Nº 20.469Nº 20.469Nº 20.469Nº 20.469Nº 20.469 Año XCAño XCAño XCAño XCAño XC San Felipe, Jueves 5 de Julio de 2018San Felipe, Jueves 5 de Julio de 2018San Felipe, Jueves 5 de Julio de 2018San Felipe, Jueves 5 de Julio de 2018San Felipe, Jueves 5 de Julio de 2018 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

JORNADA DE PARAGUAS.- Las persistentes e ininterrumpidas precipitaciones que co-menzaron ayer a caer en la zona central del país, obligaron a los sanfelipeños a desem-polvar sus paraguas o adquirir uno nuevo en el caso de quienes fueron sorprendidos enel centro. Lo cierto es que se esperan alrededor de 60 mm de agua durante este frente demal tiempo que se prolongaría hasta el mediodía de mañana viernes.

LLAY LLAYAlcalde Edgardo Gonzálezinaugura reposición decámaras de seguridad

Pág. 11

Esperan unos 60 mm de agua:Hasta mañana al mediodía continuarían lasprecipitaciones

Pág. 3

En su tercera versión:Invitan a todos lossanfelipeños a disfrutarde la ‘Perruning’ 2018

Pág. 5

A partir de las 19:30 horas:Primer Festival Nacionalde ópera joven mañanaen el Teatro Municipal

Pág. 8

Unión San Felipe:Hoy y mañana pruebasmasivas de jugadores

Pág. 14

Teatro Municipal:Hoy Desfile de Modasde Adultos Mayores

Pág. 16

Fundación Buen Pastor y Hospital Dr. Philippe Pinel:Buscan convertir al Psiquiátrico en elprimer ‘hospital-museo’ de Aconcagua

Pág. 7

Dos detenidas por Carabineros:Clienta sufrió el robo desu billetera al interior decéntrica multitienda

Pág. 12

Víctima de asalto relata los momentos de terror que letocó vivir cuando al menos 5 sujetos entraron a su casa

Robaron alrededor de $20 millones en especies

A punta de pistolaasaltan a jóvenesmientras dormían

Págs. 12 y 13 Págs. 12 y 13 Págs. 12 y 13 Págs. 12 y 13 Págs. 12 y 13

Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3

22222 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diarioeltrabajo@gmail.com

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

OPINIÓN

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

Marco López Aballay Escritor

Libros

Dr. (c) Miguel Angel Rojas Pizarro.Profesor de Historia y Cs. Políticas. @marojas007

Nuevamente un Aconcagüino en La Moneda:Inauguración del Monumento alExpresidente Pedro Aguirre Cerda

El castillo de la literaturapermanece cerrado, y es difícilcaminar por sus jardines aban-donados, sentarse en sus plazasy encontrarnos con tantos per-sonajes que parecen lejanos ytristes; Augusto, el mismo de laNiebla unamuniana, el hijo re-belde ante su ‘pequeño dios’ senos aparece como un fantasmaen medio de la lluvia, un sobre-viviente digno del recuerdo bi-bliófilo.

Y es que los tiempos correna una velocidad impredecible.Debemos entenderlo de una vez;ya no hay tregua para dar espa-cio a la lectura. A propósito deaquel término, sin querer pien-so en Mario Benedetti y vuelvoa reencontrarme con LauritaAvellaneda, desde aquí la divi-so y le hago señas con mis ma-nos húmedas. Entonces despier-to, tomo aire y miro a mi alrede-dor, voy en una micro rodeadode estudiantes de Media, deseohablarles de Juan Pablo Castel,quiero abrir alguna ventana demi Túnel pero nadie puede es-cucharme; están todos conecta-dos en sus modernos aparatostelefónicos. Cuya escena, creo,se asemeja a una película deciencia ficción.

Y si de fantasía se trata, nopuedo dejar de pensar en el Li-bro de Arena de Jorge Luis Bor-ges; un texto de páginas infini-tas, un laberinto inacabable enlas avenidas y callejuelas quenos conducen al terreno litera-rio. No puedo evitar la mirada ami pobre biblioteca y encontrarotro de mis grandes amores;Marcel Schwob y sus Vidas Ima-ginarias cuya lectura renueva elpaisaje de estos días invernales.Entonces abro la ventana de mipieza y veo las hojas en esperadel viento, y ahí aparece otra vezel imponente Árbol de MaríaLuisa Bombal, quien me trae deregalo a su Amortajada, Las Is-las Nuevas y La Última Niebla.Tras esos árboles siento los pa-sos de dos animales literarios:El Gato Negro del maestro detodos los tiempos; Edgar AllanPoe. Y el Retrato de Escritor

con Gato Negro, incluido en laGuía Triste de París, esa peque-ña obra maestra de Alfredo Bry-ce Echenique. Y es que a esteescritor hay que leerlo con lupa,pues detrás de su fino humor,existen otros mensajes y códi-gos de lectura (con la compleji-dad que ello implica). A propó-sito de ello, se me viene a lamente otro monstruo literario; elincomparable Julio Cortázar yese juego narrativo que logracon El Perseguidor, una histo-ria atrapada en un mismo tiem-po y espacio.

Y ya que estamos en el pla-no fantástico, recomiendo al lec-tor dos libros notables de estegénero; La Antología del Cuen-to Fantástico Hispanoamerica-no, cuyo compilador es el poetachileno Oscar Hahn y la Anto-logía de la Literatura Fantásti-ca de los compiladores JorgeLuis Borges, Adolfo Bioy Ca-sares y Silvina Ocampo.

Continuando por los pasillosque nos conducen a una de lasentradas laterales al castillo, ymientras un puñado de nubesamenazan con traernos un pocode lluvia, siento la presencia be-nefactora de una mujer y un li-bro excepcional; Lola Hoff-mann con Sueños, Un camino aldespertar cuyo contenido abor-da espiritualidad, poesía y sico-logía, en donde la reconocida si-quiatra chilena nos muestra elcamino luminoso del gran CarlGustav Jung.

A propósito de literatura uni-versal, creo imprescindible enestos días retomar a los románti-cos alemanes: Novalis, E. T. A.Hoffmann y sus serpientes colorverde. O bien tomar una lecturamás reflexiva y entregarnos aldiscurso de Friedrich Schlegel.De esa manera entendemos queéstas son estrellas que brillan enestas noches de frío y soledad.

El frío me trae inevitable-mente una imagen maravillosa:Rusia y sus mantos blancos denieve. Y cómo no recordar aque-lla antología de Cuentos Rusos,cuya selección está a cargo deJosé Lain Entralgo y prólogo de

Augusto Vidal. Entre ellos,mencionaré tres relatos nota-bles; Chelkach de Máximo Gor-ki, La luz del sol de Tatiana Tessy El telegrama de Konstantin G.Pautovski.

Pero viajemos a España yArgentina; ahí, entre esos dospaíses, se nos aparece de pron-to un relato increíble: El gauchoinsufrible de quien tanto agra-decemos su paso por la literatu-ra: Roberto Bolaño y sus múlti-ples ingredientes; humor, velo-cidad, suspenso y juego narrati-vo frente al lector que, enten-diendo que todo lo escrito es unajugarreta y que sus palabras sonuna especie de chismografía,aún así nos hace caer en su tram-pa pues nos muestra otros cami-nos de acceso al castillo: entra-das circulares, pasadizos, pe-queñas veredas, escaleras y tú-neles secretos que de algúnmodo u otro, tarde o tempranonos permitirán llegar a la meta.

Sé que existen muchos máslibros y autores que amaré parasiempre: Carlos Fuentes, Hele-na Garro, Juan Rulfo, José Do-noso (y su Obsceno pájaro de lanoche, que, a juicio de ÁlvaroBizama, éste es el libro más es-quizoide del escritor), Guy deMaupassant, Antonio Tabucchi,Pearl S. Buck (con su BuenaTierra, lejana, desgarradora ypoética), Horacio Quiroga, Fer-nando Pessoa, Alejo Carpentier,José Saramago, Felisberto Her-nández, Roberto Arlt y tantosescritores que atraviesan los ven-tanales ardientes de la literatura.

Ante el panorama anteriorme atrevería a decir que soy op-timista con el futuro; vendránmuchos maestros, miles de obrasa saciar la sed del hombre, y nin-guna tecnología, ni la más sofis-ticada e inteligente reemplazaráa los libros, pues éstos son laesencia, el estado del hombre contodo lo que ello implica; racio-nalidad, pasión, inteligencia, re-flexión, emoción, fantasía, cono-cimiento y espiritualidad. En fin,una cadena interminable de sen-saciones y estados que solo el serhumano posee.

