TECNOLOGA t INTERNET tLIFESTYLESmartwatch con

pulsmetro integradoTomTom Runner Cardio

Desaparece de Internet!

Cmo jugarcon tusapps en pantallagrande

Emula Android en tu equipo

PRCTICOS

Descubre cmo comprobarlo

SON SEGURAS TUS APPS?

LEYENDAS URBANAS SOBRE TECNOLOGADesmitificamos las ms popularesD es

Elimina tu rastro definitivamente

jugarsn a

equipo

Lo + deseadoUltradelgado,potente y

g

El super smartphone

pp

Sony Xperia Tablet Z2

LG G3

,potente y elegante

sm

TOP APPS

Las apps ms divertidaspara el verano

P

Peligro, enganchan!!

N 141

INTERNETCOSASDELAS

EL

LA ERA DE LOS

DISPOSITIVOS CON

ECTADOS!

Qu es Cmo funciona

Para qu sirve

a un nuevo nmero de tu revista de Tecnologa, Gadgets e Internet

#141Desde el 18 de julio

El Internet de las Cosas

Borra tu vida de la Red

EN PORTADA

INTERNET

72

BIENVENIDOE

n el ao 2020 se estima que ms de 200.000 millones de objetos estarn conectados de forma autnoma a In-ternet. Es el denominado Internet de las cosas, un concepto cada vez ms

utilizado, pero que no resulta fcil de entender. Son muchas las preguntas que se me pasan por la cabeza sobre este tema, pero la fundamental es: De verdad necesito que todos los objetos que me rodean estn conectados? Sinceramente, creo que puedo seguir viviendo sin que el frigorco me mande mensajes recor-dndome que tengo que comprar leche, o sin que el tenedor me diga que debera comer ms despacio para mejorar mis hbitos. Y es que una cosa es hacernos la vida ms fcil, y

otra muy distinta es convertirnos en pseudointiles dependientes de las deci-siones de una mquina. Algo que, aunque parezca una locura, puede terminar ocurriendo con poco que se nos vaya todo este asunto de las manos. Si quieres saber qu es el Internet de las cosas, cmo funciona, y todas sus ven-tajas e inconvenientes, no te pierdas el extenso reportaje que hemos preparado para ti. Bienvenido a un nuevo nmero de Personal Computer & Internet!

SGUENOS EN...

computerhoy.com @RevistaPCIplus.google.com store.axelspringer.es

3

Ivn MuozRedactor Jefe

@ivanmc78

facebook.com/ PersonalComputerInternet

30

56

Apps para jugar en veranoSOFTWARE

PRCTICOEmula Android en tu PC

pps para a jujujujjjjjjj gagagagagagagagagaggggggggggggg r r en vere ano

droid en tu PC

100

#141

30

Comienza la era de los objetos inteligentes

Mitostecnolgicos

26

4

38

Protege tu equipo de las altas temperaturas

sLas apps msovertidas del verano

ppp

El Internet de las cosas

4

las altas temperatura

div

Realidad o simples leyendas urbanas?

Prepara tu PC para el verano

Actualidad08 Tecno-Flash10 Noticias y nuevos productos20 Primer contacto24 Tenemos correo26 Magazine Mitos tecnolgicos Hardware30 TEMA DE PORTADA El Internet de las cosas38 Magazine Prepara tu PC para el verano42 Anlisis de productos 42 Sony Xperia Tablet Z2 43 Samsung NX Mini 44 LG G3 45 TomTom Runner Cardio 46 Sony MDR-HW700DS 47 Bq Aquaris E5 HD 47 Creative Sound Blaster E1

48 Un mes con... 48 HTC Desire 816 49 PNY Fancy 49 Misfit Shine50 Gua de compras Discos SSD52 Hemos probado54 Magazine Tu mvil en peligro: Heartbleed en apps

Software56 Magazine Apps para jugar60 Anlisis de productos 60 Ashampoo Music Studio 5 61 DVDVideoSoft Free Video Editor 61 Balabolka 2.10 62 App Skitch 62 App Magic Plan 63 App Retrica 63 App Angry Birds Epic 64 App EA King of the Course 64 App Just Wink 65 App Moves 65 App Babbel - Aprende ingls

Sumario

Elimina tu rastro

72Se puede desaparecer de Internet?

126

Emular Android en el ordenador

100A pantalla grande!p g

Cmo ha cambiado nuestros hbitos

Comercio electrnico

STAFFDIRECTORA Mila Lavn

REDACTOR JEFE Ivn MuozDIRECTOR DE ARTE Abel Vaquero

SUBDIRECTOR DE ARTE Juan Jos Valds

REDACCIN Noelia Hernndez (Jefa de Seccin),

Toms GonzlezJEFE DE MAQUETACIN Dionisio Juanas

MAQUETACIN Mohsin Jos Ghaillane, Irene Gmez

PCI LAB JEFE DE LABORATORIO Carlos Gombau

COORDINADORA DEL REA Susana HerrerosHAN COLABORADO EN ESTE NMERO

Rubn Andrs, Sandra Arteaga, Juan Antonio Pascual,

Irene Rincn, Mara Lorente, Manuel Ignacio Lpez

cartas.pci'axelspringer.es

EDITA Axel Springer Espaa, S.A.

DIRECTOR GENERALManuel del Campo

DIRECTORA DEL REA DE TECNOLOGA Mila Lavn

DIRECTORA FINANCIERA

Y DESARROLLO DE NEGOCIO rsula Soto

DIRECTORA DE OPERACIONESVirgina Cabezn

DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITALMiguel Castillo

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADDIRECTOR COMERCIAL

Javier Matallana JEFA DE SERV. COMERCIALES Jessica Jaime

MARKETINGMarina Roch

EQUIPO COMERCIAL Beatriz Azcona, Daniel Gozlan,

Noem Rodriguez, Zdenka Prieto COORD. DE PRODUCCIN Roberto Rodas

Fotografa Asimtrica TAF Archivo fotogrfico Thinkstock

REDACCIN Y PUBLICIDAD C/ Santiago de Compostela, 94

28035 MadridTel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933

SUSCRIPCIONESTel. 902 540 777 Fax: 902 540 111

suscripcion'axelspringer.esDISTRIBUCIN ESPAA: S.G.E.L. Tel. 916 576 900

DISTRIBUIDORA PARA AMRICA:Hispamedia, S.L. Tlf.: 902.73.42.43

Portugal: Johnsons Portugal. Rua Dr. Jos Spirito Santo, Lote 1-A

1900 Lisboa. Tel: 837 17 39. Fax: 837 00 37Impresin ROTOCOBRHI

Tel. 918 031 676Transporte BOYAC Tel. 917 478 800

Esta publicacin es miembro de

Controlada por

Depsito legal: M-02183-2003Esta revista se imprime en papel ecolgico

blanqueado sin cloro. Printed in Spain 01/2013Personal Computer & Internet no se hace necesariamente solidaria de las opiniones vertidas por sus colaboradores en los artculos firmados. Prohibida la reproduccin por

cualquier medio o soporte de los contenidos de esta publicacin, en todo o en parte, sin permiso del editor.

6

66 Descargas de la Red 70 Hemos probado

Internet72 Magazine Borra tu vida de la Red76 Magazine Proyectos sociales

en Internet80 Anlisis de servicios web82 Enlaces

Prctico SISTEMA86 Experto Android SuperAndroid88 Windows Discos duros dinmicos en Windows92 Windows Configura tu BIOS94 Linux Operaciones matemticas con Genebra96 Mac Recupera espacio perdido

DIGITAL MEDIA98 DNI-e Cmo obtener y utilizar

los certificados del DNI-e100 Android Emula Android en la

pantalla de tu ordenador104 Seguridad Elimina el rastro de los

archivos compartidos108 Android Planifica tus vacaciones con tu smartphone o tablet

WEB112 Vdeo Edita vdeos directamente

en el navegador114 Diseo Web Unifica todos tus datos en la nube con Jumptuit 116 Trucos120 Preguntas & Respuestas124 En 2 minutos126 Magazine Comercio electrnico

TECNO-FLASH

El ALMA completoEl mayor radiotelescopio del mundo, ALMA, ya est listo para empezar a descubrir el origen del Universo. Hace unos das se instal la ltima de las antenas de las 66 que forman este observa-torio situado en Chajnantor a 5.000 metros de altitud, en el desierto de Atacama, Chile. ALMA (Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array) es un interfermetro, esto signica que to-das las antenas trabajan al unsono como un solo y enorme telescopio de un dimetro equivalente a la distancia entre las dos antenas ms lejanas entre s.

8

9

ACTUALIDADTodo lo que necesitas saber para estar al da

Recientementeha nalizadoel evento de Google para desarrolladores,

Google I/O, y ha dejado trasde s un montn de novedades

y tecnologas que estable-cern la hoja de ruta de la compaa en los prximostiempos. Google ha presen-tado diversas tecnologas yavances, unas ms esperadas y otras tan sorprendentes como

Google Cardboard. Una de lasconclusiones importantes que deja tras de s este evento esel empeo de la compaa por agilizar la actualizacin de su sistema operativo entodos los dispositivos, evitan-

do la criticada fragmentacin.Al menos, eso se detecta tras la decisin de impedir la per-sonalizacin a terceros de Android Wear, Auto y TV.

www.google.es

ACTUALIDADTTTTTTTTTTToooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo lloo qqqqqqquuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeee nnnnnnnnnneeeeeecccceeeesssiiiittttaaassss ssaaabbbberr pppaarrraaaaa eeeeessssstttttaaaaarrrr aaaallll ddaaTodo lo que necesitas saber para estar al da

EL FUTURO GOOGLE

Android para llevar Android para ver

E l objetivo de Google con Android TV es el de trasladar por completo nada de dispositivos que se quedan a medias, como Chro-mecast todo el ecosistema Android a los televisores ymejorar la expe-riencia a la hora de consumir conte-nidos multimedia,usar apps o disfru-tar de los juegos.

LA COMPAA REVELA SU FUTURO PRXIMO EN GOOGLE I/O

W ear es la apuesta de Google para que nos coloque-mos un smartwatch en nuestra mueca ya dispo-nibles el G Watch de LG y el Gear Live de Samsung, yen camino el Moto 360 de Motorola y disfrutemos de una serie de servicios que complementen o agilicen los de nuestro mvil.servicios que comple gp

100

LTIMAHORARouter siempre actualizado

Un robot USB para tu tablet

AVM prepara un servicio de actualizaciones automticas para aumentar la seguridadde sus terminales, empezan-do por Fritz! 7490, el router capaz de alcanzar velocida-des de hasta 1.300 Mbit/s.en.avm.de

El Nokia Lumia 635 propor-ciona una experiencia Win-dows Phone completa con su procesador Quadcore, pantalla de 4,5 y cmara de 5 megapxeles por 179 .www.nokia.es

PNY ha lanzado un original y funcional adaptador USB para smartphones y tablets Android. El Robot Android OTG permite trasladar archivos, reproducirlos desde una memoria USB o conectar ratones y teclados.Su precio es de 4,99 .www.pny.eu

11

Una experiencia WPhone total

www.pny.euu

E ntre lo anecdtico y lo divertido, Cardboard ha demostrado que a Goo--gle an le queda encendidala chispa de la genialidad. Se trata de un kit de cartn al quee se le suman unas lentes, unosimanes y un velcro para cons-truir junto con el smartphoneunas gafas de realidad virtualcaseras que funcionan, y muy bien. La expectacin desper-tada ya ha propiciado la apari--cin de versiones piratas.

Android para avanzar

E ra necesario un salto como el que promete Android L, un paso adelante para el sistema operativo ms instalado enel mundo que suponga una revisintanto visual como de sus funcionali-dades. Entre las primeras promesas anunciadas, una nueva interfaz,una mayor duracin de la batera,discriminacin de las noticacionessegn los intereses del usuario y, por supuesto, todo lo necesario para una integracin completa con el resto de novedades de Google,empezando por Android TV.

