Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de...
-
Upload
carla-rivero-paez -
Category
Documents
-
view
227 -
download
0
Transcript of Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de...
![Page 1: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/1.jpg)
Diccionarios de sinónimosy antónimos
Caso práctico
Rosario Gómez
![Page 2: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/2.jpg)
Diccionarios de sinónimos y antónimos
IntroducciónComparativa de Diccionarios de El País, El
Mundo y la RAE.EjemplosConclusiones
![Page 3: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/3.jpg)
Significado del signo
![Page 4: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/4.jpg)
Según Saussure el signo lingüístico vale por lo que es y por lo que no es
![Page 5: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/5.jpg)
“En el interior de una misma lengua todas las palabras que expresan ideas vecinas se limitan recíprocamente: sinónimos como recelar, temer, tener miedo, no tiene valor propio más que por su oposición; si redouter no existiera, todo su contenido iría a parar a sus rivales. Y a la inversa, hay términos que se enriquecen por contacto con otros.[…]Así el valor de un término cualquiera está determinado por lo que le rodea;”
![Page 6: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/6.jpg)
He elegido el término “comer”
![Page 7: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/7.jpg)
Dar de comer
![Page 8: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/8.jpg)
Comerse con la mirada
![Page 9: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/9.jpg)
¡Cuidado con comerse un trozo!
![Page 10: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/10.jpg)
Acepción concreta que debemos sustituir
![Page 11: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/11.jpg)
Recomiendo Diccionario de la RAE para esta tarea
![Page 12: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/13.jpg)
Aclarado el significado, buscar posibles sinónimos
![Page 14: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/14.jpg)
Diccionario El MundoTecleamos comer en su diccionario de
sinónimos
![Page 15: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/16.jpg)
Si queremos antónimos bajo sinónimos aparece el enlace
correspondiente
![Page 17: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/19.jpg)
En el caso del diccionario de El País es diferente
![Page 20: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/20.jpg)
En la misma pantalla aparece la serie de sinónimos, los antónimos, palabras relacionadas y las traducciones al inglés y al francés
![Page 21: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/22.jpg)
El servicio que ofrece El País me parece más completo
![Page 23: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/23.jpg)
Pero cuantas más herramientas usemos
![Page 24: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/24.jpg)
Mejor que mejor
![Page 25: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/25.jpg)
Nos ayudará a enriquecer nuestro texto
![Page 26: Rosario Gómez. Diccionarios de sinónimos y antónimos Introducción Comparativa de Diccionarios de El País, El Mundo y la RAE. Ejemplos Conclusiones.](https://reader035.fdocuments.es/reader035/viewer/2022062519/5665b4a11a28abb57c92d007/html5/thumbnails/26.jpg)
¡Qué aproveche!