combo que permita capitalizar los ahorros, y a la
vez disfrutar de la inversión. En este sentido los feriados largos, los colegios
que suman un receso en septiembre, y las empresas que prefieren que sus
empleados no se ausenten un período prolongado de tiempo, son tierra
fértil para que los emprendimientos turísticos tengan público todo el año.
La fórmula de inversión en hoteles encuentra alternativas en territorio
nacional y en el exterior. Son muchas las cadenas y grupos vacacionales
que ofrecen la posibilidad de “asociarse” al emprendimiento de distintas
maneras y en diferentes magnitudes. Si de lo que se trata es de ensam-
En el centro porteño se están dando las puntadas finales al Hotel Tango de Mayo.
T E X T O : m ó n i c a f e r n á n d e z
I l u s T r a c I ó n : n i c o l á s B o l a s i n i
58
blar inversión y placer, las propuestas tienen que ver con condo-hoteles,
fractional, barrios privados de mar o montaña, o edificios en zonas turís-
ticas diferentes al concepto de tiempo compartido, en el que sólo se
compra un derecho a uso que caduca y no se rentabiliza.
“La perspectiva para la hotelería ha mejorado desde mediados de 2013”,
asegura el último informe semestral de la consultora Horwath HTL. En su
Global Hotel Market Sentiment Survey, sostiene que mientras las tenden-
cias del turismo siguen cambiando, la mayoría de los hoteleros perma-
necen optimistas en cuanto al desempeño y la salud de la industria.
La inversión no estratégica en hoteles tiene un retorno estimado sobre el
capital invertido de entre 10% y 12% anual. Un dato para tener en cuenta:
es una inversión que necesita su tiempo para madurar y dar frutos. No es
apto para quienes buscan negocios de entrada y salida rápida, como, por
otra parte, no es de ese estilo ninguna inversión inmobiliaria.
la ruta del inversor “turístico”Tomando el mapa y viajando por la ruta de los proyectos que promociona
Eidico, las propuestas aparecen ya en Buenos Aires, en pleno centro
porteño, donde se están dando las puntadas finales al Hotel Tango de
Mayo. Un edificio del año 1913, realizado por el arquitecto italiano Fausto
di Bacco, que fue puesto en valor respetando toda su historia. Los inver-
sores pueden participar a través de la suscripción de acciones por un
valor de $220.000. Como “socios” del hotel -está estructurado de manera
que el inversor obtiene acciones- recibirán una parte proporcional de la
renta que genere y de la ganancia del restaurante. Además, se hacen
acreedores a alojarse en el hotel un período de días pre-establecido por
año. La idea puede ser tentadora no sólo para quien busca una inversión
en ladrillos diferente, sino también, por ejemplo, para quienes viven en el
interior y gustan de venir a la Capital. La inversión parte en 220.000 pesos
y para ver rentabilizarse el proyecto habrá que esperar a que el hotel se
afiance. Los resultados empezarán a verse a partir de su inauguración a
fines de este año, con una rentabilidad promedio estimada del 10%.
“Las llegadas internacionales a la Argentina alcanzaron cerca de 5,5
millones en 2013, según el Consejo de Turismo de Argentina, lo cual posi-
ciona al país como el segundo destino de América del Sur más visitado en
términos de turismo de entrada, sólo superado por Brasil”, explica en un
informe Carolina Spinelli, directora de Horwath. En ese contexto, las
proyecciones de la consultora para las inversiones en hotelería en la
Argentina son alentadoras. “Esperamos ver el mercado de transacciones
más activo en 2015 tras el recambio presidencial. Creemos que los inver-
sores asumirán que los precios de los activos estarán en alza tras el
cambio de gobierno”, concluyó Spinelli.
cruzar las fronterasSi la idea es globalizar la inversión y, por qué no, tener fuera de la Argentina
un pedacito de “tierra” propio que nos haga sentir como en casa cuando
somos turistas, el mapa también nos muestra destinos posibles.
Por un lado, la mítica Miami, con su mix de playa, glamour y compras. Aquí la
opción es el Lord Balfour un hotel de 64 habitaciones que funciona desde
1940 y que fue puesto en valor y modernizado. Está ubicado sobre Ocean
Drive, al sur de la 5ta Av, en una zona conocida como Sofi District. Acaba de
cumplir su primer año de operación con resultados muy atractivos. Se
espera, en régimen, una renta equivalente al 10% anual sobre la inversión.
Para convertirse en inversor el capital mínimo es de U$S50.000 y se obtiene
derecho a usar las instalaciones y ocupar una de las habitaciones durante
una semana al año.