Android para conducir

Android para experimentar

G oogle competir direc-tamente con el Car Play de Apple presentando Google Auto, un servicio a priori similar que proporcionar a los conductores informacin de Google Now e instruccionesms detalladas de la ruta a seguir, acceso a listas persona-lizadas de msica, bsquedapor voz y todas las funciones de llamadas, adems de otras caractersticas por descubrir.

Razer, la popular marca de perifricos para gamers, ha anunciado que presentar a nales de ao una micro-consola con la que llevar contenidos multimedia en streaming, apps y, es-pecialmente juegos, a lossalones de todo el mundo.

Ser un dispositivo Android para reproducir pelculas, msica, apps y juegos, nada novedoso a priori, pero la r-ma de Razer s hace esperar una micro-consola capaz de ofrecer una experiencia muy satisfactoria a los ga-mers, muchos de los cuales tienen a Razer como marca de referencia en este campo.

www.razerzone.com

ACTUALIDAD

E l nuevo Galaxy Tab S, con tamaos de pantalla de 8,4 y 10,5, presume de llevar, pese a sus 6,6 mm de gro-sor, pantallas Super AMOLED con la tecnologa Adaptive Display para ajustar inteligentemen-te la saturacin y la nitidez, ofreciendo as la mejor experien-cia visual. Ambos modelos se arman con procesadores Exynos 5 Octacore (1,9 GHz Quadcore +1,3 GHz Quadcore) o Snapdra-gon 800 Quadcore a 2,3 GHz. Elmodelo de 8,4 tiene un precio de 399 en su versin WiFi, que se eleva a los 499 si se opta por

la versin 4G, mientrashermano mayor, el GalS con pantalla de 10,5un precio de 499 enWiFi y alcanza los 599 modelo 4G. Todos losTab S estn ya a la ventel pasado 4 de julio y vequipados con una secontenido Premium,de incorporar diversasgas encaminadas a mexperiencia de usuarioQuick Connect, MultMode o Fingerprint S

www.samsung.es

Una consola de Razer

12

s que su laxy Tab , parte de la versin en el Galaxy

nta desde vienen

eleccin de , adems s tecnolo-

mejorar la o, como ti User Scanner.

es

NUEVOS GALAXY TAB S CON ADAPTIVE DIISPLAY

E 2 es el dispositivo de almace-l Lacie 2Big Thunderbolt de doble compartimento namiento RAID externo d mspacidad: 6, 8 y 12 TBrpido y con mayor cap . Gracias a la tecnologa Thunderbolt 2 puedetalcanzar velocidades dea hasta 420MB/sM y permite editar ujos de vdeo 2K de 10 bits sin comprimir vo ro eproducir vdeos 4K compri-midosm . Cuenta con interfaces USB3.0 y Thunderbolt 2, un innovador 3sistema de refrigeracin y precios sque van de los q 549 (6 TB) a los759 (8 TB) 7 y 959 (12 TB).

www.lacie.com

L a tarjeta de sonido Sound Blaster Omni Surround 5.1 aade a travs de un puerto USB de PC o Mac un sistema 5.1 con 24 bits y 96 kHz, e incluye mi-crfono dual para llamadas y grabaciones. Cuesta 71,99 .

es.creative.com

und Blaster asted Buaade ae aadSB de B denn

mi-mi-yy

.

Sonido 5.1 all donde vayas

EL LACIE 2BIG THUNDERBOLT 2 PUEDE CON TODO

S di iti A d id

N okia vuelve a reforzar scomo puerta de entradvendido en mercados acceder a las gamas ms altas. Black de 4,3, cmara traseraprocesador Snapdragon de doble ncleo a 1,2 GHz y 1 GBde RAM, lo que facilita una ex-periencia uida al usuario que disfrutar de aplicaciones An-droid y servicios de Microsoft como Skype, Outlook.com y OneDrive. El Nokia X2 est a laventa desde julio a 99 .

www.nokia.com

FUJITSU PRESENTA DOS NUEVOS LIFEBOOK E

Nadie se ocupa de vigilar tu esclares, ThinkGeek.com te ofrece edirectamente sacada de la saga dque se encargue de la seguridadtecta movimiento, despliega susy, sobre todo, deleita a los intrusos con frases de los dos mticos videojuegos.

L os porttiles de la serie E de Fujitsu estn espe-cialmente orientados para las empresas, donde se

presentan como una solucin completa para sus necesidades. Los nuevos E554 de 14 y E544 de 15,6 ofrecen un entorno

www.fujitsu.es

D810 ES SU NUEVA CMARA PROFESIONALcritorio? Por 29,99 d-esta torreta centinela de Valve Portal para

d en tu zona. De-s alas

YA TE VALE!LOS GADGETS MS EST

PIDOS

Ayuda en la empresa

su serie X con otro dispositivo idealda a los smartphones y para seremergentes con dicultades paraEl X2 luce una pantalla Clear-

a de 5 megapxeles, un

B-

a

El Nokia X2 no slo atrae por sucolorido, sino tambin por su relacin precio/prestaciones.

para las empresas, donde se de 15,6seguro para la empresa, bateras de alta duracin y componentes intercam-biables entre modelos de la misma familia. A la venta en agosto.

www.fujitsu.es

13

C on una espectacular resolucin de 36,3 megapxeles, la nueva Nikon D810 pone a trabajar su procesador EXPEED 4, su sen-sor de formato FX y un rango ISO que parte de 64 para postularse como la herramienta denitiva para los profesionales. Los fotgrafos no dejarn pasar el atractivo de caractersticas

como la velocidad de rfaga de hasta 7 fps, el sistema de autoenfoque con 51 puntos,, labatera de alta capacidad (1.9000 mAh) y su cuerpo de aleacin de magnesio sellado que le permmi-te resistir la humedad y el polvvo. La Nikon D810 llegar este verano al precio de 3.299 .

www.nikon.es

NOKIA X2, UN GRAN COMIENZO

La nueva referencia Nikon

Torreta de PPortal

Atraccin asequible

ACTUALIDAD

GAMELAB siempre cuenta con leyendas de los videojuegos

como Yu Suzuki o Tim Schafer.

14

La cita anual con la Feria Internacional del Videojuego y el Ocio Interactivo ha alcanzado su dci-

ma edicin con un cartel de in-vitados estelares que combina los nombres ms actuales de la industria del videojuego con autnticas leyendas recordadas y queridas por todos los acio-nados. Gamelab 2014 es un evento ms que consolidado, nacido en Gijn hace diez aos y que ha alcanzado su mxima dimensin en su sede actual, en la ciudad de Barcelona.

Con nombre propio El evento est compuesto por conferencias, expositores de la industria del videojuego y

oportunidades de negocio dentro del mundo del ocio electrnico. Como ya nos tiene acostumbrados, Gamelab 2014 present una atractiva lista de personajes invitados que alterna nombres mticos como los de Tim Schafer (creador de Grim Fandango en LucasArts y actualmente con estudio pro-pio, Double Fine Productions) o Yu Suzuki (el padre del recordado Shenmue, galardo-nado con el premio Leyenda 2014) con los de algunos de los profesionales ms inuyentes y respetados del sector, caso de Jade Raymond, Peter Molyneux o Keiji Inafune.La Feria tambin cede un espa-cio a los nombres emergentes, los responsables de fenme-

nos que son tendencia mundial y para los Premios Nacionales del Videojuego, que han celebrado su sptima edicin

con Castlevania: Lords of Shadow 2, de Mercury Steam como Mejor juego del ao. www.gamelab.es

TRES DAS DE JUEGOLA DCIMA EDICIN DE GAMELAB HA CERRADO SUS PUERTAS

E l nuevo tablet i-80 de Woxter opta por incor-porar un Intel Atom a 2 GHz para que, junto con 1 GBd RAM 16 GB d l

namiento ofrezca un gran rendimiento en su pantalla de7,85. Su precio es de 169 .

www.woxter.es

A toda velocidadEL WOXTER I-80 ACELERA CON INTEL

15

Una grca de alto rendimiento

L a espectacularidad de las cifras de la Asus GTX Titan Z parte de su doble GPUNVIDIA GeForce a 876 MHz ycontina a travs de los 12 GBde memoria GDDR5 que in-tegra. Hay que aadir, adems, la herramienta Boost 2.0 para monitorizar en tiempo real la

velocidad de reloj y garantizaque la CPU est siempre a mxi-mo rendimiento y la tecnologa G-Sync de NVIDIA para mejorar la experiencia gaming. Tanta potencia tiene, como era de esperar, un precio: 2.959 .

www.asus.com

GTX TITAN Z, CON DOBLE POTENCIA

U n abogado espaol demand a Google porque su nombre apareca en el buscador en relacin con un embargo, muchos aos despus de haber sido ste resuelto. Como su peticin inicial no tuvo xito, solicit ayuda a la Agencia Espaola de Proteccin de Datos (AEPD) y, tras un largo proceso, el caso lleg al Tribunal de la UE. Tras una dura batalla, una reciente sentencia contra el buscador Google conrma elderecho de cualquier ciu-dadano europeo a eliminar su informacin privada de

Internet, lo que se conoce como derecho al olvido.Ahora, si encontramos infor-macin personal en Internet que nos perjudica, podemos exigir al buscador que la elimine de los resultados de bsqueda, siempre y cuando

la informacin sea antigua y creamos que vulnera nuestro derecho de privacidad.Si no se dan estos requisitos no podremos solicitar la retirada de la informacin, ya que se podran estar vulnerando otros derechos fundamentales como la libertad de expresin y de informacin. Cada recla-macin ser estudiada de forma independiente.Qu debemos hacer si queremos que una informa-cin nuestra sea eliminada de los resultados de Google? Solicitar su retirada a travs del siguiente formulario que

el buscador ha puesto a dis-posicin de los usuarios: support.google.com/legal/contact/lr_eudpa? product=websearchNo olvidemos proteger acti-vamente nuestra privacidad en Internet, realizando bs-quedas por nuestro nombre para comprobar lo que Internet sabe de nosotros y reexionando antes de publicar datos persona-les o comprometidos en pginas web, blogs, foros o redes sociales, ya que una vez publicados, no podre-mos controlar el uso que se hace de ellos.