Nuevamente un aconca-güino llega a La Moneda, noocupando el sillón presiden-cial precisamente, pero su pre-sencia es reflejo de un legadoque ha dejado una huella eter-na en la historia de nuestropaís. Dicho aconcagüino es elexpresidente Pedro AguirreCerda, por medio de un mo-numento dedicado a su perso-na. Un homenaje adeudadopor la historia. Por el signifi-cado y proyección de su go-bierno que ha permanecido vi-gente hasta la actualidad. ElConsejo de Monumentos Na-cionales y a su vez gracias alas gestiones realizadas por laGran Logia de Chile se acor-dó ubicar en la esquina de lascalles Teatinos con Morandé,la estatua de bronce que mide3,2 metros de altura sobre unabase de hormigón de otros 2,3metros de alto.

Existe una historia que seenseña a través de los textoso por nuestros profesores,pero hay un legado que per-manece vivo en las calles gra-cias a los monumentos histó-ricos. Los monumentos for-man parte de la identidad na-cional, regional y local. Cuan-do se destruye una calle o pla-za, una casa antigua o un mo-numento, están borrando par-te de la identidad que es úni-ca y se está cercenando unaparte de nosotros.

El concepto monumentofue utilizado por primera vezen el siglo 13 y deriva de lapalabra latina ‘monumentum’.Originalmente significaba‘memorial’, o como el francésse refirió a ella, algo que ‘re-cordar’. Y recordar es el con-cepto clave. las acciones trans-forman a los hombres en esta-distas. La estatua de AguirreCerda se sumará a la imagen

de cuatro grandes ex presiden-tes de nuestra historia que se eri-gen en la Plaza de la Constitu-ción. El primero fue Jorge Ales-sandri Rodríguez, Eduardo FreiMontalva, Salvador Allende yDiego Portales. El magno mo-numento inaugurado el pasadomartes lleva la frase que fue ellema de su período como presi-dente: ‘Gobernar es educar’. ‘Laeducación es el primer deber’.

¿Pero por qué es tan impor-tante la figura de Pedro AguirreCerda para el Valle del Aconca-gua?

Pedro Aguirre Cerda nacióen Pocuro, una comuna campe-sina en Calle Larga, fue un niñohumilde que estudio en la escue-la pública de su localidad y pos-teriormente en el Liceo de Hom-bres de San Felipe. Por magiadel destino, sus días como ado-lescente tuvo la suerte de tenerde vecino y compartir tardes en-teras con el exiliado DomingoFaustino Sarmiento (expresi-dente argentino), quien sembróla semilla de la educación en sucorazón. Posteriormente se ti-tuló de Profesor de Estado yAbogado de la Universidad deChile, fue el fundador y primerdecano de su Facultad de Eco-nomía, además de profesor dela Escuela de Suboficiales delEjército, del Instituto Nacionaly del Liceo Barros Borgoño.Cargos como Ministro de Esta-do, diputado y senador marcansu distinguida hoja de serviciopúblico. La figura del expresi-dente sigue en la memoria deChile como uno de los presiden-tes más cercanos al pueblo, de-bido a su origen humilde y sualta preocupación por los pro-blemas sociales. Sin embargo,fue uno de los activadores deuna metodología económica quehoy se presenta como una van-guardia hasta nuestros días.

Prueba de esto nos encontramosque como estadista formuló lareclamación de Chile por su te-rritorio antártico. Generó la Cor-fo como parte de un plan de de-sarrollo económico que contem-plaba la construcción de plan-tas eléctricas y siderúrgicas, laexplotación del petróleo y la me-canización de la agricultura.

Gracias a ello surgieron em-presas como Endesa, Enap yIansa, entre otras que se dedi-caron a fomentar el crecimientodel país. En su plano humanita-rio recibió a los refugiados es-pañoles a bordo del ‘Winnipeg’.

En San Felipe también te-nemos un monumento homena-jeando al expresidente PedroAguirre Cerda, pero lamentable-mente el paso del tiempo ha idodeteriorando dicho lugar. Sedice que la verdadera muerte esel olvido y por el mal estado quese encuentra tan noble monu-mento, da a entender que la so-ciedad aconcagüina ha olvida-do las grandes obras que reali-zó un hijo ilustre de este valle.Un hijo ilustre sencillo, de unacomunidad rural, quien a travésdel esfuerzo y estudio le mostróa todo un país que nada es im-posible y llegó a ser uno de lospresidentes más queridos y re-cordados. Cuidemos nuestrosmonumentos, son parte impor-tante de nuestra identidad, elloscontienen nuestra historia y le-gado futuro.

I N D I C A D O R E S

06-07-2018 27.175,0405-07-201805-07-201805-07-201805-07-201805-07-2018 27.172,3327.172,3327.172,3327.172,3327.172,3304-07-2018 27.169,62

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

06-07-2018 28.282,8705-07-201805-07-201805-07-201805-07-201805-07-2018 28.280,6128.280,6128.280,6128.280,6128.280,6104-07-2018 28.278,36

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 33333CRÓNICA

Máximo de 60 mm de agua dejaría frente de mal tiempo

Hasta mañana al medio día se espera que continúen las precipitaciones

Los paraguas volvieron a adornar las calles de San Felipe el día de ayer, con las persisten-tes precipitaciones que se dejaron caer y que deberían prolongarse hasta mañana al medio-día.

Alrededor de 60 mm seespera que caigan duranteeste frente de mal tiempoque está afectando a SanFelipe desde ayer y duraríahasta mañana al medio día.

Manuel Vicencio, de@aconcaguaclima, dijo queel frente de mal tiempo de-biera declinar en la madru-

gada: “Hay una pausa ydebiera retomar en la tar-de de mañana (hoy) a lamisma hora de hoy (ayer),también con algo de vientoal medio día. El pronósticohasta el momento se ha es-tado cumpliendo, lo úniconotable es que se intensifi-có la lluvia, en veinte minu-tos cayeron cinco milíme-tros, a eso de las 16:50 ha-bían 17 mm. La lluvia con-tinúa intensa como hastaahora, más o menos dos otres de la mañana. Encuanto al viento podemosesperar rachas de hasta 50kilómetros por hora y des-pués del viento la lluvia, yesa para a media mañana

del viernes, después sába-do y domingo despejado,son probables las bajastemperaturas, porque va-mos a estar rodeados denieve, al igual que el otrodía. Si el cielo está despeja-do, esperamos temperatu-ras bajo cero en general”.

En cuanto a la cantidadde agua que debiera caerhasta el medio día del díaviernes, Vicencio dijo que“estimamos 50 mm y ya lle-vamos 20 a esta hora(17:30) o sea podemos so-brepasar es decir hablemosde unos 60 mm, es decir delmedio día de hoy (ayer)hasta el medio día del vier-nes, las 48 horas”, indicó.

Compro Terrenos desecano para desarrollo

de proyectos deEnergía Renovables

Zona Til-Til, Llay Llay, San FelipeSobre 350 hectáreas

Contactar a inversionistas:

T: (+56 2) 2242 0955 I (+562) 2242 0956

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018CRÓNICA

Renato Cataldo, Ciudadano Ilustre:

“Para mí y mi familia es un honor muy grande que me hayanconsiderado como una persona honorable de la ciudad de San Felipe”

Renato Cataldo, primero de izquierda a derecha, junto al personal de Rotisería Carla: Xime-na, Pedro y Andrés que lo han acompañado por años.

A pesar de haberse en-terado por la prensa que fuedesignado Ciudadano Ilus-tre, Renato Cataldo Fi-gueroa está feliz, orgullo-so por él, pero especialmen-te por su familia que tam-bién está feliz con esta de-signación.

En conversación connuestro medio sobre estadesignación, dijo: “Paramí es un honor muy gran-de, para mi familia tam-bién, que me hayan consi-derado como una personahonorable de la ciudad deSan Felipe, que la quieromucho”.

- ¿Lo esperaba?- No, no lo esperaba, yo

soy sencillo, simple, no loesperaba, pero es un orgu-llo para mí y mi familia.

- ¿Cómo supo de sudesignación, lo llamó elalcalde?

- No… no me ha llama-do nadie, por la radio Acon-cagua y por el diario me heenterado.

- ¿No lo han llamadode la Municipalidad?

- Nadie me ha llamado.- ¿Qué le ha comen-

tado su familia?- Mis hijos todos conten-

tos, muy alegres, felices por-que al papá lo tomaron encuenta. Estoy contento, or-gulloso de ser sanfelipeño yque me hayan consideradocomo tal.