En el entorno paradisíaco de las playas del Pacífico, Bárbara de Tamarindo
es un proyecto que está en construcción -y cuya primera tapa termina
en 2015- en Costa Rica. Está estructurado como un Condo Hotel y la
renta también se reparte bajo un sistema de pool: el inversor recibe una
parte proporcional de la utilidad que dé el emprendimiento, indepen-
dientemente de la ocupación de la unidad que compró. El hotel estará
operado por el grupo Fen, con vasta experiencia en el rubro en Latinoa-
mérica, que utilizará su marca de hoteles boutique “Esplendor”. A su
vez, Costa Rica es un destino cada vez más visitado. La cantidad de
turistas que reciben anualmente se duplicó en los últimos 10 años,
llegan a más de 2,5 millones de visitantes por año y este número crece a
una tasa anual superior al 10%.
Destinos para distintos gustos y bolsillos, que enamoran por sus playas o
su historia, que nos permiten diversificar los ahorros sin salir de lo que más
seguridad nos da a los argentinos, que es invertir en ladrillos.
Por qué no, subirnos a un vuelo imaginario y empezar a explorar las posibi-
lidades que hay en el mercado y las chances de nuestro bolsillo.
POR qué inveRtiR en HOteLes Las ventajas de la inversión en hoteles:
· La estabilidad de los ingresos: los contratos son de largo plazo.
· Permiten una mayor diversificación geográfica.
· Tienen un ciclo económico diferente a otros activos inmobiliarios.
· En algunos casos pueden presentar una versatilidad, por cambio de uso, en la desinversión en ciclos adversos.
· El propietario no suele tener responsabilidad en el mantenimiento y operación (facility management) del establecimiento.
Fuente: iEsE Business school-universidad de navarra
Una oportunidad de inversión puede estar asociada a un gran placer: viajar y conocer nuevos lugares.
60
Ruta Eidico #9T i g r e e s l a z o n a q u e m á s n o s e m o c i o n a , q u e n o s l l e n a d e o r g u l l o p o r q u e a l l í q u e d ó d e m o s t r a d o q u e e l c r e c i m i e n t o e s p o s i b l e c o n t r a b a j o , d e te r m i n a c i ó n y vo l u n ta d c o m ú n . E n Ti g re d e s c u b r i m o s q u e u n b a r r i o n u e vo f a vo re c e e l d e s a r ro l l o d e u n a zo n a , p o rq u e s u i n te r i o r d e s b o rd a d e v i d a , d e i n i c i a t i va s p r i va d a s y p e r m i te q u e e n l o s h o g a re s q u e l o i n te g r a n s e fo r ta l ezc a n l o s va l o re s c i u d a d a n o s q u e l u e g o s e d e r r a m a n p o r to d a l a c o m u n i d a d , t r a n s fo r m a n d o l a re a l i d a d .
ruTa EiDicO
t i g r e
e l l u g a r d o n d e s e g e n e r ó t o d o , d o n d e u n s u e ñ o
c o m e n z ó a s e r m á s q u e u n c o n j u n t o d e i d e a s .
Viajá con nosotros. Mirá el video en www.eidico.com.ar/blog
S a n t a C a t a l i n a
S a n t a C l a ra
61
Un barrio histórico, con mucho valor emocional y
pionero en la inclusión de lagunas como espacio
común de belleza y amplitud panorámica. Santa
María de Tigre es nuestro primer barrio desarrollado
y uno de los precursores en el crecimiento de la zona
del Nuevo Tigre. La mayoría de los suscriptores eran
jóvenes profesionales o matrimonios recién casados
a los que les costaba imaginarse cómo esa iniciativa
podía realmente transformarse en su futuro lugar
para vivir. Este barrio, compuesto por 722 lotes, tiene
una laguna de 8 ha, salida directa al Río Luján y una
zona de media densidad con 48 dormies. Fue dise-
ñado con un plan de forestación con plantas adap-
tadas al tipo de suelo, que incluyen variedades
autóctonas y otras exóticas.
ubicación: sobre la Avenida Santa María, ex Ruta 27,
a 5 km del centro de Tigre y a 28 km de Capital Federal.
Desde el Ramal Tigre de Panamericana, tomando el
Camino de los Remeros, se accede a la puerta del
barrio en 10 minutos.
El segundo barrio desarrollado por Eidico, Altamira, es
el más pequeño de todos, un emprendimiento tan
arriesgado y exitoso como el primero, Santa María de
Tigre. Con tan sólo 30 ha posee muy baja densidad de
población, esto se debe a que el 50% de los terrenos
está en contacto directo con el agua y que el 30% de la
superficie total está ocupada por espejos acuáticos.
desde hace varios años, altamira es un ícono entre
los barrios de tigre, resalta por su elegante estilo, la
delicadeza de las fachadas y sus dos lagunas de 5 ha.
Una opción clásica, con 162 lotes que van desde los
800 m2 a los 1700 m2.
ubicación: sobre la Avenida Santa María, ex Ruta 27,
a 5 km del centro de Tigre y 28 km de Capital Federal.
s a n ta m a r í a d e t i g r e
a lta m i r a
2 0 1 4
2 0 1 2
62
Este barrio es un ícono representativo de Eidico, sin
duda un proyecto que definió nuestro rumbo. Cuando
aún éramos principiantes en el mercado inmobiliario,
con tan sólo dos barrios en nuestro historial, Santa
Bárbara alcanzó una suscripción récord el mismo día
de su lanzamiento. Su diseño innovador, con una gran
laguna de 56 ha, el concepto de islas y puentes, y la
particularidad de tener casi el 50% de su superficie
destinada a espacios verdes, espejos de agua y
caminos, le brindan una identidad incomparable.
