Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020...

60
España Revista Regional de Rotary Internaonal Septiembre Octubre 2019 rotaria N º 102

Transcript of Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020...

Page 1: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

España

Revista Regional de Rotary International

Septiembre —Octubre 2019rotariaNº102

Page 2: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

FOTO DE PORTADA

Consejo editorialEditora-directora: Elisa LoncanPresidente del Consejo Julio SorjusRedactor Jefe: Guillermo FrutosSecretaria de redacción y Publicidad: Beatriz del Castillo

Consejo Asesor:Ana Puerto(Gobernadora D2201 de RI), Guillem Saez(Gobernador D2202 de RI), Arturo Alagon(Gobernador D2203 de RI), Soledad Carrillo (GDE 2201), Francisco Clavijo (GDE 2202), Ricardo J. Molina (GDE 2203), Antonio Quesada (PGD 2201), Jose María Mesa (PGD 2202),Luis Santos (PGD 2203).

Diseño y maquetación: Rubén PinoFotografía: Fernando Alonso.Edición Digital: Silvia Carli.

Redacción: Carmen Velasco, BorjaFrutos, Irene Díaz, Rachel Alonso,Silvia Carli.Delegación Publicidad en Madrid:Marga Puente.Coordinadores del distrito:2201: Joaquín Sánchez Cots([email protected]),2202: Beatriz del Castillo([email protected]),2203: Pascual Rosser(pascual@ rotaryspain.org).

Impresión: Nuevas Formas Gráficas Redacción y publicidad: Thelma World, S.L. Narváez, 41 - 28009 MADRID Tel. y fax: 91 574 95 71 e-mail: [email protected] Las opiniones expresadas no son necesariamente las de RI o la Fundación Rotaria. El emblema de Rotary, RI, FundaciónRotaria y Rotary Club son marcas registradaspor RI y solo pueden ser utilizadas bajo licencia.

Page 3: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

Contenidos:No.102

M E N S A J E S4 Carta del Presidente

6 Editorial

7 Mensaje del Presidente de la Fundación

R O TA R Y I N T E R N AT I O N A L10 Convención de Honolulu

C O N O C E A T U S G O B E R N A D O R E S12 Entrevista a Ana Isabel Puerto

16 Entrevista a Guillem Sáez Aragonés

19 Entrevista a Arturo Alagón

N O T I C I A S D E L O S C L U B E S23 Distrito 2201

25 Distrito 2202

27 Distrito 2203

J U V E N T U D30 Jornada formativa en Alpedrete (Madrid)

PA R T I C I PA C I Ó N R O TA R I A36 Un proyecto Rotario se va consolidando

44 Nuevos proyectos en India y Kenia

L O S E X P E R T O S O P I N A N48 Sostenibilidad una realidad de futuro o una utopía

52 La polio, las vacunas de la Polio y los Rotarios

55 Libros

R E P O R TA J E56 Aigues y sus aguas

58 Publinotas

Page 4: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 94

Cartadel PresidenteSeptiembre

ESTIMADOS/AS COMPAÑEROS/AS ROTARIOS/AS E INTEGRANTES DE LA FAMILIA DE ROTARY:

Aquí en Estados Unidos otro verano está lle-gando a su fin. Y para la familia Maloney,todo verano culmina con una visita a mi ciu-

dad natal de Ridgway, Illinois, para el festival anualdel “Día de las palomitas de maíz”, donde tendré elhonor de servir como el “Rey de las palomitas demaíz”, maestro de ceremonias de las actividades deldía. Independientemente de la temporada, cada familiatiene sus propias tradiciones y me gustaría sugerirlesuna nueva tradición para sus familias: busquen unaoportunidad para presentar Rotary a sus familiares.Una de nuestras tradiciones es invitar a nuestras hijasy nietos a la Convención de Rotary International. LaConvención 2020 a realizarse en Honolulu será unamaravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad de Rotary a sus hijos y nietos. Estamos pla-nificando muchos eventos orientados a la familia paraque todos los disfruten.Todo momento es un gran momento para invitar anuestros familiares a participar en un proyecto deservicio o a un evento de recaudación de fondos deRotary. Sin embargo, puede que no hayan visto mu-chas actividades orientadas a la familia en sus clubes.Precisamente, es por esta razón que una de mis prio-ridades para este año es que la mayoría de los eventosrotarios sean aptos para toda la familia. Debemos fomentar una cultura en la que Rotary nocompita con la familia, sino que la complemente.Nuestros socios no debieran tener que elegir entrelos dos. Esto significa ser realistas en nuestras ex-pectativas, considerados en nuestra programación ydar la bienvenida a los niños en los eventos de Rotarya todo nivel. A menudo, los profesionales jóvenes que Rotary ne-cesita atraer para seguir siendo una organización deservicio dinámica en el siglo XXI son las personasque tienen las mayores responsabilidades familiares.

No debemos alejar a estos socios potenciales de susfamilias solicitándoles que participen en eventos enlas tardes y fines de semana en los cuales no puedanparticipar sus hijos. Durante demasiado tiempo, hemos cerrado las puer-tas de muchos eventos rotarios a los niños e incluso aveces a las parejas de los socios. Eso es un desperdiciode oportunidades. Si deseamos hacer crecer a Rotaryy asegurar que la próxima generación está completa-mente comprometida con nuestra misión, debemosaprovechar toda ocasión para transmitir el don deRotary a los jóvenes. Así que abramos nuestras puertas y hagámoslo deuna manera divertida, con oportunidades que haganque nuestros hijos y nietos quieran aprender más so-bre Interact, Rotaract y la afiliación a Rotary. Si esnecesario, comiencen de a poco; tal vez organizandoalgunas reuniones a una hora compatible con la vidafamiliar, pero piensen en la manera de continuar coneste tipo de eventos en los años venideros.Llevar a los niños a los eventos de Rotary no sólo esdivertido, sino que también los expone al mundo. Ha-gan de este año un año memorable para su familia yun año inolvidable para la familia de Rotary en cons-tante expansión mientras Rotary Conecta el Mundo.

Page 5: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5

OctubreESTIMADOS/AS COMPAÑEROS/AS ROTARIOS/AS:

La batalla a largo plazo que Rotary libra contrala polio ha definido a nuestra organizacióndurante décadas. Tenemos derecho a sentirnos

orgullosos de todo lo que hemos logrado a lo largo delos años.No cabe duda de que nuestro avance es real y notable.En 1988, la polio era endémica en 125 países, y se re-portaban en el mundo 350 00 nuevos casos al año.Desde entonces, Rotary sus colaboradores en la Ini-ciativa Mundial para la Erradicación de la Polio handisminuido la incidencia de la poliomielitis en másde 99,9 por ciento, han vacunado a más de 2500 mi-llones de niños contra el virus y prevenido 18 millonesde casos de parálisis. Con el correr de los años, laayuda de Rotary ha sido fundamental para ayudar aque, uno tras uno, numerosos países pasasen a la ca-tegoría de países libres de polio. Entre ellos se incluyela India, lo cual hace poco tiempo muchos pensabanque sería imposible. De los tres tipos de poliovirus,el tipo 2 ha sido erradicado, y en poco tiempo, sepodría certificar que ha sido erradicado el tipo 3. Ni-geria no ha reportado ni un caso de poliovirus salvajeen casi tres años. Si esta tendencia se mantiene, solorestará un solo tipo de poliovirus salvaje en una solaregión del mundo: Afganistán y Pakistán.Aunque en esa región enfrentamos grandes retos, esimportante que sigamos trabajando con optimismo,considerando todo lo que hemos logrado hasta elmomento. No es el momento de desalentarnos ocreer que la tarea es imposible. Pondremos fin a lapolio definitivamente pero solo si seguimos trabajandocon firmeza y no abandonamos la vigilancia. El DíaMundial contra la Polio es el momento ideal paraque los rotarios del mundo entero se unan, reconozcansu gran avance en la lucha contra la polio, y planifiquen

las acciones que deben tomar para poner fin a lapolio para siempre. La palabra clave es acción, porqueaún nos queda mucho trabajo para realizar. Este año quisiera que tantos clubes rotarios comosea posible organicen eventos para el Día Mundialcontra la Polio en todas partes del mundo. ¿Quierenque les sugiera algunas ideas? ¿Qué les parece orga-nizar una fiesta en la que amigos y socios del club sereúnan para ver la información actualizada alusivaque Rotary emite en línea? También sería recomen-dable dedicar una reunión del club al Día Mundialcontra la Polio o celebrar un evento de captación defondos. Recuerda que por cada dólar recaudado, laFundación Bill y Melinda Gates ofrece una contra-partida de 2 x 1.Anota la fecha en tu calendario para ver la transmisiónen línea de Rotary para el Día Mundial contra laPolio el 24 de octubre. Este año nuestro programa setransmitirá vía Facebook en diversos husos horariosdel mundo. Visita la página de Rotary Internationalen Facebook para confirmar que verás el programade la región que corresponda. Y no te olvides deseguir el evento en las redes sociales y difundirloentre tu red de contactos.Cuando alcancemos nuestra meta, la polio se convertiráen la segunda enfermedad humana en el mundojamás erradicada anteriormente, y Rotary gozará deaclamación internacional. Sin embargo, lo que másimporta son los niños que jamás tendrán que en-frentarse al terrible y paralizador poliovirus. Rotarydebe proseguir su labor de conectar el mundo, en elmarco de la campaña para erradicar la polio. Lograrla meta depende de nosotros. Entonces, concluyamosnuestra labor.

Mark Daniel MaloneyPresidente de Rotary International

Una vez que planifiques tu evento, regístraloen endpolio.org/es/register-your-event, y promuévelo

utilizando el kit de herramientas para el Día Mundial contra la Polio, disponible en

endpolio.org/es/world-polio-day. “

Page 6: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 96

E l presidente de Rotary Interna-tional, Mark Daniel Maloney,se ha comprometido en celebrar

este Año Rotario 2019-2020, el 75 Ani-versario de la Carta de las Naciones Uni-das, documento que se firmó el 26 dejunio de 1945 en San Francisco, al ter-minar la Conferencia de las NacionesUnidas sobre Organización Internacio-nal.Desde entonces Rotary y la ONU man-tienen una colaboración intensa y sos-tenida que celebran anualmente con elDía de Rotary en las Naciones Unidas,que conmemora la visión por la paz quecomparten ambas organizaciones y ponede manifiesto las actividades humani-tarias de importancia vital que tantoRotary como la ONU emprenden entodo el mundo.Cada 21 de septiembre se celebra el DíaInternacional de la paz en todo el mundo,que la Asamblea General declaró comoel día dedicado al fortalecimiento de losideales de paz, tanto entre todas las na-ciones y todos los pueblos como entrelos miembros de cada uno de ellos.Este año Naciones Unidas lo quiere ce-lebrar con un especial énfasis en la luchapor la defensa del medio ambiente. Enlos Distritos de Rotary de España y Por-tugal celebraremos un Foro Ibérico dePaz y desarrollo sostenible, en Salamanca,en febrero de 2020.Y una gran acción conjunta Coordinadapor Rotaract en el mes de abril, de Con-cienciación y limpieza de plásticos, encostas y cauces de la península Ibérica,en línea con lo que preconiza el Objetivo13. Cambio climático, de la Acción cli-mática por la paz, de la ONU, cuya cam-paña de este año se centra en la impor-tancia de combatir el cambio climáticocon el fin de proteger y promover la pazen todo el mundo.

Editorial

El cambio climático ocasiona amenazasclaras para la paz y la seguridad inter-nacionales. Los desastres naturales des-plazan tres veces más personas que losconflictos, obligando a millones de per-sonas a abandonar sus hogares y buscarla seguridad en otros lugares. La salini-zación del agua y los cultivos está po-niendo en peligro la seguridad alimen-taria, y el impacto sobre la salud públicaestá aumentando. Las crecientes ten-siones sobre los recursos y los movi-mientos masivos de personas están afec-tando a todos los países en todos loscontinentes. Tiene un impacto negativoen la economía y la vida de las personas,las comunidades y los países. Y en el fu-turo, las consecuencias serán todavíapeores, si no actuamos decididamente.Os tendremos informados de estas ini-ciativas y nos gustaría que los clubespensaran en actos de concienciación du-rante los meses de Febrero a Abril delpróximo año 2020.Hagamos entre todos, de forma conjunta,coordinada y unísona, estas accionesduales de trabajo Por la Paz y el MedioAmbiente, para que se pueda demostrarpalpablemente la bondad de este proyectoIbérico, que tanto sintoniza con los Ob-jetivos de las Naciones Unidas y de Ro-tary.Un cordial saludo de los GobernadoresEspañoles.

Ana PuertoGobernadora del

Distrito 2201

Guillem SaezGobernador del

Distrito 2202

Arturo AlagónGobernador del

Distrito 2203

PAZ Y DESARROLLO SOSTENIBLE OBJETIVO DELOS DISTRITOS ESPAÑOLES

Page 7: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 7

E spero que ya estén haciendo planes para lapróxima Convención. Los rotarios que vivencerca del Océano Pacífico están especialmente

entusiasmados. El evento del próximo año tendrálugar en Hawái, y sé que todos están ansiosos por vi-sitar estas islas paradisíacas.

De modo que, si aún no lo han hecho, “denmeesos cinco” inscribiéndose hoy mismo en la Convenciónde Honolulu y comiencen a planificar la manera enque ayudarán a La Fundación Rotaria a lograr susobjetivos para el 2019. Gracias a ustedes la Fundacióntransforma vidas en todo el mundo.

A menudo les recordamos la importancia dedonar al Fondo Anual. Estas donaciones hacen delmundo en un lugar mejor, no solo contribuyendo ala erradicación de la polio, sino haciendo posibletodo tipo de subvención alrededor del mundo.

Como muchos de ustedes ya saben, las contribu-ciones al Fondo de Dotación aseguran nuestro futuro.Espero que consideren crear su propio legado medianteuna donación a dicho fondo. La idea detrás de estoes simple y poderosa. El Fondo de Dotación de Rotary

financia los programas de la Fundación tanto hoy como enel futuro.

Nos hemos propuesto recaudar USD 2025 millonespara el 2025 y con su apoyo, lograremos llegar a la meta.De este modo conseguiremos cosas increíbles. Solo graciasa las utilidades anuales de las inversiones, la Fundacióncontará con un monto de USD 100 millones año tras año,con el que financiar todo tipo de proyectos que cambian ysalvan vidas. Esto será una hazaña maravillosa y asegurarála labor de nuestra Fundación en el futuro.

