Río Axtla, San Luis Potosí. - Comisión Nacional del Agua · PORT AD : Río Axtla, San Luis...

vertientes es una publicación interna de Conagua, producida y distribuida por la Coordinación General de Atención Institucional, Comunicación y Cultura del Agua. www.conagua.gob.mx

Insurgentes Sur 2416, 11º piso, Col. Copilco El Bajo, C.P. 04340Tiraje 5,000 ejemplares. Impresa por Sistemas de Duplicación S.A. de C.V.Distribución gratuita. Prohibida su venta.Atención al lector: [email protected], Tel. 51 74 40 67

Las opiniones y los datos vertidos en el contenido de esta revista institucional de Conagua son responsabilidad de cada colaborador y no reflejan forzosamente información oficial de la Comisión.

vertientes es editada y diseñada por

a partir de materiales entregados por [email protected], tel. 55 13 17 26

PORTADA: Río Axtla, San Luis Potosí.Foto: Francisco J. Acevedo Rodríguez

vertientes es una publicación impresa en papel reciclado, libre de cloro con tintas base agua.

contenido¿CÓMO VES? EN VERTIENTES

1 Bótox, un veneno que cura y rejuvenece

RÍO ARRIBA4 Así veo el cambio climático

PUNTA DEL ICEBERG6 Aniversario Conagua9 La geohidrología de campo9 Reconocen a personal de atención a emergencias10 El Remate11 A mis amigas

CADA CUENCA CUENTA12 El lago de Chapala recibe el nombramiento de sitio Ramsar13 En riesgo, la cuenca del Balsas14 La CC del Río Turbio está consolidada y trabaja para convertirse en proyecto emblemático de Conagua15 Plan operativo de inundaciones de Tulancingo15 Reunión del Comité de Playas en Lázaro Cárdenas15 Entrega Conagua títulos de concesión16 Se realizarán foros para que los cenotes tengan marco legal17 Sobreexplotado el acuífero del valle de Toluca18 Presentación del Programa Hídrico de Jalisco 2007-203019 Trabajan para evitar contaminación de la cuenca del río Axtla20 Objetivo: evitar contaminación de la bahía20 Demuelen construcción en el Viejo Mezcalapa21 Se establecen mecanismos para enfrentar el estiaje22 Alertan con oportunidad ante fuerte sequía22 Primordial modernizar canales y módulos de riego

23 La Península de Yucatán, principal reserva de agua en el país24 76 millones para impulso de infraestructura hidroagrícola25 Visita al CRAE en Guadalajara25 Compromisos de las CC del Río Cupatitzio y del Lago de Pátzcuaro26 Rehabilitarán el embovedado del arroyo Los Nogales

CASCADA26 Amor mío

SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL27 El año 2008, uno de los diez más cálidos de los últimos 150

AFLUENTE29 El uso sustentable del agua, ¿un buen deseo?

SI EL RÍO SUENA…30 La cuestión de Oriente Próximo

ADEMÁS, EN VERTIENTES VERSIÓN INTRANETFLUJO INTERNO33 Determinación de zonas de riesgo de inundación34 ExpoAgro: el encuentro de las culturas34 Comedor en la DL Michoacán35 Gestión del agua del estado de Arizona36 Creer para ver37 Interrelaciones agua y salud38 La DL Baja California Sur, orgullosamente consolida su certificación en ISO 9001-200038 Sistema de riego en Pinihuán-Pajaritos39 Cursos de salvacorazones y primeros auxilios39 Abajo el distrés40 Notas breves41 Conagua, factor de paz

Bótox, un veneno que cura y rejuvenece

Alejandra Orozco FloresRevista ¿Cómo ves?

Madonna, la reina del pop, aparece en un videoclip glamorosamente ata-

viada al estilo de Hollywood, con joyas de millones de dólares. Con una famosa

escena, Madonna encarna el deseo de las celebridades de permanecer eternamente

jóvenes cuando le inyectan bótox.Hoy en día el bótox es uno de los tratamien-

tos más populares para contrarrestar las arrugas. Es prácticamente indoloro, no deja marcas y no

requiere reposo ni cuidados especiales, como sucede con la cirugía estética.

Botox es el nombre comercial con que se conoce una toxina producida por la bacteria Clostridium botulinum. Esta sustancia paraliza temporalmente los músculos fa-ciales donde se inyecta en pequeñas dosis, con lo que se resta expresividad al rostro. Pero la toxina de la bacteria Clostridium botulinum, que pertenece a la misma familia que las bacterias que producen la toxina causante del té-tanos, es el veneno más poderoso de la naturaleza. Esta bacteria se encuentra en el ambiente; convivimos con ella e incluso llegamos a consumirla al ingerir alimentos mal procesados. Tres de los siete tipos de toxinas que produce causan el botulismo en las personas.

La enfermedad del viudoEn el siglo XIX, el botulismo se conocía como “la en-fermedad del viudo”, porque en Inglaterra la padecieron especialmente los varones en esa condición. Por no tener quien les cocinara, con frecuencia recurrían a la comida en latas de conserva. La bacteria Clostridium es anaeróbica, lo que significa que no necesita oxígeno. Esto le permite medrar dentro de las latas de conserva y los empaques al vacío. El comensal intoxicado veía doble y borroso, sufría alteraciones gastrointestinales y al final se le paralizaban los músculos, incluyendo los que ayudan a respirar, lo cual le causaba la muerte.

Hoy en día, tienes pocas probabilidades de contraer botulismo por comer el contenido de una lata porque tanto los alimentos como el recipiente se esterilizan por varios métodos, por ejemplo, calentándolos a altas temperaturas. Además, a veces se acidifica el contenido porque las esporas de la bacteria se inhiben en un medio ácido (pH de 4.5). Sin embargo, nunca está de más tener cuidado al comprar estos productos: evita las latas abolladas, pero sobre todo las latas “infladas”, porque esto puede ser señal de que hay bacterias consumiendo el contenido y liberando gases.

Las peLigrosas toxinas de una

bacteria reLajan Los múscuLos,

Lo que tiene apLicaciones que

van mucho más aLLá que quitar temporaLmente

Las arrugas.

De la lata a la pata… de galloJuntas, las siete toxinas botulínicas son mortales: basta la millonésima parte de un gramo para matar a una per-sona. Pero aisladas pierden esta capacidad. Así dieron los médicos el primer paso para convertir este veneno en una sustancia con usos terapéuticos.

Todo empezó a principios del siglo XIX, cuando el médico, poeta y ocultista alemán Justinus Kerner documentó uno de los primeros casos de intoxicación para intentar establecer la causa de la muerte de unas personas que habían consumido salchichas. En esa época, los casos de envenenamiento por consumo de embutidos crecían de manera alarmante en Alemania. Varios médicos, entre ellos Kerner y Rudolf Virchow, se interesaron en este problema de salud pública. Salieron a la luz varias teorías: un médico achacó la enfermedad a un hongo, al que llamó Sarcina botulina (botulus

vertientes revista de comunicación interna de Conagua❙Núm. 155 marzo de 2009 1

en v

erti

ente

s

quiere decir “salchicha” en latín), pero el hongo no apareció. Se habló de un hipotético ácido botulínico. Por fin, en 1895, el microbiólogo belga Émile Pierre van Ermengem explicó la enfermedad como producto de una intoxicación, y no una infección. Las causantes eran unas bacterias que Van Ermengem aisló y bautizó con el nombre de Bacillus botulinus.

Cerca de 50 años después, Edward J. Schantz pu-rificó la toxina botulínica tipo A (BTX-A) en su forma cristalina por encargo del ejército de Estados Unidos. Se temía que los nazis emplearan este veneno como arma biológica. Los soldados aliados que desembarcaron en Normandía llevaban el antídoto, por si las moscas.

Pasada la guerra, otro médico llamado Vernon Brooks descubrió que esta toxina, en dosis pequeñas, podía relajar los músculos temporalmente. Para 1978, el oftalmólogo Alan B. Scott utilizó la BTX-A para tratar pacientes estrábicos: paralizó varios músculos del globo ocular que desviaban el ojo de su posición normal, y el problema desapareció. Ésta fue la primera de muchas aplicaciones terapéuticas de la toxina botulínica. La toxina fue bautizada como bótox en 1989 y su uso con fines estéticos se autorizó en 2002. Hoy se usa para eliminar las arrugas de la frente, el entrecejo y los labios, así como las temidas patas de gallo.

MecanismoLa toxina BTX-A se compone de dos tipos de proteí-nas: la tóxica y las protectoras que la resguardan de los ataques del jugo gástrico. La parte tóxica consta de dos cadenas peptídicas, una pesada y otra ligera. Estas dos cadenas son las responsables del mecanismo de acción del veneno.

El bótox actúa bloqueando la liberación de acetilco-lina, neurotransmisor que sirve para contraer las fibras musculares. Así se produce una parálisis flácida de los músculos. Esto ocurre en dos pasos: primero, la cadena

pesada se une a la membrana de una neurona, después, la cadena ligera penetra en su interior, interfiere con la liberación de la acetilcolina y bloquea el impulso nervio-so. Los músculos a los que iban dirigidos esos impulsos quedan flácidos.

El efecto no es permanente: dura entre cuatro y seis meses, al cabo de los cuales es necesario administrar la toxina otra vez. La nueva dosis debe ser más pequeña que la anterior, debido a que el tejido muscular se va atrofiando en un proceso similar al que se lleva a cabo en los músculos de una extremidad enyesada por mucho tiempo. La falta de movimiento reduce los músculos y con ellos las expresiones faciales.

Belleza paralizantePese a ser ya muy socorrido, el bótox sigue siendo pe-ligroso. Siempre debe ser aplicado por un especialista que tenga conocimientos de anatomía facial para saber exactamente dónde y cuánto inyectar además de estar familiarizado con los instrumentos.

Hay pocos reportes de efectos secundarios poste-riores. Con todo, pueden presentarse complicaciones tales como parálisis facial, párpados o labios caídos y dolores de cabeza, síntomas que desaparecen con el efecto de la toxina. El riesgo principal es la sobredosis. Uno de los casos más sonados fue el que protagonizó en 2003 Irena Medavoy, modelo de 44 años, quien con las arrugas perdió la tranquilidad. Luego de someterse al tratamiento con bótox, padeció alteraciones de todo el organismo: rostro inexpresivo, lentitud de movimientos y del habla, dolores de cabeza constantes, fiebre, visión doble, enfermedades gástricas, dificultades para tragar y síntomas de neumonía. Medavoy se pasó un año en cama. La cosa llegó hasta los tribunales pues la modelo demandó tanto a la empresa farmacéutica como al der-matólogo que le aplicó el tratamiento. Después de varios meses, el jurado declaró no procedente la demanda. Sin

vertientes revista de comunicación interna de Conagua❙Núm. 155 marzo de 20092

en v

erti

ente

s

embargo, la compañía Allergan tuvo que invertir millo-nes de dólares en una campaña masiva para reivindicar su producto. Entre tanto Medavoy, ya restablecida, encabeza hoy en día un movimiento en Estados Unidos para controlar el uso de la toxina botulínica.

Otras aplicacionesLa acción del bótox sobre los músculos lo hacen útil también en oftalmología y cirugía plástica. Desde hace algunos años, también los dermatólogos lo aprovechan. Se usa para controlar el sudor excesivo de las manos y las axilas. Hace poco la actriz Sharon Stone protagonizó un escándalo por querer inyectarle bótox en los pies a su hijo de ocho años para que no le sudaran.

El bótox se ha usado para mitigar la rigidez muscular en casos de parálisis cerebral, pero esta aplicación ha generado controversia. Los neurólogos han observado que esta toxina afloja los brazos y piernas de los afec-tados de parálisis cerebral y les da cierta movilidad. Si se inyecta en las glándulas salivales, el bótox reduce el escurrimiento de saliva, y con él el rechazo social a los paralíticos. Sin embargo, a principios de este año, la Administración Federal de Fármacos y Alimentos de Estados Unidos advirtió que el bótox puede causar reacciones adversas que van desde fallos respiratorios hasta la muerte, vinculadas sobre todo a sobredosis. Y son los niños con parálisis cerebral los más afectados, con complicaciones que van desde problemas para tragar hasta insuficiencia respiratoria.

Esta toxina también sirve para tratar cefaleas crónicas, fisuras anales, lumbalgia y dolores faciales. Asimismo, puede reducir el dolor en mujeres que sufren de vaginismo, padecimiento que se genera por la con-tracción involuntaria de los músculos del tercio inferior de la vagina que hace prácticamente imposible tener relaciones sexuales.

¿Bótox para el ánimo?Según algunos informes médicos, el bótox podría servir no sólo para planchar las arrugas del rostro, sino tam-bién las del alma. A algunos pacientes que recibieron el tratamiento para las arrugas les mejoró el humor, y no sólo por el gusto de verse más juveniles. Esto ha suge-rido una nueva línea de investigación: el bótox como tratamiento contra la depresión, pero el camino aún es largo. De lo que no hay duda es que el bótox aplicado con fines cosméticos ha hecho temporalmente felices a muchas personas

Alejandra Orozco Flores es egresada de la carrera de Biología de la Facultad de Ciencias de la Universidad Autónoma del Estado de México y del Diplomado en Divulgación de la Ciencia en la DGDC, UNAM.


en v

erti

ente

s

Así veo el cambio climáticome gustaría mejorar la calidad de vida de las familias y me asombra pensar que todo esto se puede lograr con el hecho de estudiar el clima y pronosticar el estado del tiempo; pero he podido darme cuenta de que nuestras condiciones atmosféricas ya no son tan estables, y me pregunto: ¿cómo será en el futuro?, ¿podré ayudar a estas personas? No quisiera a lo largo de mi vida llegar a toparme con la idea de que el clima sea tan imprede-cible que no podamos alertar ante cualquier catástrofe meteorológica. Puede que el cambio de clima arruine mi sueño, puede que ponga en peligro el bienestar de mu-chas personas, pero ¿qué más puede pasar? Esa pregunta me da miedo, porque no nos imaginamos la magnitud de los daños que podría acarrearnos.

El cambio climático es una crisis que nuestro planeta está viviendo; creo que las principales causas por las cuales no se ha logrado evitar son la ignorancia y la falta de interés. Como humanos, a veces podemos pensar que el mundo es de nosotros, y sí, efectivamente lo es, pero como dueños debemos darnos cuenta de cómo tratamos nuestra propiedad. ¿Qué pasaba cuando de niños no cuidábamos nuestro juguete nuevo?: ese juguete se descomponía. Ya van muchos años que no hemos cuidado nuestro planeta, pero ¿desde cuándo y por qué razones comenzamos a descuidarlo? Consi-dero que estas preguntas pueden

Martha Lilian Llanos RodríguezOrganismo de Cuenca Golfo Centro

Martha Lilian es hija de nuestro compañero José Llanos Arias, del OC Golfo Centro. Fue seleccionada, gracias a este ensayo, para participar en el 1er Congreso Nacional Juvenil sobre Cambio Climático, que se llevó a cabo del 18 al 21 de febrero en Nuevo Vallarta, Nayarit.

Tengo 16 años, soy mexicana, desde niña he sufrido alergias, que con el tiempo no he podido controlar; pero ¿qué efecto tiene el cambio del

clima en las personas con vías respiratorias débiles? Veo que cada día estas alergias están más descontroladas, hay diferentes climas en mi localidad y es más difícil pronosticar el estado del tiempo. Mi planeta, nuestro planeta, cual organismo de la naturaleza, se va degra-dando.

