RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances...

90
RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. Cuentas Anuales e Informe de Gestion Annual Accounts and Directors' Report 31 de marzo de2015 31 March2015 (Junto con el Informe de Auditona) (Thereon with the Audit Report)

Transcript of RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances...

Page 1: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U.

Cuentas Anuales e Informe de Gestion Annual Accounts and Directors' Report

31 de marzo de2015 31 March2015

(Junto con el Informe de Auditona) (Thereon with the Audit Report)

Page 2: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 3: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

INDICE CONTENTS

Balances al 31 de marzo de 2015 y2014

Cuentas de pérdidas y gananciascorrespondientes a los ejerciciosanuales terminados el 31 de marzode 2015 y el 31 de marzo de 2014

Balance sheets as at 31 March 2015and 2014

Income statements for the yearsended 31 March 2015 and 2014

Estados de cambios en el patrimonioneto correspondientes a losejercicios anuales terminados ei 31de marzo de 2015 y el 31 de marzode 2014

Statements of changes in equity forthe years ended 31 March 2015 and2014

Estados de flujos de efectivocorrespondientes a los ejerciciosanuales terminados el 31 de marzode 2015 y el 31 de marzo de 2014

Cash flow statements for the yearsended 31 March 2015 and 2014

Memoria correspondiente al ejercicioanual terminado el 31 de marzo de2015 con cifras comparativas al 31de marzo de 2014

Informe de gestion del ejercicio anualterminado el 31 de marzo 2015

Notes to the annual accounts for theyear ended 31 March 2015 togetherwith the comparative figures at 31March 2014

Directors' report for the year ended31 March 2015

Page 4: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 5: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U.

Balances al Balance sheet31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014

(Expresados en miles de euros) (Thousand euro)

ACTIVO/ASSETS Notas/Notes 2015 2014

ACTIVO NO CORRmmWNON-CUKRJSNTASSETS 17.324 13.604

Inmovilizado intangibidlntanglble assets 5 919 919Fondo de comercio/GoodK'/// 5.a 919 919

Aplicaciones informaticas/ Computer applications 0 -

Inmoviiizado maitnvAIProperty, plant and equipment fi 7.409 4.868

Instalaciones técnicas y oft'o inmoviiizado material/P/anf and other PPE 7.409 4.868

Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto piazo12 2.009 3

Long-term investments in the group and associated companies

Instrumentes de patrimonio/E^wi/y instruments 2.009 3Inversiones financieras a largo plazolLong-termJinancial 2.616 2.523

investments

Crédites a tercevos/Loans to thirdparties 9 2.461 2.383

Otros actîvos fmancieros/Ot^er finantial assets 155 140Activos por impuesto diferido/Z>//91'e/,£</ tax assets 21.a 4.371 5.291

ACTIVO COKRimTElCURmNT ASSETS 99.164 150.691

Esistencias!Inventories 14 4.606 4.483

Comerciales/Goodi purchased for resale 4.606 4.483

Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar/13.a 62.899 71.460

Trade debtors and other accounts receivable

Clientes por ventas y prestaciones de servicios/56.988 65.049

Trade receivables for sales and services

Clientes, empresas del grupo y asociadas/ÏVcwfe receivables, group 5.863 6.362companies and associâtes

Personal/Loims to employées 48 49Inversiones financieras a corto çAazolShort-term investments 11 3.910 1.748

Crédites a empresas/Loam to companies 9 3.544 1.415

Otros activos financieros/O//?^financïal assets 366 333

Periodificaciones a corto pAaiolPrepayments and accrued income 0 645Efectivo y otros activos liquidos equivalents/Cos/i and cash 15 27.749 72.355

équivalents

Tesoreria/Cas1^ and banks in hand 27.749 72.355

TOTAL ACTYVO/TOTAL ASSETS 116.488 164.295

Page 6: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espana S.L.U.

Balances al Balance sheet31 demarzode2015y2014 31 March 2015 and 2014

(Expresados en miles de euros) (Thousand euro)

PATRIMONIO NETO Y VASWO/EQUITYAND LÏABILITIES Notas/Notes 2015 2014

PATRIMONIO NETO/EOf//rr 73.477 111.119FONDOS PRQVIOSIOWN FUNDSCapitaV Capital 16.a 879 879

879 879Capital escrituraào/Authorised capital

Prima de emisi<5n/Jsstt£ premium 32.989 32.989

Reservas/flere/ras 16.b 28.969 65.612

Légal y estatutarias/Ieg-al and by law 310 310

Otras xes&rvns/Other reserves 28.659 65,302

Resultado del ejercicto/iYo/?/ or loss for theyear 3 10.640 11.639

PASIVO CORRIENTE/CURRENTL/ABH/TIES 43.011 53.176Dcudas a corto plazo/Sfiart-fem debts 18 2.680 3.515

Deudas con entidades de crédito financieras/5a«/c/oam . 3.4512.680

Otros pasivos financieros/CMer fwancial liabilities 64

Acreedores coxnerciales y otras cuentas a pagar/

Trade creditors and other accountspayable

Proveedores/Tra^fe payables

Otras deudas con las administraciones pûblicas/0//?er payablesmth Public Administration

39.245 48.657

10.752 21.026

Proveedores, empresas del gmpo y asociadas/Tra^e payables, 24.a 14.836 13.031group companies and associâtes

Personal (reinuneraciones pendientes de pagoyAccrweci wagesand salaries

7.994 8.865

21 5.663 5.735

Periodificaciones a corto plazoMccrwa/s and deferred income 22 1.086 1.004

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO/TOTAL EQUITYAND LIABILITIES 116.488 164.295

Page 7: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaiîa S.L.U,

Cuenta de Pérdidas y Ganancias al31 de marzo de 2015 y 2014

(Expresado en miles de euros)

Income Statements for the year endedon 31 March 2015 and 2014(Expressed in thousand euro)

Notas/Notes 2015 2014

13

6

OPERACIONES CONTINUÀDAS/OWJM/JM? OPERATIONSImporte neto de la cifra de negocios/Revenue 25.a

Vcntas/Sales

Aproyisionamtentos/Supplies 25.b

Consumo de mercaderias/Comwmptort of goods purchasedforresale

Trabajos rcalizados por otras empvQsas/Subcontracted work

Deterioro de mercaden'as, materias primas y otrosaprovisionamientos Hmpairmenl of goods for resale, raw mater ials andothers

Gastos de personal/Sïajff costsSueldos, salai'ios y asimilados/fFag"^, salaries andsimïlar

rémunération

Cargas socx&itsIStajf welfare charges 25.c

Otros gastos de explotacidn/Otfitfr operating expenses

Servicios cxisrioreslExternal services

Tributos/Taxes

Pérdidas, deterioro y variacion de provisiones por operacionescomerciales/Lo.sras, impairment and variation in trade provisions

Amortizaciôn del inva.ovi\izaéolDepreciation offixed assets

Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado

Impairment andprofitsâosses on disposai of fixed assets

Resultado por enajenaciones y otras/ Profit or loss on disposais andother

RESULTADO DE EXPLOTAClÔN/OPtffi/l TING RKSULTIngresos financievos/Financial income

De valores négociables y otros instrumentes financicros/ Marketablesecariiies and other financial instruments

De Xexctxoslthird parties

Diferencias de cainbio/£h:c/îr/«^ rate

RESULTADO FINANCIERO/F/A/dNCXdi RESVLTS

RESULTADO ANTES DE IMPVESTOS/RESULTS BEFORE TAXImpuesto sobre benefkios/Jncome tax 21.a

RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONESCONTINU ADASFINANCIAL YEAR RESUL TS FROM CONTINUINGOPERATIONS

220.456

220.456

-129.486

-120.218

209.293

209.293

-118.102

-110.276

-9.224 -7.631

-44 -195

-57.716 -53.770

-45.160 -42.474

-12.556 -11.296

-15.967 -20.011

-15.050 -20.093

-192 605

-725 -523

-2.092 -1.656

-1 -4

-1 -4

15.194 15.750

395 705

395 705

395 705

1 -7

396 698

15.590 16.448

-4.950 -4,809

10.640 11.639

Page 8: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

RICOH ESPANAS.L.U. RICOH ESPANA S.L.U.

Estados de Cambios en el Patrimonio Netocorrespondientes a los cjercicios annales terrainados

en 31 de marzo de 2015 y 2014

A) Estados de Ingresos y Gastos Reconocidoscorrespondientes a los ejercicios annales terminados

en31 de marzo de 2015 y2014(Expresado en miles de euros)

Statements of Changes in Equityfor the years ended

on 31 Mardi 2015 and 2014

A) Statements of Recognised Income and Expensefor the years ended

on 31 Mardi 2015 and 2014(Expressed in thousand euro)

Notas/Noies 2015 2014

RESULTADO DE LA CUENTA DE PÉRD1DAS YGANANCIAS 3 10,640 1J.639PROFIT AND LOSS ACCOUNT RESULTS

TOTAL INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOSDIRECTAMENTE EN EL PATRIMONIO NETOTOTAL INCOME AND EXPENDITURE CI1ÀRGED DIRECTLYTO EQUITY

TOTAL TRANSFERENCIAS A LA CUENTA DE PÉRDIDASY GANANCIASTOTAL TRANSFERS TO THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT

TOTAL INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS

TOTAL RECOGNISED INCOME AND EXPENDITURE3 10.640 11.639

Page 9: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

RICOH ESPANAS.L.U.

Estados de Flujos de Efectivo correspondientes a los ejercicios anuales terminados en31 deMarzo de 2015 y 2014

(Expresados en Miles de euros)

Capital escritiiradoAuihorised capital

SALDO AJUSTADO, INICIO DEL AftO 2014ADJUSTED BALANCE, BEGINNING OF YEAR 2014 879

Total ingresos y gastos reconocidosTotal recognised income and expenditure

Distribacion del resaltado 2013Distribution of 2013 results

SALDO AJUSTADO, FINAL DEL ANO 2014ADJUSTED BALANCE, END OF YEAR 2014 879

SALDO AJUSTABO, INICIO DEL ANO 2015 879Total ingresos y gastos reconocidosTotal recognised income and expenditure

Distnbuciôn del resaltado 2014Distribution of 2014 results

Otras operadoces con socios y prcpietariosOther opérations witk shareholders and owners

SALB05 FINAL DEL ANO 2015 879

RICOH ESPAÇA SX.U.

Statement flow cash of the years ended31 March 2015 and 2014

(Bxpressed in euro)

Prima del ejercidode asEincioii Réservas Financial year

Issue premium Reserves resuit

32.989 52.713 12.899 99.480

11.639 11.639

12.899 (12.899)

32.989 65.612 11.639 111.119

32.989 65.612 11.639 111.219

10.640 10.640

11.639 (11.639)

(48.282) (482.82)

32.989 28.969 10.640 73.477

Page 10: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

RICOH ESPAftA SX.U. RICOH ESPANA SX.U.

Estados de Flujos de Efectivo correspondientes a los ejercicios anuales terminados en31 deMarzo de 2015 y 2014

Statement flow cash of the years ended31 Mardi 2015 and 2014

(Expresados en Miles de euros) (Expressed in euro)

Notas 2015 2014

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVTDADES DE EXPLQTACIÔN/CVwA flow from operaîing activities

Rcsultado dcl cjcrcicio antes de impuestos/P/vylt or loss for theyeai- before tax 15.590 16.448Procedente de operaciones contmuadas/O» continuing opérations 15.590 16.448

Ajustes del tt$ùlta.do/Adjtistments to resulis 2.467 1.157Aroortizacion del inmovOizado/FÉceirf asset dépréciation 2.092 1.656Conecciones valorativas por deterioro/Fa/we adjustment for impairment 769 195Resultados por bajas y ena.]enaciones del inmovilizado/Pro/Î! or los sonfixed asset disposai and wrile-offs 1 4Ingresos financieros/AXanc/a/ incarne (395) (705)Diferencias de cwibio!Exchange différences 7

Cambios ça cl capital corriente/C/za/z^es in woticing capital (3.993) (2.985)ExLstencias//«rvenro/'/2J 14 (167) (318)Deudores y otras cuentas a cobrar/Deitors and other receivahles 13a 7.836 (4.137)Otros activos corrientes / Other carrent as sets (1.517) 1.889Acreedores y otras cuentas a pzspilCreditors and other payables 19 (10.227) (290)Otros pasivos catn&nteslOther carrent liabilities 82 (129)Otros activos y pasivos no corrientes/Orfter non-current assets and liabilities

Otros flujos de efectivo de las activïdadcs de cxplotaciôn/Ot/zer cash flaws from operating activities (2.820) (2.165)Pagos de iûtereses//«ferej£ payments 0 (7)Cobras de àmàenàos/Dividend collection 0 0Cobros de mtereses//«rer?i/ receipts 395 461Cobras (pagos) por impuesto sobre benefîcios/Cor/joroie income tax (3.215) (2.619)

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVÎDADES DE EXPLOTACION !CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES 11.244 12.455

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE mVERSIÔWCASHFLOWS FROMINVESTNG ACTIVITIES

Pagos por iuversiones/fVyfliiuits on investments (7.855) (3.016)Empresas del gmpo y ssociadas/Group componies and associâtes (2.006) (3)Inmovilizado material/Properçy. plant and equipmem 6 (5.756) (2.722)

Otros activos îmeaizittoslOtherfinancial assetsKycj

(291)

Cobros por dtsiuvtrsioncslCollectionsfrom divestments 1.122 68Empresas del grupo y asociadas/Croup componies and associâtes -

Inmovilizado rcatendllProperty,plant and equipment 6 1.122 68

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVTDADES DE INVERSIÔN/OISfl"FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES (6.733) (2.948)

Page 11: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

RICOH ESPAÇA S.L.U. RICOH ESPANA SX.TJ.

Estados de Flujos de Efectivo correspondientes a los ejercicios annales terminados en31 deMarzo de 2015 y 2014

Statement flow cash, of the years ended31March2015 and 2014

(Expresados en Miles de euros) (Expressed in euro)

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ÀCTIVIDÀDES DE ^ANCIACIÔWCASH FLOWS FROM FINANCINS ACTIVITiES

Cobros y pagos por instrumcntos de pasivo GnznâitroICoUections andpayments onfinancialImbiiiiy instruments (835) (2.189)

Deudas con ectidades de créàïtdBanlcloansDevoluciôn y amortizacion de deudas cou entidades de crédito/J2eïum and repayaient ofdebts with crédit institutionsDeudas con empresas del grupo y ssoâaAeslAmounts payable to group companies and associâtesOtras dçuùàs/Other payables

18 (835) (2.189)

Pagos por dividendos/Payments of divklemls (4S.2S2) (2.189)

DmùvnAosIDividends 16 (48.282) (2.189)

FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FÏNANCIACl6N/C4S'/ir FL0IVS FROM FTNANCING ACTTVITIES (49.117) (2.189)

EFECTO DE LAS VARIACIONES DE LOS TIPOSDE Cm&IOlEFFECT OF EXCHANGE RATE FLUCTUATIONS

AU MENTO ! DISMINUCIÙN NOA DEL ËFËCrl VO 0 EQUIVALENTES / NUTINCREASË ÔR ÙECRÈASE IN CASH ArJDCASH EQUIVALENTS 15 (44.606) 7.318

Efectivo o équivalentes al comienzo del ejercicio/Cosft md cash équivalents at beginning qf the periodEfectivo o équivalentes al final del eiercitio/Cas/i and cash équivalents at the end of the year

72.35527.749

65.03772.355

Page 12: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 13: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

9 9

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

1. Naturaleza. Actividades de laSociedad v Composicion del Grupo

Ricoh Espaha, S.L. (en adelante laSociedad) se constituyô como sociedadlimitada en Espaha bajo la denominaciônLanier Espaha Holding, S.L. por unperiodo indefinido el 2 de Julio de 1998 enMadrid, adoptando la actualdenominaciôn social el 5 de septiembrede 2005. Su domicilio social actual seencuentra en Sant Cugat, Avenida ViaAugusta, 71-73.

Con fecha 1 de julio de 2005 la Junta deSocios de la Sociedad, acordô la fusionpor absorciôn con Lanier Espaha, S.A. yRicoh Espaha, S.A., sociedades en lasque poseia la totalidad del capital socialcon efectos contables 1 de abril de 2005.Por tanto, se produjo fa dîsoluciôn sinliquidaciôn de las sociedades absorbidas,transfiriéndose todo su patrimonio a laSociedad y subrogândose esta ûltimaintegramente en los derechos yobligaciones de las mismas,

Con fecha 15 de febrero de 2008 la Juntade Socios de la Sociedad, acordô fafusion por absorciôn con NRG GroupSpain, S.A., sociedad en la que poseia latotalidad del capital social con efectoscontables 1 de abril de 2008. Por tanto, seprodujo la disoluciôn sin liquidaciôn de lasociedad absorbida, transfiriéndose todosu patrimonio a la Sociedad ysubrogândose esta ûltima integramenteen los derechos y obligaciones de NRGGroup Spain, S.A.

Con fecha 24 de marzo de 2009, el SocioÛnico de la Sociedad procediô aaumentar el capital social con prima deasunciôn mediante una aportaciôn nodineraria del 100,00% de las acciones dela sociedad DANKA HOLDINGS IBERIA,S,A. Sociedad Unipersonal, sociedad conobjeto social y principal actividad la

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

1. Nature and Activities of theCompany and make°up of the Group

Ricoh Espaha, S.L. (the Company) wasincorporated as a private limited companyin Spain under the name Lanier EspahaHolding, S.L. for an indefinite timeperiod on2 July 1998 in Madrid. It adopted its currentname on 5 September 2005. Its currentregistered office is located at Avenida ViaAugusta, 71-73, Sant Cugat.

On 1 July 2005 the Company's GeneralShareholders' Meeting agreed to carry outthe merger by absorption of the wholly-owned subsidiaries Lanier Espaha, S.A.and Ricoh Espaha, S.A., effective foraccounting purposes 1 April 2005. Thedissolution without liquidation of the targetcompanies therefore took place and ailtheir assets and liabilities were transferredto the Company that was fully subrogatedto their rights and obligations.

On 15 February 2008 the Company'sGeneral Shareholders' Meeting agreed tocarry out the merger by absorption of thewholly-owned subsidiary NRG GroupSpain, S.A., effective for accountingpurposes from 1 April 2008. The dissolutionwithout liquidation of the target companytherefore took place and ail its assets andliabilities were transferred to the Companythat was fully subrogated to the rights andobligations of NRG Group Spain, S.A..

On 24 March 2009, the Company's SingleShareholder increased capital with a sharepremium through a non-cash contribution of100% of the shares of DANKA HOLDINGSIBERIA, S.A. Sociedad Unipersonal, whosecorporate objects and main activity consistof the acquisition, holding, enjoyment anddisposai of ail kinds of stocks and shares

Page 14: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

10 10

RICOH ESPAftA, S.LU.

Memorla de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

adquisiclôn, tenencia, disfrute yenajenaciôn de toda clase de valores yactives mobiliarios por cuenta propia, ypuede dedicarse a la actividad decomercializaciôn, distribuciôn ymantenimiento de équipés de oficina.