Este mes me gustaría felicitar y “dar esos cinco” demanera especial al Club Rotario Round Table de Taipei,cuyos socios recaudaron y donaron USD 10 000 a lacampaña Pongamos Fin a la Polio durante la ceremonia deinstalación de su presidente Jeff Lin. Asimismo, felicito alnuevo gobernador de distrito, el Sr. Yun Young-Jung porun trabajo excepcional, ya que el Distrito 3750 en Corea,celebró la ceremonia de ingreso a la Sociedad Arch Klumphde seis nuevos miembros. ¡Muchas felicitaciones!

La generosidad de los rotarios continúa proporcionán-dome grandes alegrías y un profundo sentido de propósito.Espero que a ustedes también.

Mensajedel presidente

de la Fundación

S e p t i e m b re

Contribución

Page 8: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 98

O c t u b re

E stimados amigos, el Día Mundial contra la Poliose conmemora este mes y nos aguarda unenorme desafío. Las noticias que llegan desde

Afganistán y Pakistán nos indican que todavía quedamucho trabajo para realizar. Nos dicen que la polio nodesaparecerá fácil ni rápidamente.

Más que nada, esas noticias nos señalan que hoymás que nunca se necesita nuestra labor. Para lograr eléxito hace falta que trabajemos con firmeza y demostremosque nuestro compromiso es permanente y no tiene fechalímite. Seguiremos desarrollando nuestras actividadeshasta concluir la tarea, y derrotaremos a esa terrible en-fermedad. Devolveremos la vida a los niños y sus familias,y restauraremos la esperanza en las comunidades delmundo entero.

Tenemos la fortuna de contar con grandes amigosen la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio,incluida la Fundación Bill y Melinda Gates, que sigueaportando una contrapartida de 2 x 1 por cada dólar quedonemos. Ya hemos erradicado el poliovirus salvaje tipo2, y en poco tiempo podría ser eliminado el tipo 3. LaIndia está libre de polio. África entera también prontopodrá estar libre de la referida enfermedad.

El factor más importante para poner fin a la poliopara siempre son ustedes. La población de Afganistány Pakistán ha sufrido muchas penurias en los últimosaños y la polio es uno de los tantos retos que enfrentan.Es natural que se sientan abrumados por sus dificul-tades. Pero los rotarios no nos sentimos abrumados.Se nos plantea un reto, y como gente de acción, sa-bremos estar a la altura de las circunstancias.

Como dice Confucio: “La persona virtuosa nuncaestará sola, porque se le unirán quienes piensan yactúan de igual manera”. En Rotary entendemos muybien esas palabras. Cuando citamos el lema “Dar deSí Antes de Pensar en Sí”, respaldamos totalmenteesta virtud. Estamos seguros de que se nos uniránnuestras hermanas y nuestros hermanos del mundoentero. Lo que nos une es la necesidad de hacer elbien en el mundo.

Podemos liberar al mundo de una enfermedadpara siempre. Y ustedes serán quienes lo lograránmediante su permanente compromiso y generosidad.

Gary C.K. HuangPresidente del Consejo de Fiduciarios

de La Fundación Rotaria

Día mundial contra la Polio

¡Sean parte de la historia! Ayúdennos a superar el último obstáculo, el último desafío. Efectúen su donación en

endpolio.org/donate.“

Page 9: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 9

Gerundio: nuevo tiempo en Rotary

Queridos compañeros y amigos: Tenéis en vuestras manos el número 102de nuestra revista rotaria, primero de este nuevo año rotario. Con EspañaRotaria disponemos de un instrumento vivo, de información para nuestros

clubes y, aquí está nuestro compromiso de cambio, también para el mundoexterno a Rotary. Es el momento de cambiar nuestra relación con ella. “Conjugando” nuestravida rotaria en “GERUNDIO”, le estaremos “poniendo acción” a lo cotidiano,así:

- “Leyendo” nuestra revista en su totalidad, estamos “conociendo” nuestra organización;- “Llevando” su difusión a nuestro entorno personal y profesional, estamos “sembrando Rotary”; - “Trabajando” en equipo, estamos “creciendo en lo personal y cómo rotarios”. - “Haciendo” realidad nuestros proyectos, estamos “cambiando vidas”; - “Construyendo Rotary”, estamos “Creando un futuro mejor para los más desfavorecidos”.

Con estas palabras estoy “agradeciendo” a, nuestra gobernadora, Ana Puerto Prado, el haberme honradocon su confianza “permitiendo” que, como coordinador de contenidos de la revista, en el Distrito-2201,me esté “poniendo” a vuestra disposición para, todos juntos, seguir “CONECTANDO el Mundo”.

Page 10: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 91 0

CUENTA REGRESIVA PARA LA CONVENCIÓN DE HONOLULU 2020

Las tortugas marinas verdesde Hawái, también cono-cidas como honu, son un

símbolo de buena suerte, sabiduríay longevidad. En las leyendas ha-waianas, las honu son mensajeros,protectores y guías. Estas tortugas,que aparecen tanto en los petro-glifos ancestrales como en la ico-nografía moderna de las islas ha-waianas, son también la inspira-ción para el logotipo oficial de laConvención de Rotary Interna-tional en Honolulu, que tendrálugar del 6 al 10 de junio.

En Hawái, los esnorquelistas amenudo se encuentran con estoselegantes gigantes -las tortugasadultas a menudo pesan más de130 kilos- cuando usan sus largaspatas delanteras en forma de alaspara propulsarse a través del agua.Los mejores lugares para verlasson Hanauma Bay, a sólo mediahora en auto de Honolulu, y laplaya Laniakea, en la costa nortede Oahu. En la bahía de Hanauma,también es posible ver tortugasnadando en las aguas poco pro-fundas cerca de los arrecifes. En

la playa de Laniakea, las tortugassuben a la playa para tomar sol.Esta especie está en peligro deextinción y es ilegal tocarlas omolestarlas. Pero verlas tomar elsol o nadar en la costa es una ex-periencia inolvidable para los vi-sitantes de Hawái.

-Hank Sartin

Las tortugas en Hawái

Honolulu próxima sede dela convención rotaria

Page 11: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 1 1

Convención de Honolulu

Cuando planifiques tu asis-tencia para asistir a laConvención de Rotary In-

ternational que tendrá lugar enHonolulu, del 6 al 10 de junio de2020, te sugerimos que añadasunos días a tu viaje para aventu-rarte más allá de Oahu y disfrutardel esplendor de las islas vecinas.En Kauai, los amantes de la na-turaleza se enamorarán del parqueconocido como Nāpali Coast StatePark (en la imagen). Pali significaacantilado, y allí te sorprenderáscon barrancos y cascadas impo-nentes, en los valles a lo largo dela costa. Es posible que los paisajes

te sean conocidos porque allí serodaron unas cuantas escenas dela película Parque Jurásico y sussecuelas. En Maui, puedes tomarla Hana Highway, una carreterade 103 kilómetros que circunvalala costa septentrional desde Ka-hului hasta un pueblecito llamadoHāna y desde allí hasta Kipahulu.Puesto que esta carretera tiene600 curvas cerradas y 46 puentesde un solo carril, si deseas disfrutardel paisaje, te recomendamos quete unas a una excursión en autobúsy te olvides de conducir. Y en Big Island, puedes admirarel poder de la naturaleza sin res-

tricciones en el Parque NacionalHawai‘i Volcanoes. Para recibirinformación actualizada respectoa los volcanes en el parque, visitanps.gov/havo. Y ya que estás enBig Island, visita la región cafe-talera de Kona, donde podrásapreciar los cuidados que implicael cultivo del café, lo cual haceposible que disfrutes de tu habitualtaza de café con leche por las ma-ñanas. En numerosos cafetales seofrecen visitas guiadas, y se reco-mienda hacer varios de estos tourspara tener una idea más detalladasobre estas plantaciones.

-Hank Sartin

Buenos vecinosCUENTA REGRESIVA PARA LA CONVENCIÓN DE HONOLULU 2020

No te pierdas la Convención de Rotary

2020 en Honolulu. Inscríbete en riconvention.orga más tardar el 15 de diciembre

y ahorra dinero.

Page 12: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

1 2 E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9

CONOCE A TUS GOBERNADORES“

ESPAÑA ROTARIA ¿Cómo y cuándotuvo la primera noticia sobre la exis-tencia de Rotary International?

A N A I S A B E L : A través de un amigo de lafamilia que nos invitó a los actos en los que ély su esposa colaboraban en el Club de Avilés.

ER: ¿Cómo llegó usted a Rotary y quecree usted que influyo en sus compa-ñeros de distrito para elegirla gober-nadora?

A N A I S A B E L : Llegué a Rotary através deeste amigo de la familia, Amancio García queera rotario del Club de Avilés y que nos in-vitó a incorporarnos a mi esposo y a mí. Nosincorporamos en el Club de Gijón, que es elde nuestro domicilio y dónde encontramosa personas que ya conocíamos por otros mo-tivos y donde nos resultó muy fácil encajaren el grupo y empezar a trabajar en proyec-tos. Creo que me eligieron por carácterabierto y mi capacidad de incorporar a per-sonas con diferentes planteamientos a tra-bajar en objetivos comunes.

ER: Que ha aportado Rotary a su vida

A N A I S A B E L : Ha aportado conoci-miento, de personas, de lugares, de proyec-tos… Rotary es un espacio dónde me sientomuy cómoda porque comparto plenamente

su espíritu humanista y de servicio para unamejora sustancial de la calidad de vida detodas la personas, el respeto a las diferenciasy búsqueda de la paz através del entendi-miento.

ER: Dentro de su labor como goberna-dora está propagar el conocimientode Rotary, aumentar el orgullo de serrotario para los miembros de la orga-nización y aumentar el numero de so-cios sobre todo entre la juventud...Dicen que en Rotary hay pocos jóve-nes ¿piensa que es porque los adultosno saben explicarles bien en que con-siste ser rotario?, ¿ En su familia oentre sus amigos hay algún joven queha entrado o piensa entrar en un clubrotario?

A N A I S A B E L : Creo que existe aun pocavisibilidad en nuestra sociedad de la marcaRotary, pero es algo que poco a poco va cam-biando gracias al esfuerzo de todos los quecomponemos la organización, que cada veztrabajamos más coordinados enviandonuestro mensaje. En mi familia mi hija esRotaract, mis sobrinos en Alemania han par-ticipado en reuniones de clubes Rotaract, yvarios amigos de mis hijos conocen la orga-nización y en algunos casos han decidido in-corporarse. Creo que lo importante esofrecerles una oferta interesante, que com-

Entrevista a Ana Isabel Puerto (GD2201)

Conoce a tus gobernadores (D2201)

Page 13: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 1 3

Conoce a tus gobernadores (D2201)

bine la posibilidad de conocer a otros jóve-nes, compartir con ellos experiencias, reali-zar proyectos de servicio, promover ymejorar su capacidad de liderazgo y acom-pañarlos y apoyar su desarrollo profesional.

ER: a todos los rotarios españoles lesgustaría conocer un poco más a susgobernadores, podría explicarnos enque consiste su actividad laboral.

A N A I S A B E L : Estudié derecho y realicecursos de postgrado en temas empresariales,y de innovación.Soy abogada en ejercicio desde hace ya 27

años. Además he sido Directora de Igualdady Juventud en el Ayuntamiento de Gijón.En la actualidad soy socia en despacho pro-fesional en Gijón , donde acabamos de incor-porar una empresa dedicada al tema gestiónintegral de procesos hereditarios, y tutelas.Además soy administradora y socia de unaempresa de innovación social en el ámbitode la consultoría tecnológica y la educaciónque gestiona un laboratorio de fabricacióndigital dentro de un Centro de Empresas. Ysocia también de una empresa dedicada a lainnovación en el ámbito de la edificación consede en Cataluña.

Page 14: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 91 4

Conoce a tus gobernadores (D2201)

ER: ¿ Y su vida familiar?

A N A I S A B E L : Estoy casada, y tengo unahija de 21 años y un hijo de 19. Estoy muyunida a mi hermana y a mis padres queviven también en Gijón.

ER: ¿Su esposo es Rotario? ¿Entiendesu dedicación a Rotary?

A N A I S A B E L : Mi esposo es Rotario yentiende y comparte mi dedicación a Rotary.

ER: ¿Influiría en sus hijos para que eldía de mañana sigan su camino?

A N A I S A B E L : Mis hijos han iniciado susestudios universitarios, ella de ingenieríamedio ambiental en la Universidad Politéc-nica en Madrid y él de Ingeniería Industrialen Asturias, ellos van tomando sus decisio-

nes que yo lógicamente acompaño, y apoyo.

ER: ¿Cuáles son sus aficiones?

A N A I S A B E L : Me gusta leer, viajar, dibu-jar, el arte en general, me encanta asistir arepresentaciones en directo de teatro, balleto música y visitar museos. Me apasiona lajardinería.

ER: ¿Practica algún deporte?

A N A I S A B E L : No soy muy deportistapero en todo caso prefiero el ejercicio físicoal aire libre. He practicado sky, montañismoy golf. Me encanta pasear al lado del mar.

ER: ¿ Que libro ha leído últimamente?

A N A I S A B E L : Leer más que una aficiónen mi caso es un vicio. Siempre tengo varios

Page 15: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

Conoce a tus gobernadores (D2201)

libros empezados, una novela, un ensayo yalgo de poesía o viajes. Ahora acabo de ter-minar una novela “Manhattan Beach” deJennifer Egan que me ha gustado mucho, ytrata sobre las primeras mujeres buzos quetrabajaron en los arsenales en las reparacio-nes navales en la Segunda Guerra Mundial.Visite Chillida Leku en agosto y me acom-paña estos días también, un libro de poemasy pensamientos de Chillida que se llama“Aromas”

ER: ¿Le gusta viajar?

A N A I S A B E L : Mucho

ER: ¿Qué país o países le ha causadomás impresión?

A N A I S A B E L : Me impresionaronmucho los países de Oriente medio que vi-sité hace años, Turquía, Siria, Jordania, Irak,Palestina, Israel. Jerusalén me pareció fas-cinante. Es increíble pensar que algunos lu-gares han sido destruidos para siempre y elsufrimiento que las guerras han causado.