- ¿Por qué cree ustedque lo nominaron Ciu-dadano Ilustre?

- Porque pienso que deaquí del centro yo soy unode los comerciantes másantiguos que está quedan-do, porque no hay nadiemás de los que empezamos,yo aquí en el centro tengomás de cuarenta años, cin-

cuenta años, todos se hanido yendo y yo estoy aquí, eneste negocio porque el locales mío, me entretengo, memantengo activo para miedad, yo tengo 83 años bienvivido, bien bailado.

- ¿Cómo ve San Feli-pe?

- Bueno, yo veo que haido progresando, ha cam-biado mucho para mí, loencuentro bonito; a su tie-rra uno tiene que quererlacomo sea, no me gusta salirde San Felipe, me gusta es-tar aquí, tengo harta genteconocida, amigos no mu-chos, pero tengo harta gen-te conocida.

- ¿Está contento coneste premio?

- Sí, contento, me sientofeliz, sobre todo mi familia,ellos están felices.

- ¿Qué le dijeron?- Mi hija contenta: ‘Feli-

cidades papi, por fin te to-maron en cuenta, tú que tie-nes tantos años aquí’... ycomo comerciante me con-sidero una persona honra-

da, pienso que nadie tieneque decir nada de mí, cum-pliendo con todos los debe-res… feliz.

Renato Cataldo Figue-

roa tiene cuatro hijos, tresmujeres y un hombre, llevacasado más de cincuentaaños, tiene diez nietos, nin-guno regalón.

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 55555CRÓNICA

Invitan a todos los sanfelipeños a disfrutarde 3ª versión de la ‘Perruning’ 2018

La actividad se desarrollará este domingo 8 de julio, a partirde las 09.30 horas en la Sede de la Villa Bernardo Cruz,ubicada en Avenida Costanera esquina José Donoso.

La convocatoria es abierta para toda la comunidad y tiene como objetivo afianzar el vínculode los dueños con sus animales.

Una entretenida actividad organizaron elPrograma de Tenencia Responsable deMascotas y el Departamento de Deportesde la Municipalidad, serán 2 kilómetros decircuito, donde los perritos deberán de-mostrar todas sus habilidades.

Una invitación para todala comunidad realizarondesde el Programa de Te-nencia Responsable y elDepartamento de Deportesde la Municipalidad de SanFelipe. Se trata de la 3ª ver-sión de la ‘Perruning’, ini-ciativa enfocada en la te-nencia responsable de mas-cotas, y que tiene como ob-jetivo afianzar el vínculo delos dueños con sus anima-les.

Esta iniciativa se desa-rrollará este domingo 8 dejulio, a partir de las 09.30horas (horario en que serealizarán las inscripcio-nes), en la Sede de la VillaBernardo Cruz, ubicada enAvenida Costanera esquinaJosé Donoso.

«Invitamos a todos los

‘dog lovers’ a que partici-pen en esta actividad, yaque tendremos, junto con elrecorrido, una serie destands informativos delprograma de tenencia res-ponsable, atención veteri-naria y accesorios para lasmascotas, además, floresde Bach para las mascotas.Esta será una actividad sú-per interesante y familiar.La idea es que compartancon sus perritos y que fo-menten el cuidado y respe-to hacia las mascotas»,manifestó la Encargada delPrograma de Tenencia Res-ponsable, Mariana Bra-vo.

La ‘Perruning’ contem-pla un circuito de baja in-tensidad para los perros queno puedan correr, por lo que

los organizadores recalca-ron que la idea de esta ini-ciativa no es competitiva,sino más bien recreativa.Así lo manifestó DaniloPeña, Coordinador del De-partamento de Deportes:«Nuestras mascotas tam-bién tienen el derecho pararealizar este tipo de activi-dades. No es competitiva,sino recreativa y familiar,porque no es sólo paraaquellos canes preparadosy que a diario corren con

sus dueños, sino todos, in-cluso para aquellos de edadavanzada, que tambiénpuedan desarrollar activi-dades en un circuito de ha-bilidades, para que tantoperritos y dueños, puedanrecrearse y divertirse», sos-tuvo.

Justamente, antes deiniciar este circuito, el equi-po veterinario con el quecuenta el Programa de Te-nencia Responsable y que sedesempeñan en el CentroVeterinario Municipal, rea-lizarán una evaluación delas mascotas para evaluar elestado de salud del can yverificar si puede participarde este evento.

«Queremos hacer unllamado a la comunidadpara que no asista con losperritos que se encuentrencon signos de enfermeda-des respiratorias; secreciónnasal, tos o estornudos, otambién las especies queson braquicéfalas, es decir,las razas ñatas como losbulldogs, ya que se agitanmucho. De todas maneras

tendremos atención de ur-gencias, si es que ocurre al-gún imprevisto», afirmóMiguel Ortiz, Veterinariodel Centro municipal.

Finalmente el concejalMario Villanueva semostró contento con la nue-va versión de esta ‘Perru-ning’ y, además, aprovechóde extender la invitación atoda la comunidad. «Quie-

ro invitar a la familia, por-que este día domingo seráfundamental que nuestrosniños disfruten, porque sonfelices cuando ven a susmascotas corriendo y pa-sándolo bien, habrá variassorpresas y ahí estaremospara compartir con nues-tros vecinos e informar losavances que hemos logra-do como comuna», señaló.

66666 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018CR’ONICA

REMATE

Ante 1º Juzgado de Letras de San Felipe, Molina N° 2, el día 20 Julio de2018, a las 11 horas en Local del Tribunal, se subastará inmueble ubicado encalle Uno N° 35 de la Población Las Acacias II Etapa, lote 18 del planoarchivado bajo el N° 423 del Registro de Documentos de Propiedad del año1989 del Conservador de Bienes Raíces de San Felipe, de la Comuna deSan Felipe, inscrito nombre de la ejecutada Alejandra Pizarro Gómez, a fojas1537 Nº 1471 del Registro de Propiedad del año 2016 del Conservador deBienes Raíces de San Felipe. Mínimo de subasta es $ 32.000.000.- Preciose pagará al contado, dentro de quinto día. Interesados deberán acompañarvalevista bancario a la orden del Tribunal, o depósito en cuenta corriente delTribunal, por el 10% del mínimo. Gastos cargo subastador. Así está ordenadoen juicio ejecutivo de desposeimiento hipotecario caratulado "SCOTIABANKCHILE con PIZARRO GOMEZ ALEJANDRA", Rol N° 1860-2017. Bases yantecedentes en expediente. Secretario. 3/4

Cítese a comparendo para el quinto día hábil a las 10 horas desde la fecha deúltima publicación en causa rol de este Tribunal C-610-2018, caratulada "AgrícolaEncón Palomar con MOP Dirección General de Aguas", respecto de una solicitudde regularización de derechos de aprovechamiento consuntivos de aguassubterráneas sobre un pozo y una noria ubicados en coordenadas UTM: pozoNorte 6.371.895 metros Este 331.095 metros Datum WGS 84, noria Norte 6.371.736metros Este 331.275 metros, Datum WGS 84, de ejercicio permanente y continuo,por un caudal de 41,2 litros por segundo, volumen total anual a extraer del acuíferode 1.299.283 metros cúbicos, extracción por elevación mecánica, radio de protecciónde 200 metros para cada captación con centro en el pozo y en la noria, en lacomuna de Panquehue, provincia de San Felipe, Región de Valparaíso.Primer Juzgado de Letras de San FelipeSecretario

Cítese a comparendo para el quinto día hábil a las 10 horas desde la fecha deúltima publicación en causa rol de este Tribunal C-609-2018, caratulada"Pentzke con MOP Dirección General de Aguas", respecto de una solicitudde regularización de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguassubterráneas sobre un pozo ubicado en coordenadas UTM Norte 6.375.374metros Este 339.158 metros Datum WGS 84, de ejercicio permanente ycontinuo, por un caudal de 2,7 litros por segundo, volumen total anual a extraerdel acuífero de 85.147 metros cúbicos, extracción por elevación mecánica,radio de protección de 200 metros con centro en el pozo, en la comuna yprovincia de San Felipe, Región de Valparaíso.