Con fecha 1 de Julio de 2009 y conefectos contables 1 de abril de 2009, laSociedad acordo la fusion por absorciônde las sociedades Danka Holding Iberia,S.A., Sociedad Unipersonal, de la cualposeîa la totalidad de la acciones y de suparticipada indirecta Infotec DigitalSolutions, S.A. Sociedad Unipersonal.

Con fecha 23 de septiembre de 2009 yefectos contables 1 de octubre de 2009 laSociedad acordo la fusiôn por absorciônde la sociedad Ikon Office SolutionsSpain, S.L., Sociedad Unipersonal,adquirida a titulo de sucesiôn universal,con disoiuciôn sin liquidaciôn de lasociedad absorbida transfiriéndose todosu patrimonio a la Sociedad ysubrogandose esta ûltima la totalidad delos derechos y obligaciones de lacompahîa absorbida.

Con fecha 3 de octubre de 2011 el SocioÛnico de la Sociedad procediô aaumentar el capital social mediante lacreaciôn de una nueva participaciônsocial, integramente desembolsadamediante la aportaciôn del conjuntopatrimonial de Infoprint Solutions UnitedKingdom Limited, Sucursal en Espafta, yque constituye una rama de actividad yunidad de negocio autônoma eindependiente, (véase nota 16).

Con fecha 25 de julio de 2013 la sociedadadquiriô el 100% del capital de lacompania Ricoh Spain IT Services, S.L(antes Lotadinsa, S.L.).

Con fecha 26 de julio de 2013, el JuzgadoMercantil numéro 5 de los juzgados deBarcelona adjudicô a RICOH, la Unidad

RICOH ESPARA, S.LU.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

on its own account and that may rendermarketing, distribution and office equipmentmaintenance services.

On 1 July 2009, effective for accountingpurposes 1 April 2009, the Companyagreed to carry out the merger byabsorption of the wholly-owned subsidiaryDanka Holding Iberia, S.A., SociedadUnipersonal, and its indirect investeeinfotec Digital Solutions, S.A. SociedadUnipersonal.

On 23 September 2009, effective foraccounting purposes 1 October 2009, theCompany agreed to carry out the mergerby absorption of Ikon Office SolutionsSpain, S.L.,Sociedad Unipersonal, acquiredthrough universal succession, with thedissolution without liquidation of the targetcompany and the transfer of ail its assetsand liabilities to the Company that was fullysubrogated to its rights and obligations.

On 3 October 2011 the Company's singlesharehoider increased share capitalthrough the création of one new share,through the contribution of the assets andliabilities, as a whoie, of Infoprint SolutionsUnited Kingdom Limited, Sucursal enEspaha, making up a line of activity and aseparate and independent business unit(see note 16).

On 25 July 2013 the Company adquired the100% of the capital of Ricoh Spain ITServices, S.L. (before Lotadinsa, S.L.).

On 26 July 2013 Mercantile Court 5 ofBarcelona awarded RICOH the ProductionUnit pertaining to the bankrupt companies

Page 15: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

11 11

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Productiva correspondiente a lasconcursadas Gobertisar 99, S.L (antesdenominada Aventia Iberia S.L) y RU48-Servit, S.L.U (anteriornnente denominadaDoxa Consulting Aventia, S.L),adquisiciôn que se formalizô en escriturapûblica el 14 de agosto de 2013.

Con fecha 18 de Marzo de 2014, losmiembros de los ôrganos deadministraciôn de Ricoh Spain ITServices, S.L.U. (sociedad esclndida) yRicoh Espana, S.L.U. (sociedadbeneficiaria) han suscrito un proyectocomûn de escisiôn impropia. La escisiônimpropia de la sociedad escindida através de la transmisiôn en bloque, porsucesiôn universal, de la rama deactividad a la sociedad beneficiaria,responde a la necesidad de racionalizar laestructura del grupo Ricoh en Espana, demodo que se reorganicen de formaoptima las diversas llneas de négocie. Elcapital social de la sociedad escindida erareducido por cuantia équivalente al vaiorde la Rama de Actividad escindida. Laescisiôn impropia tuvo efectos contables apartir del 1 de abril de 2014.

Su objeto social y actividades principalesconsisten en la compraventa,representaciôn, comercializaciôn,distribuciôn, importaciôn, exportaciôn ymontaje de aparatos y materiaies deoficina de todo tipo y en especialmaquinaria de reprografla ycomunicaciones grâficas, as! como lossistemas de automatizaciôn de oficinascon sus anexos, recambios y materiaiesfungibies y su envasado y también laprestaciôn de servicio de mantenimiento.Ademâs, la prestaciôn de serviciosrelacionados con las actividadesanteriormente descritas, servicios demantenimiento de programas deordenador, servicios de gestion dedocumentos de otras entidades medianteelementos de propiedad de la sociedad yservicios de captura de medios

RICOH ESPAISIA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Gobertisar 99, S.L (formerly Aventia IberiaS.L) and RU48-Servit, S.L.U (formerlyDoxa Consulting Aventia, S.L). Theacquisition was formalised through a deedon 14 August 2013.

On 18 March 2014 the members of theboard of directors of Ricoh Spain ITServices, S.L.U. (the company split) andRicoh Espana, S.L.U. (beneficiary) enteredinto a partial split project. The partial split ofthe company through the transfer en bloc,under universal succession, of the line ofactivity to the beneficiary company,responds to the need to rationalise theRicoh group's structure in Spain to ensurethat the lines of business are reorganised inthe most appropriate manner. The sharecapital of the split company was reduced byan amount équivalent to the value of theline of business split. The split took effecton 1 April 2014.

Its corporate objects and core activitiesconsist of the purchase-saie,représentation, marketing, distribution,import, export, assembly of equipment andoffice supplies of ail kinds and in particular,copying and graphie communications andoffice automation Systems with extensions,spare parts and fungible materials andpackaging and also the provision ofmaintenance services. In addition, therendering of services connected with theabove activities, computer programmaintenance services, services related tothe management of the documents of otherentities through the company's assets andelectronic, IT and Internet informationcompilation services,

Page 16: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

12 12

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

electrônicos, informâtlcos y telemâticos.

La Sociedad, opéra principalmente entodo el territorio nacional a través de susinstalaciones de Sant Cugat (Barcelona),donde se ubica su domicilio social yoficinas centrales, y de delegacionescomercîales en varias localidadesespanolas.

La Sociedad es Unipersonal tal comoconsta registrada en el Registro Mercantilde Barcelona, siendo su socio ûnico lasociedad britânica Ricoh EuropeHoldings, P.L.C.

La Sociedad forma parte del grupojaponés Ricoh y realiza transaccionessignificativas con sociedades del grupo taly como se detalla en la nota 24 de estascuentas anuales.

2. Bases de presentaciôn

(a} Imaqenfiel

Las cuentas anuales se han formulado apartir de los registres contables de RicohEspana, S.L.U. Las cuentas anuales delejercicio 2015 se han preparado deacuerdo con la legislacidn mercantilvigente y con las normas establecidas enel Plan General de Contabilidad aprobadopor el Real Decreto 1514/2007 yconsiderando las modificacionesestablecidas por el Real Decreto1159/2010, con el objeto de mostrar laimagen fiel del patrimonio y de lasituaciôn financiera al 31 de marzo de2015 y de los resultados de susoperaciones, de los cambios en elpatrimonio neto y de los flujos de efectivocorrespondientes al ejercicio anualterminado en dicha fecha.

Los Administradores de la Sociedadestiman que las cuentas anuales delejercicio 2015, que han sido formuladas

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

The Company opérâtes mainly in Spainthrough its facilities at Sant Cugat(Barcelona), where its registered office andhead office are located and sales branchesin several Spanish towns.

The Company is a single shareholder entityand is entered as such in the BarcelonaMercantile Register. Its single shareholderis the UK company Ricoh Europe Holdings,P.L.C.

The Company forms part of the Japanesegroup Richo and carnes out significanttransactions with group companies as isdetailed in note 24 to these annualaccounts.

2. Basis of présentation

(a) Pair présentation

The annual accounts have been preparedon the basis of the accounting records ofRicoh Espaha, S.L.U. The annual accountsfor 2015 have been prepared inaccordance with current mercantilelégislation and therules contained in the Chart of Accounts,approved through Royal Decree1514/2007, taking into accountthe changeslaid down by Royal Decree 1159/2010, inorder to fairly présent the Company's equityand financial position at 31 March 2015and the results of its opérations, changes inequity and cash flows for the year thenended.

The Company's Directors consider that theannual accounts for 2015, which have beendrawn up at 30 June 2015, will be approved

Page 17: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

13

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

con fecha 30 de junio de 2015, serânaprobadas por el Socio Ûnico sinmodificaciôn alguna.

(b} Comparaciôn de la informaciôn

De acuerdo con la legislaciôn mercantil,se présenta, a efectos comparativos, concada una de las partfdas del balance, dela cuenta de pérdidas y ganancias, delestado de cambios en e! patrimonio neto,del estado de flujos de efectivo y de lamemoria, ademâs de las cifras delejercicio 2015, las correspondientes alejercicio anterior. En la memoria tambiénse incluye informaciôn cuantitativa de!ejercicio anterior, salvo cuando unanorma contable especificamenteestablece que no sea necesario.

(c) Moneda funcional v moneda depresentaciôn

Las cuentas anuales se presentan enmiles de euros, redondeadas al millar mascercano. El euro es la moneda funcional yde presentaciôn de la Sociedad, a no serque se indique lo contrario.

(d) Asoectos crftlcos de la valoraciôn vestimaciôn de las incertidumbres v iuiciosrelevantes en la aplicaciôn de polfticascontables

La preparaciôn de las cuentas anualesrequiere la aplicaciôn de estimacionescontables relevantes y la realizaciôn dejuicios, estimaciones e hipôtesis en elproceso de aplicaciôn de las polfticascontables de la Sociedad. En estesentido, se resumen a continuaciôn undetalle de los aspectos que han impficadoun mayor grado de juicio, complejidad oen los que las hipôtesis y estimacionesson significativas para la preparaciôn delas cuentas anuales.

13

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

by the Single Shareholder without anychange.

(b) Comparabilitv

In accordance with Spanish Corporate Law,the Dîrectors have presented, forcomparative purposes only, for each item inthe balance sheet, income statement,Consolidated statement of changes inequity and cash-flow statement, theamounts for the previous year as wel! asthe amounts for 2015. The notes to theaccounts also include quantitativeinformation on the previous year, exceptwhen a spécifie accounting standardprovides that this is not necessary.

(c) Functional and présentation currencv

The annual accounts are presented inthousand euros, rounded to the nearestthousand. The euro is the Company'sfunctional and présentation currency unlessotherwise indicated.

(d) Critical aspects in the measurementand estimation of uncertaintv andiudgements in the application of accountingpolicies

The préparation of annual accountsrequires significant accounting estimâtesand the use of judgements, estimâtes andassumptions during the application of theCompany's accounting policies. Set outbelow is a summary of aspects entailing agreater degree of judgement or complexity,or in which the assumptions and estimâtesare significant for the préparation of theannual accounts.

Page 18: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

14

RICOH ESPAINIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

0 Estimaciones contabtes relevantes eh/pôtesis

La correcciôn valorativa por insolvenciasde clientes implica un elevado juicio por laDirecciôn y !a révision de saldosindividuales en base a la calidad crediticiade los clientes, tendencias actuales delmercado y anâlisis histôrico de lasinsolvencias a nivel agregado. En relaciôna la correcciôn valorativa derivada delanâlisis agregado de la experienciahistôrica de impagados, una reducciôn enel volumen de saidos implica unareducciôn de las correcciones valorativasy viceversa.

La sociedad reconoce a cierre delejercicio una estimaciôn de los ingresospendientes de facturar por los trabajos yarealizados de los equipos en contrato demantenimiento. Tanto el importe de losingresos reconocidos como su grado derealizaciôn en la fecha de cierre delejercicio son valorados con suficientefiabilidad. El câlculo es realizado en basea la informaciôn histôrica de consumesrealizados desde la ûltima lectura real yfacturada de los contadores de losequipos.

® Cambios de estimaciôn

Asimismo, a pesar de que lasestimaciones reallzadas por losAdministradores de la Sociedad se hancalculado en funciôn de la mejorinformaciôn disponible al 31 de marzo de2015, es posible que acontecimientos quepuedan tener lugar en el future obliguen asu modificaciôn en los prôximosejercicios. El efecto en cuentas anualesde las modificaciones que, en su caso, sederlvasen de los ajustes a efectuardurante los prôximos ejercicios seregistraria de forma prospectiva.

14

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

a Sianificant accountina estimâtes andassumotions

Valuation adjustments due to customerinsolvency entail significant judgement byManagement and reviews of individualbalances based on the creditworthiness ofcustomers, current market trends andhistôrica! analyses of insolvency on anaggregate basis. With respect to the valueadjustments deriving from the aggregateanalysis of historical experience of default,a fall in the volume of balances entails adecrease in value adjustments and viceversa.

At the year end the Company recognisesestimated revenues to be invoiced on workperformed on equipment undermaintenance contracts. Both the amount ofrevenues recognised and the level ofcompletion at the year end date aremeasured sufficienfly reliably. Thecalculation is performed based on historicalinformation of consumption since the iatestreal reading of equipment meters andinvoicing.

® Changes in estimâtes

Although the estimâtes made by theCompany's Directors have been calculatedusing the best information available at 31March 2015, future events may force theCompany to change them in coming years.The effects on the annual accounts ofchanges that may dérivé from adjustmentsto be made in subséquent years arerecognised prospectively.

Page 19: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

15 15

RICOH ESPAISIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(3) Distribuciôn de Resultados

La aplicaciôn del resultado del ejercicio2014, fcrmulada por los Administradores yaprobada por el Socio Ûnico el 30 dejunio de 2014, consistlô en su traspasointegro a resen/as voluntarlas.

La propuesta de aplicaciôn del resultadode 2015, formulada por IbsAdministradores, consiste en el traspasodel resultado por importe de10.639.731,46 Euros a réservasvoluntarias.

(3) Distribution of results

The application of profits for 2014,prepared by the Directors and approved bythe Single Shareholder on 30 June 2014,consisted of transferring the entire amountto voluntary reserves.

The proposed application of profits for2015, prepared by the Directors, consists oftransferring the entire amount of€10,639,731.46 to voluntary reserves.

Al 31 de marzo del 2015 y 2014, elimporte de las réservas no distribuibles esel siguiente:

At 31 March 2015 and 2014 non-distributable reserves are as follows:

Miles deeuros

Thousandeuro

2014-2015

Réservas no distribuibles:Non-distributable reserves

Réserva légalLégal reser/e 310

Réserva por fondo de comercio ^ gGoodwill reserve

1.229

Page 20: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

16 16

RICOH ESPAfiA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Los bénéficies imputadosdirectamente al patrimonio neto nopueden ser objeto de distribuciôn, nidirects ni indirectamente.

(4) Normas de Reaistro v Valoraciôn

Los principales criterios de registre yvaloraciôn utiiizados por la Sociedaden la elaboraciôn de estas cuentasanuales son los siguientes:

(a) Transacciones. saldos v fluios enmoneda extraniera

Las transacciones en monedaextranjera se han convertido a eurosaplicando al importe en monedaextranjera el tipo de cambîo decontado en las fechas en las que serealizan.

Los actives y pasivos monetariosdenomfnados en moneda extranjerase han convertido a euros aplicandoel tipo existante al cierre del ejercicio,mientras que los no monetariosvalorados a coste histôrico, se hanconvertido aplicando el tipo de cambiode la fecha en la que tuvieron lugarlas transacciones.

En la presentaciôn del estado defiujos de efectivo, los flujosprocédantes de transacciones enmoneda extranjera se han convertidoa euros aplicando al importe enmoneda extranjera el tipo de cambiode contado en las fechas en las quese producen.

El efecto de la variaciôn de los tiposde cambio sobre el efectivo y otrosactivos liquides équivalentesdenominados en moneda extranjera,se présenta separadamente en elestado de flujos de efectivo como"Efecto de las variaciones de los tiposde cambio".

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Profits allocated directly to equity may notbe distributed directly or indirectly.

(4) Accountina and measurement rules

The main accounting and measurementstandards used by the Company inpreparing these annua! accounts are asfollows:

(a) Transactions, balances and flows inforeian currencies

Foreign currency transactions aretranslated to euro by applying the spotexchange rates on the transaction dates tothe amounts denominated in foreigncurrencies.

Monetary assets and liabilities denominatedin foreign currencies are translated to euroby applying the year-end exchange rate,while non-monetary assets and liabilitiescarried at historical cost are translated byapplying the exchange rates in force on thetransaction dates.

In the présentation of the cash flowstatement, flows from foreign currencytransactions are translated to euro byapplying the spot exchange rates on thetransaction dates to the amountsdenominated in foreign currencies.

The effect of exchange rate fluctuations oncash and cash équivalents denominated inforeign currency is presented separately inthe cash flow statement as "Effect ofexchange rate variations".

Page 21: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

17 17

RICOH ESPAfiA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Las diferencias positivas y negativasque se ponen de manifiesto en laliquidacion de las transacciones enmoneda extranjera y en la conversiona euros de activos y pasivosmonetarios denominados en monedaextranjera, se reconocen enresultados.

(b) Inmovilizado intangible

Los activos incluidos en elInmovilizado Intangible figurancontabilizados a su precio deadquisicion. El inmovilizado intangiblese présenta en el balance desituaclôn por su valor de costeminorado por el importe de lasamortizaciones y correccionesvalorativas por deterioro acumuladas.

(î) Fondo de comercio

El fondo de comercio corresponde alos que se pusieron de manifiesto el 1de abrll de 1998 con motivo de fafusion por absorciôn de lassociedades Maquelsa MaquinariaElectrônica, S.A., MaquelsaMaquinaria Electrônica Guipûzcoa,S.A., Maquelsa MaquinariaElectrônica Âlava, S.A., el 1 de abriide 2009 con motivo de la fusiôn porabsorciôn de las sociedades DankaHoldings Iberia, S.A.,SociedadUnipersonal, e Infotec DigitalSolutions, S.A., SocîedadUnipersonal, y el 1 de Octubre de2009 por la absorciôn de la sociedadIkon Office Solutions Spain, S.L.,Sociedad unipersonal,

Los fondes de comercio se valoranînicialmente, en el momento de laadquisiciôn, a su coste, sîendo éste elexceso del coste de la combinaciônde negocios respecto al valorrazonable de los activos identificables

RICOH ESPAfiA, S.LU.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Exchanges gains and losses arising fromthe seulement of foreign currencytransactions and from the translation toeuro of monetary assets and liabilitiesdenominated in foreign currencies arerecognîsed in results.

(b) Intangible assets

Intangible assets are carried at acquisitionprice. Intangible assets are carried in thebalance sheet at cost less amortisation andaccumulated value adjustments forimpaîmnent.