ER: Y ya para finalizar ¿qué significapara usted la palabra amistad, funda-mento de Rotary?

A N A I S A B E L : La amistad es la posibili-dad de compartir la vida al lado de personasen las que poder confiar. Es quizás uno delos sentimientos más hermosos. Creo quenada es equiparable a la paz de sentirte bienal lado de alguien con el que no necesitas aveces ni hablar para entenderte. Creo quetodos hemos sentido esa sensación al llegara un club que no conoces y sentirte acogiday saber que con esas personas compartesunos valores y un modo de entender la viday el mundo. Creo que en esa confianza y eserespeto se basa la amistad rotaria.

Page 16: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 91 6

CONOCE A TUS GOBERNADORES“

ESPAÑA ROTARIA ¿Cómo y cuándotuvo la primera noticia sobre la exis-tencia de Rotary International?

G U I L L E M S Á E Z : Un compañero dedespacho, que recién había ingresado en elRotary Club de Lleida -que había sido cons-tituido el 1986- me invitó a participar en lasreuniones del club, en las que me encontrébien.

ER: ¿Cómo llegó usted a Rotary y quecree usted que influyó en sus compa-ñeros de distrito para elegirle gober-nador?

G U I L L E M S Á E Z : Como le he dicho, lle-gué por invitación. Y cuando el año 1991 esainvitación se convirtió en apadrinamientopara ser miembro, no lo dudé. Y fuí admi-tido.

ER: Que ha aportado Rotary a su vida

G U I L L E M S Á E Z : ¡Una forma de vivir!En armonía y concordancia con la que dese-aba que fuera una vida de servicio a losdemás; por encima de barreras ideológicas,de género, lingüísticas, o de clase.

ER: Dentro de su labor como goberna-dor está propagar el conocimiento deRotary, aumentar el orgullo de ser ro-tario para los miembros de la organi-zación y aumentar el número desocios sobre todo entre la juventud…Dicen que en Rotary hay pocos jóve-nes ¿piensa que es porque los adultosno saben explicarles bien en qué con-siste ser rotario?, ¿En su familia oentre sus amigos hay algún joven queha entrado o piensa entrar en un clubrotario?

Entrevista a Guillem Sáez Aragonés (GD2202)

Conoce a tus gobernadores (D2202)

Page 17: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 1 7

G U I L L E M S Á E Z : Si se dan las dos pri-meras -conocimiento y pertenencia- la ter-cera se dará por añadidura. Y si hay pocosjóvenes, es porque no hemos sabido dar lanecesaria continuidad y regeneración anuestros clubes, que han ido creciendo enedad, pero no en energía vital.Por eso uno de los objetivos fundamentalesdel actual presidente de RI Mark Daniel Ma-loney, es trabajar en familia -La Familia deRotary- que incluye los Rotaracts, es decirlos jóvenes Rotarios en Acción.Y si, entre mis amigos hay algún joven queha entrado en Interact, con la sana intenciónde Vivir Rotary.

ER: A todos los rotarios españoles lesgustaría conocer un poco más a susgobernadores, podría explicarnos enque consiste su actividad laboral.

G U I L L E M S Á E Z : Mi actividad laboralactual consiste en vivir y hacer vivir Rotary,con júbilo y plenitud, pues estoy jubilado demi trabajo de Arquitecto, especializado enRestauración, y de funcionario público.quegestiona un laboratorio de fabricación digitaldentro de un Centro de Empresas.

ER: ¿ Y su vida familiar?

G U I L L E M S Á E Z : Aunque enviudé, haceya unos años, continúo teniendo una vida fa-miliar plena, con mis 5 hijos, yernos, nuerasy 11 nietos.Mi esposa no estuvo afiliada a Rotary. Perosiempre me ayudó y acompañó en el ejerci-cio de mi actividad Rotaria de servicio, a laque también nos acompañaron, en algunaocasión, nuestros hijos y nietos.

ER: ¿Influiría en sus hijos para que eldía de mañana sigan su camino?

G U I L L E M S Á E Z : Mis hijos están orgu-llosos de que su padre Viva Rotary en Fami-lia. Si ello es una influencia… Quizás sí.

ER: ¿Cuáles son sus aficiones?

G U I L L E M S Á E Z : Navegar por internet.Escuchar. Leer y meditar.

ER: ¿Practica algún deporte?

G U I L L E M S Á E Z : Actualmente no.Aunque camino rápido cada día. Y voy algimnasio dos días a la semana.

Page 18: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

Conoce a tus gobernadores (D2202)

ER: ¿ Que libro ha leído últimamente?

G U I L L E M S Á E Z : LA CAÑA DE PES-CAR. Un camino para explorar el misterio dela vida. Prólogo de Josep M. Esquirol, dePRAT I PONS, Ramón | 1 enero 2009.

ER: ¿Le gusta viajar?

G U I L L E M S Á E Z : Cuando podía ha-cerlo en familia, si. Al enviudar, no. Ahora loestoy disfrutando con mi Familia Rotaria.

ER: ¿Qué país o países le ha causadomás impresión?

G U I L L E M S Á E Z : Italia y Japón. El pri-mero por la fuerza y emprendimiento de sus

habitantes en proteger y revitalizar su in-gente y valioso Patrimonio Arquitectónico.Y el segundo, por el espíritu respetuoso delos japoneses, hacia sus ancestros y tradicio-nes y, disciplinado en la forma de trabajarcara al futuro.

ER: Y ya para finalizar ¿qué significapara usted la palabra amistad, funda-mento de Rotary?

G U I L L E M S Á E Z : Ya lo dice Vd. bien.La amistad, entendida como voluntad deservicio, dada sin esperar nada a cambio -por encima de uno mismo- es uno de los pi-lares fundamentales de Rotary para: JuntosConstruir un Mundo Mejor, Más Solidario yMás Pacífico (Amistoso).

Page 19: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 1 9

Conoce a tus gobernadores (D2203)

CONOCE A TUS GOBERNADORES“Entrevista a Arturo Alagón (GD2203)

ESPAÑA ROTARIA ¿Cómo y cuándo tuvo la pri-mera noticia sobre la existencia de Rotary Inter-national?

Una tarde, sentado con varios amigos en la terraza de miclub de tenis, uno de ellos comentaba muy ilusionado quele habían nombrada presidente en su club rotario.Alguno de nosotros no sabíamos que era eso de Rotary,me sorprendió y me agradó que el cargo de presidente solotuviera una duración de un año. Esa fue la primera vez queoí hablar de Rotary ,justo después de una partida de tenis.

ER: ¿Como llegó a usted a Rotary y que cree ustedque influyó en sus compañeros de distrito paraelegirle Gobernador?

Unas semanas después de la charla en la terraza, miamigo, que sabía que había decidido terminar mi compro-miso voluntario de varios años con la Federación de tenis,me habló de Rotary y me propuso una visita a su club.Pero antes de responder, me puse a investigar un pocomás y contacté también con otro amigo más cercano y levolví a preguntar sobre Rotary.Me contó maravillas de los rotarios y al ver mi interés, mellevó una noche a su club rotario, club del que más tardeme hice socio.Desde el primer día me integré en el mundo rotario. Em-pecé a optimizar y actualizar la gestión de mi club, luegoayudé al distrito a gestionar y cerrar acuerdos con las uni-versidades, a organizar eventos y difundir la imagen pú-blica de Rotary, asistí a Asambleas y Congresos distritales

con algunas intervenciones, también obtuve laconfianza de 4 gobernadores para ser su asis-tente de zona. En ese período mantuve buenasintonía con los rotarios del distrito y una es-trecha relación con los clubes de mi zona, cre-amos una reunión mensual con todos lospresidentes y secretarios donde comentába-mos nuestras inquietudes y colaboramos enproyectos comunes, formando un grupo demucha armonía y compañerismo durante los4 años. Entre otras cosas, creamos entre todosun Ryla que continua en la actualidad.Supongo que un poco por todo esto y un pocopor mi forma de ser, mis compañeros del dis-trito pensaron que posiblemente era una per-sona que podría aportar y ayudar en Rotary.

Page 20: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 92 0

programas específicos para aumentar la membresíay minimizar la perdida de socios con innovación yflexibilidad, ya que debemos adaptarnos a estemundo en constante cambio. También tenemos unestudio por zonas con potenciales puntos para la cre-ación de nuevos clubes.Como rotario y ahora como Gobernador creo firme-mente en la juventud, sin duda es el futuro de Rotaryy este año en el presupuesto del distrito hemos des-tinado una partida para la juventud. Apoyaremos lasiniciativas que fomenten el fortalecimiento de losclubes rotaract e Interact.

ER: A todos los rotarios españoles les gusta-ría conocer un poco más a sus gobernadores,¿podría explicarnos en que consiste su acti-vidad laboral?

Por mi experiencia en Rotary, tengo claro que si de-cides aceptar el cargo de Gobernador debes dedicarexclusividad a Rotary como mínimo dos años de tuvida. Por ello, cuando decidí presentarme ya empecéa negociar con mi empresa la posibilidad de jubi-larme.Actualmente estoy jubilado y la mayor parte de mivida laboral la desempeñe en la compañía de FordEspaña, ubicada en Almussafes, Valencia. Desempe-ñando cargos de responsabilidad en organización ygestión, optimizando departamentos hasta hacerloseficaces y eficientes, llegando en algunos casos a ob-tener reconocimientos a nivel europeo por innova-ción y en otros por los excelentes performances

ER: ¿Que ha aportado Rotary a suvida?

Rotary en sí, es una filosofía de vida, que unavez conocida te engancha para siempre. Enmi caso me hace ser mejor persona cada díay me llena de una felicidad interior al sentirque puedo dar y hacer felices a los que me ro-dean, estén donde estén.

ER: Dentro de su labor como Gober-nador está propagar el conocimientode Rotary y aumentar el orgullo de serrotario para los miembros de la orga-nización y aumentar el número de so-cios, sobre todo entre la juventud.Dicen que en Rotary hay pocos jóve-nes ¿piensa que es porque los adultosno saben explicarles bien en que con-siste ser rotario? ¿En su familia oentre amigos hay algún joven que haentrado o piensa entrar en un club ro-tario?

La formación es fundamental para el rotarioy tanto en los PETS, Asamblea y los Semina-rios que estamos iniciando este mes, inten-tamos transmitir la formación de unamanera diferente, más cercana y dinámicacon feedback entre todos los asistentes, yestá teniendo una gran respuesta de los clu-bes. Por otro lado, estamos trabajando con

Page 21: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 2 1

Conoce a tus gobernadores (D2203)

ER: ¿Y su vida Familiar?

Estoy divorciado desde hace más de 12 años y comopadre, estoy muy orgulloso de mis 2 hijos, Arturo esingeniero y mi hija es psicóloga con los que man-tengo junto a sus familias una estrecha relación quedisfrutamos diariamente ya que todos vivimos en Va-lencia.Pero, las estrellas son mis 2 nietos, Jorge de 2 años yJana, que el pasado julio en el cambio de collar degobernador quiso estar con su abuelo con apenas 7días.

ER: ¿Influiría en sus hijos para que el día demañana sigan su camino?

Mis hijos, conocen lo que es Rotary por supadre y entienden la filosofía de Rotary, perocreo que no debo influir en sus decisiones defuturo, será decisión de ellos cuando lo esti-men oportuno.ER: ¿Cuáles son sus aficiones?

Soy amante de los deportes en general .Creoque es fundamental para nuestro cuerpo ymente. Actualmente compagino el tenis y elrunning, suelo salir todas las mañanas a pri-mera hora a correr/caminar unos 6 km e in-tento jugar al menos una partida de tenis conmis amigos una vez a la semana.También me encanta la lectura que devoroen mis ratos libres.

ER: ¿Qué libro ha leído últimamente?Me gusta mucho la historia y estoy termi-nando de leer Memorias de Adriano de Mar-guerite Yourcenar y esto volviendo a leer Elmundo de Sofia de Jostein Gaarder.

ER: ¿Le gusta viajar?

Me encanta viajar y siempre que puedo voya visitar ciudades para conocer sus gentes ysu cultura.

ER: ¿Qué país la ha causado más im-presión?

Cada país tiene su historia y todos de algunamanera son impresionantes.Pero si debo decidirme por un país, diría queItalia y más concretamente Roma.

Page 22: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

Conoce a tus gobernadores (D2203)

ER: ¿Qué significa la palabra amistad?

La amistad es una de las relaciones humanas más hermosas que una personapueda experimentar a lo largo de su vida. Decía William Brake que el pájarotiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.Los Rotarios disfrutamos de la amistad que sin duda es el patrimonio más im-portante que tiene Rotary

Page 23: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 2 3

distrito 2201noticias de los clubes

Un extraordinario monumento de Rotary

El sábado 6 de abril de 2019, el Ayuntamiento de Col-menar Viejo, inauguró un monumento rotario, cons-truido en acero corten y basado en granito de Col-

menar, cortado a mano por canteros, en la rotonda de laEstación, donado e instalado por el Rotary Club Sierrade Madrid, en agradecimiento a la acogida del municipio.

Al acto asistieron además del Alcalde y Concejales, vecinos del pueblo y socios de varios Clubes Rotary deMadrid. El Presidente del Rotary Club, D. Carlos Javier Velarde, agradeció al Ayuntamiento poder dedicarun monumento rotario al Municipio de Colmenar Viejo. El Alcalde, D. Jorge García, recibió con orgullo, lapresencia de la rueda rotaria y descubría la placa, con el lema de Rotary “Dar de Sí, antes de pensar en Sí”entregando un recuerdo del acto al presidente fundador del Club, D. Carlos Brazao, y a las 2 presidentas y 8presidentes que han presidido el Club. Se ofreció un vino español en la sede del Club, en el Gran Hostal-Res-taurante El Chiscón y finalizo el acto nombrando al Ex-Presidente y General retirado del Ejército del Aire,D. Eduardo Avanzini, socio honorario del Rotary Club Sierra de Madrid, en reconocimiento a su labor comorotario y por su entrega al Club.

R.C. COLMENAR VIEJO

También la danza ayuda a erradicar la Polio

El Club Rotary Narón, con motivo de recaudarfondos para el Proyecto de erradicación de laPolio en el mundo, celebró su II Gala Benéfica

de la Danza. Dicho evento se realizó gracias a lacolaboración de las Escuelas de Danza de nuestrazona, siendo un éxito de recaudación y asistencia.Seguimos hasta el final.