He soñado con estudiar Ciencias Atmosféricas; opté por aferrarme a este sueño porque me parece interesan-te tratar de predecir la naturaleza, pero al adquirir más madurez he decidido que no quiero estudiar sólo para predecir una lluvia: quiero estudiar porque en las noticias veo huracanes, tormentas fuera de la época en la que estamos acostumbrados a presenciarlas. Veo cientos de personas que pierden sus casas por una inundación, personas que mueren por falta de agua, por sequía. Quie-ro prevenir y poder hacer que los daños sean menos, si es posible;


RÍO

AR

RIB

A

ayudar en cierta forma a resolver el problema.

En general, los habitantes del planeta tenemos muy poca educación ambiental; nosotros, como consumidores, no podemos llamarnos víctimas, hemos perju-dicado al ambiente. Siento que, a veces, la publicidad nos lleva a crearnos necesidades imaginarias, y en cierto grado nos volvemos inconscientes del daño que hace-mos al planeta.

Tal vez no le demos mucha importancia porque nosotros estamos viviendo los primeros cambios climáticos y es probable no nos afecten tanto, pero a las generaciones que nos siguen… ¿qué pasará con ellas? Nosotros podemos tomar un vaso de agua cuando lo deseamos, pero al paso que vamos, ¿se nece-sitará esperar la lluvia para poder refrescarse y terminar con esa sed? Si todos nos uniéramos para proteger al planeta, sé que se podría lograr. Se trata de salvarlo, de salvarnos a nosotros y preservar las especies y los recursos vitales, tal y como los conocemos; es cuestión de desintoxicar a la Tierra.

Invito a todo aquel que lea este ensayo a sumarse a esta necesidad mundial; es algo sencillo, es algo que

nos beneficia. Si tenemos un

automóvil en casa, hacerle las verificaciones necesarias, utilizarlo sólo para tramos largos –caminar es bueno para la salud–, plantar árboles, exigir a nuestros representan-tes crear leyes para la preservación del ambiente, utilizar energías renovables, evaluar los consumos de energía personales, compartir nuestras ideas de educación ambiental con los que nos rodean, reciclar. Hay muchas formas de ayudar a nuestro planeta, todos podemos contribuir a erradicar esta crisis, sólo basta con querer hacer algo, y esto último es lo más difícil.

Para finalizar, me pregunto: ¿el cambio climático descontrolará la salud del planeta tal como los cam-

bios de clima lo han estado haciendo con la salud de sus habitantes?

Cada vez es más dificil predecir los fenómenos.


RÍO

AR

RIB

A

Aniversario ConaguaEn las direcciones locales y los organismos de cuenca

de todo el país se festejaron los 20 años de nuestra

Comisión Nacional del Agua. Algunas oficinas quisieron

compartir con los lectores de Vertientes las siguientes

imágenes de los festejos.


PU

NTA

DEL

ICEB

ERG


PU

NTA

DEL

ICEB

ERG

La geohidrología de campo

nas actividades, mínimas y no continuas, de campo. Al parecer la geohidrología de campo está muriendo, por lo que dichas actividades deben retomarse para mantener y asegurar los niveles de equilibrio de los acuíferos.

Sabemos que nuestro planeta no se encuentra inerte y que suceden en él variados procesos de todo tipo, y que en todos esos procesos hay cambios cíclicos y evoluciones que hay que observar cuidadosamente; pongamos en claro que de la geohidrología de campo no todo está escrito, siempre hay algo por “corroborar”, rectificar o, mejor aun, por descubrir.

Preparemos profesionistas que tengan la inquietud del trabajo de campo, no hace falta más que una cama-rita fotográfica, una brújula, una libretita, amplitud de criterio, decisión y enormes, pero enormes deseos de investigación

Reconocen a personal de atención a emergencias

Francisco Javier Guzmán ArámbulaDirección Local Nayarit

Hace algunos años, como diez más o menos, recibí de la Asociación Geohidrológica Mexicana, A.C., un pequeño pero interesante libro titulado El

andar en el agua, escrito por el ingeniero Héctor Luis Macías González, donde de una manera sencilla narra anécdotas, algunas con sabor picaresco, de sus vivencias como geohidrólogo de campo.

Tales narraciones me motivaron a hacer remembran-zas de mi etapa de estudiante de la carrera de Geología en el Instituto Politécnico Nacional, allá por los años setenta; recuerdo cómo me apasionaban los libros de texto de geología de México, del maestro Ernesto López Ramos, con sus descripciones detallistas de la geología de las diversas provincias fisiográficas de la República mexicana, así como los estudios y publicaciones geohi-drológicas del también maestro Heinz Lesser Jones.

Estos autores, en su momento, despertaron en mí el espíritu aventurero que trae por dentro el ingeniero geólogo y el interés por la investigación en el campo, en el lugar de los hechos, dijera un jurisconsulto, y para mi fortuna, durante un buen tiempo pude saborear las mie-les que ofrece el conocimiento directo, el olor a hierba, a tierra y el de los desechos de los animales en el campo, no a un ladito de las carreteras y caminos, no, más allá, donde si tienes algún percance sólo puedes comunicarte por radio o teléfono celular… bueno, a veces.

Sin embargo, conforme las nuevas tecnologías fueron apareciendo y enseñoreándose, el trabajo de campo fue siendo discriminado, y su lugar ocupado por determinaciones “virtuales”.

Afortunadamente, los acuíferos de Nayarit no llegan a un nivel de sobreexplotación y todavía se realizan algu-

Aracely López SánchezDirección Local Campeche

Por la loable labor desarrollada durante las contin-gencias hidrometeorológicas ocurridas en el estado

durante 2008, Conagua entregó reconocimientos a los trabajadores encargados de la Brigada de Protección a la Infraestructura y Atención a Emergencias (PIAE) y sus apoyos, los cuales forman parte de esta Dirección Local.

La brigada es parte del equipo de protección civil en el estado, es personal altamente calificado en continuo entrenamiento, acondicionamiento físico y actualización de maniobras de protección civil y de primeros auxilios, así que su responsabilidad es muy grande.

Las contingencias durante 2008 se dieron en Ciu-dad del Carmen, Escárcega, Candelaria y Palizada

nuestro pLaneta no se encuentra inerte y suceden

en éL variados procesos

de todo tipo.


PU

NTA

DEL

ICEB

ERG

qué encuentro emocionante hasta ver el loco caminar de las hormigas en el suelo de mi casa o ver cómo unas gotas de agua pueden llenar su abdomen para abastecer a su colonia, así que un lugar como éste me entretendría aun más… bueno, entramos y muy amablemente el encargado no nos cobró la entrada.

Al entrar y observar el inicio de lo que pensaba era un canal, encontré miles –en serio, miles– de pececillos de la familia tetra, cíclidos convictos, y los conocidos como terror verde; el calor me invitaba a entrar al agua cristalina y bañarme en esas aguas, pero por desgracia sólo estábamos de paso.

Seguí caminando; el espacio se hacía más ancho y el canal se convirtió en un gran estanque. Le pregunté al encargado y lo definió como un cenote, conectado a diversos manantiales, ojos de agua y canales de la zona; el fondo del inicio del cenote desbordado es de un color turquesa parecido al color que puede dar un arrecife en el mar.

Al llegar al cenote propiamente dicho, el lugareño nos contó que éste tenía entre 4 y 5 metros de pro-fundidad; es curioso observar lajas a su alrededor y

Manuel Alejandro Rivera MeloDirección Local CampecheFotografía de Enrique Gilberto Gómez y Gómez

Eran aproximadamente las 11:30 cuando llegamos al balneario El Remate, tan escuchado por mí. No me lo imaginaba así, pensé al ver el manchón de

densa vegetación que rodeaba el lugar, con altos pastos y manglares, los cuales estoy acostumbrado a ver en la ciudad de Campeche; por lo tanto, mi asombro fue casi nulo.

Entre las primeras sorpresas que recibí ante mi ac-titud escéptica fue el encontrar al encargado del lugar haciendo señas para que el ruido que hiciéramos fuera mínimo, y con ese mismo lenguaje nos informaba que avanzáramos cautelosamente, y mientras nos señalaba las copas de los grandes árboles observamos un trío de inquietos monos araña; por desgracia se percataron de nuestra presencia y emprendieron la huida.

Esto me entusiasmó y rápidamente preguntamos cómo entrabamos y si nos permitían tomar unas fotos; en lo personal, me gusta observar la fauna, no sé por

El Remate


PU

NTA

DEL

ICEB

ERG

deducir que al formarse el cenote el suelo era de este tipo. Además, nos comentaron que en este lugar se encontraba un lagarto pequeño, de alrededor de un metro, ¡por suerte!

Cómo llegarLa reserva natural El Remate se encuentra en Tankuché, municipio de Calkiní. Desde la ciudad de Calkiní se pue-de tomar la carretera a Isla Arena, son unos 14 km de camino pavimentado, y entonces se toma al oeste de la ex hacienda Tankuché.

En El Remate hay un ojo de agua fresca y clara. Esta agua corre a través de un canal que tiene una longitud de 8 km y termina en el mar. El ojo de agua está rodeado por selva abundante, que sirve también como refugio para aves pequeñas. Parte del ojo de agua ha sido acondicionado como piscinas naturales en las que los visitantes pueden disfrutar de un baño de agua fresca.

Para ir a El Remate es necesario llevar comida y papel sanitario. Es recomendable que las personas regresen con la basura que produzcan. ¡Ah!, y no lleven broncea-dor, porque daña el agua, las plantas y los animales

A mis amigas…Bigvai Merari Escandón VicenteOrganismo de Cuenca Pacífico Sur

Hay una palabra sagrada, verdadera, importante, y que sin embargo muchas veces decimos a la ligera. Esa palabra es “amiga”. La decimos sin

pensar a alguna vecina, a la compañera de trabajo, a las personas que circunstancialmente conocemos. La deci-mos cuando presentamos a alguien que no conocemos mucho o cuando nos referimos a alguna persona que no “pesa”demasiado en nuestras vidas. Es una palabra que se acomoda y queda bien.

Pero a pesar de eso, nosotros sabemos en nuestro corazón quiénes son merecedoras de esa palabra, de ese título que es más importante que todos los títulos de nobleza.

Es a ellas a quienes hoy quiero decirles lo mucho que me importan y lo imprescindibles que han sido y son en mi vida. Y va en mi reconocimiento todo mi cariño y la promesa de que sabré corresponder a esa amistad con lo mejor de mi persona, con mis mejores sentimientos.

Para las amigas que están y las que se han ido; las de la infancia, las de la juventud y las de la edad madura. Las que viven cerca y las que viven lejos. Las que puedo abrazar y decirles lo mucho que las quiero, las que se comunican conmigo a través de mi computadora.

Estas últimas merecen un capítulo aparte, porque me han acompañado en mis horas de dolor y en las alegres también, aun sin conocerme han llorado y han reído conmigo sin ellas saberlo.

Se enciende mi pantalla y allí están; son muchas con diferentes nicks, pero con las mismas ansias de compartir, de agradar, de dar. Ellas se entregan sin con-diciones y me brindan su amistad incondicionalmente. No necesitan “ponerse lindas” para agradar, porque ellas sólo muestran su interior, su alma, su corazón. ¡Va para todas ellas mi agradecimiento, gracias por estar, gracias por ser, gracias por existir en mi vida!


PU

NTA

DEL

ICEB

ERG

El lago de Chapala recibe el nombramiento de sitio Ramsar

y Chalacaltepec; los esteros La Manzanilla, El Chorro y Majahuas, así como el sistema lagunar Agua Dulce-El Ermitaño.

Como antecedente, el 2 de febrero de 1971 en Ramsar, Irán, se firmó la convención sobre los humeda-les, un tratado intergubernamental que sirve de marco para la acción nacional en pro de la conservación y el uso racional de estos sitios.

El lago de Chapala lo comparten los estados de Jalisco y Michoacán, con una superficie de 114 mil hectáreas y con un almacenamiento a la cota máxima (97.80) de 7 897 millones de metros cúbicos de agua. A inicios de febrero de este año 2009 presentaba un 78% de almacenamiento total.

El vaso natural más grande del país recibe las aguas del río Lerma, que nace en las lagunas de Almoloya, en el Estado de México, luego de su paso por esa entidad, por Querétaro, Guanajuato, Michoacán y Jalisco.

También, en su ribera se inicia el río Santiago, que cruza Jalisco y Nayarit, para desembocar en el Océano Pacífico

ya son 12 designaciones en

eL estado de jaLisco.

eL Lago de chapaLa es sitio

de aLbergue temporaL deL

peLícano bLanco de petatán.

Eugenio García BarajasOrganismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico

El pasado 2 de febrero, en el marco de la celebración del Día Internacional de los Humedales, el director general de Conagua, José Luis Luege Tamargo, dio

a conocer que el mayor lago del país, Chapala, pasó a formar parte de los sitios Ramsar, luego de más de un año de proceso administrativo.

Esta clasificación le da un valor internacional, al reconocerse la importancia de su ecosistema como fundamental en la conservación global, como una fuente de vida para una gran diversidad de peces y aves, entre ellas el famoso pelícano blanco de Petatán, Michoacán (Pelecanus erythrorhynchos), que arriba al lago entre noviembre y marzo de cada año.

Chapala se suma así a otros once sitios ya desig-nados en Jalisco como sitios Ramsar: la Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala, las lagunas de Sayula, Zapotlán, Atotonilco, Barra de Navidad, Xola-Paramán

Diversos aspectos del lago de Chapala, el mayor vaso natural del país, que acaba de recibir el nombramiento de sitio Ramsar. Además de albergar a in-finidad de peces y aves acuáticas, Chapala representa la principal fuente de abastecimiento de agua potable de la zona conurbada de Guadalajara.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

En riesgo, la cuenca del Balsasha ido descendiendo, por lo que en los últimos años se está sintiendo un poco más de frío, pero lo más alarman-te es el descenso en la precipitación media anual, que se redujo en poco más de 50 milímetros, es decir, en 1940 hubo una precipitación de 966 milímetros y en el 2000 bajó a 916 milímetros, es decir, 12% menos. Este cambio se ha dado más en la zona del alto Balsas, donde habita el 75% de la población de toda la cuenca, donde existen las zonas de mayor marginalidad, como la Mixteca oaxaqueña y la poblana, y donde se dan también los mayores índices de degradación ambiental y deforestación.

El panorama de la cuenca del Balsas es alarmante, pues está en peligro el desarrollo general de la región si no se hace un aprovechamiento eficiente del agua mediante la reducción de 10% en el consumo agrícola y en las pérdidas, que se estiman de entre 40 y 60%. Esto mismo pasa en las comunidades, donde se pierden entre 30 y 50 de cada 100 litros que se extraen para uso doméstico o industrial.

Si no se toman una serie de acciones específicas que tienen que ver con uso y aprovechamiento adecuado del agua, el primer efecto que se tendrá será la falta del líquido en las comunidades, luego se afectaría la parte agrícola y en tercer lugar lo que tiene que ver con el sector industrial, comercial y de servicios, pues tampoco tendrían agua suficiente.

De 2006 a 2008, Conagua triplicó la inversión des-tinada a la cuenca del Balsas, que pasó de 600 millones a 1 800 millones de pesos. Para 2009 se ejercerán más de 2 mil millones de pesos en diferentes acciones para el uso eficiente del agua.

Agustín Ventura AscencioDirección Local Michoacán

I ntegrantes del Consejo de la Cuenca del Río Balsas (CCRB), provenientes de los estados de Tlaxcala, Puebla, Estado de México, Morelos, Guerrero y Mi-

choacán celebraron en el puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán, su trigésima sexta sesión de Seguimiento y Evaluación, con el fin de dar continuidad a los trabajos verificados en la sesión anterior.