(i) Goodwrll

Goodwill arose on 1 April 1998 on themerger by absorption of MaquelsaMaquinaria Electrônica, S.A., MaquelsaMaquinaria Electrônica Guipûzcoa, S.A.and Maquelsa Maquinaria ElectrônicaÂlava, S.A., on 1 April 2009 on the mergerby absorption of Danka Holdings Iberia,S.A,.Sociedad Unipersonal, and InfotecDigital Solutions, S.A. and SociedadUnipersonal, and on 1 October 2009 on themerger by absorption of Ikon OfficeSolutions Spain, S.L., Sociedadunipersonal.

Goodwill is initially carried at cost on theacquisition date and is the excess of thecost of the business combination over thefair value of the identifiable assets acquiredless the liabilities assumed on businesscombinations, carried out as from 1 April

Page 22: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

18 18

RICOH ESPAfoA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Annales31 Marzo 2015

adquiridos menos el de los pasivosasumidos en las combinaciones denégociés realizados a partir del 1 deabril de 2008.

El fonde de comercio no se amortiza.En su lugar, las unidadesgeneradoras de efectivo o grupos deunidades a las que se ha asignado elfonde de comercio en la fecha deadquisiciôn se someten, al menosanualmente, a la comprobaciôn de sueventual détérioré del valor,procediéndose, en su caso, al registrede la correspondiente correccîénvalorativa por deterioro.

Las correcciones valorativas pordeterioro del fondo de comercio nopueden ser objeto de réversion en losejercicios posteriores.

(ii) Aplicaciones informâticas

Esta partida incluye los costesincurridos en relaclôn con lasaplicaciones informâticasdesarrolladas por la propia Sociedadque cumplen las condicionesindicadas anteriormente para laactivaciôn de los gastos de desarrollo,asî como los costes de las adquiridasa terceros. Su amortizaciôn se realizade forma lineal a largo de su vida ûtilestimada de 3 ahos.

Los gastos del Personal propio que hatrabajado en el desarrollo de lasaplicaciones informâticas se incluyencomo mayor coste de las mismas, conabono al epigrafe "Trabajosrealizados por la empresa para suactivo" de la cuenta de pérdidas yganancias.

Las reparaciones que no representanuna ampliaciôn de la vida ûtil y loscostes de mantenimiento soncargados en la cuenta de pérdidas y

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

2008.

Goodwîll is not amortised. Instead, cashgenerating units or groups of units to whichgoodwill has been assigned at theacquisition date are tested at least annuallyfor impairment and the relevant valueadjustment is made for impairment, ifappropriate.

The value adjustments for impairment ofgoodwill are not reversed in subséquentyears.

(ii) Computer applications

This item includes the costs incurred inconnection with computer applicationsdeveloped by the Company which meet theaforementioned conditions for thecapitalisation of development expenses aswell as the costs of those applicationsacquired from third parties. They areamortised on a straight-line basis over theirestimated usefu! lives of three years.

Expenses relating to employées who haveworked on the development of computerapplications are included as an increase inthe cost of such applications, by crédit to"Own work capitalised" in the incomestatement.

Repairs that do not represent an increase inthe useful life and maintenance costs arecharged to the income statement in theyear in which they arise.

Page 23: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

19 19

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

gananclas en el ejercicio en que seproducen.

(iii) Costes posteriores

Los costes posteriores incurridos enel inmovilizado intangible, se registrancomo gasto, salvo que aumenten losbénéficies econômicos futuresesperados de los activos.

(iv) Vida util v Amortizaciones

La Sociedad évalua para cadainmovilizado intangible adquirido si iavida util es definida o indefinida. Aestos efectos se entiende que uninmovilizado intangible tiene vida ûtilindefinida cuando no existe un limiteprévisible al periodo durante el cuaiva a generar entrada de fiujos netosde efectivo.

La amortizaciôn de los inmovilizadosintangibles con vidas utiles definidasse realiza distribuyendo el importeamortizable de forma sistemâtica a lolargo de su vida util mediante laaplicaciôn de los siguientes criterios:

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(iii) Subséquent costs

Subséquent costs incurred in intangibleassets are carried as an expense unlessthe future économie benefits expected ofthe assets increase.

(iv) Useful life and Amortisation

The Company assesses for each intangibleasset acquired whether the useful life isdefined or indefinite. For such purposes, anintangible asset is understood to have anindefinite useful life when there is noforeseeable limit to the period during whichit will geherate net cash inflows.

Intangible assets with defined useful livesare amortised by distributing theamortisable amount systematically over theassets' useful lives atthefollowing rates:

Método de Ahos deamortizaciôn vida ûtilAmortisation estimada

method Estimateduseful life,

years

Aplicaciones informâticasComputer applications

LinealStraightiine 3

Page 24: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

20 20

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

A estos efectos se entiende por importeamortizable el coste de adquisiciônmenos, en caso de ser apiicable, suvalor residual.

La Sociedad revisa el valor residual, lavida util y el método de amortizaciôn delos inmovilizados intangibles al cierre decada ejercicio. Las modificaciones en loscriterios inicialmente establecidos sereconocen como un cambio deestimaciôn déforma prospectiva.

(v) Deterioro del valor del inmovilizado

La Sociedad évalua y détermina lascorrecciones valorativas por deterioro ylas reversiones de las pérdidas pordeterioro de valor del inmovilizadointangible de acuerdo con los criteriosque se mencionan en la nota 5.a(deterioro de valor).

(c) Inmovilizado material

(i) Reconocimiento iniciat

Los activos incluidos en el inmovilizadomaterial figuran contabilizados a suprecio de adquisiciôn o a su coste deproducciôn, siguiendo los mismosprincipîos que los establecidos en ladeterminaciôn del coste de producciônde las existencias. La capitalizaciôn delcoste de producciôn se realiza a travésdel epigrafe "Trabajos efectuados por laempresa para su activo" de la cuenta depérdidas y ganancias, Los ingresosaccesorios obtenidos durante el periodode pruebas y puesta en marcha sereconocen como una minoraciôn de loscostes incurridos. El inmovilizadomaterial se présenta en el balance desituaciôn por su valor de coste minoradoen el importe de las amortizaciones ycorrecciones valorativas por deterioroacumuladas.

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

For such purposes, the acquisition cost less, ifappropriate, residual value is considered theamortisable amount.

The Company reviews the residual value,useful life and amortisation method ofintangible assets at each year end. Changesin the criteria initially established arerecognised prospectively as changes inestimâtes.

(v) Fixed asset imoairment

The Company assesses and déterminesimpairment adjustments and reversais ofimpairment losses on intangible assets inaccordance with the criteria mentioned in Note5a (impairment). Property, plant andequipment.

(c) Propertv. plant and equipment

(i) Initial récognition

Property, plant and equipment is carried atacquisition price or production cost, using thesame principles as those employed todétermine the production cost of inventories.Production costs are capitalised and recordedunder Own work capitalised in the incomestatement, Accessory income made duringtrail and start-up periods are recognised aréduction in the costs incurred. Property, plantand equipment is carried in the balance sheetat cost less dépréciation and accumulatedvalue adjustments for impairment,

Las inversiones de carâcter permanente Permanent investments in property rented by

Page 25: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

21 21

RICOH ESPAfoA, S.LU. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

realizadas en inmuebles arrendados porla Sociedad mediante un contrato dearrendamiento operativo se clasificancomo inmovllizado material. Lasinversiones se amortizan durante elplazo menor de su vida util o el plazo delcontrato de arrendamiento.

the Company under an operatlng leasecontract are classified as property, plant andequipment. Investments are depreciated overthe lower of useful life and the term of therental contract.

(ii) Amortizaciones

La amortizacion de los elementos deinmovllizado material se realizadistribuyendo su importe amortizable deforma sistemâtica a lo largo de su vidautil. A estos efectos se entiende porimporte amortizable el coste deadquisiciôn menos su valor residual. LaSociedad détermina e! gasto deamortizacion de forma independientepara cada componente, que tenga uncoste significative en reiaciôn al costetotal del elemento y una vida ûtil distintadel resto del elemento.

La amortizacion de los elementos delinmovllizado material se déterminamediante la aplîcaciôn de ios criteriosque se mencîonan a contînuaciôn:

(//) Dépréciation

Dépréciation of property, plant and equipmentis charged by distributing the depreciableamount on a systematic basis over the assets'useful lives. For such purposes, the acquisitioncost less residual value is considered thedepreciable amount The Companydétermines the dépréciation expenseindependently for each component having asignificant cost relative to the total cost of theasset and a useful life that differs from that ofthe rest of the asset.

Property, plant and equipment is depreciatedas follows:

Método deamortizacion

Ahos devida ûtil

estimada

Dépréciationmethod

Estimateduseful life

Instalaciones técnicas y maquinariaPlant and machinery

LinealStraight line 4-5

Mâquinas de AlquilerReniai equipment Lineal

Straight line 4

Otras instalaciones, utillaje y mobiiiarioFixtures, fittings, tools and equipment

LinealStraight line

i4-5

Equipes para procesos de informaciôn y otroinmovilizado materialData-processing equipment and other tangibleassets

LinealStraight line

3-4

Page 26: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

22 22

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

La Sociedad revisa el valor residual,la vida Citil y el método deamortizaciôn del inmovilizadomaterial al cierre de cada ejercicio.Las modificaciones en los criteriosinicialmente establecidos sereconocen como un cambio deestimaciôn déforma prospectiva.

(iii) Costes oosteriores

Con posterioridad al reconocimienfoinicial del activo, solo se capitalizanaquellos costes incurridos en lamedida en que supongan unaumento de su capacidad,productividad o alargamiento de lavida util, debiéndose dar de baja elvalor contable de los elementossustituidos. En este sentido, loscostes derivados del mantenimientodiario del inmovilizado material seregistran en resultados a medida quese incurren.

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

The Company reviews the residual value,useful life and dépréciation method ofproperty, plant and equipment at the yearend. Changes in the criteria initiallyestablished are recognised prospectively aschanges in estimâtes.

(iii) Subséquent costs

After the asset's initial récognition, onlythose costs incurred which entail anincrease in capacity, productivity orextension in the asset's useful life arecapitalised while the assets replaced arewritten off. In this respect, the costs derivingfrom the daily maintenance of property,plant and equipment are accounted for inthe income statement as and when they areincurred.

(iv) Deterioro det valor de losactivos

La sociedad évalua y détermina lascorrecciones valorativas pordeterioro y las reversiones de laspérdidas por deterioro de valor delinmovilizado material.

Al menos al cierre del ejercicio, laSociedad évalua si existen indicîosde que algûn activo no corriente o,en su caso, alguna unidadgeneradora de efectivo pueda estardeteriorado. Si existen indicios y, encualquier caso, para los fondos decomercio y los activos intangiblescon vida ûtil indefinida se estimansus importes récupérables.

(iv) Asset imoalrment

The Company assesses and déterminesimpairment adjustments and reversais ofimpairment losses on property, plant andequipment.

At the year end, at least, the Companyévaluâtes whether there is evidence thatany non-current asset or cash generatingunit could be impaired. If there is evidenceand in any event, for goodwill and intangibleassets with indefinite useful lives, therecoverable amount is estimated.

Page 27: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

23 23

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memorla de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

El importe recuperable es el mayorentre el valor razonable menos loscostes de venta y el valor en uso,Cuando el valor contable es mayorque el importe recuperable seproduce una pérdida por deterioro. Elvalor en uso es el valor actual de losflujos de efectlvo futures esperados,utilizando tipos de interés demercado sin riesgo, ajustados por losriesgos especîficos asociados alactivo. Para aquellos actives que nogeneran flujos de efectivo, en buenamedida, independientes de losderivados de otros activos o gruposde activos, el importe recuperable sedétermina para las unidadesgeneradoras de efectivo a las quepertenecen dichos activos.

Las correcciones valorativas pordeterioro y su réversion secontabilizan en la cuenta de pérdidasy ganancias. Las correccionesvalorativas por deterioro se reviertencuando las circunstancias que lasmotivaron dejan de existir, exceptolas correspondientes a los fondos decomercio. La reversiôn del deteriorotiene como limite el valor contabledel activo que figuraria si no sehubiera reconocido previamente elcorrespondiente deterioro del valor.

(d) Arrendamientos

(i) Contabilidad del arrendador

La Sociedad ha cedido el derecho deuso de determinados activos(équipes ofimâticos y equîpos deimpresiônj bajo contratos dearrendamiento.

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

The recoverable amount is the higher of fairvalue less the cost of sale and the value inuse. When the carrying value is higher thanthe recoverable amount an impairment lossis recognised. The value-in-use is theprésent value of expected future cashflows, using risk free market interest ratesadjusted for the spécifie risks associatedwith the asset. For those assets that do notgenerate cash flows basically indépendantof those deriving from other assets orgroups of assets, the recoverable amount isdetermined for the cash generating units towhich such assets belong.

Impairment adjustments and reversais areaccounted for in the income statement.Impairment adjustments are reversed whenthe circumstances that caused them ceaseto exist, except in the case of goodwill.Impairment reversai is limited to thecarrying value of the assets that would havebeen recorded if the impairment had notbeen recognized.

(d) Leases

(i) Lessor accountina

The Company has, as the lessee, assignedthe right to use certain assets (officecomputer equipment and printingequipment) under operating leasecontracts.

Los contratos de arrendamientos enlos que la Sociedad transfiere aterceros de forma sustancial losriesgos y bénéficies inherentes a la

Leases where the Company transferssubstantially ail the risks and rewards ofownership of the assets to third parties areclassified as finance leases. Otherwise,

Page 28: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

24

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

propiedad de los actives se clasificancomo arrendamientos financieros. Encaso contrario se clasifican comoarrendamientos operativos.

¦ Arrendamientos financieros:

La Sociedad reconoce en el balancede sltuaciôn un crédito por el valoractual de los pagos nmnimos a recibirpor el arrendamiento mas el valorresidual del activo, aunque no estégarantizado, descontados al tipo deinterés implicite del contrato. Elingreso financiero se imputa a lacuenta de pérdidas y ganancias deacuerdo con el método del tipo deinterés efectîvo.

¦ Arrendamientos operativos:

Los activos arrendados a tercerosbajo contratos de arrendamientooperativo se presentan de acuerdo ala naturaleza de los mismos.Los ingresos procedentes de losarrendamientos operativos, netos delos incentives concedidos, sereconocen como ingresos de formalineal a lo largo del plazo dearrendamiento, salvo que resuitemas representativa otra basesistemâtica de reparto por reflejarmés adecuadamente el patrontemporal de consume de losbeneficios derivados del uso delactivo arrendado.

(ii) Contabilidad del arrendatario

La Sociedad tiene contratos dederecho de uso de determinadosactivos (vehiculos y ordenadores)bajo contratos de arrendamiento.

En estos arrendamientos, segûncontrato, no se transfieren a laSociedad sustancialmente todos losriesgos y beneficios inherentes a la

24

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

they are classified as operating leases.

¦ Financing leases

The Company recognises on the balancesheet a receivable for the présent value ofthe minimum payments to be received onthe lease plus the residual value of theasset although it is not guaranteed,discounted at the implicit contract rate.Financial income is taken to the incomestatement using the effective interest ratemethod.

¦ Operating leases

Assets leased to third parties underoperating lease contracts are recognised onthe basis of their nature.Income on operating leases, net of theincentives granted, is recognised as incomeon a straight-line basis over the lease termunless another systematic distribution baseis considered more représentative to moreadequately reflect the timing pattern ofconsomption of the benefits deriving fromthe use of the leased assets.

(ii) Lessee accountina

The Company, as the lessee, has the rightto use certain assets (vehicles andcomputers) under operating leasecontracts.

These lease contracts do not substantiallytransfer ail the risks and rewards ofownership of the assets and are thereforeclassified as operating leases.

Page 29: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

25 25

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

propiedad de los actives y por tantese clasifican como arrendamientosoperativos.

(e) Instrumentes financières

(i) Clasificaciôn y seoaraciôn deinstrumentas financieros

Los instrumentes financieros seclasifican en el momento de sureconocimîento înicial como un activefinancière, un pasivo financière o uninstrumente de patrimonio, deconformidad con el fonde econômicodel acuerdo contractual y con lasdefiniciones de active financière,pasivo financière o de instrumente depatrimonio.

La Sociedad clasifica losinstrumentes financieros en lasdiferentes categorïas atendiendo alas caractensticas y a las intencionesde la Direcciôn en el momento de sureconocimiento inicial.

Al 31 de Marzo de 2015 y 2014, losvalores contables de los diferentesactives y pasivos financieros nodifieren significativamente de susvalores razonables.

(ii) Principios de compensaciôn

Un active financiero y un pasivofinancière son objeto decompensaciôn sôlo cuando laSociedad tiene el derecho exigible decompensar los importes reconocidosy tiene la intenciôn de liquidar lacantidad neta o de realizar el activo ycancelar el pasivo simultâneamente.

(iii) Préstamos v partidas a cobrar

Los préstamos y partidas a cobrar secomponen de créditos poroperaciones comerciales y créditos

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(e) Financial instruments

(i) Classification and séparation offinanciai instruments

Financial instruments are classified at thetime of initial récognition as a financiaiasset, a financiai liability or an equityinstrument, in accordance with theéconomie substance of the contractualagreement and the définitions of financiaiasset, financiai liability or equity instrument.

The Company classifies financiaiinstruments in différent catégories, takinginto account their characteristics andManagements intentions at the time ofinitial récognition.

At 31 March 2015 and 2014 the carryingamounts of financiai assets and liabilities donot differ significantly from their fair value.

(ii) Offset orindoie

A financiai asset and a financiai liability maybe offset only when the Company has theenforceable right to offset the amountsrecognised and has the intention to settlethe net amount or to realise the asset andcancel the liability simultaneousiy.

(iii) Loans and receivables

Loans and receivables comprise trade andnon-trade receivables with fixed ordeterminable collections that are not traded

Page 30: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

26 26

RICOH ESPAftA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

por operaciones no comerciales concobros fijos o determinables que nocotizan en un mercado activodistintos de aquellos clasificados enotras categorfas de activesfinancières. Estos actives sereconocen inicialmente por su valorrazonable, incluyendo [os costes detransacciôn incurridos y se valoranposteriormente al coste amortizado,utîlizando el método del tipo deinterés efectivo.

No obstante los activos financierosque no tengan un tipo de interésestablecido, el importe venza o seespere recibir en el corto plazo y elefecto de actualizar no seasignificative, se valoran por su valornominal.

(iv) Intereses y dividendos

Los intereses se reconocen por elmétodo del tipo de interés efectivo.

Los ingresos por dividendosprocédantes de inversiones eninstrumentos de patrimonio sereconocen cuando han surgido losderechos para la Sociedad a supercepcion. Si los dividendosdistribuidos procedeninequfvocamente de resultadosgenerados con anterioridad a lafecha de adquisiciôn porque se handistribuido importes superiores a losbénéficies generados por laparticipada desde la adquisiciôn,minoran el valor contable de lainversiôn.

(v) Deterioro de valor de activosfinancieros

Un activo financiero o grupo deactivos financieros esta deteriorado yse ha producido una pérdida pordeterioro, si existe evidencia objetiva

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

in an active market, excluding the itemsclassified under other financial assetcatégories. These assets are initiallyrecognised at fair value, includingtransaction costs incurred, and aresubsequently measured at amortised costusing the effective interest method.