Oficina de seguridad deI internauta: www.osi.esInteco: www.inteco.es

Con lacolaboracin de:Derecho al olvido

Internet seguro

Google evala cada solicitud para evitar la vulneracin de derechos en ambas partes.

de RAM y 16 GB de almace- www.woxter.es

a espectacularidad de las velocidad de reloj y garantizar

GTX TITAN Z, CON DOBLE POTE

ACTUALIDAD

A rchos combina hard-ware y software para aumentar el alcance y ecacia de los dispositivos de un hogar conec-tado. Con Bluetooth Smart, el sistema de Archos dobla el alcance de 10 a 20 metros y triplica el nmero de objetos conectados. El pack Archos Smart Home aprovecha estos logros e incluye tablet, dos c-

16

ARCHOS SMART HOME CONECTA TU CASA

LA SONY HDR AS-20 EST SIEMPRE LISTA

Controla cada rincn de tu hogar

UN TABLET PARA LLAMAR

S e trata de un dispositivo que se estrena en Espa-a, pero este phablet no es una novedad en el mercado internacional, donde tiene ya unos meses de recorrido. El HP Slate 6 VoiceTab es un phablet muy manejable tiene 8,8 mm de grosor y 160 gramos de peso con un proce-sador Marvell PXA 1088 de cuatro ncleos a 1,2 GHz, 1 GB de memoria RAM y 16 GB de espacio de almacenamiento. Su pantalla de 6 es HD, con una resolucin de 1.280 x 720, y tiene una cmara trasera de

e trata de uque se estra, pero es

es una novedad einternacional, dounos meses de reSlate 6 VoiceTab emuy manejable mm de grosor yde peso con usador Marvellde cuatro ncGHz, 1 GB de RAM y 16 GB de almacenapantalla decon una re1.280 x 72una cma

5 megapxeles y una frontal de 2. Pero adems de su idonei-dad como tablet a la hora de reproducir pelculas y msica, jugar o navegar por la web, el HP Slate 6 VoiceTab es un dispositivo Dual SIM que cabe en cualquier bolsillo para ir a todas partes con el usuario y encargarse de sus llamadas. Sus medidas son de 83,2 x 165,1 x 8,98 mm y para los a-cionados a la personalizacin ofrece cubiertas intercam-biables de color blanco o rosa al precio de 19,99 y una carcasa en blanco o ne-gro con solapa por 29,99 . Este phablet de HP lleva instalada la versin 4.2 de Android actualizable a 4.4 y tiene un precio de 249 .

www.hp.es

El Slate 6 VoiceTab es el primer phablet de HP

en llegar a Espaa

Dispuesta a todo

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111166666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

maras y cuatro dispositivos de deteccin por 229,99 .

www.archos.com

L a Action Cam HDR AS-20 de Sony usa la tecnologia SteadyShot para propor-cionar espectaculares imgenes Full HD en condiciones en las que se producen movimientos intensos de cmara. Incorpora sensor CMOS Exmor R, un

objetivo Zeiss Tessar ultra angular, conexin WiFi, micr-fono estreo y una duracin de su batera de hasta 30 minutos. El precio de la Sony Action Cam HDR AS-20 es de 199 .

www.sony.es

No dejes pasar ni un segundo

de accin con la Sony HDR AS-20

LLEGA EL PRIMER PHABLET DE HP, EL SLATE 6 VOICETAB

17

Los libros del mes

El libro habla de la gran impor-tancia del apar-tado artstico en los videojuegos e incluye la vi-sin de algunos profesionales del sector del

ocio electrnico en nuestro pas. 19,90 .

www.ra-ma.es

Es fcil pensar en Steve Wozniak, el co-creador de Apple junto al fallecido

Steve Jobs como la mitad perdedora del do, pero su autobiografa nos descubre la genialidadde un persona-je indispensa-

ble y su aportacin crucial a la informtica. 17,95

www.editorialrasche.es

Arte de videojuegos

iWoz

AS ES EL ZTE RONO

L a NetCam IP HD+ funcio-na con el sistema WeMode la propia Belkin y permite conectarnos desde su app a la cmara y ver lo que ocurre en nuestro hogar. Tiene deteccin de movimiento y sepuede combinar para funcionar con otros productos WeMo,

como por ejemplo activar un interruptor cuando se detecte un movimiento. Su imagen es gran angular, tiene visin nocturna, transmisin WiFi en continuo y almacenamien-to en la nube. Cuesta 149,99 .

www.belkin.com

NETCAM HD+ VIGILA TU CASA

KIOSCO

Prepara a fondo tus lecturas de verano con un especial

sobre eReaders, tiendas de e-books y cmo organizar tu

biblioteca virtual con Calibre.

No te pierdas todo lo que traer el futuro a tu mueca gracias a la tecnologa An-

droid Wear, ni las 50 formas de mejorar gratis tu mvil.

El esperado balance del E3 deja tras de s 60 juegazos que llegarn poco a poco a

tus consolas, pero que Hobby Consolas te adelanta ya.

F ruto de la colaboracin entre Oran-ge y ZTE, el Rono es un terminal asequible pero volcado en ofrecer una ptima experiencia multimedia. Con un procesador de cuatro ncleos a 1,2 GHz, pantalla HD de 5 y cmara de 8 megapxeles, el Orange Rono tiene un precio, sin permanencia, de 179 .

www.orange.es

Algo ms que una simple Netcam

g qg

Experiencia multimedia

ACTUALIDAD

Las cifras del mes3.300 pinos salvados en Espaa en 2013 por las facturas electrnicas

18

63%SUS VIAJES POR INTERNETDE ESPAOLES RESERVAN

DE USUARIOS DISPUESTOS ARECIBIR ALERTAS SANITARIASEN SU TELFONO MVIL

650.000MALWARE HANSIDO CREADOS PARA ANDROID

ELEMENTOS DE han pasado desdela aparicin del primer malwarepara mviles

10AOS

80%

15%DE EMPRESAS

VENDEN ONLINE SUS PRODUCTOSESPAOLAS 10ediciones cumpleGameLab, la Feria

Internacional del Videojuego

LA CIFRA ESTPIDA DEL MES...DE MENORES DE 25 AOS

NO DISTINGUE UNANOTICIA DE UN POST EN

LAS REDES SOCIALESPOR CIENTO45

P reparada para aguantar todo tipo de inclemencias, gracias a su carcasa (con certicado IPX8) sumergible hasta 10 me-tros de profundidad, la pequea Best Buy Snap HD Aqua ser tu compaera ideal para estas vacaciones. Cuenta con pantalla

tctil de 2 pulgadas, salida de vdeo HDMI y es capaz de grabar

vdeo en formato panormico Full HD 1080p y fotografas de hasta 12 MPX.

Primer contactoTe contamos de primera mano los detalles ms interesantes de los productos ms novedosos.

As no tendrs excusa para estar al da de lo que se mueve en el mundo de la tecnologa.

ACTUALIDAD

ANTEC NINETEEN HUNDRED

U na de las cajas para PC que podrs encontrar en el mercado. Con un diseo moderno disponible con detalles en verde o rojo, pero sin excesivas excentricidades, la Nineteen Hundred de Antec cuenta con 9 ranuras de expansin, 17 bahas para unidades (tres de 5.25, doce de 3.5 y dos de 2.5) y un avanzado sistema de refrigeracin para tarjetas grcas de hasta 13 pulgadas. Su malla de doble capa junto a sus 6 ventiladores de ltima generacin, ms otros dos opcionales proporciona un ujo de aire continuo sin obstculos para enfriar de forma silen-ciosa. Adems, es compatible con refrigeracin por agua.

La Nineteen Hundred est cons-truida en acero SECC de alta re-sistencia de 0,8 mm y cuenta con 4 conectores USB 3.0, dos USB 2.0 frontales y conectadores de audio para auriculares y micrfono.

La mquina perfecta

Con luz propia

ANTEC

excentri9 ranura5.25, dorefrigerSu mallageneracde aire cciosa. Ad

WOLDER MIBUK ILUSION

BEST BUY EASY SNAP HD AQUA

Fabricante AntecContacto www.antec.com

Precio 284

C on su pantalla de 6 pulgadas de 800x600 pxeles y su 4 GB de almacenamiento (ms microSD), el nuevo ebook de Wolder destaca, adems, por su sistema de luz frontal que mejora la visibilidad, incluso en los ambientes peor iluminados. Pesa 160 gramos y tiene una autonoma de 8.000 pasos de pgina.

d

Wsq

y8

Fabricante WolderContacto wolderrelectronics

Precio 89

Tu compaera ideal de vacaciones

tros de profundidad, la pequea Best Buy Snser tu compaera ideal para estas vacaciones. Cuen

tctil de 2 pulgadas, saHDMI y es ca

vdeo enpanorm1080p yhasta 12

Fabricante Best BuyContacto bestbuy.es

Precio 79,95

20

C on un peso de tan slo 1.190 gramos, y un gro-sor de 21,2 mm, el Acer TravelMate B115M cuenta con

una pantalla HD LED de 11,6 pulgadas, procesador Intel Pentium Quad Core, memoria de 8 GB y disco duro de 128 GB.

Un pequeo porttil con una autonoma de 10 horas y sin ventiladores pen-sado para estudiantes y profesionales que buscan movilidad y potencia sin gastar mucho dinero.

P or tan slo 79 euros, pocos smartpho-nes podrs ofrecerte ms que este Wiko Fizz. Pesa slo 122 gramos y dispone de pantalla LCD TN de 4 pulgadas WVGA, procesador Dual Core a 1 GHz con 512 MB de memoria RAM, cmara princi-pal de 5 MPX y batera de 1.500 mAh. Todo comandado por la versin 4.2 de Android. Como extra, incorpora adems, doble ranura para tarjetas SIM.

AOC G2770PQU

A OC lanza un nuevo monitor para los jugadores ms ambiciosos. El g2770Pqu impresiona por su pantalla LCD TN Full HD (1.920x1.080) de 27 pulgadas, su frecuencia de refresco de 144 Hz y un tiempo de respuesta de tan slo 1 ms. Cuenta con entrada Display-Port, entrada HDMI con soporte MHL

para dispositivos Android, DVI-D y cuatro conectores USB ( dos de ellos USB 3.0). Adems, incorpora ajustes ergonmicos y altavoces es-treo acopla-dos al propio monitor.

Must have para iPadACER TRAVELMATE B115M

El monitor del jugn

TravelMate B115M cuenta con de 8 GB y Un peuna auy sin vsado pprofesmovilgastar

Fabricante AcerContacto www.acer.es

Precio 352

Para estudiar y ms

S i tienes un iPad, ests tardando en hacerte con uno. Funda de pro-teccin y soporte, todo en uno gracias a este sistema de sujecin de Vogels. El soporte se ancla a la pared y permite mover y rotar el iPad a tu antojo gracias a un sistema paten-tado que integra el enganche en la propia carcasa. Ms cmo-do... imposible.

VOGELS TMS 303

I-D y I Dellos stes

Fabricante AOCContacto aoc-europe.com

Precio 539

or tan slones podrsWiko Fizz.

dispone de pantaWVGA, procesad512 MB de mempal de 5 MPX y bTodo comandadAndroid. Como doble ranura p

21

C on cuerpo de aluminio mecanizado, los Adaro de Razer cuentan con diafragmas de neodinio de 10

mm, con los que conse-guir la mejor experiencia sonora en

unos auriculares in-ear de alta gama.

RAZER ADARO IN-EAR

on cuerpmecanizde Raze

diafragmas de nmm, con

unos aear de alta

RAZER ADA

Fabricante RazerContacto razerzone.com/es-es

Precio 79,99

Gama alta Sencillez y rendimientoWIKI FIZZ

Fabricante WikoContacto es.wikomobile.com

Precio 79

Fabricante VogelsContacto www.vogels.com

Precio 99,99

Un ao ms, legiones de hackers de todo el planeta se reunirn en el Rio Hotel & Casino de Las Vegas para escuchar con-ferencias, compartir trucos y disfrutar de su pasin por todo lo que tiene que ver con la seguridad informtica.Del 7 al 10 Agosto

La popular saga de accin protagonizada por viejas glorias del gnero cuenta con tantos fans como de-tractores, y an no se sabe a ciencia cierta hasta qu punto ha de tomarse en serio. Se unen al reparto, entre otros, Mel Gibson y Antonio Banderas.15 agosto

El dcimo disco de estudio de la cantante irlandesa se acom-paa de un radical cambio de imagen y un ttulo que suena a la vez a reivindicacin y a declaracin de intenciones: Im not bossy, Im the boss (No soy mandona, soy la jefa).11 agosto

DEF CON 2014 Henri Cartier-Bresson Hyrule Warriors

Los Mercenarios 3 Mona Fest Mundial de Vela

Sinnead OConnor Los Soprano Oktoberfest

EVENTOS FOTOGRAFA VIDEOJUEGO

CINE FESTIVAL DEPORTES

DISCOS BLU-RAY VIAJES

SEMANAS SEMANAS SEMANAS3 6 9La Fundacin Mapfre ofrece en Madrid una oportunidad casi irrepetible de disfrutar de una completa exposicin del gran fotgrafo francs Cartier-Bresson. Ms de 500 fotografas del padre del fotoperio-dismo y miembro de la agencia Magnum. Hasta el 7 septiembre

El universo Zelda de Nintendo da un golpe de timn y traslada a sus personajes a los campos de batalla. Al estilo de juegos como Dinasty Warriors, combatiremos a cen-tenares de enemigos con personajes y escenarios sacados de lo mejor de la saga. 19 septiembre

La cita granadina combina deportes, playa y msica en Salobrea durante tres das, basando su receta musical en ingredientes interna-cionales como Anna Calvi, Toy, Is Tropical, The Soft Moon o The Magician y nacionales como Los Planetas.Del 21 al 23 agosto

La ciudad de Santander acoge el Campeonato Mundial de Vela, para el que ya guran ms de 850 embarcaciones inscritas de 76 pases diferentes. En sus sucesivas competicio-nes se decidir el 50% de las plazas para las Olimpiadas de 2016.Del 8 al 21 septiembre

Ccrticos y fans la consideran la mejor serie de televisin de todos los tiempos. La vida familiar y pro-fesional del maoso Tony Soprano estar a tu disposicin en Blu-ray en un estu-che con 28 discos donde se alojan sus seis temporadas.9 septiembre

Con 200 aos tras de s, la esta de la cer-veza por excelencia, Oktoberfest, rene en Munich a miles de alemanes y turistas bajo enormes carpas de diferentes am-bientes y atractivos, adems de, por supuesto, gran canti-dad de cerveza. Del 20 al 5 octubre

En las prximas...ACTUALIDAD

22

correoTENEMOSNokia conAndroid?Roberto Fraga

Hace ya varias semanas que os hicisteis eco de una noticia sorprendente: Nokiaiba a empezar a vender mviles con Android y, adems, a precios bastante econmicos. Sabis cundo empezarna llegar al mercado, o es que Nokia haechado marcha atrs con este proyecto? Segn tengo entendido, esos nuevostelfonos llevarn Android, pero slo de forma limitada, y no incluirn los servi-cios de Google. Podis aclarrmelo?