Con la presencia del secretario técnico del Grupo de Seguimiento y Evaluación (GSE) del Consejo, represen-tantes de usuarios de los sectores industrial, generación de energía, agrícola, público urbano, pecuario y acuícola, y de los gobiernos de los estados de la cuenca aprobaron varios puntos, entre ellos el levantamiento de la veda de toda la cuenca del río Balsas.

Actualmente, el agua de la cuenca en su totalidad está reservada para la Comisión Federal de Electricidad, por lo que ya no se pueden autorizar nuevos aprove-chamientos.

Este hecho ha generado rezagos en muchos temas. A las comunidades que viven cerca de un río afluente de la cuenca del Balsas se les tiene que negar autorización para tomar agua del caudal, pues la veda no distingue entre usos y cantidades. Este tema se tratará en mayo durante una reunión que se celebrará en Uruapan, Michoacán, con la posible presencia del presidente de la República.

En la cuenca del río Balsas hay 422 municipios de ocho estados del país; allí, la temperatura máxima se ha mantenido estable durante 60 años, pero la mínima

eL consejo de cuenca ceLebra

su 36 sesión.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Otro tema tratado en la reunión fue el del sanea-miento de las dos cuencas más contaminadas del país: la del Apatlaco en Morelos y la de Valsequillo en la zona de Puebla y Tlaxcala; en ambos casos ya se han hecho

La CC del Río Turbio está consolidada y trabaja para convertirse en proyecto emblemático de Conagua

inundaciones del temporal de lluvias 2008, que afecta-ron algunos centros de población y áreas productivas, especialmente agrícolas, de los municipios de Abasolo, Cuerámaro, León, Manuel Doblado, Pénjamo, Purísima del Rincón, Romita y San Francisco del Rincón, Gua-najuato. Estas afectaciones se deben a que desde hace varias décadas las aguas que transitan por el cauce del río Turbio reciben descargas de aguas residuales de todo tipo, además de que en la parte baja de la cuenca existen planicies que provocan inundaciones por el desborda-miento del agua.

En la reunión se refrendó el compromiso para redo-blar esfuerzos a fin de lograr la certificación como una Cuenca Hidrológicamente Limpia.

Otro asunto abordado durante la reunión fue la aplicación de 1 millón 500 mil pesos –de los cuales Conagua aportó 1 millón 300 mil pesos, y los 200 mil restantes, los integrantes de esa Comisión– que serán utilizados en estudios y análisis de la calidad del agua del río Turbio, a fin de lograr la clasificación de este importante cuerpo de agua que históricamente está contaminado.

También se pusieron en marcha las acciones para concretar en el corto plazo todas y cada una de las actividades del Consejo de Cuenca como Proyecto Emblemático, ya que los beneficios son de alto impacto social. Para alcanzar este objetivo, Conagua destinó recursos que ascienden a un millón 600 mil pesos y se espera de que concluya en cinco años, o que se asegure su continuidad

Gerardo Ortigoza DíazDirección Local Guanajuato

La Comisión de Cuenca del Río Turbio, constituida el 12 de junio del 2007 como un organismo de apoyo al Consejo de Cuenca Lerma-Chapala,

tiene como objetivo ser un foro abierto, transparente e incluyente que impulse proyectos, programas y acciones en beneficio del medio ambiente, particularmente en materia de agua potable, alcantarillado y saneamiento y para atender integralmente los problemas de inundación que se registran durante las temporadas de lluvias en esa región hidrológica.

Durante la XIII sesión de la Comisión de Cuenca del Río Turbio, celebrada el pasado 12 de febrero, se inauguraron nuevas oficinas y se definieron acciones urgentes para mitigar los efectos provocados por la

diagnósticos claros del origen de la contaminación, que proviene en 80% de los casos de descargas residuales municipales sin tratamiento.

Los representantes de los usuarios y organizacio-nes no gubernamentales intercambiaron impresiones, propuestas y acciones con autoridades de Conagua y demás dependencias federales, estatales y municipales. En la reunión se escuchó el informe de los integrantes del CCRB.

El vocal gubernamental de Michoacán presentó los avances en el Plan de Gestión Integral de los Recursos Hidráulicos de la Cuenca del Cupatitzio; asimismo, el ge-rente del Servicio Meteorológico Nacional presentó un estudio del cambio climático histórico en la Cuenca del Río Balsas, donde se hizo un análisis de 1940 al 2000, registrando la temperatura máxima y mínima así como la precipitación pluvial de todos los días de esos 60 años de estudio. Las conclusiones fueron alarmantes


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Plan operativo de inundaciones de Tulancingo

Reunión del Comité de Playas en Lázaro Cárdenas

Entrega Conagua títulos de concesión

Víctor Manuel Jácome HernándezDirección Local Hidalgo

En cumplimiento de la LAN, la DL Hidalgo entregó a la presi-

dencia municipal de Tulancingo de Bravo, un plan operativo de inun-daciones de la ciudad, a fin de que se estudien y pongan en práctica las recomendaciones ahí vertidas antes de que inicie la temporada de lluvias y huracanes de 2009 y evitar o reducir los daños y efectos a la po-blación y a la infraestructura urbana ocasionados por la presencia de fenómenos hidrometeorológicos.

La entrega del documento al secretario del presidente munici-pal la realizó el jefe de la Brigada del PIAE, quien detalló que el pro-grama contiene los antecedentes de la problemática que ha carac-terizado a dicha ciudad durante la temporada de lluvias, así como su marco geográfico e hidrológico; la identificación de zonas de riesgo por inundación; la relación de las

colonias susceptibles de inundaciones; la identificación de vías de evacuación, así como las recomendaciones básicas para la población antes, durante y después de dichos eventos


En el marco de la XI Reunión Ordinaria del Comité de Playas Limpias del Municipio de Lázaro Cárdenas, se

presentó el resultado de las campañas de limpieza de pla-yas 2008 y el programa anual 2009, y se informó sobre el programa de trabajo del Grupo de Saneamiento. Tam-bién se dieron a conocer los resultados del monitoreo de las playas, y se informó que se pondrá en operación una barredora autopropulsada, que recorrerá las playas reco-giendo la basura y colocándola en un compartimiento, para su traslado y tratamiento adecuado.

Entre los acuerdos alcanzados, se aprobó la confor-mación de los grupos especializados de saneamiento y se ratificó la integración del Grupo para la Certificación de Playas, la inclusión en el Programa de Fondo Con-cursable de la rehabilitación y ampliación de la PTAR

Playa Azul, así como la revisión de la viabilidad de mo-nitorear la calidad del agua en la desembocadura de los esteros

José Avilés LópezOrganismo de Cuenca Península de Yucatán El OC Península de Yucatán entregó 60 títulos de con-

cesión para el aprovechamiento de aguas nacionales en un acto al que asistieron, además de los usuarios, autoridades municipales de la región.

Los títulos beneficiaron a 13 municipios, entre ellos Ticul, Chapab, Akil, Chumayel, Maní, Santa Elena, Tekax, Oxkutzcab y Tenabo.

En Yucatán se han otorgado más de 12 mil títulos para el aprovechamiento de las aguas subterráneas.

De acuerdo con estadísticas, la media anual disponi-ble de agua subterránea es de 5 759 millones de metros cúbicos, de los cuales están concesionados entre 16 y 20 por ciento


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Se realizarán foros para que los cenotes tengan marco legalJosé Avilés LópezOrganismo de Cuenca Península de Yucatán

Con el objeto de tener un marco legal que pro-mueva e impulse la conservación y el aprovecha-miento sustentable de los cenotes en Yucatán,

Campeche y Quintana Roo, el OC Península de Yucatán anunció la realización de una serie de foros el próximo mes de marzo.

Se tratará de reuniones abiertas donde tanto la so-ciedad como organismos no gubernamentales y gobier-nos de los tres niveles podrán hacer sus aportaciones.

Durante la XXI Reunión del Grupo de Trabajo Espe-cializado en Saneamiento en Yucatán, se anunció que uno de los principales objetivos de los foros será evaluar la problemática y las amenazas a las que se enfrentan los cenotes del sistema acuífero de la Península de Yucatán, así como proponer las acciones necesarias ten-dientes a su conservación, manejo y aprovechamiento sustentable.

En la última reunión de Consejos de Cuenca en el es-tado de Quintana Roo, se abordó la necesidad de contar con un marco legal y normativo para los cenotes.

Hoy en día ciertos cenotes son utilizados en acti-vidades de espeleobuceo y nado, pero no se tiene un número exacto de ellos. Por ejemplo, si bien se han identificado unos 2 500 cenotes en Yucatán, se calcula que existen más de 7 mil en todo el estado.

En la actualidad, los cenotes no están contempla-dos de manera diferenciada dentro de la Ley de Aguas Nacionales, sino como parte integral de cuerpos de agua. Esta situación es desventajosa para este tipo de formaciones, porque no se le puede dar el mismo trata-miento que a un río, a una laguna o lagos. El marco legal para su aprovechamiento y protección es insuficiente y sufren de contaminación porque se desechan en ellos residuos líquidos y sólidos. Por lo general, los cenotes son utilizados para la extracción de agua, y el hecho de que no se cuente con una normatividad que los regule impide aprovecharlos de manera sustentable.

Además, la regulación de los cenotes permitirá establecer los límites de desarrollo alrededor de ellos, lo que evitará su contaminación.

Así pues, establecer el uso y aprovechamiento sustentable de los cenotes en la Península de Yucatán se logrará contando con la ley correspondiente, en la que se involucrarían las instancias federales, estatales y municipales buscando adecuarse a los tiempos actuales y sin perder de vista a las comunidades circundantes.

En la XXI Reunión del Grupo de Trabajo Especiali-zado en Saneamiento de Yucatán también participaron funcionarios de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, de la Junta de Agua Potable y Alcanta-rillado de Yucatán y del Ayuntamiento de Mérida, entre otras instancias de gobierno

uno de Los principaLes

objetivos será evaLuar La

probLemática y Las amenazas

a Las que se enfrentan Los

cenotes deL sistema acuífero de La penínsuLa

de yucatán.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Sobreexplotado el acuífero del valle de Toluca

Conocida como una zona de alta actividad econó-mica y concentración poblacional, con casi dos millones de habitantes, la cuenca del Lerma recibe una recarga anual de 280 millones de metros cúbicos en sus man-tos freáticos al año, mientras que la extracción es de 420 millones de metros cúbicos, de allí el déficit de 140 millones de metros cúbicos, por lo que uno de los objetivos principales que se plantean es recuperar el volumen del acuífero.

Subrayó la necesidad de que las acciones en ma-teria de agua se lleven a cabo tomando como base el diagnóstico y la planeación participativa, donde se involucre de manera determinante a la sociedad y a los propios usuarios del agua para el caso específico de la cuenca del Lerma.

Llamó la atención sobre las adecuaciones que ha tenido el Consejo de Cuenca Lerma-Chapala, deriva-das de las modificaciones a la LAN, buscando con ello mayor representatividad de los usuarios y la participa-ción de instituciones académicas y organizaciones no gubernamentales. Sin embargo, recalcó la necesidad de desarrollar otros organismos en el territorio del Estado de México, como el Comité Técnico de Operación de Aguas Subterráneas del Acuífero de Ixtlahuaca-Atlacomulco y la Comisión de Cuenca del Valle de Toluca, a efecto de poder tener una mayor cercanía con la problemática ambiental.

Finalmente, dio a conocer que ante el exitoso avance en la integración de más de 400 acciones y subacciones, este plan ya es considerado uno de los catorce Proyectos Emblemáticos que Conagua tiene en el país

Luis Manrique SotoDirección Local Estado de México

Debido a que el acuífero del valle de Toluca sufre una sobreexplotación de más de 140 millones de metros cúbicos en sus aguas subterráneas

anualmente, se hace cada vez más urgente la utiliza-ción de un plan de manejo ambiental como primer paso para el diseño e implantación de políticas públicas que conduzcan a su rescate ecológico.

Esto lo afirmó el titular de la Subdirección de Asis-tencia Técnica Operativa de la DL Estado de México durante el Foro Interamericano para la Restauración y la Gestión Integral de la Cuenca Alta del Río Lerma, organizado por la Secretaría del Medio Ambiente del gobierno del Estado de México. Informó que el Plan de Manejo del Acuífero del Valle de Toluca ya fue sometido a la consulta de presidentes municipales y autoridades gubernamentales para delinear acciones de gobierno como el ordenamiento territorial.

Proyectos como la cosecha de agua pluvial para baños en dos escuelas y una planta tratadora de aguas residuales en el municipio de Santa María Rayón, la lim-pieza de la laguna El Santuario, de San Miguel Almaya en el municipio de Capulhuac; la planta tratadora de aguas residuales de grandes volúmenes del municipio de Metepec; la instalación de espacios de cultura del agua que lleva hoy un avance significativo (17 de los 23 que hacen falta en la región), entre otros, son ya una realidad tangible y sirven de ejemplo del inicio de un manejo planeado de los recursos hídricos del valle de Toluca.

La cuenca deL Lerma recibe una recarga anuaL de

280 miLLones de metros cúbicos

en sus mantos freáticos aL año,

mientras que La extracción es de 420 miLLones de

metros cúbicos.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Puso como ejemplo los proyectos para la instalación de las macroplantas El Ahogado y Agua Prieta, que tratarán el cien por ciento de las aguas residuales de la zona conurbada de Guadalajara, y para la construcción de las presas Arcediano y El Zapotillo, que abastecerán de agua potable a la ciudad de Guadalajara y a 14 muni-cipios de la región de Los Altos de Jalisco y a la ciudad de León, Guanajuato, respectivamente, con una población beneficiada de 2.5 millones de habitantes.

El Programa Hídrico del Estado de Jalisco 2007-2030 contempla una propuesta de inversión de 30 400 millones de pesos en los rubros de agua potable, alcantarillado y saneamiento; industria, unidades y dis-tritos de riego, y en programas de protección a centros de población, con los cuales se pretende abatir el rezago actual y alcanzar una cobertura completa.

Con la aplicación del Programa Hídrico se busca alcanzar el aprovechamiento equilibrado y sustenta-ble de los recursos hídricos; cuidar su preservación en cantidad y calidad; contribuir al desarrollo económico y social del estado, y establecer las metas, estrategias y acciones que se desarrollarán para lograrlo, entre las que destacan el fortalecimiento del equilibrio hídri-co, el incremento de eficiencias en todos los usos, el tratamiento del 100% de las descargas municipales colectadas, el reúso del total del volumen de aguas tratadas y el abatimiento de la sobreexplotación de los acuíferos.

En infraestructura hidroagrícola, los proyectos rele-vantes incluyen las presas El Naranjo II, Vista Hermosa,

Gerardo Ortigoza Díaz, DL GuanajuatoEugenio García Barajas, OC LSP

La planificación con visión de largo plazo obliga a la orientación de todos los esfuerzos y de los programas institucionales para alcanzar las metas

propuestas por el gobierno federal, a través de Conagua, en materia de agua potable, alcantarillado, saneamiento, infraestructura hidroagrícola y cultura del agua, entre otros aspectos.

Lo anterior lo manifestó el director general de Cona-gua, José Luis Luege Tamargo, durante la presentación del Programa Hídrico de Jalisco 2007-2030, previo a la instalación del Laboratorio Estatal de Calidad del Agua en el Centro de Estudios Limnológicos, en el municipio de El Salto, que se llevó a cabo el pasado 28 de enero.