Nonetheless, financial assets without anestablished interest rate, overdue or whichare expected to be received in the shortterm and where the effect of discounting isnot significant, are carried at nominal value

(iv) Interest and dividends

Interest is recognised using the effectiveinterest method.

Dividend încome from investments in equityinstruments is recognised when theCompany's right to receive the Incomevests. If the dividends paid out dérivéunequivocally from results generated priorto the date of acquisition because amountsin excess of the profits generated by theinvestee since its acquisition have beendistributed, the carrying amount of theinvestment is written down.

(v) imoairment of financial assets

A financial asset or group of financialassets is impaired and an impairment losshas arisen if there is objective evidence ofimpairment as a resuit of one or more

Page 31: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

27 27

RICOH ESPAfSlA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

del deterioro como resultado de unoo mas eventos que han ocurridodespués del reconocimiento inicialdel active y ese evento o eventoscausantes de la pérdida tienen unimpacto sobre los flujos de efectivofuturos estlmados del activo o grupode actîvos financieros, que puede serestimado con fiabilidad.

La Sociedad sigue el criterio deregistrar las oportunas correccionesvalorativas por deterioro depréstamos y partidas a cobrar einstrumentes de deuda, cuando seha producido una reduccion o retrasoen los flujos de efectivo estimadosfuturos, motivados por la insolvenciadel deudor.

Asimismo en el caso de instrumentosde patrimonio, existe deterioro devalor cuando se produce la falta derecuperabilidad del valor en libros delactivo por un descenso prolongado osignificativo en su valor razonable.En cualquier caso, la Sociedadconsidéra que los instrumentos depatrimonio han sufrido un deteriorode valor ante una caida de un ano ymedio o de un cuarenta por ciento ensu cotizaciôn, sin que se hayaproducido la recuperaciôn de suvalor.

En ejercicios posteriores sereconocen las reversiones deldeterioro de valor, en la medida queexista un aumento del valorrecuperable, con el limite del valorcontable que tendrla la inversion sino se hubiera reconocido el deteriorode valor.

La pérdida o réversion del deteriorose reconoce en la cuenta depérdidas y ganancias, salvo enaquellos casos, en los que se debenimputar a patrimonio neto.

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31march2015

events that have occurred after the asset'sinitial récognition and that such lossgenerating event or events have an impacton estimated future cash flows of thefinancial asset or group of financial assetswhich may be reliably estimated.

It is Company policy to reflect the relevantvalue adjustments for the impairment ofloans and receivables and debt instrumentswhen there has been a decrease or delay inestimated future cash flows as a resuit ofthe debtor's insolvency.

Also, for equity instruments, impairmentexists when the asset's carrying valuecannot be recovered, due to a protracted orsignificant fall in its fair value. TheCompany considers, in any event, thatequity instruments have become impairedfollowing a décliné of a year and a half and40% of their price, without their valuehavîng recovered.

in subséquent years, reversais ofimpairment are recognised provîded thereis an increase in the recoverable amount,subject to the limit of the carrying amount ofthe investment had the impairment chargenot been recognised.

The loss or reversai of impairment isrecognised in the income statement exceptwhere it should be assigned to equity.

Page 32: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

28 28

RICOH ESPAISfA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(vi) Pas/Vos financieros

Los pasivos financieros, incluyendoacreedores comerciales y otrascuentas a pagar, que no se clasificancomo mantenidos para negociar ocomo pasivos financieros a valorrazonable con cambios en la cuentade pérdidas y ganancias, sereconocen inicialmente por su valorrazonable, menos, en su caso, loscostes de transacciôn que sondirectamente atribuibles a la emisiônde los mismos. Con posterioridad alreconocimiento inicial, los pasivosclasificados bajo esta categoria sevaloran a coste amortizado utilizandoel método del tipo de interés efectivo.

No obstante los pasivos financierosque no tengan un tipo de interésestablecido, el importe venza o seespere recibir en el corto plazo y elefecto de actualizar no seasignificative, se valoran por su vaiornominal.

(vii) Fianzas

Las fianzas entregadas comoconsecuencia de los contratos dearrendamientos de locales se valoransiguiendo los criterios expuestospara los activos financieros. Ladiferencia entre el importe entregadoy el valor razonable, se reconocecomo un pago anticipado que seimputa a la cuenta de pérdidas yganancias durante el periodo dearrendamiento

(f) Existencias

Las existencias se valoraninicialmente por el coste deadquisicion.

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(vi) Financial liabilities

Financial liabilities, includîng trade andother payables, that are not classified asheld for trading or as financial liabilities atfair value through profit or loss, are initiallyrecognised at fair value less any transactioncosts directly attributable to their issue.Following initial récognition, liabilitiesclassified in this category are carried atamortised cost using the effective interestmethod.

Nonetheless, financial liabilities without anestablished interest rate, overdue or whichare expected to be received in the shortterm and where the effect of discounting isnot significant, are carried at nominal value.

(vii) Guarantee deposits

Deposits delivered under rental contractsfor promises are carried using the criteriadescribed for financial assets. Thedifférence between the amount deliveredand fair value is recognised as an advancepayment which is taken to the incomestatement over the lease period.

(f) Inventories

Inventories are initially carried at acquisitioncost.

Page 33: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

29 29

RICOH ESPAftA, S.L.U.

Memorïa de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

El coste de adquisiciôn incluye elimporte facturado por el vendedordespués de deducir cualquierdescuento, rebaja u otras partidassimllares as! como los interesesincorporados al nominal de losdébitos, mas los gastos adicionalesque se producen hasta que losbienes se hallen ubicados para suventa y otros directamente atribuiblesa la adquisiciôn, asi como los gastosfinancieros y los impuestos indirectesno récupérables de la HaciendaPûblica.

Los descuentos concedidos porproveedores se reconocen en elmomento en que es probable que sevan a cumplir las condiciones quedeterminan su concesiôn como unareducciôn del coste de lasexistencias que los causaron y elexceso, en su caso, como unaminoraciôn de la partidaaprovisionamientos de la cuenta depérdidas y ganancias.

Las devoluciones de compras seimputan como menor valor de lasexistencias objeto de devoluciôn,salvo que no fuera viable identificarlas existencias devueltas, en cuyocaso se imputan como menor valorde las existencias de acuerdo con elmétodo de asignaclôn individual paramâquinas con numéro de serie y conel método de precio medioponderado para mâquinas sinnuméro de serie.

Las devoluciones de ventas seincorporan por el precio deadquisiciôn o coste de producciônque les correspondiô de acuerdo conel método de asignaciôn individualpara mâquinas con nûmero de seriey con el método de precio medioponderado para mâquinas sinnùmero de serie, salvo que su valor

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31march2015

Acquisition cost includes the amountinvoiced by the vendor after deducting anydiscounts, rebates or other similar itemsand the interest included in the nominalvalue of the débits plus the additionalexpenses arising until the assets are readyfor sale and other expenses directlyattributable to the acquisition and financialexpenses and non-refundable indirecttaxes.

The discounts granted by suppliers arerecognised at the time it is probable that thegrant conditions will be fulfilled as aréduction in the cost of the relatedinventories while the excess, if appropriate,is recognised as a decrease in rawmaterials and consumables in the incomestatement.

Purchase refunds are recognised as adecrease in the value of the inventoriessubject to return. If it is not feasible toidentify the inventories returned, they arerecognised as a decrease in the value ofinventories in accordance with theindividual allocation method for machineswith a sériai number and the weightedaverage price method for machines withouta sériai number.

Sales refunds are carried at the relevantacquisition price or production cost, inaccordance with the individual allocationmethod for machines with a sériai numberand the weighted average price method formachines without a sériai number, unlesstheir net réalisable value is lower, in whichcase they are carried atthat amount.

Page 34: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

30 30

RICOH ESPANIA, S.L.U.

Memorîa de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

neto de realizacion fuera menor, encuyo caso se registran por dichoimporte,

A estos efectos, los ingresosderivados de las subvenciones,donaciones y legados sobre actlvosproductivos no se consideran comouna minoraciôn del coste deproducclôn de las existencias.

Los antlcipos a cuenta de existenciasfiguran valorados por su coste.

Las correcciones valorativas yreversiones por deterioro de valor delas existencias se reconocen contralos eplgrafes "Variaciôn deexistencias de productos terminadosy en curso de fabricaciôn" y"Aprovisionamientos", segûn el tipode existencias.

(g) Efectivo v otros actives lîquidoséquivalentes

El efectivo y otros actives liquideséquivalentes incluyen el efectivo encaja y los depôsitos bancarios a lavista en entidades de crédito.También se incluyen bajo esteconcepto otras inversiones a cortoplazo de gran liquidez siempre quesean fâcilmente convertibles enimportes determinados de efectivo yque estân sujetas a un riesgoinsignificante de cambios de valor, Aestos efectos se incluyen lasinversiones con vencimientos demenos de très meses desde la fechade adquisiciôn.

La Sociedad présenta en el estadode flujos de efectivo los pagos ycobros procedentes de activos ypasivos financières de rotaciônelevada por su importe neto. A estosefectos se considéra que el periodode rotaciôn es elevado cuando el

RICOH ESPAftA, S.L.U.

Notes to the Annua! Accounts at31 march 2015

For such purposes, income from grants,donations and bequests over productionassets is not considered to be a decreasein the production cost of inventories.

Advances on account of inventories arecarried at cost.

The value adjustments and reversais ofinventory impairment are recognised underChanges in inventories of finished productsand work in progress and Raw materialsand consumables, depending on the type ofinventories.

(g) Cash and cash équivalents

Cash and cash équivalents include cashand demand bank deposits. This captionalso includes other highly-liquid short-terminvestments provided they are easilyconvertible into spécifie cash amounts andthe risk of value changes is insignificantFor such purposes, investments maturing inless than three months as from theacquisition date are included.

The Company présents payments andcollections deriving from high turnoverfinancial assets and liabilities at their netamount in the cash flow statement. Forsuch purposes, the turnover period isconsidered high when the period betweenthe acquisition date and maturity date is

Page 35: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

31

RICOH ESPANA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

plazo entre la fecha de adquîsiciôn yla de vencimiento no supere selsmeses.

(h) Indemnizaciones

Las indemnizaciones por ceseinvoluntario se reconocen en elmomento en que existe un planformai detallado y se ha generadouna expectative valida entre elPersonal afectado de que se va aproducir la rescisiôn de ia relaciônlaboral, ya sea por haber comenzadoa ejecutar el plan o por haberanunciado sus principalescaracterîsticas.

(i) Provisiones

• Criterios générales

Las provisiones se reconocencuando la Sociedad tiene unaobligaciôn présente, ya sea légal,contractual, implicita o tâcita, comoresultado de un suceso pasado; esprobable que exista una salida derecursos que incorporen bénéficieseconômicos futuros para cancelar talobligaciôn; y se puede realizar unaestimaciôn fiable del importe de laobligaciôn.

Las provisiones no incluyen el efectofiscal, ni las ganancias esperadaspor la enajenaciôn o abandono deactivos.

Los derechos de reembolso exigiblesa terceros para liquidât la provisionse reconocen como un activoseparado cuando es prâcticamenteseguro su cobro efectivo. Elreembolso se reconoce como uningreso en la cuenta de pérdidas yganancias de acuerdo con lanaturaleza del gasto, con el limite delimporte de la provision.

31

RICOH ESPAftA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

less than six months.

(h) Indemnities

Indemnities for voluntary redundancy arerecognised at the time there is a formaidetailed plan and a valid expectation hasbeen generated between the employéesaffected concerning the termination of theiremployer/ employée relationship owing tostart of the implementation of the plan orthe announcement of its maincharacteristics.

(i) Provisions

• General criteria

Provisions are recognised when theCompany has a présent obligation, iegalcontractual, implicit or tacit, as a resuit of apast event, there is likely to be an outflow offunds involving future économie benefits tosettle such obligation and the amount of theobligation may be reliably estimated.

Provisions do not include the tax effect orexpected gains on the disposai orabandoning of assets.

Reimbursement rights enforceable vis-â-visthird parties in order to settle the provisionare recognised as a separate asset whenactual collection is practically assured. Thereimbursement is recognised as income inthe income statement on the basis of thenature of the expense and up to the limit ofthe amount of the provision.

Page 36: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

32 32

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Las provisiones se revierten contraresultados cuando no es probableque exista una saiida de recursospara cancelar tal obligaciôn.

0) Ingresos por venta de bienes yprestaciôn de servicios

Los ingresos por la venta de bienes oservicios se reconocen por ef valorrazonable de la contrapartidarecibida o a recibir derivada de losmismos. Los descuentos por prontopago, por volumen u otro tipo dedescuentos, asf como ios interesesincorporados al nominal de loscrédites, se registran como unaminoraciôn de los mismos.

Los descuentos concedidos aclientes se reconocen en el momentoen que es probable que se van acumpiir las condiciones quedeterminan su concesiôn como unareduccion de ios ingresos por ventas.

Los anticipes a cuenta de ventasfuturas figuran valorados por el valorrecibido y se presentan en el pasivodel balance de situacion.

(i) Identificaciôn de lastransacciones

La Sociedad evalûa si existendiferentes componentes en unatransacciôn, con el objeto de aplicarlos criterios de reconocimiento deingresos a cada uno de elios.

(ii) Ingresos por ventas

Los ingresos por venta de bienes sereconocen cuando la Sociedad:

® Ha transmitido al comprador losriesgos y beneficios significativosinherentes a la propiedad de Ios

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Provisions are reversed against profitswhen it is unlikely that there will be anoutflow of resources to settle the obligationconcerned.

G) Revenues from sales of aoods andprovision of services

Revenues from the sale of goods orservices are recognised at the fair value ofthe considération received or to bereceived. Cash, volume or other types ofdiscounts and interest included in the facevalue of loans are reflected as a decreasein their value.

Discounts granted to customers arerecognised at the time it is probable that theconditions leading to their grant have beenfulfilled as a decrease in sales revenues.

Advances on account of future sales arecarried at the amount received and arerecognised under liabilities on the balancesheet.

(i) Identification of transactions

The Company assesses whether atransaction is made up of différentcomponents in order to apply revenuerécognition criteria to each.

(ii) Sales revenues

Revenue from the sale of goods isrecognised when the Company:

® Has transferred to the purchaser thesignificant risks and rewards deriving fromownership of the assets.

Page 37: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

33 33

RICOH ESPANA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

bienes;

a No conserva ninguna implicaciônen la gestion corriente de los bienesvendidos en el grado usualmenteasociado con la propiedad, ni retieneel control efectivo sobre los mismos;

• El importe de los ingresos y loscostes incurridos o por incurrirpueden ser valorados con fiabilidad;

• Es probable que se reciban losbeneficios econômicos asociadoscon la venta; y

• Los costes incurridos o porincurrir relacionados con latransaccion pueden ser valoradoscon fiabilidad;

• La Sociedad vendedeterminados bienes con derechosde devolucîôn por parte de loscompradores. En estos casos, laventa de los bienes se reconoce enel momento en el que se cumplen lascondiciones anteriores y es posiblerealizar una estimaciôn fiable delimporte de las devoluciones deacuerdo con su experiencîa y otrosfactores relevantes.

• El coste neto de lasdevoluciones estimadas se registraen el epigrafe de provisiones a cortoplazo del balance de situaciôn concargo al epigrafe de otros gastos deexplotaciôn de la cuenta de pérdidasy ganancias.

(iii) Venta de bienes suietos acondiciones de instalaciôn einsneccion

La Sociedad vende bienes sujetos acondiciones de instalaciôn einspecciôn. Las ventas se reconocencuando el comprador acepta los

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

® Does not have any invoivement in thecurrent management of the assets sold, tothe extent usually associated withownership, and does not retain effectivecontrol over them;

• The amount of income and costsincurred or to be incurred may be reliablymeasured;

* The économie benefits associated withthe sale are likely to be received;

• The costs incurred or to be incurred inrelation to the transaction may be reliablymeasured

• The Company sells certain assetswhich include the right of return by thebuyers. In these cases, the sale of theassets is recognised at the time the aboveconditions are met and it is possible toreliably estimate the amount of returnsbased on experience and other relevantfactors.

• The net cost of estimated returns isrecognised in short-term provisions on thebalance sheet by charge to other operatingexpenses on the income statement.

(iii) Sale ofaoods subiect to conditions ofinstallation and inspection

The Company sells goods subject toconditions of installation and inspectionSales are recognised when the buyeraccepts the goods and the installation workand inspection are completed.

Page 38: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

34 34

RICOH ESPAINIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

bienes y la instalaciôn e inspeccionha sido completada.

(iv) Prestaciôn de servicios

Los ingresos derivados de laprestaciôn de servicios, sereconocen considerando ei grado derealizaciôn a la fecha de cierrecuando el importe de los ingresos; elgrado de realizaciôn; los costes yaincurridos y los pendientes de incurrirpueden ser valorados con fiabilidad yes probable que se reciban losbeneficios econômicos derivados dela prestaciôn del servicio.

La Sociedad détermina el grado derealizaciôn de la prestaciôn de losservicios mediante e! método linealen el tiempo.

En el caso de prestaciones deservicios cuyo resultado final nopuede ser estimado con fiabilidad,los ingresos sôlo se reconocen hastael limite de los gastos reconocidosque son récupérables.

La Sociedad financia a sus clientesen ciertas ventas mediante contratosde cesiôn/venta de sus mâquinas,consistantes en el pago de una cuotalineal durante el perîodo de vigenciadel contrato, que incluye un interésen concepto de pago aplazado.

(v) Financiaciôn de ventas aclientes

La Sociedad registra el ingreso porventa en el momento de la firma delcontrato calculando el importe de laventa como el valor actual de lospagos que la Sociedad recibirâ delcliente, excluyendo los interesesfinancieros que cobrarâ en conceptode venta aplazada, y que seregistran siguiendo un criteriofinancière a lo largo del periodo de

RICOH ESPAISIA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(iv) Provision of services

Revenues deriving from the provision ofservices are recognised taking into accountthe percentage of completion at the yearend date when the amount of revenue, thelevel of completion, the costs alreadyincurred and those not yet incurred can bereliably measured and it is probable thatéconomie benefits deriving from the servicewill be received.

The Company détermines the level ofcompletion of the services on a straight-linebasis over time.

For provision of services the final outeomeof which cannot be estimated, revenues areonly recognised up to the limit ofrecoverable expenses recognised.

The Company finances certain sales tocustomers through contracts for theassignment/ sale of equipment consisting ofthe payment of a lineal amount over thecontract term, which includes interest inrespect of deferred payment.

(v) Financing ofeustomer sales

The Company recognises sales revenuesat the time the contract is signed andcalculâtes the amount of the sale as theprésent value of the payments that it willreceive from the customer, excluding theinterest that it will collect on the deferredsale and which is recognised using afinancial method over the contract term,]nterest receivable is apportioned asincome using a financial method. Similarly,the variable portion of the instalments

Page 39: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

35 35

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 l\/!arzo2015

RICOH ESPAINIA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

vigencia del contrato. Los interesesflnancieros a cobrar se periodificancomo ingresos mediante un métodofinanciero. Igualmente, la partevariable de las cuotas asî comoaquella parte que se identifica comoingresos por mantenimiento secontabilizan como ingreso diferidosen base al perîodo de vigencia delcontrato.

together with that part identified asmaintenance revenues is recognised asdeferred income overthe contractterm.

