'�7RYL�)UDQMD5H]D�'�5RWXUD�'HFHQWH�SUHVHQWD��

��5H]D���HVFULELU���KR\�QR�SXHGR�OORUDU���WDO�YH]�HO��OWLPR�GuD���KR\�QR�HV�HO��OWLPR�GuD���SRU�HQFLPD�GH�ODV�URGLOODV���GHO�D]XO�GH�ORV�RMRV�GH�HVRV�QLxRV�GH�OD�HVFXHOD��+XER�HVH�FRORU�D]XO�HQ�HO�FLHOR��GH�HVH�D]XO�TXH�HUD�GHO�PDU��+XER�WRGRV�ORV�jUEROHV�TXH�IXHURQ�DVHVLQDGRV��<�HO�FLHOR�WDPELqQ�HVWDED�DOOu��/R�PLUq��&XEUuD�OD�WRWDOLGDG�GH�ODV�FRVDV�FRQ�VX�OHQWLWXG��FRQ�VX�LQGLIHUHQFLD�GH�FDGD�GuD��,QVRQGDEOH��9HR�ORV�OXJDUHV�OLJDGRV�XQRV�D�RWURV��6DOYR�OD�FRQWLQXLGDG�GHO�ERVTXH��TXH�KD�GHVDSDUHFLGR����'H�UHSHQWH�\D�QR�TXLHUR�YROYHU��<�VHJXuD�OORUDQGR��/R�YHuD�SRU�WRGDV�SDUWHV��DO�QLxR�PXHUWR��(O�QLxR�PXHUWR�SRU�MXJDU�D�OD�JXHUUD��SRU�MXJDU�D�VHU�HO�YLHQWR�����KHURLFR�\�KHUPRVR��

4XH�MXJDED�D�VHU�IHOL]����$�Q�WH�YHR��D�WL��(O�PLVPuVLPR�1LxR��0XHUWR�FRPR�XQ�SjMDUR��GH�PXHUWH�HWHUQD��/D�PXHUWH�OHQWD�HQ�OOHJDU�\��FRQ�HO�GRORU�GHO�FXHUSR�GHVWUR]DGR�SRU�HO�DFHUR�GHO�DYLzQ��qO�URJDED�D�'LRV�TXH�OH�GLHUD�XQD�PXHUWH�UjSLGD�SDUD�GHMDU�GH�VXIULU�!��)UDJPHQWR�GH��(VFULELU��GH�0��'XUDV�����(Q�FDPELR�OH�GLR�OD�YLGD�GH�XQ�KRPEUH����8Q�KRPEUH�SRU�FDGD�QLxR����8Q�KRPEUH�SRU�FDGD�QLxR����������<R�DKRUD�QR�SXHGR�OORUDU��7DO�YH]�PDxDQD��FXDQGR�VHD�HO��OWLPR�GuD����������+R\�QR�HV�HO��OWLPR�GuD����������$�WL�WH�JXVWD�HVWDU�DVu��

FRPEDWLqQGROR�WRGR��GHMDQGR�HPSDSDU�WX�URSD�HQWUHJjQGRWH�D�OD�SLHO��LQWHQWDQGR�GDU�HO�HVTXLQD]R�D�OD�GLHWD�GHO�KDPEUH��IXHUD�GH�VX�DOFDQFH�YDFuR����&DUQH�GHVFDSRWDEOH�TXH�VH�WUDQVIRUPD�HQ�FDUQH�UHPROTXH��FDUQH�GHVFDSRWDEOH�HQ�FDUQH�UHPROTXH����1R�LPSRUWD�FXjQWR�FRQVXPHV�VLQR�FXjQWD�IXHU]D�SUDFWLFDV�DO�WLUDU��0LUDU�KDFLD�DWUjV�\�FRPSUREDU�OD�WHUULEOH�DXVHQFLD�FXDQGR�WH�VLHQWHV�DXVHQWH��0LUDU�KDFLD�GHODQWH��TXH�QR�TXHGD�WDQ�DWUjV��\�SHQVDU�TXH�XQR�VH�KDOOD�HQ�XQD�PDOGLWD�KDELWDFLzQ�GH�HVSHMRV�TXH�QR�GHYXHOYHQ�HO�UHIOHMR��(V�DKu�GRQGH�GHFLGLVWH�GHMDU�HPSDSDU�ODV�URSDV�HQWUHJDUWH�D�OD�SLHO�HQWUHJDUWH�HQ�HO�UHPROTXH���$O�ILQDO�TXq�VXSHUILFLDO�¢QR"�WRGR�HV�XQD�FXHVWLzQ�GH�FXHUSRV�\�XQD�PRQHGD�TXH�GXHUPH�����OD�PRQHGD�TXH�GXHUPH�DQWHV�GH�VX�VDOWR���(V�HVR�¢QR"�

FXHUSRV�\�GHJHQHUDFLzQ��OR�SHUSqWXR�DQWLFXDGR��¢TXLqQ�LED�D�FUHHU�DO�FXUD�D�HVWDV�DOWXUDV"�¢R�D�OD�LGHD�GH�'LRV"���SHUR�ODV�FDOGHUDV�GH�IH�HVWjQ�D�UHYHQWDU��OD�HVSHUDQ]D�HV�GHVSHUGLFLR������2V�DVHJXUR�TXH�PH�YR\�D�HPRFLRQDU�FXDQGR�KD\D�PXHUWR����������6L�OR�SHQVDLV�ELHQ��VRLV�XQRV�UDGLFDOHV��9RVRWURV�VRLV�ORV�UDGLFDOHV�YRVRWURV�\�YXHVWUD�OHDOWDG�TXH�VH�OR�OOHYD�WRGR�SRU�GHODQWH�FRPR�XQ�HVSHMLVPR���HVR�Vu��QR�RV�DWUHYHUqLV�SRU�QDGD�GHO�PXQGR�D�SUREDU�HO�VDOYDMH�HVSHMR�����$Vu�TXH�FKDSRWHR�FKDSRWHR�FKDSRWHR����\�FKDSRWHR����FKDSRWHR���FRQ�PD\RU�GHGLFDFLzQ����FKDSRWHR���FRPR�WHUDSLD����\D�VDEqLV��SDUD�LU�SUDFWLFDQGR�OD�HPRFLzQ����FKDSRWHR��FKDSRWHR�FKDSRWHR����SHUR�WUDQTXLORV��FKDSRWHR�SHUR�QR�FRUUHUq��SDUD�HVR�\D�HVWjLV�YRVRWURV�TXH�VRLV�XQRV�UDGLFDOHV����/D�SULVLzQ�RV�KDUj�OLEUHV��GH�YHUDV����8QD�FRVD�PjV��GHIHQGHG�YXHVWUD�SRVLFLzQ�FRQ�OHDOWDG��

YXHVWUD�SRVWXUD�FRQ�OHDOWDG��YXHVWUDV�QjXVHDV�FRQ�OHDOWDG���QR�PH�GHIUDXGqLV�����6HQWLUVH�IDWDO�HV�GLYHUWLGR��KD\�D�DOJXLHQ�DO�TXH�OH�SURYRFD�GLYHUVLzQ�����7HUULEOHPHQWH�GLYHUWLGR�����������<�QR�HVWR\�QRVWjOJLFR����������1R�HV�VDUFDVPR����������1R�HVWR\�YHQJDWLYR����������+D\�TXH�PDWDU�FXDOTXLHU�WLSR�GH�YHQJDQ]D����������KD\�TXH�PDWDU�D�ORV�SDGUHV�GH�OD�YHQJDQ]D��KD\�TXH�PDWDU�D�ORV�QLxRV�KLMRV�SDUD�HYLWDU�TXH�HMHU]DQ�VX�GHUHFKR�D�YHQJDUVH��+D\�TXH�DSURYHFKDU�PLHQWUDV�VHDQ�PHQRUHV��

DQWHV�GH�TXH�OD�LQRFHQFLD�VH�FRQYLHUWD��VH�FRQYLHUWD�HQ�YHQJDQ]D����+D\�TXH�DVHVLQDU�OD�LQRFHQFLD����/D�LQRFHQFLD�KLMD�GHO�DVHVLQDWR����(O�DVHVLQDWR�HV�XQ�VHU�TXHULGR����(O�DVHVLQDWR�HV�XQ�GLJQR�DGYHUVDULR�TXH�KD\�TXH�PLQDU�FRQ�WRQHODGDV�GH�PRUDO����&UXHOGDG�GDxR�\�PRUDOLGDG��\�OHJLWLPDU��SDUD�TXH�HO�ROYLGR�KDJD�VX�VLPLHQWH�VREUH�ORV�HVSHMRV��/RV�PHQRUHV�D�LPDJHQ�\�VHPHMDQ]D�GHO�DVHVLQDWR��3HUR�VLQ�UDELD��KD\�TXH�HYLWDU�OD�UDELD��OD�UDELD�SRGUuD�DQLTXLODU�FXDOTXLHU�JXHUUD�\�VLQ�FRQIOLFWRV�OD�YHQJDQ]D�SRGUuD�HMHUFLWDUVH�FRQ�IULDOGDG�\�DFDEDU�FRQVLJR�PLVPD�\�FRQ�WRGD�OD�FRQWLHQGD���/D�QDWXUDOH]D�GH�WRGR�SRGUuD�YROYHUVH�LQWHUHVDQWH��GHVSOD]DU�WRGD�PDTXLQDFLzQ�����$KRUD�TXH�WRGR�HVWj�RVFXUR�SRU�HQFLPD�GH�ODV�URGLOODV�\�VzOR�YHPRV�SRU�GRQGH�ORV�SLHV�FDPLQDQ��SRU�HQFLPD�ODV�SUHJXQWDV�KRUULEOHV��KRUULEOHV��ODV�SUHJXQWDV���OD�EHOOH]D�QR�HV�XQD�SUHJXQWD��HV�XQ�KHFKR�FRQVXPDGR�����

/RV�JXVDQRV�\D�QR�VH�HQFXHQWUDQ�VzOR�D�QXHVWURV�SLHV��VXUFDQ�SRU�HQFLPD�GH�ODV�URGLOODV��SRU�HQFLPD�GH�ODV�URGLOODV��HO�FRVTXLOOHR�KDFH�SHQVDU�TXH�KD\�YLGD�LQTXLHWD���DKu�HVWjLV�YRVRWURV�SDUD�TXLWDUPH�OD�UD]zQ�����(V�H[WUDxR��SRU�HQFLPD�GH�ODV�URGLOODV�HVWj�RVFXUR��KD\�SUHJXQWDV��KD\�SUHJXQWDV��KD\�SUHJXQWDV��KD\�H[WUDxRV��SRU�HQFLPD��HV�H[WUDxR��KD\�URGLOODV��SRU�SUHJXQWDV��HVWj�H[WUDxR��KD\�RVFXUR����

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��FROHFWLYR�DXWRERPER��