PC&IEfectivamente, Nokia present hace unas semanas su familia X con la filo-sofa de ofrecer smartphones a precios asequibles y basados en Android. Pero, como bien dices, la plataforma de Google slo est presente en estos ter-

minales de forma limitada. Si quieres sacarles todo el partido tendrs que echar mano a conocimintos avanzados para instalar, por ejemplo, la tienda Google Play.Est previsto que para el mes de sep-tiembre se empiece a vender en Espaa el modelo X2 que, segn fuentes oficia-les, tendr un precio de 99 . Cuenta con una patalla de 4,3, cmara de 5 MPX y batera de 1.800 mAh.

Mi Android no valeIrene Calvo

Despus de leer vuestro artculo sobre deporte y tecnologa me pic el gu-sanillo por hacerme con alguno de los gadgets que aparecen en el reportaje y que, segn vosotros explicis, te ayudana controlar el ejercicio que hacer. As que fui decidida a una tienda para preguntarpor las pulseras deportivas y, tras compor las pulseras d -

parar varios modelos, plleg la sorpresa.El dependiente me pregunt qu telfono tena, y al ensearle mimodelo de dos aosme dijo que era incom-patible con la pulseraque haba elegido por-que no tena la versin adecuada de Android.Resulta que este es unmal comn en este tipo de dispositivos de nue-

va generacin (smartv -

ACTUALIDAD

24

Qu dicenlas redes

Rubn Andrs Esto siempre es una buena

noticia. @RevistaPCI: Android L llegar al Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7 y Nexus 10

Jon Inazio (Sobre las posibles 5,5 de iPhone

6) A Apple se le est yendo la cabeza. Todos sus esquemas se estn rompiendo y estn dando seas de que no saben por dnde tirar. Que si solo fabricamos un mvil premium... Toma dos (5c y 5s). Que si la pantalla no debe ser muy grande... Toma 5,5 pulgadas. [] Vamos que, visto lo visto, el iPhone, se va a ver relegado a los fanboys de Apple []. Seamos sinceros, a la gran mayora le bastara con un ordenador equipado con un i3 (incluso un i5) y con un telfono de gama media (tirando por lo alto). Grandes momentos que vive el marketing!!!

Falcon (Sobre Gowex) Y ahora nosotros a pagar

el estropicio como siempre, los benecios privados y las prdidas pblicas siempre...

Diego (Sobre el sorteo de Motorola E) Estara

genial tener el Moto E para disfrutarlo en compaa de mis compaeros este verano :)

Puedes enviar una carta a Personal Computer & Internet, (Cartas de los lectores)Axel Springer, S.A. C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid

En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos personales formarn parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer Espaa, S. A. siendo sta la destinataria final

de la informacin, cuya finalidad es gestionar tu participacin en los concursos o contestar tus cartas. Podrs ejercer tus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin dirigindote a la direccin

de Axel Springer Espaa, S. A., En la carta deben aparecer el nombre del autor y su DNI. La revista no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores. No se devuelven los originales, ni se mantiene correspondencia en referencia a ellos.

PCI se reserva el derecho de extractar las cartas de la forma que estime conveniente por motivos editoriales. Tenemos correo es un foro en el que tiene cabida cualquier opinin de los lectores, aceptndose todo tipo de crticas.

watches incluidos). Si no usan Android4.3 como mnimo, no hay nada que ha-cer. As que o tienes dinero para renovar tu mvil, o no podrs hacer uso de ellos. En vuestro artculo no lo mencionis y creo que es un dato importante.

PC&IComo bien dices, estos dispositivos no valen para cualquier smartphone, y es un dato que solemos recalcar los que nos dedicamos a informar de estos dispositivos. En la mayora de los casos hay que tener un telfono de ltima generacin para poder utilizarlos o,

al menos, un dispositivo que permita actualizar su sistema operativo.Casi todos los smartwatches y pulseras deportivas slo son compatibles si tu telfono cuenta con la versin Android 4.3, si no es as, olvdate. Tambin debers comprobar la versin Bluetooth con la que establecen la comunicacin ambos dispositivos, generalmente es la 4.0.

EsEnva tu opinin sobre

gtemas de tecnologa

Facebook/PersonalComputerInternetcartas.pci

@axelspringer.espp

Twitter@RevistaPCISguenos en Twittery comparte opiniones

gHazte fan en nuestro muro y sguenos

il

/DVHJXQGDSDQWDOODbVWLHQHVHQWLGR/DSRVLELOLGDGTXHWHGDSRUHMHPSORGHLQWHUDFWXDUFRQRWURVXVXDULRV\ GHRSLQDUVREUHXQPLVPRFRQWHQLGRTXHDSDUHFHHQOD79HQXQPRPHQWRGHWHUPLQDGRHVRWUDPDQHUDGHYHUODWHOHYLVLQPX\GLYHUWLGD

mila lavn directora del rea de tecnologa@MilaLavin

6LQFHUDPHQWHbSDUDYHUXQDSHOFXODRXQDVHULHSUHHURGHGLFDUOHWRGDPLDWHQFLQDXQDVRODSDQWDOOD\VLHVHQXQDVDODGHFLQHPHMRU2WUDFRVDHVXWLOL]DUODVDPRGR GHVHJXQGRPRQLWRUSDUDFRQVXOWDULQIRUPDFLQRWHQHUDPDQR\DODYLVWDDOJQGRFXPHQWRPLHQWUDVVHXWLOL]DHORUGHQDGRUVREUHWRGRSDUDMXJDU

noELIA HERNNDEZREDACTORA DE PERSONAL COMPUTER & INTERNET@NOELIAHN

toms gonzlezREDACTOR JEFE DE seccin@TOGOANDROID

EL Debate

$XQTXHKDVWDHOPRPHQWREXHQDSDUWHGHbORVXVRVSODQ-WHDGRVSDUDODVVHJXQGDVSDQWDOODVVHKDQTXHGDGRHQDJXDGHERUUDMDVHVWR\VHJXURGHTXHGLVIUXWDUHPRV GHIXQFLRQHVTXHLUQPVDOOGHPRVWUDUQRVHOUHSDUWRGHODSHOLRHOPDSDFRPSOHWRGHXQMXHJR

Segunda pantalla: moda pasajera o necesaria?

ESTE MES EN OZIO REGALAMOSLL ...Si eres suscriptor y quieres conseguir estos regalos, entra en nuestra web y apntate. Para ser del ClubOzio, slo tienes que suscribirte a la revista. Encon-trars toda la informacin en ozio.axelspringer.es

Tableta grfica EasyPen i405X de GeniusEsta tableta grfica ha sidodiseada para los principiantes. Es muy intuitiva e incluye un estilete con acceso directo a sus

ones programables.

MAGIX Video Deluxe 2014 No es necesario ser unprofesional para transformarcualquier grabacin en una autntica pelcula. MAGIX Video Deluxe 2014 hace que la edicinde vdeo sea todo un placer y tegarantizan excelentes resultados

en muy poco tiempo.Valorado en 46 cada uno

Tablet i-Joy Kandy 7Con pantalla de 7,altavoces incorpo-rados, panel multi-tctil de 5 puntos, sistema operativoAndroid 4.1.1 y 4 GB de memoria interna.Valorada en 69

ozio.axelspringer.esEntra en nuestro club

y consigue fantsticos regalos

estil28 funciones programaValorada en 29,90

i ger esEntra en nuestro club

1unidad

1unidad

3unidades

MAGAZINE

Es ms seguro instalar dos antivirus? Influyen los mviles en la electrnica de un avin? El mundo de la tecnologa est lleno de mitos y leyendas urbanas, te desmitificamos algunas de ellas.

ACTUALIDAD

Mitos de latecnologa

26

Es verdad que un imn puede estro-pear un disco duro? Es mejor cargar una batera si pri-

mero la has descargado por completo? Y siempre has de cargarla por completo? Por el mundo de la tecno-loga circulan un nmero sorprendente de historias y leyendas urbanas de todo tipo. Algunas se basan en hechos, pero otras son mitos

difciles de erradicar de la mitologa popular.Cules de las armaciones son ciertas y cules son cuen-tos chinos? Personal Compu-ter & Internet ha investigado y comprobado la veracidad de los 15 mitos tecnolgicos ms populares con algunos resultados sorprendente. Esta-mos seguro de que practicas ms de uno de ellos, pero no te sientas cumplable ya que todos hemos cado en alguno.

Del hecho al mitoCmo se crean estos mitos en realidad? Pues lo normal es que se basen en hechos que eran ciertos en el pasa-do, pero que con el estado actual de la tecnologa y los avances tecnolgicos, ya no tienen ninguna importancia o que, incluso, son justamen-te lo opuesto. As, por ejemplo, las prime-ras cmaras digitales tenan una aguda falta de calidad y

hoy hay cmaras que con menos megapxeles haran mejores fotos. Un mundo en el que hay muchos mitos es el de las bateras, y todo lo referente a su uso y conser-vacin. Muchas antes eran correctas, pero con el avan-ce de la tecnologa moder-na en este campo ahora son falsos mitos que perduran en el tiempo y que simple-mente sirven para hacernos perder el tiempo...

Mviles a bordo Desconexinsegura de los USB

Mvile

Guardar bateras en la nevera

1 Un estudio de la NASA y la univer-sidad Carnegie Mellon de Pittburgh demostr, hace ya algunos aos, que las ondas de radio queemiten los mviles,porttiles y otros dis-positivos electrnicos, son capaces de inter-ferir con la avinica de los aviones e, incluso, con el GPS de los mo-delos ms antiguos.Durante una prueba con 4 telfonos activos nunca aparecieron problemas serios, pero los investigadores lle-

garon a la concluside que podran ocufallos crticos si variopasajeros ignoran laprohibicin del uso del telfono a bordodurante un vuelo.

Nuestra opininLa avinica modernabastante ms seguraUna vez que haya sidaprobado por la autodad aeronutica EASAalgunas compaas areas piensan permel uso del mvil duralos vuelos, aunque mejor con los telfonen modo avin.

3 Si desconectas un pendrive sin ms, al hardware no le va a pasar nada. Sin em-bargo puedes perder datos si el sistema operativo est guardando informacin en ese momento y no ha terminado. Si ests seguro queno se estn escribiendo datos (el LED del disposi-tivo ya no parpadea) puedes quitarlo sin miedo.

Nuestra opininMira los LED y te podrs ahorrar los clics por el men Desconectar dispositivo de forma segu-ra sin tener problemas.