Primer Juzgado de Letras de San FelipeSecretario

Cítese a comparendo para el quinto día hábil a las 10 horas desde la fecha deúltima publicación en causa rol de este Tribunal C-608-2018, caratulada"Pentzke con MOP Dirección General de Aguas", respecto de una solicitudde regularización de un derecho de aprovechamiento consuntivo de aguassubterráneas sobre un pozo ubicado en coordenadas UTM Norte 6.374.364metros Este 337.831 metros Datum WGS 84, de ejercicio permanente ycontinuo, por un caudal de 2,4 litros por segundo, volumen total anual a extraerdel acuífero de 75.686 metros cúbicos, extracción por elevación mecánica,radio de protección de 200 metros para cada captación con centro en el pozoy en la noria, en la comuna y provincia de San Felipe, Región de Valparaíso.

Primer Juzgado de Letras de San FelipeSecretario

AVISO: Por no pago pordestrucción queda nulo chequeDQ 0986821, Cuenta CorrienteNº 22109000021 del BancoEstado, Suc. Putaendo. 4/3

CITACIÓN

Citase a Junta ordinaria de Accionistas para miércoles 11 de juliode 2018, a las 20,00 horas en primera citación y 20,30 hrs. ensegunda citación, en Merced 552, San Felipe.

Materia:Renovación de DirectorioBalance GeneralAporte de Capital

Esta reunión tiene carácter de informativa y resolutiva.

Directorio Inversalud S.A.

Comienzan obras canchas de rayuela a un costado del Parque Municipal

El alcalde de Putaendo, Guillermo Reyes, junto a integrantes del Club de Rayuela Las Tinajas, beneficiados directos con elproyecto, quienes no pueden ocultar su satisfacción con el inicio de las obras.

El alcalde Guillermo Reyes valoró la iniciativa que permitirá realizar torneos de la dis-ciplina en la comuna. «Sabemos que en Putaendo hay muchas personas que practicaneste deporte y ahora tendrán el espacio que merecen para sus competiciones», sostu-vo el edil.

PUTAENDO.- Haceunos días se realizó la entre-ga protocolar de terreno queda inicio a la construcciónde las anheladas canchas derayuela, al costado orientedel Parque Municipal.

Así lo informó el alcaldeGuillermo Reyes Cor-tez, quien destacó que «laactual administración mu-nicipal de Putaendo ha sidoconstante en impulsar ymejorar la infraestructuradeportiva en los últimosaños, atendiendo a los re-querimientos y necesidadesde vecinas y vecinos de lacomuna».

En este contexto, el edilagregó que «estamos muycontentos, porque sabemosque en Putaendo hay mu-chas personas que practi-can este deporte y ahoratendrán el espacio que me-

recen para sus competicio-nes oficiales. Muchas veceslos rayueleros de la comu-na tenían que ir hastaotras ciudades para sustorneos y no podían teneruna sede en Putaendo. Coneste proyecto eso cambia-rá».

Las obras alcanzan unainversión de 45 millonesde pesos, financiados a tra-vés del Fondo Regional deIniciativa Local (FRIL) delGobierno Regional. Losbeneficiados directos se-rán los integrantes delClub de Rayuela Las Tina-jas, quienes también estu-vieron presentes en el lu-gar y dieron a conocer susinquietudes y agradeci-mientos por este sueño quecomienza a convertirse enrealidad.

«Por fin comienzan.Nosotros tuvimos que espe-rar tanto. Dios quiera queahora sea todo más fluidoy quede todo muy bonito.La empresa se está adap-tando a lo que hemos que-

rido. Es una muy buenanoticia y estamos muy con-tentos», expresó Juan Sil-va, presidente del Club deRayuela Las Tinajas.

Según lo presupuestado,los trabajos tendrán una

duración de 60 días, es de-cir, se espera que los rayue-leros de Putaendo puedanestar inaugurando su tradi-cional cancha en el mes deseptiembre, entre cuecas,chicha y empanada.

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 77777COMUNIDAD

Hospital Dr. Philippe Pinel de Putaendo:

Buscan convertir el Psiquiátrico en elprimer ‘hospital-museo’ de Aconcagua

El convenio con la Fundación Buen Pastor busca convertiral Hospital Psiquiátrico Dr. Philippe Pinel en el primer ‘hospi-tal-museo’ de Aconcagua.

Establecimiento firmó convenio de colabo-ración con la Fundación Buen Pastor deSan Felipe con el objetivo de crear su pri-mer museo institucional.

PUTAENDO.- Conver-tir sus pasillos en un viajeque invite a interactuar conla historia, es el conceptoque está desarrollando elHospital Psiquiátrico Dr.Philippe Pinel para conver-tirse en el primer ‘hospital-museo’ de Aconcagua, ini-ciativa que concretó su pri-mer paso luego de la firmade un convenio de colabo-ración con la FundaciónBuen Pastor de San Felipe,con la cual se proyecta untrabajo de gestión conjunta

para la puesta en marchadel futuro museo.

El primer acercamientoentre ambas institucionesse produjo a fines de 2017.En aquella ocasión se traza-ron los primeros objetivosbasados en el Plan de Ges-tión Patrimonial que impul-sa el Philippe Pinel. Por suparte la Fundación BuenPastor inició un proceso deextenderse hacia la comuni-dad, eligiendo al HospitalPsiquiátrico de Putaendopor su importancia en la sa-

lud chilena y su trayectoriaque se genera desde la crea-ción del Sanatorio Bronco-pulmonar en 1940.

La Fundación Buen Pas-tor a través de su centro derestauración, único en lazona, generará el primerproyecto orientado al mejo-ramiento de todas las piezasque el Philippe Pinel ya seencuentra recopilando, paradejarlas en óptimas condi-ciones de exposición. Paraeste objetivo también serealizarán campañas públi-cas dirigidas a quienes con-serven todo tipo de elemen-tos que fueron usados en elex Sanatorio Broncopulmo-nar y el Hospital Psiquiátri-co.

Conservar el patrimoniomaterial e inmaterial de unade las instituciones de saludmás importantes del país yproyectarla a través de estemuseo, representa un pro-ceso importante para la fun-dación dependiente de laCongregación del Buen Pas-tor. Así lo expresó LedaChopitea, directora ejecu-tiva de la institución, quienrelevó que el Hospital Psi-

quiátrico de Putaendo re-presenta parte de la histo-ria del Aconcagua y de lasalud chilena.

«El Hospital PhilippePinel es un patrimonio per-teneciente a todos los chile-nos y chilenas y es muy im-portante conservarlo, po-nerlo en valor para que lasfamilias y las personas pue-dan sentirse comprometi-das con este hospital, sen-tirse partícipes y orgullososdel trabajo que aquí se de-sarrolla», expresó la antro-póloga social.

En la misma línea elconsejero regional y presi-dente de la Comisión deEducación del Consejo Re-gional de Valparaíso, Ro-lando Stevenson, definióal Hospital Psiquiátrico Dr.Philippe Pinel como un en-

clave importante de la co-muna de Putaendo. «Noso-tros queremos ayudar eneste rescate histórico, y ha-biendo buenos proyectosestamos dispuestos a otor-garles financiamiento. Fe-licito al Hospital PhilippePinel por haber logradoeste convenio, que es el pun-tapié inicial de este museoa gran escala», sostuvo.

Por su parte, el Dr. Jai-me Retamal, director delHospital Psiquiátrico dePutaendo, dijo que la firmade este convenio consolidala trayectoria histórica de lainstitución y destacó el

prestigio que la FundaciónBuen Pastor ha adquiridoen Aconcagua y la región enmateria de conservaciónhistórica. «Lo que quere-mos es que una vez que re-cibamos el nuevo Hospital,la gente vea un edificiocompletamente remodela-do, pero a su vez caminejunto a la historia y se in-volucre con ella» declaró elmédico psiquiatra.

Se contempla que elmuseo comience a funcio-nar una vez concluidas lasobras de normalización delHospital Psiquiátrico Dr.Philippe Pinel de Putaendo.

88888 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018COMUNIDAD

Beethoven, Mozart y Verdi a partir de las 19:30 horas:

Primer Festival Nacional de ópera joven será mañana en el teatro municipal

‘Joselito’ Garcés llegó a nuestra comuna para quedarse:

Ya son 38 años de vender DiarioEl Trabajo en nuestra comuna

TIEMPO DE ÓPERA.- Aquí vemos a parte del elenco del Primer Festival Nacional de Ópera Joven, que se desarrollará mañana viernes en el teatromunicipal a las 19:30 horas.

Para los amantes de la ópe-ra hoy en Diario El Trabajoles queremos informar que ma-ñana viernes en el teatro muni-cipal, se estará desarrollando elprimer Encuentro Nacionalde Ópera Joven, financiadopor el Ministerio de las Cultu-ras, las Artes y el Patrimonio,montaje que busca posicionar-se como la semilla que permitaa largo plazo, generar instanciaspermanentes de formación, po-tenciando la realización de es-pectáculos locales e incentivan-do la participación de toda lacomunidad, y que en esta oca-sión los organizadores determi-naron realizarlo en nuestra co-muna.