Durante la firma de instalación, junto con el gober-nador de la entidad, el funcionario federal destacó que para cambiar la realidad actual en materia hídrica, donde se presenta un rezago importante en cada uno de los rubros, los tres órdenes de gobierno tienen que trabajar coordinadamente, sumando esfuerzos, voluntades y recursos técnicos y financieros, con el objetivo de tener una mejor nación, y para que las futuras generaciones tengan una mejor calidad de vida.

En este sentido, reconoció el esfuerzo que realizan los gobiernos de los estados, entre ellos el de Jalisco, en la construcción de grandes obras hidráulicas para dotar de los servicios básicos al mayor número de mexicanos.

Personal altamente profesional y equipo de vanguardia integran el laboratorio. Una de sus primeras acciones será actualizar la información de la calidad del agua del río Santiago.

Presentación del Programa Hídrico de Jalisco 2007-2030

prevé una inversión de 30 miL 400 miLLones de

pesos; contempLa una cobertura deL 100% en

agua potabLe y saneamiento.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Agua Zarca y Los Panales, las dos primeras en proceso, así como la zona de riego del embalse El Carrizo, que se inauguró en septiembre de 2008.

Respecto a la instalación del Laboratorio Estatal de Calidad del Agua, en el Centro de Estudios Limnológicos, se informó que en su rehabilitación y equipamiento se invirtieron más de 50 millones de pesos de origen federal

y estatal, con el objetivo de obtener la certificación en los análisis de calidad del agua ante la Entidad Mexicana de Acreditación.

Una de las acciones inmediatas del laboratorio será la actualización de los estudios de descargas y de calidad del agua del río Santiago, en los municipios de El Salto y Juanacatlán

Antes de develar la placa del Laboratorio Estatal de Calidad del Agua, Luege Tamargo se tomó la fotografía con el per-sonal que estará al frente de los estudios.

Trabajan para evitar contaminacion de la cuenca del río Axtla

Lucía Meléndez Salazar y Francisco J. Acevedo RodríguezDirección Local San Luis Potosí

A finales del mes de enero se iniciaron los trabajos de difusión y promoción entre usuarios y autori-dades municipales para lograr la integración del

Comité de Cuenca del Río Axtla, como una organización de usuarios de la región Huasteca sur que, con la parti-cipación de dependencias federales y estatales, logre el saneamiento integral de la cuenca.

Gracias a los excelentes resultados obtenidos en el Comité de Cuenca del Río Valles (cuenca vecina del Axtla) en cuanto a la reducción de los niveles de con-taminación del río, y los altos niveles de participación de los usuarios, existe el entusiasmo de las autoridades municipales y de los propios usuarios por reproducir este esquema para atender la problemática de contaminación de la cuenca del río Axtla.

En la primera reunión, efectuada en la delegación de Huichihuayán, municipio de Huehuetlán, San Luis Potosí, estuvieron presentes los alcaldes de Coxcatlán, Xilitla, Huehuetlán y Axtla de Terrazas, además de los delegados de Semarnat y Profepa, junto con el director local.

Allí se dio a conocer el esquema mediante el cual trabaja un comité de cuenca, así como un bosquejo de la problemática que aqueja a la cuenca del río Axtla.

Entre los acuerdos tomados está el compromiso de los usuarios acuícolas de limpiar las márgenes del río, con la finalidad de facilitar el acceso y visibilidad de las descargas existentes, a fin de que personal de Conagua pueda hacer un recorrido para toma de muestras

se instaLa eL Laboratorio de

caLidad deL agua en eL centro

de estudios LimnoLógicos,

en eL municipio de eL saLto.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Objetivo: evitar contaminación de la bahíaAracely López SánchezDirección Local Campeche

Para el año 2009, Conagua pondrá mayor énfasis en el seguimiento de los compromisos y acuerdos tomados por las instituciones municipales, estata-

les y federales, así como las empresas del sector privado y del público en general.

Durante la XI Reunión del Grupo de Trabajo Es-pecializado en Saneamiento de Campeche se dieron a conocer los objetivos de los proyectos, que analizarán, definirán y priorizarán las acciones que se llevarán a cabo para controlar y mitigar la contaminación de Campeche, Carmen y sus zonas costeras.

En este sentido, en 2008 Conagua quintuplicó las inversiones para el subsector agua potable, alcan-tarillado y saneamiento, con un total de 279 millones de pesos, de los cuales 134 millones se destinaron a

acciones como la construcción del acueducto paralelo Chicbul-Carmen, que solucionará para los próximos años el déficit en el abastecimiento de agua potable a Ciudad del Carmen; también se contrató la elaboración de los proyectos ejecutivos integrales de agua potable y saneamiento para las ciudades mayores de 10 mil ha-bitantes y cabeceras municipales, con lo que se logrará la planeación integral para el 63% de la población en materia de agua potable y saneamiento.

En la reunión se acordó que la Secretaría Técnica de este grupo haga una convocatoria al sector académico, a la sociedad organizada y a dependencias de los tres órdenes de gobierno para realizar la fase estatal del foro de cenotes, que se realizará en marzo.

El director local de Conagua hizo una exposición de motivos, informó del seguimiento de acuerdos de la reunión anterior y anunció los programas de reuniones y metas del 2009.

La Secretaría de Ecología dio a conocer la cartera de proyectos en materia de saneamiento 2009-2012; la Comisión de Agua Potable del estado expuso sus proyectos ejecutivos integrales

se contrató La eLaboración de

Los proyectos ejecutivos

integraLes de agua potabLe

y saneamiento para Las ciudades

mayores de 10 miL habitantes

y cabeceras municipaLes.

Demuelen construcción en el Viejo Mezcalapa Gilberto Segovia QuinteroDirección Local Tabasco

Los ríos y sus lagunas son bienes propiedad de la nación que Conagua resguarda. No son susceptibles

de privatización y tampoco podrán ser alterados con rellenos o construcciones; quienes lo hagan, nunca po-drán tener certeza jurídica y estarán sujetos a sanciones administrativas que van de 250 mil a 500 mil pesos. En este sentido se expresó la Dirección Local de Conagua en Tabasco al difundir la noticia de demolición de una barda de 70 metros que invadía la zona federal y el cauce del río Viejo Mezcalapa.

Actualmente la DL Tabasco tiene en proceso la ejecución de ocho demoliciones, las cuales se ubican en los ríos Viejo Mezcalapa y Carrizal, así como en la laguna de las Ilusiones


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Se establecen mecanismos para enfrentar el estiaje

de Culiacán y los usuarios mismos coadyuvarán para alimentarlo con información. Paralelamente, el centro dará atención a los estados de Chihuahua, Sonora, Baja California y Baja California Sur.

La delegada de la Semarnat en Sinaloa externó que para este año podría lograrse la certificación de la bahía de Altata, que representa beneficios en salud para la población y el turismo, así como equilibro del medio acuático. El 11 de febrero se llevará a cabo una reunión con autoridades de Navolato para tratar el tema.

Por otra parte, Fábricas de Agua es un proyecto trabajado en coordinación con autoridades gubernamen-tales y la sociedad para lograr rescatar la zonas serranas a través de la reforestación; evitará el azolvamiento de los cauces, mientras que aportará un incremento en la conducción y captación de agua. El titular de la Comisión Estatal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento dijo que este proyecto fomentará una mejora en las comunidades que viven en extrema pobreza; se pidió incorporar las aguas tratadas para el riego del polígono a reforestar, para así lograr un proyecto integral.

Finalmente, el representante de la Comisión Nacio-nal Forestal dijo que el polígono piloto de este proyecto está ubicado en 35 ejidos de los municipios de Culia-cán y Badiraguato, los cuales forman la cuenca del río Mocorito. Inicialmente se reforestará con bambú, palo colorado, huanacaxtle, venadillo y caobilla. Hoy en día, la Conafor estudia algunas zonas para determinar si son susceptibles de incorporarse a este plan

Arlena Blas CantilloOrganismo de Cuenca Pacífico Norte

Durante la 40 Reunión del Consejo de Cuenca de los Ríos Mocorito al Quelite se informó de la instalación del Centro Regional de Detección

de Sequías en la cuenca del río Culiacán, que permitirá detectar estiaje de intensidad ligera hasta severa; actual-mente está en la etapa de prueba, y los pronósticos que se han realizado son para efectos de dos a tres meses. Sin embargo, después del primer semestre es estima que los pronósticos se podrán realizar para 10 a 30 días, con una mayor precisión de la información en apoyo de la toma de decisiones para mitigar sus efectos en los ámbitos social, ambiental y económico.

Conagua está trabajando en coordinación con los usuarios del agua, principalmente con los agricultores, que serán en el corto plazo los más beneficiados, porque con un pronóstico de 10 o 20 días podrían programar mejor sus riegos.

El sistema está basado en cuatro procesos: la carac-terización, que consiste en hacer un análisis histórico del estiaje en el estado; el monitoreo, que implica la ob-servación del comportamiento meteorológico actual; la evaluación y finalmente la elaboración de un pronóstico confiable de menor lapso.

El sistema estará a cargo de Conagua, mientras que la Confederación de Asociaciones Agrícolas del Estado de Sinaloa, la Junta de Agua Potable y Alcantarillado

a finaLes deL primer semestre

deL año se espera que entre en

funcionamiento eL centro

regionaL de detección

de sequías.

presenta avance significativo

eL proyecto de fábricas de agua.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Alertan con oportunidad ante fuerte sequía

Primordial modernizar canales y módulos de riegoArlena Blas CantilloOrganismo de Cuenca Pacífico Norte

Como parte de las inversiones efectuadas dentro del Programa de Modernización de los Módulos de Riego, Conagua aportó 7 millones de pesos

para labores de remodelación y revestimiento del canal principal Rosales, ubicado en Culiacancito, sindicatura perteneciente al municipio de Culiacán.

La finalización de las obras se proyectó para la última semana de febrero; una vez terminados los trabajos en la margen derecha del río Culiacán, hay proyectos para la pavimentación de la zona, así como la reedificación del puente que conecta a la comisaría El Alto con Culiacan-cito y San Pedro, el cual, debido a una maniobra propia de las obras y a su desgaste natural, fue derribado.

En la laguna del Caimanero, ubicada en la sindica-tura de Villa Juárez, Navolato, la Comisión desarrolla

Gilberto Rubén Segovia QuinteroDirección Local Tabasco

Desde que en octubre de 2008 el Servicio Me-teorológico Nacional anunció la disminución en la lluvia normal histórica de hasta en un 27%, la

DL de Conagua en Tabasco ha alertado a las autoridades locales y a la población en general.

De octubre a diciembre de 2008, la mayor parte de los municipios del estado sufrieron una disminución gradual en la precipitación. Aun cuando en enero de

2009 se registró un comportamiento normal, hubo regiones donde se concentró más la precipitación, en tanto que en los municipios que requieren una mayor humedad para hacer frente al periodo más seco del año, como es el caso de Balancán, apenas se alcanzó 40% de su precipitación normal.

Durante el estiaje, la precipitación es de 76 a 144 milímetros, muy por debajo de los 400 que llegan a medirse durante octubre y noviembre. En Tabasco no deja de haber agua, incluso durante el estiaje más severo; los ríos siguen conduciendo caudales significativos, pero sí se puede dar un abatimiento temporal en el agua sub-terránea, lo cual, sumado a las más altas temperaturas del año, puede afectar de alguna manera a los diversos sectores productivos de la entidad.

Otra de las condiciones que se han vuelto más nota-bles es la bruma o calima, entendida como la presencia de partículas de polvo y ceniza que enturbian el hori-zonte disminuyendo la visibilidad, la cual se intensifica normalmente en marzo y abril. La incidencia de este fenómeno en Tabasco no está relacionada sólo con las quemas agropecuarias y los incendios en el territorio; los vientos del sur pueden arrastrar humo y ceniza desde la Península de Yucatán, donde quedaron, por el paso de los huracanes, ramas y arboles tirados de fácil ignición.

La DL Tabasco mantiene un flujo permanente de información y ha insistido con cuatro meses de anticipa-ción a las autoridades y a los sectores productivos locales sobre de la necesidad de tomar medidas

un proyecto para devolverle el dren pluvial a esa zona. Actualmente existen bancos de arena debajo del espejo de agua, mismos que impiden el recorrido natural y la fluidez del líquido, con lo que se afecta a la comunidad y se generan problemas de salud.

Con la ayuda de una draga marina, ya se inició la rectificación del canal, con lo que se beneficiará a los

conagua trabaja para erradicar Los probLemas

de inundación en viLLa juárez y

campos agrícoLas cercanos.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

campos agrícolas que se inun-daban, así como a los mismos pescadores. La inversión por par-te Conagua en este caso es de 6 millones de pesos.

Respecto al canal principal Oriental, en la ciudad de Culiacán, en cuanto se liberen recursos fis-cales se continuará con el revesti-miento de otro kilómetro y medio. Con ello no sólo se va a mejorar la conducción del agua, sino también el aspecto de la zona, que ha sido utilizada como basurero y donde incluso se detectaron algunas des-cargas clandestinas. El proyecto incluye, además, ampliar la viali-dad en ambos lados del canal

La Península de Yucatán, principal reserva de agua en el paísJosé Avilés LópezOrganismo de Cuenca Península de Yucatán

La extracción de agua concesionada asciende a 2 104 millones de metros cúbicos anualmente en las tres entidades de la zona, de acuerdo con el

OC Península de Yucatán.De ese volumen, el estado de Yucatán utiliza poco

más del 50% (1 102 millones de metros cúbicos), seguido de Campeche con el 25.8% (542 millones de metros cúbicos) y Quintana Roo con 21.8% (459 millones de metros cúbicos).

Sin embargo, en escala regional existe una disponi-bilidad adicional de 7 974 millones de metros cúbicos de agua que pueden ser concesionados para distintos usos.

La Península de Yucatán cuenta con la principal reserva de agua en todo el país, y recordó que la recarga media anual del acuífero peninsular renovable es de 25 315 millones de metros cúbicos.

El principal uso en la península es el agrícola, con 40% del volumen total concesionado, seguido por el público-urbano con 20%, servicios con 13% e industrial con 2 por ciento.

En resumen, más de 60% del agua concesionada en la Península de Yucatán es para uso agrícola o pecuario. Conagua realiza un importante esfuerzo para que el recurso hídrico se administre y se use de una manera eficiente.

El Plan Nacional Hídrico 2007-2012 busca que el país cuente con agua en cantidad y calidad suficiente, reconociendo su valor estratégico. Uno de sus puntos centrales es incrementar el acceso y calidad de agua potable, alcantarillado y saneamiento, a través de las siguientes estrategias: fortalecer el desarrollo técnico y la autosuficiencia financiera de los organismos operadores del país a través de la aplicación de programas y acciones que impulsen el incremento en su eficiencia global y la prestación de mejores servicios; tratar las aguas resi-duales generadas y fomentar su reúso e intercambio, e incrementar la cobertura de los servicios de agua potable y alcantarillado en el país, induciendo la sostenibilidad de los servicios.

En la Península de Yucatán estamos trabajando para lograr que el suministro de los servicios de agua potable y saneamiento sea una prioridad no sólo para las autoridades sino para la sociedad toda


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

76 millones para impulso de infraestructura hidroagrícolaJosé Avilés López Organismo de Cuenca Península de Yucatán

En 2008, Conagua destinó poco más de 76 millo-nes para impulsar diversos proyectos de infraes-tructura hidroagrícola en Yucatán, cifra que llegó

hasta los 131 millones como resultado de aportaciones que hicieron productores y autoridades.