R.C. DE NARÓN

Page 24: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 92 4

ENTREGA PRODUCTOSDE CERDO IBÉRICO A LA RESIDENCIA SAN JOSÉ

El Rotary Club de Béjar hizo entrega el sábado 20de marzo de un lote de carne y productos decerdo ibérico de más de 350 kilos que, mediante

diversas gestiones de uno de sus miembros, JavierPérez Maíllo, con un industrial del ramo del ClubRotario de Cáceres, se habían conseguido. Las mon-jas, que se hicieron cargo del donativo, agradecieron al presidente, Álvaro Muñoz Cascón, y a los miembrosdel club, Javier Pérez Maíllo, Pedro Gómez Martín y Antonio Avilés Amat, que habían acudido hasta la resi-dencia para la entrega, su colaboración, siempre bien acogida para el menú de sus internados.

R.C. BÉJAR

En rotary no hay distancias

Muestra de que los rotarios llegamos atodas las partes del mundo, y allí so-mos acogidos y recibidos con los bra-

zos abiertos es la fotografía que acompañaéste texto. Y es que el Club Rotario MadridCastellana ya está presente en Ruanda, dondeuno de nuestros simpatizantes ha acudido entarea humanitaria para colaborar en la cons-trucción de un orfanato, acudiendo a visitarun club rotario local, donde se realizó el tra-dicional intercambio de banderines.

R.C. MADRID CASTELLANA

Pensando en los mayores

Con la presencia de la alcaldesa de Avilés, MarivíMonteserín , la concejala de Promoción Social yCultura, Yolanda Alonso, la Presidenta del Rotary

Club de Avilés, Mª Teresa González y varios miembrosde su directiva, quedó inaugurado el pasado lunes día 1de abril el nuevo Centro de Día para personas sin hogarde Avilés, en el que el club rotario participó aportandoa su equipamiento las taquillas para guardar ropa y en-seres. Se trata de unas instalaciones modernas, de 273metros cuadrados que disponen de baños adaptados,consigna, taquillas, lavandería y varios espacios pararealizar actividades, salas de lectura y televisión así comopara tomar café.

R.C DE AVILÉS

Noticias de los Clubes 2201

Page 25: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 2 5

distrito 2202noticias de los clubes

La huella olfativa del cáncer

E l Concesionario Oficial Peugeot en Santander, Auto Norte,ha cedido el uso de una furgoneta nueva Peugeot Expert,al proyecto Biodogtor, gracias a la mediación del Rotary

Club de Santander Sardinero.Este proyecto cuenta con elapoyo de varios colaboradores en Cantabria, empresas, ins-tituciones y organizaciones entre las que se encuentra elRotary Club Santander-Sardinero. Biodogtor surge como unaalternativa para la detección del cáncer humano mediante elolfato de los perros entrenados. “Es un orgullo para AutoNorte poder formar parte junto a estos profesionales Biodogtor,personal del Hospital Valdecilla, IDIVAL, Rotarios de Santander

y muchas otras personas y empresas que colaboran y aportan su granito de arena para poder demostrar lacapacidad de los perros en la detección del cáncer de pulmón y colon a partir de muestras de aire exhalado”.

Asistieron el Gobernador del Distrito 2202 Guillen Saez, el Gobernador del Distrito 2202 208/19, EduardoCuello y su esposa Mari Carmen, además de otros representantes del equipo Distrital, con una especialrepresentación de Rotary Club de Tarragona, padrino de este nuevo club. Acudieron también autoridades

locales y representantes del Ayuntamiento y Diputa-ción. Tras la invocación rotaria, Raül Font-Que, pre-sidente del Comité Distrital de Extensión, detalló lospormenores de la creación del club, y se pasó a la en-trega de la Carta de Constitución y la campana al pre-sidente Florenci Nieto para a continuación, imponerla insignia rotaria a los socios y socias, quienes asu-mirán desde ese momento el compromiso rotario.María Mauri Sellés, recogió la banda de MACERO demanos de José Labarta, macero distrital para dirigirlas reuniones del nuevo club rotario.

RC DE SANTANDER SARDINERO

Entrega de la Carta ConstitutivaR.C. CALAFELL

Page 26: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

RC LLEIDA

4 days Rotary Felloowship Cyclingto Service Bélgica

Del 23 al 26 de Mayo de 2019, organizado por la FellowshipCycling to Serve Belgium -FCSBE- i el Rotary Club de Ge-raardsbergen, Bélgica, se celebró -allí donde dicen nació el

ciclismo- en Oudenaarde, Flandes Oriental, el encuentro de 75rotarios y familiares de diez nacionalidades aficionados al ci-clismo. Domingo San Miguel, miembro del Rotary Club de Lleida,que reside en la pequeña y bella Flémalle, Lieja, Valonia, ha par-ticipado como embajador de España en este evento ciclo-rotarioy solidario que ha servido, además de fortalecer lazos de compa-ñerismo, para recaudar fondos sociales destinados a la zona ypara el programa End Polio Now de LFR.

RC BARCELONA ‘92

Cena de verano

Como viene siendo tradicional antes de dar inicio a las vaca-ciones estivales, el pasado 19 de julio celebramos nuestracena de verano en el Restaurante Pomarada con asistencia

de una treintena de personas, socios, socias y acompañantes.Departimos en una interesante velada en múltiples conversacio-nes amenas y joviales, que fueron precedidas por el acto de im-posición del pin rotario a nuestra nueva compañera Julia Montoroque fue presentada por su padrino en Rotary Oskar Irmler.Tras la lectura del compromiso rotario por parte de Julia, su pa-drino le impuso el pin y Julia recibió el aplauso de todos los asis-tentes. Una velada en un marco muy interesante y recomendable,muy céntrico y bien decorado, en el que estuvimos bien atendidosy pudimos desearnos un feliz verano tras la foto de grupo con laque concluimos la cena.

Torneo de golfbenéfico

El pasado sábado día 27 de julio,se celebró el 13º trofeo benéficode golf, organizado por el Rotary

Club del Ripollès. Una vez más, lajornada se celebró en las magníficasinstalaciones del Club de Golf Cam-prodon, entidad que colabora añotras año con la organización filan-trópica ripollesa, poniendo a dispo-sición de los jugadores no sólo elcampo, sino también la casa club yde todos los servicios de los que estádotado.Como es habitual, la jornada estabadestinada a la recaudación de fondospara una entidad comarcal, siendoeste año la “Oncolliga del Ripollès,que destinaría el importe recaudadoa los enfermos de cáncer”. Final-mente fueron un total de 3.000 € losque se recogieron mediante las ins-cripciones para el campeonato y delas diversas donaciones efectuadas aeste evento.El Rotary Club del Ripollès, quieredar las gracias a todos los partici-pantes, y entidades que han hechoposible este evento benéfico, y queeste año ha llegado a su 13ª edición.

RC RIPOLLES

Page 27: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 2 7

distrito 2203noticias de los clubes

Proyecto Rotary SOS Animals

El primer año desde el inicio del proyecto SOS Animals, iniciado y coordinado desde el Rotary E-clubdel Mediterráneo, acaba de concluir con mucho éxito. Han participado 14 clubes rotarios y rotaractsde los Distritos 2203 y 2201, que han conseguido recaudar más de 14 mil euros. Cinco de estos clubes,

el E-club del Mediterráneo, el de Orihuela, el de Valencia, el de Torre Pacheco y el Rotaract de Valencia, hanunido sus recursos para comprar y distribuir estos últimos meses más de 4 toneladas de pienso de máximacalidad entre protectoras de Dolores, Orihuela, Murcia y Valencia. La nueva fase del proyecto empieza el 1 deseptiembre de este año, y está abierta a cualquier club de los tres Distritos españoles que quiera unirse.

ROTARY E-CLUB DEL MEDITERRÁNEO

Page 28: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 92 8

Noticias de los Clubes 2203

Comedores solidarios

El RC Murcia Norte, a través de una alianza es-tratégica con la empresa CoolVega(http://www.vibscoolvega.com), ha desarro-

llado el Proyecto de “Comedores Solidarios de Ro-tary”, en virtud del cual proveerá a la Fundación JesúsAbandonado (https://jesusabandonado.org) de zu-mos, gazpachos, salmorejos, cremas y sopas, con ca-rácter quincenal, para su establecimiento en Murcia,donde diariamente se suministran más de 150 des-ayunos, 300 comidas y 300 cenas en nuestra ciudad.El Proyecto tiene vigencia anual renovable y en cadasuministro se entregará un palet de dichos productospara ayudar en la encomiable labor humanitaria deesta Fundación, dependiente de la Orden Hospitalariade San Juan, con lo que se prevé que al finalizar elaño rotario se habrán suministrado 8.000 litros dezumo (surtidos entre naranja, melocotón, fresa o san-día, entre otros), 4.000 litros de gazpacho/salmorejoy otros 4.000 litros de cremas/sopas.

RC MURCIA NORTE

Antonio Pulido,‘Sevillano del Año 2019’

La distinción que cada año otorga RotaryClub de Sevilla bajo el nombre de “Sevi-llano del Año”, ha recaído en esta edición

de 2019 en el presidente de la Fundación Caja-sol, Antonio Pulido Gutiérrez. Este galardón hasido concedido de forma unánime por el clubsevillano “como reconocimiento a su gestión ycompromiso constante al frente de la que es lagran Fundación por excelencia de Andalucía yuna de las más importantes de España”.El galardón se entregará en el transcurso de unacena benéfica el 28 de septiembre en los RealesAlcázares de Sevilla y cuyos beneficios irán des-tinados en esta edición a la Asociación AutismoSevilla,

R.C. SEVILLA

La importancia de las vacunas

Luis Santos, socio del club Rotary de Jávea, participó haceunos días en una jornada titulada “las vacunas salvan vi-das”, celebrada en el marco de la Feria Internacional de

Gijón, que estaba organizada por los clubes rotarios de Asturias.Luís Santos participó en una de las charlas junto a también pe-diatra, Belén Aguirrezabalaga, en la que ambos pusieron en valorla importancia de las vacunas, su distribución y seguimiento delas campañas de vacunación.

R.C. JAVEA

Page 29: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 2 9

juventud

Estoy muy agradecido por el privilegio de ha-ber sido elegido para dirigir Rotaract Barce-lona Condal este añoMe uní a Rotaract después de mudarme a Co-penhague y en los últimos 8 años he sido tes-tigo de primera mano del increíble impactode Rotaract en las personas a las que ayuda-mos y en los miembros mismos. Nuestros an-teriores presidentes han sido increíbles al ins-pirar y motivar a nuestros miembros a servira la comunidad y espero, sinceramente, poderestar a la altura de sus logros pasados.En el transcurso de este año, me gustaría quecontinuáramos nuestros esfuerzos en hacercrecer nuestro club mientras capacitamos asus miembros para ayudar a otros. Para ello,gran parte de nuestras actividades se centra-rán en el crecimiento, las colaboraciones ex-ternas y el desarrollo personal. Esperamosintensificar nuestros esfuerzos de recluta-miento, al mismo tiempo que nos aseguramosde que nuestros proyectos y actividades dena los nuevos miembros un sentido de propie-dad y pertenencia dentro de nuestra familiaRotaract. El lema de Rotaract: "Autodesarrollo - Co-munidad a través del servicio" es increíble-mente significativo. Con esto en mente, es-pero que podamos fomentar nuevasamistades dentro de nuestro club no sólo através de eventos internos sino también a tra-vés de una variedad de proyectos de servicio.Actualmente, estamos evaluando nuestrosproyectos pasados así como nuevas ideas paraestablecer un plan de acción concreto.

Dos nuevos proyectos que me entusiasman son los que gi-ran en torno a la programación y reducción de los residuosplásticos. El primero, "RotaCode", tiene como objetivo en-señar a niños los conceptos básicos sin acceso al equiponecesario. El segundo, “NoStraw” (Título de trabajo), esla reducción del consumo de plástico dando una opciónfácil para no recibir pajitas en los pedidos de bebidas, almismo tiempo que recauda fondos para la limpieza delocéano. Ambos se encuentran en sus primeras etapas, peroespero compartir actualizaciones sobre su progreso conustedes en un futuro próximo.Mirando hacia el año que viene, estoy muy energizado pornuestro futuro. Podemos seguir trabajando juntos, y hacercrecer nuestro club mientras desarrollamos nuevas amis-tades y servimos a la comunidad.

R OTA R AC TAntek Metzler

Page 30: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 93 0

Jornada formativa en Alpedrete (Madrid)

para Delegados de Juventud del D.2201

Irene Tato. Responsable de Comunicación e Imagen. Equipo de Intercambios de Juventud D.2201

Page 31: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 3 1

La primera de estas sesiones formativas tuvo lugaren Los Negrales, Alpedrete (Madrid) el fin de se-

mana del 19-20 de julio. La actividad estuvo organizaday dirigida por la Chairman Distrital Sagrario Gato y laPresidenta de Juventud del D.2201 Eva Álvarez deEulate, quienes contaron con la ayuda de la oficinaMultiDistrital de Intercambios de Juventud para ofrecerconsejos sobre la próxima bienvenida de los estudiantesInbounds que llegarán a nuestro país en un mes asícomo para impartir una útil sesión de capacitacióntecnológica. Zaida Llanos, delegada de Juventud en elRotary Club de Vigo , Responsable de Zona 1 (Galicia)y vicechair distrital en este año valoraba así la formación:“Es imprescindible poder dominar bien la herramientainformática donde centralizamos los expedientes delos jóvenes Outbounds/Inbounds que compartimoscon la Oficina de MultiDistrito. Ellos gestionan con elextranjero y validan todo el material que desde losclubes les llega y que se precisa para conseguir conéxito un programa de tanta responsabilidad como esel de Intercambios”.El área de Juventud es sin duda de las más ambiciosas

El actual equipo Distrital de Intercambios de Juventud 2019-20 está proporcionandoformaciones a todos los delegados de juventud de los clubes con una dobleintención, por un lado explicar en profundidad los objetivos, característicasdiferenciales y complejidades de cada uno de los programas que ofrece el área dejuventud y, en segundo lugar, acreditar a los clubes para que puedan certificarsesegún las normas de Rotary International y ser candidatos válidos para participaren la puesta en marcha de dichos programas.

dentro de cada club rotario por elbuen número de programas de ser-vicio que dependen de ella, en sumayoría de alcance internacional.El más conocido de estos programases el de Intercambios que permitecada año a más de 8.000 estudiantesen el mundo vivir una experienciacultural internacional de duracióndiversa (de 2 ó 10 meses). Nuestrodistrito D.2201 gestionará para esteaño rotario más de un centenar deexpedientes con ayuda de los clubesque son los responsables de selec-cionar a los jóvenes de calidad.Otros programas rotarios que seofertan a los jóvenes estudiantesbajo el amparo del área de Juventudson los Camps, los seminarios deliderazgo RYLA, los clubes Rotaracty los Rotex (cantera de futuros ro-tarios).