CUATRO GRANDESSe trata de cuatro expertos ex-

positores de ópera los que estaránofreciéndonos este concierto, en-tre ellos están Patricia Cifuen-tes. Cantante Lírica y académicade la carrera de Interpretaciónmención en Canto Lírico de laUniversidad de Chile.

Leonor Letelier, Interpretesuperior en Piano de la Universi-

José Garcés Pacheco, siempre lo encontramos en las avenidas denuestra ciudad.

Hace 38 años, en 1980, lle-gó a nuestra ciudad un joven de20 años buscando trabajo, bus-có en varias partes alguna fuen-te laboral, hasta que en DiarioEl Trabajo encontró la opor-tunidad de incorporarse como‘Canillita’ en nuestra ciudad.Así, y con muchas ganas de tra-bajar, los sanfelipeños adopta-ron con cariño a ‘Joselito’ deDiario El Trabajo, ahora de58 años de edad y con casi cua-tro décadas de oficio para nues-tro medio.

«Soy soltero, no tengo hijos,nací en Osorno, y soy el menorde tres hermanos, quiero agra-decer a Diario El Trabajopor la oportunidad que mebrindaron, pues gracias a elloscon el tiempo pude tambiénvender otros periódicos impre-sos, a mis clientes, gracias tam-bién por el apoyo y por com-prar los suplementos y diariosque vendo», dijo el conocido su-plementero ambulante, donJosé Garcés Pacheco, aquien hoy le agradecemos susaños de entrega y fiel apoyo la-boral.

dad de Chile y estudios de pos-grado. Rodrigo Navarrete,Cantante lírico, director de esce-na y profesor oficial de canto del

coro profesional del Teatro Mu-nicipal de Santiago. Carlos Ca-amaño, Interprete superior enPiano de la Pontificia Universi-

dad Católica de Valparaíso. Pia-nista acompañante oficial delConservatorio Izidor Handler, deViña del Mar.

EL REPERTORIOComo parte del programa

nuestros lectores podrán disfru-tar del desarrollo artístico deEnredos de cuartel (producciónde Rodrigo Navarrete); la obrade E. Humperdinck, ÓperaHansel y Gretel, la que será in-terpretada por el dúo conforma-do por Brüderchen, kommtanz-mitmir, en esta oportunidad in-

terpretada por las sopranos Pi-lar Garrido y Vanessa Rojas, so-prano. Aquí estamos hablandode óperas del nivel de Beetho-ven, (Ópera Fidelio), W.A. Mo-zart (Ópera La Flauta Mágica);G. Verdi (Ópera Rigoletto); deG. Donizetti también habrá unaobra, Ópera El Elixir de Amor,y esto sólo en una de las trespartes del programa. La activi-dad dará inicio a las 19:30 ho-ras, y la entrada es liberada.Este es un proyecto a cargo deMarcelo Ibáñez.Roberto González Short

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 99999COMUNIDAD

Desde Francia voló El Principito a la escuela de El Asiento

ELLOS FELICES.- Aquí vemos a los niños posando para nuestras cámaras después de terminada la presen-tación.

CONQUISTADOS POR EL TEATRO.- La participación de los escolaresfue de lo mejor, varios chicos se disputaban la oportunidad de interactuarcon El Principito.

LA DUPLA PERFECTA.- Aquí tenemos al actor argentino Esteban Nava-rro con el personaje principal de su presentación.

Franco Soto, 9 años también, 4ºBásico.

Francisca Clavero, 9 años de edad,4º Básico.

Directora de la escuela de El Asien-to, Sandra Lucero.

Esta semana los 170 estudian-tes de la Escuela José BernardoSuárez, de El Asiento, tuvieron ensu patio techado a un invitadomuy especial, se trata de El Prin-cipito, personaje principal de laobra del francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). Se trata deuna adaptación del actor argenti-no Esteban Navarro, quienaceptó la invitación de docentes yapoderados para visitar la escue-la con su obra teatral desarrolla-da con títeres.

«Fue una jornada bastanteaplaudida por los niños, lo mejorde todo es que ellos, algunos, pu-dieron interactuar con los perso-najes del cuento publicado el 6 deabril de 1943 tanto en inglés comoen francés (…) los niños hicieronsus preguntas al Zorro y la Rosa,divagaron en sus ideas propiassobre las posibles soluciones aldrama del personaje central»,comentó a Diario El Trabajo ladirectora de la escuela, SandraLucero.

Este es el libro en francés mástraducido, 250 idiomas y dialec-tos, incluido el braille, y tambiénel más leído. Ha vendido más de140 millones de copias en todo elplaneta, según datos de Wikipe-dia. Se considera uno de los me-jores libros del S.XX en su país deorigen, Francia. Existen más de200 portadas distintas del libro.El manuscrito original se encuen-

tra en la Biblioteca Pierpont Mor-gan de Nueva York.

EXPERTOS OPINANNuestro medio habló con va-

rios niños, quienes comentaron enpocas palabras sus apreciacionessobre el montaje. Francisca Cla-vero, 9 años de edad, 4º Bá-sico: «Me gustó mucho la obra,muy entretenido, reímos muchotodos, también me sorprendiócómo hacía las voces de sus per-sonajes este actor». FrancoSoto, 9 años también, 4º Bá-sico: «También me gustó la obra.Faltaron personajes del cuento, ledoy un 6».

SOBRE LA OBRAEste libro, pese a que está en-

casillado como Literatura infantil,algunos piensan que está plagadode temas con gran transcenden-cia como la pérdida; el sentido dela vida; la amistad; el amor o lasoledad; un auténtico escrito so-bre la naturaleza del ser humano.Este relato no se escribió en Fran-cia, El Principito fue escrito du-rante la estancia de 27 meses delpiloto militar Saint-Exupéry, enEstados Unidos a principios de ladécada del cuarenta.

SUTIL SIMBOLOGÍARecordemos que la simbología

de esta obra nos insinúa que lospersonajes, ante todo, son un cla-

ro ejemplo de la profunda miradadel escritor, así, el Piloto, represen-taría al propio literato; la Rosa, suobjeto más preciado, que sería sinduda su esposa Consuelo; el Zorro,quien acompaña en su periplo alPrincipito, está inspirado en unzorro del desierto; el Principito, po-dría representar un Saint-Exupé-ry más joven o quizá el hijo delaviador Charles Lindbergh, quien

vivía cerca del escritor; los Baoba-bs, esos árboles que destrozan pla-netas únicamente con sus raíces,son una claro dibujo del nazismo yde su intento por dominar todo elplaneta bajo esta ideología. Noimporta qué tan profundo sea estecuento, lo cierto es que tiene detodo, menos la exclusividad de serliteratura infantil.Roberto González Short

1010101010 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018COMUNIDAD

Niños y niñas de Calle Larga dieron la bienvenida al exPresidente Pedro Aguirre Cerda en su retorno a La Moneda

Alumnos y profesores de la escuela Pedro Aguirre Cerda y del Liceo Técnico Profesionalque lleva el mismo nombre, junto al alcalde Nelson Venegas, participaron como invitados enla ceremonia de inauguración del monumento del ex Presidente Pedro Aguirre Cerda frentea La Moneda.

Estudiantes de la escuela y del liceo técni-co profesional Pedro Aguirre Cerda, parti-ciparon en la ceremonia donde se inaugu-ró el monumento del ex Presidente calle-larguino y que fue encabezada por el Pre-sidente Sebastián Piñera

SANTIAGO.- Acompa-ñados de sus profesores ycon la ansiedad de partici-par en una ceremonia his-tórica para el país, la tardede este martes, un grupo deestudiantes de la escuelaPedro Aguirre Cerda y delLiceo Técnico Profesionalque lleva el mismo nombre,participaron como invita-dos en la ceremonia en laque se inauguró el monu-mento del ex Presidente ca-llelarguino Pedro AguirreCerda, frente a La Mone-da.

Como representantes dela comuna y en especial dela educación pública, quecon tanta fuerza defendióAguirre Cerda, los estudian-tes pudieron conocer latrascendencia que el ex Pre-sidente tiene en la historiade nuestro país.