El importe facturado por anticipado alcliente antes de la prestaciônefectiva del servicio demantenimiento al cliente se registraen el epfgrafe de ajustes porperiodificaciôn de pasivo.

Las ventas efectuadas por laSociedad a clientes, que sonregistradas como ingreso, enocasiones son objeto de un contratode cesiôn de crédito con una entidadfinanciera. Al 31 de marzo de 2015 elimporte de los créditos cedidos aentidades financières derivados decontratos de arrendamiento ascîendea 14.426 miles de euros (37.308 al31 de marzo del 2014). Las cesionesde crédito a entidades financieras serealizan sin recurso, por lo que elimporte percibido de estas cesionesminora las cuentas a cobrar declientes,

(k) Imouesto sobre beneficios

El gasto o ingreso por el impuestosobre beneficios comprende tanto elimpuesto corrîente como el impuestodiferido.

Los actives o pasivos por impuestosobre beneficios corriente, se valoranpor las cantidades que se esperarecuperar o pagar de las autoridadesfiscales, utilizando la normativa ytipos impositivos vigentes oaprobados y pendientes depublicaciôn en la fecha de cierre del

The amount invoiced in advance to thecustomer priorto the actual rendering of themaintenance service is recognised underaccruals and deferred income.

Sales made by the Company to customerswho are recognised as revenues areoccasionally covered by a loan assignmentagreement with a financial institution. At 31March 2015 receivables assigned tofinancial institutions deriving from leasecontracts amount to €14,426 thousand(€37,308 at 31 March 2014). Receivablesare assigned to crédit institutions withoutrecourse. Therefore the amount receivedon these assignments reduces tradereceivables.

(K) Corporate income fax

Corporate income tax expense or incomeincludes both current and deferred tax.

Currenttax assets and liabilities are carriedat the amounts that are expected to berecoverable from or payable to the taxauthorities, in accordance with législationand tax rates in force or approved andpending publication at the year end.

Page 40: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

36 36

RICOH ESPAINIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

ejercicio.

El impuesto sobre beneficioscorriente o dîferido se reconoce enresultados, salvo que surja de unatransacciôn o suceso econômico quese ha reconocido en el mismoejercicio o en otro diferente, contrapatrimonio neto o de unacombinaciôn de négocies.

(i) Reconocimiento de diferenciastemoorarias irnoonibles

Las diferencias temporariasimponibles se reconocen en todoslos casos excepto que:

• Surjan del reconocimiento inicialdel fondo de comercio o de un activoo pasivo en una transacciôn que noes una combinaciôn de négocies yen la fecha de la transacciôn noafecta ni al resultado contabie ni a labase imponible fiscal;

• Correspondan a diferenciasrelacionadas con inversiones endependientes, asociadas ymultigrupo y négocies conjuntossobre las que la Socîedad tenga lacapacidad de controlar el momentode su réversion y no fuese probableque se produzca su réversion en unfuturo prévisible

(ii) Reconocimiento de diferenciastemporarias deducibles

Las diferencias temporariasdeducibies se reconocen siempreque:

• Resuite probable que existanbases imponibles positivas futurassuficientes para su compensaciônexcepto en aqueilos casos en lasque las diferencias surjan delreconocimiento iniciai de activos opasivos en una transacciôn que no

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Current or deferred corporate income tax isrecognised in the income statement unlessit arises from a transaction or économieevent that has been recognised in the sameyear or in a différent year against equity orfrom a business combination.

(i) Récognition ofternoorarv taxdifférences

Temporary tax différences are recognisedin ail cases unless:

• They arise on the initial récognition ofgoodwill or on an asset or liability in atransaction that is not a businesscombination and, on the transaction date,has no effect on the reported resuit or taxbase;

They relate to différences associatedwith investments in subsidiaries,associâtes, jointly-controlled entities andjoint ventures in which the Company hasthe capacity to control the timing of reversaiand their reversai is unlikely in theforeseeable future.

(ii) Récognition of déductible ternoorarvdifférences

Déductible temporary différences arerecognised provided that:

• It is probable that there is sufficienttaxable income in the future for their offset,except in those cases where the différencesarise on the initial récognition of assets andliabilities in a transaction that is not abusiness combination and the transactiondate has no effect on the accounting resuit

Page 41: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

37

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

es una combinaciôn de négociés yen la fecha de la transacciôn noafecta ni al resultado contable ni a labase imponible fiscal;

• Correspondan a diferenciastemporarias asociadas coninversiones en dependientes,asociadas y multigrupo y négociesconjuntos en la medida que lasdiferencias temporarias vayan arevertîr en un futuro prévisible y seespere generar bases imponiblesfuturas positivas para compenser lasdiferencias;

Las oportunidades de planificaciônfiscal, solo se consideran en laevaluaciôn de la recuperaciôn de losactives por impuesto diferido, si laSociedad tiene la intencion deadoptarlas o es probable que lasvaya a adoptar.

(iii) Valoraciôn

Los activos y pasivos por impuestodiferido se valoran por los tiposimpositivos que vayan a ser deaplicaciôn en los ejercicios en losque se espera realizar los activos opagar los pasivos, a partir de lanormativa y tipos que estân vigenteso aprobados y pendientes depublicacion y una vez consideradaslas consecuencias fiscales que sederîvarân de la forma en que laSociedad espera recuperar losactivos o liquider los pasivos.

(iv) Compensaciôn v clasificaciôn

Los activos y pasivos por impuestodiferido se reconocen en balance desituaciôn como activos o pasivos nocorrientes, independientemente de lafecha esperada de realizaciôn oliquidacion.

37

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

or the tax base;

• This relates to temporary différencesassociated with investments in subsidiaries,associâtes, jointly controlied entities andjoint ventures insofar as the temporarydifférences will reverse in the foreseeablefuture and taxable income is expected tobe generated in the future to offset thedifférences;

Tax planning opportunities are only takeninto account when assessing the recoveryof the deferred tax assets if the Companyintends to adopt them or is likely to adoptthem.

(iii) Measurement

Deferred tax assets and liabilities aremeasured using the tax rates that will beapplicable in the years in which assets areexpected to be realised or the liabilitiessettled, on the basis of législation and therates in effect or approved and pendingpublication, and taking into account the taxconséquences of the way in which theCompany expects to recover the assets orsettle the liabilities.

(iv) Offset and classification

Deferred tax assets and liabilities arerecognised in the balance sheet as non-current assets or liabilities, irrespective ofthe expected réalisation or settlement date.

Page 42: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

38

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(I) Clasificaciôn de actives ypasivos entre corrientes y nocorrientes

La Sociedad présenta el balance desituaciôn clasificando actives ypasivos entre corrientes y nocorrientes. A estos efectos sonactivos o pasivos corrientes aquellosque cumpian los siguientes criterios:

38

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(I) Classification of assets and liabilities ascurrent and non-current s

The Company présents assets andliabilities as current or non-current in thebalance sheet. For such purposes, currentassets and liabilities are identified asfollows:

Los activos se clasifican comocorrientes cuando se esperarealizarlos o se pretende venderlos oconsumirlos en el transcurso del ciclonormal de la explotaciôn de laSociedad, se mantienenfundamentalmente con fines denegociaciôn, se espera realizarlosdentro del période de los docemeses posteriores a la fecha decierre o se trata de efectivo u otrosactivos liquides équivalentes,excepto en aquellos casos en losque no puedan ser intercambiados outilizados para cancelar un pasivo, almenos dentro de los doces mesessiguientes a la fecha de cierre.

• Assets are ciassified as current wheythey are expected to be realised, sold orconsumed in the ordinary course of theCompany's business, are held mainly fortrading, are expected to be realised withintwelve months as from the year end, or arecash and cash équivalents, except wherethey may not be exchanged or used tosettle a liability within at least 12 months asfrom the year end.

• Los pasivos se clasifican comocorrientes cuando se esperaliquidarlos en el ciclo normal de laexplotaciôn de la Sociedad, semantienen fundamentalmente parasu negociaciôn, se tienen queliquider dentro del periodo de docemeses desde la fecha de cierre o laSociedad no tiene el derechoincondicionai para aplazar lacancelaciôn de los pasivos durantelos doce meses siguientes a la fechade cierre.

* Liabilities are ciassified as currentwhen they are expected to be settled in theCompany's ordinary operating cycle, areheld mainly for trading or must be settledwithin 12 as from the year end, or when theCompany does not have an unconditionalright to defer settlement for 12 months asfrom the year end.

« Los pasivos financières seclasifican como corrientes cuandodeban liquidarse dentro de los docemeses siguientes a la fecha de cierreaunque el plazo original sea por un

© Financial liabilities are classed ascurrent when they must be settled with 12months as from the year end, even thoughthe original period is longer than 12 monthsand there is an agreement to refinance or

Page 43: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

39 39

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

periodo superlor a doce meses yexista un acuerdo de refinanciacion ode reestructuraciôn de los pagos alargo plazo que haya concluidodespués de la fecha de cierre y antesde que las cuentas anuales seanformuladas.

(m) Medioambiente

La Sociedad realiza operacionescuyo proposito principal es prévenir,reducir o reparar el dano que comoresultado de sus actividades puedaproducir sobre el medio ambiante.

Los gastos derivados de lasactividades medioambientales sereconocen como "Otros gastos deexplotaciôn" en el ejercicio en el quese incurren.

La Sociedad pertenece a un SistemaIntegrado de Gestiôn de residuos deaparatos electrônlcos y eléctricosgestionados por la FundaciônMedioambîental de equiposofimâticos (también denominadaFundaciôn Ecofimâtica).

La Sociedad, junto con el resto delos asociados, asume de formasolidaria el compromiso de financiar,mediante sus contribuciones, lagestiôn de los residuos,

Los gastos necesarios para lagestiôn de los citados residuos sereparten en proporciôn a su cuota demercado en cada periodo. Losimportes solicitados por la Fundaciônse liquidan trimestralmente. Debido aque se estima que no se derivarâresponsabilidad alguna por laSociedad en el caso de abandonodel mercado en reiaciôn con lanecesidad de financiaciôn de loscostes de gestiôn de los aparatosque, habiendo sido puestos por ia

RICOH ESPANA, S.LU.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

restructure long-term payments that basexpired after the year end and before theannual accounts are Issued.

(m) Environment

The Company carries out transactionswhose main purpose is to prevent, reduceor repair the environmental damagesresulting from its opérations.

Expenses deriving from environmentalactivities are recognised as Other operatingexpenses in the year in which they areincurred.

The Company forms part of an IntegratedSystem for the Management of wasteelectronic and electrical equipmentmanaged by the Environmental Foundationof office equipment (FundaciônEcofimâtica).

The Company, together with otherassociâtes, jointly and severally assumesthe commitment to finance wastemanagement through their contributions.

The necessary expenses to manage suchwaste are distributed in proportion tomarket share in each period. The amountsrequested by the Foundation are settled ona quarterly basis. Since no liabilities areexpected to arise for the Company in theevent of its abandoning the market, inconnection with the need to finance the costof managing equipment which, having beenplaced on the market by the Company whilethe agreement was in effect, has not beentransformed into waste, the Company doesnot establish any additional provision on the

Page 44: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

40 40

RICOH ESPAftA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo2015

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Sociedad en el mercado durante la balance sheetvigencia del acuerdo, no se hayantransformado en residuos, laSociedad no provisiona ningûnimporte adicional en el balance desituaciôn.

(n) Transacciones entre emoresasdel qrupo

Las transacciones entre empresasdel grupo, salvo aquellasrelacionadas con fusiones,escisiones y aportaciones nodinerarias de négocies mencionadasen los apartados anteriores, sereconocen por el valor razonable dela contraprestaciôn entregada orecibida. La diferencia entre dichovalor y el importe acordado, seregistre de acuerdo con la sustanciaeconomica subyacente.

(5) Inmovilizado Intangible

La composiciôn y el movimientohabido en las cuentas incluidas en elInmovilizado intangible han sido lossiguientes:

(n) Transactions between Groupcomoanies

Transactions between group companies,barring transactions related to mergers,splits and non-cash contributions ofbusiness lines mentioned in precedingpoints are carried at the fair value of theconsidération paid or received. Thedifférence between that amount and theagreed amount is recognised on the basisof the underlying économie substance.

(5) Intangible assets

The breakdown and movements in theaccounts included under this heading areas follows:

(Miles de euros)(Thousatul euro)

ÀplicaciotiesInformaticasComputer aplications

Fondo de ComercioGoodwill

Saldo finalClosing Balance

Eiercicio 2014

Coste InicialInitial cost 432 919 1.351

Coste FitialFinal cost 432 919 1.351

Ainortizaciôn acinnuJada InidatInitial accumulaled dépréciation (432) (432

Ainortizaciôn acumulada FinalFinal accunmlated dépréciation (432) (432)

Vaior neto contablcCanying amount 919 919

Page 45: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

41 41

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march 2015

Eiercicio 2015

Cosfe IhicialInitia! Cost 432 919 1.351

AltasAdditions . _

Coste FinalFinal cost 432 919 1.351

Àmortizaciôn acmnuladaÀccumu/ated dépréciation (432) (432)DotacionesÂmortizattons

Amortizaciôn acmnuladaAccumulated dépréciation (432) (432)

Valor neto contableCarrying amount 919 919

(a) Fondo de comercio v deterioro delvalor del inmovilizado intangible

El detalle del fondo de comercio queaparece en el balance a 31 de marzo de2015 y 2014 es el siguiente:

(a) Goodwill and impairment of intangiblefixed assets

At 31 March 2015 and 2014 goodwill onthe balance sheet breaks down as follows:

Miles deeurosThousandeuro

Danks Holdings Iberia, S.A. e Infotec Digital Solutions S.A. 253Ikon Office Solutions Spain S.L. 150Infotec international B.V. 355Maquelsa a Maquinaria Electrônica, S.A. 161Total 919

Page 46: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

42 42

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Durante el ejercicio terminado el 31 demarzo de 2015, no ha habidomovimientos en el fondo de comercio.

El fondo de Comercio de DankaHoldings Iberia, S.A. e Infotec DigitalSolutions S.A. se puso de manifiesto el 1de julio de 2009 con motivo de la fusionpor absorciôn de la Sociedad con DankaHoldings Iberia, S.A., SociedadUnipersonal e Infotec Digital Solutions,S.A., Sociedad Unipersonal, sociedadesen las que poseia la totalidad del capitalsocial con efectos contables 1 de abrilde 2009.

El fondo de Comercio de Ikon OfficeSolutions Spain S.L se puso demanifiesto el 23 de Septiembre de 2009con motivo de la fusion por absorciôn dela Sociedad con Ikon Office SolutionsSpain, S.L., Sociedad Unipersonal, conefectos contables 1 de octubre de 2009.

El fondo de Comercio de InfotecInternational B.V. se puso de manifiestoel 5 de Agosto de 2009 con motivo delcontrato de transferencia a la Sociedaddel fondo de comercio que representanlos distribuidores de Infotec InternationalB.V. residentes en Espana.

El fondo de comercio de Maqueisa sepuso de manifiesto el 1 de abril de 1998con motivo de la fusion por absorciôn delas sociedades Maqueisa MaquinariaElectrônica, S.A., Maqueisa MaquinariaElectrônîca Guipûzcoa, S.A., Maqueisa,Maquinaria Electrônica Âlava, S.A.

La Sociedad realiza la prueba dedeterioro anual del fondo de comercio.La determinaciôn del valor recuperablede una division a la que se ha asignadoel fondo de comercio implica el uso deestimaciones por la Direcciôn. El valorrecuperable es el mayor del valorrazonable menos costes de venta y suvalor en uso. La Sociedad generalmente

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

During the year ended 31 March 2015there were no movements in goodwill.

The goodwill of Danka Holdings Iberia,S.A. and Infotec Digital Solutions S.A.arose on 1 July 2009 on the merger byabsorption of the Company with its wholly-owned subsidiaries Danka HoldingsIberia, S.A., Sociedad Unipersonal andInfotec Digital Solutions, S.A., SociedadUnipersonal, effective for accountingpurposes 1 April 2009.

The goodwill of Ikon Office SolutionsSpain S.L. arose on 23 September 2009on the merger by absorption of theCompany with Ikon Office SolutionsSpain, S.L., Sociedad Unipersonal,effective for accounting purposes 1October 2009.

The goodwill of Infotec International B.V.arose on 5 August 2009 under thecontract for the transfer to the Company ofthe goodwill represented by thedistributors of Infotec International B.V.résident in Spain.

The goodwill of Maqueisa arose on 1 April1998 as a resuit of the merger byabsorption of Maqueisa MaquinariaElectrônica, S.A., Maqueisa MaquinariaElectrônica Guipûzcoa, S.A. andMaqueisa, Maquinaria Electrônica Àlava,S.A.

The Company tests goodwill forimpairment on an annuai basis.Determining the recoverable value of adivision to which goodwill has beenassigned entails the use of estimâtes byManagement. The recoverable amount isthe higher of fair value less cost of saleand value in use. The Company generallyuses the cash fiow discounting method to

Page 47: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

43 43

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

utiliza el método de descuento de flujosde efectivo para determinar dichosvalores. Los câlculos de descuento deflujos de efectivo se basan en lasproyecciones a 5 afios de lospresupuestos aprobados por laDirecciôn.

(b) Bienes totalmente amortizados

La Sociedad tiene aplicacionesinformâticas totalmente amortizadas al31 de marzo de 2015 por importe de 92miles de euros (432 miles de euros al 31de marzo de 2014).

(6) Inmovilizado Material

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

détermine these values. Discounted cashflow calculations are based on 5-yearprojections of the budgets approved byManagement.

(b) Fullv-amortised assets

The Company has fully -amortisedcomputer applications at 31 March 2015amounting to €92 thousand (€432thousandat31 March 2014).

(6) Propertv. plant and equipment

La composiciôn y el movimiento habidoen las cuentas incluidas en elInmovilizado material es el siguiente

Property plant and equipment break downas follows:

(Miles de euros) ConslruccionesfThousand euro) Buildings

ïnstalacionesTécnicas yMaquinariaPlant andmachineiy

Olrasïnstalaciones,

utillajeyinobiliario

Fixture, fittings,tools and

equipment

Equipes paraproceso de

LiformaciônDala-

processingequipment

Elementos detransporteVehicles

OtroInmovilizado

Other property,plant andequipment

Saldo FinalChsingbalance

Eiercicio2015Coste InicialInitial CosiAltasAdditionsBajasDisposaisTrasnferenciasTransfersCoste FinalFinal cost

ÀinortizacidnacumuladaAccumulateddépréciationDotacionesDépréciationBajasDisposaisTransferenciasTransfers

AmortizacidnacumuladaAccumulateddépréciation

492

492

(98)

(152)

(250)

6.249

1.307

(9)

(32)

7.515

(4.649)

(1.112)

9

(5.752)

2.000

233

(492)

1.743

(1.377)

(137)

2

152

(1.362)

201

69

270

(158)

(74)

(232)

5.334

4.038

(1.700)

32

7.704

(2.731)

(671)

683

(2.719)

13.784

5.647

(1.709)

17.722

(8.915)

(2.092)

694

(10.313)

Page 48: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

44 44

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march2015

Valor netocontableCanyingamount

Eiercicio 2014Costc InicialInitial CostAltasAdditions

DisposaisCoste FinalFinal cost

Amortizaci6nacumuladaAccwnulateddépréciationDotaciones

Dépréciation

DisposaisAinortizaciônacumuladaAccvmulateddépréciation

242 t.763 381 38 0 4.985 7.409

5.710 1.899 201 16 5.317 13.143

544 101 - - 2.077 2.722

(5) - - (16) (2.060) (2.081)

6,249 2.000 201 0 5.334 13.784

(3,893) (1.180) (118) (6) (4.072) (9.269)

(821) (224) (40) (2) (569) (1.656)

65 27 - 8 1.909 2.009

(4.649) (1.377) (158) 0 (2.732) (8.916)

Valor neto

^ontable 0 1.600 623 43 0 2.603Canyingamount

Otro Inmovilizado correspondeprinclpalmente a mâquinas y équipesalquilados a clientes por un plazo de 3 a4 anos, période durante el cual seamortizan. Una vez finalizado el alquilerse traspasan los equipos a existenclas.