A través de los servicios que ofrece Conagua, como la entrega de títulos de concesión para el uso del recurso hídrico, los productores también tienen acceso a otro tipo de apoyos, como tarifas de energía preferenciales.

Con el Programa de Ampliación de Infraestructura de Riego se siguieron impulsando los proyectos en las zonas citrícola y oriente, a los que se destinaron 4 980 000 y 11 636 500 pesos, respectivamente. Con estos recursos se beneficiaron 52 productores con 415 hectá-reas. Los trabajos en este progra-ma consistieron en perforación de pozos, equipamiento electro-mecánico, líneas de conducción y zonas de riego.

Mediante el Programa de Desarrollo de Infraestructura de Temporal, en el área de rie-go suplementario se invirtieron 24 335 397 en beneficio de 65 familias con 1 227 hectáreas. La principal acción fue dotar de in-fraestructura de riego a áreas que anteriormente eran de temporal. Lo importante de este programa es que los productores aportan una parte similar a la que ejerce

Conagua, por lo que al final del año se invirtieron más de 49 millones.

En lo que respecta a los programas federalizados Uso Eficiente del Agua y la Energía Eléctrica y Rehabilitación y Modernización de Áreas de Temporal, se invirtieron en el estado 30.9 millones en beneficio de 1 670 pro-ductores con 5 185 hectáreas. Aquí también se contó con la aportación de los productores y del gobierno, por lo que el monto invertido en este programa llegó a 61.8 millones, principalmente para equipamiento elec-tromecánico en 241 pozos.

Por último, en el Programa de Distritos de Temporal Tecnificado se invirtieron 4.5 millones, recursos que se destinaron para el desazolve de drenes, asesoría técnica a productores y elaboración de programas de manejo del agua y preservación de suelos

a través de Los servicios que

ofrece conagua, Los productores

también tienen acceso a otro

tipo de apoyos, como tarifas

de energía preferenciaLes.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Visita al CRAE en GuadalajaraEugenio García BarajasOrganismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico

En una gira de trabajo por el estado de Jalisco, el director general de Conagua conoció las instala-ciones y supervisó los equipos con que cuenta el

Centro Regional de Atención a Emergencias (CRAE) del Organismo de Cuenca Lerma Santiago Pacífico, con sede en la ciudad de Guadalajara.

El director del OC y el jefe de la Brigada del PIAE ex-plicaron a detalle cada uno de los equipos con que cuen-ta el CRAE para la atención a emergencias derivadas de la presencia de fenómenos hidrometeorológicos.

Posteriormente, Luege Tamargo visitó las oficinas del OC, y cortó el listón de las nuevas oficinas de la Di-rección de Revisión y Liquidación Fiscal, y de la Brigada de PIAE

Compromisos de las CC del Río Cupatitzio y del Lago de Pátzcuaro


Durante la XI Sesión Ordinaria de la Comisión de Cuenca del Río Cupatitzio, se presentó una primera propuesta de priorización de acciones en

materia de saneamiento en los municipios de la cuenca, así como las inversiones programadas en el presente año. Se acordó sostener una reunión con el Comité de Regulación y Seguimiento, con el propósito de revisar la aplicación de los recursos de los diferentes programas que apoyan el saneamiento de las aguas residuales.

Los integrantes de la Comisión de Cuenca acordaron que el Grupo Técnico evalúe el impacto de las inversio-nes en el ámbito de la cuenca.

Por otro lado, la Comisión de Cuenca del Lago de Pátzcuaro también realizó su XI Reunión, donde surgie-ron dos compromisos importantes: la elaboración de un Programa Especial Forestal para la Cuenca, a cargo de la Comisión Estatal Forestal del gobierno del estado, y la priorización de acciones en materia de saneamiento para las comunidades de Quiroga y Pátzcuaro, asumido por los dos representantes de los municipios

Personal del CRAE y del OC Lerma Santiago Pacífico posaron para la foto durante la visita del director general, José Luis Luege Tamargo, y de los subdirectores generales José Antonio Rodríguez Tirado y Felipe Arreguin Cortés.


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

Rehabilitarán el embovedado del arroyo Los Nogales

Isela Samaniego RuizOrganismo de Cuenca Noroeste

El 3 de febrero, el OC Noroeste y la presidencia mu-nicipal de Nogales dieron el banderazo de inicio de los trabajos para la construcción del embovedado

del arroyo Los Nogales, que se rehabilitará en 300 me-tros en el tramo norte de la calle Ruiz Cortines, cerca de la línea internacional, y que concluirán el 16 de julio.

En la obra y supervisión se ejercerán 32.1 millones de pe-sos; el antiguo embovedado de mampostería construido hace 75 años será sustituido por uno de concreto. Con estos trabajos se contribuirá al desalojo de las aguas de la lluvia recolectadas en la ciu-dad, buscando evitar inundaciones y daños a la salud y economía de más de 200 mil habitantes.

Asimismo, se destinarán 3.7 millones de pesos a la reha-bilitación de las represas Unison, Pirinola, Villa Sonora y Chimeneas, para que estén en condiciones de recibir el agua que generen las lluvias el próximo verano.

Por otro lado, ambas partes firmaron un convenio para la administración, custodia, con-servación y mantenimiento de la zona federal adyacente a las corrientes, los lagos y lagunas en

el municipio de Nogales, mediante el cual, el municipio tendrá facultades para vigilar, mantener y administrar los bienes considerados nacionales y hacer frente a la problemática local. El municipio ejercerá un control más inmediato y efectivo de la zona federal que se ubica en su jurisdicción; con ello podrá prevenirse la invasión a los cauces en las zonas urbanas y evitar riesgos, ya que en el caso de las lluvias extraordinarias se pone en peligro la vida de los ocupantes

CASC

AD

A

se contribuirá aL desaLojo de

Las aguas de La LLuvia y Las aguas

recoLectadas de La ciudad,

buscando evitar inundaciones a La ciudad y

daños a La saLud y economía de

más de 200 miL habitantes.

Amor míoAdriana Velasco de GyvesOrganismo de Cuenca Pacífico Sur

Camino sin pensar y voy triste, camino sin pensar y por la misma calle, la

rutina de todos los días, la misma gente, el mismo espacio… Me detengo a medio camino,

el aire frío refresca mi rostro, aspiro el humo del último cigarro, se dibuja tu figura y se regocija mi alma.

Te extraño tanto, amor, me eres necesario, indispensable, me falta el calor de tu cuerpo, la luz de tus ojos, la sonrisa que me transforma, los

besos que me hacen débil.

Te extraño tanto, amor, que desespero en el tiempo que me arrebata tu presencia, que espero con impaciencia que la noche llegue para soñar contigo, para que vuelvas a ser mío y me arrastre la pasión como el viento a la hoja seca, como el mar al río.

El viento sopla más fuerte y tengo frío, se des-vanece tu figura y todo cambia, vuelvo a sentir la soledad y lo triste de tu ausencia, el reloj sigue mar-cando las horas insensibles a mi espera, reanudo el camino y a lo lejos te descubro, mi corazón salta de gozo, casi te siento, casi te como a besos.

Sólo falta un paso más para alcanzarte, entre la luz y la sombra, entre la lucidez y la locura, entre el deseo y mi cordura… ¡Al fin te tengo! Ya nada importa, ni el tiempo, ni la distancia, ni la gente y el espacio ¡solo tú, amor mío!


CA

DA

CU

ENC

A C

UEN

TA

El año 2008, uno de los diez más cálidos de los últimos 150

mes se convirtió en el más cálido de los últimos 50 años en muchos lugares. También en noviembre se batieron récords históricos de temperatura al darse además una ola de calor insólita. En la zona central de Argentina, que abarca entre otras la ciudad de Buenos Aires, el mes de noviembre fue el más cálido del último medio siglo.

En marzo, debido a una ola de calor sin preceden-tes, en toda la región del sur de Australia se alcanzaron temperaturas abrasadoras. En Adelaida se dio la ola de calor más prolongada jamás registrada y durante 15 días consecutivos las temperaturas máximas superaron los 35° C. Además, en abril se produjeron varias olas de ca-lor en la zona suroriental de Europa y en Oriente Medio. La primavera fue muy cálida, no sólo en esta región, sino también en gran parte del resto de Europa y de Asia.

Sequía prolongada A finales de julio, casi todas las zonas del sureste de América del Norte se clasificaron como zonas de sequía moderada a excepcional sobre la base del índice de control de la sequía utilizado en los Estados Unidos. Las condiciones de sequía constantes que se dieron en la zona septentrional y central de California obstaculizaron los esfuerzos destinados a contener los numerosos y vastos incendios de monte que se declararon.

En el sur de la Columbia Británica (Canadá) se dio el quinto período más seco en 61 años. En Europa, Portugal y España hubo la peor sequía del invierno en muchos decenios.

En América del Sur, durante gran parte de 2008 se dio una prolongada e intensa sequía en gran parte de Argentina, Uruguay y Paraguay, que causó graves daños a la agricultura.

En la zona suroriental de Australia la falta de lluvia agravó la sequía prolongada que azota gran parte de

Lisa MuñozAgregada de prensaOrganización Meteorológica Mundial

Según fuentes de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), es probable que el 2008 se clasi fique como el décimo año más cálido de los

registros climáticos desde que éstos empe zaran a efec-tuarse con instrumentos en 1850.

Esta información correspondiente a 2008 es pre-liminar. Las cifras y figuras definitivas para 2008 se darán a conocer en marzo de 2009 en la Declaración de la OMM sobre el estado del clima mundial, que la Organización publica todos los años.

Anomalías térmicas regionalesLas temperaturas en 2008 han vuelto a ser superiores a la media en toda Europa. Febrero fue un mes frío en gran parte de la región central de los Estados Unidos y en algunas zonas las temperaturas medias diarias fueron entre 4.0° C y 5.0° C, inferiores a las habituales.

En mayo, debido a la irrupción temprana de una masa de aire antártico, se produjo un episodio de frío intenso en la zona meridional de América del Sur, es-pecialmente en la zona central de Argentina, donde la temperatura mínima alcanzó –6° C en algunos lugares, batiendo así los récords absolutos de temperaturas mínimas registrados en años anteriores. En cambio, las temperaturas medias de julio superaron en 3° C la media en vastas zonas de Argentina, Paraguay, el sureste de Bolivia y la zona meridional de Brasil, por lo que este

Las condiciones de sequía

en La zona septentrionaL

y centraL de caLifornia

obstacuLizaron Los esfuerzos

destinados a contener Los numerosos y

vastos incendios de monte.


SER

VIC

IO M

ETEO

RO

LÓG

ICO

NA

CIO

NA

L

esa región y 2008 fue el noveno año más seco de los registrados en Victoria. Esta ausencia de precipitación exacerbó la grave escasez de agua en la importante cuenca agrícola del Murray-Darling, lo que trajo como consecuencia malas cosechas en toda la zona. Septiem-bre y octubre, en particular, fueron meses excepcional-mente secos en la región.

Inundaciones y tormentas intensas En enero, intensas nevadas en el sur de China afectaron la vida cotidiana de millones de personas, ya que se produjeron perturbaciones del transporte, el suminis-tro y la transmisión de energía, y también daños en la agricultura.

En Canadá se batieron varios récords de nevadas y el manto de nieve llegó a superar los 550 cm en muchos lugares, como en la ciudad de Quebec. El peso de la nieve acumulada fue tal que provocó el hundimiento de numerosos tejados, provocando la muerte de al menos cuatro personas.

En Estados Unidos, las intensas lluvias de abril, sumadas a unos suelos ya saturados por el agua y a la fusión de la nieve, provocaron grandes inundaciones generalizadas en Missouri y el sur de Indiana. Durante el mes de junio se batieron récords de precipitación diaria en muchas zonas de Iowa, Illinois, Wisconsin y Missouri. Además, ese año fue uno de los diez primeros por el número de víctimas mortales (123 en total) causadas por tornados desde que empezaran a efectuarse registros fiables en 1953.

En varios países del Asia meridional, entre ellos la India, el Pakistán y Viet Nam, las fuertes lluvias monzónicas y lluvias torrenciales provocaron crecidas repentinas que causaron la muerte de más de 2 600 personas y causaron el desplazamiento de 10 millones de personas en la India.

Al oeste de Colombia precipitaciones continuas superiores a lo habitual desembocaron en graves inun-daciones que afectaron por lo menos a medio millón de personas y causaron amplios daños y deslizamientos de tierras durante la segunda mitad del año.

Las fuertes lluvias caídas en el sur de Brasil del 22 al 24 de noviembre causaron trastornos en el estado de Santa Catalina, donde provocaron inundaciones y aludes de lodo mortales, que afectaron a 1.5 millones

de personas, causaron 120 víctimas mortales y dejaron a 69 mil personas sin hogar.

Temporada de ciclones tropicalesEl ciclón tropical que más muertes causó en 2008 fue Nargis, que se formó en el norte del océano Índico y asoló Myanmar a principios de mayo, causando la muerte de casi 78 000 personas y destrozando miles de hogares. Fue el ciclón más devastador que pasó por Asia desde 1991 y provocó el peor desastre natural jamás registrado en Myanmar.

En el Atlántico se formaron un total de 16 ciclones tropicales con nombre, entre los que se contaron ocho huracanes, cinco de los cuales eran huracanes de gran intensidad, de categoría 3 o superior. En 2008 la tempo-rada de huracanes en el Atlántico fue devastadora pues causó numerosas víctimas y una destrucción generaliza-da en el Caribe, América Central y Estados Unidos. Por primera vez en la historia seis ciclones tropicales (Dolly, Edouard, Fay, Gustav, Hanna e Ike) llegaron a tierra en Estados Unidos de forma consecutiva y, también por primera vez en la historia, tres huracanes de gran inten-sidad (Gustav, Ike y Paloma) asolaron Cuba. Hanna, Ike y Gustav fueron los huracanes que provocaron mayor mortandad en la temporada ya que causaron varios cientos de víctimas en el Caribe, entre las que se cuentan 500 muertos en Haití.

En el Pacífico oriental se registraron 17 tormentas tropicales con nombre. Siete de esas tormentas se convirtieron en huracanes y dos en huracanes de gran intensidad (siendo la media de 16 tormentas tropica-les con nombre, 9 huracanes y 4 huracanes de gran intensidad).

En el noroeste del Pacífico se registraron 22 tormen-tas tropicales con nombre, frente a la media de 27. Diez de esas tormentas se clasificaron como tifones, frente a la media de 14. Filipinas, Camboya, Lao, Thailandia, Viet Nam y el sureste de China fueron los países más afectados por estos fenómenos climáticos

Para más información, diríjase a: Carine Richard-Van Maele, jefa de la Oficina de Comunicación y de Relaciones Públicas, OMM. Tel: +41 (0)22 730 8315.Lisa Muñoz, agregada de prensa, Tel.: +41 (0) 22 730 8213. [email protected]

eL agujero de ozono en La

antártida fue mayor que en

2007, y eL hieLo marino deL

ártico aLcanzó su segunda

extensión más baja.


SER

VIC

IO M

ETEO

RO

LÓG

ICO

NA

CIO

NA

L

El uso sustentable del agua, ¿un buen deseo?Adolfo Madrid Alanís*Dirección Local Aguascalientes

Cuando hablamos de uso “sustentable” del agua, deberíamos comenzar por definir este concepto, ya que dependiendo del contexto en el que se

encuentre o del propósito político o económico que se pretenda, será su significado.