«Es sumamente impor-tante que niñas y niños denuestra comuna hayanparticipado de esta cere-

monia donde estuvieronpresentes autoridades na-cionales. Acá el GranMaestro de la Masoneríahabló de cómo un niño deorigen humilde, del campo,pudo ser Presidente de Chi-le. Que ellos hayan escu-chado este discurso inspi-rará en sus corazones ymentes, ya ellos no tienenpor qué tener ningún lími-te en sus aspiraciones…por eso los trajimos acá,para que sepan que sus ex-pectativas nunca puedenser menos que cualquierotro niño de nuestro país,ellos no se merecen me-nos», sostuvo el alcaldeNelson Venegas.

Por su parte el GranMaestro de la Masonería,Luis Riveros, destacó lainauguración del monu-mento del ex Presidente ca-llelarguino, que pone fin aun largo proceso que enca-bezó durante años.

«Este fue un procesolargo que requirió bastan-tes pasos y definiciones…este es un homenaje que elpaís le debía a don Pedrohace muchos años. Logra-mos concretar una obraque hace cinco o seis añosatrás se veía muy difícil,pero afortunadamente sor-teamos esas dificultadescon mucho éxito y ahoratenemos acá este monu-

mento que dedicamos a lasfuturas generaciones. Pre-cisamente fue muy impor-tante que niños y niñas de

Calle Larga hayan estadopresentes hoy ya que leagregó emotividad a estaceremonia y es una justa

retribución a quien puso elesfuerzo de su vida en laeducación», manifestó LuisRiveros.

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 1111111111COMUNIDAD

Alcalde Edgardo González inaugura reposición de cámaras de seguridadCámaras de televigilancia y central de mo-nitoreo buscan mejorar la labor preventi-va y de seguridad en Llay Llay

El alcalde Edgardo González Arancibia junto al Capitán deCarabineros Osvaldo Villarroel, anunciaron oficialmente lapuesta en marcha de las 26 cámaras de seguridad que fue-ron instaladas en distintos puntos de la comuna.

Cámaras con gran capacidad de acercamiento que entre-gan imágenes de alta resolución fueron las que se instala-ron en Llay Llay.

Los funcionarios municipales presentes en la ocasión junto al Capitán Osvaldo Villarroel y elalcalde Edgardo González.

Las palancas de control permiten un manejo bastante preci-so de las cámaras.

LLAY LLAY.- Durantela jornada de ayer jueves 4de julio, el alcalde EdgardoGonzález Arancibia se re-unió con el Capitán de Ca-rabineros de Llay Llay, Os-valdo Villarroel, para reali-zar de manera pública elanuncio oficial sobre la

puesta en marcha de 26 cá-maras de seguridad, las quefueron instaladas en distin-tos puntos de la comuna yse encuentran completa-mente operativas. Un pro-yecto que busca reforzar laseguridad en la comuna pormedio del trabajo conjunto

del municipio con carabine-ros de la subcomisaría deLlay Llay, lugar donde ope-ra la central de monitoreo.

Se trata de uno de losprincipales compromisosque el alcalde González asu-mió con los vecinos y veci-nas de la comuna, el que fuedesarrollado a través de laDirección de Secplac, con-templando una inversiónque bordeó los 20 millonesde pesos financiados demanera íntegra por el mu-nicipio. Una iniciativa quepermitió la adquisición decámaras de televigilancia deúltima generación, con grancapacidad de rotación yacercamiento lo suficiente-

mente potente para captarhechos delictuales que ocu-rren a largas distancias dellugar donde se encuentraninstaladas las cámaras.

Al respecto, el Capitánde Carabineros, OsvaldoVillarroel, fue enfático endestacar la labor de las cá-maras: “Esto nos permiti-rá contar con medios pro-batorios para el procesocriminal actual, para po-der demostrar que los de-lincuentes cometieron undelito necesitamos eviden-cias y esta evidencia seráotorgada por las cámarasde televigilancia, 26 cáma-ras que nos convierten enla comuna con mayor can-tidad de cámaras en Acon-cagua, lo que significa queel municipio de Llay Llayestá realmente comprome-tido con la seguridad de losciudadanos de nuestra co-muna”, indicó el uniforma-do.

Por su parte, el alcaldeEdgardo González mani-festó su alegría y conformi-dad por el funcionamientode los equipos: “Este fue uncompromiso adquirido du-rante la cuenta pública deabril recién pasado, conrespecto a recuperar y mo-dernizar el funcionamientode las cámaras de televigi-lancia. Cuando asumimoshabía 13 cámaras operati-

vas, incluso en algún mo-mento llegaron a ser 9.Nuestro desafío fue volver-las a la operatividad demanera total, para lo cual,con nuestro equipo de téc-nicos, logramos volverlas aponer en funcionamiento,renovamos equipos y refor-zamos la operatividad. El

rol de las cámaras es muysignificativo, ya que nospermitirán apoyar el temaprobatorio, lo que va a sig-nificar que muchos proce-sos que quedaban inconclu-sos, ahora lleguen a unbuen final poniendo a losdelincuentes tras las rejas”,concluyó el edil.

1212121212 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018POLICIAL

A punta de pistola irrumpieron en vivienda:

A mano armada asaltan a joven pareja en su propia casa mientras dormía

Los delincuentes descerrajaron la puerta de entrada del do-micilio ubicado en Villa El Descanso de San Felipe.

Hecho ocurrió la madrugada de ayer en lavivienda de los afectados en la Villa El Des-canso de San Felipe. SIP de Carabinerosinvestiga el caso sin resultados positivos.

En pleno proceso de in-vestigación por parte de Ca-rabineros se encuentra unadenuncia efectuada por unajoven pareja que habría sidovíctima de un violento asal-to a mano armada en supropia casa mientras dor-mían, el que habría sidoperpetrado por un grupo desujetos que premunidos deun arma de fuego, sustraje-ron diversas especies tecno-lógicas, escapando a bordode una camioneta de pro-piedad de los afectados al-rededor de las 03:00 horasde la madrugada de ayermiércoles.

Según los antecedentesdel caso denunciados antela policía uniformada, elgrupo de al menos tres acinco sujetos invadió de

madrugada una viviendaubicada en la Villa El Des-canso de San Felipe, diri-giéndose uno de ellos hastael dormitorio de los jóvenesque se encontraban dur-miendo.

Los afectados refierenque un sujeto apuntandocon el armamento los obli-gó a hacer entrega de las lla-ves de la camioneta marcaFord Ranger 4x4 de colorblanca que se encontraba enel inmueble, mientras losotros cómplices comenza-ron a desvalijar el domici-lio en búsqueda de dinero yespecies de valor.

En este sentido los delin-cuentes se apoderaron dedos notebook, un televisorLCD, dos teléfonos celularIphone 6 y otro de marca LG,

escapando a bordo del mó-vil de las víctimas, por calleEscuela Agrícola hasta diri-girse por calle Tocornal endirección desconocida, se-gún informó Carabineros.

Tras el atraco ambas víc-timas no resultaron lesiona-das físicamente, efectuandola denuncia ante personal deCarabineros, quienes inicia-ron las primeras diligenciasdel caso, sin obtener resul-tados positivos tras el roboavaluado en $20 millones.

Pese a que los sujetoshabrían actuado a rostrodescubierto, los afectados

no lograron reconocer a losautores del hecho tras exhi-bición fotográfica de posi-bles sospechosos que mane-ja la policía.

Por instrucción del fiscalde turno se dispuso de lasdiligencias del personal dela Sección de InvestigaciónPolicial SIP de Carabinerosde la Segunda Comisaría deSan Felipe, para indagar laexistencia de cámaras deseguridad en viviendas co-lindantes, que ayuden a laidentificación de esta ban-da delictual.Pablo Salinas Saldías

Dos imputadas detenidas por Carabineros motorizados:

Clienta sufrió el robo de su billetera al interior de céntrica multitienda

El hecho ocurrió al interior de la Multitienda Johnson’s ubicada en calle Combate de LasCoimas, frente a la Plaza de Armas de San Felipe.

El hecho fue advertido por una trabajado-ra de seguridad de la tienda ubicada encalle Combate de Las Coimas, frente a laPlaza de Armas, la tarde de este martes.

Un clienta de 58 años deedad que se encontrabaefectuando compras al inte-rior de la MultitiendaJohnson’s de calle Comba-

te de Las Coimas Nº1262 deSan Felipe, sufrió el robo desu billetera con $140.000en efectivo, luego que dosmujeres se apoderaran de

esta especie en un momen-to de descuido de la víctima.