4 Los accgasolinel detomvil no tienencon las radiaciocausas suelen selctrica entre el coche. Sin emproducirse unacae el mvil al sun incendio o e

Nuestra opiniUsar el mvil enest prohibido.

2 Incluso los fabricantes de ba-teras recomiendan almacenar las bateras en un lugar fresco si no se van a utilizar. El fro reduce el

proceso de descarga espontnea que ocurre en todas las bateras. Yes que una pila o batera apenas escapaz de suministrar energa cuando

o fro, motivo por el que se pagar el mvil de prontoentras bajo cero. Eso s, es

nte que al guardar una ba-n la nevera, est cargada a as, ms o menos.

estra opinine decides a almacenar s pilas y bateras en laevera, al menos hazlo enn recipiente cerrado y stanco que las proteja de

a humedad.

n rriros a

o

a es.

do ori-A,

itirnte

nos

r

s

r e

phace muchote puede ap

si te encueimporta

tera enmedia

NueSi ttusneunela

es y gasolinerascidentes en neras en los que

nante ha sido eln nada que ver ones de estos. Lasser una descarga el conductor y

mbargo, podra a chispa si se te suelo, e iniciar asexplosin.

inn una gasolinera . Y punto.

27

olineras

s

MAGAZINEACTUALIDAD

5 Este mito procedede la poca de las yaobsoletas bateras recargables de nquel-cadmio.Si con frecuencia las descarga-bas parcialmente, al nal slo daban tanta energa como la que habas utilizado hasta ese punto. La batera de alguna for-ma se acordaba del valor de carga. Este efecto memoria ya no existe en las modernasbateras de iones de litio, pero

un estudio reciente ha de-mostrado que si mantienes lasbateras entre el 40% y el 80% de su carga, la cuidas y durarn ms tiempo.

Nuestra opininNo te dejes volver loco. Con las bateras modernas no importa cmo ni cuando las cargues, aunque un poco de sentido comn no viene mal para mantener tus bateras.

6Parece una tontera, pero es cierto. Seguro que alguna vez,en un concierto, tenas buena cobertura, pero no podallamar. El motivo es que las torres slo permiten un determi-nado nmero de llamadas simultneas. Slo puedes llamar cuando una lnea del nodo al que ests conectado se quede libre.

Nuestra opininSi de verdad es urgente la llamada que quieres hacer, sigue intentn-

dolo hasta conseguirlo. No queda otra opcin.

9 Computer Hoy lo hacomprobado: incluso con un imn potente se mantuvieron intactos los datosen un disco duro apagado. Pero si repites el experimento con el disco en funcionamiento, el imnpuede afectar a la mecnica yproducir un fallo total. Las me-morias ash como SSD o llaves USB no tienen parte mecnica,as que no son sensibles a un imn, por potente que sea.

Nuestra opininSi est apagado, no pasar nada.Encendido, mejor no arriesgar.

10 La mayora de los emails de spam seenvan a direccioneselegidas al azar en una base de datos. Muchos de los mensajes incluyen un vnculo para darse debaja pero, si pulsas en l, le con-rmas al remitente que usas ese correo. Adems, sueles aterrizar en pginas de contenido dudoso y malware.

Nuestra opininSlo el spam borrado es spam bueno! A la basura con l.

7 Los procesadores modernos estn ms optimizados que los antiguos. Por ello, una CPU nueva a 3,3 GHz puede ser mseciente que una ms antigua a3,5 GHz. El nmero de ncleos tambin tiene gran importan-cia en el rendimiento nal del equipo, junto a otros factorescomo el tipo y la cantidad de memoria RAM o la tecnologautilizada en la unidad de alma-cenamiento.

Nuestra opininEs difcil de valorar cuntos GHzse necesitan. Todo depende de la arquitectura de la CPU y de losperifricos asociados.

8 La cantidad de megapxelesslo indica el nmero de puntos fotosensiblesen el sensor de la cmara. Si un sensor muy pequeo tienedemasiados pxeles, la cmara har fotos peores y con ms ruido que unacmara con un chip del mismo tamao, pero con menos megapxeles.

Nuestra opininEn este caso menos puede llegar a serms en algunas cmaras. Que no teengaen.

Importante: siempre debescargar y descargar las baterass

Los mviles se quitan la cobertura unos a otros

Los imanesborran los discos duros

Te puedes dar de baja del spamCuantos ms

GHz, mejor

Cuantos ms megapxeles, mejor calidad de imagen

28

29

11 Sueles trabajar con el porttil enregazo? Pues ten cuidado, porquepodra interferir en tus planes detener una familia. Los mdicos conrman qusi el porttil se calienta mucho, la elevadatemperatura puede tener efectos negativossobre la produccin de esperma en los hombres. Aunque el efecto es slo temporal.

Nuestra opininCon todo, los porttiles no son un buen mtodo anticonceptivo. Mejor tomaotras medidas extra.

12 La radiacin de los mvilesno interere con los apara-tos mdicos. Si en los hos-es te prohben utilizar el telfonoil se debe ms a que los pacientes n tener silencio. De forma similarbibliotecas u otras instalacionesales.

uestra opininDeja que los pacientes disfruten de

a tranquilidad que se merecen. Susalud es siempre lo primero.

13 Cuando no consigues acercar lo suciente un objeto alejado con el zoomptico, puedes estar tentado de activarel zoom digital. Pero esto empeora la calidad de la imagen porque el zoom

digital se inventa los pxeles que fal-tan al ampliar la escena. Y el resultadoes una nefasta foto nal.

Nuestra opininNada de zoom digital!

14 Lo cierto es que en las anti-guas pantallas CRT (tubo de rayos catdicos) s que poda acabar por quemarse una imagen en elmonitor. Pero en el caso de los LCD eso ya no es posible. Los protectores de pantalla actuales slo sirven para el entretenimien-to. Pero no as en las pantallas de plasma. En esas s que se puede quedar grabada una imagen si se queda ja durante mucho tiempo. Cuidado.

Nuestra opininProtectores de pantalla? Son de los aos 80, pero si te gustan

15 Hoy en da nadie debera navegar por la Red sinantivirus. Pero es mejor tener dos antivirus para una mayor proteccin? La respuesta es no. Incluso consigues un efecto negativo al tener el sistema bajocarga de trabajo cons-tante que puede producir cuelgues e incluso prdi-das de datos.

Nuestra opininDoble proteccin no es mejor en este caso.Con un antivirus ablees suciente.

Los protectores de pantalla son obligatorios

Dos antivirus son mejor que uno

n ele eso

ue

s m-

Los porttiles prooducen impotencia

ei

ebi

uD

as

pitalmvdebea las oci

NuDls

Llamar por telfono en el hospital es peligrosoen el hospital es peli

El zoom digital es mejor

El Internet de las Cosas

30

Por Noelia Hernndez

Imagina que vas al supermercadoy dejas tranquilamente el cocheen el aparcamiento. Pero mien-tras ests haciendo la compra,alguien le da un golpe.

Automticamente tu vehculo, que se ha vuelto inteligente, evala los daossufridos y enva un informe a tu empre-sa de seguros. A continuacin, sta sepone en contacto contigo llamndoteal mvil para notificarte la incidencia, y fijar una fecha y hora para recogerlo y que lo vea un perito.Al mismo tiempo, la aseguradora estable-ce contacto con las cmaras de seguridad del aparcamiento e identifica, a travs del reconocimiento de matrcula, al conduc-tor que provoc el choque. Y todo esto, sin que t hayas tenido que mover undedo ni dejar de hacer la compra.

Estamos preparados?Con este sencillo ejemplo, Marta Muoz,directora de investigacin de Teleco-municaciones del equipo de IDC, nosexplica en qu consistir exactamente el llamado Internet de las Cosas, o IoT (en sus siglas en ingls, Internet of theThings). Una tendencia que, a priori,puede parecer que vena arrastrndose

desde hace tiempo, pero que no es as. Una de sus ventajas es que cualquier sector puede beneficiarse de estas tecnologas, siempre que haya unos dispositivos, redes, capacidad de anli-sis de datos en tiempo real y procesosque establezcan claramente los pasos aseguir, y que hasta ahora no existan.Esta consultora prev que para el ao 2020 el Internet de las Cosas genera-r unos ingresos de 7 billones de d-lares a nivel mundial. Para entonces, habr 200 mil millones de cosas y dispo-sitivos conectados a redes presentes en cualquier mbito de nuestra vida. Para cumplir con estas expectativas hayempresas, como Intel, que llevan tiempo trabajando para acelerar su adopcin. Nuestro departamento de desarrollo,junto con la antroploga que estudia larelacin de los humanos con la tecnolo-ga, ya anticiparon esta nueva tendencia,

Con este concepto se intenta englobar todas las tecnologas que permiten una interconexin entre objetos y que les vuelven ms inteligentes con un nico fin: hacernos la vida ms fcil.

HARDWARETEMA DE PORTADA

COMIENZA LA ERA DE LOS OBJETOS INTELIGENTES

de objetos estarn conectados a Internet en el ao 2020

31

nos cuenta el director de innovacin y soluciones de Intel, Jorge Lang. Y aqu es donde Intel est enfocando susesfuerzos, en impulsar proyectos queayuden a conectar los miles de mi-llones de dispositivos existentes en Internet desarrollando, entre otros, pro-cesadores de bajo consumo y servidores que permitan transformar los datos a gran escala en informacin til. A medida que tengamos ms objetosconectados, nos enfrentaremos al anlisis de los enormes volmenes de datos quegenerarn, y tendremos que saber cmo extraer su valor en tiempo real para ayu-

dar a y generar ms negocio y, en conse-cuencia, ofrecer ms oportunidades paralas personas y los sectores de la sociedad. Y no es el nico desafo al que habr quehacer frente. Todava faltara la prueba final: estamos los usuarios preparadospara utilizar toda esta tecnologa a dia-rio? El IoT lo que busca es que apenasnos demos cuenta de lo que hacemos, que sean procesos automatizados y totalmente transparentes.

Un factor esencial de su xito o fracasoes la facilidad de manejo que tenga para el usuario final y las ventajas palpablesque ste pueda ver de forma inmediata,recalca Marta Muoz. Y aqu es, precisa-mente, dnde est la clave.

Wearables: lo ms novedosoEn los ltimos meses la mayor no-vedad del IoT son los dispositivos conectados de uso personal, como smartwatches, gafas de realidad au-mentada y prendas tecnolgicas, ms

conocidas como wearables. Todos ellos tienen en comn que el usuario los lleva encima, y les ofrecen informacin en tiempo real en funcin de su actividad.Es en el mbito de la salud donde dieron sus primeros pasos, sobre todo paramedir la actividad fsica, aunque es ahora cuando su uso se est popularizando y,segn ABI Research, en el ao 2016 se vendern 80 millones de dispositi-vos de este tipo.

La mayora de ellos tienen en comn que necesitan de un smartphone parapoder controlarlos y, cmo no poda sermenos, Google no quiere dejar pasarestar oportunidad.A la expectacin por la llegada al mer-cado de sus Google Glass, ahora se une la reciente presentacin de Android Wear en la ltima conferencia paradesarrolladores de la compaa. Una ver-sin de su plataforma para dispositivosmviles orientada, de momento, a los smartwatches, pero para la que no se descartan otros dispositivos en un futuro todava indeterminado.Es una visin del futuro en la que aque-llos que deseen estar conectados deuna forma semi permanente podrn, enteora, hacerlo. No es algo que se vaya a hacer realidad en los prximos tres aos, sino que estara hablando de muylargo plazo, considera la analista de IDC,que seala que ahora mismo existen limitaciones para su implantacin, como el acceso a Internet en cual-quier lugar o la cobertura de datos.Por lo que hemos visto, Android Wear se ajusta al concepto del IoT: automatiza tareas que requieren cero o muy poca atencin del usuario, y hace un uso in-tensivo de los comandos de voz.Slo tienes que decir Ok Google para preguntar o hacer cosas. Tambin teavisar cuando sea la hora de salir a una cita, podrs llamar al taxi para que

Android Wear: las funciones clave

32

HARDWARETEMA DE PORTADA

NoticarLa base de la experiencia con Android Wear son las noti-caciones. Al vincularse el dispositivo con el telfono, las mostrar automticamente. Se espera que ofrezca mayores utilidades cuando los desarro-lladores aadan mejoras.