Santa Bárbara es un barrio de 230 ha que agrupa 1400
lotes y que, gracias a la importante presencia de agua,
permite a sus propietarios pescar y practicar deportes
acuáticos no contaminantes, como windsurf, remo y
natación. Cuenta con un centro comercial y un club
deportivo y social.
ubicación: ubicado en Gral. Pacheco, sobre la inter-
sección de la ruta 197 y el corredor vial Bancalari–
Benavídez, a 2000 m del Acceso Tigre. Se puede
llegar desde la Ruta Panamericana, tomando el
corredor vial en Bancalari, o desde el Acceso Tigre y
tomando la ruta 197.
Un barrio con una historia particular: por un lado
sorprendió su éxito en un contexto complicado como
fue diciembre de 2003, un período incierto por las
elecciones y la recuperación económica y política. Por
otro lado, porque finalizó su suscripción en muy pocos
días. el encuentro (desarrollado en conjunto con JPu)
es un barrio de 100 ha que agrupa 529 lotes. Su
paisaje es variado y combina una laguna de 11 ha,
más de 4000 árboles de entre 10 y 30 años y dos
plazas centrales de 7000 m2. Además, los propietarios
cuentan con un área deportiva y social que tiene
canchas de tenis y de fútbol, y locales comerciales.
ubicación: en Pacheco, entre el Corredor Bancalari-
Benavídez y la ex Ruta 9. A 30 km de Capital Federal y
a 15 minutos de La Horqueta y del centro de Tigre.
s a n ta b á r b a r a
e l e n c u e n t r o
2 0 1 2
2 0 0 9
64
Una urbanización de un nivel difícil de igualar: exce-
lente ubicación, diseño de calidad, muy baja densidad
de población y abundancia de río, lagunas y verde.
Villa Nueva está compuesto por once barrios, el
Complejo Santa Ana, Casas de Santa María (ver
página 8) y Casas de San Patricio. Actualmente allí
residen cerca de 2000 familias, sin duda es un área
residencial especial por su ubicación junto al Río Luján
y sus 231 ha de lagunas. Villa Nueva se destaca por la
abundante presencia de espejos de agua, sus amplios
espacios verdes y los prestigiosos emprendimientos
que lo rodean, como el Club Newman, el barrio San
Andrés o el golf de Lagunitas.
Los barrios que la integran: San Agustín, San Benito,
San Francisco, San Gabriel, San Isidro Labrador, San
Juan, San Marco, San Rafael, Santa Catalina, Santa
Clara y Santa Teresa.
ubicación: a sólo 2 ki lómetros de la Ruta
Panamericana, ramal Escobar, Benavídez. Se encuentra
a 3 km del área de servicios de Nordelta, a 15 minutos
del centro de Tigre y a 35 km de Capital Federal.
El producto más innovador que ofrecemos en Zona
Norte, basado en el sistema mix use que integra alter-
nativas de vivienda en un mismo emprendimiento:
lotes, medias densidades, sectores habilitados para
la instalación de oficinas o locales comerciales, y
además, eidico Casas. Este barrio fue lanzado en dos
etapas que suman un total de 381 lotes.
ubicación: Santa Ana forma parte de Villa Nueva,
vecino al barrio San Isidro Labrador.
+info: página 78.
V i l l a n u e Va
c o m p l e j o s a n ta a n a
S a n Fra n c i s c o
S a n t a C l a ra
Re n d e r
Vi l l a N u eva
ruTa EiDicO
“un páramo, la nada”. Así describe Liliana Iribarren al
Santa María de Tigre de los primeros años. El barrio era
todavía una semilla de cosecha muy incierta: práctica-
mente no había infraestructura ni servicios en esa zona.
Por sugerencia de unos amigos, los Iribarren –Federico y Liliana– llegaron
al proyecto que habían lanzado los tres socios fundadores de la empresa.
El futuro tenía algo de incógnita y algunos les decían que la iniciativa era
“un disparate”. Para pensar que eso se convertiría en lo que es hoy hacía
falta imaginación. Y ellos la tuvieron. A pesar de los riesgos, el matrimonio
priorizó el sueño de tener una casa para reunir a toda la familia y gozar
de la vida al aire libre. Hoy, casi 20 años después, el esfuerzo dio resulta-
dos. Federico y Liliana disfrutan de un espacio de encuentro familiar para
compartir asados, días de laguna y paseos en bicicleta. Hijos y nietos son
los protagonistas infaltables. La puerta de los Iribarren está abierta para
todos. La decisión de instalarse en Santa María de Tigre llevó algunos años.