El hecho se produjo al-rededor de las 18:55 horasde este martes, siendo ad-vertido el delito por una tra-bajadora de seguridad de latienda, quien observó a dosmujeres cuando se acerca-ron a la víctima hasta sus-traerle su billetera, logran-do escapar hacia la vía pú-blica.

La testigo logró contac-tar a la patrulla motorizadade Carabineros, quienes se

encontraban circulandofrente a la Plaza de Armas,indicándole las característi-cas físicas y vestimentas delas imputadas, quienes fi-nalmente, tras patrullajespor el perímetro central dela comuna, fueron observa-das caminando por callePrat.

Carabineros, al efectuarun control de identidad delas acusadas, ambas nomantenían sus cédulas deidentificación, sin embargouna de ellas mantenía en supoder la billetera de la víc-

tima con la totalidad del di-nero, siendo regresada a supropietaria.

Las imputadas fueronidentificadas con las inicia-les E.T.C. y T.C.C., quie-nes fueron derivadas duran-te la mañana de ayer miér-coles hasta el Juzgado deGarantía de San Felipe paraser formalizadas por la Fis-

calía por el delito de hurtosimple.

Al término de la audien-cia, las detenidas recupera-ron su libertad bajo las cau-telares de arraigo nacionaly la prohibición de acercar-se a la víctima, decretándo-se un plazo de investigaciónde 60 días.Pablo Salinas Saldías

Cafetería de especialidad y Salón de téSandwich Peruanos

Pastel de acelga, champiñón, jamón y tocinoEmpanadas de pollo, lomo saltado y ají de gallina.

Crema volteada de quinua. Tortas y variados postres exclusivos

Coimas 1511 B casi esq. San Martín - San FelipeTeléfono 227936732

Incafé incafe_alezo +56 9 9635 6416

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 1313131313POLICIAL

Víctima de violento asalto relata los momentos de terror que le tocó vivir

Esta es la camioneta robada y cuyo propietario fue asaltadoviolentamente a mano armada en su propio domicilio mien-tras dormía.

"En un momento nos encañonaron a lacabeza y se pueden imaginar el miedo quese puede sentir en una situación así, loúnico que hicimos fue calmarnos, tratarque la situación pasara rápido, pero fue unaeternidad realmente", relata una de las víc-timas.

Una verdadera noche deterror vivió una joven pare-ja en su inmueble ubicadoen la avenida Escuela Agrí-cola en la Villa El Descansode San Felipe, cuando en lamadrugada de ayer, a eso delas tres de la mañana ymientras dormían, un gru-po de al menos cinco suje-tos armados entraron vio-lentamente a la casa, losamenazaron con armas defuego y les robaron una ca-mioneta y otras especies,todo avaluado en unos vein-te millones de pesos.

Uno de los afectados,Julio Arturo TejedorMuñoz , conversó con

nuestro medio señalandolo siguiente: «Estábamosdurmiendo con mi parejay alrededor de las tres dela mañana entraron unoscinco individuos, uno por-tando arma de fuego, armablanca y algunos elemen-tos contundentes como fie-rros; sentimos el golpepensando que era externo,cuando nos dimos cuentaque era en nuestra pieza,ahí nos encañonan y nosempiezan a pedir dinero ylas llaves de vehículos; no-sotros reaccionamos pri-mero que todo impresio-nados, asustados, no tuvi-mos tiempo ni de reaccio-

nar, el actuar de ellos eramuy organizado, bastanteviolento, en un momentonos encañonaron a la ca-beza y se pueden imaginarel miedo que se puede sen-tir en una situación así, loúnico que hicimos fue cal-marnos, tratar que la si-tuación pasara rápido,pero fue una eternidadrealmente, menos mal quelogré controlar los nervios,mi polola también, perolamentablemente sufrimospérdidas: noteboks, relo-jes, y la camioneta tambiéndonde escaparon, que erade mi propiedad, ademásquerían escapar en el otrovehículo de propiedad demi polola, pero no pudie-ron salir porque no pudie-ron abrir la puerta ese ve-hículo, en definitiva no selo pudieron llevar.

- ¿Eran jóvenes?- Sí, eran jóvenes, de

unos 19 a 25 años; unosmenores de edad, pero losmenores no interactuaroncon nosotros, yo creo queestaban muy bien organiza-dos, los más chicos eran losque sacaban las cosas,mientras que los otros sa-bían lo que tenían que ha-cer.

- ¿Qué te decían?

- Nos pedían plata, nosdecían que aquí estaba laveta, nos hicieron levantar-nos de la cama un rato, nosbotaron los colchones, endefinitiva dieron vuelta lacasa, después buscaban lasllaves de los vehículos, eneso me encañonaron e hi-cieron levantarme para quebuscara las llaves de la ca-mioneta; fui de la piezahasta el living encañonado,ahí pasé las llaves de la ca-mioneta, luego querían elotro vehículo, no encontrá-bamos la llave, estaba ner-vioso, en un momento sonóla bocina de un vehículo,ahí como que se asustarony escaparon en mi camio-neta, una Ford Ranger do-ble cabina, color Blanco4x4 y la patente es HXRS-93.

- ¿Cuánto es el ava-lúo de todo lo robado?

- Nosotros pensamosque deben ser unos veintemillones de pesos, que sóloel vehículo, que es nuevo,año 2016, es 4X4, solamen-te en el vehículo hay 16 a 17millones más las otras espe-cies, también nos robaronlos celulares, documenta-ción, es decir quedamos sin

nada.- ¿Hicieron la denun-

cia ante la policía?- Sí, llegó Carabineros,

antes de eso acudimos a losvecinos, pero nadie nos res-pondió, así es que tuvimosque acudir a una personacercana que vive como ados cuadras aproximada-mente, ahí sí nos abrieron,nos brindaron ayuda y pu-dimos llamar a Carabine-ros, quienes se hicieronpresente, unos cinco minu-tos después del llamado,pero ya habían transcurri-do unos diez minutos des-de que se habían ido los ti-pos.

- ¿Por qué cree quese metieron a su casa,los estarían vigilando?

- Es algo que nos hemosestado preguntando, perocreemos que fue por los ve-hículos, porque a ellos, lue-go de la plata, lo que más lesimportaba eran las llaves delos vehículos, pensé que

cuando les pasé las llaves dela camioneta dije ya se vana ir porque la van a utilizarpara arrancar, pero des-pués, cuando me doy cuen-ta que quieren el segundovehículo, ahí creo que elmotivo de ellos eran los ve-hículos.

- ¿Creen que el roboa ustedes haya estadoplanificado?

- Yo creo que sí, creo quees así, ellos vieron que enesta casa habían dos vehícu-los y los deben haber teni-do vistos, lo mismo debenhaber visto que las defensasde la casa no son muy bue-nas que digamos, comodigo, tenían todo organiza-do, la reja le hicieron palan-ca, la puerta la botaron deun golpe, o sea todo planifi-cado, ni siquiera fueron dosgolpes, un golpe la puertaafuera y en segundo estabanen la habitación nuestra,entonces esto estaba másque planeado.

PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2 YCANAL 14 VTR / 67 LUXOR ENLLAY LLAY Y CATEMU

11:00 Dibujos Animados

12:00 Novasur

13:00 Al Sur del Mundo

14:00 VTV Noticias Edición Mediodía15:00 Programa Local «Por ti Vamos»

17:00 Novasur

18:30 VTV Noticias Edición Tarde19:30 Emprendedores (REP)

21:00 Portavoz Noticias

21:30 VTV Noticias Edición Central22:20 VTV Tiempo

22:30 Súper Deporte: conduce Enrique Colarte

00:00 VTV Noticias Edición Noche00:30 Programa «Por ti Vamos» (REP)

JUEVES 5 DE JULIO 2018

1414141414 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018

Unión San Felipe realizará entre hoy ymañana pruebas masivas de jugadores

Los cestos volvieron a temblar en lasala Samuel Tapia Guerrero

Durante las próximas 48 horas Unión San Felipe hará pruebas para in-corporar nuevos jugadores a sus series menores.

El jueves 5 y viernes 6 del pre-sente mes, en las canchas de sucomplejo deportivo ubicado enParrasía Bajo, Unión San Feliperealizará una prueba masiva dejugadores para sus series cadetesque próximamente competirán enel torneo de Clausura del fútboljoven de la ANFP.

Las evaluaciones estarán acargo de los respectivos cuerpostécnicos de cadetes del Uní Uní,quienes esperan contar con laparticipación de la mayor canti-dad de postulantes posibles,para así tener un espectro másamplio donde elegir a los nuevosintegrantes de sus series juveni-

les.Los horarios de las pruebasson los siguientes:

Jueves 5 de julio: 11:00 horas,para los jugadores nacidos en losaños: 1999, 2000 y 2001.

