RITUALES DE MASAJE/MASSAGE RITUAL RITUALES DE BELLEZA ... · Para ayudar al buen funcionamiento: Le...
2
Para ayudar al buen funcionamiento: Le recomendamos coger cita previa ya que el Spa dispone de aforo limitado. Obligatorio el uso de traje de baño, gorro y zapatillas en toda la zona húmeda. Los menores de 14 años tienen el acceso restringido. De 14 a 17 podrán hacer uso bajo supervisión de un adulto. Le recomendamos no usar la zona húmeda en caso de: Estar embarazada Enfermedades infecciosas Cardiopatías Fiebre o malestar en general No debe fumar ni consumir alcohol en las instalaciones. No debe pisar la zona del Spa y de las duchas con calzado de calle. El Spa no se hace responsable de la perdida o deterioro de efectos personales de clientes. Por su seguridad, las instalaciones están equipadas con sistema de video-vigilancia con grabación de imagen. Le agradecemos que tenga en cuenta que el silencio y la tranquilidad son requisitos esenciales. Para ello, desconecte el móvil y mantenga un tono de voz suave y respetuoso. Las cancelaciones con menos de tres horas de antelación tendrán un cargo en su cuenta del 30% del coste total de su reserva. En caso de que no acuda a la cita sin previo aviso se le cargará el 100 %. RITUALES DE MASAJE/MASSAGE RITUAL For helping to the correct working: We recommend you to book the Spa, as we have limited capacity. You have to wear swimsuit, swimming cap and slipper in any part of the wet zone. Children younger than 14 years old have restrictive access to the wet zone and fitness area. Children between 14 and 17 years old may use it under adult supervision. You should not use the wet zone if: You are pregnant You have infectious diseases You suffer heart diseases You suffer fever or general malaise You cannot smoke neither consume alcoholic drinks in the installations. You should not walk in the Spa zone or showers with outside shoes. The Spa will not be held responsible for the loss or damage of personal effects. For your safety, the installations are equipped with security camera with images recording. Cancellations with less than three hours notice will have a charge on your account of the 30% of the total cost of your booking. If you do not come to your appointment without notice us you will have a charge on your account of 100% of your booking. We thank you for realising that the silence and relax are essential requirements. For that, you should turn off your mobile phone and keep a low voice. Masaje relajante con manteca de Karité Hot Karité massage Precio-Price: 65€/50´min. Masaje Ayurveda con pindas Ayurveda with pindas massage Precio-Price: 75€/ 60’ Aromaterapia. Masaje relajante con aceites esenciales Aromatherapy. Relaxing massage with essential oils Precio-Price: 60€/50min. Masaje Balinés Balinesse massage Precio-Price: 60€/50min. Deportivo o descontracturante Sport massage Precio-Price Tiempo: 60€/50min. Reflexología podal Reflexology. Feet massaje Precio-Price: 35€/30’ Masaje Anti- Celulítico Anti- cellulite massage Precio-Price: 50€/45min. Linfodrenaje manual (D.L.M) Lymphatic drainage Precio-Price: 55€/50 min. Sueco o europeo. Masaje de intensidad media Swedish Massage. Massage of medium intensity Precio-Price: 50€/50min. Masaje zonal (espalda o piernas) Local massage (back or legs) Precio-Price: 30€/25 min. RITUALES DE BELLEZA CORPORAL/ BODY WRAPS IMPORTANTE / IMPORTANT Ritual de Oro y Argán (Nutritivo e iluminador) Gold and Argan Ritual (Nutrition and light) Precio-Price: 99€/ 60’ Ritual de Baco (Antioxidante) Wine Ritual (Antioxidant) Precio-Price: 85€/ 60’ Envoltura de algas drenantes Seaweed wrapping Precio-Price: 42€/30’ Peeling corporal a la carta Body peeling a la carte Precio-Price: 39€/ 30’ Delicatessen. En blanco y negro (Depurativo y sedante) Chocolate delight (Purifying and relaxing) Precio-Price: 110€/60 min. Ritual de pomelo y manzana verde (Tonificante) Ritual of citrus and Green apples (Toning) Precio-Price: 95€/60min. Ritual de terciopelo (Autentico velo de hidratación para una piel satinada) Velvety Rice experience Precio-Price: 110€/60min.
Transcript of RITUALES DE MASAJE/MASSAGE RITUAL RITUALES DE BELLEZA ... · Para ayudar al buen funcionamiento: Le...
Para ayudar al buen funcionamiento: Le recomendamos coger cita previa ya que el Spa dispone de aforo limitado. Obligatorio el uso de traje de baño, gorro y zapatillas en toda la zona húmeda. Los menores de 14 años tienen el acceso restringido. De 14 a 17 podrán hacer uso bajo supervisión de un adulto.
Le recomendamos no usar la zona húmeda en caso de: Estar embarazada Enfermedades infecciosas Cardiopatías Fiebre o malestar en general
No debe fumar ni consumir alcohol en las instalaciones.No debe pisar la zona del Spa y de las duchas con calzado de calle. El Spa no se hace responsable de la perdida o deterioro de efectos personales de clientes. Por su seguridad, las instalaciones están equipadas con sistema de video-vigilancia con grabación de imagen.Le agradecemos que tenga en cuenta que el silencio y la tranquilidad son requisitos esenciales. Para ello, desconecte el móvil y mantenga un tono de voz suave y respetuoso.Las cancelaciones con menos de tres horas de antelación tendrán un cargo en su cuenta del 30% del coste total de su reserva. En caso de que no acuda a la cita sin previo aviso se le cargará el 100 %.