Así lo cuenta Liliana: “Yo no estaba muy segura, pero mi marido sí. A él le
fascina ver el agua. Quería tomar un whisky todas la tardes, mirando la
laguna. Ahora se da el gusto”.
La suscripción al barrio fue abierta a principios de 1995. Los Iribarren sus-
cribieron en 1996 y en 2000 se mudaron. El primer año fue el más difícil. Sin
embargo, el crecimiento no tardó en llegar.
“Veíamos cómo plantaban los arbolitos. Al año siguiente crecían un poco y
así sucesivamente. Todo era una novedad en ese entonces. Los mismos di-
rectores de Eidico estaban sorprendidos por la evolución del barrio. Hubo
una explosión de obras y construcciones. En 15 años el cambio fue desco-
munal”, recuerdan.
Gradualmente, el primer proyecto de Eidico se convirtió en un éxito. Hoy
cuenta con más de 500 casas construidas y una laguna de ocho hectáreas,
salida directa al Río Luján, con un puerto de 300 amarras y una zona de
media densidad con 48 dormies. “No es muy común ver un barrio tan lin-
do. Soy una persona a la que le gusta la ciudad, pero valoro enormemente
Tres generaciones, un barrio
L i l i a n a y Fe d e r i c o i r i b a r r e n l l e g a r o n a s a n t a m a r í a d e T i g r e e n 1 9 9 6 . a l a e s p e r a d e l n i e t o n ú m e r o 1 2 , e l m a t r i m o n i o c u e n t a s u h i s t o r i a .
r u t a e i d i C o · d e S t i N o # 9 · t i g r e
Para exPLiCar LoS 20 añoS de eidiCo, No SoN
SufiCieNteS LoS NúmeroS, LaS eStadíStiCaS o LaS
metaS CumPLidaS. eS que detráS de Cada Logro Hay
deCeNaS de HiStoriaS PerSoNaLeS que oPtaroN
Por uN ProyeCto que LoS ayudó a aLCaNzar Su
CaSa ProPia, Lograr uN oBJetiVo fiNaNCiero o
CumPLir uN Sueño. CoNtar eSaS HiStoriaS eS La
fiNaLidad de eSta SeCCióN.
20 años
66
lo que tenemos. Estoy fascinada”, agrega Liliana. La laguna y el canal son
los principales atractivos de Santa María. Además del 30% de los lotes que
tienen comunicación directa con el agua, el resto tiene la alternativa de
contar con amarras en el puerto. Estas características brindan la posibili-
dad de disfrutar del entorno natural del Delta a sólo 10 minutos de Tigre y
la salida a Panamericana.
conexiónPoco a poco, los Iribarren fueron fortaleciendo lazos con Eidico y comen-
zaron a invertir en otros proyectos. Eso sí, Santa María de Tigre es su lugar
inamovible de residencia. “Nos ha ido muy bien”, acota Liliana. “Tenemos la
galería más linda de todo el barrio”, afirma Federico, orgulloso. La tarde lo
encontrará tomando su whisky, frente a la laguna, con la felicidad de vivir
un sueño cumplido.
Lejos quedaron las tierras pantanosas de los inicios. Con dedicación, con-
fianza y trabajo, muchas familias encontraron en Santa María de Tigre un
hogar. Los Iribarren construyeron el suyo. “Es nuestra jubilación”, cierra Li-
liana. “Estamos felices”.
“Yo no estaba muy segura, pero mi marido sí. a él le fascina ver el agua. Quería tomar un whisky todas la tardes, mirando la laguna”.
68
PrOPuESTa E I D I C O BA R R I OS N U E VO P R OY ECTO
E I D I C O CASAS
E I D I C O I N V E R S I O N ES
N U E VO P R OY ECTO
N U E VO P R OY ECTO
cOMuniDaD
el traspaso de responsabilidades y toma de decisiones en la
administración de un emprendimiento, por el cual comenzamos
a denominar “entregado” a un proyecto, es el primer capítulo en
la vida independiente de un barrio. en julio pasado, se comu-
nicó en la asamblea que se iniciaba el proceso de entrega de la adminis-
tración de La Horqueta de echeverría, el primer barrio que alcanzó esta
categoría en la zona Sur de la provincia.
El momento en el que finalizan las obras de infraestructura acordadas
previamente y cuando los trámites de subdivisión se encuentran suficien-
temente avanzados, es el punto adecuado para iniciar con el proceso de
entrega. En realidad éste comienza cuando habilitamos las obras particu-
lares y finaliza con la subdivisión del barrio, pero con la entrega de la
administración, la participación de los propietarios en las decisiones del
barrio adquiere un carácter formal.
¿en qué consiste el acto de entrega? en que eidico delega su obligación
de administrador de los aportes de los propietarios a una nueva admi-
nistración, que operará en conjunto con el Consejo de administración (un
grupo de propietarios que fueron elegidos en la asamblea de rendición
final de cuentas). Sus principales funciones serán el cobro y la aplicación
de las expensas, la provisión de servicios y el mantenimiento de las insta-
laciones. En algunos casos la tarea que realiza el Consejo supera amplia-
mente las expectativas de la comunidad, dejando entrever un liderazgo
ejemplar y una iniciativa muy alentadora. De ahora en adelante el futuro
del barrio queda en sus manos para que, con la buena disposición de los
propietarios, propongan y alcancen nuevos objetivos.