ResponderCada noticacin, o card, que aparece en la pantalla podr tener acciones asociadas. Por ejemplo, un correo electrnico podr ser archivado, eliminado o respondido. En cada aplica-cin el usuario podr denir estas acciones.

Comandos de vozAndroid Wear no usa teclado, as que el habla es el mtodo de entrada de datos, y se usa como los comandos de voz que ya conocemos. Con ellos puedes escoger un elemento de una lista predenida o dictar un mensaje de texto, por ejemplo.

Informacin contextualAl basarse en Google Now, An-droid Wear sabe qu tipo de in-formacin te interesa en funcin del lugar donde te encuentres o lo que ests haciendo, por lo que te mostrar el clima local, lugares de inters o recordatorios en funcin de tu ubicacin.

Un factor esencial de su xitoes la facilidad de manejo que tenga para el usuario MARTA MUOZ, analista de IDC

EL INTERNETDE LAS COSAS

GAFAS DE REALIDAD AUMENTADAGoogle lanz su prototipo, las Google Glass, en 2013 y se espera que llegue al mercado europeo

LA ROPA COMO SENSOREmpresas como Nike o Rest De-vices, entre otras, ya empiezan a incluir sensores en la ropa para monitorizar algunas de nuestrasactividades.

SMARTWATCHLos de Sony o Qualcomm hicieron su apa-ricin a nales de este ao. LG y Samsung acaba de lanzar un modelo con Android Wear, y la propuesta de Apple se espera para los prximos meses.

SALUD PERSONALntas En 2013 ya hubo una explosin de las venes de dispositivos para monitorizar variable

de salud. Est previsto que se mantenga eel ritmo hasta alcanzar los 80 millones de

unidades en el ao 2016.

BIOSENSORESPermiten la monitorizacin de

variables mdicas, como la glucosa o el colesteral. Para el ao 2018 se

estima que movern 18.900 millones de dlares.

SMARTPHONESe convierte en el centrode control de todas estas

prendas tecnolgicas,aunque es necesario que

cuente con las ltimas versiones de los sistemas

operativos.

2013 y se espera que llegue al mercado europeoen 2014 con un precio de unos 1.100 euros.

unidades en el ao 2016.

Eos ,

e s s .

34

te lleve al restaurante, ver cmo est el trfico y mandar un mensaje a un amigocuando hayas llegado.Por supuesto, est estrechamente in-tegrado con los servicios de Google, sobre todo con Google Now, y usa la informacin que recopila sobre el usuario para saber qu es lo que leinteresa y cundo, para proporcionarle

resultados deportivos, actualizacionesmeteorolgicas, de noticias, de sitios web, tarjetas de embarque y todo ensu smartphone.Unos datos que son perfectos para llevar en la mueca. De momento, son tres los smartwatches que llevarn Android Wear: LG G Watch y Samsung Gear Liveya estn a la venta por 199 y, Motorola Moto 360, que estar disponible en los prximos meses.

El papel de los desarrolladoresEl potencial de Android Wear est en loque los desarrolladores de software seancapaces de ofrecer a los usuarios. Una de

las empresas que ya est trabajando en ello es Intelygenz.Figura entre los 2.000 elegidos queGoogle acept para participar en su programa Google Glass, y todos los proyectos que desarrolla estn ligados al concepto del Internet de las Cosas, aunque ellos dan un salto ms y, segn nos cuenta su cofundador, Frderic Alluin,

prefiere referirse a l como el Internet de Todas las Cosas: bsicamente porque dentro de poco todo estar conecta-do. Los objetos cotidianos y tambin los hbitos de las personas si duermo bien, mi salud, y cada uno de esos datos estarn almacenados, procesados y utilizados para mejorar nuestras vidas que, al fin y al cabo, es el objetivo final.Alluins considera que el valor aadido de este IoE (Internet of the Everything) es laparte del software, cmo interconecta-mos todos estos actores, qu algoritmos utilizamos, cmo podemos mejorar nuestras arquitecturas para hacer que ese flujo masivo de datos se pueda utilizar demanera eficiente y en tiempo real.Un ejemplo es la aplicacin que han de-

sarrollado en Inteygenz para la empresa de seguridad Prosegur con la que sus empleados, equipados con un reloj inte-ligente, podrn conectar y desconectar una alarma, as como recibir fotografas del interior del domicilio en el que se ha registrado una incidencia.El desarrollo de objetos inteligentesabre la va a nuevas experiencias y for-mas de utilizar la tecnologa en el da ada. Es seguir viviendo como hasta ahora, pero con un acceso casi permanente auna informacin que nos puede hacer lavida ms sencilla e interesante.

Tambin en casaPor supuesto, el hogar tambin entra dentro de esas intenciones de hacernos la vida ms fcil. Para seguir la pista a estas tendencias slo hay que estar pendiente de los pasos del omnipre-sente Google. Algo se mueve en el sector de los electrodomsticos inteligentes cuando este gigantetecnolgico decide que ha llegado el momento de entrar en el negocio de la Smart Home.A principios de ao comunicaba lacompra de Nest Labs, un fabricante de termostatos y alarmas de humo al frente del cual est uno de los creadores del iPod, Tony Fadell. El acuerdo supuso un desembolsode 3.200 millones de dlares (unos 2.300 millones de euros), y es la mayor adquisicin de los de Mountain View

HARDWARETEMA DE PORTADA

La ciudad inteligenteSantander lleva tres aos embarcada en un proyecto que la ha convertido en la primera ciudad inteligente de Europa y en referente internacional en la construccin de una Smart City. En esta ciudad hay 12.000 sensores que se encargan de monitorizar toda su activi-dad para conseguir un entorno ms sostenible y eciente. Entre sus tareas estar avisar, a travs de alertas en el mvil, a las personas que tienen alergia cuando la sustancia que les afecta supere determinados niveles y, llegado el caso, indi-carles los centros de salud ms cercanos, describe Luis Muoz, catedrtico de la Universidad

de Cantabria y coordinador tcnico de SmartSantander. Los sensores del transporte pblico sabrn si el auto-bs que espera el usuario viene muy lleno o con retraso, ofreciendo alternativas, bien a travs de paneles informa-tivos o en el telfono mvil; y sensores en las reas de juegos infantiles podran detectar si un nio se aleja del rea y avisar a sus padres.La infraestructura desplegada ha convertido a SmartSan-tander en un banco de prue-bas que la Unin Europea ha calicado como esencial para el desarrollo de las tecnologas del Internet de las Cosas.

Es seguir viviendo como hastaahora, pero con una vida ms sencilla e interesante FRDERIC ALLUIN,cofundador de Intelygenz

35

EL INTERNETDE LAS COSAS

SAMSUNG TRIANGLE DESING H7000

La serie H de Samsung dispone de la funcinSmart WiFi, con la que el sistema puede

ser controlado desde un dispositivo mvil,tanto dentro como fuera de casa.

Precio: 819

NESTTERMOSTATOSe puedey programque est njo, o apag

Precio: 299 $ (no disponible en Espaa)

STATOcontrolar desde un smartphone

mar la temperatura a la que queremos nuestra casa cuando lleguemos del traba-

garlo mientras estemos de vacaciones.

99 $ (no disponible en Espaa)

PHILIPS HUEEstas bombillas de Philipps con iluminacin LED se controlan desde una aplicacin quee permite elegir el color e intensidad dela luz y el momento en el que quieres que se enciendan, aunqueno ests en casa.

Precio: 199,95 (paquete de inicio)

SAECO GRANBARISTO AVANTIXYa no hace falta queesperes para tomarte un caf, estacafetera sabe cules sontus preferen-cias y slo necesita que se lo pidas.

No disponible

ANBARISTTO

e

LG HOME CHATEsta aplicacin utili-za la tecnologa LINE para que puedas controlar todos loselectrodomsticos e, incluso, programarpautas concretas para todos ellos con una sola orden.

No disponible

SAMSUNG

36

despus de la compra de Motorola en 2012. Lo que haga a partir de aqu es todo un misterio.Lo que s hizo Google es aprovechar la mencionada conferencia de desarrolla-

ores para recordarnos que hace un aoanz con escaso xito Chromecast,un dispositivo pequeo y econmico, ue te permite transmitir vdeos, msica cualquier otra cosa de Internet a tu

televisor, y que durante 2014 estar dis-ponible Android TV.

Apps para el hogarPero la clave de una casa inteligente, de una casa del Internet de las Cosas, no est en lo que podamos hacer con nuestro televisor, sino en lo que la tecnologa es capaz de hacer pornosotros estando fuera de casa.Se espera que los fabricantes aprove-chen la celebracin en septiembre de IFA, feria anual dedicada a la electrni-ca de consumo, para contarnos cules son sus intenciones en este sentido.Philips, por ejemplo, tiene claro que este es el camino hacia el que vamos, y por eso no tendremos que esperar mu-cho para que sea habitual utilizar apli-caciones que mejoren nuestra relacincon nuestro robot de cocina, la afeita-dora o, incluso, el cepillo de dientes.

El ao pasado ya lanz al mercado europeo la cafetera Saeco GranBaristo Avanti, que se conecta a Internet y, atravs de una app, permite configu-rar el caf a tu gusto y envirselo a lamquina para que lo prepare, aunque todava no est disponible en Espaa.Es lo que ellos mismos denominan Appcesorios: dispositivos que fun-cionan con una app y se controlan desde un mvil o tablet. Como tambin lo son sus monitores de vigi-lancia In.Sight, que mandan alertas a tusmartphone si detectan movimiento oruido en casa mientras no ests. LG, por su parte, ya present a prin-cipios de este ao HomeChat, para hablar con tus electrodomsticos a travs de la aplicacin de mensajeraLINE y darles indicaciones. As sabrn que si te vas de vacaciones, el frigorfi-co debe activar su modo de ahorro de energa y el robot aspirador limpiar un par de veces a la semana en lugar de todos los das. Y no estamos hablando de domtica: Internet permite dar un paso ms all en los sistemas de automati-zacin de las viviendas. Sirve como canal de comunicacin entre los usua-rios y los sistemas que tenemos en unhogar, puntualiza el director de marke-

HARDWARETEMA DE PORTADA

Ten cuidadoLos objetos inteligentes tampoco estn exentos de sufrir ataques malintencio-nados. Debemos entender que, del mismo modo que el Internet de las Cosas est haciendo posible un mundo ms eciente y mejor conectado, tambin ofrece a los cibercriminales una red ms preparada para lanzar sus ataques, alerta Mario Garca, director general de Check Point. Esta empresa de seguridad saala cules son las cinco claves para manternenos a salvo:

1 Los caminos pueden no ser directos, pero s efectivos. Aunque algunos dispositivos a priori no se puedan conectar a Internet, s lo hacen los sistemas que los ejecutan. Los delincuentes buscarn una vulnerabilidad en el servidor y, una vez dentro, se move-rn por redes locales hasta alcanzar su objetivo.

2 La amenaza de las botnets. Si actualmente dos de cada tres ordenadores estn infectados por botnets, resulta abrumador imaginar qu suceder cuando ms de 200 mil millones de dispositivos puedan ser usados con este n, destaca Garca.

3Cuidado con las puertas abier-tas. Muchos de los dispositivos inteligentes tienen una capacidad de procesamiento limitada, y no son capaces de ejecutar las soluciones antimalware convencionales. La seguridad se basa en el cambio de contrasea del usuario y la congura-cin a distancia, por lo que tenemos que garantizar que no haya ninguna puerta abierta, del mismo modo que se recomienda a los usuarios proteger sus redes WiFi domsticas.