RITUALES DE MASAJE/MASSAGE RITUAL
For helping to the correct working: We recommend you to book the Spa, as we have limited capacity. You have to wear swimsuit, swimming cap and slipper in any part of the wet zone. Children younger than 14 years old have restrictive access to the wet zone and fitness area. Children between 14 and 17 years old may use it under adult supervision.
You should not use the wet zone if: You are pregnant You have infectious diseases You suffer heart diseases You suffer fever or general malaise
You cannot smoke neither consume alcoholic drinks in the installations.You should not walk in the Spa zone or showers with outside shoes. The Spa will not be held responsible for the loss or damage of personal effects.For your safety, the installations are equipped with security camera with images recording.Cancellations with less than three hours notice will have a charge on your account of the 30% of the total cost of your booking. If you do not come to your appointment without notice us you will have a charge on your account of 100% of your booking.We thank you for realising that the silence and relax are essential requirements. For that, you should turn off your mobile phone and keep a low voice.
Masaje relajante con manteca de KaritéHot Karité massagePrecio-Price: 65€/50´min.
Masaje Ayurveda con pindas Ayurveda with pindas massagePrecio-Price: 75€/ 60’
Aromaterapia. Masaje relajante con aceites esencialesAromatherapy. Relaxing massage with essential oilsPrecio-Price: 60€/50min.
Masaje BalinésBalinesse massagePrecio-Price: 60€/50min.
Deportivo o descontracturanteSport massagePrecio-Price Tiempo: 60€/50min.
Reflexología podalReflexology. Feet massajePrecio-Price: 35€/30’
Masaje Anti- CelulíticoAnti- cellulite massagePrecio-Price: 50€/45min.
Linfodrenaje manual (D.L.M)Lymphatic drainagePrecio-Price: 55€/50 min.
Sueco o europeo. Masaje de intensidad media Swedish Massage. Massage of medium intensity Precio-Price: 50€/50min.
Masaje zonal (espalda o piernas)Local massage (back or legs)Precio-Price: 30€/25 min.
RITUALES DE BELLEZA CORPORAL/ BODY WRAPS IMPORTANTE / IMPORTANT
Ritual de Oro y Argán (Nutritivo e iluminador)Gold and Argan Ritual (Nutrition and light)Precio-Price: 99€/ 60’
Ritual de Baco (Antioxidante)Wine Ritual (Antioxidant)Precio-Price: 85€/ 60’
Envoltura de algas drenantesSeaweed wrappingPrecio-Price: 42€/30’
Peeling corporal a la cartaBody peeling a la cartePrecio-Price: 39€/ 30’
Delicatessen. En blanco y negro (Depurativo y sedante)Chocolate delight (Purifying and relaxing)Precio-Price: 110€/60 min.
Ritual de pomelo y manzana verde (Tonificante)Ritual of citrus and Green apples (Toning)Precio-Price: 95€/60min.
Ritual de terciopelo (Autentico velo de hidratación para una piel satinada)Velvety Rice experiencePrecio-Price: 110€/60min.
HorarioArea Spa y Tratamientos:
Lunes- Sábado, 10:00h-20:00hDomingo, 10:00h/14:00- 16:00-20:00h
Gimnasio: Lunes – Domingo 24h
Y también…
Opening timesSpa area and treatments:Monday-Saturday, 10:00h-20:00hSunday, 10:00h/14:00- 16:00-20:00h
Fitness area:Monday-Sunday 24h.
• Te ofrecemos la posibilidad de formar parte de nuestro club Gym & Spa (pregunta por las modalidades de socio)• Bonos de circuitos Spa.• Bonos de masajes y tratamientos con importantes descuentos.• Tarjetas y cheques regalo• Pack de empresas; incentivos, regalos de navidad, clientes VIP.• Paquetes para grupos con comidas y reservas en exclusiva.
RITUALES PARA EL ROSTRO/FACIAL TREATMENTS
TRATAMIENTOS DE PIES Y MANOS/PEDICURE AND MANICURE
Para él (Tratamiento anti-fatiga que aporta vitalidad y frescor a la piel.)Precio: 58€/50 min
C Vital (Antioxidante)C VitalPrecio-Price: 60€/60’
Hidradermie (tensor/ antiarrugas)Hydradermie (Lifting/ anti-aging)Precio-Price: 65€ / 50’
Excellence; Programa Bio- Reparador antiedad globalPrecio-Price: 80€/ 50´
Beauty ExpressBeauty ExpressPrecio-Price: 21€ / 30’
Hygiene facialBasic facialPrecio-Price: 40€/50’
Pedicura SpaSpa pedicurePrecio-Price: 36€/ 40’
Además disponemos de servicios de estética por los que puede preguntar en nuestro Spa, entre los que incluimos:
Depilación MaquillajeY una amplia gama en cosmética profesional (limpiadoras, tónicos, cremas, protectores solares, aceites…y muchos mas).
¡Déjese asesorar por nuestros especialistas!
We also have aesthetic services that you can ask in our Spa, which including:
WaxingMake upAnd a wide range of professional cosmetics (cleansers, tonics, creams, sunscreens, oils ... and many more).
Take advice from our specialists!
Manicura ExpressExpress manicurePrecio-Price: 16€/15’
Pedicura ExpressExpress pedicurePrecio-Price: 21€/20’
Manicura SpaSpa manicurePrecio-Price: 28€/30’
C/ Jerez, 25 - 29400 Ronda (Málaga)Tel. +34 952 87 12 40 | Extensión: 512
Hotel Catatonia Reina Victoria Wellness & Spa ****[email protected] hoteles-catalonia.com