Juventud

Page 32: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 93 2

JuventudJuventud

En el próximo mes de septiem-bre está previsto que la joven

participe en una reunión del club,como conferenciante explicandosu experiencia.En la fotografía vemos a la jovenEtna Miró, (pantalón verde y ca-miseta blanca) junto a alguna desus compañeras y miembros delRC de Firenze, organizadores delCAMP “FIRENZE, TUSCANYCITIES & SEA 2019”.

Un “camp” consiste en la inicia-tiva por parte de un Club Rotarioque invita a un número limitadode jóvenes a pasar, de una a tressemanas, en la zona donde estéubicado el Club, para desarrollaruna actividad de ocio o culturaque permita compartir el tiempocon otros jóvenes de

Un “camp” consiste en la inicia-tiva por parte de un Club Rotarioque invita a un número limitadode jóvenes a pasar, de una a tressemanas, en la zona donde estéubicado el Club, para desarrollaruna actividad de ocio o culturaque permita compartir el tiempocon otros jóvenes de otros paísesy a la vez desarrollar una expe-riencia. Los “camps” puedencomprender actividades comocursos de vela, equitación, ar-queología, música, golf, etc., siem-pre en busca de compartir tiempoe intercambiar conocimientos en-tre jóvenes de distintos países.El Club organizador-anfitrión es-tablece las normas del camp:idioma, edades, conocimientosmínimos, etc…

E T N A M I R ÓEstudiante Sponsorizada

La joven Etna Miró,participó el pasado

mes de julio (21 al 29de julio) en este

camp de tipo culturaljunto a otras jóvenes

entre 18 y 23 años.Su participación hasido esponsorizadapor el Rotary Club

Lleida por ser la ga-nadora del premio“Protagonistas del

Mañana 2018-2019”

Page 33: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 3 3

Juventud

Cuando los clubes de Jávea, Denia y Benisa deciden valorarla creación de un club Rotaract en la zona, pidieron la

colaboración del club Rotaract de Alicante. Estos pensaron que la mejor manera de instruir a los jóvenes, futuros Rotaract, de lo que es el servicio a la comunidad con proyectosde bajo coste, era hacerlo de forma práctica, con el ejemplo,y por esto organizaron una jornada de recogida de

plásticos y otras basuras en la zona de playas de Las Rotas en Denia. Idea que este año va a coordinarseen todo el país junto con la ayuda de los gobernadoresde los 3 distritos.

U N P R E M I O B I E N G A N A D O Premio protagonistas del mañana

R OTA R AC T A L I C A N T Eplantea dar formación con el ejemplo

Page 34: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 93 4

participaciónrotaria

GRUPO DE ROTARY PARA FOMENTO DE LA COMUNIDAD AMISTAD

TARRACO-AUGUST

LA PRIMERA EXPERIENCIA EN ESPAÑA

Page 35: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

Mercè Martorell (R.C. de Tarragona Tarraco August)Enric López Milà (R.C. de Barcelona Sarrià) Presidente del

Comité de Servicios a la Comunidad (D. 2202)

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 3 5

En muchas ocasiones, todos nos hemos en-contrado con personas con un alto sentidodel servicio y con unos principios éticos

que los hacen buenos candidatos para ser rotarios,pero que debido a causas de diversa índole noacaban integrándose en nuestros Clubes. Son per-sonas dispuestas a trabajar para proyectos queayuden a su comunidad, con capacidades de lide-razgo, pero que no pueden comprometerse a parti-cipar en los programas de un Club Rotario, aunquesí que pueden ser colaboradores muy útiles en lasiniciativas de servicio que aborde un Club en su co-munidad.Para poder canalizar las potencialidades deestas personas y que puedan trabajar porsu comunidad, Rotary puso en marchaen 1986 el programa Rotary Commu-nity Corps (RCC), denominado encastellano Grupos de Rotary para Fo-mento de la Comunidad (GRFC),cuyo propósito es permitir a las co-munidades abordar sus problemas,además de llevar a cabo y participar eniniciativas de servicio sostenible.Los Grupos de Rotary para el Fomento de laComunidad están integrados por personas que noestán afiliadas a ningún Club Rotario y por elloabren una buena vía para la colaboración entre ro-tarios y no rotarios, en el marco de la labor conjuntapara mejorar su comunidad; son una buena formade abordar problemas concretos de éstas y aportarsoluciones sostenibles y, en especial, son una buenaforma para que aquellas personas de valía que nopueden afiliarse a un Club Rotario, puedan -comodecíamos al principio- canalizar sus capacidadesen bien de su comunidad. Cada GRFC ha de estarpatrocinado por uno o varios Clubes Rotarios que,a través de un comité integrado por rotarios, brin-darán asesoramiento periódico respecto a los pro-gramas y al funcionamiento normal del grupo.

Actualmente podemos encontrar GRFC en más de100 países, de todas las regiones del mundo de Ro-tary, tanto en zonas urbanas como en rurales, ytanto en países desarrollados como en vías de des-arrollo. Dentro de nuestro entorno más inmediato,Portugal cuenta con 22 Grupos de Rotary para elFomento de la Comunidad, mientras que en Franciano existe ninguno. En España tampoco había ningunohasta ahora, ya que este pasado mes de julio se hapuesto en marcha la primera experiencia en España:el Grupo Rotario para Fomento de la ComunidadAmistad Tarraco-August, patrocinado por el RotaryClub Tarraco-August, del Distrito 2202.

El pasado día 11 de Julio de 2019, durante laCena de Cambio de Collares del R.C. Ta-

rraco-August, el Gobernador GuillemSáez, hizo entrega de los diplomas yse impusieron las insignias a los diezmiembros del Grupo Rotario para elFomento de la Comunidad AmistadTarraco-August.

Los integrantes de este nuevo GRFC,llevan años vinculados al Rotary Club

de Tarragona Tarraco-August, durante loscuales han participado en los hermanamientos

y en las actividades del club, así como en losproyectos de éste, tales como “Tarragona contra elcáncer de mama” y “Una rosa tres vacunas” para lacampaña “End Polio Now”. Han sido ellos comogrupo propio que crearon un musical, “ABBA elmusical”, para una entidad social de la ciudad; estemusical, ya se han ofrecido a volver a representarloen beneficio de los proyectos del club, en unamuestra más de colaboración entre rotarios y norotarios.Los GRFC son una buena fórmula para canalizarlas potencialidades de personas interesadas por elbienestar de su comunidad y, por qué no decirlo,para vincular a personas solidarias que pueden enun futuro, convertirse en buenos Rotarios.

participación rotaria

Page 36: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 93 6

participación rotaria

Un Proyecto Rotario que se va consolidando.

Page 37: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 3 7

participación rotaria

Hemos tenido la oportunidad de entrevistar a nuestro compañero y amigo rotario Mateo Bennasar Roig,miembro del Rotary Club Palma Junípero Serra y Presidente de la “Jove Orquestra Rotaria de Mallorca” yal mismo tiempo su “alma mater” y amante de la buena música. Aprovechamos la ocasión para hacerle

unas preguntas destinadas al público en general para que conozca como nació, se formó y creció la JoveOrquestra Rotaria de Mallorca.

ESPAÑA ROTARIA: Mateo, ¿nos podrías narrar cómo surgió la idea de este maravilloso pro-yecto destinado a la Juventud?

M A T E O B E N N A S A R : La idea nació en una conversación en la Asamblea de Distrito de 2017 en Elche,entre los presidentes y secretarios de dos clubes de Mallorca, Palma Almudaina y Palma Junípero Serra, par-tiendo del conocimiento en que se encontraban muchos jóvenes estudiantes de los diversos centros de for-mación musical, jóvenes que carecen de la oportunidad de participar, como componentes, en una auténticaOrquesta Sinfónica, crear una especialmente para ellos, jóvenes entre 12 y 18 años, adaptada a sus conoci-mientos y aspiraciones, al no existir en la Isla ninguna organización de estas características.

ER: ¿Como es este PROYECTO y que finalidades tiene y cuáles fueron los primeros pasos?

M A T E O B E N N A S A R : La Jove Orquestra es un Proyecto encuadrado dentro de los fines de la actuaciónRotaria, como son el servicio a la sociedad a través de la educación y cultura, en este caso musical, a la vezque fomentar la amistad y el compromiso. Y también a la difusión y conocimiento de Rotary. Ya decididos, el primer paso fue conseguir la colaboración de dos Directores de Orquesta, José Mª Morenoy Bernat Quetglas que acogieron con entusiasmo la idea. Después un recorrido por las Escuelas yConservatorios para conseguir su apoyo en la difusión de Proyecto entre sus alumnos y conseguir suparticipación, alumnos de diecisiete centros forman parte de la Orquesta.

“ IV PREMIO INTERNACIONAL“UNIDOS POR LA PAZ” otorgado porel Rotary e-club del Mediterráneo. D.2203 en 2019 a,“La Jove OrquestraRotaria de Mallorca” (JORMA)

Page 38: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

participación rotaria

ER: Buenos inicio Mateo, ¿pero qué pasó a continuación.?

M A T E O B E N N A S A R : Con todo este bagaje, en Diciembre del mismo 2017, presentamos un Proyecto alDistrito para optar a una subvención Distrital, acogida positivamente nos adjudicaron 4.360 €, que nos per-mitió iniciar el Proyecto, junto a alguna otra aportación por eventos recaudatorios, como fue una conferenciade nuestro compañero y musicólogo José Ferrer sobre el cincuenta aniversario del disco “Sargent Peppers”.En enero de 2018, se hicieron las pruebas de admisión a los voluntarios y se iniciaron los ensayos.

ER: ¿Y después?

M A T E O B E N N A S A R : En un principio no disponíamos evidentemente de un sitio propio para ensayos,ni por supuesto de los instrumentos como piano, percusión etc. Los ensayos se realizaban y siguen realizán-dose de forma rotatoria en diversas escuelas e música y conservatorios que nos ceden sus instalaciones yequipamiento. Se ensaya de dos a tres sábados por mes durante toda la tarde, esto obliga a un sacrificio im-portante para músicos y familiares.

ER: Y llegó el momento de la “HORA H” ¿Dónde, cómo y cuándo hicisteis la primera presen-tación de la Jove Orquestra Rotaria de Mallorca?, ¿Cómo organizáis las actividades y concier-tos?

M A T E O B E N N A S A R : Fue pasado 15 de Abril 2018, se dio el concierto de presentación en el Auditoriode Manacor, con 800 plazas a rebosar y un importante éxito. Las actividades se han organizado por temporadas, coincidiendo con los años rotarios. En la primeratemporada de corta duración de dieron tres conciertos.Se está terminando la segunda temporada, que finalizará el 5 de Julio con un concierto en el emblemáticoClaustro de Santo Domingo de Pollensa, tradicional sede de importantes eventos musicales. Y este será elséptimo concierto de la temporada, dos en iglesias y el resto en Auditorios municipales y destacando la par-ticipación en el cincuentenario del Auditorium de Palma ante más de mil quinientas personas.

ER: Actualmente y por motivos legales y de funcionamiento habéis creado una “Asociaciónsin ánimo de lucro”, ¿nos explicas un poco esto?

M A T E O B E N N A S A R : Si, hemos creado una Asociación sin ánimo de lucro, con el fin de dar coberturalegal a la Orquesta, con la participación en la Junta Directiva representantes de todos los Clubes Rotarios de

Page 39: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

participación rotaria

Mallorca. A través de ella se financia la Orquesta, con aportaciones de los socios y también de las donacionespor entrada en los conciertos.Se ha creado también la figura de Socio Protector que contribuya de forma voluntaria al sostenimiento de laOrquesta. También la captación de algún Sponsor.Está prevista la participación en Proyectos Rotarios Solidarios, aunque hasta ahora el Proyecto en si es lapropia Orquesta.

ER: O sea que todos los clubes rotarios de Mallorca están representados en la Junta Directiva.¿Podrían añadirse en esta Asociación, bien como Asociados o socios protectores otros ClubesRotarios de cualquier lugar del Mundo.?

M A T E O B E N N A S A R : Según los estatutos de la Asociación para ser socio de número de la misma hayque ser miembro de un Club Rotario, se puede ser socio benefactor sin necesidad de ser Rotario. No es unaAsociación de Clubes Rotarios, sino de socios Rotarios de cualquier otro Club. Evidentemente cualquier Club,como tal, puede ser Benefactor.

ER: Mateo, todo muy claro y concreto, ¿Cuál es el próximo futuro de la “Jove Orquestra Ro-taria de Mallorca”?

M A T E O B E N N A S A R : El próximo día 29 de Junio, en Callosa de Segura, se va ha entregar a la “Jove Or-questra Rotaria de Mallorca” el premio “Unidos por la paz 2019” en su modalidad entidades otorgado por el“Rotary e-Club Mediterráneo”. Lo que es un acicate para seguir luchando. Queremos que la Orquesta sea,además de un Proyecto educativo, un medio de difusión y conocimiento de Rotary.

Después de esta noticia no nos queda más que dar la Enhorabuena por este magnífico proyecto y a laconcesión del Premio “Unidos por la Paz” del Rotary e-Club del Mediterráneo a la Asociación, representadapor el Presidente de la “Jove Orquestra Rotaria de Mallorca, nuestro amigo Mateo Bennasar , a todos losrotarios que han hecho posible este magnífico proyecto destinado a la “Juventud”, nuestro futuro,Directores y miembros componentes de la “Jove Orquestra Rotaria de Mallorca” , la Unión hace la fuerza.

