Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación...

6
Rotisseries Electric Funciones principales Preparación controlada y programable Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y el cliente Capacidad de conservación automática Características estándar 5 Posiciones para tenedor de carne, pincho en V, cesta o parrilla Rotor para hasta 20 pollos (1,2 kg) por lote Tiempo de preparación de 75 minutos* Rendimiento máx. en 6 horas: 360/75 x 20 = 96** 15 programas con hasta 3 pasos Convección para una preparación por igual y calor radiante para un dorado uniforme Conservación automática, programable 120 grados de visibilidad y atractiva iluminación halógena (generador de compra impulsiva) Puerta en el lado de control; puerta opcional en el lado del cliente Sin necesidad de conexión de agua y drenaje Piezas desmontables para una fácil limpieza Estructura de acero inoxidable de alta calidad, exterior e interior * Los tiempos de preparación pueden variar en función del tamaño, adobo, relleno, etc. ** Indicación; no incluye carga / descarga Accesorios Tenedores de carne (incluidos), cestas multiusos, pinchos en V y parrillas para pollo Conjunto de tirador de puerta para el lado del cliente Soporte a juego sobre ruedas Opcional Revestimiento antiadherente Fri-Jado XP450 en placas de goteo, rotor y accesorios Parte trasera maciza o con pasaplatos (bajo pedido) Unidad individual apilada sobre armario de conservación STW Unidad apilada doble STG 5 Programmable Con su combinación única de radiación infrarroja, convección y un perfecto aislamiento, el STG asa un 25% más rápido que los asadores convencionales. Pueden almacenarse hasta 15 programas, con tres etapas de asado por programa. Equipado con una gran puerta de cristal en curva, para una fácil limpieza, el STG programable está perfectamente aislado al tiempo que garantiza el máximo impacto visual en los clientes. Si así se desea, el STG programable pasa a un modo de conservación una vez que ha finalizado el proceso de preparación. Con frecuencia imitado, nunca igualado Panel de control 5 posiciones para tenedor de carne o cesta Puertas de cristal dobles Pollo delicioso y jugoso

Transcript of Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación...

Page 1: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

Rotisseries Electric

Funciones principalesPreparación controlada y programable•Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y el •clienteCapacidad de conservación automática•

Características estándar5 Posiciones para tenedor de carne, pincho en V, cesta o parrilla•Rotor para hasta 20 pollos (1,2 kg) por lote•Tiempo de preparación de 75 minutos*•Rendimiento máx. en 6 horas: 360/75 x 20 = 96**•15 programas con hasta 3 pasos•Convección para una preparación por igual y calor radiante para un dorado •uniformeConservación automática, programable•120 grados de visibilidad y atractiva iluminación halógena (generador de •compra impulsiva)Puerta en el lado de control; puerta opcional en el lado del cliente•Sin necesidad de conexión de agua y drenaje•Piezas desmontables para una fácil limpieza•Estructura de acero inoxidable de alta calidad, exterior e interior•

* Los tiempos de preparación pueden variar en función del tamaño, adobo, relleno, etc.

** Indicación; no incluye carga / descarga

AccesoriosTenedores de carne (incluidos), cestas multiusos, pinchos en V y parrillas •para polloConjunto de tirador de puerta para el lado del cliente•Soporte a juego sobre ruedas•

OpcionalRevestimiento antiadherente Fri-Jado XP450 en placas de goteo, rotor y •accesorios Parte trasera maciza o con pasaplatos (bajo pedido)•Unidad individual apilada sobre armario de conservación STW•Unidad apilada doble•

STG 5 Programmable

Con su combinación única de radiación infrarroja, convección

y un perfecto aislamiento, el STG asa un 25% más rápido que los

asadores convencionales. Pueden almacenarse hasta 15 programas,

con tres etapas de asado por programa.

Equipado con una gran puerta de cristal en curva, para una fácil

limpieza, el STG programable está perfectamente aislado al tiempo

que garantiza el máximo impacto visual en los clientes.

Si así se desea, el STG programable pasa a un modo de conservación

una vez que ha finalizado el proceso de preparación.