(a) Bienes totalmente amortizados

El coste de los elementos delinmovilizado material que estântotalmente amortizados y que todaviaestan en uso al 31 de marzo es comosigue:

Other fixed assets mainly relate tomachines and equipment rented tocustomers for periods of 3 to 4 years, overwhich they are depreciated, After the endof the rental period, the equipment istransferred to inventories.

(a) Fullv-depreciated assets

Fully-depreciated property, plant andequipment still in use at 31 March is asfollows:

Page 49: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

45 45

RICOH ESPAISIA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Instalaciones técnicas y maquinariaPlant and machinery

Otras instalaciones, utillaje y mobiliarioFixtures, fittings, tools and equipment

Equipos para procesos de informaciônData-processing equipment

Otro inmovilizado materialOther property, plant and equipment

Miles deeuros

Thousandeuro2015

1.674

1.008

2.138

Miles deeuros

Thousandeuro2014

3.083

941

80

1.403

4.820 5.507

(b) Seauros

La Sociedad tiene contratadas variaspôlizas de seguro para cubrir los riesgos aque estan sujetas las inversionesinmobiliarias., La cobertura de estaspôlizas se considéra suficiente.

(b) Insurance

The Company bas taken out a number ofInsurance policîes to cover risks relating toinvestment property. The coverage providedby these policies is considered to besufficient.

(7) Arrendamientos operativos - Arrendatar

La Sociedad tiene arrendado a terceroslocales de edificios y véhicules enrégimen de arrendamiento operativo.

El gasto de arrendamiento correspondeprincipalmente a los locales en los queRicoh Espaha ejerce su actividad y avehiculos comerciales.

El importe de las cuotas dearrendamientos operativos de vehiculosreconocidas como gastos es como sigue:

(7) Qperatinq leases- Lessee

The Company leases properties andvehicles from third parties under operatingleases.

The rental expense relates mainly to thepromises from where Ricoh Espanacarries out its opérations and commercialvehicles.

Operating lease instalments for vehiclesrecognised as an expense is as follows:

Page 50: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

46 46

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAN1A, S.L.U.

Memorîa de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Pagos minimos por arrendamientoMinimum lease payments

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

668 521

Los pagos minimos futures porarrendamientos operativos no cancelablesde vehîculos son los siguientes:

Future minimum lease payments forvehicles under irrévocable operating leasesare asfollows:

Hasta un anoUp to a yearEntre uno y cinco anosBetween 1 and 5 years

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

602 521

1.085 638

1.687 1.159

El importe de las cuotas dearrendamientos operativos de localesreconocidas como gastos es comosigue:

Operating lease payments for propertiesrecognised as an expense are as follows:

Pagos minimos por arrendamientoMinimum lease payments

Miles deeuros

Thousandeuro

Miles deeuros

Thousandeuro

2015 2014

3.492 2.445

3.492 2.445

Page 51: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

47 47

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march2015

Los pagos mînimos futuros porarrendamientos operativos no cancelablesde locales son los siguientes:

Hasta un afioUp to a yearEntre uno y clnco afiosBetween one and five yearsMas de cinco anosMore tan five years

(8) Arrendamientos operativos -Arrendador

La Sociedad tiene equipos arrendados aclientes en régimen de arrendamientooperativo por un plazo de 3 a 4 afios. Unavez finalizado el alquiler se traspasan losequipos a existencias.

Future minimum lease payments forproperties under irrévocable operatingleases are as follows:

Miles deeuros

Thousandeuro

2015 2014

2.352 2.148

6.120 6.820

0 1.208

8.472 10.176

(8) Qperatina lease - lessor

The Company leases equipment tocustomers under operating leases forperiods of 3 to 4 years. After the end of therental period, the equipment is transferredto inventories.

Miles deeuros

Thousandeuro

Ejercicio 2015Miles de eurosThousand euro

Mâquinasen Alquiler

Coste 7.704CosfAmortizaciôn acumulada y pérdidas por deterioro de valor (2.793)Accumulated dépréciation and impairment fosses

Valor neto contable al 31 de marzo de 2015Canying value at 31 March 2015

4.911

Page 52: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

48 48

RICOH HSPAISIA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo2015 31 march2015

Ejercicio 2014Miles de eurosThousand euro

Mâquinasen Alquiler

Coste 5.334Cosf

Amortizaciôn acumulada y pérdidas por (2.732)deterioro devalorAccumulated dépréciation and impairmentfosses

Valor neto contable al 31 de marzo de 2014 2.602Canying amount at 31 March 2014

Durante el ejercicio terminado en 31 demarzo de 2015 se han reconocidocuotas como ingresos por importe de3.802 miles de euros. (3.756 miles deeuros al 31 de marzo de 2014).

(9) Arrendamientos financieros -Arrendador

La Sociedad ha realîzado durante elejercicio diferentes tipos de contratos dearrendamiento financière con terceros.

La Sociedad financia a sus clientes enciertas ventas mediante contratos decesiôn/venta de sus mâquinas,consistantes en el pago de una cuotalineal durante el periodo de vigencia delcontrato, que incluye un interés enconcepto de pago aplazado.

La Sociedad registra el ingreso porventa en el momento de la firma delcontrato calculando el importe de laventa como el valor actual de los pagosque la Sociedad recibirâ del cliente,excluyendo los intereses financieros quecobrarâ en concepto de venta aplazada,y que se registran siguiendo un criterio

During the year ended 31 March 2015instalments have been recognised asincome amounting to €3.802 thousand.(€3,756 thousand at 31 March 2014).

(9) Finance leases Lessor

During the year the Company has enteredinto différent types of finance leases withthird parties.

The Company finances certain sales tocustomers through contracts for theassignment/ sale of equipment consisting ofthe payment of a lineai amount over thecontract term, which includes interest inrespect of deferred payment.

The Company recognises sales revenuesat the time the contract is signed andcalculâtes the amount of the sale as theprésent value of the payments that it willreceive from the customer, excluding theinterest that it will coliect on the deferredsale and which is recognised using afinancial method over the contract term.

Page 53: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

49 49

RICOH ESPAÇA, S,LU. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march2015

financiero a lo largo del période devigencia del contrato. Igualmente, laparte variable de las cuotas asi comoaquella parte que se identifica comoIngresos por mantenimiento secontabillza como ingreso a lo largo,también, del penodo de vigencia delcontrato. El importe facturado poranticipado al cliente antes de laprestaciôn efectiva del servicio demantenimiento al cliente se registra en elepigrafe de ajustes por periodificaciônde pasivo.

Las ventas efectuadas por la Sociedad aclientes, que son registradas comoingreso, en ocasiones son objeto de uncontrato de cesiôn de crédîto con unaentidad financiera. Al 31 de marzo de2015 el importe de los crédites cedidos aentidades financieras derivados decontratos de arrendamiento asciende a -14.426 miles de euros (37.308 miles deeuros en 31 de marzo de 2014). Lascesiones de crédite a entidadesfinancieras se realizan sin recurso, por loque el importe percibido de estascesiones minora las cuentas a cobrar declientes.

La conciliaciôn entre el importe de loscobros futuros minimes porarrendamiento y su valor actual es comosigue:

Similarly, the variable portion of theinstalments together with that part identifiedas maintenance revenues is recognised asiong-term income over the contract term.The amount invoiced in advance to thecustomer prior to the actual rendering of themaintenance service is recognised underaccruals and deferred income.

Sales made by the Company to customerswho are recognised as revenues areoccasionally covered by a loan assignmentagreement with a financial institution. At 31March 2015 receivables assigned tofinancial institutions deriving from leasecontracts amount to €14,426 thousand(€37,308 thousand euros at 31 March2014). Receivables are assigned to créditinstitutions without recourse. Therefore theamount received on these assîgnmentsreduces trade receivables.

The reconciliation of minimum futurecollections under leases and their présentvalue is as follows:

Miles de eurosThousand euro

2015No corriente CorrienteNon current Current Total

Valor actual de los pagos porarrendamientos financières a cobrarPrésent value of finance leasepayments receivable 960 1.882 2,842

Deterioro de valor (20) (39) (59)

Page 54: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

50 50

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

impairment loss

Total

Miles de eurosThousand euro

2015No corriente CorrienteNon current Current

940 1.843

Total

2.783

Valor actual de los pagos porarrendamientos financieros a cobrarPrésent value of finance leasepayments receivable

Deterioro de valorImpairment loss

No corrienteNon current

Miles de eurosThousand euro

2014CorrienteCurrent

2.570

(197)

Total

2.737 5.317

(1.322) (1.519)

Total 2.383 1.415 3.798

Un detalle de! valor actual neto de lascuotas futuras de contratos nofinanciados desglosadas por plazos devenclmiento es como sigue:

A breakdown of the net présent value offuture payments under contracts notfinanced, broken down by maturity, is asfollows:

Valor actual2015

Présent value2015

Valor actual2014

PrésentValue 2014

Hasta un ahoUp to a year

Entre uno y cinco ahosBetween one and five years

1.843

940

1.415

2.383

Total no corrienteTotal non current

2.783 3.798

Page 55: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

51 51

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

f10)Polftica v Gestion de Riesaos

(a) Factores de riesqo financière

Las activldades de la Sociedad estânexpuestas a diverses riesgos financières:riesgo de mercado, riesgo de crédite,riesgo de liquidez y riesgo del tipo deinterés en les flujos de efectivo. Elprograma de gestion del riesgo global dela Sociedad se centra en la incertidumbrede los mercados financières y trata deminimizar los efectos potenciales adversessobre la rentabilidad financiera de laSociedad.

La gestion del riesgo esta controlada porel Departamento Central de Tesorena delGrupo Ricoh con arreglo a polfticasaprobadas por la matriz. EsteDepartamento identifica, évalua y cubrelos riesgos financières en estrechacolaboraciôn con las unidades operativasmediante un cashpooling con el grupo.

(i) Riesgo de mercado

La Sociedad no se encuentra expuesta ariesgos de mercado por activos nofinancières.

(ii) Riesgo de tipo de cambio

La Sociedad opéra con divisa euro y, portanto, no esta expuesto a riesgosrelevantes de tipo de cambio poroperaciones con divisas.

(iii) Riesgo de crédito

La Sociedad no tiene concentracionessignificativas de riesgo de crédito. LaSociedad tiene polfticas para asegurar queias ventas al por mayor de productos seefectûen a clientes con un historial decrédito adecuado.

La correccion valorativa por insolvencias

RICOH ESPAINIA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(10)Risk Policvand Management

fa) Financial risk factors

The Company's activities are exposed tovarious types of financial risk: market risk,crédit risk, liquidity risk and cash flowinterest rate risk. The Company's overallrisk management programme focuses onthe unpredictability of financial marketsand seeks to minimise the potentialadverse effects on its financialperformance.

Risk management is controlled by theRicoh Group's Central TreasuryDepartment in accordance with policiesapproved by the parent company. ThisDepartment identifies, assesses andhedges financial risks in close coopérationwith the group's operating units through acash pooling arrangement.

(i) Market risk

The Company is not exposed to marketrisks in respect of non-financial assets.

(ii) Foreian currencv risk

The Company uses the euro and istherefore not exposed to significantforeignexchange risks arising from currencytransactions.

(iii) Crédit risk

The Company has no significant crédit riskconcentrations. The Company has policiesto ensure that sales of products on aWholesale basis are made to customerswith an adéquate crédit record.

Valuation adjustments due to customer

Page 56: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

52 52

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo2015

de clientes implica un elevado juicio por laDirecciôn y la révision de saldosindividuales en base a la calidad crediticiade los clientes, tendencias actuales delmercado y anâlisis histôrîco de lasinsolvencias a nivel agregado.

(iv) Riesao de liquidez

La Sociedad lleva a cabo una gestionprudente del riesgo de liquidez, fundadaen el mantenimiento de suficiente efectivoy valores négociables, la disponibilidad definanciaciôn mediante un importesuficiente de facilidades de créditocomprometidas y capacidad suficientepara liquidar posiciones de mercado. Dadoel carâcter dinâmico de los négociessubyacentes, el Departamento deTesorena de la Sociedad tiene comoobjetivo mantener la flexibilidad en lafinanciaciôn mediante la disponibilidad delineas de crédito contratadas.

(11) Actives Financières oor cateaonas

La composiciôn de los activosfînancieros al 31 de marzo de 2015 y 2014es la siguiente:

RICOH ESPAiNlA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

insolvency entail significant judgement byManagement and reviews of individualbalances based on the creditworthiness ofcustomers, current market trends andhistorical analyses of insolvency on anaggregate basis.

(iv) Liauiditv risk

The Company carries out the prudentmanagement of the liquidity risk based onholding sufficient cash and negotiablesecurities, as well as available financingthrough sufficient crédit facilities and thecapacity to settle market positions. Due tothe dynamic nature of the underlyingbusinesses, the Company's TreasuryDepartment aims to maintain flexibility infunding through available crédit fines.

(11) Financial assets bv categorv

At 31 March 2015 and 2014 this headingbreaks down as follows:

{Miles de euros)(Thousand euro)

Crédites aempresas del

grupoLoans to

groupcompaniesGrupo

Clientesempresas del

grupo yasociadas

Tracte

EJERCICIO 2015NO CORRIENTE CORRIENTE

EJERCICIO 2014

Non-currentA costeAtcost

Valor Valorcontable razonableCarryfng Pair valueamount

CurrentA costeAtcost

Valor Valorcontable razonableCarrying Pair valueamount

24.955

5.863

24.955

5.863

NO CORRIENTEjVon-ci/rre/if

A costeAtcost

Valor Valorcontable razonableCarrying Pair valueamount

CORRIENTECurrentA costeAtcost

Valor Valorcontable razonableCarrying Pair valueamount

68.237

6.362

68.237

6.362

Page 57: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

53 53

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuaies Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march 2015

receivables,group

companlesand

associâtes

Parficipac. enempresas del

grupoInvestments

in groupcompanles

2.009 2.009 - - 3 3 - -

Crédites aterceros

Loans to Ihirdparties

2.461 2.461 3.544 3.544 2.383 2.3B3 1.415 1.415

Otras activesfinancières

Othe financialassets

155 155 366 366 140 140 333 333

Clientes porventas y

prestacién deservicios

Tradereceivables

for saies andservicesrendered

56.988 56.988 65,049 65.049

PersonalLoans to

employées

TOTAL Total 4.625 4.625

48

91.764

48

91.764 2.526 2.526

49

141.445

49

141.445

(12) Participaciones en emoresas del (12) Investments in aroup companies-grupo. multiqrupo v asociadas iointlv-controlled entities and associâtes

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

Ricoh Spain It Services, S.L.U. 2.009 3

2.009 3

Page 58: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

54 54

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAlNlA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 IVIarzû2015 31 march2015

Desde el 25 de julio de 2013 la sociedadtiene el 100% del capital de la compafifaRicoh Spain IT Services, S.L. (antesLotadinsa, S.L,), La participaciôn en elcapital de esta compania asciende a2.009 mil euros a fecha de cierre delejercicio social.

(13) Inversiones Financieras v DeudoresComerciales

(a) Deudores comerciales v otrascuentas a cobrar

La composiciôn de este epigrafe al 31de marzo es la siguiente:

Since the 25 July 2013 the Company hasthe 100% of the capital of Ricoh Spain ITServices, S.L. (before Lotadinsa, S.L.). Theinterest in this company's capital amountsto €2.009 thousand at the year end.

(13) Financial assets and trade receivables

(a) Trade and other receivables

At 31 March this heading breaks down asfollows:

(Miles de euros)Thousand euro 2015 2014

Clientes por ventas y prestaciones de serviciosTrade receivables for sales and services 65,067 74.375

Clientes, empresas del grupo y asociadas (Nota 24)Trade receivables, group companies and asociates 5.863 6.362

PersonalLoans to employées 48 49

Correcciones valorativas por deterioroValue adjustments for impairment (8.079) (9.326)

62.899 71.460

El detalle de la cuenta correspondientea las correcciones valorativas pordeterioro (provision por insolvencia) escomo sigue:

Value adjustments for impairment(provision for bad debts) break down asfollows:

Page 59: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

55 55

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march2015

(Miles de euros)Thousand euro

2015 2014

Saldo InicialOpening balance

Gasto del ejercicioExpansé for the yearTraspasosTransfers

Cancelaciones de saldosBalance write-offs

9.326 10.758

725 523

(1.981) (1.955)

Saldo finalClosing balance

8.070 9.326

(b) Importes denominados en monedaextraniera

No existen saldos relevantes enmoneda extranjera. La Sociedad opéraen sus transacciones en euros.

(14) Existenclas

(b) Amounts denominated in foreiancurrencv

There are no significant balancesdenominated in foreign currencies. TheCompany carries out its transactions ineuro.

(14) Inventories

El detalle del eplgrafe de existencias escomo sigue:

Détails of inventories are as foliows:

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

Comerciales 4.623 5.054Goods purchased for resale

4.623 5.054

Correcciones valorativas por deterioro (17) (571)Value adjustments for impa/rment

(17) (571)

4.606 4.483

Page 60: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

56 56

RICOH ESPAÇA, S.LU. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memorla de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march 2015

El detalle de la cuenta correspondlente alas correcciones valorativas pordeterioro (provision por depreciaciôn deexistencias) es como slgue:

Value adjustments for impairment(provision for décliné in value ofinventories) break down as follows:

(Miles de euros)Thousand euro 2015 2014

Saldo inicialOpening balance 571 742

Write Off (143) (366)

Dotaciôn / RéversionDepreciation/Reversal 44 195Saldo finalClosing balance 472 571

El detalle de las correccionesvalorativas por deterioro reconocidasen la cuenta de pérdidas y gananciases como sigue:

Value adjustments for impairmentrecognised in the income statement breakdown as follows:

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

Comerciales 44 195Goods purchased for resale

Total reducciones de valor 44 195Total décliné in value

Page 61: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

57 57

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Las razones principales que hanmotivado las reducciones de valor massignificativas han sido por obsolescenciay baja rotaciôn.