Sebastián Pons 2018-2019Rotary e-Club del Mediterráneo. D2203

Page 40: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 94 0

Mucha gente nos suele preguntar que es Rotary oque hacemos los Rotarios, y cada vez simplificomás mi respuesta, “somos gente de acción”, per-

sonas normales que como muchos de vosotros en algúnmomento de su vida piensa que tiene que hacer algo pormejorar la vida de los que conviven con él, en su pueblo, ensu país o en su planeta, porque las necesidades de la genteno tienen fronteras y el famoso efecto mariposa está muypresente en nuestras actuaciones.Y la manera más eficiente de hacer lago es simplementehacer lo que sabes, para lo que te has preparado en la vida,y creerme que todos tenemos oportunidades valiosas sea loque sea lo que sabes hacer.En mi caso, solo sé medicina concretamente pediatría y espor eso cuando un día del mes de mayo, mientras estábamosen un torneo de pádel preparado para sacar fondos, recibíuna llamada preguntándome si tenía disponibilidad paraviajar en Julio a Uganda a un proyecto de pediatría, mi res-puesta inmediata fue sí. Nosotros le llamamos “el servicio através de la ocupación”, que no es otra cosa sino ayudar enlo que sabes hacer. El proyecto en cuestión se ha llevado acabo bajo la organización de la ONG “África Directo” quetiene como contraparte local en este destino a la congregaciónEvangelizing Sisters of Mary.

La Congregación tiene misiones en Ugan-da, Kenia, Tanzania y South Sudan, llevaproyectos sociales desde su Fundación yactualmente ejerce la dirección en varioscentros sanitarios y educativos en estospaíses, la Casa Madre de la Congregaciónestá situada en Nairobi, Kenia. SisterKyara, es la directora del Hospital deKamwenge perteneciente a la ParroquiaFort Portal y contraparte de África Directodesde hace varios años en Uganda. ÁfricaDirecto también trabaja en proyectos deEducación con las Evangelizing Sisters ofMary en Tanzania, más concretamenteen Kilacha Convent y Kikuletwa Village.

Rotary en acciónkamwenge

Page 41: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

4 1

La contraparte local es fundamental enlos proyectos de desarrollo en estos países,generalmente son congregaciones religio-sas con muchos años de trabajo en el te-rreno y que tiene toda la confianza de loshabitantes y autoridades locales. Las ONGsgrandes, agencias gubernamentales… sue-len trabajar con los gobiernos pero segúnmi experiencia son programas guberna-mentales con mucho dinero de por mediopero menos cercanía a la población. Enconcreto esta ONG solo trabaja con vo-luntarios, nadie cobra y es de admirar alos voluntarios que tiene sobre el terreno.Conocimos a dos, Javier, un vasco contrabajo de ejecutivo en Barcelona que undía decidió echar una mano unos meses yya va para dos años prorrogando su es-tancia. Gestiona desde Kamwenge todoslos programas que “África Directo” tieneen Uganda. Unos días antes de marcharnosapareció Mar, una profesora de las Balearesque estuvo dos años en ese lugar y acudióa pasar sus vacaciones de verano para re-cordar viejos tiempos y acompañar a losamigos que dejó. Estas personas no tienen

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A

participación rotaria

Page 42: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 94 2

participación rotaria

vocación religiosa ni motivaciones políticas,simplemente están enganchados a una formade vida de ayuda a los demás que les llena, apesar de que sus comodidades de vida allí noson ni mucho menos las que gozan en susciudades de origen. Trasmiten alegría y espeligroso relacionarse mucho con ellos porqueal final enganchan.El lugar de destino fue como decía, Kamwenge,población cabecera del distrito del mismonombre, se localiza en Uganda occidental ytiene una superficie de 2303 km cuadradoscon una población total de 414.454 habitantes(según el censo del año 2014).La capital del distrito, Kamwenge town, dondeestá el hospital en el que trabajamos, se sitúaen la parte oeste, haciendo frontera conKasese. Es una zona rural donde la agriculturaes el mayor recurso económico. Los habitantesdel Kamwenge son familias humildes de laetnia Bakinga y de las tribus, Batoro, Batag-wenda y Banyarwanda principalmente.Mirando el mapa se encuentra en la zonafronteriza con la República Democrática delCongo y cercano al parque nacional de Kibalidonde los turistas van a observar los chim-pancés que pasean por las copas de sus árbo-les.En esta área, la sanidad y la educación seconvierten en necesidades básicas de difícilacceso. Es por eso que África Directo, ONGque trabaja en el lugar desde el 2008, hacreado programas específicos para ambosservicios.La misma congregación regenta un colegio -internado de unos 500 alumnos de primariaque tiene la particularidad de atender en una“unidad especial“ a niños con discapacidadesfísicas – ciegos, sordomudos y con problemasde movilidad para la marcha -, y que tienenprofesores sordomudos y ciegos para atendera estos niños. Cuando se visita este colegioimpacta el nivel de autonomía y disciplina

que tienen estos niños, el compañerismo que reina entreellos y la alegría que contagian. Son niños que lavan suropa, limpian sus instalaciones y mantienen limpio el en-torno del colegio como los demás niños.Mi trabajo como pediatra se acompañaba de otras 2 pe-diatras y una enfermera de neonatos, además estaba in-tegrado dentro de un equipo multidisciplinar con 2 gine-cólogas, una cirujana y un enfermero de quirófano. (Seismujeres y dos hombres, en la cooperación este es el perfildominante ¡¡).Acudíamos al hospital a las 8 de la mañana, porque antesde iniciar el pase de visita a las salas, el personal dirigíauna oración con cánticos de todos los ingresados, fueranhombres, mujeres o niños y luego unas normas sobre hi-giene y educación sanitaria. Impacta ver la religiosidadde estas personas y el respeto con que lo hacían auncuando entre los ingresados debía haber también seguidoresdel islam, porque algunas mujeres llevaban velo. Despuéspasábamos visita a los niños ingresados, casi todos condiagnóstico de malaria, enfermedad a la que pudimosllegar a temer por la agresividad y complicaciones quepuede dar, baste deciros que en los tres primeros días semurieron 2 pequeños por esta causa. El índice de infectados

Page 43: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 4 3

participación rotaria

en esta zona es numeroso y lamortalidad en menores de 5años muy importante.Durante todo el día goteabanlos pacientes que acudían a con-sultas y las mujeres que llegabanpara parir. En la pequeña salade maternidad con un solo pa-ritorio atienden a unos 80 par-tos mensuales. No tienen ca-pacidad para tanto ingreso poresto el alta es muy precoz, ge-neralmente al día siguiente yen ocasiones el mismo día si elparto ha sido normal.En cuanto podíamos nos lasarreglábamos para organizaruna charla a las comadronas,el personal sanitario y a las ma-dres que cuando la enfermedadlo permitía sacaban a los niñosal jardín y sobre el césped nosescuchaban los consejos paraincidir en las medidas de hi-giene, la necesidad de las vacu-naciones o la importancia de laalimentación variada.La economía de nuestros pa-cientes era de pobreza absoluta,las consultas no se cobran perosi las pruebas analíticas y lasmedicaciones. Los tratamientosy las intervenciones están sub-vencionados parcialmente porla ONG de tal manera que unparto les cuesta al cambio unos6,50 € ¡!!. Parece poco pero vi-mos el caso de que cuando elpaciente es dado de alta, un fa-miliar va al poblado a conseguirel dinero y el paciente no se vahasta que este vuelve, lo que aveces les llevaba un par de días.

Un pequeño paciente, Peter de 7 meses, que en principio ingresó poracompañar a su hermana, algo mayor, que tenía una malaria muy gravey que estuvo a punto de morir, le exploramos por el mal aspecto quetenía, estaba muy desnutrido – pesaba unos 4 kg- respiraba con ciertadificultad y solo tomaba pecho rechazando todo lo demás. Al explorarlese le detectó un importante soplo cardiaco que indicaba una cardiopatíacongénita muy grave. Nuestra pediatra experta en cardiología realizó unacertado diagnóstico y un día le pagó de su bolsillo el viaje a la capital,Kampala, para que fuera visto en un servicio de cardiología para queevaluaran la posibilidad de intervención quirúrgica. El diagnóstico a lavuelta corroboraba la complejidad de la cardiopatía pero tenía un fatalmensaje. La cardiopatía solo si se operaba saldría con vida y en Ugandaesas intervenciones no se hacen. Eso para una familia es una condena amuerte. Una tarea pues que nos traemos, además de muchas otras , esconseguir por medio de las conexiones y programas de Rotary, traer aPeter y su madre a España y operarle probablemente en el servicio decardiología del hospital Virgen de la Areixaca de Murcia. Lucharemospor ello.En resumen y como en otras muchas ocasiones una experiencia que tellena de entusiasmo y admiración por la humanidad y la gente quetrabaja en este campo de la cooperación, aunque siempre te deja unposo de frustración por el escaso impacto que los pocos días que lededicas suelen tener en ellos. La idea de volver se viene contigo.

Luis Santos - Rotary Club de Jávea

Page 44: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 94 4

E l Rotary Club de Portugalete acaba de conseguireste julio completar los 18.300 € necesariospara su proyecto de crear este año 5 coopera-

tivas para 200 madres en exclusión social con 500niños en el norte de Kenia en el área del Tana River,una zona muy pobre cerca de la frontera con Somalia.Así tendrá medios para ganarse la vida y alimentar ala comunidad en un proyecto que al ser rotatorio ysostenible, una vez que sean autosuficientes, favoreceráen un próximo futuro a más mujeres en situaciónsimilar y permitirá empoderar y permitir una existenciadigna para todo un colectivo. Para recaudar fondoscon este fin el RCP organizó un importante conciertode “Música para África” en la gran Basílica de LasMercedes de Getxo en el que también se recaudaronfondos para un proyecto de la ONG “Ojos del Mundo”,con sede en Barcelona y creada por oftalmólogos, conel fin de devolver la visión a personas sin recursos enMali. Además el pasado junio se realizó el informefinal de la tercera y última fase de los proyectos conhogares para niñas y niños de la calle en Calcuta porun importe total de 25 000€ (cocina, terreno dejuegos, camas, pupitres, potabilización de agua, etc.)ejecutado a través de nuestro viejo amigo de hace dosdécadas Fr. George salesiano de D. Bosco contribuyendoasí sólidamente a su formación y a proveerles de un

futuro. Estos proyectos han gozado de gran visibi-lidad rotaria gracias a su difusión en múltiplesconferencias, radio, prensa de gran tirada y 1000dípticos explicativos ilustrados. Ahora el objetivoinmediato es realizar un nuevo proyecto de uncentro de creación de negocio, desarrollo social yemprendimiento para el empoderamiento y defensade los derechos de la juventud a un trabajo dignoen la misma misión de Emaús en Tana River,Kenia, gestionada por un médico y misionerocatalán, el P Orpella, por un importe de unos19.000 €. Este proyecto supondrá el desarrollo denegocios de: costura con máquinas de coser; libreríay material escolar; fotocopias; fotografía; informáticay manejo de ordenadores y panadería y escuela decocina.

Asimismo se va estudiar para el año próximo laconstrucción de una parte de una nueva escuelapara niños de familias muy humildes e inmigrantesen Bengala cerca de la frontera con Bangladesh.

N U E VO S P R OY E C T O SE N I N D I A Y K E N I A

R.C. Portugalete

José Félix MerladetPresidente Fundador

Page 45: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 4 5

participación rotaria

PROYECTOS PARA NIÑAS Y NIÑOS DE LA CALLE CON DON BOSCO, CALCUTA

1ª fase Don Bosco Ashalayam camas y pupitres

2ª fase cocina y sanitación

3ª fase construcción de un terreno de juegos para niñas y niños en elhome de las niñas

Page 46: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

4 6

participación rotaria

Jorge JoelsGobernador 2016-2017

D. 4455

El valoragregado de Rotary

No necesitamos ser rotarios para cambiar dramá-ticamente el destino de las personas más caren-ciadas del mundo. Existen en la actualidad muchas

opciones para servir a los más necesitados, ni siquiera esnecesario afiliarse a una institución, para hacer algo porlos que menos o nada tienen. No obstante, considero quees una maravillosa elección afiliarse a Rotary y un privilegioser rotario. Para sustentar lo que digo, intentaré demostrara continuación, que Rotary posee un valor agregado, quelo convierte categóricamente en la mejor opción paraservir a la humanidad.He escuchado con alguna frecuencia de rotarios y no ro-tarios, al referirse a nosotros, que somos un grupo “sim-pático” y “entusiasta” de voluntarios que servimos a la co-munidad. Y es precisamente éste, el primer valor agregadoque vale la pena indicar y resaltar, porque somos muchomás que un grupo “simpático” y “entusiasta” de voluntarios,somos como lo definió recientemente el EPRI BarryRassin: “Una poderosa organización multinacionalde servicio humanitario”, con un palmarés de más deun siglo de servicio ininterrumpido a la comunidad, conpresencia en más de doscientos países del mundo y con elpoder de cambiar a través de sus obras y en formasostenible, vidas y destinos de millones de personas.Como organización multinacional, poseemos una estructuraorgánica, sistémica y funcional, que articula a los pocomás de 35,000 clubes rotarios en 34 zonas y aproximada-mente 540 distritos, con una membresía de alrededor de1´200,000 rotarios. Esta organización tiene normas, pro-cedimientos y definidos claramente, su plan estra-tégico, visión, misión y objetivos, y sistémicamentearticuladas las posiciones, desde el Presidente de RotaryInternational, hasta el rotario que en algún lugar delmundo, acaba de hacer su promesa hace unos pocos mi-nutos.Una organización con historia. Los rotarios tenemosel privilegio de decir que servimos a la comunidad, conti-nuando con el legado de quienes construyeron esta graninstitución y nos marcaron el camino, desde Paul Harrisnuestro fundador en 1905 hasta hoy, 114 años después. Otro valor agregado poderoso de Rotary, habersabido adaptarse a los cambios sociales, ya decíaCharles Darwin: “No es la más fuerte de las especies laque sobrevive, tampoco es la más inteligente. La que so-brevive es aquella que se adapta mejor al cambio”.A la gran organización, le subyace una filosofía. La fi-losofía es una manera de “ver” y de “entender” el mundo.