El desarrollo de un emprendimiento trae aparejados dos procesos simul-
táneos que concluyen en la adjudicación de la unidad a cada uno de los
propietarios: el armado de la infraestructura por un lado, y los trámites de
aprobaciones, permisos y demás autorizaciones, por el otro. La primera es
la parte más visible, que suele robarse la atención de los involucrados; y
en segundo plano se encuentran los trámites de aprobaciones y de escri-
turación. Y aunque se desarrollan a la vez, los tiempos de ambos procesos
varían y no son complementarios. Lo que da la sensación de que la entrega
es un evento lejano. En La Horqueta de Echeverría ya se cumplió con las
obras de infraestructura, y estamos próximos a lograr el último paso
necesario para lograr la adjudicación y por lo tanto la escrituración.
La entrega es el comienzo de la etapa más rica del mismo. en La Horqueta
de echeverría ya viven 35 familias, y 57 están en proceso de construc-
ción. el barrio cuenta con un manual de convivencia y un reglamento de
construcción, un afortunado puntapié que deja en claro las reglas de
juego puertas adentro. Les deseamos lo mejor en esta nueva etapa,
convencidos de que será exitosa y que si siguen con la determinación que
han demostrado, el nombre La Horqueta de Echeverría resonará fuerte-
mente en nuestro edificio. ¡Felicitaciones!
UN NUEVO BARRIO sE ENTREGA
To d o e m p e z ó c o n p a l a b r a s , y q u e r e m o s q u e a s í t a m b i é n t e r m i n e , a p r o v e c h a m o s e s t e e s p a c i o p a r a e x p r e s a r n u e s t r o a g r a d e c i m i e n t o a l o s p ro p i e ta r i o s d e l p r i m e r b a r r i o e n t re g a d o e n zo n a s u r. P a l a b r a s l l e n a s d e a d m i r a c i ó n y o rg u l l o q u e d e s c r i b e n u n a re a l i d a d e v i d e n te .
La Horqueta de ecHeverría
70
PrOPuESTa E I D I C O BA R R I OS N U E VO P R OY ECTO
E I D I C O CASAS
E I D I C O I N V E R S I O N ES
N U E VO P R OY ECTO
N U E VO P R OY ECTO
cOMuniDaD
s a n s e b a s t i á n c r e c e r á p i d o y o r g a n i z a d o . C o n p e r s o n a l i d a d o p t i m i s t a y d e t e r m i n a c i ó n , s u m a s t e r p l a n a v a n z a y c o n c r e t a o b j e t i v o s . a c o n t i n u a c i ó n , u n p a n t a l l a z o d e l a e v o l u c i ó n q u e a t r a v i e s a e l p r o y e c t o .
EnERgía y dinamismo
S a N S e B a S t i á N S i g u e C r e C i e N d o
El último lanzamiento dentro de este mega emprendimiento fue Nuestra Señora del Carmen, un barrio con 547 lotes, un paisaje que incluye importantes quebradas y una pintoresca arboleda.
deSde 2007 LaS oPeraCioNeS de reVeNta
iNCremeNtaN año a año. El primEr sEmEstrE dE
2014 fue réCord En opEracionEs dE rEvEnta:
250 CeSioNeS de terreNoS particularEs En tan
solo sEis mEsEs.
N u e Va C o m i S i ó N d e P o rt i Va: felicitamos a los cinco
integrantes que estarán a cargo de la organización de los
próximos eventos.
g aC e ta d e S a N S e B a S t i á N: estrenamos un newsletter
semanal que informa las novedades del barrio.
to r N eo d e t r u C o: inauguramos la actividad, ¿empieza
una tradición?
d í a d e L N i ñ o: festejamos con escuelita de fútbol, juegos al
aire libre, inflables y más…
a L a S d e L N o rt e: los fines de semana un grupo de
aeromodelistas hace pruebas con sus aviones a control remoto,
los más chicos los observan emocionados.
C a S a S C o N S t r u i da S o e N o B r a: ya son 140 las familias
que viven en San Sebastián o están construyendo su casa.