(b) Seguros

La Sociedad tiene contratadas variaspôlizas de seguro para cubrir los riesgosa que estân sujetos las existencias. Lacobertura de estas pôlizas se considérasuficiente.

(15) Efectivo v Otros Actives LiauidosEquivalentes

El detalle de) epigrafe efectivo y otrosactives liquides équivalentes es comosigue:

RICOH ESPAISIA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

The most significant décliné in value is dueto obsolescence and a low turnover rate.

(b) Insurance

The Company has arranged severalinsurance policies to cover the risks towhich inventories are exposed. Thecoverage provided by these policies isconsidered to be sufficient.

(151 Cash and cash équivalents

This heading breaks down as follows:

Caja.y bancosCash and banksCash Pooling

Miles deeuros

Thousandeuro2015

2794

24.955

Miles deeuros

Thousandeuro2014

4.118

68.237

27.749 72.355

El servicio de gestiôn centralizada detesoreria (cash pooling) utiliza unacuenta bancaria propiedad de RicohEspaha S.L.U. en la entidad financieraHSBC domiciliada en Londres, ReinoUnido.

Los datos de dicha cuenta son lossiguîentes:

IBAN:GB38MIDL4005157166XXXXEntidad: HSBC Bank PicPais: Reino Unido

The centralised cash management service(cash pooling) uses a bank account held byRicoh Espafia, S.L.U. with HSBC inLondon, UK.

The main particulars of that account are asfollows:

IBAN:GB38IV1IDL4005157166xxxxEntity: HSBC Bank PicCountry: Great Britain

Page 62: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

58 58

RICOH ESPANIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

A 31 de marzo de 2015 el saldo de lacuenta utilizada como gestioncentralizada de tesorerla (cash pooling)es de 24.955 miles de euros.

RICOH ESPAfoA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

At 31 March 2015 the balance of the cashpooling account used amounts to €24.955thousand.

(16) Rondos Propios

La composiciôn y el movimiento delpatrimonio neto se presentan en elestado de cambios en el patrimonioneto.

(a) Capital

Al 31 de marzo de 2015 el capital socialde Ricoh Espana S.L.U. estarepresentado por 146.238participaciones sociales, de 6,01 eurosde valor nominal cada una, totalmentedesembolsadas.

b) Réservas v resultados

La composiciôn y el movimiento habidoen las cuentas incluidas en el epigrafede réservas y resultados son como sigue

(16) Shareholders' funds

A breakdown of equity showing movementsis presented in the statement of changes inequity.

(a) Capital

At 31 March 2015, the share capital ofRicoh Espaha, S.L.U. consisted of 146,238fully paid shares with a par value of € 6.01each.

(b) Reserves and results

The breakdown and movements in reservesand results are asfollows:

(Miles de euros)Thousand euro

Saldo inicialAjustadoOpeningadjustedbalance

Distribuciônde

resultadosResuit

distribution

Distribuciônde

RéservasReservesdistribution

Saldo finalClosingbalance

Ejercicio 2015

Réserva légalLégal resen/eRéservas voluntariasVoluntary resen/eRéservas por fusionMerger resen/eRéserva por fondo decomercioGoodwill reserve

310

52.648

11735

919

11.639 (48.282)

310

16.005

11.735

91965.612 11.639 (48.282) 28.969

65.612 11.639 (48.282) 28.969

Page 63: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

59 59

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAISIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march 2015

(Miles de euros)Thousand euro

Saldo inicialAjustadoOpeningadjustedbalance

Distribucionde

resultadosResuit

distribution

Distribuciônde

RéservasReserves

distribution

Saldo finalClosingbalance

Ejercicio 2014

Réserva légalLégal reserveRéservas voluntariasVoluntary reserveRéservas perfusionMerger resen/eRéserva por fondo decomercioGoodwill re$en/e

310

39.749

11.735

919

12.899 -

310

52.648

11.735

91952.713 12.899 - 65.612

52.713 12.899 - 65.612

Page 64: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

60 60

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(i) Rese/va leaal

Las sociedades estan obligadas adestinar el 10% de los beneficlos decada ejercicio a la constituclôn de unfonde de réserva hasta que ésfealcance, al menos, el 20% de! capitalsocial. Esta réserva no es distribuible alos accionistas y solo podrâ ser utilizadapara cubrir, en el caso de no tener otrasréservas disponibles, el saldo deudor dela cuenta de pérdidas y ganancias.También bajo ciertas condiciones sepodrâ destinar a incrementar el capitalsocial en la parte de esta réserva quesupere el 10% de la cifra de capital yaampliada.

Al 31 de marzo de 2015 y 2014 laSociedad tiene dotada dicha réserva porencima del importe mînimo que marca laLey.

(ii) Prima de asunciôn

La prima de asunciôn es de libredisposiciôn.

(iii) Réserva nor fondo de comercio

Se establece la obligaciôn de dotar unaréserva indisponible de, al menos, el 5%del importe del fondo de comercio quefigure en el activo del balance. Laréserva se dotarâ con cargo a beneficlosdel ejercicio, y si no hubiera beneficios oéstos fueran insuficientes se emplearanréservas de libre disposiciôn. Estaréserva se dotarâ anualmente hasta quesu importe alcance el fondo de comercioque aparezea registrado en el activo.

(ITI Otras orovisiones

(a) Provisiones medioambientales

Con los procedimientos actualmenteimplantados, la Sociedad considéra quelos riesgos medioambientales se

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(i) Leaal resen/o

Companies are obliged to transfer 10% ofprofits each year to the légal reserve untilthis reserve reaches an amount of at least20% of share capital. This reserve may notbe distributed to shareholders and may onlybe used to cover any losses should noother sufficient reserves be available. Incertain conditions, it may also be used toincrease share capital, in the amount of thereserve that exceeds 10% of the capitalfigure following the increase.

As at31 March 2015 and 2014, the balanceof this reserve exceeds the minimumamount required by law.

(ii) Share premium

The share premium account is unrestricted.

(iii) Reserve for goodwiii

The Company is required to establish anunavailable reserve of at least 5% of thegoodwiii recognised under assets on thebalance sheet. The reserve should beestablished by charge to profits for the year.In the event that there are no profits orprofits are insufficient, freely availablereserves should be used. Appropriations tothis reserve should be made annually untilthe balance is equal to the goodwiiirecognised under assets.

(17) Other provisions

(a) Environmental provisions

Using the procédures currently in place, theCompany considers that environmentalrisks are adequately controlled.

Page 65: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

61 61

RICOH ESPAfiA, S.LU. .

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

encuentran adecuadamente controlados.

La Sociedad no ha recibidosubvenciones de naturalezamedloambiental en el ejercicio anualtermînado a 31 de marzo de 2015 y2014.

(b) Contingencias

La Sociedad tiene pasivos contingentespor avales bancarios por importe de3.563 miles de euros al 31 de marzo de2015 (3.391 miles de euros al 31 demarzo de 2014). No hay ninguna otragarantia relacionada con el curso normaldel negocio. Los Administradores de laSociedad no prevén que surja un pasivosignificative como consecuencia de losmencionados avales.

(181 Pasivos Financieros

La composiciôn de los pasivosfinancieros al 31 de marzo es lasiguiente:

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

The Company did not receive anyenvironment-related grants in the yearended 31 March 2015 and 2014.

(b) Contingencies

The Company has contingent liabilities forbank guarantees amounting to €3.773thousand at 31 March 2015 (€3,391thousand at 31 March 2014). There is noother guarantee connected with theordinary course of business. TheCompany's directors do not expect anysignificant liabilities to arise as a resuit ofsuch guarantees.

(18) Financial Liabilities

At 31 March this heading breaks down asfollows:

CORRIENTÉ

Novinculados

Non-telated

companies

Deudas conentidadesde créditoBank loansPersonalEmployées

A coste 2015Atcost201S

Valor Valorconta b la razonabfe

(Miles de euros)(Thousand euro)

ProveedoresVinculadas TradeRelated payablescompanies Total

Carryingamount

17.29717.297

2.680

7.994

Faitvalue

17.297

2.680

7.994

CURRENTA coste 2014Aîcost2014

Valor Valorconfable razonableCarrying Fairamount value

13.03113.031

3.451

8.865

13.03113.031

3.451

8.865

Page 66: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

62 62

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march2015

Proveedores 8.292 8.292 21.026 21.026TractepayablesOtrospasivosflnancierosOther finliabilities 64 64

. Total 18.966 1

TOTAL 36.263 36.263 46.437 46.

(19) Deudas Financieras y AcreedoresComerciaies

El detalle de acreedores comerciaies yotras cuentas a pagar es como sigue:

(19) Debts and trade payables

The breakdown of trade and other payablesis asfollows:

(Miles de euros)(Thousand euro) 2015 2014

ProveedoresTrade payables 10.752 21.026Proveedores, empresas del grupo y asociadas (Nota 24)Trade payables, group companies and associâtes 14.836 13.031Personal (remuneraciones pendientes de pago)Accrued wages and salaries 7.994 8.865Otras deudas con las Admin. Pûblicas (Nota 21)Other payables to public administrations 5.663 5.735

39.245 48.657

Page 67: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

63 63

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(20) Informaciôn sobre losaplazamientos de paao a proveedoresen operaciones comerciales

En relaciôn con la Ley 15/2010, de 5 dejullo, y su modificaciôn posteriormedlante el Real-Decreto Ley 4/2013,de 22 de febrero, por la que seestablecen medldas de lucha contra lamorosldad en las operacionescomerciales, se incluye a continuaciônun detalle con el importe total de lospagos realizados a los proveedores enel ejercicio, dlstingulendo los que hanexcedido los limites légales deaplazamlento, el plazo medio ponderadoexcedido de pagos y el importe del saldopendiente de pago a proveedores que alcierre del ejercicio acumula unaplazamiento superior al plazo légal depago:

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(20) Information concernina delavs inpavment to suppliers in businesstransactions.

Concerning Law 15/2010 and itssubséquent amendment through RoyalDecree Law 4/2013 which laid downmeasures against delinquency on businesstransactions, set out below is a breakdownof the total amount of payments made tosuppliers in the year, differentiating thosethat have exceeded the légal deferral limlts,the weighted average payment periodexceeded and the balance payable tosuppliers that atthe year end entails adeferral in excess of the légal paymentperiod:

(Miles de euros) %(thousand euro) 2015

Total pagosTotal payments 234.722Pagos dentro del plazo légalWithin légal deadline 209.711 89,34%Resto 25.011 10,66%

PMPE 34,59Facturas que a la fecha de cierre sobrepasan el plazo màx. légal 439 2,26%

A 31 de marzo de 2014 los saldospendientes de pago a proveedores queexceden el plazo légal de pago son lossiguientes:

At 31 March 2014, the balances pendingpayment to suppliers accumulating adeferral in excess of the légal paymentperiod are as follows.

Page 68: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

64 64

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAfiA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(Miles de euros)Thousand euro 2014 %

Total pagosTotal payments 197.354

Pagos dentro del plazo légalWithin légal deadline 183,881 93,17%

RestoRemainder 13.473 6,83%

PMPEAverage payment period exceeded 41,83

Facturas que a la fecha de cierre sobrepasan el plazo max. légalInvoices that at the year end date exceed the maximum légalperiod 143 0,80%

(21) Situaciôn Fiscal (21) Tax situation

El detalle de los saldos con Set out below is a breakdown of balancesAdminlstraciones Pûblicas es como with the Public Administrations:sigue:

Page 69: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

65 65

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(Miles de euros)Thousand euro 2015 2014

Actives por impuesto diferidoDeferred tax assefs 4.371 5.291

4.371 5.291

Otras deudas con las Administraciones PûblicasOtherpayables to public administrationbs

IRPFPersonal income fax

Seguridad SocialSocial security contributions

IVAVAT

Impuesto de SociedadesCorporafe income fax

Otras deudas con las Administraciones PûblicasOther payables to Public Administration

876

1.453

2.183

949

202

905

1.172

2.745

738

1755.663 5.735

Segûn establece la legislaciôn vigente,los impuestos no pueden considerarsedefinitivamente liquidados hasta que lasdeclaraciones presentadas hayan sidoinspeccionadas por las autoridadesfiscales, o haya transcurrido el plazo deprescripciôn de cuatro afios. A 31 demarzo de 2015, la Sociedad tieneabiertos a inspecciôn por las autoridadesfiscales todos los impuestos principalesque le son aplicables desde ef 1 de abrilde 2011 (1 de abril de 2010 para elImpuesto sobre Sociedades). LosAdministradores de la Sociedad noesperan que, en caso de inspecciôn,surjan pasivos adicionales deimportancia.

(a) Impuesto sobre bénéficies

Debido al diferente tratamiento que lalegislaciôn fiscal permite paradeterminadas operaciones, el resultado

In accordance with current législation, taxassessments may not be considereddéfinitive until the returns filed have beeninspected by the tax authorities or the fouryear inspection period has elapsed. At 31March 2015 the Company's returns for ailthe main taxes to which it is subject, filedfrom 1 April 2011, are open to inspection (1April 2010 for corporate income tax). Thecompany's Directors do not expect anyadditional sîgnificant liabilities to arise in theevent of an inspection.

(a) Corporate income tax

Due to the différent treatment permittedunder tax législation for certain opérations,the accounting results differ from the tax

Page 70: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

66

RICOH ESPAIMA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

contable difiere de la base imponiblefiscal. A continuaciôn se incluye unaconciliaciôn entre el resultado contablede! ejercicio y el resultado fiscal que laSociedad espera declarar tras laoportuna aprobaciôn de las cuentasanuales,

66

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

base. Set out below is a reconciliation ofthe accounting resuit for the year and thetax resuit that the Company expects todéclaré following the pertinent approval ofthe annual accounts,

Resultado contable de! ejercicio, antes deimpuestos

Accounting results for the year before taxes

Base contable del impuestoAccounting base for tax

Diferencias temporariasTemporary différences

2015 2014Miles de Euros Miles de EurosThousand euro Thousand euro

15.590 16.448

15.590 16.448

(1.717) (4.954)

Base imponible fiscal 13.873 11.494Tax base

Cuota al 30% 4.162 3.448Tax payable at 30%

Retenciones y pagos a cuenta 4.197 (2.710)Withholdings and intérim payments

impuesto sobre Sociedades a pagarCorporate income tax payable (35) 738

El gasto de! ejercicio por Impuesto sobre The corporate income tax expense for theSociedades se calcula como sigue: year is calculated as follows:

Page 71: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

67 67

RICOH ESPANA, S.L.U.

Memorla de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

2015 2014Miles de Euros Miles de EurosThousand euro Thousand euro

Resultado contable del ejercicio, antes deimpuestos

Accounting résulta for the year before taxes 15.590 16.448

Cuota impositiva teôrica 30%Theoretical fax rate 30% 4.677 4.934

Regularizaciôn IS ejercicio anteriorPrior-year CIT régularisation 273 (125)

Gasto del ejercicioExpense for the year 4.950 4.809

El detalle de las diferencias temporariasen el reconocimiento de gastos eingresos a efectos contables y fiscales yde su correspondiente efecto impositivoacumulado, es como sigue:

Temporary différences in the récognition ofincome and expansés for tax andaccounting purposes, and thecorresponding accumulated tax effect areasfollows:

impuestos anticipadosDeferred tax assets

2015 Miles de Euros

Diferencia Efectotemporaria impositivoTemporarydifférence Tax effect

2014 Miles de Euros

Diferencia Efectotemporaria impositivoTemporary ¦différence Tax effect

Amortizaciôn de inmovilizado 1.655 464 1.084 325Fixed asset dépréciation

500 140 567 170Provisiones para existenciasProvisions for inventories

13.455 3.767 15.986 4.796Otras provisionesOther provisions

Total 15.610 4.371 17.637 5.291

Page 72: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

68 68

RICOH ESPAIS1A, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(22) Periodlficaciones a corto plazo

Se incluyen en este epigrafeprincipalmente aquellos contratos deservicio cuya duracion es trimestral oanual, su importe a fecha de cierre delejercicio cerrado el 31 de marzo de 2015asciende a 1.086 miles de euros (1.004miles de euros el 31 de marzo de 2014)

(r23)lnformaciôn Medioambiental

El valor neto contable de los sistemas,equipos e instalaciones para laprotecciôn y mejora def medio ambienteno es significativo a 31 de marzo de2015. Los gastos incurridos por laSociedad para la protecciôn y mejora delmedio ambiente durante el ejercicioascienden a 121 miles de euros (214miles de euros en el ejercicio 2014).

(24) Saldos y Transacciones con PartesVinculadas

(a) Saldos con partes vinculadas

El detalle de los saldos deudores yacreedores con empresas del grupo,asociadas, multigrupo y partesvinculadas, incluyendo personal de altaDirecciôn y Adminîstradores y lasprincipales caracteristicas de losmismos, se presentan en las notas 11 y18.

La gran mayoria de los saldos conempresas del Grupo son con lassociedades del grupo Ricoh EuropeSCM B.V. y Ricoh Capital Spain S.L.U.

RICOH ESPANA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(22) Short-term accruals

This heading mainly includes those servicecontracts with a quarterly or annualduration. At 31 March 2015 the amountinvolved totals €1,086 thousand (€1,004thousand at 31 March 2014).

(23)Environmental information

The carrying amount of environmenta!protection Systems, équipaient andinstallations is not significant at 31 March2015. The environmental protection andimprovement expenses incurred by theCompany amount to €121 thousand (€214thousand in 2014).

(24) Balances and transactions with relatedparties

(a) Related-partv balances

The breakdown of balances receivable andpayable with group companies, associâtes,jointly-controlled companies and relatedparties, including senior managementpersonnel and directors, together with theîrmain characteristics, is set out in Note 11and 18.

Most balances with group companies arewith the group companies Ricoh EuropeSCM B.V. and Ricoh Capital Spain S.L.U.

Page 73: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

69 69

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

(b) Transacciones de la Sociedad conpartes vinculadas

Las transacciones con empresas delgrupo son realizadas en su gran mayorfacon la sociedad dominante. El desglosepara los ejercicios 2015 y 2014 es elsiguiente:

RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

(b) Related-partv transactions

Intercompany transactions are mostlycarrled out with the parent company.Movements during 2015 and 2014 are asfollows

Services

2015 2014Miles de euros Miles de eurosThousand euro Thousand euro

(ngresosRevenue

Ventas netas 61.185 38.757Net sales

61.185 38.757

GastosExpenses

Compras 110.873 114.766expensesServicios 29.916 9.224

140.789 123.990

c) Informaciôn relativa aAdministradores y Personal de altaDirecciôn de la Sociedad

Durante los ejercicios terminados en 31de marzo de 2015 y 2014 losAdministradores no han percibidoremuneraciones por el desarrollo de estecargo, ni tienen concedidos anticipes ocrédites y no se han asumidoobligaciones por cuenta de ellos a tîtulode garantfa, Asimismo la Sociedad notiene contraidas obligaciones en materiade pensiones y de seguros de vida conrespecto a antiguos o actualesAdministradores de la Sociedad.