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9

Page 47: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 4 7

participación rotaria

En ese orden de ideas, los rotarios compartimos losmismos ideales que conforman nuestra filosofía y queconsiste en trabajar por un mundo en el quereine la paz y lo hacemos a través del servicio huma-nitario, porque entendemos que no es posible un mundode paz, en la medida en que existan cientos de millonesde seres humanos que viven en condiciones infrahumanaso indignas de seres humanos. Considero que si hay un valor, que destaca entrelos demás, ese es la amistad. Ya decía nuestro fun-dador Paul Harris, que “la amistad es la piedra angularde Rotary”, de modo que, no podremos construir, niservir, ni realizar acción alguna si es que, en la internade nuestros clubes, no sentimos que disfrutamos de laamistad con ocasión de servir. Quizá uno de los atractivos mayores de afiliarse aRotary y que más llama la atención entre sociólogos einvestigadores sociales, como un fenómeno social dignode estudio, es que la comunidad rotaria está inte-grada por personas que representan la diversi-dad del mundo, de todas las razas, culturas y queprofesan distintos credos y hablan prácticamente todoslos idiomas. Sus integrantes a pesar de sus diferencias,están unidos compartiendo la misma filosofía que seresume en: “Dar de sí antes de pensar en sí”. Rotarytiene además una panacea de integridad entre susmiembros, un colectivo de líderes empresariales, pro-fesionales y cívicos que practican elevadas normasde ética en sus conductas y acciones.Respecto de nuestros proyectos de servicio a la comu-nidad, podemos decir que la obra de los clubes esatemporal y se ajusta a las necesidades de la comunidady no de los rotarios. Otra característica que nos distingue, es que Rotary noes una organización de caridad, porque si bien es cierto,la acción caritativa es hermosa, es también efímera,podrá paliar el hambre o el frío, pero al día siguienteéstos volverán. Los rotarios trabajamos proyectos dedesarrollo sostenible, buscamos cambiar dramáticamentecondiciones de vida y erradicar con nuestra acción,lacras sociales que aquejan a muchas comunidades queviven en condiciones indignas para un ser humano.Los recursos económicos provienen de nuestrospropios clubes o de la cooperación internacionalde otros clubes rotarios, de países en los cuales lascondiciones de miseria o extrema pobreza son prácti-camente inexistentes y en los que el Estado brinda ex-

celentes servicios Otra fuente valiosa de financiamientode nuestros proyectos, es Nuestra Fundación Rotaria,además de ser reconocida internacionalmente por sumanejo eficiente y transparente de fondos, cuenta conactivos que le han permitido el financiamiento de pro-yectos, en todo el mundo, por casi cuatro mil millonesde dólares, en especial, nuestro gran programa corpo-rativo de erradicación de la polio del mundo. Gracias aeste programa que se inició en el año 1985 bajo la tenaziniciativa del EPRI Carlos Canseco, los 350,000 casosde poliomielitis que se producían cada año, en 125países polio endémicos El EPRI Robert Barth decía: “Si queremos que Rotaryperdure otros cien años, debemos hacerlo atractivo alas nuevas generaciones”. Otra de las grandes fortalezasde nuestra organización, es su eficiente trabajo con lasnuevas generaciones, tenemos fantásticos programascomo Rotaract, Interact, RYLA e Intercambio de Jóvenes,que ya superaron con éxito el medio siglo de vida. Conlos jóvenes, tenemos la inmensa tarea de desarrollarhabilidades de liderazgo, comunicación eficaz, trabajoen equipo, desarrollo de cultura organizacional, elabo-ración de proyectos, entre otras, todas ellas en el marcode una formación en valores rotarios y sirviendo a lascomunidades más carenciadas y vulnerables. Es necesario indicar, que los rotarios somos “volunta-rios comprometidos con nuestros ideales”, portanto al ingresar a Rotary no brindamos lo que nossobra de tiempo, por el contrario, siendo los rotarios lí-deres y en consecuencia personas ocupadas, brindamoslo mejor de nuestro tiempo, como dice el gran poetaKhalil Gibrán: “ “Hay quienes dan con alegría y esaalegría es su premio”.Si en nuestro examen personal, concluimos que hastaahora no hemos logrado cambiar por lo menos unavida, no tendrá sentido ser rotario. Por el contrario, siya hemos vivido la satisfacción, de haber influido, encambiar positivamente el destino de una persona, en-tonces sigamos trabajando para cambiar más vidas, in-vitando a otros, a sumarse a Rotary y a experimentar losublime que es, descubrir en el brillo de la mirada, deuna persona humilde, a la que le prodigamos nuestroamor a través del servicio, que podemos ser para quientanto nos necesita, la extensión de los brazos deDios.

Page 48: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 94 8

los expertosopinan

Sostenibilidaduna realidad de futuro o una utopía

Los orígenes del conceptode desarrollo sostenible.

El término y el concepto desarrollosostenible aplicado a la actividadproductiva tienen su origen en laAlemania del siglo XVIII, el siglode la Ilustración, cuando la escasezde recursos (entre otros leña parala fundición del mineral de laplata) hizo que algunos pensadoresplanteasen principios de sosteni-bilidad en la administración fo-restal.En medio de las turbulencias delcomienzo del siglo (Guerra de lostreinta años) la crisis le pasó fac-

tura a la explotación de la maderacomo combustible. En 1713, unaño antes de su muerte, Carlowitzescribió el libro titulado Sylvicul-tura Oeconomica en el que definíael término “Nachhaltige Wirts-chaften” (producción sostenible) Hagamos una pequeña revisiónhistórica de algunos hitos ocurri-dos antes del año 1972, fecha enque se publica el informe encar-gado por el Club de Roma al MIT(Massachusets Intitut of Techno-logy), titulado “ The limits of Grotho Los Límites del crecimiento”donde se alertó sobre estos riesgos. Una mujer científica Rachel Car-

son, bióloga marina, especializadaen Limnología. En 1964 muere acausa de un cáncer de mama e in-farto de miocardio. Al trasladarsea vivir al campo de Maryland em-pezó a observar los devastadoresefectos que los pesticidas, sobretodo el DDT, tenían sobre la vidasilvestre en especial las aves y losinsectos. Animada a ello tambiénpor funcionarios, científicos y ac-tivistas que habían llegado a lasmismas conclusiones inició la ela-boración de su obra más influyente“Silent Spring” El libro, argumentaque si envenenamos a la Natura-leza esta a su vez nos envenenará

Page 49: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 4 9

a nosotros. Hasta el momento pre-sente se han vendido unos dosmillones de ejemplares y su in-fluencia no ha cesado. Es notable la fuerte oposición querecibió antes de su publicacióntanto por instancias oficiales comopor la industria química, llegandoa ser acusada de comunista. Laaparición del libro desencadenóuna tormenta social formidableproporcionando unidad y fuerzaa lo que hasta entonces era unaconciencia conservacionista inci-piente y dispersa.Quiero referirmeahora brevementea la autora princi-pal del referido in-forme del Club deRoma publicado enmarzo de 1972 delque se han publi-cado 9 millones decopias en 26 len-guas, informe en elque colaboraron 17prestigiosos profe-sionales. La doctora Do-nella Meadows,. Fue la primeracientífica y divulgadora ambiental.Entre sus múltiples actividadescientíficas y académicas tuvo tiem-po de escribir durante 16 años se-manalmente una columna sobretemas ambientales desde su puntode vista crítico, denominada “TheGlobal Citizen”. Ese mismo año de 1972 ( del 6 alde 16 de junio) tuvo lugar en Es-

tocolmo la celebración de la Pri-mera Cumbre Sobre la Tierra con-siderada el momento decisivo delinicio de movimientos conocidoscomo la ecología política, o algunascorrientes político filosóficas de-rivadas tales como el ecologismo,el ecofeminismo, el ambientalismoy otras.Doscientos setenta y cuatro añosdespués de publicado el conceptode Carlowitz la médica y políticaGro Harlem Brundtland, (Baerun,, miembro del Partido Laborista

noruego ,primer ministra del go-bierno de Noruega y Master enSalud pública en la Universidadde Harvard) recuperó en 1987 elmencionado concepto tomado pos-teriormente por la ONU donde sedefinió en el informe “Our Com-mon Future” como desarrollo quecubre las necesidades presentessin comprometer la capacidad degeneraciones futuras de cubrir sus

propias necesidades. Pero para obtener este cambio derumbo, lo primero fue, sin duda,organizar el recorrido, saber adon-de se quería ir. El panorama actual es bien difícil.La humanidad ha llegado a estasituación según se desprende delos trabajos publicados en 1990de Mathis Wackernagel, creadordel concepto de la “huella ecoló-gica” o “footprint”, un indicadorde la sostenibilidad del estilo devida de una nación, comunidad,

o de un individuo en unmomento en el quelas demandas colec-tivas de la Humani-dad superan la ca-pacidad regenerati-va del planeta Tie-rra. Su pronósticopara España es dra-mático dice así: “senecesitan tres Espa-ñas y media paramantener el país.”

Desde la celebraciónde la segunda Cumbre de

la Tierra de Río de Janeiro en1992 organizada por la ONU larealidad es que a pesar de sus im-portantes propuestas para alcanzarlos logros acordados no han sidosuficientemente eficaces para evi-tar el deterioro planetario y laalarmante salud que afecta al Mun-do. En 2018 nuestras demandasde recursos han sobrepasado enun 30% la biocapacidad de la Tie-

los expertos opinan

Page 50: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 95 0

los expertos opinan

rra.Personalmente con-sidero el ecologismocomo un compromi-so para mantener lasalud del ser humanoen equilibrio con lossistemas naturales,considerando a lahumanidad comouna parte de la Na-turaleza y no algo se-parado de ella. Es laprimera utopía.¿Cual es la visión actualante este panorama de un natu-ralista? Mi caso. Significa que en el momento quese rebasen los límites ecológicosdel planeta por el aumento delcrecimiento demográfico de sereshumanos y animales domésticosy continúe de forma incontenibleel creciente antropoceno conta-minado o bien la noosfera, el cam-bio climático y las erupciones vol-cánicas sigan produciendo efectosdevastadores, inimaginables, nues-tra presencia en el planeta puedeextinguirse o quedar reducida deforma considerable.

El reto de la sostenibilidad.

El reto que la sostenibilidad plan-tea es inmenso porque en efecto,en nuestras sociedades (cada vezmás mestizas) por efecto de lasmigraciones y en nuestra natura-

leza esquilmada, debemos afrontarun problema que tiene, en si mis-mo, dos propuestas aparentementecontradictorias: por un lado , pre-servar la diversidad biológica ycultural que es una premisa esen-cial del desarrollo; y, por otroconstruir una cultura planetariacapaz de integrar esa riqueza tanvariopinta en un marco de convi-vencia.¿Cómo hacer este doble esfuerzode integrar sin destruir diversi-dad…?En el plano ecológico, las medidaspasan por poner freno a la explo-tación indiscriminada de los re-cursos y por garantizar la super-vivencia de los ecosistemas ame-nazados.En el plano social, la utopía con-sistiría en construir una ciudadaníamundial, de alcanzar una concien-cia individual y colectiva que nospermita asumir los riesgos y las

oportunidades desde unenfoque que podría de-nominarse de alta po-lítica planetaria.Ello exige algunos re-ajustes. Abandono delmodelo hegemónicodel ser humano blan-co, tecnificado, occi-dental. Hay que acep-tar la comunicacióncon otras culturas, en-tre ellas las de los pue-

blos indígenas (culturasoriginarias), es deseable

que éstas se beneficien de los avan-ces y ventajas de nuestra civiliza-ción, pero igualmente necesariocontribuir a la conservación desus saberes en diferentes campos(valores de la vida, curación deenfermedades, sincretismos, co-nocimiento de la naturaleza etc...) Conviene reflexionar que la lla-mada civilización occidental o elprimer mundo está amenazadadesde su propio interior por fe-nómenos de soledad, de pérdidade relaciones personales, falta devalores, explotación productivistade unos seres humanos por otros, ¿Cuáles son las metas para vivirmejor quizá plenamente?Vivir con comprensión, con soli-daridad, vivir sin ser explotado omanipulado, tener capacidad deelección cuando vemos que el sen-tido del desarrollo no siempreavanza linealmente hacia el pro-greso, sino que hay valores que se

Page 51: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

los expertos opinan

nos van perdiendo en el camino. No todo está por inventar. Tam-bién hay mucho que rescatar Re-cuperar la calma, volver a miraral interior de nuestras sociedadesy de cada uno de nosotros, tal veznos acercaría a esa sencilla meta,que paradójicamente se ha vueltocomplicada y difícil en nuestra ac-tual organización del mundo: vivirpara vivir. Para finalizar, la última pregunta¿De quien es el mundo? Buenapregunta.Entre las respuestas posibles, estála de decir que el mundo es de to-dos los seres humanos; avanzandoalgo más, que pertenece a las per-sonas y el resto de los seres vivoso, yendo un poco más lejos, queuna parte esencial del mundo, la

naturaleza, se pertenece a sí mis-ma… Pero si hablamos en términosmás objetivos, si nos limitamos aconstatar lo que está ocurriendo,entonces aparece otra respuesta,la que no querríamos escuchar yes, sin embargo, una afirmacióncargada de realismo “el mundopertenece cada vez más a quienescontrolan el mercado”.Cambiar esta realidad es urgente,si queremos avanzar hacia un pla-neta sostenible, a través de la im-plantación de los derechos huma-nos en cualquier rincón del pla-neta; por el reconocimiento de losderechos de la naturaleza; optarpor un cambio de rumbo, virar entérminos de la gente de la mar,hacia el horizonte soñado en estautopía a la recuperación del medio

ambiente, la solidaridad, la mejorade la educación y la sanidad, a ladefensa de las culturas en peligrode extinción…y un largo etcétera.como nos enseñó el poeta Pablo

Neruda con la ardiente paciencia,esa mezcla de lucidez, serenidade imaginación que ilumina a quie-nes saben que el desarrollo o sos-tenibilidad no es una meta a laque llegar sino una forma de viajar.