4 La cultura de las Mejores Prcticas. La aplicacin de las ltimas actualizaciones y parches, y el despliegue de capas de seguridad debera de ser una de las prioridades de este nuevo reto tecnolgico.

5 La informacin personal, el objetivo. Cada vez hay ms datos personales diseminados en diferentes dispositivos que, con la explosin de Internet de las Cosas, no harn sino incrementarse exponencialmente.

En Thingbul.net puedes consultar un mapa mundial con todos los objetos que estnconectados a Internet y buscar los que estn ms cercanos a ti.

Es el momento de transformar todos los procesos con ayudade lo digital JAVIER CLARKE, analista de IAB Spain

dlauquo t

P

la cules s para vo:

r

37

ting de LG Espaa, Jos Mara Zamora.No va a ser un cambio brusco, que ocu-rra de la noche a la maana, ms bien veremos cmo se introducen novedadesde manera progresiva y los usuarios ac-cedern a ellas sin problemas.

Internet sobre ruedasAunque desde IAB Spain lo ven de otra forma. Esta empresa dedicada a la investigacin de mercados, y queen septiembre tiene previsto poneren marcha una comisin dedicada enexclusiva al Internet de las Cosas, cree que los usuarios van por delante, ellos son los que marcan el camino y sonlas empresas las que deben identificar cmo generar valor aadido para satis-facer sus demandas.No se trata de una lucha entre el mundo digital y el offline, sino deentender que el siglo XXI es un mundo hbrido que aprovecha lasventajas de ambos entornos y elimina sus desventajas, considera Javier Clarke,Mobile & New Media Manager de IAB

Spain. El Internet de las Cosas llega de la mano de la sociedad digital. Es elmomento de transformar todos los pro-cesos de todos los mercados de todas las industrias.En respuesta a esto, hace unos das presentaron el Primer Estudio de Co-ches Conectados despus de detectar que Los usuarios prefieren tener Internet en el coche antes que enrelojes, gafas o frigorfico, segn explica Clarke, que considera que con estas nuevas tecnologas estamos an en la fase embrionaria.Pone como ejemplo el mercado anincipiente del coche conectado: En el informe analizamos 21 modelos de 15fabricantes, y podemos concluir queaunque ya hay coches con Internet, no existe mercado en torno a l. Es un sec-

tor hiperfragmentado (cada fabricantehace la guerra por su cuenta), no hay estndares (de formatos, de medicin, de comercializacin), no hay siquiera consenso en si las pantallas distraen o no al conductor.Para empezar, a da de hoy, hay cuatro sistemas operativos desarrollados, pero no disponibles: Android Auto, de Google; Car Play, de Apple; Mirror Link, de Nokia; y Windows in car, de Mi-crosoft. Lo que s han detectado es unamayor apuesta por la voz como sistema de comunicacin con el vehculo, de-jando de lado las grandes pantallas y lasfunciones tctiles.Todo parece indicar que no est lejosel da en el que puedas irte a hacer la compra despus de dejar el coche bienaparcado. l sabr cuidarse solo.

EL INTERNETDE LAS COSAS

CAR PLAYYa son 29 los fabricantes que han conrmado que lo incorporarn asus modelos. Slo para usuarios deiPhone, se controlar con la funcinde voz Siri o en la pantalla tctil.

MIRROR LINKq

trabajando el Consorcio del CocheConectado, para que se conviertaen referencia. El desarrollo corre a cargo de Nokia.

WINDOWS IN THE CARBasado en la tecnologa MirrorLink, su base en Windows 8 y, segn las primeras noticias, pa-rece que se utilizar recurriendoa una pantalla tctil.

n

MIMIMIRRRRRROROROROR LLLINININNKKKEs el estndar en el que est

ANDROID AUTOEs el sistema al que previsible-mente se unirn la mayor parte de los fabricantes. El conductor usar Google Now para manejarlo e incluir todos los servicios de Google.

HARDWAREMAGAZINE

PREPARA TU EQUIPO PARA EL CALOR DEL VERANO

38

Temperatura bajo controlLa temperatura es un factor clave en el mantenimiento de tu ordenador. Adems, afecta directamente al rendimiento de tu equipo y a tubienestar, ya que tu PC ser ms ruidoso y molesto al usarlo.

nentes de tu ordenador estn diseados para soportar altas temperaturas, si se les obliga a trabajar en estos lmites trmi-cos durante mucho tiempo se reduce su abilidad y aumenta el riesgo de averas.

Componentes refrigeradosTodos los componentes impor-tantes tienen sus propios siste-mas de refrigeracin diseados para mantenerlos en unos lmi-tes seguros. Pero todos estos

sistemas de refrigeracin tie-nen un enemigo silencioso e implacable que poco a poco ir mermando sus capacidades: el polvo. Por ello, es necesario mantenerlos siempre limpios para que puedan realizar ecaz-mente su funcin. Hacindolo evitars bajadas de rendimiento cuando el orde-nador lleva mucho rato funcio-nando o al realizar tareas inten-sivas, mejorars la uidez mientras juegas o evitars costosas averas que implican cambiar componentes.

Por Rubn Andrs

La llegada del vera-no representa un autntico calvario para tu ordenador. En esta poca del ao los ordenado-

res pueden sufrir averas por falta de refrigeracin. Con un mantenimiento mnimo conseguirs mantener a raya las temperaturas y el ruido de tu PC adems de hacer que los compe-nentes duren ms.Tal vez te aterra la idea de abrir la caja de tu PC y enfren-tarte a ese laberinto de cables y circuitos, pero en realidad es mucho ms sencillo de lo que parece y con las debidas indicaciones sers capaz de controlar las temperaturas y el ruido dentro de unos par-metros ms que aceptables y evitar as muchas averas no deseadas.

La importancia del calorTodos los elementos electr-nicos necesitan energa. Esta energa se transforma en calor cuando estn en funciona-miento y es necesario disi-parlo de alguna forma. A pesar de que los compo-

Dado el reducido espacio dispo-nible en los ordenadores portti-les, su refrigeracin es complica-da y son muy propensos a sufrir averas causadas por las altas temperaturas. Los porttiles cuentan con ranuras de ventila-cin en los laterales y en la parte inferior de la carcasa por donde debe entrar aire fresco que expulse el aire caliente que hay en su interior. Si se obstruyen esas ranuras, se impide el ujo de aire necesario para mantener

fresco el interior. Trata de usar el porttil sobre una supercie plana para que circule aire por la parte inferior y no lo apoyes sobre tus rodillas, ropa o cojines. Siempre que puedas utiliza una base refrigeradora con el tama-o adecuado para tu porttil que haga circular el aire por la parte inferior.

cambiar componentes.

e usar percieire por

apoyeso cojines. liza una

el tama-orttil

por la

Las bases de refrigeracin contribu-yen a la circulacin de aire fresco por el interior de tu porttil.

l vera-ta unlvario nador.

ca del nado-as por . Conmo raya do

de enfren-cablesdadde lo

Refrigeracin en los porttiles

Es necesario crear un ujo constante de aire fresco en el interior de la caja para que el aire caliente no se concentre en el interior aumentado la temperatura de los componentes de tu equipo.

Hardware de buena calidad No todos los componentes soportan la temperatura de igual forma. Algunos fabri-cantes mejoran los sistemas de refrigeracin de sus com-ponentes para procurar que las temperaturas sean lo ms bajas posible. Un buen ejemplo de ello son las placas base. En algunos modelos de las gamas media y alta se utiliza ms cobre en su fabricacin para que la propia supercie de la placa acte como disipador del calor que produce. Adems se instalan mayores disipado-res de aluminio sobre los ele-mentos que ms se calientan mientras se usa. Algo parecido sucede en las tarjetas grcas en las que los fabricantes instalan gran-

39

40

HARDWAREMAGAZINE

des disipadores de aluminio que mejoran sustancialmente la expulsin de calor del inte-rior de la caja.Ten en cuenta estos extras en los elementos de refrigeracin a la hora de comprar tu orde-nador o cuando vayas a actua-lizar el hardware de tu PC, ya que garantizan mejores condiciones trmicas aun-que, al igual que el resto de

componentes, sufrir el inevi-table y silencioso deterio-ro que produce el polvo sus-pendido en el ambiente de tu casa u ocina.

Ms all de la esttica La caja de tu ordenador es mucho ms que un simple receptculo donde guardar

los componentes de tu PC. Es una pieza clave para la correc-ta refrigeracin de tu equipo. De ella depende la circula-cin del ujo de aire fresco que recorre los diferentes componentes de tu ordena-dor, y empuja el aire calien-te de su interior hasta expul-sarlo fuera de la caja, evitan-do su recalentamiento pro-gresivo. Adems, la caja sirve

como soporte para instalar de forma estratgica los distintos ventiladores que forzarn esa expulsin del aire caliente del interior de tu ordenador. Estas capacidades trmicas no tie-nen por qu estar reidas con un bonito diseo o un tama-o reducido, pero no todas las cajas son iguales en cuan-to a capacidades de refrigera-cin se reere.

Refrigeracin del procesador

Cuidados para tu tarjeta grca

L a forma ms ecaz para limpiar el disipador del procesador es utilizar un bote de aire comprimido que encontrars en tiendas de electrnica. Sujeta el ven-tilador para que no gire e inserta la cnula del bote por las ranuras del disipador para eliminar el polvo.

La pasta trmicaCada cierto tiempo hay sus-tituir la pasta trmica que se aplica entre el procesador y el disipador, ya que pierde sus propiedades. Desmonta el bloque del disipador y desco-

necta el cable del ventilador. El anclaje vara dependien-do del procesador. Los pro-cesadores Intel usan cuatro anclajes que se liberan girn-dolos media vuelta y tiran-do ligeramente de cada uno de ellos. Los de AMD utili-zan una palanca que libe-ra unas grapas situadas a los lados del disipador. Despus, mueve con cuidado el disipa-dor hasta que se suelte. Lim-pia el residuo de pasta tr-mica, aplica el equivalente a un grano de arroz de pasta nueva sobre el procesador y vuelve a instalar el disipador.

L a limpieza de la tarjeta grca es similar a la del procesador. Usa un bote de aire comprimido y un pincel para eliminar el polvo. A veces, el fabricante instala una carcasa que diculta mucho su limpieza. En ese caso, debes desinstalarla para acceder a todos los rincones. Desconecta el cable PCI Express de la fuente (si lo tiene). Despus, quita el tornillo que la sujeta a la parte trasera de la caja. Desbloquea la pestaa de sujecin de la placa base y tira con cuidado hacia fuera. Al igual que en el procesador, la tarjeta grca tam-bin necesita renovar la pasta trmica, aun-que sta tiene una mayor duracin. El fabrican-te puede anular la garanta si cree que no se ha realizado de forma correcta. Aoja con cuidado

los tornillos de sujecin que encontrars en la cara opuesta al disipador, limpia los restos de pasta trmica y deposita un poco de pasta sobre el procesador grco y vuelve a instalar el disipador.

ae de aire liminar el na carcasa ese caso,

odos los press de el a

e m-a, aun-

El fabrican-ue no se ha on cuidado

los tornillos de sujecin que encontrars en la cara opuesta al disipador, limpia los restos de pasta trmica y deposita un poco de pasta sobre el procesador grco y vuelve a instalar el disipador.

Las tarjetas grcas son las que ms sufren las altas temperaturas.

La pasta trmica asegura la correcta conduccin del calor entre el procesador y el disipador que lo refrigera.

Antes de iniciar el manteni-miento, toma algunas pre-cauciones para hacerlo con seguridad. En primer lugar, apaga y desconecta el equipo de la toma de corriente. No basta con que el ordenador est apagado. Debe estar des-conectado. Otro factor a tener en cuenta es la electricidad esttica. Evitar manipular el PC si ests sobre una moqueta o alfombra y toca siempre una parte metlica de la caja antes de tocar cualquier compo-nente del interior. Repite esta accin de forma peridica. De esa forma, descargars la esttica de tu cuerpo y no

daars tu PC. Otro punto importante es utilizar las herramientas adecuadas para desmontar los componentes, aunque las cajas ms actuales no necesitan herramientas.

