ROLES NO TRADICIONALES DE LOS BIBLIOTECÓLOGOS EGRESADOS DE ... · PDF file3.1...

Click here to load reader

  • date post

    13-Oct-2018
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of ROLES NO TRADICIONALES DE LOS BIBLIOTECÓLOGOS EGRESADOS DE ... · PDF file3.1...

  • Pontificia Universidad Catlica del PerDepartamento de Humanidades

    ROLES NO TRADICIONALES DE LOS BIBLIOTECLOGOS EGRESADOS

    DE LA PUCP: ESTUDIO DE CASOS

    Beatriz Mara Salazar Vera

    SerieTemas de Bibliotecologa e Informacin

    N 11

    Lima, 2007

  • Z Salazar Vera, Beatriz68. Roles no tradicionales de biblioteclogos egresados de la PUCP: estudio de casos. S8 Lima: PUCP, Departamento de Humanidades, 007.

    75 p. ; cm. (Temas de Bibliotecologa e Informacin; n )

    Bibliotecarios--Siglo XXI . Bibliotecarios--Desarrollo profesional . Bibliotecarios--Formacin profesional . Bibliotecologa--Siglo XXI

    Pontificia Universidad Catlica del PerAvda Universitaria 1801, San Miguel, Lima 32, PERhttp://www.pucp.edu.pe

  • 3

    Introduccin .......................................................................................................... 5

    1. Los roles no tradicionales de los biblioteclogos como tema de Investigacin ... 7

    1.1. Objetivos de la investigacin .................................................................... 7

    2. Los nuevos roles del Profesional de la Informacin ...................................... 8

    . Funciones no tradicionales en Bibliotecologa .................................................... 9. Tendencias en la formacin profesional en Bibliotecologa y Ciencia de laInformacin .................................................................................. 52.3 La formacin en Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin en la Pontificia Universidad Catlica del Per ............ 6

    3. Metodologa de investigacin sobre nuevos roles de los biblioteclogos

    en el Per ............................................................................................................ 8

    3.1 Diseo de la entrevista ............................................................................... 9

    4. Resultados de la investigacin .........................................................................

    Caso A ............................................................................................................. Caso B .............................................................................................................. 6Caso C .............................................................................................................. 30Caso D .............................................................................................................. 35Caso E .............................................................................................................. 40Caso F ............................................................................................................... 44

    Conclusiones ......................................................................................................... 66

    Recomendaciones ................................................................................................. 69

    Bibliografa ........................................................................................................... 73

    Tabla de Contenido

  • 4

  • 5

    ROLES NO TRADICIONALES DE LOS BIBLIOTECLOGOS EGRESADOS DE LA PUCP:

    ESTUDIO DE CASOS*

    Beatriz Mara Salazar Vera

    Introduccin

    La evolucin de la carrera de Bibliotecologa ha producido nuevos roles profesionales, en los que si bien los biblioteclogos se mantienen dentro del mbito de la gestin de informacin, las funciones que ejercen no coinciden con las desarrolladas tradicionalmente por estos profesionales, abarcando responsabilidades que se orientan ms al campo de la comunicacin, las Ciencias Sociales, la Informtica y otras disciplinas. Algunos de estos nuevos roles han sido identificados en pases desarrollados, tipificndose perfiles no tradicionales como los de Broker de Informacin, Gestor del Conocimiento y otros. Tambin se han determinado las nuevas capacidades que se requieren para ejercer estos roles, algunas de las cuales son reconocidas como fortalezas de la Bibliotecologa, mientras que otras no han sido lo suficientemente desarrolladas en la carrera.

    Estos cambios tambin se presentan en nuestro medio y tienen un impacto importante en las tendencias en la Bibliotecologa y en el mercado de trabajo en el pas. Por ello hemos credo necesario revisar los nuevos roles que cumplen biblioteclogos egresados de la PUCP que han encauzado sus carreras hacia reas que no suelen considerarse tradicionales en la Bibliotecologa, con el fin de determinar si estos nuevos roles han significado una mejora en su carrera profesional e identificar los elementos que hicieron posible esta evolucin. El presente trabajo es una sntesis de la investigacin, realizada en los aos 2003 y 004 para la elaboracin de la tesis de licenciatura titulada Nuevos roles de los biblioteclogos egresados de la Pontificia Universidad Catlica del Per y valor agregado en los servicios de informacin que ofrecen, presentada y sustentada por la autora en la Pontificia Universidad Catlica del Per en el ao 2006.