Por mencionar un ejemplo, supongamos que el Banco Mundial o el Banco Interamericano de Desarro-llo deciden financiar un proyecto hidráulico que causará un gran desequilibrio ambiental, y por lo tanto corre el riesgo de recibir el rechazo social; de inmediato se buscará la forma de evitar esta posibilidad adornando el nombre del proyecto con las palabras “de-sarrollo sustentable”.

La pregunta sería: ¿susten-table para quién? ¿Para un grupo social receptor de un aparente beneficio que mejorará su calidad de vida, pero que con el tiempo deteriorará irreversiblemete el me-dio ambiente y acabará por empo-brecer material y moralmente a ese grupo social supuestamente beneficiado?, o ¿para las grandes empresas transnacionales que demandan la infraestructura ne-cesaria a costa de lo que sea para invertir sus capitales con el menor riesgo posible?

Esto no quiere decir que estemos a favor del es-tancamiento, sobre todo si se trata de mejorar las con-diciones de vida de millones de personas que están en situación de pobreza extrema, pero tampoco se trata de favorecer un desarrollo supeditado a intereses políticos y económicos donde poco importa darle sustento a la vida futura de la sociedad que es el medio ambiente del que todos formamos parte.

Debemos estar alertas para no caer en un juego de palabras que nos induzca a creer que el uso sustentable del agua se limita a su descontaminación y aprovecha-miento eficiente, sin desperdicio; estas acciones son parte de las incógnitas de la ecuación de la sustentabili-dad, cuya solución aún no ha sido encontrada ni en los países más desarrollados.

Precisamente porque no tienen la respuesta, y debi-do a la gran presión sociopolítica que se ejerce sobre los gobiernos y empresas transnacionales de esos países, es que a través de la globalización de la economía trascien-den sus fronteras mediante tratados de libre comercio

que, además del empleo que generan, exportan sus problemas ambientales, para los que no tienen solución o ésta cuesta mucho.

Tal vez el concepto clave sea lograr la calidad sustentable, pero no a expensas del futuro: ésta debe considerar la supervivencia humana y de la biosfera. Todos sabemos que el crecimiento demográfico y las ac-tividades económicas están alterando el clima mundial, con consecuencias desastrosas para muchas especies, que están desapareciendo.

De hecho, nuestro efecto destructivo fue más grande de lo que se aceptó en el pasado; por ejemplo, la deforestación causada por la tala y el ramoneo de ovejas y cabras originó erosión y sequías. Sin embargo, el potencial de daño sin precedente que puede hacerse ahora abarca a toda la biosfera, es decir, muchos de los problemas ambientales son viejos pero su magnitud es nueva y diferente.

Las preguntas que deberíamos hacernos son, en el corto plazo: ¿qué clase de políticas y acciones pueden acercarnos a la calidad sustentable en el uso del agua?, y ¿qué haremos individualmente? Porque hay que predicar con el ejemplo. Ya es tiempo de atender con seriedad la visión del mundo sustentable que queremos y merecen las generaciones actuales y futuras, y no sólo maquillarla en el discurso para que se oiga bonito y jugarle el dedo en la boca a la sociedad

*Especialista en agua subterránea por la Universidad Hebrea de Jerusalén.

taL vez eL concepto cLave

sea Lograr La caLidad

sustentabLe, pero no a expensas

deL futuro: ésta debe considerar La supervivencia humana y de La

biosfera.


AFL

UE

NTE

La cuestión de Oriente Próximo“Con la verdad, ni ofendo ni temo”José Artigas

“No habrá paz en el Oriente Próximo mientras haya un Estado de Israel” 1

Rabino Yisrael Dovid Weiss

En estas líneas sólo nos asomaremos a una larga y tergiversada historia, abordándola desde un ángulo distinto al habitual, con la aspiración de

despertar el interés del lector.Los judíos no son por definición sionistas, aunque

es una impresión muy difundida. ¿Cómo se ha impuesto la idea de que judaísmo y sionismo son lo mismo? En primer lugar, porque la historia la escriben los que ganan. En el caso del enfrentamiento entre sionistas y palesti-nos durante el siglo XX, el Estado sionista de Israel ha impuesto su ideología.

En segundo lugar, el sufrimiento del pueblo judío durante la segunda guerra imperialista (mal llamada “mundial”) en Europa creó una simpatía extraordinaria entre los pueblos del mundo entero, y esta simpatía sin-cera es lo que han explotado los sionistas desde 1945.

Es tan cierto que sionismo y judaísmo no son sinóni-mos, que existe una organización judía antisionista.2

JudaísmoEl judaísmo es la fe del pueblo judío. No es una raza, ni una etnia, ni un pueblo, como la calificaban los nazis y también los sionistas (una de varias coincidencias entre ambos regímenes). El judaísmo es una identidad religio-sa que merece la misma consideración que cualquiera otra. Un mexicano que profesa la religión judía no debe ser considerado ni más ni menos mexicano que el que profesa otra religión o que el que no profesa ninguna.

Nadie se sorprende al oír hablar de “judío mexi-cano” –una definición promovida por el sionismo–, aunque posiblemente nos sorprendería escuchar la referencia a “católico mexicano”, “agnóstico mexi-cano”, “ateo mexicano” o “budista mexicano”; en realidad, uno es mexicano (o de cualquier nacionali-dad) independientemente de si tiene o no creencias religiosas.

SionismoEl sionismo es el movimiento nacionalista y colonialista que, desde finales del siglo XIX, se propuso la creación del Estado de Israel y ha promovido desde entonces la migración de judíos a Palestina.

El destino trágico de los judíos durante la segunda guerra imperialista facilitó a los sionistas la creación del Estado de Israel. Después de los crímenes del nazismo contra judíos, el mundo volcó su compasión hacia

los judíos en forma de respaldo a los sionistas. No se pensó en el profundo y justo deseo de los palestinos de ser un pueblo soberano en su propia tierra o en los judíos antisionistas que vivían allí. Hasta la creación del Estado sionista de Israel, judíos y musulmanes de diversas razas convivieron armoniosamente en Palestina durante siglos.

Es como si un hombre expulsado de su hogar por una pandilla se fuera a casa de otra persona y decidiera expulsar de allí a los habitantes para apoderarse de la casa. El sufrimiento de ese hombre no basta como razón para expulsar a otra familia de su hogar.

Sionismo y nazismo En contra de lo que la propaganda sionista difunde, en realidad, el sionismo tiene muchos puntos de contacto con el nazismo. La máxima del jerarca nazi Joseph

hasta La creación deL

estado sionista de israeL, judíos

y musuLmanes de diversas razas

convivieron armoniosamente

en paLestina durante sigLos.


SI E

L R

ÍO S

UEN

A...

Goebbels: “Miente, miente, miente, que algo quedará” es aplicada con gran eficacia por el sionismo interna-cional.

Pero ésta no es la única relación entre sionismo y nazismo. El filósofo Roger Garaudy es uno de los intelec-tuales franceses más prestigiosos, dueño de numerosos títulos académicos y autor de decenas de libros y cientos de artículos. Garaudy nunca tuvo dificultades para que las más importantes editoriales francesas publicaran sus trabajos y siempre tuvo acceso a la televisión y a los medios de comunicación. Sin embargo, desde finales de los años noventa la situación cambió. ¿Qué había sucedido?

La respuesta es tan simple como reveladora. En 1997 Garaudy publicó Los mitos fundamentales del Estado de Israel,3 un libro en el que se describe, con impresionante apoyo documental, tanto la naturaleza racista y colonialista del sionismo como sus conexiones con el régimen nazi de Adolfo Hitler.

“Los dirigentes sionistas –afirma Roger Garaudy– dieron pruebas, en la época del fascismo hitleriano y mussoliniano, de un comportamiento equívoco que iba del sabotaje de la lucha antifascista a la tentativa de colaboración. El objetivo esencial de los sionistas no era el de salvar vidas judías sino el de crear un Estado judío en Palestina. El primer dirigente del Estado de Israel, Ben Gurion, proclamaba sin ambages, el 7 de diciembre de 1938: ‘si supiera que era posible salvar a todos los niños de Alemania trayéndolos a Inglate-rra, y solamente a la mitad de ellos transportándolos a Eretz Israel, escogería la segunda solución’”.

Estado de IsraelSi la masacre de los judíos en Eu-ropa es usada como una excusa para apoyar al sionismo, ¿por qué deben pagar los palestinos el precio? ¿Por qué los europeos quieren compensar a los judíos

por la persecución que sufrieron en Europa, entregando a los sionistas un territorio en Palestina?

Los sionistas arguyen que lo dice la Biblia, pero la Biblia tam-bién dice que Noé engendró un hijo cuando tenía 500 años, y que Matusalén vivió 969 años, y sin embargo la Biología no la toma en serio. ¿Por qué entonces las instituciones internacionales en el siglo XXI parecen tomar en serio este argumento al respaldar a los sionistas?

Si Alemania y Austria fueron los responsables del asesinato de millones de judíos (por cierto, tam-bién de millones de gitanos, entre

otros grupos de personas), ¿por qué no crear el Estado de Israel en territorio de esos países, para compensar lo que les hicieron a los judíos bajo el régimen nazi? Esto, teóricamente, solucionaría definitivamente la cuestión de Oriente Próximo, pero no es posible porque Israel (con gran cantidad de bombas nucleares y uno de los ejércitos más sofisticados) resulta ser una fortaleza es-tadounidense en Oriente Próximo, en busca del control de la riqueza petrolera y de un espacio estratégico frente a Rusia, China e India.

No deja de ser una amarga ironía que los métodos de Hitler sean hoy empleados por quienes pretenden repre-sentar la memoria de las víctimas judías del nazismo.

PalestinaLa región de Palestina fue parte del Imperio Otomano hasta la primera guerra imperialista. En 1916, durante esa guerra, Gran Bretaña conquistó la región. Al finalizar la guerra (1918), dos potencias colonialistas, Francia e Inglaterra, crearon las actuales fronteras de Siria, Líbano e Iraq (al que le quitaron la provincia de Kuwait, pero esta es otra historia) sobre el territorio que había admi-nistrado el Imperio Otomano. En una zona que quedó sin asignar, la Sociedad de Naciones (después ONU) creó el Mandato Británico de Palestina, que duró hasta

eL primer dirigente deL

estado de israeL, ben gurion,

procLamaba sin ambages, eL

7 de diciembre de 1938: ‘si

supiera que era posibLe saLvar a todos Los niños

de aLemania trayéndoLos a ingLaterra, y soLamente La

mitad de eLLos transportándoLos

a eretz israeL, escogería

La segunda soLución’”.


SI E

L R

ÍO S

UEN

A...

1948; en ese año, la ONU acordó repartir el Mandato Británico en dos estados, uno judío y otro árabe, aproxi-madamente iguales en extensión (véase mapa).

Los “daños colaterales”El gobierno de Israel ha perpetrado un nuevo y criminal ataque contra el pueblo palestino. El argumento de que la acción militar es una respuesta al disparo de cohetes desde la franja de Gaza, y que Israel tiene derecho a defenderse, es una excusa insostenible, por decir lo menos.

Basta mencionar el carácter devastador del ataque israelí –murieron cinco israelíes (dos civiles) y 1 500 palestinos (900 niños y mujeres)– para comprobar el cinismo del gobierno israelí y sus cómplices: el gobierno de EU y los gobiernos europeos que pretenden dividir la responsabilidad entre israelíes y palestinos como si la invasión sionista fuera una guerra entre fuerzas semejantes.

Los muertos palestinos, considerados “daños cola-terales”, son en realidad el objetivo del ataque, destinado a generar el terror y propiciar la salida de los ciudadanos palestinos de su tierra, que Israel ha ocupado ilegalmente desde 1947.

Es falso que Israel se esté defendiendo. Israel es una potencia ocupante que practica una sistemática política de limpieza étnica en el territorio palestino. Sus dirigentes se han burlado de decenas de resoluciones de la ONU, que han ordenado la devolución de esos territorios usurpados.

Lo mismo han hecho los sionistas con el pronun-ciamiento de la Corte Internacional de Justicia, que

en 2004 declaró ilegales los asentamientos israelíes, incluida Jerusalén, y denunció la ilegalidad de los más de 800 kilómetros del muro que aísla a los palestinos, construido por Israel en 2002. Además, los gobiernos de Israel han violado reiteradamente todos los acuerdos firmados con los palestinos.

Hamas es una organización político-militar de re-sistencia palestina a las invasiones israelíes y en 2007 ganó las elecciones palestinas con más de 60% de los votos. Desde entonces, la franja de Gaza fue bloqueada por el gobierno de Israel con el apoyo de Estados Unidos y de la Unión Europea, y con la complicidad de Egipto, Jordania, Arabia Saudita y otros gobiernos conservadores de Oriente Próximo; restringieron o cortaron el sumi-nistro de combustibles y energía eléctrica, de alimentos y medicamentos; cerraron la frontera con Egipto y sometieron a la población palestina a una sistemática política de exterminio.

Nadie puede engañarse. La reciente invasión israelí a la franja de Gaza es la continuación, bajo métodos abiertos de terrorismo de Estado, de una historia de colonización, dominación y explotación; no es obra de judíos, sino de sionistas.

Para hacer frente a esta política criminal, los pales-tinos cuentan con su heroica voluntad de resistir y la solidaridad de todos los pueblos del mundo

Daniel N. Moser

1 http://www.nkusa.org/foreign_language/spanish/UASR.cfm2 www.nkusa.org 3 http://www.scribd.com/doc/8795770/Los-Mitos-Fundacio nales-Del-Estado-de-Israel-GARAUDY-Roger

Desde 1946 el sionismo arrebata territorio a Palestina

Tierra judía n Tierra palestina

Etapa 2

Plan de partición de la ONU 1947

Etapa 3

1949-1967

Israel

Etapa 4

2000

Israel

Etapa 1

Tierras palestina y judía en 1946

Palestina

Gaza

Jerusalén

Haifa

Gaza

Jerusalén

Haifa

Gaza

Jerusalén

Tel Aviv-Jaffa

Haifa

Gaza

Jerusalén

Haifa

Tel Aviv-JaffaTel Aviv-Jaffa Tel Aviv-Jaffa

no deja de ser una amarga ironía

que Los métodos de hitLer sean hoy empLeados

por quienes pretenden

representar La memoria de Las víctimas judías

deL nazismo.

israeL es una potencia

ocupante que practica una

sistemática poLítica de

Limpieza étnica en eL territorio

paLestino. sus dirigentes se han burLado

de decenas de resoLuciones de

La onu, que han ordenado La

devoLución de esos territorios

usurpados.


SI E

L R

ÍO S

UEN

A...

Determinación de zonas de riesgo de inundación

en términos de inundación, para evitar los asentamientos humanos en ellas, y en la medida de lo posible proceder a la reubicación de los grupos que ya existen en estas zonas, con el fin de garantizar su seguridad.

Estas circunstancias motivan a la implementación de metodologías de trabajo donde el uso de herramien-tas –como los sistemas de información geográfica y las aplicaciones para desarrollar los modelos hidroló-gicos e hidráulicos– genere como resultados mapas de inundación, para apoyar las acciones de planificación, ordenamiento y emergencia orientadas a reducir la vulnerabilidad al riesgo de inundaciones que podrían afectar la seguridad de la población y la infraestructura de la ciudad.

La disponibilidad de información topográfica de detalle es el insumo básico para que el desarrollo de los modelos hidráulicos produzca resultados más apegados a la realidad en cuanto a las zonas críticas o afectadas por tirantes de agua.

Recientemente, tecnologías como LIDAR (Ligth Detection and Ranging) para la medición del terreno a distancia mediante un sistema láser han revoluciona-do la generación de modelos digitales de elevaciones de alta precisión para distintas aplicaciones, entre las cuales se encuentra la elaboración de cartografía de inundaciones.

