Rotacan Brochure

3
ROTARY BLAST HOLE BITS SPANISH

Transcript of Rotacan Brochure

  • ROTARY BLAST HOLE BITS

    SPANISH

  • DISEO CON RODAMIENTOS ABIERTOS E INSERTOS DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA APLICACIONES MINERAS

    Inversin constante en personal y en equiposHacemos grandes inversiones para capacitar a nuestro personal, y para proporcionarles las herramientas y los equipos de fabricacin de la mejor calidad, lo que garantiza nuestra calidad y eficiencia.

    Rodamientos de gran duracinEl acero para rodamientos es del mejor grado, combinado con un proceso de tratamiento trmico preciso y eficiente, proporciona productos de calidad, que duran mucho tiempo y que ofrecen un gran rendimiento.

    Comprometidos con el servicio y respaldo de nuestros productosEn ROTACAN, nuestros ingenieros, tcnicos y vendedores, estn completamente preparados para reaccionar rpidamente ante las necesidades del cliente. Nuestros profesionales expertos en perforacin brindan el soporte tcnico necesario sobre el producto en el terreno, con rapidez y eficiencia.

    Nos asociamos con los clientes para reducir el costo total de perforacin (CTP)Nuestro objetivo es trabajar directamente con nuestros clientes y satisfacer o superar sus expectativas. Ofrecemos productos a un precio competitivo, de excelente desempeo, para mantener los costos totales de perforacin dentro de su presupuesto. Nuestro producto est diseado para trabajar a una velocidad de penetracin agresiva y una larga vida.

    Materiales de calidadEl acero y el carburo se obtienen de proveedores de categora mundial, con un rcord comprobado de suministro de productos de gran calidad.

    Desarrollo de productos y mejoramiento continuoEl desarrollo constante de productos, fundamentado en una variedad de productos de rendimiento comprobado, garantiza que cumplamos con las normas de desempeo ms exigentes.

    Fabricacin de clase mundialNuestros tcnicos y profesionales experimentados, verifican que cada broca se fabrique y cumpla con los ms altos indices de control de calidad. El ambiente de trabajo de ROTACAN fomenta la innovacin y la mejora continua.

    MODELORANGO DEL CDIGO IADCGUIAS DE OPERACIN

    APLICACIN

    AP4411-442

    De 1,000 a 4,000 lb.por pulg. de dimetro

    De 50 a 140 r.p.m.Formaciones suaves;

    pizarra, limolita, piedra caliza suave y formaciones

    aluviales.

    AP5511-542

    De 2,000 a 5,000 lb.por pulg. de dimetro

    De 50 a 110 r.p.m.Formaciones de dureza media; minerales de sulfuro y de xido de cobre; algunas formaciones

    suaves de hierro, piedra arenisca de dureza media, dolomita y piedra caliza.

    AP6611-642

    De 3,000 a 6,000 lb.por pulg. de dimetro

    De 50 a 90 r.p.m.Formaciones abrasivas de

    dureza media; minerales de cobre duro, piedra arenisca

    dura, formaciones de mineral de hierro de dureza media;

    esquisto, gneis, otras formaciones metamrficas; granito y otras formaciones

    gneas de dureza media.

    AP7711-742

    De 5,000 a 8,000 lb.por pulg. de dimetro

    De 50 a 80 r.p.m.Formaciones duras muy abrasivas; mineral de

    hierro duro y las formaciones gneas ms

    duras.

    TAMAO DE TIPO DE PESO DE BROCA ROSCA BROCA

    API regular in (mm) in lbs (kg)

    9-7/8 (251) 6-5/8 130 (59) 10-5/8 (270) 6-5/8 146 (66) 12-1/4 (311) 6-5/8 210 (95) 13-3/4 (349) 6-5/8 300 (136)

    Hechos en CanadROTACAN, con sede en North Bay, Ontario, Canad, tiene un rcord comprobado de suministro de productos de perforacin de gran calidad a la industria minera. Ofrecemos servicio y soporte tcnico a nuestros clientes en el mercado mundial.

    ROTACAN400-B Kirkpatrick Street North Bay, ON Canada P1B 8G5Tel: +1 705 474-5858Fax: +1 705 474-9595

    Website: www.rotacan.comROTARY BLAST HOLE BITS

    TRICONOS DE PERFORACIN ROTATIVA PARA TRONADURAS

    ROTACAN Sudamericana S.A.

    Las Condes, Santiago, ChileTel: + 56 2 Fax: + 56 2 3

    Email: [email protected]

    El Trovador 4280 Of. 1205

    342 524042 5280