Con frecuencia imitado, nunca

igualado

Panel de control5 posiciones para tenedor de carne o

cesta

Puertas de cristal doblesPollo delicioso y jugoso

Page 2: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

STG 5 Programmable1215

650

825

>25

0>

250

>250

100

260 315

1

2

3

3

825

825

1500

1500

>25

0>

250

50

1750

725

680

395

650520

395 35

125 125

650520

50

80

Ø40

110

50

3

3

4

4

870

820

820

No Descripción

1 Cable eléctrico 2.2 m

2 Abertura de escape

3 Espacio a la pared

4 Situación de toma

Dimensiones STG 5

Anchura 825 mm

Fondo 650 mm

Altura 870 mm

Altura sobre soporte 1750 mm

Dimensiones STG 5+5 / STGW 5

Anchura 825 mm

Fondo 650 mm

Altura 1750 mm

Datos técnicos STG 5

Peso neto 122 kg

Peso bruto 144 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 6.1 kW

Datos técnicos STG 5+5

Peso neto 244 kg

Peso bruto 287 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 12.2 kW

Datos técnicos STGW 5

Peso neto 222 kg

Peso bruto 261 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 8.9 kW

STG

5P-E

S-22

0420

10

Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más

detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com.

Fri-Jado B.V.

Apartado de correos 560

4870 AN Etten-Leur

Países Bajos

Teléfono +31 76 50 85 400

Fax +31 76 50 85 444

e-mail [email protected]

www.frijado.com

Page 3: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

Rotisseries Electric

Funciones principalesPreparación controlada y programable•Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y el •clienteCapacidad de conservación automática•

Características estándar7 Posiciones para tenedor de carne, pincho en V, cesta o parrilla•Rotor para hasta 35 pollos (1,2 kg) por lote•Tiempo de preparación de 75 minutos*•Rendimiento máx. en 6 horas: 360/75 x 35 = 168**•15 programas con hasta 3 pasos•Convección para una preparación por igual y calor radiante para un dorado •uniformeConservación automática, programable•120 grados de visibilidad y atractiva iluminación halógena•Puerta en el lado de control; puerta opcional en el lado del cliente•Sin necesidad de conexión de agua y drenaje•Piezas desmontables para una fácil limpieza•Estructura de acero inoxidable de alta calidad, exterior e interior•

* Los tiempos de preparación pueden variar en función del tamaño, adobo, relleno, etc.

** Indicación; no incluye carga / descarga

AccesoriosTenedores de carne (incluidos), cestas multiusos, pinchos en V y parrillas •para polloConjunto de tirador de puerta para el lado del cliente•Soporte a juego sobre ruedas•Ruedas de bajo perfil (para unidades apiladas)•

OpcionalRevestimiento antiadherente Fri-Jado XP450 en placas de goteo, rotor y •accesorios Parte trasera maciza o con pasaplatos (bajo pedido)•Unidad individual apilada sobre armario de conservación STW•Unidad apilada doble•

STG 7 Programmable

Con su combinación única de radiación infrarroja, convección

y un perfecto aislamiento, el STG asa un 25% más rápido que los

asadores convencionales. Pueden almacenarse hasta 15 programas,

con tres etapas de asado por programa.

Equipado con una gran puerta de cristal en curva, para una fácil

limpieza, el STG programable está perfectamente aislado al tiempo

que garantiza el máximo impacto visual en los clientes.

Si así se desea, el STG programable pasa a un modo de conservación

una vez que ha finalizado el proceso de preparación.

Con frecuencia imitado, nunca

igualado

Panel de control 7 posiciones para tenedor de carne o cesta

Puertas de cristal doblesPollo delicioso y jugoso

Page 4: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

STG 7Programmable1560

850

100

355

850670

565

850670

56535

140 140

985

1500

1025

885

985

>25

0 3

975

1085

84080

110

15004

2065

405050

50

1025

>25

0

3

4

4053

1

>25

098

5

>250>25

0 3

2

No Descripción

1 Cable eléctrico 2.2 m

2 Abertura de escape

3 Espacio a la pared

4 Situación de toma

Dimensiones STG 7

Anchura 985 mm

Fondo 850 mm

Altura 1025 mm

Altura sobre soporte 1795 mm

Dimensiones STG 7+7 / STGW 7

Anchura 985 mm

Fondo 850 mm

Altura 2060 mm

Datos técnicos STG 7

Peso neto 181 kg

Peso bruto 213 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 9.5 kW

Datos técnicos STG 7+7

Peso neto 362 kg

Peso bruto 426 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 19 kW

Datos técnicos STGW 7

Peso neto 331 kg

Peso bruto 389 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 13 kW

STG

7P-E

S-21

0420

10

Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más

detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com.