» POTEncia » FaLTÁS VOS…
» EXPanSiÓn» cOMuniDaD
160 = 234
500 = 4000
58,31 km
7 millones m3
S u P e r f i C i e d e L a g u N a S
m a N o d e o B r a P o r d í a
C a m i N o S a S f a L t a d o S
V o L u m e N d e S u e L o m o V i d o
canchas de fútbol
horas detrabajo por día
ha navegables
trabajadores
= distancia entre el centro de Pilary el obelisco
= lo que cargan 875.000 camiones de suelo
¿ t e i N t e r e S a [email protected]
Superficie promedio: 630 m²
Valores desde $174.000Forma de pago {
t O D O e n P e s O s :30% de anticipo + 42 cuotas + 2 refuerzos del 5%
treS iNmoBiLiariaS ESTáN CONSTRUYENDO OFICINAS DENTRO DE SAN SEBASTIáN Para meJorar La ateNCióN a LoS ProPietarioS e iNtereSadoS: TIZADO, OTYS Y MARíA DE TIGRE.
eidiCo market, LA HERRAMIENTA DE ComerCiaLizaCióN oNLiNe DE EIDICO, OPERA CON EFICIENCIA PARA LA COMPRA Y VENTA DE LOS TERRENOS EN SAN SEBASTIáN (www.eidicomarket.com).
San SEbaSTiÁn:
PrOPuESTaS
72
C o s T a E s m E r a L d a
d e s c a n s o y s i l e n c i o ; g o l f, te r r a z a s y e l m a r. L l e g ó e l m o m e n to d e p re s e n ta r u n p roye c to d i s t i n to , d e g r a n c a te g o r í a : d e p a r ta m e n to s e n C o s ta E s m e r a l d a . d i fe re n te s o p c i o n e s d e a m b i e n te s q u e s e i n te g r a n c o n p e r fe c c i ó n a l m a s te r p l a n d e n u e s t ro b a r r i o e n l a c o s ta a t l á n t i c a .
aREnas19Re n d e r
Fu t u ra v i s t a d e s d e l o s d e p a r t a m e n t o s
73
una propuesta original para amantes
del golf, para admiradores del
silencio, para familias que deseen
invertir en comodidad y descanso,
para parejas con ganas de apostar por el relax y
la buena vida, para abuelos que quieran
disfrutar sus merecidas vacaciones, y para todo
aquél que desee formar parte de la comunidad
de Costa Esmeralda.
Arenas19 es un proyecto que será desarrollado
de forma conjunta por Eidico y JPU, se trata de
la última pieza que faltaba para completar el
área residencial del complejo. Este proyecto
sueña con convertirse en un emprendimiento de
descanso integrado por aproximadamente 150
unidades de 2, 3 y 4 ambientes, cada uno con
terraza y parrilla propia. El diseño del proyecto
está a cargo del estudio de arquitectura
Gernaert Willmar & Goyenechea, y contempla
dos edificios centrales y dos laterales, cada uno
con cuatro plantas que varían la cantidad de
ambientes. Cada departamento tendrá asig-
nado un espacio propio en la cochera subte-
rránea y una baulera individual de 4 m2 también
en el subsuelo, donde además se encontrarán
duchas -para ingresar a cada departamento sin
arrastrar arena o suciedad- y un espacio de
laundry. El proyecto incluye una pileta in-out
que asegura un plus de belleza en el diseño inte-
gral del complejo.
El nombre Arenas19 surge de dos ideas que
vinculan la ubicación de los departamentos con
una tradición en el golf. Una cancha de golf
puede tener hasta 18 hoyos, se conoce como
hoyo 19 al “tercer tiempo” que le sigue a una
vuelta de golf, ese momento descontracturado
y relajante donde se intercambian impresiones
del partido y se disfruta un momento rodeado
de buena compañía. Este nombre aplica
perfecto porque describe exactamente lo que
queremos que sea la esencia de Arenas19: un
lugar para descansar, divertirse y disfrutar lo
mejor de Costa Esmeralda.
Para recibir más información:
WWW.ARENAS19.COM.AR
PróximamEnTE… superficie total del sector de los departamentos: 13.500 m2
inicio de construcción: marzo 2015
sistema de consorcio al costo en pesos
Forma de pago: anticipo + cuotas en pesos ajustadas por CaC
Un lugar para descansar, divertirse y disfrutar lo mejor de Costa Esmeralda.
2,3 y 4 ambientesdepartameNtos de
74
PrOPuESTa
P a r a V i V i r O i n V E r T i r
3 pRopuEstasE m p e z a n d o e l ú l t i m o c u a t r i m e s t r e d e l a ñ o , t e i n f o r m a m o s s o b r e t r e s p r o y e c t o s q u e p u e d e n i n t e r e s a r t e s i b u s c á s n a t u r a l e z a , c e r c a n í a a l o s p r i n c i p a l e s c e n t r o s y v a l o r e s a c c e s i b l e s . P i l a r, C a n n i n g o B a h í a B l a n c a , ¿ c u á l v a a s e r t u n u e v o b a r r i o?