Wolfredo Wildpret de la TorreCatedrático emérito de la

Universidad de La Laguna

Page 52: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 95 2

La polio,las vacunas de la Polio

y los Rotarios

Hace ya muchos años, en lasegunda mitad de la década

de los cincuenta del siglo pasado,sucedieron unos hechos en la ciu-dad de Santa Cruz de Tenerife quea un niño que no había cumplidolos diez años, lo dejaron perplejoy asustado. En una familia, unode los hijos que él conocía, habíamuerto por una enfermedad queen aquel momento llamaron “pa-rálisis infantil” y en otra familiauno de los hijos que padeció esamisma enfermedad se quedó pos-trado en una cama y no podía ca-

minar. La curiosidad propia de laedad, le llevaron a hacerse nume-rosas preguntas sobre el origende aquellos hechos. No fueron los únicos casos que sedieron en Tenerife, hasta el punto,que los hermanos de San Juan deDios hicieron una suscripción po-pular para crear una clínica quepudiera ayudar a los niños enfer-mos a recuperar algo de movilidad.El Dr. D. Miguel López, prestigiosotraumatólogo de la época, era elresponsable de todo el proceso deuna recuperación que nunca lle-

gaba a producirse a plena satis-facción. Las espantosas prótesisde uso en la época, permitían quelos niños pudieran mantener laspiernas rectas y de esa forma man-tenerse erguidos e incluso llegara caminar con la ayuda de muletas. Pasaron los años y aquel niño cre-ció y empezó a encontrar respues-tas a las preguntas que antaño sehacía.La Parálisis infantil, sinónimo dePolio y de Poliomielitis es una en-fermedad infectocontagiosa pro-ducida por un virus que pertenece

Basilio Valladares HernándezCatedrático de Parasitología de la Universidad de La Laguna

Exdirector del Instituto Universitario de Enfermedades Tropicales y Salud Pública de Canarias

Page 53: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5 3

los expertos opinan

a la familia Picornaviridae y queestá encuadrado en el género En-terovirus C. Como todos los virus,necesita células donde incluir sugenoma para replicarse. El virusde la polio tiene afinidad por lamucosa orofaríngea y por las cé-lulas del intestino y se trasmitepor la saliva y las heces que con-tagian los alimentos o el agua(transmisión oral/oral y fecal/oral). Es un virus de pequeño tamañode ahí el nombre de Picornaviridae(pico=pequeño). Tiene un genomaRNA+ de cadena simple y estáenvuelto por una cápside en laque sobresalen cuatro proteínasdenominadas VP1, VP2, VP3 yVP4. Las tres primeras están enla superficie de la cápside y sonantigénicas e inductoras de la ge-neración de anticuerpos neutrali-zantes. Afecta principalmente aniños menores de 5 años, aunquetambién puede afectar a personasmayores.Existen tres serotipos de virus dela polio (PV1, PV2, PV3) y los trespueden llegar a ser fatales. La re-alidad, es que alrededor del 90 %de las personas infectadas por elvirus, pasan la enfermedad de for-ma asintomática. Para que se pro-duzca la patología grave, el virusdebe pasar desde la mucosa oro-faríngea y las células del epiteliointestinal a la sangre y de ahí pordistintas vías, al Sistema NerviosoCentral y pasar a replicarse en lasneuronas motoras de la médulaespinal. En algunas ocasiones,afecta al sistema respiratorio pro-duciendo parálisis respiratoria y

ocasionando, en estos casos, lamuerte.En España, entre los años 1955 y1965 se produjeron más de docemil casos de poliomielitis infantilcon más de 2000 muertos. Desdede Edward Jenner descubrió lavacuna de la viruela, se observó,que la gran solución para controlary prevenir las enfermedades in-fectocontagiosas era la elaboraciónde vacunas.En el año 1955 el médico neoyor-kino Jonas E. Salk, obtuvo la pri-mera vacuna contra la polio inac-tivando virus productores de lapatología. La vacuna de Salk seadministraba por vía intradérmica.Posteriormente, el médico esta-dounidense de origen polaco, Al-bert Sabin desarrolló una vacunade administración oral contra lapolio, lo cual facilitaba de formaimportante, la administración dela vacuna a niños menores decinco años y al mismo tiempo, semimetizaba la infección natural.

Ambas vacunas están preparadascon virus atenuados. Los trabajosrealizados para analizar la eficacia,demuestran que ambas vacunasson efectivas en la interrupciónde la trasmisión de la enfermedad,concretamente la vacuna oral deSabin, previene la trasmisión dela enfermedad en el 90% de loscasos. A pesar de que estas vacunaspresentan efectos secundarios en-tre 2 y 4 niños por millón nacidosy vacunados, la OMS recomiendala administración sistemática dela misma. Los beneficios demos-trados con la vacunación, son es-pectaculares. En Estados Unidos,el último caso de esta enfermedad,se registró en 1979 y la India cele-bró en 2012, un año sin poliomie-litis autóctona.En Canarias el calendario vacunaltiene como obligatoria la admi-nistración de la vacuna a los 2, 4y 11 meses, recomendando un re-cordatorio a los 6 años. En 1979, Enrique García, Ministro

Page 54: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 95 4

los expertos opinan

de Salud de Filipinas y James L.Bomar Jr., entonces presidentede Rotary Internacional, inició lacampaña de vacunación contra lapolio en Filipinas, y desde ese mo-mento, comenzó el programa deSubvenciones de Salud, Nutricióny Desarrollo Humano (3-H) deRotary. El compromiso de Rotary en lalucha contra la Polio ha sido ejem-plar. Emprendió el programa Po-lioPlus en 1985 y en 1988 fue unode los miembros fundadores dela Iniciativa Mundial para la Erra-dicación de la Polio. Con la cola-boración e iniciativa de Rotary,se han vacunado más de 2800millones de niños en el mundo. Erradicar una enfermedad tan gra-ve como la Polio del mundo, esuna labor tremendamente com-pleja. Solo se ha declarado erra-dicada una enfermedad vírica, quees la viruela. Las característicasde la enfermedad, puede ayudaro dificultar la posible erradicación.

La viruela tiene la característicade ser muy visible en el momentode coger la enfermedad permi-tiendo la vacunación “en anillo”de la población próxima al pa-ciente, mientras que la Polio, puedepasar desapercibida en muchospacientes, pero estos siguen tiendola capacidad de trasmitirla. Porello, la vacunación masiva en todoel mundo, es imprescindible parapoder hablar de erradicación. La Poliomielitis se encuentra erra-dicada de la mayor parte de lospaíses del mundo. En EEUU seencuentra erradicada desde 1979,después de que tuvieran más de35.000 enfermos anuales y variosmiles de muertos, antes de que sedesarrollara la vacuna en los años50. Falta un último esfuerzo, paraconsiderar erradicada la Polio delmundo. Existen algunos paísesdel África Subsahariana y de Asia,que aún presentan casos de Polio.La dificultad de realizar la vacu-nación por problemas de guerras

y luchas tribales, retrasan el obje-tivo de la erradicación.La impresionante labor de los Ro-tary en la lucha contra una enfer-medad mutilante como la Polio,deberá ser reconocida internacio-nalmente. Aquella brillante ini-ciativa de 1979, continuada y pro-longada en el tiempo, sin desfa-llecer, con un entusiasmo dignode encomio, insuflando impresio-nante cantidades de dinero paraque no se parara la vacunación,llevará a que una compleja y difícilenfermedad, tenga los días con-tados. Existe un dicho africano que “siquieres llegar rápido, vete solo,pero si quieres llegar lejos, vayanjuntos”. Esta frase resume el tra-bajo llevado por multitud de per-sonas, que en torno a Rotary, hantrabajado para la consecución deun gran fin. Sirva esto de ejemplode para otras muchas actuaciones.

Page 55: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5 5

Libros

LOS SABORES PERDIDOSde Raquel MartosEditorial: Ediciones B

Raquel Martos nosregala una novela re-pleta de emoción ysorpresas, una his-toria que conecta elpaladar y el corazón,los sabores y la vida.Y es que las historiasde los alumnos -ytambién de la enig-mática profesora-

son, de algún modo, las de todos nos-otros

LOS COLORES DEL INCENDIOde Pierre LemaitreEditorial: Salamandra

Premio Goncourt2013 y auténtico fe-nómeno editorial enFrancia con más dedos millones de librosvendidos, Pierre Le-maitre ha escrito unanovela palpitante.Francia observa conimpotencia la apari-ción de los primeros

colores del incendio que asolará Europa.

CAROLINA Y LOS VALIENTESde Anna CasanovasEditorial: Urano

El verano de 1965Carolina y los valien-tes cantaron con losBeatles en Madrid yen Barcelona, el paísentero conocía suscanciones y el restodel mundo estabadispuesto a enamo-rarse de ellos, peroen 1966 desapare-

cieron de los escenarios y nadie ha vueltoa saber de ellos

DOS ESPIAS EN CARACASde Moises NaimEditorial: Ediciones B

En una Venezuelaconvulsionada por larevolución de HugoChávez, MoisésNaím teje una novelade espionaje y amorque nace de dos dé-cadas de minuciosotrabajo de documen-tación.

LA EDAD DE LA LUZde Whitney ScharerEditorial: Salamandra

Además de un deli-cioso paseo por elParís bohemio, consus legendarios ca-fés, sus cabaretscargados de humo ysus fiestas surrealis-tas, La edad de la luzes también un viajepor las fotografíasmás emblemáticas

de Miller como reportera, a través de es-cenas intercaladas en la narración.

EL CORAZÓN DE LA INTELIGENCIAde Rafael Saiz

Se dice que estamosviviendo una era decambios y lo que es-tamos experimentan-do es realmente uncambio de Era. Yesto lo cambia todo.Un cambio de Erasignifica una trans-formación radical enla sociedad tal ycomo la conocemos.

El siguiente Código de conducta ha sido aprobado para uso de los rotarios:

En calidad de rotario me comprometo a:

1 Conducirme con integridad y elevadas normas de ética en mi vida personal y profesional.

2 Ser ecuánime en mis relaciones personales y considerar a las demás personas y las profesiones que desempeñan con elrespeto que se merecen.

3 Utilizar mis conocimientos profesionales para servir de mentor a los jóvenes, ayudar a personas con necesidades espe-ciales y mejorar la calidad de vida en mi comunidad y en el mundo.

4 No perjudicar con mi proceder la imagen de Rotary o sus socios.

5 Ayudar a mantener un ambiente libre de acoso en las reuniones eventos y actividades de Rotary y notificar toda sospe-cha de acoso; y colaborar para garantizar que no se tomen represalias contra las personas que notifiquen casos de acoso.(Decisión 119 enero de 2019, Directiva de RI)

Fuente: Decisión COL 89-148; Enmendada por la Decisión 204, mayo de 2011; Decisión 87, septiembre de 2011; Decisión 31, octubre de2013; Decisión 88, enero de 2014; Decisión 119, enero de 2019

Page 56: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 95 6

reportaje

Aigues es un pueblo deaguas por los muchos ma-nantiales y fuentes que hay

en su entorno; por sus acuíferos,aunque mermados por diferentesusos; por sus aguas termales y sulegendario balneario.Esta pequeña población de mon-taña cercana al litoral Mediterrá-neo, con fríos inviernos y frescosveranos, es refugio de aquellos quebuscan en sus calles el sosiego queno encuentran en las ciudades.Aigues nació a las faldas de Cabeçód´Or, sierra emblemática de la pro-vincia de Alicante no sólo por sunombre. Una vez conquistada estastierras a los musulmanes, muchoscristianos pensaron que esta mon-taña escondía un gran tesoro, porlo de oro de su nombre. Lo busca-ron escavando minas, de las queaún hay algún vestigio. sin encon-trar ese preciado metal. Aunqueefectivamente guardaba un tesoro

por Pascual Rosser Limiñana

Aiguesy sus aguas

Page 57: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5 7

reportaje

pero no el que ellos creían. El nombre de esta sierra lo pusieron por elagua que guardaba en sus entrañas. Vean. El nombre procede de Ur (agua)en íbero que, con el paso del tiempo, se transformó en Or (oro) en valen-ciano.Del Cabeçó d´Or nacen muchos manantiales como el que corría por elantiguo lavadero donde se lavaba la ropa antes de inventarse la lavadora,ó el manantial de aguas termales que dio origen al Balneario. Este naciócon el nombre de “Hotel Miramar Estación de Invierno” a mediados delsiglo XIX . Uno de sus propietarios fue el Conde de Casas Rojas y Marquésdel Bosch que aún tiene tierras e inmuebles en el municipio. Este hoteltuvo casino, sala de fiestas, instalaciones deportivas, zona de juegos paraniños, iglesia, así como viviendas unifamiliares para los que no se queríanhospedar en el balneario. Estuvo en funcionamiento hasta 1930. Poste-riormente, cambió de usos y propietarios y actualmente está en un deplo-rable abandono.Uno de los manantiales de Cabeçó d´Or hoy llena la piscina municipal.Sólo los valientes se bañan en esta agua helada, aunque en verano haymuchos voluntarios para refrescarse en sus aguas.En su visita a Aigues es imprescindible callejear por su calle Mayor, dis-frutar de la hospitalidad de sus aldeanos y tomar el aperitivo ó comer enuno de sus muchos bares y restaurantes. No se olviden de comer el pancasero del obrador que hay a la entrada del pueblo, ni de pasar por la ta-berna de Arturo, un antiguo colmado transformado en Taberna dondepodrás picotear de sabrosas tapas y de una de las mejores olletas de la co-marca

Page 58: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

E S PA Ñ A R O TA R I A l S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 95 8

Page 59: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

S E P T I E M B R E — O C T U B R E 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 5 9

Page 60: Rotaria102 Maquetación 1 · y nietos a la Convención de Rotary International. La Convención 2020 a realizarse en Honolulu será una maravillosa oportunidad de presentar la internacio-nalidad

J U L I O — A G O S T O 2 0 1 9 l E S PA Ñ A R O TA R I A 6 0E S PA Ñ A R O TA R I A l M A R Z O — A B R I L 2 0 1 9

6 0

Residencias y Centros de díaEn el corazón del barrio de Sarria-Sant Gervasi,

dos centros acogedores y tranquilos en un entorno privilegiado,

con atención personalizada y profesional.

Un modelo asistencial con experiencia y servicios hoteleros especializados desde 1985.

C/ Copèrnic, 30-32 · 08021 Barcelona · T 93 362 49 10 informacio@residencialaugustapark.comwww.residencialaugustapark.com

C/ Valeta d’Arquer, 30-34 · 08017 Barcelona · T 93 254 05 70informació[email protected]