Fri-Jado B.V.

Apartado de correos 560

4870 AN Etten-Leur

Países Bajos

Teléfono +31 76 50 85 400

Fax +31 76 50 85 444

e-mail [email protected]

www.frijado.com

Page 5: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

Rotisseries Electric

Funciones principalesAsador de alto rendimiento: 15% más rápido, 15% más •capacidad Lámparas halógenas de larga duración •Preparación controlada y programable•

Características estándar8 Posiciones para tenedor de carne o pincho en V, 7 posiciones para cesta o •parrilla Rotor para hasta 40 pollos (1,2 kg) por lote•Tiempo de preparación de 60 minutos*•Rendimiento máx. en 6 horas: 360/60 x 40 = 240**•15 programas con hasta 3 pasos•Convección para una preparación por igual y calor radiante para un dorado •uniformeConservación automática, programable•120 grados de visibilidad y atractiva iluminación halógena •Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y el cliente•Puerta en el lado de control; puerta opcional en el lado del cliente•Sin necesidad de conexión de agua y drenaje•Piezas desmontables para una fácil limpieza•Estructura de acero inoxidable de alta calidad, exterior e interior•

* Los tiempos de preparación pueden variar en función del tamaño, adobo, relleno, etc.

** Indicación; no incluye carga / descarga

AccesoriosTenedores de carne (incluidos), cestas multiusos, pinchos en V y parrillas •para polloSoporte a juego sobre ruedas•Ruedas de bajo perfil (para unidades apiladas)•

OpcionalRevestimiento antiadherente Fri-Jado XP450 en placas de goteo, rotor y •accesorios Unidad individual apilada sobre armario de conservación STW•Unidad apilada doble•

STG 8Programmable

El STG 8 combina más potencia y capacidad en el mismo diseño STG avanzado, gracias a los elementos

cerámicos adicionales y la potencia del ventilador adicional. Con una

capacidad de asado máxima de 48 kg, aumentará el rendimiento y

reducirá los tiempos de preparación en un 15%.

¡El asador está equipado con iluminación halógena de un brillo

excepcional y bajo mantenimiento que maximizará el atractivo visual

de los productos!

Con su combinación única de radiación infrarroja, convección

y un perfecto aislamiento, el STG asa un 25% más rápido que los

asadores convencionales. Pueden almacenarse hasta 15 programas

con tres etapas de asado por programa, ofreciendo así la máxima

flexibilidad para cualquier menú.

Con frecuencia imitado, nunca

igualado

Lámparas halógenas duraderas8 posiciones para tenedor de carne o

7 posiciones para cesta

Accesorios revestidosParte trasera maciza

Page 6: Rotisseries Electric - Hobart · Rotisseries Electric Funciones principales • Preparación controlada y programable • Puertas de cristal dobles para la seguridad del usuario y

STG 8 Programmable

1565850

100

355

985

1500

1025

885 140 140

850

670

565405050

>25

097

510

85

2060

565

35

1500

850

670

84080

110

3

4

985

50

1025

>25

0

3

4

400 3

1

>25

098

5

>250>25

0 3

2

Dimensiones STG 8

Anchura 985 mm

Fondo 856 mm

Altura 1025 mm

Altura sobre soporte 1795 mm

Dimensiones STG 8+8

Anchura 985 mm

Fondo 865 mm

Altura 2060 mm

Datos técnicos STG 8

Peso neto 181 kg

Peso bruto 213 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 10.5 kW

Datos técnicos STG 8+8

Peso neto 362 kg

Peso bruto 426 kg

Tensión 400/230 V3N~

Frecuencia 50...60 Hz

Alimentación 21 kW

Estos son dibujos básicos. Si desea información técnica más

detallada, consulte el manual de instalación en www.frijado.com.

No Descripción

1 Cable eléctrico 2.2 m

2 Abertura de escape

3 Espacio a la pared

4 Situación de toma

STG

8P-E

S-05

0520

10

Fri-Jado B.V.

Apartado de correos 560

4870 AN Etten-Leur

Países Bajos

Teléfono +31 76 50 85 400

Fax +31 76 50 85 444

e-mail [email protected]

www.frijado.com