¡iMPErDibLES!vaLorEs Por dEBajo
dEL mErCado
+ FinanCiaCión aCCEsiBLE
+ óPTima CaLidad dE inFraEsTruCTura
+ CuoTas En PEsos
75
E I D I C O BA R R I OS N U E VO P R OY ECTO
E I D I C O CASAS
E I D I C O I N V E R S I O N ES
N U E VO P R OY ECTO
N U E VO P R OY ECTO
1
2
3
P i L a r /// S a N P a B L o i i
En Pilar, exactamente en la bajada del kilómetro 50, se
encuentra un barrio que apuesta a los valores fami-
liares y a la vida al aire libre. En una localidad que
alberga instituciones gigantes como es el Hospital
Austral, la Universidad Austral y el Parque Industrial,
donde cada vez más empresas eligen establecerse,
alejándose de la capital y apostando a una vida más
tranquila rodeada de un entorno natural; San Pablo
lanza su segunda etapa que contará con 214 lotes de
550 m2 y valores muy atractivos.
La oferta escolar en la zona es muy alentadora, APDES ya
mostró su interés en la zona.
C a N N i N g /// N u e V o B a r r i o
En la Zona Sur, ésa que a lo largo del tiempo ha venido
marcando terreno con emprendimientos de categoría,
colegios, clubes deportivos y demás servicios, Eidico tiene
algo entre manos. Habiendo entregado nuestro primer
barrio en la zona, La Horqueta de Echeverría; y con las
respectivas suscripciones de Santa Inés y Santa Juana,
constatamos un creciente interés en suscribir lotes en
Canning con nuestro sistema al costo y en pesos. En esta
oportunidad estamos trabajando en un masterplan que
tendrá cuatro barrios de 250 lotes de excelente calidad,
ubicado en una zona prometedora con valores atractivos;
una zona para desarrollar Eidico Casas y otra media
densidad destinada a oficinas o locales comerciales.
B a H í a B L a N C a /// L a m e r C e d i i
Sobre Rufino Cambaceres y Punta Alta (frente al Club
Argentino), a tan sólo diez minutos del centro de Bahía
Blanca, se encuentra La Merced, el primer barrio de
Eidico en esta ciudad. La Merced se está preparando
para el lanzamiento de su segunda etapa, que consiste
en 6,5 ha repartidas en 75 lotes de 600 m2 promedio.
¿Por qué suscribir a un proyecto como éste? Muy simple,
La Merced presenta los atributos característicos de los
proyectos con alta demanda –valores bajos, financia-
ción accesible, calidad en su infraestructura y cuotas en
pesos– y cuenta con una primera etapa que ya comenzó
sus primeras obras de infraestructura. Si estás pensando
en cambiar de aire, no te pierdas la oportunidad de ser
parte de un barrio completo y prometedor.
fiCHa téCNiCa
SaN PaBLo
ubicación: Partido de Pilar,
Km 50
Sup. total: 37 ha
Sup. promedio por lote: 500 m2
infraestructura: asfalto
con cordón cuneta, electricidad
subterránea, redes de gas, agua
y cloaca, edificio de acceso,
2 canchas de tenis, 1 cancha
de fútbol, plaza de juegos.
fiCHa téCNiCa
ubicación: Entre las rutas 52
y 58, rodeado de barrios
consolidados.
infraestructura: 4 barrios de
250 lotes aproximadamente,
una zona para desarrollar
Eidico Casas y otra media
densidad destinada a oficinas
o locales comerciales.
fiCHa téCNiCa
La merCed
ubicación: Bahía Blanca
Sup. total: 30 ha
Sup. promedio por lote: 610 m2
infraestructura: redes de gas,
agua potable, eléctricas y
cloacales; caminos de asfalto,
alumbrado público, pilares
domiciliarios y espacios
comunes parquizados.
78
PrOPuESTaS
E I D I C O BA R R I OS N U E VO P R OY ECTO
E I D I C O CASAS
E I D I C O I N V E R S I O N ES
N U E VO P R OY ECTO
N U E VO P R OY ECTO
Los mEdios haBLan dE EidiCo Casas . . . .
Te compartimos algunas notas que salieron publicadas recientemente.
a p e s a r d e l d i f í c i l p a n o r a m a q u e p r e s e n t a e l m e r c a d o i n m o b i l i a r i o , e n E i d i c o C a s a s e s t a m o s c r e c i e n d o . G r a c i a s a e s t o , d e c i d i m o s d i v e r s i f i c a r l a s o p c i o n e s d e l p r o d u c t o l a n z a n d o d o s p r o p u e s t a s d i s t i n t a s : C a s a s d e s a n t a G u a d a l u p e y C a s a s d e s a n t a a n a i i .
un abanico de opcionesEidico casas:
¿qué es eidico Casas?Básicamente ofrecemos acceder a un lote con casa terminada mediante
la financiación de nuestro sistema cooperativo, en cuotas y en pesos. Las
unidades (de 80 m2 con posibilidad de ampliarlas a 100 o 120 m2) se cons-
truyen con el método tradicional de construcción, lo que garantiza solidez,
calidad y durabilidad en la obra. Además, una vez que el propietario
suscribe a nuestra propuesta se desentiende de los trámites relacionados
al seguimiento de una obra, tales como la contratación de seguros, la
relación con los proveedores, el acopio de materiales y tantas otras
trabas que ralentizan el proceso de construcción. De esta manera, el
propietario recibe la casa con llave en mano y sólo se preocupa por la
mudanza o la ambientación que le dará a su futuro hogar. Principalmente,
la característica destacada de Eidico Casas es que, pagando cuotas no
muy lejanas a las de un crédito, durante diez años, a partir del segundo
año es posible acceder a un lote con casa propia y construida.