Finalmente, la representación de los tirantes de agua en el sistema de información geográfica determi-na la distribución espacial de las zonas que pueden ser impactadas ante la ocurrencia de lluvias asociadas a un periodo de retorno o frecuencia.

Esta clasificación puede emplearse como apoyo en la toma de decisiones por las partes interesadas, ya sea para atender emergencias en cuencas ya desarrolladas, como es el caso de las cuencas urbanizadas, o para de-sarrollar acciones de ordenamiento y planificación del territorio que permitan la prohibición, reglamentación y sensibilización de los asentamientos humanos, según corresponda la clasificación de amenaza

Amalio Cardona RodríguezOrganismo de Cuenca Río Bravo

México se encuentra situado en una región afec-tada por diversos fenómenos hidrometeoroló-gicos que anualmente causan daños, pérdidas

económicas y de vidas humanas. Las crecientes registradas durante el 2008 en la

cuenca del río Bravo, específicamente en la cuenca del río Conchos en el estado de Chihuahua, ocasionaron afectaciones en aéreas productivas de los distritos de riego y daños a la infraestructura de algunos centros de población. Situaciones como ésta plantean la necesidad de continuar con los esfuerzos para contribuir a la estra-tegia 3.3 del eje rector 3 del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, referente a prevenir y atender los riesgos naturales, lo que contempla sensibilizar a las autorida-des y a la población sobre la existencia de riesgos y la necesidad de incorporar criterios para la prevención de desastres en los planes de desarrollo urbano, en el marco normativo de los municipios.

En este mismo sentido, el Programa Nacional Hídrico 2007-2012, en su sexto objetivo referente a prevenir los riesgos derivados de fenómenos meteoro-lógicos e hidrometeorológicos y atender sus efectos, específicamente en materia de ordenamiento territorial, contempla la delimitación de las áreas más vulnerables

aLgunas tecnoLogías

para La medición deL terreno

a distancia mediante un

sistema Láser han revoLucionado

La generación de modeLos digitaLes

de eLevaciones de aLta precisión

para distintas apLicaciones.


FLU

JO IN

TER

NO

ExpoAgro: el encuentro de las culturas

Comedor en la DL Michoacán

posible de agua durante el riego, mientras en otro lado de la exposición, los productos meramente sinaloenses eran exhibidos, como ejemplo al mundo de que Sinaloa ha sido durante algún tiempo líder nacional en alimentos.

Mientras visitantes extranjeros y locales desfilaban por los largos pasillos, la belleza femenina encarnada en atractivas edecanes de los diferentes stands forzosa-mente llamaban la atención, y los más afortunados hasta tuvieron la oportunidad de retratarse con aquellas repre-sentantes del esplendor sinaloense, únicas en el país.

Al menos 50 mil personas recorrieron durante los cuatro días todos y cada uno de los puestos, mientras

que la duda más reiterada que ex-presaron a Conagua fue la supuesta fragilidad en la que se encuentra la presa Sanalona, de la que se dice ya cumplió su vida útil. La creencia popular es clara: piensan que debido a que llegó a sus 50 años –incluso ya los ha sobrepasado por una dé-cada–, los habitantes de la localidad se encuentran en peligro ante una posible fractura de su estructura y, así, una inminente inundación. El personal del OCPN se dio a la tarea de tranquilizar a la comunidad que comenzaba a mostrar tono de alar-ma, aunque de forma casi imper-ceptible, explicando la seguridad y,

sobre todo, la resistencia de esta presa, la cual no piensa rendirse durante los próximos años.

Finalmente, aunque más modesta que la inaugura-ción, la clausura fue todo un éxito. A las 17 horas del 7 de febrero, los expositores se despidieron unos de otros, prometiendo volver a encontrarse el próximo año. Para Conagua la experiencia fue grata y, sin duda alguna, el OCPN redoblará sus esfuerzos para lograr una partici-pación aun mejor durante la próxima edición


El pasado 3 de febrero se inauguró oficialmente el comedor para el personal de la Dirección Local

Michoacán. El director local y la subdirectora de Enlace Administrativo presidieron el acto. Aprovechamos la ocasión para festejar el día de la Candelaria, ya que va-rios compañeros tuvieron la fortuna de haber sacado el niño en la rosca de reyes. El comedor podrá ser utilizado durante los 15 minutos de descanso con que cuenta todo el personal, así como en la hora de la comida. ¡Enhorabuena!

Héctor AguirreOrganismo de Cuenca Pacífico Norte

El 4 de febrero fue el día cero: el inicio de la magna exposición agroalimentaria que durante 19 años se ha llevado a cabo ininterrumpidamente en el esta-

do líder en producción de tomate. La ExpoAgro Sinaloa 2009 albergó en sus 24 hectáreas a 327 expositores. Conagua fue uno de ellos.

El OC Pacífico Norte compartió experiencias con el público, con agricultores, productores y empresarios de 30 diferentes países, haciéndoles ver la importancia de la institución en materia de administración y preservación del vital líquido.

La fiesta estaba armada, y no pararía hasta pasados cuatro días: el sábado 7 de febrero.

El pabellón argentino, uno de los más destacados, hacía gala de sus técnicas para ahorrar la mayor cantidad


FLU

JO IN

TER

NO

Gestión del agua del estado de Arizona en ambos casos ha existido sobreexplotación por déca-

das, y no se pueden considerar las aguas subterráneas para un abasto renovable, por ser limitado; nosotros tenemos varios años trabajando en el problema, tra-tando de reducir la sobreexplotación, y algunos de los conceptos que hemos aplicado posiblemente tengan relevancia aquí.

Vertientes: Y al revés: ¿hay algo que se esté haciendo aquí que ustedes hayan visto viable para implementarlo allá?PDS: Sí. Aquí tienen el océano y cuentan con tecnología de desalación; nosotros, mirando al futuro, sabemos que en 50 o 60 años vamos a necesitar más agua y ya pen-

samos en la posibilidad de una asociación con el estado de Sonora y con Conagua para elaborar proyectos de desalación que serían de beneficio mutuo, financiados parcialmente por Estados Unidos, con la planta ubicada en el mar de Cortés que abastecería a ambas partes.

Vertientes: ¿Cuántos años les llevó a darse cuenta que se estaban acabando el agua del acuífero? PDS: La sobreexplotación empezó en los años treinta, cuarenta, pero 20 años después nos dimos cuenta verdaderamente del impacto, por la aparición de grietas muy grandes y la compactación de suelos.

Los problemas aparecieron en 1950 y sólo en 1980 el gobierno estatal tomó la decisión de combatir el problema en serio, porque las soluciones no son fáciles, requieren sacrificio del público, de la agricultura, de la industria, de todos los usuarios y es difícil hacerlo sin acuerdos.

Vertientes: La casi totalidad de la agricultura en Arizo-na está tecnificada. ¿Eso les ha permitido disminuir las extracciones?

Norma Estrada AcuñaDirección Local Baja California Sur

Comprometido con la búsqueda de acciones para mejorar el manejo y aprovechamiento del acuífe-ro, el Cotas La Paz-Carrizal, la DL Baja California

Sur y la Asociación Civil Niparajá organizaron la visita de funcionarios de la Internacional Comunity Founda-tion (Fundación de la Comunidad Internacional) y del Arizona Water Institute (Instituto del Agua de Arizona) para exponer las experiencias en el estado de Arizona, Estados Unidos, en materia de gestión del agua.

Este taller representa la consolidación de un acerca-miento formal entre diversas instancias relacionadas con esta temática, interesadas en la creación de una asocia-ción entre los estados de Baja California Sur y Arizona para el intercambio de experiencias y la cooperación en busca de la sostenibilidad hídrica; por este motivo, ya se tienen preagendados siete eventos más por desarrollarse en la ciudad de La Paz a lo largo del presente año.

Al concluir el evento, tuvimos la oportunidad de platicar con Placido dos Santos, quien nos contó que un antecedente de este taller fue la conferencia organizada en octubre de 2007 por entidades mexicanas con pre-ocupaciones sobre la gestión de agua en la región, que invitaron a algunas personas de Arizona para explicar lo que se hace allá para controlar los mismos problemas e iniciar un intercambio.

Vertientes: ¿Consideran ustedes que existe similitud entre la problemática que hay en Arizona y la que te-nemos nosotros?Placido dos Santos (PDS): Hay cuencas geológica-mente muy parecidas, aunque mucho más pequeñas;

Gran interés y asistencia se logró en este evento, que fue el primero de siete más programados para el presente año.

La sobreexpLotación en arizona empezó

en Los años treinta, cuarenta, pero

20 años después nos dimos cuenta verdaderamente deL impacto, por

La aparición de grietas muy grandes

y La compactación de sueLos.


FLU

JO IN

TER

NO

Creer para verSGA Oficinas Centrales

La experiencia de llevar a cabo la implantación de un programa de 5 eses ha resultado difícil, pero al mismo tiempo gratificante; difícil porque desde

el principio nos enfrentamos a fuertes resistencias producto del perfil del personal que comparte con el colectivo un conjunto de creencias, valores, actitudes y aun hábitos que en muy buena medida han contribuido a la cultura organizacional prevaleciente.

El equipo encargado tuvo que cambiar sus propias creencias y hacerse de una cultura de mejoramiento continuo, que lo llevaría a adoptar ciertas herramientas para conseguir el objetivo propuesto. A través del es-quema aprender-crecer-cambiar, trabajó en un proceso de sensibilización y entrenamiento junto con la alta dirección, a fin de lograr el compromiso serio y firme para la implantación en la organización.

Aprendimos que sensibilizar es hacer comprender la importancia y los beneficios de contar con oficinas más ordenadas y limpias; para ello se promovieron acciones que permitieran que cada persona hiciera pequeños compromisos en sus lugares de trabajo.

Por otra parte, se incorporó una nueva estrategia que partía de concebir que los principios de orden y

limpieza que estaban dando resultados en el entorno físico de la organización fueran trasladados a la persona, reconocida como la parte más valiosa para impulsar y apoyar procesos de calidad.

Es así como se incorpora el Programa “Nutre y mueve tu vida”, como una opción que presenta la organización para que en un clima laboral de respeto, orden, disciplina y salud se logre una mejor calidad de vida en el trabajo.

Por costumbre, ante nuevos retos es común escu-char: “Ver para creer”; sin embargo, estamos obligados, si queremos tener éxito, a cambiar nuestro modelo mental por “creer para ver”

PDS: El consumo se ha reducido un poco; la conser-vación es obligatoria en gran parte de la agricultura en el estado, es requisito de gobierno, pero es un recurso que cada vez cuesta más, y entre más profunda esté el agua, más energía usarán para extraerla o más cara será si proviene del río Colorado, entonces los productores mismos tratan de reducir sus costos.

Lo más importante de la conservación es cambiar el tipo de agua que usan, de bombearla del acuífero a usar aguas tratadas o superficiales.

Vertientes: ¿Cuál es el nivel de tratamiento de las aguas residuales y cuánto se reutiliza?PDS: El tratamiento es de cien por ciento, por ley. En el estado se reutiliza alrededor del 30%, porque muchas veces no hay disponibilidad de esta agua donde está la demanda. Entonces, se descarga a los arroyos, y esa descarga tiene dos beneficios: primero, sostiene los hábitat ribereños, que tienen un valor muy grande; se-gundo, son sitios de excelentes condiciones geológicas para la recarga.

Vertientes: ¿Se manejan incentivos para promover la reconversión a cultivos de menor consumo de agua?PDS: Sí, y se les motiva para reducir el consumo, aunque la decisión de qué cultivos sembrar es totalmente del sector agrícola.

Vertientes: ¿Cuál sería el gran beneficio de este acer-camiento?PDS: Bueno, esperamos poder intercambiar ideas y experiencias para no tener que “reinventar la rueda”: si hemos hecho algo bueno allá, que ustedes puedan retomarlo, y viceversa; queremos que este enlace no sea solamente a través de estos talleres, sino que siga a un nivel más profundo

Uno de los expositores, el geólogo Placido dos Santos, explicando ampliamente la experiencia en el estado de Arizona con el control de la sobreexplotación.

esperamos poder intercambiar ideas

y experiencias para no tener

que “reinventar La rueda”


FLU

JO IN

TER

NO

Interrelaciones agua y saludLuz del Carmen Velázquez SimentalOficinas Centrales

La cobertura universal de agua potable y sanea-miento habilita la actuación de las actividades que influyen en la disminución de la incidencia

de enfermedades diarreicas y en su desenlace fatal, la muerte.

De acuerdo con lo programado, el 22 de enero se llevó a cabo la Primera Reunión del 2009 del Grupo Temático del Agua. Son de notar los avances en los trabajos conjuntos. Ejemplo de ello es el de Agua y Salud, con la Secretaría de Salud, del que se desprenden las siguientes ideas.

El agua es un recurso muy vulnerable a la contami-nación y, por ello, es indispensable proteger las fuentes de abastecimiento de agua para beber y disponer de las excretas de manera sanitaria. También es un vehículo de transporte para innumerables bacterias, protozoarios, virus, helmintos, sustancias químicas inorgánicas tóxicas, toxinas y elementos radiológicos, todos ellos potencialmente patológicos para la salud. Asimismo, el agua es indispensable para cualquier actividad humana y para muchas actividades económicas, comerciales, agropecuarias, forestales y recreativas en las cuales el agua puede portar agentes etiológicos de diversas enfermedades.

En México, de los padecimientos relacionados con el agua, las enfermedades infecciosas intestinales son las de mayor incidencia y las que causan más fallecimientos. Sin embargo, esos decesos son prevenibles y evitables prácticamente en su totalidad. Otras afecciones incluyen el paludismo y el dengue, entre los malestares trans-mitidos por vectores, y la arsenicosis y flourosis, entre las causadas por sustancias químicas inorgánicas que ocurren de manera natural en el ambiente.

Las enfermedades infecciosas intestinales son la cuarta causa de muerte en niños menores de 5 años. Proyecciones internacionales aplicadas al caso de México permiten aspirar a que se conviertan en la 38ª causa de muerte en niños menores de 5 años hacia el

2030; para alcanzar ese objetivo, se requiere abatir el rezago en las coberturas de agua potable y saneamiento y promover acciones sobre la salud, particularmente la higiene personal y doméstica.

Un análisis de costos y beneficios indica que, para México, la relación beneficio-costo de la provisión del servicio de agua potable en zonas urbanas es del orden de 7.01, el de agua potable en zonas rurales de 9.35, el saneamiento en zonas urbanas de 3.0 y el de saneamiento en zonas rurales de 6.47. Globalmente, la relación beneficio-costo para atender el rezago de todas las personas que carecen de los servicios de agua potable y drenaje en México es de 5.08. En otras pa-labras, por cada peso que se invierta en agua potable, saneamiento y promoción de la salud, particularmente la higiene personal y doméstica, se ahorrarán del orden de cinco pesos en gastos de tratamientos médicos y días no laborados.

La conclusión final es que la cobertura universal de agua potable y saneamiento habilita la actuación de las actividades que directamente influyen en la disminución de la incidencia de enfermedades diarreicas y en su desenlace fatal, la muerte.