(c) Information concerninathe Directorsand senior management personnel

During the years ended 31 March 2015 and2014, no rémunération has been paid todirectors fortheir positions as such and norhave they received any advances or loansand no surety commitments have beenundertaken on their behalf. Similarly, theCompany has not entered into pension orlife Insurance obligations with respect to theCompany's former or présent Directors.

Page 74: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

70 70

RICOH ESPAÇA, S.LU.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

En relaciôn a los artfculos 229 y 230 dela Ley de Socledades de Capital, losadministradores han comunicado que,tanto ellos como las personas vinculadasa las que se refiere el artfculo 231 de laLey de Socledades de Capital, no tienensituaciones de confllcto de interés,directo o indirecto, con la Socledad y queno poseen ninguna participaclôn, directao indirecta, en el capital de otra socledadque no pertenezca al grupo Ricoh con elmismo, anâlogo o complementariogénero de actividad.

La Sociedad, atendiendo a criterios deconfidencialidad, ha consideradooportuno no incluir en esta memoria delas cuentas anuales el importe de lasremuneraciones percibidas por losAdministradores que mantienen unarelaciôn laboral con la Sociedad, asfcomo tampoco las remuneraciones de laAlta Direcciôn de la Sociedad.

(251 Ingresos y Gastos

(a) Importe neto de la cifra de négocies

El detalle del importe neto de la cifra denégocies por categonas de actividades ymercados geogrâficos es como sigue:

RICOH ESPANA, S.LU.

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Concerning Articles 229 and 230 of theSpanish Companies Act 2010, the Directorshave reported that neither they nor personsrelated to them, referred to in Article 231 ofthat Act, are involved in situations ofconflicts of interest, directly or indirectly,with the Company and that they have nodirect or indirect interest in the capital ofanother company not part of the Ricohgroup having an identical, analogous orcomplementary kind of activity.

For reasons of confidentiality, the Companyhas considered it appropriate not todisclose in these notes to the annualaccounts the rémunération received by theDirectors having an employer / employéerelationship with the Company or by theCompany's senior management.

(251 income and expense

(a) Revenue

Revenue breaks down as follows by activityand geographical markets:

Page 75: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

71 71

RICOH ESPAINIA, S.L.U, RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Ventas por Imea de productoSales by product line

2015 2014

Soluciones de oficinaOffice solutions

S. de Gestion de DocumentosDocument managementS. de Negocio

Business solutions

Miles de Porcentaje Miles de PorcentajeEuros de ventas Euros de ventas

Thousand Sales Thousand Saleseuro percentage euro percentage

180.892 82,05% : 177.307 84,72%

39.564 17,95% 31.986 15,28%

220.456 100% 209.293 100%

Ventas por ârea geogrâficaSales by geographical area

2015 2014

EspafiaSpainPaises CEEECC countries

Miles de PorcentajeEuros de ventas

Thousand Saleseuro percentage

204.418 92,73%

16.038 7,27%

Miles de PorcentajeEuros de ventas

Thousand Saleseuro percentage

198.975 95.07%

10.318 4.93%

220.456 100% 209,293 100%

(b) Provisionamientos

El detalle de los Consumes demercadenas, materias primas y otrosaprovisionamientos es como sigue:

(b) Raw materials and consumables

A breakdown is as follows:

Page 76: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

72 72

RICOH ESPAÇA, S.LU. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memorla de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

Consumo de mercadeiiasConsumption ofgodos purchased for resale

Comptas netasNet purchasesVariaciôn de existenciasChanges in inventories

Trabajos realizado por otras empresasSubcontracted work

Deterioro de mercaderiasimpairment loss

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

120.095 110.228

123 48

9.224 7.631

44 195

129.486 118.102

fc^Caraas Sociales v Provisiones

El detalle de cargas sociales yprovisiones es como sigue:

(clStaff welfare charges and provisions

This heading breaks down as follows:

Cargas SocialesStaff weifare expenses

Seguridad Social a cargo de la empresaSocial Security payable by the CompanyOtros gastos socialesOther weifare costs

Miles de Miles deeuros euros

Thousand Thousandeuro euro2015 2014

12.376

180

11.103

193

12.556 11.296

Page 77: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

73 73

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPAIsIA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31Marzo2015 31 march2015

(26) Informacion sobre emoleados

El nûmero medio de empleados de laSociedad durante el ejerciclo 2015 y2014, desglosado por categonas, escomo slgue:

(26) Emolovee information

The average number of employées in 2015and 2014, by category, is as follows:

2015 2014Consejeros 3 3Directors

Directives 22 23Managers

Jefes administratives 168 164Administrative managers

Auxiliares administrativos 734 642Administrative assistants

Oficiales 626 512Semiskilled workers

1.553 1.344

La distribuciôn por sexos al final delejercicio del personal y de losAdministradores es como sigue:

The breakdown of employées and directorsby gender is as follows:

2015MujeresWomen

NombresMen

2014Mujeres NombresWomen Men

Consejeros y DirectivosDirectors and Managers

1 24 1 25

Jefes administrativosAdministrative managers

38 130 35 129

Auxiliares administrativosAdministrative assistants

369 365 335 327

Page 78: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

74 74

RICOH ESPANA, S.L.U. RICOH ESPAIVIA, S.L.U.

Memoria de las Cuenîas Anuales31 Marzo 2015

Notes to the Annual Accounts at31 march 2015

OficialesSemi-skilled workers

(27) Honorarios de Auditona

2015 2014Mujeres Hombres Mujeres HombresWomen Men Women Men

172 454 96 436

580 973 467 917

(27) Audit fees

La empresa auditora, KPMGAUDITORES, S.L. de las cuentasanuales de la Sociedad ha devengadodurante el ejercicio anual terminado en31 de marzo de 2015 honorarios porservicios profesionales de auditona yotros servicios relacionados con laauditona un importe de 183 miles deeuros (151 miles de euros al 31 demarzo de 2014).

During the year ended 31 March 2015,KPMG AUDITORES, S.L, the auditor of theCompany's annual accounts, accrued feesfor professional audit services and otherservices connected with the auditamounting to €183 thousand (€151thousand at 31 March 2014).

(28) Hechos Posteriores (28) Events after the balance sheet date

Desde el cierre del ejercicio hasta laformulacion de las cuentas anuales y elinforme de gestiôn no hayacontecimientos posteriores al cierreque puedan afectar a las cuentasanuales descritas.

Since the year end to the date ofpréparation of the annual accounts anddirectors' report, no subséquent eventshave taken place which may affect theannual accounts described.

Page 79: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

75 75

RICOH ESPAÇA, S.L.U. RICOH ESPAÇA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 I\/Iarzo 2015 31 march2015

RICOH ESPANA S.L.U.

Informe de Gestion del Ejercicioterminado en 31 de marzo 2015

En cumplimiento de las normas légales,y de acuerdo con el articule 262 de lavigente Ley de Sociedades de Capital,se detalia a continuaciôn el informe degestion.

La cifra de négocies del ejercicioterminado el 31 de marzo de 2015 fuede 220.456 miles de euros,representando un aumento del 5,3%respecto al ejercicio anterior.

Asimismo, el resuftado de explotaciôn hasido un beneficio de explotaciôn de15.194 miles de euros, derivândose enun resultado positive del ejercicio de10.640 miles de euros después deresultados financieros e impuestos.

La situaciôn patrimonial de la empresaes sélida, con un patrimonio neto queasciende a 73.477 miles de euros, trasel reparto de dividendes de 50.000 milesde euros realizado en el afio.

Durante este ejercicio la tendencia delmercado nos permite recuperar lasventas de maquinaria y/o bienes deinversion, viéndonos obligados a reducirmargen de operaciones debido a la duracompetencia. De todos modos, el hechode mantener los gastos bajo control hapermitido el mantenimiento de larentabilidad del négocie de la compafiia.

RICOH ESPAfôAS.LU.

Directors' Report for the year ended31 March 2015

In accordance with légal régulations andArticle 262 of the current SpanishCompanies Act 2010, set out below is theDirectors' Report.

During the year ended 31 March 2015,revenue for the year amounted to €220,456thousand, slightly up 5,3% on the previousyear.

Operating profits amounted to €15,194thousand, resulting in a profit for the yearafter tax of €10,640 thousand after financialresults and taxes.

The company is in a solid financial positionwith equity amounting to €73,477 thousand,after the dividend distribution of €50,000thousand.

During this fiscal year the trend of themarket allows us to recover the sales ofmachines and/or investment goods, beingnecessary to reduce the margin of theopérations due to the tough compétition,This way, the fact that we maintainexpenses under control has allowed us tomaintain the same profitability of thebusiness of the Company.

Page 80: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

76 76

RICOH ES PAIS! A, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales31 Marzo 2015

La Sociedad por su actividad comercial,no realiza activldades en materia deInvestigaciôn y desarrollo destinadas ala producciôn de mercaderlas, nioperaciones con instrumentosfinancieros derivados.

La Sociedad no tiene suscritas accionespropias ni acciones emitidas por susociedad dominante.

La Sociedad tiene establecidos sistemasde gestion de riesgos de crédite yliquidez que se desglosan en lasCuentas Anuales.

Desde el cierre del ejercicio hasta laformulaciôn de las cuentas anuales y elinforme de gestion no hayacontecimientos posteriores al cierreque puedan afectar sustancialmente alas Cuentas Anuales del ejercicio.

RICOH ESPAfsIA, S.L.U.

Notes to the Annuai Accounts at31 march 2015

Given the commercial nature of itsactivities, the Company does not carry outresearch and development aimed at theproduction of goods for resale and nor doesit carry out opérations with financialderivatives.

The Company has subscribed no treasuryshares or shares issued by its parent.

The Company has established cash flowand crédit risk management Systems thatare detaiied in the annuai accounts.

From the year end to the date of the annuaiaccounts and directors' report, there havebeen no post-balance sheet events thatmay substantially affect the annuaiaccounts for the year.

Page 81: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

77 77

RICOH ESPAÇA, S.LU. RICOH ESPANA, S.L.U.

Memoria de las Cuentas Anuales Notes to the Annual Accounts at31 Marzo 2015 31 march 2015

RICOH ESPANA S.L.U. RICOH ESPAlNlA, S.L.U.

Formulaciôn de Cuentas Anuales eInforme de Gestiôn del Ejerciciotermlnado en 31 de marzo 2015

Préparation of the Annual Accounts andDirectors' Report for the year endedMarch 2015.

31

Reunidos los Administradores de laSociedad Ricoh Espafta S.L.U., confecha de 30 de junio de 2015 y encumplimiento de los requisitosestablecidos en el artlculo 253 del TextoRefundido de la Ley de Sociedades deCapital y en el articule 37 del Côdigo deComercio, proceden a formular lascuentas anuales y el informe de gestiôndel ejercicio comprendido entre el 1 deabril de 2014 y el 31 de marzo de 2015.

Firmantes:

The directors of Ricoh Espaha, S.L.U. Meton 30 June 2015 and in accordance withthe requirements contaîned in Article 253 ofthe Spanish Companies Act 2010 andArticle 37 of the Code of Commerce haveprepared the annual accounts anddirectors' report for the year 01 April 2014to 31 March 2015.

Signed by:

Don Enrique Antonio Calabuig Honrubia-Presidente/C/îa/rman

Don lan Peter Winham - VocsMMember of the boa

Don David Mills- VocaUMember of the boa

Page 82: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 83: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

DATOS GENERALES DE IDENTIFICACIÔN ID

IDENTIFICACIÔN DE LA EMPRESA

N1F: 01010 B82080177Forma jurldica

SA:

Olras:

01011 SL: 01012

01013 S,LU.

Denomlnaclôn social:

Domicilio social:

Municipio:

Côdigo postal:

01020 RICOH ESPANA, S.LU.

01022 AVINGUDAVIA AUGUSTA, 71-73

01023 SANT CUGAT DEL VALLES

01024 08174

Provincial

Teléfono:

01025 BARCELONA

01031 935821260

Dtrecciôn de e-mail de contacte de la empresa 01037

Pertenencia a un grupo de sociedades: DENOMINACIÔN SOCIAL NIF

Socledad dominante directa: 01041RICOH EUROPE HOLDINGS, PLC 01040 N0060208F

Socîedad dominante ûltima del grupo: 01061 01060

ACTIVIDAD

Actividad principal: 02009 Comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo de oflcina

Côdigo CNAE: 02001 4666 (D

0)

PERSONAL ASALARIADO

a) Nûmero medlo de personas empleadas en el curso del ejerclcio, por tipo de contrato y empleo con discapacidad:

2015EJERCICIO .(2) EJERCICIO 2014.0)

FIJO (4):

NO FIJO (5):

04001 1316 1084

04002 237 237

Del cual; Personas empleadas con discapacidad mayor o igual al 33% (o cafificacldn équivalente local):

04010 12

b) Personal asalariado al término del ejerclcio, por tipo de contrato y por sexo:

2015EJERCICIO .(2) EJERCICIO 2014 (3)

NOMBRES MUJERES NOMBRES MUJERES

FIJO: 04120 826 04121 469 749 378

NO FIJO: 04122 147 04123 111 147 111

PRESENTACION DE CUENTAS

Fecha de inicio a la que van referidas las cuentas:

Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas:

Nûmero de paginas presentadas al depôsito:

EJERCICIO 2015 (2)

ARO MES DfA

01102 2014 4 1

01101 2015 3 31

EJERCICIO 2014.0)

ANO MES DiA2013 4 1

2014 3 31

01901

En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de ios ejercicios, indique la causa: 01903

UNIDADES

Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos Ios documentesque integran sus cuentas anuales:

Euros:

Miles de euros:

Millones de euros:

09001

09002

09003

/

(1) Segûn las clases (cuatro dfgitos) de la Claslficacidn Nacional de Acllvldades Econdmicas2009 (CNAE 2009), aprobadaporel Real Decrcto 47512007, de 13 de abril (BOE de 26.4.2007).(2) Ejerclcio al que van referidas las cuenlas anuales.(3) Ejerclcio anterior,(4) Para calcular el nûmero medio de personal fljo, tenga en cuenta Ios slgulentes criterios:

a) Si en el ano no ha habldo importantes movimienlos de la plantilla, indique aqul la semisuma de Ios fijos a principlo y a fin de ejerclcio.b) SI ha habldo movimienlos, calcule la suma de la plantilla en cada une de Ios meses del ano y ûivldala por doca.c) Si hubo regulactôn temporal de empleo o de Jornada, el personal afeclado por la misma dsbe Incluirse como personal fljo, pero solo en la proporciôn que conesponda a la fracciôn del ano ojornada del ano efeclivamente trabajada,

(5) Puede calcular el personal no fljo mediosumandoel total de semanas que hantrabajado sus empleados no fjos y dividiendo por 52 semanas. Tannblén puedehacer esta operaciôn (équivalente a la anterior):

n.° de personas contraladas *n." medio de semanas trabajadas

52

Page 84: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 85: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

MODELO DE DOCUMENTOS DE iNFORMACION A1SOBRE ACCIONES O PARTICIPACIONES PROPIAS

SOCIEDAD

RICOH ESPAfsIA, S.L.U.

NIF

B82080177

OOMICIUO SOCIAL

AVINGUDA VIA AUGUSTA, 71-73

MUNICIPIO

SAN! CUGAT DEL VALLES

PROVINCIA

BARCELONAEJERCICIO

2015

La sociedad no ha realizado durante el présenta ejercicio operaclôn alguna sobre acdones 1 participaciones propias j y(Nota: En esta caso es suficîente la presentaclân ûnlca de esta hoja Al) | y \

Saldo al clerre del eje

Saldo al cierre del eje

Fecha Concepto0)

Fecha de acuerdodejunta général

N." de accioneso participaciones

Nominal Capiial socialPorcenlaje

Precio0

contraprestadôn

Saldo despuésde la operaclôn

\ 0,00%

\ 0,00%

\ 0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

Nû00%

Q,G0%\.

0,00%

0,00%

0,00%

0,00%

0,00% \1 0,00% \

0,00% \0,00% \

Nota: Caso de ser neeesarlo, utHtzar tantos ejemplares como sean requeridos de la hoja A1.1

(1) AO: Adqulsickln origlnaila de acdones o partlclpaciones propias o de la sodcdad dominante (artfculos 135 y slgulentes de la Lcy de Sodedades de Capital).AO: Adquisidôn derivatlvadirecta; Al: AdquklcIPn darlvativa Indirects; AL: Adqulskfones libres (articules 140,144 y 146 de la Leyde Sodedades de Capital).EO: Enajenadôn de acdones adquiridas en conlravenciôn de los très primeros requlsltos del artlculo 146 de la Ley de Sodedades de Capital.EL Enajenadén de acdones o participaciones de libre ndqulsidôrt (artlculo 14S.1 de la Ley de Sodedades de Capital).RD: Amorlizacidn de acdones ex artlculo 146 de la Leyde Sodedades de Capital,RL: Amortteacidnde acdones o partlcipaclone de libre adquisidôn (artlculo 145 de la Ley de Sodedades de Capital).AG: Aceptaciôn de acdones propias en garantla (artlculo 149 de Ley deSociedades de Capital).AF: Acdones adquiridas mediante asfstencla financiera de la propla entidad (artlculo 150 delà Leyde Sodedades de Capital).PR; Accioneso participaciones reciprocas (artlculos 151 y siguientesdela Leyde Sodedades de Capital).

Page 86: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 87: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

MQDELO DE DOCUMENTOS DE INFORWIACIÔN A8SOBRE ACCIONES O PARTICIPACIONES PROPIAS

SOCIEDAD NIF

RICOH ESPAfiA, S.L.U. B82080177

EJERC1CIO

2015

Espacio destînado para las firmas con identîficaciôn de les administradores, numéro de hojas, y fecha de comunicaciôn.

IAN PETER WINHAM - VOCAL

DAVID MILLS-VOCAL

Page 88: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en
Page 89: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en

MODELO DE DOCUMENTO NORMAL DE IMINFORMACIÔN MEDIOAMBIENTAL

SOCIEDAD

RICOH ESPANA, S.L.U.

NIF

B820B0177

OOMICILIO SOCIAL

AVINGUDA VIA AUGUSTA, 71-73

MUNICIPIO

SANT CUGAT DEL VALLES

PROVINCIA

BARCELONAEJERCIC10

2015

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en

la contabilidad correspondiente a las présentes cuentas anuales NO existe ninguna

partida de naturaleza medîoambiental que deba ser inclulda en la Memoria de acuerdo

a las indlcaciones de la tercera parte del Plan General de Contabilidad (Real Decreto

1514/2007, de 16 de Novlembre).

Los abajo firmantes, como Administradores de la Sociedad citada, manifiestan que en

la contabilidad correspondiente a las présentes cuentas anuales SI existen partidas

de naturaleza medîoambiental, y han sido încluldas en el Apartado 15 de la Memoria de

acuerdo a las indlcaciones de la tercera parte del Plan General de Contabilidad (Real

Decreto 1514/2007, de 16 de Novlembre).

FIRMAS y NOMBRES DE LOS ADMINISTRADORES

Page 90: RICOH ES PANA, S.L.U. RICOH ESPANA, S.L.U. · Ricoh Espana S.L.U. Ricoh Espaîïa S.L.U. Balances al Balance sheet 31 de marzo de 2015 y 2014 31 March 2015 and 2014 (Expresados en