Precauciones bsicas

PREPARA TU EQUIPO PARA EL VERANO

41

Orden en la caja de tu PC Mejora la circulacin de aire en el interior

L a ubicacin de los componentes y la organizacin de los cables tambin ayudar a mejorar la refrigeracin. Los componentes deben, cuan-do sea posible, estar lo ms separados unos de otros para facilitar la circulacin de aire entre ellos.

En su lugarAs, si tienes conectada la tarjeta grca en el conec-tor PCI Express ms cercano al procesador e instalas una tarjeta de red o de sonido, procura instalarla en las conexiones inferiores dejan-do el mximo espacio con la tarjeta grca. De lo con-trario, bloquearn la entrada de aire fresco a la tarjeta grca, se calentar ms y aumentar la velocidad del ventilador, produciendo ms ruido y menos eciencia de refrigeracin. Algo similar pasa con los cables de los componentes instalados. Las cajas tienen ranuras en el panel de anclaje y espacio

entre ste y el panel exte-rior. Este espacio facilita la organizacin de los cables. Utiliza las ranuras para agrupar los cables y ocul-tarlos entre ambos paneles. Esto, adems de ofrecer un aspecto ms ordenado a tu equipo, facilitar la cir-culacin de aire en la caja. Usa bridas para agrupar los cables y dejarlos lo ms pegado posible a las pare-des de la caja. As, los cables no bloquearn la circulacin de aire fresco por todos los componentes de tu equipo.

P ara asegurar la circu-lacin de aire fresco, debes instalar algu-nos ventiladores en tu caja. Se trata de meter aire fresco por la parte frontal inferior de la caja que empuje al aire caliente hacia arriba, para expulsarlo por la parte superior trasera de la caja. Como el aire caliente sube, esto se produce de forma natural, pero con algo de ayuda se mejora las tempe-raturas. Revisa las especi-caciones de tu caja e instala un ventilador adecuado en

el frontal de la caja. El venti-lador empujar el aire fresco del exterior al interior de la caja. Examina el ventilador y en uno de los laterales vers una echa que indica la direccin en la que el venti-lador empuja el aire. Instala otro ventilador en la parte superior trasera de la caja, pero en esta ocasin ste sacar el aire caliente de su interior. Por tanto, la echa apuntar ahora hacia fuera. Despus, conctalos a las conexiones FAN de la placa base.

Mantn los componentes lo ms separados posibles para facilitar la circulacin de aire fresco por todos ellos.

Pon el SSD por debajo del resto, as se mantedr fresco.

Los ventiladores empujan el aire fresco al interior de la caja y expulsan el aire caliente para mejorar las temperaturas.

42

Dimensiones / Peso17,2 x 26,6 x 0,64 cm / 426 g

ProcesadorQualcomm Snapdragon 801

Quad Core a 2,3 GHz

Almacenamiento / RAM16 + microSD 64 GB / 3 GB

PantallaLCD IPS Triluminos X-Reality

de 10,1 (1.920 x 1.200)

Sistema operativoAndroid 4.4.2 KitKat

ConexionesUSB 3.0 (MHL), auriculares,

WiFi, Bluetooth 4.0, NFC, LTE 3G (opcional)

Batera6.000 mAh

t3FOEJNJFOUPZnVJEF[t4POJEP

t$NBSBCBKBJMVNJOBDJO

t#JTFMFTEFNBTJBEPBODIPT

"MJHVBMRVFFMQSJNFSNPEFMPFTUBTFHVOEBWFS-TJOFTVOBNPSBQSJNFSBWJTUB1SFDJPTPEJTFPEFMHBEBZDPOVOCVFOBDBCBEPBIPSBNFKPSBFMSFOEJNJFOUPZQSFTUBDJPOFTNBOUFOJFOEPTVSFTJTUFODJBBMBHVBZQPMWP&TPTMBQBOUBMMBFTNFKPSBCMF

NuestraOpinin

SONY XPERIA TABLET Z2

689XXXTPOZFT

TABLETSony

Nota 8,5

El nuevo Sony Xperia Tablet Z2 nos recuerda mucho a la versin original, pero esta mejora en varios aspectoscomo rendimiento, certicacin al agua y polvo, y un sensor Exmor en la cma-ra principal mucho ms preciso.

Apesar de que el modelo analizado es la versin WiFi, el Xperia Tablet Z2 UBNCJOFTUEJTQPOJCMFDPO(-5& y un peso de HSBNPT,

una delicia. Y es que el diseo es uno de sus puntos fuertes. Te puede gustar ms o menos,pero a simple vista sabes que ests ante un tablet de alta gama. Ligero y delgado, en su interior monta un poten-te procesador 2VBMDPNN4OBQESBHPOB()[ acompaado de nada ms y nada menos qe 3 GB de RAM. Como te puedes imagi-nar, la gestin del trabajo, indipendientementede la exigencia de este la resuelve sin ningn

para un uso intensivo a mximo rendimiento, donde apenas ha pasado las 7 horas.Al igual que el telfono del mismo nombre,cuenta con DFSUJmDBDJO*1*1 parainmersiones de no ms de media hora de dura-cin y como mximo a un metro y medio deprofundidad.La cmara es uno de los apartados donde Sonydeja ver su aportacin ms personal. Esto es gracias al sensor Exmor RS de 8,1 MPX. quemonta su cmara trasera. Responde correcta-mente en lugares bien iluminados, mientras que nPKFBDVBOEPMBMV[BNCJFOUFFTCBKB.Cuenta con numerosos modos y opciones quesin duda agradecers; Ar Eect, Barrido panor-mico, Timeshift Burst, etc.A nivel de software nos encontramos conAndroid 4.4.2 KitKat con la capa personalizada Sony IU y varias aplicaciones y widgets nativos:Playstation, Walkman, Whats New (con reco-mendaciones de contenidos) y muchos ms

UltradelgadoHARDWARE

ANLIARR

SIS Analizamos los dispositivos ms actuales

SJNFSOEBWFS-SJNFSBFPVFOFKPSBFMTUBDJPOFTTJTUFODJBPTMBCMF

de la exigencia de este, la resuelve sin ningn tipo de problemas. Quiz en batera podramos

pedir un poco ms, yaque los N"IOPQBSFDFOEFMUPEPTVmDJFOUFT

mendaciones de contenidos) y muchos ms. En la pantalla tan slo vemos una ligera mejora correspondiente con el paso al panel IPS, conmejores ngulos de visin, pero manteniendo JEOUJDBSFTPMVDJOZEFOTJEBERVFFMNPEFMPBOUFSJPS.

so6 g

or01 Hz

AMGB

llaity

00)

voKat

es

FT

ETTny

El S X i T bl t Z2 i i i di i

Su diseo, elegante, estilizado y con un grosor

nmo. Su peso de 426 gra-mos est muy por debajo

de lo que se podra esperar de un tablet tan potente.

&MTPOJEPEFMPTDVBUSPBMUBWPDFTFTTPSQSFOEFOUF-NFOUFCVFOPUFOJFOEPFODVFOUBMBFYUSFNBEFMHB-

EF[EFMUBCMFUUOTMPDFOUNFUSPT

43

Dimensiones / Peso11 x 6,1 x 2,2 cm / 196 g

PantallaLCD TFT Tctil de 3 (320 x 480) abatible

SensorCMOS BSI de 20.5 MPX (1 pulgada)

MonturaSamsung NX-M

Sensibilidad ISO100-25.600

Grabacin de vdeoHasta 1080p a 30 fps

ConexionesMicrosUSB, HDMI 1.3a, lector tarjetas microSD

Batera2.330 mAh

t-JHFSBZDPNQBDUBt.PEP4FMmFt8J'JZ/'$

t1PDPTPCKFUJWPTEJTQPOJCMFTt.BOFKPNPEPTNBOVBMFT

$PNQBDUBMJHFSBZNVZEJWFSUJEBBTFTMB/9.JOJ6OBDNBSB$4$RVFEFKBSVOQPDPGSPTBMPTVTVBSJPTNTQSPQFSPRVFIBSMBTEFMJDJBTBVOQCMJDPKPWFODPOQSFUFOTJPOFT-BDBMJEBEFTCVFOBBVORVFBUBNBPDPNFEJEPZBRVFBNFEJEBRVFBVNFOUBTFMUBNBPEFMBJNBHFOTFQJFSEFNVDIBEFmOJDJO

NuestraOpinin

399 XXXTBNTVOHFT

CMARA CSCSamsung

Nota 8,0

Selfies de alta gama

Dicen que son cmaras compactas con objetivos intercambiables, aunque la realidad es que se pueden contar con los dedos de una mano los modelos de cmaras CSC que cumplen con exacti-tud esas premisas.

Con un cuerpo de poco ms de dos centmetros de grosor y menos de 200 gramos de peso, es indudable que la nueva NX Mini de Samsung TFBEBQ-

UBBMBQFSGFDDJOBMDPODFQUPEF$4$. Con un diseo retro muy elegante disponible en varios colores, cuenta con un sensor BSI CMOS de 1 pulgada y 20,5 MPX de resolucin, modo rfaga de hasta 6 fps (aunque a 5 MPX de calidad), sensibilidad ISO 100-25.600 (en modo forzado), ash integrado en el cuerpo, grabacin de vdeo a 1080p y formato RAW Para que el tamao y peso del cuerpo no se vean desbordados a la hora de acoplar el obje-tivo, dispone de una nueva gama de objetivos ligeros y compactos bajo la nueva montura NX-M, lo que OPFWJUBQPEFSVUJMJ[BSMPTPCKFUJWPTEFMBHBNB/9, aunque para ello debers utilizar un adaptador.

La reina de los seles Sus prestaciones se complementan con una pantalla LCD tctil de 3 pulgadas, abatible en vertical, perfecta para seles. Tanto que incluso al voltearla, MBQBOUBMMBTFJOWJFSUFMBJNBHFOZTFBDUJWBFMNPEPBVUPSSFUSBUP. Sobre la mano la NX Mini es cmoda, aunque algo resbaladiza, por lo que conviene incorpo-rar siempre la correa incluida.

1PSBIPSBTMPIBZEPTPCKFUJWPTFOMBHBNB/9.VONNoJODMVJEPDPOMBDNBSBoZVOQFRVFP[PPNNNFRVJWBMFOUFNN

i d l l

t .que la BEBQ- onibleBSI

ucin, MPXen rpo,AWo se l obje-etivos uraPTa ello

NBoZVONN

SAMSUNG NX MINI

44

Dimensiones / Peso14,6 x 7,4 x 0,89 cm / 151 g

ProcesadorQuad Core

Snapdragon 801 a 2,5 GHz

RAM / Almacenamiento2 GB / 16 GB + (MicroSD

hasta 128 GB)

PantallaLCD IPS 5,5 QHD

2.560 x 1.440 (538 ppp)

Sistema OperativoAndroid 4.4.2

Batera3.000 mAh

Cmara13 MPX con OIS+ y enfoque lser / frotal de 2,1 MPX

t1BOUBMMB2)%t3FOEJNJFOUPZnVJEF[

t&OGPRVFMTFSZTFOTPS0*4

t #BUFSBt -()FBMUINFKPSBCMF

&TTJOEVEBVOEFMPTNFKPSFTNWJMFT"OESPJEEFMNPNFOUP4FBQPZBFOVOBHSBOQBOUBMMBVOBDNBSBRVFEFTUBDBFODPOEJDJPOFTEFQPDBMV[ZVOSFOEJNJFOUPFOWJEJBCMF&OFMMBEPOFHBUJWPFTUTVCBUFSBRVFBQFOBTEVSBVOEBEFVTPOPSNBM

NuestraOpinin

599 XXXMHDPNFT

SMARTPHONELG

Nota 8,8

Si algo funciona, para qu tocarlo. Pues si el G2 ya se haba erigido comoun smartphone de alt