    Comenzamos la investigacin revisando cmo la desintermediacin y

    * Resumen de la tesis presentada por la autora para obtener el titulo de Licenciada de Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin

    1 Licenciada en Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin en la Pontificia Universidad Catlica del Per. Jefa del Centro de Documentacin del Centro Peruano de Estudios Sociales-CEPES.

  • 6

    la convergencia entre diversas disciplinas relacionadas con el campo de la informacin y la comunicacin han afectado a los biblioteclogos y han cuestionado sus roles tradicionales, al mismo tiempo que han abierto nuevos campos de accin profesional para ellos. Tambin explicamos los objetivos de la investigacin, enmarcados en la problemtica expuesta anteriormente.

    A continuacin se estudian los roles tradicionales y no tradicionales desarrollados por los biblioteclogos y la adecuacin de la formacin acadmica para el ejercicio de estos roles. Posteriomente se revisarn los aspectos metodolgicos de la presente investigacin, que se basa en estudios de casos de seis biblioteclogos egresados de la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP), cuyos roles profesionales se consideran no tradicionales. Para cada caso se aplicaron entrevistas a profundidad a cada biblioteclogo, complementadas con entrevistas a empleadores y compaeros de trabajo. Tambin se revisaron diversos documentos generados en el ejercicio profesional de los sujetos investigados.

    Finalmente, se expondrn resultados de la investigacin, a travs de la exposicin de cada caso y un anlisis comparativo entre ellos, concluyendo con la presentacin de las conclusiones y recomendaciones. En esta investigacin esperamos corroborar nuestra hiptesis de que el cambio en los roles profesionales de los biblioteclogos es positivo, porque se orienta a actividades de mayor valor agregado en la cadena de produccin-transmisin de informacin y conocimiento, y se empieza a afianzar la idea de que el biblioteclogo puede trabajar con la informacin y el conocimiento en s mismos, y no slo con su soporte fsico, lo que ha sido una limitante auto impuesta hasta el momento.

    Agradecemos a todos aquellos que han hecho posible la presente investigacin, especialmente a las seis personas que accedieron a ser entrevistadas para los estudios de casos y a la profesora Ana Mara Talavera por su eficiente asesora.

  • 7

    CAPTULO 1.

    1. Los roles no tradicionales de los biblioteclogos como tema de Investigacin

    Muchos se han apresurado en proclamar que las nuevas tecnologas eliminan la necesidad de intermediarios entre la informacin, sus creadores y sus usuarios, configurando un fenmeno que se conoce como desintermediacin, que afecta a disciplinas como el periodismo, la edicin de publicaciones y la Bibliotecologa.

    Los biblioteclogos perciben que han sido directamente afectados por la desintermediacin, y esta preocupacin se agrava por el uso cada vez mayor de Internet, que pone al alcance del usuario una inmensa variedad de informacin, sin necesidad de que intervenga un biblioteclogo. Esto suele ser percibido como un problema grave, ya que existe cierto consenso en la Bibliotecologa en que lo fundamental de los servicios de informacin y bibliotecas, es la intermediacin entre los usuarios y el universo de informacin, como sealan autores como Brophy (00), Rapple (997) y Darley (998); e incluso instituciones ajenas a la profesin, como el Comit de Cultura del Consejo de Europa.

    Otro fenmeno que afecta a los profesionales del rea de la informacin es la convergencia entre diversas disciplinas, cuyos roles solan estar claramente diferenciados, pero que ahora se superponen. Esto afecta sobre todo a biblioteclogos, comunicadores, informticos y editores, que ven cmo las fronteras entre sus funciones se difuminan.

    La desintermediacin y la convergencia de roles profesionales no se presentan slo en los pases donde ha habido mayor progreso de la tecnologa de la informacin, sino tambin en pases en desarrollo como el nuestro, donde tambin se cuestionan los roles tradicionales de los biblioteclogos y se crean nuevos campos de accin para estos profesionales. Por ello es necesario revisar los roles que cumplen los biblioteclogos y los cambios que deben darse para mantener vigente la profesin.

    Esta investigacin es una contribucin a este objetivo. En ella revisaremos los roles tradicionales del biblioteclogo en el Per; los nuevos roles que estos profesionales estn asumiendo en nuestro pas; su ubicacin en la cadena de produccin y distribucin de la informacin y el conocimiento; y cmo se vinculan los roles del biblioteclogo con los roles de otras profesiones.

  • 8

    Nuestra hiptesis es que e