Viernes 6 de julio: 15:00 horas,para los nacidos en los años 2002,2003 y 2004.

La Liga Vecinal cada vezmás cerca de conocer a

su nuevo campeón

Sus últimas jornadas vive la com-petencia para jugadores mayoresde 50 años que se disputa en lacancha Parrasía.

El Prat se impuso con claridad en su duelo correspondiente a la quinta fecha del torneo Abar.

Luego de un breve receso,el fin de semana pasado regre-só la acción a los cestos de lasala Samuel Tapia Guerrero,en lo que fue la quinta jornadadel hasta ahora exitoso y so-bresaliente torneo de Apertu-ra que organiza la Asociaciónde Básquetbol Alejandro Riva-deneira.

Con su atractivo habitual se

jugaron los cuatro partidos queestaban en carpeta, destacando lossólidos triunfos de San Felipe Bas-ket y Arturo Prat, sobre los quin-tetos del Árabe B y Canguros, res-pectivamente.

En la misma jornada, sobre-salieron las actuaciones indivi-duales de los jugadores: AlonsoSoto (San Felipe Basket), JoséNaranjo (Lazen), Félix Rivas

(Prat) y Julio León (Sonic),quienes fueron los goleadoresde la fecha, al anotar: 33, 24,22 y 26 puntos para sus equi-pos.

Resultados de la fecha:Dl Ballers 59 – Sonic 57; Ar-

turo Prat 79 – Canguros 63; La-zen 73 – Árabe A 65; San FelipeBasket 106 – Árabe B 40.

Conforme avanza la recta finaldel torneo, la escuadra de CarlosBarrera ve cada vez más cercanala posibilidad de alcanzar el títuloen la serie central de la Liga Veci-nal. En la fecha recién pasada, quecorrespondió a la décima de larueda de revanchas, el actual pun-tero de la competencia se impusopor 2 goles a 0 al buen conjuntodel Santos.

Con escasas fechas por jugar-se, el único equipo que puede as-pirar a quitarle los honores a Car-los Barrera, es la escuadra deTsunami, y es por eso que en lacancha Parrasía hubo muchas mi-radas en el duelo que disputaronlos de ‘la ola’ con el Barcelona, yaque si los primeros no lograbansacarlo adelante con éxito, perde-rían todas las chances por el títu-lo, por más que las matemáticasdijeran otra cosa, pero en el fút-bol, a veces es muy distinto lo quedicen los números y la realidad.

Finalmente, y después de mu-cho bregar, Tsunami superó por 2tantos a 1 a un porfiado cuadroazulgrana, que exigió al máximoal postulante al cetro del mejor enla cancha Parrasía.

Resultados de la fecha:Resto del Mundo 0 – Pedro

Aguirre Cerda 1; Unión Esperan-za 2 – Villa Argelia 1; Los Amigos1 – Aconcagua 1; Tsunami 2 –

Barcelona 1; Hernán Pérez Quija-nes 4 – Villa Los Álamos 1; CarlosBarrera 2 – Santos 0; Andacollo 5– Unión Esperanza 4.

EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Tus malas experiencias te impiden quepuedas ver la gran oportunidad que te estánponiendo en frente. SALUD: Mucho cuidadocon sufrir lesiones. DINERO: La ambición noes mala si se tiene control de ellas, contrólelay no habrá problemas. COLOR: Azul. NÚME-RO: 21.

AMOR: Debes ser paciente y darle el espacionecesario a esa persona para que puede deci-dir bien que quiere. SALUD: La mala alimenta-ción te afecta más de lo que te lo imaginas. DI-NERO: No aceptes propuestas en donde seastú quien arriesga sus recursos. COLOR: Gra-nate. NÚMERO: 9.

AMOR: Una mala experiencia en el amor notiene que afectar tu vida amorosa en el futuro.Eso depende de ti. SALUD: Debe dejar de fu-mar si quiere mejorar su estado de salud. DI-NERO: Organícese de una buena vez para po-der hacer frente a cada compromiso moneta-rio. COLOR: Verde. NÚMERO: 3.

AMOR: Cálmate un poco y deja que las cosasse apacigüen. Dale tiempo y espacio para ana-lizar todo lo ocurrido. SALUD: Las molestias enla zona lumbar comenzarán a complicar tu or-ganismo. DINERO: No dejes de soñar en gran-de y en que serás exitoso. COLOR: Morado.NÚMERO: 5.

AMOR: Supera las malas experiencias. Eso essolo parte de lo que te tocó vivir. Usa esa expe-riencia para crecer. SALUD: Sus energías tien-den a decaer. DINERO: Enfócate solo en tusobligaciones por ahora y no dejes que cosasexternas afecten tus labores. COLOR: Lila.NÚMERO: 2.

AMOR: No pierdas las oportunidades para queel amor inunde tu vida esta primera quincenade julio. SALUD: No insistas en trasnochar ymenos cuando julio está iniciando. DINERO:Debe atender más sus inversiones para quenadie le pase gato por liebre. COLOR: Blanco.NÚMERO: 6.

AMOR: Una palabra o un gesto bonito puedenterminar generando un cambio positivo en larelación de pareja. SALUD: Adelgazar es bue-no, pero debe evitar excederse ya que la ano-rexia es peligrosa. DINERO: Busca con urgen-cia una nueva fuente de ingresos. COLOR: Ver-de. NÚMERO: 9.

AMOR: Comparte tus sentimientos con más fre-cuencia ya que la otra persona no siempre pue-de adivinar lo que sientes. SALUD: Los des-arreglos que está haciendo solo alterarán mássu organismo. DINERO: Cuidado con los ami-gos que gustan de lo ajeno. COLOR: Marrón.NÚMERO: 7.

AMOR: Debes hacer buen uso de tu encantoy no lo usarlo para jugar con la gente. Re-cuerda que eso se devuelve. SALUD: Díapara armonizar tus energías y lograr un equi-librio. DINERO: El esfuerzo que pongas a dia-rio terminará por generar recompensas. CO-LOR: Rojo. NÚMERO: 8.

AMOR: Refuerza los lasos afectivos con tuscercanos, ya sea amistades, familia o pareja.SALUD: Unos abdominales cada día no levendrían nada de mal. DINERO: Buenas no-ticias que le van a dar esperanzas de que susituación financiera mejore. COLOR: Plomo.NÚMERO: 25.

AMOR: Una verdad por muy dolorosa que seaes mejor que una mentira ya que a la largagenerará más dolor. SALUD: Debe planificaralgo que le permita olvidarse de la rutina. DI-NERO: No se endeude si el mes recién llevapocos días de haberse iniciado. COLOR: Gris.NÚMERO: 4.

AMOR: Deja que todo lo malo pase rápida-mente ya que luego de este día el sol comen-zará a brillar para ti. SALUD: Molestias rena-les que podría ser a causa de cálculos. DI-NERO: Desacuerdos serios afectan su pro-yecto de inversión. COLOR: Marengo. NÚ-MERO: 15.

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San FelipeMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

1616161616 EL TRABAJO Jueves 5 de Julio de 2018

Desfile de modas de Adultos Mayores hoy en el Teatro Municipal

Doña Aída Salas es una de las monitoras a cargo del Taller de Telar, parte de lo que sepresentará hoy en el teatro municipal.

Con prendascreadas por

estas vecinasdesfilarán lasy los modelos

en el 5ºDesfile de

Modas AdultoMayor 2018,

actividadorganizada

por el CentroAyecán,

dependientede la DidecoSan Felipe.

La joyeríadefantasíaque estasmodelosusarántambiénfuecreadapor lasusuariasdelAyecan.

Hoy jueves a partir delas 16:00 horas en el TeatroMunicipal de San Felipe, seestará desarrollando el 5ºDesfile de Modas AdultoMayor 2018, actividad orga-nizada por el Centro Aye-cán, dependiente de la Di-deco San Felipe. La indu-mentaria que se usará en

esta actividad fue hecha portres de los talleres que ope-ran en esta institución.

Estos talleres son el deTelar, de doña Aída Salas;Tejido, de la monitora Ali-cia Rosas y el de Corte yConfección, que impartedoña Rosa Salinas. Laidea es que estos tres talle-

res muestren sus propues-tas con amigos y familiares,así como demás adultasmayores, en calidad de mo-delos del evento. En totalserán unas 40 personas lasque modelen estas prendas.La entrada es liberada y es-tán invitados todos nuestroslectores.