En síntesis, no obstante el difícil panorama que se presenta, creemos que
el desarrollo del esquema cooperativo para adquirir una vivienda es una
solución real para las familias. Venimos desarrollando con éxito espe-
cialmente en la Zona Norte desde mediados de 2010 con muy buena
respuesta comercial. Esto se refleja en el aumento de las suscripciones
realizadas que evidenciaron un crecimiento promedio del 63% en este
período. El pico máximo de adherencia se dio en el año 2013.
Pilar /// Casas de Santa guadalupeubicación: en un predio lindero al barrio Santa Guadalupe, dentro de Pilar
del Este, el megaemprendimiento que comenzamos a desarrollar en 2008
y que ya cuenta con 8 barrios lanzados, más de 350 casas construidas y
más de 120 en obra.
CerCa deL CLuB: todos los vecinos de Casas de Santa Guadalupe podrán
disfrutar de las instalaciones de este masterplan que presenta una
completa infraestructura social y deportiva con gimnasio, Club House,
pileta, canchas de fútbol y tenis, y el colegio St. Mary of the Hills. Todo está
en funcionamiento y disponible para que los futuros propietarios del
proyecto también puedan desarrollar actividades deportivas y recrea-
tivas en un lugar único.
tigre /// Casas de Santa ana iiuBiCaCióN: en Villa Nueva, Santa Ana es un complejo basado en el
sistema Mix Use, que integra áreas con diferente funcionalidad en un
mismo espacio: lotes, posibilidad de instalar locales comerciales y
oficinas. Uno de estos espacios contemplados en el masterplan corres-
ponde al área de Eidico Casas.
todo a maNo: como parte de una fuerte tendencia dentro del mercado
inmobiliario, concebimos Santa Ana como un proyecto en el que convivirán
un barrio privado, Eidico Casas, áreas comerciales y recreativas, y medias
densidades. Queremos que nuestro público logre de este modo establecerse
en un polo donde todo le quede a mano y a pasos de su casa. De algún modo
estas propuestas crean áreas donde es posible vivir, trabajar y también ir de
compras, o tener acceso a la recreación. Así se evita pérdida de tiempo
viajando (a veces horas) de una punta a la otra de la ciudad.
DIARIO CLARIN (09/08/2014) EL CRONISTA COMERCIAL (22/07/2014)> >
< DIARIO CLARIN (03/05/2014)
ResuMen
CaSaS de SaNta aNa ii | uBiCaCióN: TIGRE | SuP.: 300 M2 CON CASAS DE 80 M2 CON POSIBILIDAD DE AMPLIAR A 100 Y 120 M2 | VaLor de SuSCriPCióN: $1.350.000 | aNtiCiPo: $150.000 |
CuotaS: 120 DE $8700 + $750 (GASTOS ADMINISTRATIVOS) + 2 REFUERZOS $80.500 | LAS CUOTAS Y REFUERZOS SE AJUSTARáN EN BASE EL íNDICE DE LA CáMARA ARG. DE LA CONSTRUCCIóN.
CaSaS de SaNta guadaLuPe | uBiCaCióN: PILAR | SuP.: 375 M2 CON CASAS DE 80 M2 CON POSIBILIDAD DE AMPLIAR A 100 Y 120 M2 | VaLor de SuSCriPCióN: $960.000 | aNtiCiPo: $130.000 |
CuotaS: 120 DE $6125 + $750 (GASTOS ADMINISTRATIVOS)+ 2 REFUERZOS $47.500 | LAS CUOTAS Y REFUERZOS SE AJUSTARáN EN BASE EL íNDICE DE LA CáMARA ARG. DE LA CONSTRUCCIóN.
¿EsTás InTErEsado? WWW.EIDICO.COM.AR | PATRICIO BENAVIDES > [email protected]
La instantánea
¿Querés participar?compartí las fotos que hayas tomado en alguno de
nuestros barrios alrededor del país. mandanos tu
instantánea a: [email protected]
• Casas de Santa María •
80
Viajá con nosotros. Mirá el video en www.eidico.com.ar/blog
P A N O R A M A
INVERSOR TURÍSTICO
E S T I L O T
CASAS DE SANTA MARÍA
N O T A D E L M E S
ALERTA BULLYING
L A R E V I S T A D E E I D I C O : : 2 0 A Ñ O S
S E G U I N O S E N
|
S
EP
TI
EM
BR
E
2
01
4
: : E D I C I Ó N : S E P T I E M B R E 2 0 1 4 | W W W . R E V I S T A T I G R I S . C O M . A R | W W W . E I D I C O . C O M . A R
RUTA EIDICOEN TIGRENUESTRAS RAÍCES
: : 2 0 A Ñ O S