La red de socios del Grupo Temático del Agua sigue avanzando no sólo con el intercambio de información; también se ven resultados de trabajos conjuntos entre las instituciones que conforman el grupo, como es la ob-tención de la licencia de IRIS v 4.0.2 proporcionada por INEGI sin costo para los miembros del grupo, el acuerdo de trabajo conjunto entre la Subdirección General Téc-nica de Conagua y la Dirección de Edición y Aplicación de Sistemas de Información Geográfica de INEGI para generar la capa hidrográfica escala 1:50000; asimismo, se llegó a la primera reunión entre la Gerencia de Estu-dios y Proyectos de Conagua y la Dirección General de Estadística de INEGI para tratar lo relacionado con el proyecto de Encuesta del Agua, la cual se aplicaría a los prestadores de los servicios de agua potable, alcantari-llado y saneamiento.

Preguntas o comentarios favor de enviarlos a la dirección electrónica [email protected]


FLU

JO IN

TER

NO

La DL Baja California Sur, orgullosamente consolida su certificación en ISO 9001-2000

enseñado que siempre será posible y necesario ajustar las formas de trabajo, ante los cambios de los factores internos y externos, pero siempre de forma ordenada y clara para todos.

En enero de 2005, el Instituto Mexicano de Nor-malización y Certificación A.C. (IMNC) nos otorgó el certificado que acreditaba la conformidad de nuestro Sis-tema de Gestión de la Calidad con ISO 9001:2000, CO-PANT/ ISO 9001-2000, NMX-CC-9001-IMNC-2000 “Sistemas de Gestión de la Calidad-Requisitos” en el proceso “Emisión de la resolución de trámites de la Subgerencia de Administración del Agua, inscritos en el Registro Federal de Trámites y Servicios para el uso, explotación o aprovechamiento de aguas nacionales y sus bienes públicos inherentes”.

A cuatro años de distancia, después de haber su-perado las correspondientes auditorías de vigilancia, de haber ampliado y reducido los alcances del proceso certificado, la DL Baja California Sur ha recibido el dic-tamen de certificación de sistemas de gestión, de fecha 15 de enero de 2009, mediante el cual el Comité de Dictaminación del IMNC determinó que se ha superado la auditoría de certificación, y nos otorgan la renovación del certificado con vigencia del 15 de enero de 2009 al 15 de enero de 2012.

Lo anterior es un logro que nos congratula e incen-tiva a continuar en la dinámica de la mejora continua y de implementación de acciones innovadoras, como la recientemente emprendida por la Subdirección de Administración del Agua, que para abatir la excesiva carga de trabajo en el Área de Dictaminación (confor-mada por sólo dos elementos) capacitó a 12 elementos ajenos a dicha área, conformando un equipo multidis-ciplinario para apoyar el abatimiento del rezago que se estaba presentando en la tarea de resolución de trámites de prórroga

Miguel Valdez Aragón y Norma Estrada AcuñaDirección Local Baja California Sur

Aunque a veces un reto nos parezca difícil o com-plejo, representa una invaluable oportunidad de aprendizaje que además nos permite sabernos

capaces de plantearnos nuevas metas. Eso nos pasó cuando en el año 2004 iniciamos el proceso de certifi-cación en ISO 9001-2000, lo que en primera instancia imaginamos sería un peso adicional a la enorme carga de trabajo que ya enfrentábamos; sin embargo, poco a poco descubrimos las ventajas y los beneficios de siste-matizar la forma de trabajar, y con ello asegurar que los resultados esperados tengan un verdadero impacto y beneficio para los usuarios de nuestros servicios.

Analizar la forma en que se venía trabajando para estructurar la nueva ruta de cada proceso eliminando lo innecesario, entender cómo éste se vincula con otros procesos y, sobre todo, tener claro qué esperan nues-tros clientes-usuarios de nosotros y saber si realmente estamos logrando satisfacer sus expectativas nos ha

de 261.6 hectáreas de superficie para el cultivo de cítricos.

A petición de los productores del ejido, se elaboró el proyecto para tecnificar la zona, buscando el ahorro del agua e incrementar el volumen de producción de cítricos.

En la primera etapa se tecnificaron tres módulos y una fracción con un sistema de riego por microaspersión; en Los Aguacates, se cubrió una superficie de 66.74 hec-táreas; en La Rodada 91.05 hectáreas; en Pinihuán 71.89 hectáreas, y en la fracción El Coco 31.99 hectáreas más, que permitirán el ahorro de 80 litros por segundo, en beneficio de 78 familias productoras

Sistema de riego en Pinihuán-PajaritosLucía Meléndez SalazarDirección Local San Luis Potosí

En gira de trabajo por el estado de San Luis Potosí, el subdirector general

de Infraestructura Hidroagrícola puso en marcha el sistema de riego por microas-persión de la Unidad de Riego Pinihuán-Pajaritos, ubicado en el municipio de Lagunillas, con una inversión superior a 10.7 millones de pesos, en beneficio


FLU

JO IN

TER

NO

Curso de salvacorazones y primeros auxilios

Abajo el distrés


En el momento de una emergencia, frecuente-mente surgen manos que desean dar auxilio, pero no todas cuentan con los conocimientos y la

práctica necesarios para atender una asfixia, reacciones alérgicas, un desmayo, ataques al corazón o al cerebro,

ni convulsiones.La habilidad de brindar prime-

ros auxilios puede ser crucial para la vida de una víctima. De ahí la importancia de que la persona que auxilie sepa de la responsabilidad que asume, se cerciore de que la seguridad de la víctima y de él mismo no corra peligro, detecte el problema y llame para pedir ayuda. Debe conocer también los pasos a seguir después de la emergencia, y siempre mantener su botiquín completo.

Por estas razones, compañe-ros de la DL Estado de México, invitados por personal de la Bri-

gada de Protección a la Infraestructura y Atención a Emergencias, participaron en el Curso de salvacorazones y primeros auxilios que imparte el Grupo Rembis.

Los 30 asistentes al curso aprendieron destrezas teórico-prácticas basadas en protocolos de la American Heart Associacion 2005 para dar reanimación cardio-pulmonar y poder ayudar a mantener a una persona con vida en los primeros minutos después de un paro car-diaco, en un país en que los padecimientos del corazón constituyen una de las principales causas de muerte


“Mi compañero se fue de retiro voluntario y quedé encargado del área que dejó, ¡como si no tuviera suficiente con la mía!”

“Tengo que sacar esos papeles, pero no me quiero encontrar a la señora que los recibe, siempre discutimos y no llegamos a nada. ¡Son bien cuadrados ahí!”

“Hoy tengo que ir a comprar la despensa de la semana y ya no me alcanza como antes, ya no me quieren prestar, y luego está la recesión que dicen que se avecina…”

“Ayer no pude dormir nomás de pensar en qué va a hacer mi hijo ahora que no lo aceptaron en la escuela.”

“Hoy en la mañana se me olvidó cerrar el grifo del baño ¡y la que se armó con el vecino de abajo!; por poco le suelto un trancazo, pero tenía razón, pobre, hace dos semanas intentaron secuestrar a su niña de cuatro años… ¡Pero estoy que estallo!”

Sabedores de que dos de cada tres mexicanos viven en estrés extremo, 30 empleados de la DL Edomex deci-

dieron aprender las técnicas para recuperar la serenidad y controlar el estrés que puede perjudicar su comporta-miento y las relaciones con los demás compañeros, así como con su familia, amigos y conocidos.

En el curso “Estrategias para el manejo del estrés organizacional” de la Dirección General de Educación Continua y a Distancia de la Universidad Autónoma del Estado de México, nuestros compañeros recibieron la teoría y practicaron dinámicas para recuperar la paz interior, frecuentemente amenazada por el ritmo de vida moderno, e indispensable para la salud mental y la productividad laboral


FLU

JO IN

TER

NO

Maquinaria y obras

Aracely López SánchezDirección Local Campeche

Los productores de la Asociación Civil Valles Unidos de Edzna-Yohaltun tienen

nuevos instrumentos de trabajo. Conagua les entregó un camión pipa de 10 000 m3 de capacidad y un vibrocompactador. Ade-más, recibieron una motoconformadora, una excavadora y un tractor agrícola gracias a gestiones realizadas en otros distritos donde estos equipos estaban subutilizados.

En Nuevo Michoacán, municipio de Champotón, se inauguró la obra de reha-bilitación de 2 km de caminos de acceso a parcelas, en beneficio de 15 usuarios y 551 hectáreas con producción de caña de azúcar y pasto forrajero. En Miguel Allende se rehabilitaron 4 km de caminos que dan servicio a 43 usuarios con 2 mil hectáreas de pasto. En las obras se invirtió casi un millón de pesos del programa de Conservación y Rehabilitación de Áreas de Temporal

Devuelven casi un millón de pesos

Aracely López Sánchez Dirección Local Campeche

Como parte del Prodder se entrega-ron en Campeche recursos por unos

840 442 pesos para los sistemas municipales de agua y alcantarillado de los municipios

de Campeche (307 347 pesos), Carmen (204 007), Candelaria (92 515), Cham-potón (85 353), Calkiní (53 329), Tenabo (46 666), Hopelchén (27 161) y Hecel-chakán (24 064 pesos)

Dona Conagua equipo de cómputo

Ricardo Hernández HernándezDirección Local Chihuahua

Durante la ceremonia de honores a la ban-dera, el pasado 19 de enero la Dirección

Local de Conagua en Chihuahua entregó en donación a la escuela primaria Ramón López Velarde 31 microcomputadoras, 10 impresoras, dos escáneres, faxes y servidores de internet.

El director de la Comisión invitó a los alumnos a hacer conciencia sobre el cuida-do del agua. Sin duda, no hay mejor forma de iniciar el año para estos pequeños que recibiendo estos equipos, que mucha falta les hacen

Programa Anual de Capacitación


La DL Michoacán fue sede de la Primera Reunión Regional sobre el Diagnóstico

de Necesidades y el Programa Anual de Ca-pacitación 2009.

Se trataron temas relacionados con sis-tema de capacitación y apoyo a titulación, así como programas de educación abierta,

de acción social y cultural, de servicio social y de blindaje electoral. Entre las acciones estratégicas para 2009 está la obligatoriedad para el personal de nuevo ingreso de cursar y acreditar el Curso de Inducción a la Conagua. También se realizarán acciones de difusión en torno al blindaje electoral en los estados donde habrá elecciones

Nuevos ediles y funcionarios de Conagua se reúnen

Maricela Ramírez HernándezDirección Local Guerrero

Más de 1 500 millones de pesos adeudan municipios de Guerrero desde 1997 por

descargas de aguas residuales no tratadas, se informó en la primera reunión entre funcio-narios de Conagua y los nuevos presidentes municipales que integran las cuencas Balsas y Pacífico Sur.

Durante las reuniones celebradas en Chilpancingo los días 5 y 6 de febrero, respec-tivamente, el responsable de los programas Prodder y Prosanear de la DL Guerrero explicó a los nuevos ediles los procesos y procedi-mientos de estos programas.

A los 40 presidentes o representantes municipales se les entregó una copia detallada de los adeudos y se les recordó el beneficio de pagar sus deudas con oportunidad

NOTAS BREVES


FLU

JO IN

TER

NO

Conagua, factor de pazdebo de tomar en cuenta a mi entorno, y en él no todos pensamos, ni juzgamos, ni actuamos siempre de común acuerdo y eso se convierte en una preocupación que tra-taré de distribuir en dos distintos propósitos: 1. Que yo voluntariamente no ofenda a los demás. 2. Estar siempre dispuesto para que cuando estén en un aprieto, o una dificultad, estén seguros que yo, no tanto de palabra, sino con mis actos, estoy siempre disponible y la gente va a contar conmigo. Esto es un factor de armonía y seguridad en un grupo cualquiera.

Nuestras decisiones son firmes cuando se dirigen al bien común, no es que todos estén contentos, eso es muy difícil; no es que todos tengan lo mismo, eso es imposible; el bien común solamente resulta en una co-munidad pequeña o en una mayor, cuando todos están preocupados por crear las mejores condiciones para que la persona se desarrolle […]

Solamente un viraje hacia los valores humanos es lo que nos puede sacar de la crisis contemporánea.

Sembrar en los países elementos constructores de la paz es una tarea que sólo los grupos organizados pueden mirar con optimismo. Creo que hemos vivido bastante, para saber que la paz no la hace ni la política ni el dinero, sino los hombres convencidos de una misión.

Todo hombre que crea en su destino humano, cual-quiera que sea su religión, encontrará en ella valores humanos que Dios ha sembrado en su corazón

Rosa Ma. O’Reilly TognoEnlace de Género de la SGAPDyS

Este décimo primer boletín informativo de género (BolInGen N° 11) es para hacer algunas reflexio-nes sobre la paz. En el inicio del año 2009 es el

tema que más falta nos hace. Estoy convencida de que Conagua es un organismo de servicio que es factor de paz en el país, porque contribuye para que las comunida-des mejoren sus servicios de agua y saneamiento, y eso podrá fomentar la convivencia pacífica necesaria para que los habitantes se desarrollen y prosperen.

Quizás se pregunten ustedes: ¿qué podemos hacer las trabajadoras de Conagua para ayudar a que se logre una mejor administración del agua en el país? Primero, tener una buena actitud, para entender la problemática y estar dispuestas a ayudar en el ámbito de nuestra com-petencia, dependiendo del área en donde trabajemos; segundo, organizándonos para obtener más información de otras áreas y proponer ideas, programas y acciones que coadyuden a cumplir las metas de Conagua.

Continuaremos organizándonos por áreas para entablar un diálogo y hacer un plan para 2009 que no sólo incluya la información por correo electrónico, sino algunas actividades de integración y participación más activa de todas.

En seguida se reproducen algunos fragmentos de la conferencia dictada por Rafael Martínez, de la Univer-sidad Lasalle, durante la IV Conferencia Regional del Hemisferio Occidental de la World Association of Girl Guides and Girl Scouts.

Reflexiones sobre la pazAntes de hablar de la paz para otros, es necesario saber que yo no puedo ser factor de paz, si no tengo paz in-terior. En mí, la paz solamente puede existir cuando no hay división interior […]

El trabajo de la formación humana (formar a otro), hacer que el hombre surja, hacer que la persona llegue a su apogeo, esto es la meta más alta que el hombre puede proponerse. Dichoso el hombre que hace la paz, ser pacífico es hacer la paz, construir la paz, construir a la persona. […]

La otra cara de la paz, aquella que está en ustedes, es la paz de nuestra relación humana. Todos por ser perso-nas humanas, no nos podemos lograr sin una adecuada integración en la comunidad humana […] estimo que no hay un acto verdaderamente humano con toda su riqueza del hombre, que no tenga repercusión o resonan-cia en la comunidad de los hombres, y por tanto, tengo que ser tan cuidadoso en todo lo que proyecto, en lo que quiero realizar, en lo que expreso, que no se escape ningún elemento cuya resonancia vaya a distorsionar la armonía de los que están en torno de mí.

Pero esto es difícil y la vida no es fácil, ahora viene la segunda parte, que la paz esté en ustedes y para ello


FLU

JO IN

TER

NO

La palabra carnaval tiene su origen en el italiano carnevale, proveniente, a su vez, del italiano antiguo carnelevare, y éste del latín medieval carnelevamen, formado del sustantivo caro, carnis: "carne" y el verbo levare: "levantar", "quitar". Este término del latín medieval literalmente significa: "carnes que han de ser quitadas"; esta palabra es utilizada más ampliamente, aplicándose a los diferentes días en que los católicos deben abstenerse de comer carne.

Norma Estela Estrada Acuña. DLBCSur

Río Axtla, San Luis Potosí. - Comisión Nacional del Agua · PORT AD : Río Axtla, San Luis...

Documents

Transcript of Río Axtla, San Luis Potosí. - Comisión Nacional del Agua · PORT AD : Río Axtla, San Luis...